Milli Eğitim Bakanlığı HALK EĞİTİMİ KURSLARINA ERİŞİM TÜRKİYE YE HOŞ GELDİNİZ Kent Ortamında Yaşayan Uluslararası Koruma İhtiyaç Sahiplerine Yönelik Koruma Stratejilerinin Geliştirilmesi Projesi
Bu broşürün içeriği Milli Eğitim Bakanlığı ile işbirliği içerisinde hazırlanmıştır. İlgili Danışma Hatları: 157 (YİMER-Yabancılar İletişim Merkezi) 147 (MEBİM- Millî Eğitim Bakanlığı İletişim Merkezi)
Sayın Bay/Bayan TÜRKİYE YE HOŞ GELDİNİZ Türkiye de bulunduğunuz süre içerisinde, günlük hayatın tüm alanlarında başkalarına ihtiyaç duymadan bağımsız hareket edebilmenizi kolaylaştıracak bilgi ve beceriler kazanabilmek için devletin ücretsiz kurslarından faydalanabilirsiniz. T.C. İçişleri Bakanlığı Göç İdaresi Genel Müdürlüğü ve T.C. Milli Eğitim Bakanlığı Hayat Boyu Öğrenme Genel Müdürlüğü arasında 25/04/2016 tarihinde imzalanan Türkiye deki Yabancı Kişilerin Uyumunu Kolaylaştırmak Amacıyla Çeşitli Kursların Düzenlenmesine Dair İşbirliği Belgesi kapsamında hazırlanan bu broşür, Kent Ortamında Yaşayan Uluslararası Koruma Ihtiyaç Sahiplerine Yönelik Koruma Stratejilerinin Geliştirilmesi Projesi kapsamında basılarak hizmetinize sunulmaktadır. Bu kurslarda edineceğiniz bilgi ve beceriler, ülkemizde kaldığınız sürece, yerleştirildiğiniz ülkede ya da geri döndüğünüzde kendi ülkenizde de hayatınızın kolaylaşmasına yardımcı olacaktır. Milli Eğitim Bakanlığı bünyesindeki Halk Eğitim Merkezleri nin açtığı kurslara katılım gönüllüdür. İhtiyacınız olduğunu düşündüğünüz kurslara katılabilirsiniz. Bu kurslara katılmanız, kişisel gelişiminizi olumlu olarak etkileyeceği gibi Türkiye ye uyumunuz açısından kolaylık sağlayacaktır. Kurslara katılmak size ikamet izni almak ya da statü değişikliği yapmak için herhangi bir kolaylık ya da hak sağlamayacaktır. 3
Kurslara Kimler Katılabilir? Herhangi bir ikamet türü ile Türkiye de ikamet edenler, Uluslararası koruma başvuru sahipleri, Uluslararası koruma statü sahipleri (Mülteci, Şartlı Mülteci, İkincil Koruma), Geçici koruma altındaki yabancılar Kurslara Kayıt ve Katılım Koşulları Nelerdir? Kurslara kayıt yaptırmanız için 99 ile başlayan Yabancı Kimlik Numarasına sahip olmanız gerekmektedir. Yabancı Kimlik Numarası, Türkiye de herhangi bir amaçla ikamet ettiğiniz süre boyunca haklardan ve hizmetlerden faydalanabilmeniz için yetkili makamca tarafınıza tanımlanmış size özel numaradır. E-YAYGIN üzerinde yapılan düzenleme ile 98 ile başlayan numara sahipleri de bu haktan yararlanabilmektedir Herhangi bir ikamet izni türü ile Türkiye de bulunuyorsanız, ikamet ettiğiniz il sınırları içerisindeki Halk Eğitim Merkezleri ne başvuru yaparak kayıt yaptırabilirsiniz. Uluslararası koruma başvuru sahibi ve koruma statü sahibi ya da geçici koruma statü sahibi iseniz devletin sizi yerleştirmiş olduğu ve kimlik belgenizde ikamet ili olarak belirtilen il sınırları içerisindeki Halk Eğitim Merkezlerine başvuru yaparak kayıt yaptırabilirsiniz. Katılmak isteyeceğiniz bir kursun Halk Eğitim Merkezinde açılabilmesi için en az 12 kişinin o kursun açılması için talepte bulunması gerekmektedir. Kurs sonunda Kurs Bitirme Belgesi alabilmeniz için, kursa düzenli olarak devam etmeniz gerekmektedir. Özürlü ve özürsüz devamsızlıklarınızın toplamı kurs süresinin 1/5 ini geçmemelidir. Kurs Bitirme Belgesi alabilmeniz için kurs sonunda yapılan sınava girmeniz ve başarılı olmanız gerekmektedir. Bu broşürde, katılabileceğiniz kursların bir kısmına ait liste ve kısaca içerikleri yer almaktadır. (Günlük hayatta yeterli iletişim kurabilecek ölçüde Türkçe 4
bilmiyorsanız öncelikle Türkçe kurslarına katılmanız faydalı olacaktır.) Kurslar hakkında detaylı bilgi ve kayıt için ilçenizde bulunan Halk Eğitim Merkezleri ne başvurmanız gerekmektedir. Ayrıca kurs içeriklerini incelemek için http://hbogm.meb.gov. tr/moduler programlar linkini ziyaret edebilirsiniz. UNHCR/Brian Sokol 5
KURS PROGRAMLARINDAN BAZILARI 1. Okuma Yazma 1. ve 2. Kademe Bu kurs programı ile okuma yazma bilmeyen yetişkinlere işlevsel okuma yazma becerisinin yanı sıra, yaşam becerisi ve matematik becerisi de kazandırılmaktadır. Bu kapsamda yetişkinlerin yaşam kalitesini yükseltebilecek bilgi, beceri ve tutum ile hayat boyu öğrenme fikrini edinmeleri sağlanacaktır. 2. Yabancılar İçin Türkçe Seviye A1 - A2 Bu program ile Türkçe bilmeyen kişilere günlük ihtiyaçlarını karşılayabilecek düzeyde günlük ifadeleri, Türkçe sözcükleri ve 6 UNHCR/Mohammad Hossein Salehiara
dil yapılarını kullanarak, dinleme, okuma, yazma, konuşma ve iletişim kurma bilgi ve becerisi kazandırmak amaçlanmaktadır. 3. Toplumsal Düzen Bu program ile toplumsal düzen konusunda yaşanabilecek problemlerin önlenmesi amacıyla sosyal uyum, hukuk kuralları ve Anayasal hak ve sorumluluklar konularında eğitim verilmektedir. 4. Sosyal Uyum Sorunları Bu programda çocukların ve yetişkin bireylerin sosyal hayatta yaşadıkları uyum problemlerini gözlemleyerek sosyal uyumu kolaylaştırıcı çözüm önerileri geliştirilmesi konusunda eğitim verilmektedir. 7
5. Türk Kültürü Bu program, katılımcılara Türk kültürünün tarihi gelişimini ve kültürümüze yansıyan etkilerini araştırma, izleme ve değerlendirme yeteneği kazandırılması hedeflenmektedir. 6. Anadolu ve Türk Kültürü Bu programda Türk Kültürü, inançları, örf, âdet, gelenek ve göreneklerine dair eğitimler verilmektedir. Bu kursa katılan bireylere Anadolu ve Türk kültürünü izleyebilme ve kendini kişisel olarak geliştirebilme yetenekleri kazandırılır. 7. Görgü Kuralları Bu kursta; bireylerin toplumsal hayatta ihtiyaç duyabilecekleri birçok görgü kuralı, teorik ve pratik uygulamalar ile öğretilmekte ve katılımcıların kişisel gelişimlerine katkı sağlanmaktadır. 8. İletişim Yöntem ve Teknikleri Bu kurs programı ile katılımcılara iletişim yöntem ve teknikleri hakkında eğitim verilmekte, iletişim becerilerinin geliştirilmesi hedeflenmektedir. Kurs kapsamında; etkin iletişim kurma, beden dili ile iletişim kurma, iletişim engellerini tespit etme çözümleme, sağlıklı iletişim kurma, grup iletişimi kurma, örgüt iletişimi kurma ve telefonla iletişim kurma konularında dersler verilmektedir. 9. Sosyal Hayatta İletişim Bu program; sosyal hayatta ve iş hayatında sağlıklı ve etkili iletişim kurma ve sürdürme konusunda bireylerin yeterliliklerini artırmayı hedefler. 10. Alışkanlık ve Eğitim Sorunları Bu kursta çocukların ve yetişkin bireylerin alışkanlık ve eğitimle ile ilgili problemlerini gözlemleyerek konuya ilişkin çözüm önerileri geliştirilmesi konusunda eğitim verilmektedir. 11. 0-3 Yaş Çocuk Etkinlikleri 8
Bu kurs kapsamında 0-3 yaş arasındaki çocuklara uygun ortam sağlandığında onların yaş ve gelişim özelliklerine uygun etkinlikleri tanıyabileceksiniz. Ayrıca, çocukların yaş ve gelişim özelliklerine uygun etkinlikleri hazırlayıp uygulayabileceksiniz. 12. 3-6 Yaş Çocuk Etkinlikleri Bu kurs kapsamında 3-6 yaş arasındaki çocuklara uygun ortam sağlandığında onların yaş ve gelişim özelliklerine uygun etkinlikleri tanıyabileceksiniz. Ayrıca, çocukların yaş ve gelişim özelliklerine uygun etkinlikleri hazırlayıp uygulayabileceksiniz. 13. 4-6 Yaş Çocuk Eğitimi ve Etkinlikleri Bu kurs kapsamında 4-6 yaş arasındaki çocuklara uygun ortam sağlandığında onların yaş ve gelişim özelliklerine uygun etkinlikleri tanıyabileceksiniz. Ayrıca, çocukların yaş ve gelişim özelliklerine uygun etkinlikleri hazırlayıp uygulayabileceksiniz. 14. Aile Eğitimi Kurs Programı 0-3 Yaş 0-3 yaş aralığında çocuğu olan ailelere yönelik bu kursla, annebabaların ebeveynlik becerilerinin geliştirilmesi ve böylece aile içi ilişkilerin güçlendirilmesi yoluyla çocuğun var olan potansiyelini kullanmasını sağlamak amaçlanmaktadır. 15. Aile Eğitimi Kurs Programı 7-11 Yaş 7-11 yaş aralığında çocuğu olan ailelere yönelik bu kursla, annebabaların ebeveynlik becerilerinin geliştirilmesi ve böylece aile içi ilişkilerin güçlendirilmesi yoluyla çocuğun var olan potansiyelini kullanmasını sağlamak amaçlanmaktadır. 16. Aile Eğitimi Kurs Programı 12-18 Yaş 12-18 yaş aralığında çocuğu olan ailelere yönelik bu programla, anne-babaların ebeveynlik becerilerinin geliştirilmesi ve böylece aile içi ilişkilerin güçlendirilmesi yoluyla ergenin var olan potansiyelini kullanmasını sağlamak amaçlanmaktadır. 9
10 UNHCR
11
17. Yabancılara Türkçe Öğretimi (6-12 Yaş 1. Seviye, 2. Seviye, 3. Seviye) Türkiye de bulunan 6-12 yaş aralığındaki yabancıların Türk dilinin alfabesini öğrenmeleri, ses bilgisi, telaffuz ve yazma yeterliliği kazanmaları; iletişim becerileri kazanıp sözlü iletişim kurabilmeleri gibi temel yeterlilikleri kazanmaları ve günlük hayatlarını daha kolay şekilde sürdürmelerini amaçlayan kurslardır. 18. Yabancılara Türkçe Öğretimi (13-17 Yaş 1. Seviye, 2. Seviye, 3. Seviye) Türkiye de bulunan 13-17 yaş aralığındaki yabancıların telaffuz ve yazma yeterliliği kazanmaları, şu anda yaptıkları ve yapmadıkları işleri söyleyebilmeleri, iş başvuru formunu doldurabilmeleri, yapılan bir sohbeti ana hatlarıyla anlayabilmeleri, bilet ve yer ayırtma gibi işlemleri yapabilmeleri gibi işlemleri yapabilmeleri gibi günlük hayatlarını daha kolay şekilde sürdürmelerini amaçlayan kurslardır. 19. Aile Planlanması Bu programın ile katılımcıların aile planlaması yöntemleri hakkında bilgi almaktır. 20. Bilinçli Hamilelik ve Bebek Bakımı Bu program kapsamında katılımcıların anne ve çocuk sağlığı, gebelik ve emziklide beslenme, aile planlaması, bebek bakımı ve beslenmesi ile ilgili bilgi ve beceri kazanması amaçlanır. 21. Bebek Beslenmesi Bu program ile katılımcıların 0-1 yaş arası bebeklerin beslenmesine yönelik bilgi ve becerilerin kazanılması sağlanır. Öğrenme faaliyetlerindeki teorik ve uygulamalı tüm içeriği kapsar. 22. Çocuk Beslenmesi Bu program ile katılımcıların bebek, okul öncesi, okul çağı ve ergenlik çağı çocuklarının doğru beslenmesine destek olmak için gereken bilgi ve beceriler kazandırılır. 12
UNHCR/Mohammad Hossein Salehiara 13
14 UNHCR/Markel Redondo
23. Okul Çağı Çocuk Beslenmesi Bu program ile katılımcıların okul çağı çocuklarının doğru beslenmelerine destek olmak için gereken bilgi ve becerileri kazanması hedeflenmektedir. 24. Okul Öncesi Çocuk Beslenmesi Bu program ile katılımcıların, okul öncesi çocuklarının doğru beslenmelerine destek olmak için gereken bilgi ve becerileri kazandırır. 25. Verimli Ders Çalışma Yöntemleri Bu kursta, çocuk ve engelli bireylerin verimli ders çalışmalarını destekleyecek yöntemler konusunda eğitim verilmektedir. 26. Çocuk ve Okul Bu kurs okul çağında olup, aktif olarak eğitim alan çocuğu olan anne ve babalara yönelik bir programdır ve ebeveynlere çocuğun okuldaki durumunu takip etme konusunda gerekli bilgi ve becerilerin kazandırılması amaçlanır. 27. Spor Eğitimleri Atletizm, futbol, basketbol, voleybol, satranç, dama gibi çeşitli bedensel ve düşünsel aktivitelere dair gelişmiş eğitimlerin verildiği kurslarda, bireylerin bu sporları kurallarına uygun olarak yapma konusunda yeterlilik kazanmaları amaçlanmaktadır. 28. Meslek Edindirme Kursları Hayat Boyu Öğrenme Genel Müdürlüğü çok çeşitli alanlarda 3000 i aşkın kurs programı düzenlemektedir. Bu kurslar 70 farklı alan altında çeşitli meslekleri kazandırmayı amaçlamaktadır. Meslek edindirme programları ile çeşitli mesleklere yönelik eğitimler verilerek, katılımcıların bu mesleklere yönelik faaliyetleri yürütebilme yeterliliği kazanmaları hedeflenmektedir. Aşağıda, eğitim verilen konulardan bazıları listelenmiştir: 15
16 UNHCR/Aytunc Akad
17
- Ahşap Teknolojisi (Ahşap doğrama, boyama ve mobilya imalatı vb.) - Bahçecilik, Tarım Teknolojileri (Çeşitli sebze, meyve, çiçek ve ağaçların yetiştirilmesi, bağ aşılama ve budama vb.) - El Sanatları Teknolojisi (El dokuma, desen çizme, ebru, halı-kilim dokuma, tel kırma, nakış, turistik ve hediyelik eşya yapımı vb.) - Elektrik Elektronik Teknolojisi (Elektrik tesisatı, elektronik ev aletleri bakım ve onarımı, elektronik ofis aletleri bakım ve onarımı, bina elektronik sistemleri bakım ve onarımı vb.) 18
- Giyim Üretim Teknolojisi (Stilistlik eğitimi, kıyafet kalıbı hazırlama, kıyafet dikimi ve çeşitli tekstil makinelerinin kullanımı vb.) - Grafikerlik - Hayvan Sağlığı ve Yetiştiriciliği - Tesisat Teknolojisi (Isıma-soğutma sistemleri, kalorifercilik, sıhhi tesisat vb.)
This publication has been produced with the financial assistance of the European Union Bu Yayın Avrupa Birliğinin Mali Desteğiyle hazırlanmıştır.