Çiğ ve ticari yumurta ve süt deri testlerinin karşılaştırılması

Benzer belgeler


An algorithmic diagnosis of children with suspected food allergy in mediterranean region and predictive values of food specific IgE levels

Allerjik hastalıklarda spesifik IgE nin tanısal değeri

Solunum Sistemi Allerjik Hastalıklarının Tanısında Mast-Cla, Deri Testleri ve Allerjik Semptomlar Arasındaki İlişki

Fırınlanmış Süt ve Yumurta. Cansın Saçkesen Koç Üniversitesi Tıp Fakültesi

IgE mediated food allergy in children: clinical findings, diagnosis and prognostic features

ALLERJİ AŞILARI. Prof. Dr. Ömer KALAYCI Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi Pediatrik Allerji ve astım Ünitesi

Malatya da Yaşayan 6-7 Yaş Grubu Çocuklarında Allerjik Hastalıkların Sıklığı ve İlişkili Risk Faktörleri

Gaziantep te Çocuklarda Solunum Allerjenleri Duyarlılığı

oral besin provokasyon testi sırasında gelişen

Measuring the primary care physician s knowledge about diagnosis and treatment of cow s milk allergy and adrenaline

Kronik Kabızlığı Olan Çocuklarda Besin Allerjisinin Rolü

TÜRKiYE'DEKi ÖZEL SAGLIK VE SPOR MERKEZLERiNDE ÇALIŞAN PERSONELiN

T.C. İZMİR KATİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ ATATÜRK EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ İÇ HASTALIKLARI KLİNİĞİ

Derleme Review. Giriş

Kahramanmaraş ilinde allerjik yakınmalar ile başvuran hastaların deri prick testi sonuçlarının değerlendirilmesi

Bebeklik Çağı Atopik Dermatitinde Besin Duyarlılığı; Hangi Hastalara Deri Testi Yapmalı? *

%5 Her iki ebeveyn atopik

WAO/EAACI Allerji Tanımlamaları

Çocuklarda subkütan allerjen immünoterapi sonrası görülen geniş lokal ve sistemik reaksiyonların sıklığı*

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Çocuk Alerji-İmmünoloji BD Olgu Sunumu 7 Ağustos 2018 Salı

Allerjik ve nonallerjik rinit ayırıcı tanısında nazal provokasyon testinin rolü

Hemşirelerin Hasta Hakları Konusunda Bilgi Düzeylerinin Değerlendirilmesi

Abant İzzet Baysal Üniversitesi Tıp Fakültesinde Uygulanan Deri Prik Testlerinin Sonuçları

ALERJİ. Alerji neden olur:

Allerjen Ýmmünoterapisinin Kompliklasyonlarý

Anafilaksi İle Başvuran Olgu

KISA BİLDİRİ: KOCAELİ BÖLGESİNDE ATOPİK HASTALIK SEMPTOMLARI İLE HASTANEYE BAŞVURAN HASTALARDA MANTAR ALERJİ PREVALANSI*

Yumurta allerjisi olan olgularımızın klinik ve laboratuvar özelliklerinin değerlendirilmesi

Çocukluk Yaş Grubunda Deri Testi ile Allerjen Duyarlılığının Dağılımı

Postmenopozal Kadınlarda Vücut Kitle İndeksinin Kemik Mineral Yoğunluğuna Etkisi

Allerjik ve Allerjik Olmayan Astımlı Hastaların Klinik Özellikleri ve Solunum Fonksiyonlarının Karşılaştırılması

HAKKARİ DE PRİK TESTİ SONUÇLARIMIZ

Pediatri ve Aile Hekimliği Asistanlarının İlaç Allerjisi Konusunda Bilgi Düzeyleri ve Tutumlarının Değerlendirilmesi

Allerjik Hastalıklarda Deri Testleri

ABSTRACT $WWLWXGHV 7RZDUGV )DPLO\ 3ODQQLQJ RI :RPHQ $QG $IIHFWLQJ )DFWRUV

Yoğun Bakım Ünitesinde Gelişen Kandida Enfeksiyonları ve Mortaliteyi Etkileyen Risk Faktörleri

daha çok göz önünde bulundurulabilir. Öğrencilerin dile karşı daha olumlu bir tutum geliştirmeleri ve daha homojen gruplar ile dersler yürütülebilir.

ALLERJİK RİNİTLİ OLGULARDA RİSK FAKTÖRLERİNİN İNCELENMESİ

T.C. İZMİR KÂTİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ ATATÜRK EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ İÇ HASTALIKLARI KLİNİĞİ

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Alerji-İmmünoloji BD Olgu Sunumu 27 Mart 2017 Salı

Giresun İl Merkezinde Yaşayan Okul Çağı Çocuklarında Aileler Tarafından Bildirilen Kuruyemiş Allerjisi Sıklığı ve Klinik Özellikleri

ÖZET Amaç: Yöntem: Bulgular: Sonuçlar: Anahtar Kelimeler: ABSTRACT Rational Drug Usage Behavior of University Students Objective: Method: Results:

KANSER HASTALARINDA ANKSİYETE VE DEPRESYON BELİRTİLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ UZMANLIK TEZİ. Dr. Levent ŞAHİN

Gaziantep Yöresinde Kronik Öksürük Şikayeti İle Başvuran Çocuklarda Allerjen Dağılımı

ALERJİ XXIII. DÜZEN KLİNİK LABORATUVAR GÜNLERİ. Gönül GÜNGEN Ürün Müdürü Siemens Medical Solutions Diagnostics

DERİ PRICK TESTİ (SPT) HASTA BİLGİLENDİRME VE ONAY FORMU

Primary school teachers' knowledge and attitudes about food allergy

Van da Besin Alerjik Çocukların Klinik Özellikleri

İnek sütü, Yumurta, Fıstık, Buğday, Soya, Balık, Midye, Ceviz, Fındık, Susam alerjik reaksiyona en sık sebep olan gıdalardır.

T.C. SÜLEYMAN DEMİREL ÜNİVERSİTESİ FEN BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ ISPARTA İLİ KİRAZ İHRACATININ ANALİZİ

THE IMPACT OF AUTONOMOUS LEARNING ON GRADUATE STUDENTS PROFICIENCY LEVEL IN FOREIGN LANGUAGE LEARNING ABSTRACT

ÖNSÖZ. beni motive eden tez danışmanım sayın Doç. Dr. Zehra Özçınar a sonsuz

Malatya yöresinde astım ve alerjik rinit tanısı konulan çocukların deri prik testlerindeki aeroalerjen dağılımları

Çocukluk Çağı Besin Allerjisi Tanısında Pozitif Besin Spesifik IgE Yeterli midir?

Subkütan allerjen immünoterapi uygulaması yeterince güvenli bir tedavi yöntemi mi?

Elazığ İli Karakoçan İlçesinden Elde Edilen Sütlerde Yağ ve Protein Oranlarının AB ve Türk Standartlarına Uygunluklarının Belirlenmesi

Çocuktan Erişkine Astımın Doğal Seyri

HIŞILTILI ÇOCUKLARA YAKLAŞIM

The Study of Relationship Between the Variables Influencing The Success of the Students of Music Educational Department

Astım ve/veya Allerjik Rinitli Hastalar, Hastalıkları Hakkında Bilgi Edinmek İçin İnterneti Kullanıyorlar mı?

Kronik Hepatit B'li Genç Hastalara Karaciğer Biyopsisi Hemen Yapılmalı mı?

Kadın ve Erkek Psikiyatri Kapalı Servislerinde Fiziksel Tespit Uygulamasının Klinik Özelliklerle İlişkisi

Tüberkülin Testi Sonuçlarýnýn Yorumlanmasý Ülkemiz Standartlarý ve Yeni Gereksinimler

BİRLİKTE ÇÖZELİM Mİ? NSAii. Dr Gözde KÖYCÜ BUHARİ Dr Ferda ÖNER ERKEKOL

ÖZET Amaç: Yöntem: Bulgular: Sonuç: Anahtar Kelimeler: ABSTRACT The Evaluation of Mental Workload in Nurses Objective: Method: Findings: Conclusion:

ALLERJİK RİNİTLİ HASTALARDA T4, T8 LENFOSİT SUBGRUPLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ

BESIN ALLERJILERINDE KLINIK BULGULAR VE TANı

ASTIMDA YENİ BİYOLOJİK AJANLAR. Doç. Dr. İnsu Yılmaz Erciyes Üniversitesi Tıp Fakültesi Göğüs Hastalıkları AD İmmünoloji ve Allerji Hastalıkları BD

İnek sütü alerjisi artıyor mu? Prof Dr Esen Demir EÜTF Çocuk Alerji ve Klinik İmmunoloji BD Çocuk Göğüs hastalıkları BD

T.C. İSTANBUL AYDIN ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ BİREYSEL DEĞERLER İLE GİRİŞİMCİLİK EĞİLİMİ İLİŞKİSİ: İSTANBUL İLİNDE BİR ARAŞTIRMA

Sosyoekonomik düzeyi düşük ailelerin çocuklarında giardiazis ve atopi birlikteliği

DİYARBAKIR YÖRESİNDE ALLERJİK SOLUNUM YOLU ŞİKAYETLERİYLE BAŞVURAN HASTALARDA UYGULANAN DERİ PRİCK TESTİ SONUÇLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ

Türkiye de ve Dünyada Astım Epidemiyolojisi

Araştırma Makalesi/Research Article. Ege Tıp Dergisi / Ege Journal of Medicine 2018;57(3):

Halis Akalın, Nesrin Kebabcı, Bekir Çelebi, Selçuk Kılıç, Mustafa Vural, Ülkü Tırpan, Sibel Yorulmaz Göktaş, Melda Sınırtaş, Güher Göral

GİRİŞ. Kan dolaşımı enfeksiyonları (KDE) önemli morbidite ve mortalite sebebi. ABD de yılda KDE, mortalite % 35-60

Birinci Basamak Sağlık Kuruluşlarında Solunum Sistemi Semptomlu Hastalarda Atopi Ne Zaman Araştırılmalı?

Antalya Bölgesindeki Allerjik Rinitli Hastaların Değerlendirilmesi

İnek sütü, Yumurta, Fıstık, Buğday, Soya, Balık, Midye, Ceviz, Fındık, Susam alerjik reaksiyona en sık sebep olan gıdalardır.

Besin alerjisi, tüm dünya için önemli bir halk sağlığı sorunu oluşturmaktadır. Avrupa'da çocukların

ELIT VE ELIT OLMAYAN ERKEK BASKETBOLCULARDA HEDEF YÖNELIMI, GÜDÜSEL (MOTIVASYONEL) IKLIM VE

Üniversite Hastanesi mi; Bölge Ruh Sağlığı Hastanesi mi? Ayaktan Başvuran Psikiyatri Hastalarını Hangisi Daha Fazla Memnun Ediyor?

SERVİKAL YETMEZİĞİNDE MCDONALDS VE MODDIFIYE ŞIRODKAR SERKLAJ YÖNTEMLERININ KARŞILAŞTIRILMASI

Ekinokokkozis. E. granulosus Kistik Ekinokokkozis. E. multilocularis Alveoler Ekinokokkozis. E. vogeli ve E. oligoarthrus Polikistik Ekinokokkozis

Temel Hemşirelik Uygulamalarına İlişkin Hizmet İçi Eğitimin Değerlendirilmesi

İNEK SÜTÜ PROTEİN ALLERJİSİ (İSPA)

Allerji. Bağışıklık sisteminin canlı olmayan ve genellikle zararsız olan maddelere verdiği reaksiyondur ve tipik semptomlarla sonlanır.

Arı sokmalarında mast hc ve bazofillerden ani mediyator salınımı görülür. Anafilaksi sırasında serum triptaz düzeyinde (aktif mature B triptaz )

ALERJİK RİNİTLİ OLGULARIMIZDA SEMPTOMLAR VE CİLT TESTİ İLE SAPTANAN ALERJENLERİN DAĞILIMI

Çocukluk Çağında Astım ve Gıda Alerjileri Asthma and Food Allergies in Childhood

Doç. Dr. Ahmet ALACACIOĞLU

Helicobacter pylori infeksiyonu ve allerjik hastalıklar

Erişkin Dikkat Eksikliği Ve Hiperaktivite Bozukluğu nda Prematür Ejakülasyon Sıklığı: 2D:4D Oranı İle İlişkisi

Samsun ili kreş ve anaokulu çocuklarında besin alerjisi yaygınlığı Prevalence of food allergy in nursery and kindergarten children in Samsun

GENÇ BADMiNTON OYUNCULARıNIN MÜSABAKA ORTAMINDA GÖZLENEN LAKTATVE KALP ATIM HIZI DEGERLERi

Antikor eksikliği olan çocuklarda allerji sıklığı

Geç Tip Beta Laktam Allerjisinde Tanısal Testlerin Önemi: Olgu Sunumu

Türkiye de arı allerjisi

Transkript:

IA S T H M A A L U R f iy IM M U N O L O G Y A S T IM A LLERJİ İMMÜNOLOJİ Asthma Allergy Immunol 2014;12:35-40 A R A Ş T IR M A RESEARCH ARTICLE Çiğ ve ticari yumurta ve süt deri testlerinin karşılaştırılması Comparison of skin prick test results performed w ith raw and commercial m ilk and egg Celal ÖZCAN1, Mustafa ERKOÇOĞLU1, Emine VEZİR1, Ayşenur KAYA1, Dilek AZKUR1, Can Naci KOCABAŞ1 1 Ankara Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Hematoloji Onkoloji Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Çocuk Allerji ve İmmünoloji Kliniği, Ankara, Türkiye C lin ic o f P ediatric A lle rg y and Im m u n o lo g y, A nkara P ediatric and P ediatric H e m a to lo g y O n co lo g y T ra in in g and Research H ospita l, A nkara, T u rkey ÖZ Giriş: Besin allerjenlerine karşı IgE antikorunu belirlemede en sık kullanılan yöntem ticari allerjenlerle deri prik testini yapmaktır. Birçok allerjenin ticari standardize ekstresi bulunmaktadır. Ancak yapılmış çalışmalarda besinlerle şikayeti olan bazı hastaların ticari allerjen ekstreleriyle yapılan deri prik testlerinde duyarlılık görülmezken aynı besinlerin doğal çiğ ekstreleri ile reaksiyon geliştiği görülmüştür. Bu çalışmada inek sütü ve yumurta akı ile yapılan allerjen deri prik testinde çiğ ve ticari ekstrelerinin reaksiyonları karşılaştırılıp bunun serum spesifik IgE ile korelasyonu araştırılmıştır. Gereç ve Yöntem: Hastanemizin allerji polikliniklerine allerjik hastalık semptom öyküsüyle başvuran ve yumurta akı ve/veya inek sütünün ticari ve çiğ ekstreleri ile allerjen deri prik testi yapılmış olan hastaların dosyaları retrospektif olarak incelendi. Hastaların başvuru şikayetleri, öz geçmişleri, soy geçmişleri ve laboratuvar bulguları dosyalarından incelendi. Bulgular: Çalışmaya yaş ortalaması 12.1 ± 17.3 ay olan ve %67.7 (88 hastaj'si erkek olan toplam 130 hasta alındı. Yumurta veya inek sütü ile deri prik testlerinin %90.4'ünde çiğ formlar ile test pozitifken, %72.1'inde ticari formlar ile deri testi yanıtları pozitif bulundu. Sadece çiğ yumurta akı allerjen deri prik testi pozitif ABSTRACT Objective: Skin prick testing with commercial allergens is the most commonly used method for detection of food specific IgE. However, standardized commercial products are not available for most of the allergens and it has been shown that some patients with a history of food allergy having negative skin prick test results with commercial allergens, have positive results with the raw extracts of the same foods. In this study, we aimed to compare the results of skin prick tests performed with commercial and raw cow's milk and egg white extracts and evaluate their correlation with serum specific immunoglobulin E levels. M aterials an d M ethods: We conducted a retrospective analysis of patients having symptoms of allergic diseases who were performed skin prick tests with raw and commercial extracts of cow's milk and egg white at pediatric allergy department. Presenting symptoms, family history and laboratory findings were obtained from regular medical records. Results: A total of 130 patients with a mean age of 12.1 ± 17.3 were enrolled in the study and 66.7% (88) of them were male. Within the skin prick tests with cow's milk and/or egg white, 90.4% of them were positive with raw extracts and 72.1% were positive with commercial extracts. Egg white specific IgE levels were Yazışma Adresi/Address for Correspondence Dr. Celal ÖZCAN Diyarbakır Çocuk Hastalıkları Hastanesi, Çocuk Allerji ve immünoloji Polikliniği, Dağkapı, Yenişehir, Diyarbakır, Türkiye e-posta: celalozcano! @yahoo.com.tr

Çiğ ve ticari yu m urta ve süt d eri testlerin in karşılaştırılm ası Comparison of skin prick test results performed with raw and commercial milk and egg olanların %77.8'inde yumurta akı spesifik IgE pozitif iken, sadece ticari yumurta akı allerjen deri prik testi pozitif olanların %10'unda yumurta akı spesifik IgE pozitifti (p= 0.001). Sadece çiğ inek sütü allerjen deri prik testi pozitif olan 21 hastanın 20'sinde inek sütü spesifik IgE pozitifti. Sadece ticari inek sütü allerjen deri prik testi pozitif olan 1 hasta olup onun da inek sütü spesifik IgE'si pozitifti. Allerjen deri prik testinde çiğ yumurta akı endürasyonu büyük olanların %78.2'sinde yumurta akı spesifik IgE pozitifken, ticari yumurta akı endürasyonu büyük olanların %8.3'ünde yumurta akı spesifik IgE pozitifti (p< 0.001). Çiğ inek sütü endürasyonu büyük olan hastaların inek sütü spesifik IgE ortalaması 7.0 ± 9.8 iken, ticari inek sütü endürasyonu büyük olan sadece bir hasta vardı ve onun inek sütü spesifik IgE'si 0.41 idi. Sonuç: Ticari besin ekstrelerine göre çiğ besin ekstreleriyle yapılan allerjen deri prik testleri hem daha fazla pozitif hem de endürasyon çapları daha büyüktür. Ayrıca ticari besin ekstreleriyle karşılaştırıldığında çiğ besin ekstreleriyle yapılan allerjen prik deri testlerinin spesifik IgE ile korelasyonu daha fazladır. (Asthma Allergy Im m unol 2014;12:35-40) A nahtar kelim eler: Allerjen deri prik test, ticari allerjenler, çiğ yumurta akı, çiğ inek sütü, serum spesifik IgE, allerjik hastalıklar positive in 77.8% of patients having positive skin prick test only with raw egg white, while it was positive in 10.0% of patients having positive skin prick test only with commercial egg white allergen (p= 0.001). A total of 21 patients had positivite skin prick tests only with raw cow's milk and 20 of them have also positive cow's milk specific IgE levels. Egg white specific IgE levels were positive in 78.2% of patients having greater enduration with raw egg white, while it was positive in 8.3% of patients having greater enduration with commercial egg white allergen (p< 0.001). The mean cow's milk specific IgE level was 7.0 ± 9.8 in patients having greater enduration with raw cow's milk and there was one patient who had higher enduration with raw cow's milk and his specific IgE level was 0.41. Conclusion: The positivity rate and mean diameter of enduration with raw food extracts was higher than commercial extracts. And also correlation with serum specific IgE levels and raw food extracts was more significant than the correlation with commercial extracts. (Asthma Allergy Im m unol 2014;12:35-40) Key words: Allergen skin prick test, commercial allergens, raw egg white, raw cow's milk, serum specific IgE, allergic disease Geliş Tarihi: 16/08/2013 Kabul Ediliş Tarihi: 24/10/2013 Received: 16/08/2013 Accepted: 24/10/2013 GİRİŞ Deri prik testi, IgE aracılı besin allerjisi tanısında en yaygın kullanılan testtir. Bu teknik basit, hızlı, az rahatsızlık verici, tek bir seferde birçok allerjenin uygulanabildiği ve sistemik reaksiyon riskinin düşük olduğu bir testtir111. Besin allerjenlerine karşı IgE antikorunu belirlemede en sık kullanılan yöntem ticari allerjenlerle deri prik testi yapmaktır ancak bu testler anafilaksi gibi ağır allerjik reaksiyon riski taşıdığından allerji uzmanları tarafından tam teşekküllü sağlık merkezlerinde yapılmalıdır. Birçok allerjenin ticari standardize ekstresi bulunmaktadır. Ancak yapılmış çalışmalarda besinlerle şikayeti olan bazı hastaların ticari allerjen ekstreleriyle yapılan deri testlerinde duyarlılık görülmezken aynı besinlerin doğal çiğ ekstreleriyle reaksiyon geliştiği görülmüştür121. Deri testinde ticari besin ekstrelerine reaksiyon yokken, doğal çiğ ekstrelere reaksiyon varlığı meyve, tahıl, balık, fındık, fıstık ve cevizde gösterilmiştir. Bu nedenle ticari ekstrelere göre çiğ besinlerle yapılan deri testinin daha değerli olduğu bildirilmiştir12'71. Ülkemizde yapılan epidemiyolojik çalışmalarda kanıtlanmış besin allerjisi sıklığı %0.15 ile %0.80 arasında değişmektedir18101. Besin allerjisi en sık ilk iki yaşta ortaya çıkmaktadır. Bu dönemde de en sık süt ve yumurta allerjileri görülmektedir1111. Süt veya yumurtayla yapılan deri testlerinin ticari ve çiğ ekstrelerinin karşılaştırıldığı çok az çalışma vardır. Bu çalışmada süt ve yumurtayla yapılan deri testinde ticari ve çiğ ekstrelerinin reaksiyonları karşılaştırılıp bunun serum spesifik IgE ile korelasyonunu araştırılmıştır. 36 Asthma Allergy Immunol 2014;12:35-40

Özcan C, Erkoçoğlu M, Vezir E, Kaya A, Azkur D, Kocabaş CN GEREÇ ve YÖNTEM Hastanemizin allerji polikliniklerine allerjik hastalık (astım ve atopik dermatit) semptom öyküsüyle başvuran; yumurta ve/veya sütün ticari ve çiğ ekstreleriyle allerji deri testi yapılmış olan hastaların dosyaları retrospektif olarak incelendi. Hastaların başvuru şikayetleri, öz geçmişleri, soy geçmişleri ve laboratuvar bulguları dosya kayıtlarından elde edildi. Hastaların allerji deri testleri; ticari allerjenler (Stallergens, Antony, France), pozitif kontrol (histamin), negatif kontrol (temoin) ve çiğ yumurta ve/veya sütle yapıldı. Endürasyon çapı negatif kontrolden 3 mm veya daha büyük olan değerler pozitif kabul edildi. Yumurta ve süt serum spesifik IgE düzeyleri Immuno-CAP sistem (Phadia, Uppsala, Sweden) kullanılarak ölçüldü. Serum spesifik IgE pozitifliği için 0.35 klu/ml üzerindeki değerler kabul edildi. Yumurta için yapılan deri prik testi ve ölçülen spesifik IgE yumurta akıyla yapılmıştır. Süt için yapılan deri prik testi ve ölçülen spesifik IgE ise inek sütüyle yapılmıştır. Çiğ veya ticari formlarla yapılan allerji deri testlerinin endürasyon çapları ölçülerek birbirlerine göre büyüklükleri hesaplandı. Herhangi bir formun endürasyon çapı diğer formun endürasyon çapından 3 mm veya daha fazla ise o formun endürasyon çapının diğer formun endürasyon çapından daha büyük olduğu kabul edildi. Formlar arasındaki endürasyon çap farkı 3 mm'den az ise eşit olarak kabul edildi. İstatistiksel Değerlendirme Verilerin istatistiksel analizinde SPSS 15.0 bilgisayar programı kullanıldı. Gruplar arasındaki karşılaştırmada "ki-kare ve independent sample t-testleri kullanıldı. p< 0.05 istatistiksel olarak anlamlı kabul edildi. BULGULAR Hastaların Genel Özellikleri Çalışmaya yaş ortalaması 12.1 ± 17.3 ay olan ve %67.7 (88 hasta)'si erkek olan toplam 130 hasta alındı. Hastalarımızın %71.5 (93 hasta)! sadece atopik dermatit nedeniyle, %16.2 (21 hasta)'si sadece vizing nedeniyle, %12.3 (16 hasta)'ü hem atopik dermatit hem de vizing nedeniyle başvurmuştu. Hastaların %76.2'sinin semptomu altı aylıktan önce, %23.8'inin altı aylıktan sonra başlamıştı. Hastaların demografik özellikleri Tablo Tde gösterilmektedir. Çiğ ve Ticari Deri Testlerinin Pozitifliklerinin Karşılaştırılması Yapılan besin deri testlerinin 108'inde yumurtanın çiğ veya ticari formları ile, 39'unda sütün çiğ veya ticari formları ile olmak üzere toplam Tablo 1. Hastaların demografik özellikleri Demografik özellikler Hasta sayısı= 130 (%) Cinsiyet (erkek) 88 (67.7) Yaş (Ay ± S D) 12.1 ± 17.3 A topik derm atiti olanlar 93 (71.5) Vizingi olanlar 21 (16.2) Hem atopik derm atiti hem vizingi olanlar 16 (12.3) Semptomu altı aylıktan önce başlayanlar 99 (76.2) Anne ve/veya babada astım ve/veya allerjik rinit 20 (15.4) Serum to ta l IgE düzeyi (lü/m L) 134.5 ± 2 4 0.7 Eozinofil sayısı (%) 5.3 ± 3.9 Çiğ yum urta veya süt deri testi pozitifliği 133 (90.4) Ticari yum urta veya süt deri testi pozitifliği 106 (72.1) Asthma Allergy Immunol 2014;12:35-40 37

Çiğ ve ticari yumurta ve süt deri testlerinin karşılaştırılması Comparison of skin prick test results performed with raw and commercial milk and egg 147 besin deri testi pozitifti. Bunların %90.4 (133 test/iinde çiğ formlar ile deri testi pozitifken, %72.1 (106 testl'inde ticari formlar ile deri testi pozitifti. Çiğ yumurta deri testi pozitif olan hastaların %20.8 (20 hastaj'inin ticari yumurta deri testi negatifken, ticari yumurta deri testi pozitif olan hastaların %13.6 (12 hastal'sının çiğ yumurta deri testi negatifti (p= 0.074). Çiğ süt deri testi pozitif olanların %56.8 (21 hasta)'inin ticari süt deri testi negatifken, ticari süt deri testi pozitif olanların %5.9 (1 hasta)'unun çiğ süt deri testi negatifti (p= 0.688). Ancak çiğ süt deri testi negatif olan sadece iki hasta olduğu için bu fark istatistiksel anlamlılıktan uzaktı. Sadece çiğ yumurta deri testi pozitif olanların %77.8'inde yumurta spesifik IgE pozitifken, sadece ticari yumurta deri testi pozitif olanların %10'unda yumurta spesifik IgE pozitifti (p= 0.001) (Tablo 2). Hem çiğ hem de ticari yumurta deri testi pozitif olanların ise %78.3'ünün yumurta spesifik IgE'si pozitifti. Sadece çiğ süt deri testi pozitif olan 21 hastanın 20'sinde süt spesifik IgE pozitifti. Sadece ticari süt deri testi pozitif olan bir hasta olup onun da süt spesifik IgE'si pozitifti. Hem çiğ hem de ticari süt deri testi pozitif olan 15 hastanın 14'ünde süt spesifik IgE pozitifti. Çiğ ve Ticari D eri Testlerinin Endürasyon B ü y ü k lü k le rin in K arşılaştırılm ası Yumurtayla yapılan allerji deri testinde hastaların %50.9 (55 hasta)'unda çiğ formunun endürasyonu ticari formunun endürasyonundan büyükken, %11.1 (12 hasta)'inde ticari formunun endürasyonu çiğ formunun endürasyonundan büyüktü. Hastaların %38 (41 hasta)'inde çiğ ve ticari yumurta formlarının endürasyonları eşitti. Sütle yapüan allerji deri testinde hastaların %76.9 (30 hasta)'unda çiğ formunun endürasyonu ticari formunun endürasyonundan büyükken, %2.6 (1 hasta)'sında ticari formunun endürasyonu çiğ formunun endürasyonundan büyüktü. Hastaların %20.5 (8 hasta)'inde çiğ ve ticari süt formlarının endürasyonları eşitti. Yumurtayla yapılan allerji deri testinde çiğ formunda endürasyonu büyük olanların %78.2'sinde yum urta spesifik IgE pozitifken, Tablo 2. Hastaların çiğ ve ticari yumurta ile deri testi pozitifliği ve endürasyon büyüklüğüne göre karşılaştırılması Sadece çiğ yumurta deri testi pozitif olanlar (n= 20) Sadece ticari yumurta deri testi pozitif olanlar (n= 12) P Çiğ yumurta endürasyonu büyük (n= 55) Ticari yumurta endürasyonu büyük (n= 12) Cinsiyet (erkek) 13(65.0 ) 9 (75.0) 0.427 36 (65.5) 9 (75.0) 0.392 Yaş (ay ± SD) 18.0 ± 3 1.8 10.0 ± 3.7 0.276 13.0 + 20.6 10.0 + 3.7 0.314 Vizingi olan hastalar 10(50.0 ) 5 (41.7 ) 0.647 16(29.1 ) 5 (41.7) 0.395 A topik derm atiti olan hastalar 14(70.0 ) 8 (66.7) 0.573 44 (80.0) 8 (66.7) 0.258 P Hem vizingi hem a topik derm atiti olan hastalar Sem ptom u altı aylıktan önce başlayan hastalar A nne ve/veya babada astım ve/veya allerjik rinit 4 (20.0) 1 (8.3) 0.366 5 (9.1 ) 1 (8.3) 0.709 15 (75.0) 6 (50.0) 0.149 44 (80.0) 6 (50.0) 0.030 3 (15.0 ) 2 (16.6) 0.551 7 (1 2.7 ) 2 (16.6 ) 0.429 Yumurta spesifik IgE pozitifliği 14(77.8 ) 1 (8.3) 0.001 43 (78.2) 1 (8.3) < 0.001 Yum urta spesifik IgE ortalaması (klu/ml) 1.8 ± 3.9 0.2 ± 0.5 0.098 5.7 + 1 0.9 0.2 ± 0.5 < 0.0 0 1 Serum total IgE düzeyi (lü/rnl) 91.1 ± 188.1 43.2 ± 58.2 0.318 145.6 + 251.4 43.2 + 58.2 0.012 Eozinofil sayısı (%) 5.2 ± 3.4 3.3 ± 2.7 0.116 6.0 ± 4.4 3.3 ± 2.7 0.021 38 Asthma Allergy Immunol 2014;12:35-40

Özcan C, Erkoçoğlu M, Vezir E, Kaya A, Azkur D, Kocabaş CN ticari formunda endürasyonu büyük olanların %8.3'ünde yumurta spesifik IgE pozitifti (p< 0.001). Endürasyonu eşit büyüklükte olanların %67.6'sında yumurta spesik IgE pozitifti. Sütle allerji deri testi yapılan hastaların sadece ikisinde süt spesifik IgE'si negatif olup, bunların ikisi de çiğ formunun endürasyonu daha büyüktü. Çiğ yumurta endürasyonu büyük olan hastaların yumurta spesifik IgE ortalaması 5.7 ± 10.9 iken, ticari yumurta endürasyonu büyük olanların yumurta spesifik IgE ortalaması 0.2 ± 0.5 idi (p< 0.001). Çiğ süt endürasyonu büyük olan hastaların süt spesifik IgE ortalaması 7.0 ± 9.8 iken, ticari süt endürasyonu büyük olan sadece bir hasta vardı ve onun süt spesifik IgE'si 0.41 idi. Çiğ yumurta endürasyonu büyük olan hastaların eozinofil sayısı ve serum total IgE düzeyi ticari yumurta endürasyonu büyük olan hastalarınkinden anlamlı olarak daha fazlaydı (Tablo 2). H astaların Klinik Ö zelliklerinin Karşılaştırılm ası Çiğ yumurta endürasyonu büyük olan hastaların %80'inde, ticari yumurta endürasyonu büyük olan hastaların ise %50'sinde semptomlar altı aylıktan önce başlamıştı (p= 0.030). Çiğ süt endürasyonu büyük olan hastaların %76.7'sinde semptomlar altı aylıktan önce başlamıştı. Ticari süt endürasyonu büyük olan sadece bir hasta olup, onun semptomu altı aylıktan önce başlamıştı. Sadece çiğ yumurta deri testi pozitif olup vizing semptomu olan dokuz hastanın üçünde vizing nedeniyle hastaneye yatış öyküsü vardı; ticari yumurta deri testi pozitif olup vizing semptomu olan beş hastanın hiçbirinde hastaneye yatış öyküsü yoktu (p= 0.231). Benzer şekilde çiğ yumurta endürasyonu büyük olup vizing semptomu olan 15 hastanın dördünde vizing nedeniyle hastaneye yatış öyküsü vardı; ticari yumurta endürasyonu büyük olup vizing semptomu olan beş hastanın hiçbirinde hastaneye yatış öyküsü yoktu (p= 0.282). Çiğ süt endürasyonu büyük olup vizing semptomu olan beş hastanın ikisinde hastaneye yatış öyküsü vardı; ticari süt endürasyonu büyük olup vizing semptomu olan bir hastanın ise hastaneye yatış öyküsü yoktu. TARTIŞM A Deri testinde ticari besin ekstreleri yerine doğal besinlerin kullanımı ilk olarak meyve veya sebze yenilince gelişen oral allerji sendromunda denenmiştir. Bu hastalarda deri testi ticari besin ekstrelerine sıklıkla negatif yanıt verirken, doğal besin ekstrelerine pozitif yanıt vermiştir131. Rosen ve arkadaşları, deri testinin ticari allerjen ekstreleri negatif iken doğal besin ekstrelerinin pozitifliğini balık, yumurta ve sütte de göstermişlerdir121. Rosen ve arkadaşları bu durum un nedeninin muhtemelen ekstrelerin işlenmesi sırasında spesifik allerjenlerini kaybetmesine bağlı olabileceğini düşünmüşlerdir. Bizim çalışmamızda hem sadece çiğ yumurta deri testi pozitif olanların hem de çiğ yumurta endürasyonu büyük olanların yumurta spesifik IgE pozitifliğinin, sadece ticari yumurta deri testi pozitif olanlardan ve ticari yumurta endürasyonu büyük olanlardan anlamlı olarak daha fazla olması Rosen ve arkadaşlarının düşüncesini desteklemektedir. Lehmann ve arkadaşları besin allerji öyküsü olan hastalarla yaptıkları bir çalışmada, çiğ besinlerle yapılan deri testlerinin, ticari besin ekstreleriyle yapılan deri testlerinden daha fazla pozitif olduğunu bildirmişlerdir1121. Bizim çalışmamızda da çiğ formlar (%90) ile yapılan deri testi, ticari formlar (%72) ile yapılan deri testinden daha fazla pozitifti. Her iki çalışmada, bütün ticari besin antijenlerinin çiğ besinlerden hazırlandığı ve işlenme sırasında besinlerde kimyasal/moleküler değişikliklerin meydana geldiğini belirten araştırmacıları desteklemektedir1131. Rance ve arkadaşlarının çalışmasında ticari besin ekstrelerine göre çiğ besin ekstreleriyle yapılan deri testinde endürasyon çaplarının daha büyük olduğu bildirilmiştir1141. Bizim çalışmamızda da hastaların çoğunda hem yumurtada hem de sütte çiğ formunun endürasyon çapları ticari formunun endürasyon çaplarından daha büyüktü. Yumurta, süt ve fıstık ile yapılan bir çalışmada deri testi ile pozitif besin provokasyon testi arasında ticari ekstrelerle %52'lik bir ilişki varken, çiğ besinlerle %80'lik bir ilişki olduğu bildirilmiştir. Ayrıca, aynı çalışmada çiğ besin Asthma Allergy Immunol 2014;12:35-40 39

Çiğ ve ticari yu m u rta ve süt d eri testlerin in karşılaştırılm ası C om parison of skin prick test results perform ed w ith raw and com m ercial m ilk and egg deri prik testi ve spesifik IgE her ikisi pozitif ise ticari ekstrelere göre daha fazla pozitif provokasyon testi saptanmıştır. Diğer tarafta çiğ besin deri prik testi ve spesifik IgE'nin her ikisi negatif ise ticari ekstrelere göre daha az sayıda pozitif provokasyon testi saptanmıştır1141. Bizim çalışmamızda besin provokasyonu yapılmadı, ancak gerek semptomların altı aylıktan önce başlaması gerek vizing nedeniyle hastaneye yatış öyküsünün hem sadece çiğ yumurta deri testi pozitif olanlarda hem de çiğ yumurta endürasyonu büyük olanlarda daha fazla olması klinik bulgular ile besin deri testinin çiğ formları arasındaki ilişkinin ticari formlarından daha fazla olduğunu göstermektedir. Sonuç olarak; besin allerjisi semptom öyküsü olup ticari allerjen ekstreleriyle yapılan deri testinde duyarlılık saptanmayan hastaların çiğ besinlerle de deri testlerinin yapılması gerektiğini düşünmekteyiz. K A Y N A K L A R 1. Dreborg S. Skin testing. The safety o f skin tests and the information obtained from using different methods and concentrations o f allergen. Allergy 1993;48:473-5. 2. Rosen JP, Selcow JE, Mendelson LM, Grodofsky MP, Factor JM, Sampson HA. Skin testing with natural foods in patients suspected o f having food allergies: is it a necessity? J Allergy Clin Immunol 1994;93:1068-70. 3. Ortolani C, Ispano M, Pastorello EA, Ansaloni R, Magri GC. Comparison o f results o f skin prick tests (with fresh foods and commercial food extracts) and RAST in 100 patients with oral allergy syndrome. / Allergy Clin Im munol 1989;83:683-90. 4. Ancona GR, Schumacher IC. The use o f raw foods as skin testing material in allergic disorders. Calif Med 1950;73:473-5. 5. Bock S A, Lee WY, Remigio L, Holst A, May CD. Appraisal o f skin tests with food extracts for diagnosis o f food hypersensitivity. Clin Allergy 1978;8:559-64. 6. Maleki Sf Casillas AM, Kaza U, Wilson BA, Nesbit JB, Reimoneqnue C, et al. Differences among heat-treated, raw, and commercial peanut extracts by skin testing and immunoblotting. Ann Allergy Asthma Immunol 2010;105:451-7. 7. Norgaard A, Skov PS, Bindslev-Jensen C. Egg and milk allergy in adults: comparison between fresh foods and commercial allergen extracts in skin prick test and histamine release from basophils. Clin Exp Allergy 1992;22:940-7. 8. Orhan F, Karakas T, Cakir M, Aksoy A, Baki A, Gedik Y. Prevalence o f immunoglobulin E-mediated food allergy in 6-9-year-old urban schoolchildren in the eastern Black Sea region o f Turkey. Clin Exp Allergy 2009;39:1027-35. 9. Kaya A, Erkoçoğlu M, Civelek E, Çakır B, Kocabaş CN. Prevalence o f confirmed IgE-mediated food allergy among adolescents in Turkey. Pediatr Allergy Immunol 2013;24:456-62. 10. Gelincik A, Büyüköztürk S, Gül H, Işik E, Işsever H, Ozşeker F, et al. Confirmed prevalence o f food allergy and non-allergic food hypersensitivity in a Mediterranean population. Clin Exp Allergy 2008;38:1333-41. 11. Crespo IF, Pascual C, Burks AW, Helm RM, Esteban MM. Frequency o f food allergy in a pediatric population from Spain. Pediatr Allergy Immunol 1995;6:39-43. 12. Lehmann P, Schmidt K, Goerz G. Food hypersensitivity: skin test with commercial food extracts or natural products?. Z Hautkr 1990;65:365-6. 13. Vojdani A. Detection o f IgE, IgG, IgA and IgM antibodies against raw and processed food antigens. Nutr Metab (Lond) 2009;12:6-22. 14. Ranee F, juchet A, Bremont F, Dutau G. Correlations between skin prick tests using commercial extracts and fresh foods, specific IgE, and food challenges. Allergy 1997;52:1031-5. 40 Asthma Allergy Immunol 2014;12:35-40

Copyright of Asthma Allergy Immunology / Astim Allerji Immunoloji is the property of Turkish National Society of Allergy & Clinical Immunology and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use.