YRD. DOÇ. DR. MİNARA ALİYEVA Tel: +90 224 2942164 e-mail: minara@uludag.edu.tr 20.01.1972 Kazakistan da doğdu. Orta öğrenimini Kazakistan da Djambul şehrine bağlı Merke ilçesinde tamamladı. 1993-1994 öğretim yılında girdiği Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı bölümünü 1997 yılında bitirdi. 1997 yılında Ege Üniversitesi Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü nde başladığı Yüksek lisans programını Yrd. Doç. Dr. Alimcan İnayet in yönetiminde Abdulhalük Uygur un Şiirlerinin Dili adlı tezle 1999 yılında, Doktora programını ise Prof. Dr. Zeki Kaymaz ın yönetiminde Lobnor Ağzı Üzerinde Bir Araştırma adlı tezle 2005 yılında tamamladı. 2000 yılında T.C. vatandaşlığına geçince Kütahya Tavşanlı Kız Meslek Lisesinde Edebiyat öğretmeni olarak göreve başladı. 2004 yılında Uludağ Üniversitesi Rektörlüğe Bağlı Bölümlerde Okutman kadrosuna naklen atandı. 2006 yılından 2009 yılları arasında Uludağ Üniversitesi Eğitim Fakültesi Türkçe Eğitimi Bölümünde Öğretim Görevlisi olarak göreve devam etti. 2009 sonunda Yardımcı Doçentlik kadrosuna atandı. 2009 dan bu yana aynı bölümde görevine devam etmektedir. EĞİTİM Doktora, Ege Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili ve Lehçeleri Bölümü (2005) Yüksek Lisans, Ege Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili ve Lehçeleri Bölümü (1999) Lisans, Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü (1997) YAYINLAR / BİLDİRİLER / RAPORLAR / SEMİNERLER Uluslararası Dergilerde Çıkan Yayınlar (2012) Dil Ölümü ve Ahıska Ağzı, Tehlikedeki Diller Dergisi (http://tehlikedekidiller.com). (2012) Anar, Ahıskalı Türklerin de Yazarıdır, Kardeş Kalemler Aylık Avrasya Edebiyat Dergisi, Yıl 6, Sayı 61 (http://www.kardeskalemler.com). (2011)(Prof. Dr. Kamil Veli Nerimanoğlu ile birlikte) Çağdaş Türkbiliminde Yeniden Yapılanma Şartları Üzerine, Halıkaralık Katınastar seriyası, Gılımi Jurnal, L. N. Gumilev atındagı Yeuraziya ulttık universitetinin HABARŞISI, No 3-4, (Bilim Dergisi, Uluslar arası İlişkiler Serisi, L. N. Gumilev Avrasya Milli Üniversitesi), ISSN 2221-8491, s. 135-142. (2011) Единый тюркский коммуникативный язык: иллюзия или реальность (Yedinıy tyurkskiy kommunikativnıy yazık: illüziya ili real nost ), Halıkaralık Katınastar seriyası, Gılımi Jurnal, L. N. Gumilev atındagı Yeuraziya ulttık universitetinin HABARŞISI, No 3-4, (Bilim Dergisi, Uluslar arası İlişkiler Serisi, L. N. Gumilev Avrasya Milli Üniversitesi), ISSN 2221-8491,s. 142-151. (2011) Rus Türkolojisinde Dil Öğretimi ve Eğitimi Meselesi Üzerine (1965-2011), Turkish Turkic/Türkoloji Araştırmaları Dergisi, Prof. Dr. Ramazan Korkmaz Armağanı, Sayı 6/3 Yaz 2011, s. 447-460. (2011) E.R.Tenişev in Türk Edebî Dilleri Tarihinin Kuramı Üzerine, Turkish Turkic/Türkoloji Araştırmaları Dergisi, Prof. Dr. Gürer Gülsevin Armağanı, Sayı 6/1 Kış 2011, s. 1101-1110. (2009) Rus Sözlükbilimine Genel Bir Bakış, Turkish Studies/İnternational Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic/Türkoloji Araştırmaları Dergisi, Sözlük Dosyası, Sayı 17, s. 467-480. Sayfa 1 / 5
(2009) Rus Dilindeki Türkçe Kelimeler Üzerine Bir Tasnif Denemesi, Turkish Turkic/Türkoloji Araştırmaları Dergisi, Türkiye Dışındaki Türkler Dosyası, Sayı 13, s. 364-382. (2009) Методы и приемы работы с учебными текстами на уроках турецкого и русского языков, Azerbaycan Milli Elmler Akademiyası Folklor İnstitutu Elmi Ahtarışlar Dergisi, IV, Nurlan Yayınevi, Bakü, s. 100-105. (2009) Lobnor tapmacalarının mövzusu ve strukturu, İpek Yolu, Azerbaycan Üniversitetinin Makaleler Toplusu, No 2, Baku, s. 90-94. (2009) Ahıska Türklerinde Kişi Adları, Uludağ Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Sosyal Bilimler Dergisi, Uludağ Üniversitesi Basımevi, Yıl 10, Sayı 16, 167-185, Bursa. (2008) Geleneksel Çocuk Oyunlarının Eğitimsel Değeri ve Unutulmaya Yüz Tutmuş Ahıska Oyunları, Uludağ Üniversitesi, Eğitim Fakültesi Dergisi, Journal of Uludağ University Faculty of Education, Cilt: XXI, Sayı: 2, Uludağ Üniversitesi Basımevi, Bursa, s. 357-367. (2007) Lobnor Ağzındaki Moğolca Kelimeler Üzerine, Bal-Tam Türklük Bilgisi Dergisi, Balkan Türkoloji Araştırmaları Merkezi, Sayı 7, Prizren, s. 78-100. (2005) Lobnor Ağzındaki Uygur ve Kırgız Türkçesinin Özelliklerinin Karşılaştırmalı İncelemesi, Türk Dünyası İncelemeleri Dergisi Journal of Turkish World Studies, V/2, Kış 2005, İzmir, Ege Üniversitesi Basımevi, s. 175-179. (2002) Abdulhaluk Uygur un Çağdaş Uygur Edebiyatındaki Yeri ve Önemi, Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi, Sayı 13, Bahar 2002, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara, s. 185-197. (2001) Ahıska Türklerinin Halk Takvimi Üzerine, Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi, Sayı 11, Bahar 2001, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara, s. 134-139. (2001) Ahıska Türklerinin Ağzında Atasözleri, Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi, Sayı 12/2, Güz/2 2001, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara, s. 585-590. Uluslararası Kongre Bildirileri (2012) Ahıska Türk Edebiyatı, Uluslararası Dünyada Türkçe ve Türk Edebiyatları Paneli ve Şiir Şöleni, 7-10 Aralık 2012, İzmir/Türkiye. (2012) Bahtiyar Vahabzade ve Ortak Türkçe Meseleleri, I. Uluslararası Bahtiyar Vahabzade Sempozyumu, 13-15 Aralık 2012, Bakü/Azerbaycan. (2012) Ahıska Ağzının Sosyo-Lengüistik Özellikleri, 5. Uluslararası Dünya Dili Türkçe Sempozyumu, 19-22 Aralık 2012, Denizli/Türkiye. (2011) Ahıskalı Türklerde El Sanatları, Uluslararası Geleneksel El Sanatı Ustaları Sempozyumu, 13-15 Ekim 2011, Ankara/Türkiye. (2011) Türkçe Öğretiminde Semantik Saha Çalışmaları, 9. Uluslararası Dünyada Türkçe Öğretimi; Çağdaş Türk Yazı Dillerinin Öğretimi Sempozyumu, 12-14 Mayıs 2011, Bişkek/Kırgızistan. (2011) Bursa ya Göç Etmiş Ahıskalı Türklerin Kültürel Faaliyetleri, Kaşgar dan Endülüs e Türk- İslam Şehirleri Sempozyumları 2011/Bursa Şehrengizi, 28-29 Nisan 2011, Bursa/Türkiye. (2011) Тенишевская школа в Тюркологии, Международный тюркологический симпозиум, посвященный 90-летию со дня рождения всемирно известного тюрколога, академика, доктора филологических наук, профессора Эдхема Рахимовича Тенишева, 15 Nisan 2011, Kazan, Tataristan/Rusya. (2011) Роль Е. Р. Тенишева в истории развития тюркологии в россии, V Всероссийская научно-практическая конференция Проблемы филологии народов Поволжья, 7-9 Nisan 2011, Moskova, Rusya. (2010) Ahıska Türklerinde Halı Kültürü, Uluslararası Türk Halı ve Düz Dokumaları (Kilim, Cicim, Zili, Sumak) Sempozyumu, 1-4 Kasım 2010, Alanya. Sayfa 2 / 5
(2010) Rus Türkülojisinde Edebi Diller Meselesinin Ortaya Konuluşu ve İşlenişi, Uluslararası Türk Dilinin ve Yayılma Alanları Bilgi Şöleni, 7-9 Ekim 2010, Kayseri. (2010) О русских заимствованиях в литературном турецком языке IV. Международный конгресс исследователей русского языка, "Русский язык: исторические судьбы и современность". Москва филологический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова, 20-23 Mart 2010, Moskova/Rusya. (2010) Rusya da Türkoloji Araştırmaları Üzerine (1965-2010), II. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kongresi, 19-25 Nisan 2010, Çeşme-İzmir/Türkiye. (2010) (E. Besolova ile birlikte), Yunus Emre nin Dil Sözlüğü nün Oluşturma Prensipleri Üzerine, X. Uluslararası Yunus Emre Sevgi Şöleni, 6-8 Mayıs 2010, Eskişehir/Türkiye. (2009) О тюркских заимствованиях в осетинском языке, Теоретические и методические проблемы национально-русского двуязычия, РФИ, Материалы международной научнопрактической конференции, 27-28 мая 2009, Махачкала/Rusya. (2009) Translation as Dialogue of Two Cultures, International Congress on Intercultural Dialogue and Education, October 8-11, Bursa/Türkiye. (2009) Ahıska Türk Folklorunda İstanbul, Uluslararası Türk Kültürü Kongresi, 5-10 Ekim, Ankara/Türkiye. (2008) О тюркских заимствованиях в осетинком языке, I Всероссийские Миллеровские Чтения, 19-20 ноября, Владикавказ/Rusya. (2008) Lobnor Ağzında Görülen Ünlü ve Ünsüz Değişmeleri, Türk Dil Kurumu VI. Uluslararası Türk Dili Kurultayı, 20-25 Ekim, Ankara/Türkiye. (2008) (E. Besolova ile birlikte), Kuzey Osetya Yer Adlarında Türkçenin İzleri, Türk Dil Kurumu VI. Uluslararası Türk Dili Kurultayı, 20-25 Ekim, Ankara/Türkiye. (2008) (E. Besolova ile birlikte), Yunus Emre nin Lirizminde Kategori-Sembol Olarak Müzik, I. Uluslararası Yunus Emre Sempozyumu-2008 Her Yönüyle Yunus Emre, 8-10 Ekim, Aksaray/Türkiye. (2008) Ahıska Türklerinde Anlatılan Nasrettin Hoca Fıkralarının Anadolu daki Benzerleri ile Karşılaştırılması, 21. Yüzyılı Nasrettin Hoca ile Anlamak Konulu Uluslararası Sempozyumu, 8-9 Mayıs, Akşehir/Türkiye. (2007) Lobnor ve Lobnor Ağzı Araştırmalarına Genel Bir Bakış, (38. International Congress of Asian and North African Studies (ICANAS) / 38. Uluslar arası Asya ve Kuzey Afrika Çalışmaları Kongresi, 10-15 Eylül, Ankara/Türkiye. (2007) (Yunus Alyaz ile birlikte) Batı Edebiyatında Dilsel Determinizm, (38. International Congress of Asian and North African Studies (ICANAS) / 38. Uluslar arası Asya ve Kuzey Afrika Çalışmaları Kongresi, 10-15 Eylül, Ankara/Türkiye. (2007) Türkiye ye Göç Eden Ahıska Türklerinin Evlilik Adetlerinde Görülen Kültür Değişmeleri, V. Uluslararası Folklor Konferansı, 17-21 Ekim 2007, Bakü/Azerbaycan. (2006) "Ahıskalı Türklerin Dünü ve Bugünü, 1. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı, 9-15 Nisan 2006, İzmir/Türkiye. (2006) Geçmişten Günümüze Ahıska Türkleri ve Kültür Değişmeleri, IV. Uluslararası Folklor Konferansı, 1-3 Kasım 2006, Bakü/Azerbaycan. (2006) Lobnor Bilmeceleri Üzerine, VII. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 26-30 Haziran, Gaziantep/Türkiye. Ulusal Hakemli Dergilerde Çıkan Yayınlar. Sayfa 3 / 5
Diğer Yayınlar Kitaplar (2011) Eski Türkçede Patlamalı Diş Ünsüzleri, (Yazar: A. V. Dıbo), Dil Araştırmaları Uluslar arası Hakemli Dergi, Sayı 9, Güz 2011, Ankara, s. 105-140. (Rusçadan Türkçeye çeviri). (2005) Lobnor ve Lobnorlar Üzerine, Prof. Dr. Fikret Türkmen Armağanı, Kanyılmaz Matbaası, İzmir, s. 45-47. (2005) Doğu Türkistan da Konuşulan Uygur Ağızları Üzerine Malzemeler, (Yazar: S. E. Malov), Türk Dünyası İncelemeleri Dergisi, Ege Üniversitesinin Kuruluşunun 50. Yılına Armağan, Sayı V/1, Yaz-2005, Ege Üniversitesi Basımevi, İzmir, s. 129-139. (Rusçadan Türkçeye çeviri). (2002) Çuvaşça y Sesi, (Yazar: L. Levitskaya), Yesevî Aylık Sevgi Dergisi, Yesevi Yayıncılık, Ekim, İstanbul, s. 32-33. (Rusçadan Türkçeye çeviri). (2001) Türk Lehçelerinde Kelime Başı Konsonantlarının Düşmesi, (Yazar: E. V. Sevortyan), Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi, Türk Dil Kurumu Yayınları, Sayı 12/2, Güz/2, Ankara, s. 787-797. (Rusçadan Türkçeye çeviri). (2001) Kırım Tatarcası, (Yazar: E. V. Sevortyan), Türk Dili ve Edebiyatı Araştırmaları Dergisi X (Üzbek Bayçura Özel Sayısı), Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları, İzmir, s. 329-354. (Rusçadan Türkçeye çeviri). (2000) Çağdaş Uygur Türkçesinin Telâffuz Kuralları (Taslak), (Yazar: Emine Gappar), Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi, Türk Dil Kurumu Yayınları, Güz, Ankara, s. 487-516. (Uygur Türkçesinden Türkiye Türkçesine aktarma). (1999) Büyük Türkmen Şairi Mahtumkulu (Yazar: Kadir Ekber), Türk Dünyası İncelemeleri Dergisi III, Ege Üniversitesi Basımevi, İzmir, s. 277-296. (Uygur Türkçesinden Türkiye Türkçesine aktarma) (2008) (Prof. Dr. Fuzuli Bayat ile birlikte) Eski Türkçe Sözlük, Yalın Yayıncılık, İstanbul, ISBN: 978-9944-313-58-2, 254 s. (2011) (Mircevat Ahıskalı ile birlikte) Bursa dan Ahıska Esintileri, Emin Yayınları, İstanbul, ISBN978-605-4487-13-4, 157 s. Seminer. Raporlar. Yönetmiş Olduğu Tezler İlköğretim İkinci Kademe Türkçe Ders Kitaplarındaki Metinlerin Yaratıcı Drama Yöntemine Uygunluğu (Şadiye DEMİREL) TÖMER de Yabancı Dil Öğretiminde Kullanılan İngilizce ve Türkçe Kitaplarının Geçmiş Zaman Öğretiminin Öğretim İlkeleri Açısından İncelenmesi ve Değerlendirilmesi (Sibel KAYA) Değerler Eğitimi Açısından Türk Dünyası Halk Masalları (Funda YÖRÜK) ÜYELİKLER İŞ DENEYİMİ MEB Edebiyat Öğretmeni (2000-2004) Sayfa 4 / 5
Uludağ Üniversitesi Eğitim Fakültesi (2004- ) PROJELER / YAZILIMLAR.. FAALİYETLER.. ÖDÜLLER.. DERSLER Türk Dili Tarihi Türk Dilbilgisi IV: Cümle Bilgisi Türk Dili I: Ses ve Şekil Bilgisi Türk Dili II: Cümle ve Metin Bil. Türkçenin Tarihi Metin İncelemeleri Türkçe I: Yazılı Anlatım Türkçe II Sözlü Anlatım Anlama Teknikleri II: Dinleme Eğitimi Türk Halk Edebiyatı I Bilimsel Araştırma Yöntemleri Okul Deneyimi Öğretmenlik Uygulaması Sayfa 5 / 5