Baþlangýç Nokia N95-2 1. Baskı TR
Tuþlar ve parçalar (ön) Model numarasý: Nokia N95-2. Bundan sonra Nokia N95 8GB olarak anýlacaktýr. 1 Açma/kapatma tuþu 2 Komutlarý seçmek ve Seçenek öðesine eriþmek için seçim tuþlarý 3 Ana menüye eriþmek için menü tuþu 4 Ara tuþu 5 Metin düzenlerken bir komut listesi açmak için düzenleme tuþu 6 Menülerde dolaþmak ve öðeleri seçmek için kaydýrma tuþu 7 Sayýsal tuþ takýmý 8 Sil tuþu 9 Bitir tuþu 10 Multimedya menüsüne eriþmek ve müzik çalarý açmak için multimedya tuþu 11 Iþýk sensörü 12 Daha düþük çözünürlüklü ikincil kamera 2
Tuþlar ve parçalar (yatay) 3 Son saklanan görüntüyü veya video klibi görüntülemek için inceleme tuþu 4 Otomatik odak, fotoðraf çekme ve video kaydetme için 2 aþamalý çekim tuþu Çift yönlü kayar kapaðýn altýndaki medya tuþlarýný açtýðýnýzda, medya modu etkinleþtirilir ve ekran manzara görünümde görüntülenir. Müzik çalarý ve video oynatýcýyý kontrol etmek için medya tuþlarýný kullanýn. Ana kamerayý etkinleþtirmek için çekim tuþunu basýlý tutun. Nesne üzerine odaklamayý kilitlemek için çekim tuþuna yarým basýn. Fotoðraf çekmek için fotoðraf çekim tuþuna basýn. Video modunu etkinleþtirmek için etkin araç çubuðundan öðesini seçin. Video çekmek için çekim tuþuna basýn. 1 Çift yönlü kayar kapaðýn altýndaki medya tuþlarý Sonraki tuþu Çal/duraklat tuþu Durdur tuþu Önceki tuþu 2 Yakýnlaþtýrma/ses seviyesi tuþu 3
Tuþlar ve parçalar (arka) 1 Þarj cihazý konektörü 2 Uyumlu bilgisayara baðlanmak için küçük USB konektörü 3 3D ses efektli stereo hoparlörler 4 Yüksek çözünürlüklü fotoðraf çekimi ve video kaydý için ana kamera (5 megapiksele kadar) 5 Kamera flaþý 6 Uyumlu kulaklýklý mikrofon setleri, kulaklýklar ve Nokia Video Baðlantý Kablosu gibi TV çýkýþ kablolarý için Nokia AV Konektörü (3,5 mm) 7 Kýzýlötesi (IR) gözü 4
(U)SIM kartý ve bataryayý takma USIM kart, SIM kartýn geliþtirilmiþ bir sürümüdür ve UMTS cep telefonlarý tarafýndan desteklenir. Bataryayý çýkarmadan önce daima cihazý kapatýn ve þarj cihazýnýn baðlantýsýný kesin. SIM kart edinmek ve SIM kart servislerinin kullanýmý hakkýnda bilgi almak için SIM kart satýcýnýza baþvurun. Bu, servis saðlayýcý veya baþka bir satýcý olabilir. 1 Cihazý arkasý size dönük olacak þekilde tutun, serbest býrakma düðmesini basýlý tutun, kapaðý kaydýrýn ve yukarý kaldýrýn. köþesinin cihazýn tabanýna dönük olduðundan emin olun. 4 Tutucuyu kapatýn ve yerine kilitleyin. 5 Bataryayý takýn. Bataryayý yerine oturtmak için, bataryaya yavaþça bastýrýn. 2 (U)SIM kart tutucuyu serbest býrakmak için tutucuyu tutma yerinden yukarý kaldýrýn. 6 Kapaðý kilit dilleri yuvalarýna denk gelecek þekilde yerleþtirin ve yerine kaydýrýn. 3 (U)SIM kartý takýn. Kartýn temas alanýnýn cihazdaki konektörlere doðru olduðundan ve kartýn kesik 5
Cihazý açma 1 Açma/kapatma tuþunu basýlý tutun. 2 Cihaz (U)PIN kodunu veya kilit kodunu isterse kodu girip sol seçim tuþuna basýn. Kilit kodunun fabrika ayarý 12345 olarak belirlenmiþtir. Cihazýnýzda dahili antenler bulunur. Not: Radyo vericisi cihazlarda olduðu gibi, anten kullanýlýrken gereksiz yere antene dokunmaya çalýþmayýn. Örneðin, telefon görüþmesi sýrasýnda hücresel antene dokunmaya çalýþmayýn. Antenin alýcýsýna veya vericisine dokunulmasý radyo iletiþiminin kalitesini etkiler, cihazýn gereðinden yüksek bir güç düzeyinde çalýþmasýna neden olabilir ve batarya ömrünü azaltabilir. 1 Hücresel anten 2 Bluetooth teknolojisi/kablosuz LAN anten 3 GPS alýcý Bataryayý þarj etme 1 Uyumlu bir þarj cihazýný duvar prizine takýn. 2 Güç kablosunu cihaza takýn. Batarya tamamen boþalmýþsa, þarj göstergesinin aþaðýdan yukarýya doðru hareket etmeye baþlamasý biraz zaman alabilir. 3 Batarya tam olarak þarj edildiðinde þarj göstergesinin ilerlemesi durur. Þarj cihazýný cihazdan ve sonra elektrik prizinden çýkarýn. Ýpucu: Kullanmadýðýnýz zaman þarj cihazýný elektrik prizinden çýkarýn. Prize takýlý olan þarj cihazý, cihaza baðlý olmadýðýnda bile güç tüketir. 6
Ýçerik aktarma Baþka bir Nokia cihazýndan kiþisel içerik aktarma Aktarma uygulamasýyla, Bluetooth baðlantýsý veya kýzýlötesi kullanarak iki uyumlu Nokia cihazý arasýnda içerik (örneðin, kartvizit) aktarýmý yapabilirsiniz. Nokia N95 8GB cihazýnýza veri aktarmak için tuþuna basýp Araçlar > Yrd. prgrmlr > Aktarma seçeneðini belirleyin. Bilgisayardan içerik aktarma Cihazýnýzý birçok uyumlu bilgisayar baðlantý ve veri iletiþim uygulamasýyla kullanabilirsiniz. Uyumlu bir USB veri kablosu, Bluetooth baðlantýsý veya uyumlu bilgisayarýnýzda yüklü Nokia Nseries PC Suite'i kullanarak cihazýnýz ile uyumlu bir bilgisayar arasýnda örneðin, müzik, görüntü ve video aktarýmý yapabilirsiniz. Cihazýnýzla senkronize etmek için baðlantýyý her zaman PC'den kurun. Destek Yardým Yardým iþlevi, cihazdaki uygulamalarý kullanýrken talimatlar saðlar. Yardým iþlevine bir uygulamadan eriþmek için Seçenek > Yardým seçeneðini belirleyin. Kullaným kýlavuzu Cihazýnýz hakkýndaki diðer önemli bilgiler için kullaným kýlavuzuna bakýn. Çevrimiçi En yeni kýlavuzlar, ek bilgiler, indirilebilir öðeler ve Nokia ürününüzle ilgili servisler için www.nseries.com/support sayfasýna veya yerel Nokia web sitenize bakýn. Ýpucu: Ayrýca, cihazýnýzdaki web tarayýcýsýndan destek sayfalarýna eriþebilirsiniz. 7
Tuþ kilidi Tuþlar kilitliyken ekranda görüntülenir. Tuþlarý kilitlemek için sol seçim tuþuna ve ardýndan sað seçim tuþuna basýn. Tuþlarýn kilidini açmak için, çift yönlü kayar kapaðý açýn veya sol seçim tuþuna ve ardýndan sað seçim tuþuna basýn. Belirli bir zaman aþýmýndan sonra veya çift yönlü kayar kapak kapatýldýðýnda tuþlarýn otomatik olarak kilitlenmesi için tuþuna basýn ve Araçlar > Ayarlar > Genel > Güvenlik > Telefon ve SIM kart seçeneðini belirleyin. Ýpucu: Tuþ kilidini etkinleþtirmeden çift yönlü kayar kapaðý kapatmak isterseniz, kayar kapaðý kapattýktan sonra herhangi bir tuþa basýn. Cihazýnýzda programlanmýþ resmi acil durum numarasý tuþ takýmý kilidi devredeyken de aranabilir. Kýsayollar Açýk olan uygulamalar arasýnda geçiþ yapmak için tuþunu basýlý tutun. Müzik çalar uygulamasýný açmak için, multimedya tuþunu basýlý tutun. Birçok uygulamada, en çok kullanýlan seçenek öðelerini görüntülemek için kaydýrma tuþuna basýn. Galeri öðesini açmak için tuþuna bir kez basýn. Telesekreterinizi (þebeke servisi) aramak için, tuþunu basýlý tutun. Multimedya menüsünü açmak için multimedya tuþuna basýn. Tercihi deðiþtirmek için, açma/kapatma tuþuna basýn ve bir tercih seçin. Genel ve Sessiz tercihleri arasýnda geçiþ yapmak için tuþunu basýlý tutun. Ýki telefon hattýna sahipseniz (þebeke servisi), bu iþlem iki hat arasýnda geçiþ yapar. Son aranan numaralar listesini açmak için ara tuþuna basýn. Ses komutlarý kullanmak için sað seçim tuþunu basýlý tutun. Web tarayýcýsýný (þebeke servisi) baþlatmak için tuþunu basýlý tutun. 8
Kiþiselleþtirme Kiþiselleþtirme menüsünde, cihazýnýzdaki birçok ayarý deðiþtirebilirsiniz. tuþuna basýn, Araçlar > Ayarlar > Genel > Kiþiselleþtirme seçeneðini belirleyin ve aþaðýdakilerden birini seçin: Temalar tema, duvar kaðýdý ve güç tasarrufu ayarlarýný deðiþtirmek için Ekran > Iþýk zaman aþýmý arka plan ýþýðý zaman aþýmýný ayarlamak için Ekran > Yazý tipi boyutu ekrandaki metin ve simge boyutunu ayarlamak için Bekleme modu > Etkin bekleme etkin beklemeyi açmak veya kapatmak için. Etkin bekleme ekraný, uygulama kýsayollarýný ve uygulamalardan etkinlikleri görüntüler. Bekleme modu > Kýsayollar bekleme modunda seçim tuþlarýna kýsayol atamak için Bekleme modu > Etkin bekleme uygu. etkin bekleme modundaki varsayýlan kýsayol simgelerini deðiþtirmek için. Bazý kýsayollar sabit olabilir ve bunlarý deðiþtiremezsiniz. Deðiþtirebileceðiniz baþka öðeler de var: Tercihte deðiþiklik yapmak için, tuþuna basýn ve Araçlar > Tercihler > Seçenek > Kiþiselleþtir seçeneðini belirleyin. Örneðin, zil seslerini ve mesaj bildirim seslerini özelleþtirebilirsiniz. Bekleme modunda görüntülenen saati deðiþtirmek için, tuþuna basýn ve Uygulamalar > Saat > Seçenek > Ayarlar > Saat türü seçeneðini belirleyin. 9
Nokia Video Centre Nokia Video Centre (þebeke servisi) ile uyumlu Ýnternet servislerinden video klip indirebilir ve þebeke üzerinden gerçek zamanlý olarak aktarabilirsiniz. Nokia Video Centre.3gp,.mp4 veya.rm gibi dosya uzantýlarýný destekler. Nokia Video Centre a ekleyebileceðiniz servislere göz atmak üzere Ýnternet'e baðlanmak için, Yeni servis ekleme seçeneðini belirleyin. Videolar bulmak ve görüntülemek için, aþaðýdakileri yapýn: 1 tuþuna basýn ve V. merkezi. seçeneðini belirleyin. 2 Bir servis baðlanmak için istediðiniz video servisini seçin. 3 Bazý video klipler gerçek zamanlý olarak aktarýlabilir; ancak bazýlarýný da önce cihazýnýza indirmeniz gerekir. Bir video klibi indirmek için, Seçenek > Ýndir seçeneðini belirleyin. Ýndirilen videolar V. merkezi > Videolarým içine kaydedilir. Kendi videolarýnýzý Nokia Video Centre a aktarabilir ve bunlarý Videolarým uygulamasýnda görüntüleyebilirsiniz. Ýpucu: Video dosyalarýný mobil biçime dönüþtürmek için, Nokia Nseries PC Suite programýndaki Nokia Video Manager'ý kullanýn. 1 Cihazýnýzý uyumlu bilgisayarýnýzda yýðýn hafýza cihazý olarak görmek için, uyumlu bir USB kablosu ile baðlantý kurun. 2 Baðlantý modu olarak Toplu depolama seçeneðini belirleyin. 3 Bilgisayarýnýzdan kopyalamak istediðiniz videolarý seçin. 4 Videolarý cihazýnýzýn yýðýn hafýzasýndaki E:\Videolarým klasörüne aktarýn. Cihazýnýzýn diðer klasörlerindeki video dosyalarý Videolarým içinde görüntülenmez. 10
Müzik çalar Uyarý: Müziði, makul ses seviyelerinde dinleyin. Sürekli yüksek seviyede sese maruz kalmak iþitme duyunuza zarar verebilir. Hoparlör kullanýmdayken, ses seviyesi fazla yüksek olabileceðinden cihazý kulaðýnýza yakýn tutmayýn. Müzik çalar, AAC, AAC+, eaac+, MP3 ve WMA gibi dosya biçimlerini destekler. Müzik çalar, dosya biçiminin tüm özelliklerini veya dosya biçimlerinin tüm türevlerini desteklemeyebilir. Müzik çalar ý kontrol etmek için çift yönlü kapak altýndaki medya tuþlarýný kullanýn. Þarký çalmak için aþaðýdakileri yapýn: 1 Multimedya tuþunu basýlý tutun. 2 Dinlemek istediðiniz þarkýlara gitmek için kategorileri seçin. 3 Seçilen dosyalarý yürütmek için tuþuna basýn. Þimdi çalýnýyor görünümünde çalmak üzere daha fazla müzik seçmek için, Seçenek > Müzik menüsüne git seçeneðini belirleyin. Çalma listelerini görüntülemek ve yönetmek için Müzik çalar menüsünde Müzik > Çalma listeleri seçeneðini belirleyin. Uyumlu bir USB veri kablosu, Microsoft un uyumlu bilgisayarýnýza yüklü uyumlu Windows Media Player sürümü veya Nokia Nseries PC Suite te bulunan Nokia Music Manager ile uyumlu bir bilgisayara veya diðer uyumlu cihazlara müzik aktarabilirsiniz. Telif hakký korumasý, bazý görüntülerin, müzik (zil sesleri dahil) ve baþka içerik öðelerinin kopyalanmasýna, üzerinde deðiþiklik yapýlmasýna, aktarýlmasýna veya iletilmesine engel oluþturabilir. WMDRM teknolojisiyle korunan dosyalar cihazýnýza aktarýldýktan sonra, Windows Media Player 10 bu dosyalarýn yürütülmesinde gecikmelere neden olabilir. Windows Media Player 10 ile ilgili düzeltme olup olmadýðýný öðrenmek için Microsoft destek sitesini ziyaret edin veya Windows Media Player'ýn daha yeni bir sürümünü edinin. 11
Kulaklýklý mikrofon seti Uyarý: Kulaklýklý mikrofon setini kullanýrken dýþarýdaki sesleri duyamayabilirsiniz. Güvenliðinizi tehlikeye sokacak durumlarda kulaklýklý mikrofon setini kullanmayýn. Bazý kulaklýklar iki parça halinde, bir uzaktan kumanda birimi ve müzik kulaklýklarý ile gelir. Uzaktan kontrol birimi, örneðin, Nokia Ses Denetleyicisi AD-54, bir mikrofona ve telefon aramasýný yanýtlamak veya sonlandýrmak, ses seviyesini ayarlamak ve müzik veya video dosyalarý çalmak için tuþlara sahiptir. Müzik kulaklýklarýný uzaktan kumanda birimi ile kullanmak için, birimi cihazdaki Nokia AV Konektörü ne (3,5 mm) baðlayýn, ardýndan müzik kulaklýklarýný birime baðlayýn. Kulaklýkta mikrofon yoksa ahizesiz telefon aramalarý için bu tür bir kulaklýðý uyumlu uzaktan kumanda birimi veya cihazýn mikrofonu ile kullanýn. Bazý kulaklýklý mikrofon seti donanýmlarýný kullanýrken, arama sýrasýnda ses seviyesini ayarlamak için cihazdaki ses tuþunu kullanýn. Bazý kulaklýklý mikrofon seti donanýmlarý, yalnýzca müzik veya video ses seviyelerini ayarlamak için kullanýlan multimedya ses kontrollerine sahiptir. Ayrýca, baþka bir uyumlu kulaklýklý mikrofon setini, uyumlu müzik kulaklýklarýný veya uyumlu TV çýkýþ kablosunu cihazýnýzýn Nokia AV Konektörü ne (3,5 mm) baðlayabilirsiniz. Kablo modunu seçmeniz gerekebilir. Çýkýþ sinyali üreten ürünleri baðlamayýn; bu tür ürünler cihaza zarar verebilir. Nokia AV Konektörüne herhangi bir voltaj kaynaðý baðlamayýn. Nokia AV konektörüne harici bir cihaz veya kulaklýk (Nokia tarafýndan onaylý olmayan) baðlarken, ses seviyelerine dikkat edin. 12
Konumlandýrma (GPS) Global Konumlandýrma Sistemi (GPS), 24 uyduyu ve bunlarýn çalýþmasýný izleyen 24 yer istasyonunu kapsayan, dünya çapýnda bir telsiz yön bulma sistemidir. Cihazýnýzda dahili bir GPS alýcýsý bulunur. GPS alýcýsý cihazýn altýnda bulunur. Alýcýyý kullanacaðýnýz zaman, sayýsal tuþ takýmýný kaydýrarak açýn ve cihazý dik konumda gökyüzünü engellenmeden görecek þekilde yaklaþýk 45 derecelik bir açýyla tutun. Sayýsal tuþ takýmýnýn üzerini kapatmayýn. Konum verilerinin doðruluðu, uydu geometrisindeki hatalardan etkilenebilir. GPS sinyallerinin alýnabilmesi ve kalitesi bulunduðunuz yerin, yapýlarýn ve doðal engellerin varlýðýndan ve hava koþullarýndan etkilenebilir. GPS sinyallerinin alýnabilmesi için GPS alýcýsýný mutlaka açýk havada kullanmak gerekir. Cihazýnýz Yardýmlý GPS i (A-GPS) (þebeke servisi) de destekler. Yardýmlý GPS (A-GPS), paket veri baðlantýsý üzerinden yardýmcý verileri almak için kullanýlýr ve cihazýnýz uydulardan sinyal aldýðýnda, bulunduðunuz konumun koordinatlarýnýn hesaplanmasýna yardýmcý olur. Hassas konum belirleme ölçümlerinde GPS kullanýlmamalýdýr ve konumlama veya yön bulma için hiçbir zaman yalnýzca GPS alýcýsýnýn ve hücresel radyo þebekelerinin saðladýðý konum bilgilerine güvenilmemelidir. Haritalar Haritalar ile buunduðunuz yeri harita üzerinde görebilir, çeþitli þehirlerin ve ülkelerin hartialarýný tarayabilir, adres arayabilir ve rota planlamasý yapabilirsiniz. Haritalar uygulamasýný açmak için tuþuna basýn ve Haritalar seçeneðini belirleyin. Harita kapsamý ülkeye göre deðiþir. Dijital haritalarýn hemen hemen tamamý belirli bir düzeyde hata içerir ve eksiktir. Hiçbir zaman yalnýzca, bu cihazda kullanýlmak üzere indirdiðiniz haritaya güvenmeyin. Ekrandaki haritaya göz atarken (örneðin baþka bir ülkeye geçtiðinizde), Internet baðlantýnýz varsa, otomatik olarak yeni bir harita indirilir. Harita indirmek, servis saðlayýcýnýzýn þebekesinden büyük miktardaki verilerin iletimini içerebilir. Veri iletim maliyetleri hakkýnda bilgi için servis saðlayýcýnýzla temasa geçin. 13
Harita indirme Nokia Map Loader, Ýnternet'ten çeþitli ülkelerin haritalarýný cihazýnýza indirip yüklemenizi saðlayan bir PC yazýlýmýdýr. Nokia Map Loader'ý kullanabilmek için, öncelikle bu yazýlýmý uyumlu bir PC'ye yüklemeniz gerekir. Yazýlýmý www.nokia.com/maps adresinden indirebilirsiniz. Ekrandaki talimatlarý uygulayýn. Kablosuz LAN baðlantýsýný kullanarak haritalar indirebilirsiniz. Aktarýlan veri miktarýný ekrandaki veri sayacýndan (KB) görebilirsiniz. Sayaç; haritalara göz attýðýnýzda, rota oluþturduðunuzda veya çevrimiçi olarak yer aradýðýnýzda meydana gelen þebeke trafiði miktarýný gösterir. Cihazýnýza indirilen haritalarýn harita sunucusunda güncelleþtirilip güncelleþtirilmediðini kontrol etmek için Seçenek > Ayarlar > Þebeke > Seçenek > Harita güncelleþtirmeleri seçeneðini belirleyin. Örneðin ana hücresel þebekenizin dýþýnda olduðunuzda cihazýn Ýnternet'ten otomatik olarak haritalar indirmesini engellemek Seçenek > Ayarlar > Þebeke > Þebekeyi kullan > Kapalý seçeneðini belirleyin. Kablosuz LAN sihirbazý Cihazýnýz kablosuz yerel aðý (WLAN) destekler. WLAN aracýlýðýyla, cihazýnýzý internet'e ve WLAN özelliði olan uyumlu cihazlara baðlayabilirsiniz. WLAN kullanmak için, bulunduðunuz yerde WLAN olmalýdýr ve cihazýnýz kablosuz WLAN'a baðlý olmalýdýr. WLAN sihirbazý WLAN'a baðlanmanýza ve WLAN baðlantýlarýnýzý yönetmenize yardýmcý olur. WLAN sihirbazý etkin bekleme modunda WLAN baðlantýlarýnýzýn durumunu gösterir. Kullanýlabilir seçenekleri görmek için durumu gösteren satýra ilerleyin ve onu seçin. WLAN taramasý kapalýysa ve herhangi bir WLAN'a baðlý deðilseniz, WLAN taramasý kapalý görüntülenir. Taramayý açmak ve kullanýlabilir WLAN'larý aramak için, durumunu seçin ve kaydýrma tuþuna basýn. Önemli:Kablosuz LAN baðlantýnýzýn güvenliðini artýrmak için her zaman için mevcut þifreleme yöntemlerinden birini etkinleþtirin. Þifreleme kullanýmý, verilerinize yetkisiz eriþim riskini azaltýr. 14
2007 Nokia. Tüm haklarý saklýdýr. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries ve N95, Nokia Corporation'ýn ticari veya tescilli ticari markalarýdýr. Burada adý geçen diðer ürün ve þirket isimleri, kendi sahiplerinin ticari markalarý ve ticari adlarý olabilir. Bu belge içindekilerin tamamý veya bir bölümü, Nokia'nýn önceden yazýlý izni alýnmaksýzýn herhangi bir biçimde yeniden oluþturulamaz, kopyalanamaz, çoðaltýlamaz, taklit edilemez, baþka bir yere aktarýlamaz, daðýtýlamaz, saklanamaz veya yedeklenemez. 15