İÇİNDEKİLER Çeviriye önsöz... xi Önsöz... xii Teşekkür... xv Kitabı kullanmanın yolları... xvii K I S I M I... 1 Ortamı hazırlamak... 1 B Ö L Ü M 1... 3 Giriş... 3 Gerçek dünya araştırması nedir?... 3 Desen önemlidir... 5 Değerlendirme ve değişim... 7 Bu kitabın okuyucusu... 8 Gerçek dünyaya dönmek... 11 Yolculuğa başlamak... 13 B Ö L Ü M 2... 15 Sosyal araştırma yaklaşımları... 15 Giriş... 15 Postmodernizm ve aşırı görecelilik yaklaşımları... 18 İki gelenek: Nitel ve nicel sosyal araştırmalar... 20 Niceliksel paradigma... 23 Niteliksel paradigma... 27 Paradigmalar ve araştırma soruları... 29 Faydacı yaklaşım... 31 Çoklu stratejili araştırma desenleri... 33 Gerçekçilik ve gerçek dünya araştırmaları... 34 Araştırmanın amacı... 44 Bu bölümde işlenen kuramsal malzemelerin pratik değeri... 46 K I S I M II... 49 Planlama: Strateji seçimi... 49 B Ö L Ü M 3... 50 Fikirlerinizi geliştirme... 50 Giriş... 50 Odak noktasına karar verme... 52 Literatür araştırma ve inceleme... 57 Araştırma sorularının türleri... 67 iii
Araştırma soru/sorularını geliştirme... 71 Kuramın yeri... 74 B Ö L Ü M 4... 80 Araştırma desenine genel bakış... 80 Giriş... 80 Bir araştırma deseninin çerçevesi... 81 Desen konusunu anlamaya başlamak... 84 Araştırma deseni stratejisini seçme... 85 Araştırmanın güvenirliğini (trustworthiness) sağlamak... 88 B Ö L Ü M 5... 92 Sabit desenler... 92 Giriş... 92 Sabit desenlerin genel özellikleri... 94 Sabit desen araştırmalarında dürüstlüğü sağlama... 96 Deneysel sabit desenler... 108 Gerçek deneyler... 120 Yarı-deneyler... 126 Tek-vaka deneyleri... 138 Deneysel olmayan sabit desenler... 144 Sabit desenlerde örneklem büyüklüğü... 151 B Ö L Ü M 6... 153 Esnek desenler... 153 Giriş... 153 Nitel araştırma gelenekleri... 158 Vaka çalışmaları... 159 Etnografik çalışmalar... 167 Temellendirilmiş kuram çalışmaları... 172 Diğer araştırma gelenekleri... 176 Esnek desenlerde örnekleme... 178 Esnek desen araştırmalarında güvenirliğin sağlanması... 181 B Ö L Ü M 7... 188 Çoklu strateji (karma yöntem) desenleri... 188 Giriş... 188 Nicel-nitel uyumsuzluğu tezi... 189 Karma yöntemler hareketi... 191 Çoklu strateji desenlerinin türleri... 192 iv
Çoklu strateji araştırmalarının desenlenmesi ve uygulanması... 196 Pragmatizm, gerçekçilik veya ne olursa... 199 Bulgulardaki farklılıklarla başa çıkmak... 200 B Ö L Ü M 8... 204 Amaçlı desenler: Değerlendirme, eylem ve değişim... 204 Giriş... 204 Değerlendirme araştırması... 204 Eylem araştırması... 219 Müdahale ve değişim... 223 Araştırmacılar ve uygulayıcılar... 224 B Ö L Ü M 9... 225 Etik ve politik hususlar... 225 Giriş... 225 Etik kodları ve kuralları... 228 Etikle ilgili sorunlar... 229 Araştırmacı güvenliği ve riskler... 241 Hassas gruplarla çalışma... 243 Etikle ilgili genel sorumluluklar... 252 Etik inceleme kurulları ve komiteleri... 255 Politika ve gerçek dünya araştırması... 259 Seksizim ve sosyal araştırma... 264 K I S I M III... 267 Taktikler: Veri toplama yöntemleri... 267 Yöntem(ler)in seçimi... 268 B Ö L Ü M 10... 270 Tarama (survey) ve anketler... 270 Giriş... 270 Taramaların tasarlanması... 273 Örnek bir tarama araştırması yapmak... 288 Bir anketin tasarlanması ve kullanılması... 290 Günlükler... 308 Bir günlük formu geliştirmek için kılavuz notlar... 310 Taramalarda -ve başka yerlerde- örnekleme... 312 Olasılıklı örnekleme... 313 Olasılıksız örneklemler... 316 B Ö L Ü M 11... 322 Görüşmeler ve odak gruplar... 322 v
Giriş... 322 Görüşme türleri ve biçimleri... 323 Görüşmeciler için genel öneriler... 326 Görüşmenin içeriği... 327 Farklı görüşme türleri uygulamak... 330 Odak görüşmeler... 334 Odak gruplar... 363 Görüşme verisinin üstesinden gelmek... 347 Görüşme becerileri... 348 B Ö L Ü M 12... 349 Testler ve ölçekler... 349 Giriş... 349 Ölçme araçları... 349 Diğer ölçekleme teknikleri... 359 Mevcut testleri ve ölçekleri kullanmak... 359 Kendi testinizi geliştirme... 361 B Ö L Ü M 13... 363 Gözleme dayalı yöntemler... 363 Giriş... 363 Araştırmanın gerçek dünyasında gözlem... 365 Gözlem yaklaşımları... 367 Katılımcı gözlem... 368 Gözlemci olarak katılımcı... 371 Katılımcı gözlemci olarak başlamak... 373 Yapılandırılmış gözlem... 379 Kodlama planına karar verme... 380 Mevcut kodlama planlarının kullanımı... 412 Davranışların kodlama sıralaması... 383 Güvenirlik ve yapılandırılmış gözlem... 391 B Ö L Ü M 14... 395 İlave veri toplama yöntemleri... 395 Giriş... 395 Örtülü ölçümler... 396 Dokümanlara ait içerik analizi... 398 İkincil veri analizi... 410 Daha fazla uzmanlık gerektiren bir dizi tekniğin tanıtımı... 414 İnternet merkezli araştırma... 434 Feminist araştırma yöntemleri... 441 Çoklu yöntemler kullanmak... 442 vi
B Ö L Ü M 15... 444 Proje önerisi yazma... 444 Giriş... 444 İyi bir öneri nasıl fark edilir?... 446 Bir araştırma önerisinin içeriği... 447 Esnek desen çalışmalarını önceden belirleme problemi... 451 Başarısız önerilerin kusurları... 452 Finansman kaynakları... 453 K I S I M IV... 457 Veri toplamaya başlamadan önce ne yaptığınızı bilin... 457 Erişim için görüşme... 458 Organize olun... 463 Mümkünse pilot çalışma yapın... 463 İlişkileriniz üzerinde çalışın... 464 Sonunda kaybolup gitmeyin... 464 Planladığınız gibi gitmesini beklemeyin... 465 K I S I M V... 466 Verilerle çalışmak... 466 Veri toplama... 466 Veri analizi ve yorumu... 467 Gerçekçi analiz ve yorum... 469 Analize hazırlık... 469 Analiz mi yorum mu?... 471 Nitel ve nicel veriler - çoklu strateji tasarımlarda entegrasyonları... 472 B Ö L Ü M 16... 473 Nicel veri analizi ve yorumlanması... 473 Giriş... 473 Veri seti yaratma... 475 Veri analizine başlama... 479 Veri setini keşfetme... 482 İki değişken arasındaki ilişkileri anlama... 493 Üç ve daha fazla değişken arasındaki ilişkinin incelenmesi... 502 Farklılıkların analizi... 509 Nicel analiz ve farklı sabit desenli araştırma stratejileri... 527 B Ö L Ü M 17... 535 Nitel verinin analizi ve yorumlanması... 535 Giriş... 535 vii
Nitel analiz türleri... 537 Nitel veri analizinde bilgisayar kullanmak... 541 Nitel verinin miktarı ile uğraşmak... 545 Tematik kodlama analizi... 546 Temellendirilmiş kuram çalışmalarında veri analizi... 563 Nitel analize alternatif yaklaşımlar... 567 Çoklu stratejili desenlerde nicel ve nitel veriyi bütünleştirmek... 567 B Ö L Ü M 18... 570 Raporlama ve yayma... 570 Giriş... 570 Bulduğunuz sonuçları rapor etme... 571 Etik ve raporlama... 571 Sabit desen araştırmalarının raporlanması... 575 Bilimsel dergi formatı... 575 Esnek desen çalışmalarını raporlama... 577 Çoklu stratejili desen çalışmalarını raporlama... 579 Vaka çalışmalarını raporlama... 579 Akademik olmayan hedef kitleleri için yazmak-teknik rapor... 581 Sunum için alternatif şekiller... 585 Yazma becerileri... 587 EK A...592 EK B...596 Sözlük...599 Kaynakça ve Yazar Dizini...614 Dizin...674 viii