Erişkin Viseral Leyşmanyaz Olgularının Klinik ve Laboratuvar Bulgularının Değerlendirilmesi

Benzer belgeler
Global Leishmaniasis. Leishmaniasis. Türkiye de leishmaniasis. Leishmaniasis. Leishmaniasis

On Dört Erişkin Viseral Leyişmanyoz Olgusunun Değerlendirilmesi

Moleküler Yöntemlerin Klinik Mikrobiyolojide Kullanımı Ne zaman? Nerede? Ne kadar? Klinik Parazitoloji

Sağlık Bilimleri Üniversitesi Tepecik Eğitim ve Araştırma Hastanesi Çocuk Hematoloji ve Onkoloji Kliniği

Afrika Seyahati Sonrası İmporte Bir Sıtma Olgusu. A Case Imported Malaria After a Travel to Africa

BÖBREK NAKİLLİ ÇOCUKLARDA GEÇ DÖNEM AKUT REJEKSİYONUN GREFT SAĞKALIMI ÜZERİNE ETKİLERİ. Başkent Üniversitesi Çocuk Nefroloji Dr.

Bruselloz tanılı hastalarda komplikasyonları öngörmede nötrofil/lenfosit oranı, trombosit/lenfosit oranı ve lenfosit/monosit oranının değeri

Acil Serviste Akılcı Antibiyotik Kullanımının Temel İlkeleri Dr. A. Çağrı Büke

Kolistin ilişkili nefrotoksisite oranları ve risk faktörlerinin değerlendirilmesi

Olgu Sunumu Dr. Işıl Deniz Alıravcı Ordu Üniversitesi Eğitim Ve Araştırma Hastanesi

Epstein-Barr virüs enfeksiyonlarında trombosit parametrelerinin değerlendirilmesi

ZONGULDAK TA ERİŞKİN VİSERAL LEYŞMANİYAZ OLGUSU

Leishmania nın Türkiye deki Epidemiyolojisi ve Tanısı

Türkiye'de yaşayan 345 Suriyeli Göçmenin Hemodiyaliz Deneyimi: Türk Hemodiyaliz Hastaları ile Karşılaştırılmalı Veri Tabanı Çalışması

III. BÖLÜM EDİNSEL SAF ERİTROİD DİZİ APLAZİSİ TANI VE TEDAVİ KILAVUZU ULUSAL TEDAVİ KILAVUZU 2011

İmmünyetmezlikli Konakta Viral Enfeksiyonlar

OLGU SUNUMU. Dr. Ali Kaya Mersin Üniversitesi Tıp Fakültesi Enfeksiyon Hastalıkları AD

Deneysel Hayvan Modelinde Candida Tropicalis Peritonitinin Tedavisinde Kaspofungin ve Amfoterisin B Etkinliğinin Karşılaştırılması

BAŞKENT ÜNİVERSİTESİ ÇOCUK NEFROLOJİ 9.ULUSAL ÇOCUK NEFROLOJİ KONGRESİ KASIM, 2016

Piperasilin-Tazobaktam(TZP) a Bağlı Hematolojik İstenmeyen Etkiler

BOS GLUKOZ DÜġÜKLÜĞÜ ĠLE SEYREDEN TÜBERKÜLOZ MENENJĠT ÖN TANILI VARİCELLA ZOSTER MENENJİTİ OLGUSU

Toplum başlangıçlı Escherichia coli

IX. BÖLÜM KRONİK HASTALIK ANEMİSİ TANI VE TEDAVİ KILAVUZU ULUSAL TEDAVİ KILAVUZU 2011

LAYŞMANYAZ VE KOLERA. Dr. Behice Kurtaran Ç.Ü.T.F. Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD

MENENJİTLİ OLGULARIN KLİNİK VE LABORATUAR ÖZELLİKLERİNİN RETROSPEKTİF OLARAK DEĞERLENDİRİLMESİ

Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Hastanesinde Febril Nötropenik Hasta Antifungal Tedavi Uygulama Prosedürü

KAWASAKİ HASTALIĞI-7 VAKANIN DEĞERLENDİRİLMESİ

KLİMİK İZMİR TOPLANTISI

HIV Enfeksiyonu ve Tüberküloz Birlikteliğinin Değerlendirilmesi

Tularemi Tedavi Rehberi Doç. Dr. Oğuz KARABAY Sakarya Eğitim ve Araştırma Hastanesi Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji Kliniği

KRONİK VİRAL HEPATİT C Lİ HASTALARDA IL28B NİN İNTERFERON TEDAVİSİNE YANITLA İLİŞKİSİ. Dr. Gülay ÇEKİÇ MOR

TLERDE SEROLOJİK/MOLEK HANGİ İNCELEME?) SAPTANMASI

Karaciğer Fonksiyon Bozukluklarına Yaklaşım

TONSİLLOFARENJİT TANI VE TEDAVİ ALGORİTMASI

VİRUS HASTALIKLARINDA TANI YÖNTEMLERİ

Dr. Derya SEYMAN. Antalya Eğitim ve Araştırma Hastanesi. Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji Kliniği

Deri Layşmanyazisi. Prof. Dr. Mehmet HARMAN Dicle Üniversitesi Tıp Fakültesi Dermatoloji Anabilim Dalı

KRONİK HEPATİT C. Olgu Sunumu

OLGU SUNUMU. Dr. Nur Yapar. DEÜTF İnfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji A.D Şubat 2010 Ankara

VİRAL HEPATİTLER 5. Sınıf Entegre Ders. Prof. Dr. Fadıl VARDAR Prof. Dr. Sema AYDOĞDU

Kronik Hepatit B li Hastalarda Oral Antiviral Tedavilerin Değerlendirilmesi

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Romatoloji Bilim Dalı Olgu Sunumu 28 Haziran 2016 Salı

ERCİYES ÜNİVERSİTESİ DENEYİMİ

Uzm. Dr Fatma Yılmaz Karadağ

SERVİKAL YETMEZİĞİNDE MCDONALDS VE MODDIFIYE ŞIRODKAR SERKLAJ YÖNTEMLERININ KARŞILAŞTIRILMASI

Akut Hepatit B ve Kronik Hepatit B Reaktivasyonu Ayrımı. Dr. Şafak Kaya SBÜ Gazi Yaşargil SUAM Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Romatoloji Bilim Dalı Olgu Sunumu 9 Ağustos 2016 Salı

Hepatit C. olgu sunumu. Uz. Dr. Hüseyin ÜÇKARDEŞ Bilecik Devlet Hastanesi

Viral Hepatitler. Hepatit A Virus. Viral Hepatitler- Tarihsel Bakış. Hepatit Tipleri. Hepatit A Klinik Özellikler

KANSER HASTALARINDA ANKSİYETE VE DEPRESYON BELİRTİLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ UZMANLIK TEZİ. Dr. Levent ŞAHİN

FEBRİL NÖTROPENİK HASTALARDA ERCİYES ÜNİVERSİTESİ DENEYİMİ

TULAREMİ OLGU SORGULAMA FORMU. Dr. Güven ÇELEBİ Zonguldak Karaelmas Üniversitesi Tıp Fakültesi Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD

OLGU 3 (39 yaşında erkek)

ÖZEL BİR HASTANEDE YENİDOĞAN ÜNİTESİNE YATIRILAN İNDİREKT HİPERBİLİRUBİNEMİLİ OLGULARIN RETROSPEKTİF DEĞERLENDİRİLMESİ

Tıbbi Mikrobiyoloji Laboratuvarı, Tokat 2 Tokat Devlet Hastanesi, Tıbbi Biyokimya Laboratuvarı, Tokat. Yazışma Adresi: Dr.

LENFATİK VE İMMÜN SİSTEM HANGİ ORGANLARDAN OLUŞUR?

mm3, periferik yaymasında lenfosit hakimiyeti vardı. GİRİŞ hastalığın farklı şekillerde isimlendirilmesine neden Olgu 2 Olgu 3

Kala-azarlı çocuk hastalarda lipozomal amfoterisin B ile tedavi deneyimi

Leishmaniasis. Türkiye deki Durum ve Tanı

Fungal Etkenler. Toplantı sunumları Dr.AyşeKalkancı. Santral Sinir Sistemi Enfeksiyonlarında Tanı. Ege Mikrobiyoloji Günleri-3

Akut Hepatit C: Bir Olgu Sunumu. Uz.Dr.Sevil Sapmaz Karabağ İnfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji Manisa

HIV & CMV Gastrointestinal ve Solunum Sistemi

Lafora hastalığı, Unverricht Lundborg hastalığı, Nöronal Seroid Lipofuksinoz ve Sialidozlar en sık izlenen PME'lerdir. Progresif miyoklonik

AKUT LENFOBLASTİK LÖSEMİ TANILI ÇOCUKLARIN İDAME TEDAVİSİNDE VE SONRASINDA YAŞAM KALİTELERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ. Dr. Emine Zengin 4 mayıs 2018

Asist. Dr. Ayşe N. Varışlı

Isırıkla İlgili Literatür İncelemesi

HIV/AIDS HASTALARINDA LEISHMANIA INFANTUM SEROPOZİTİFLİĞİNİN ARAŞTIRILMASI INVESTIGATION OF LEISHMANIA INFANTUM SEROPOSITIVITY IN HIV/AIDS PATIENTS

Ateş Nedeniyle Enfeksiyon Hastalıkları Kliniğine Yatırılarak Takip ve Tedavi Edilen Hastaların Değerlendirilmesi

İNFEKSİYÖZ ENSEFALİTLER: HSV-1 E BAĞLI OLAN VE OLMAYAN OLGULARIN KARŞILAŞTIRILMASI

ÇOCUKLARDA KRONİK BÖBREK HASTALIĞI Küçük yaş grubunda doğumda başlayabilen Kronik böbrek yetersizliği Son evre böbrek yetmezliği gelişimine neden olan

SÜT ÇOCUKLARINDA UZUN SÜRELİ PERİTON DİYALİZİNİN SONUÇLARI

YEDİ DAKİKA YEDİ BÖLGE: ENDEMİK ENFEKSİYONLAR- EGE BÖLGESİ

Piyelonefrit Tedavi süreleri? Dr Gökhan AYGÜN CTF Tıbbi Mikrobiyoloji AD

TRANSPLANTASYONDA İNDÜKSİYON TEDAVİSİ. Dr Sevgi Şahin Özel Gaziosmanpaşa Hastanesi

Doç. Dr. Ahmet ALACACIOĞLU

ANADOLU SAĞLIK / SAĞLIK MESLEK LİSESİ TIBBİ LABORATUVAR ALANI TIBBİ LABORATUVAR TEKNİSYENLİĞİ DALI BECERİ EĞİTİMİ DEĞERLENDİRME FORMU

Hepatit B Virüs Testleri: Hepatit serolojisi, Hepatit markırları

HEPATİT DELTA Klinik Özellikler, Tanı ve Tedavi. Prof. Dr. Mustafa Kemal ÇELEN Diyarbakır

SİSTİNOZİS KAYIT SİSTEMİ VERİ ALANLARI (*) ile belirtilen alanların doldurulması zorunludur. Hasta Demografik Bilgileri

flora Erken Çocukluk Çağında Görülen İshalde Rotavirüs ve Adenovirüs İnsidansı

Akut ve Kronik Hepatit B Aktivasyonunun Ayrımı. Dr. Murat Kutlu Pamukkale Üniversitesi Tıp Fakültesi

Renal Biyopsi İşlemine Bağlı Ağrının Değerlendirilmesi

Meme Kanseri ve Ateş. Dr. Ömer Fatih Ölmez Medipol Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıbbi Onkoloji Bilimdalı

İSTANBUL MEDENİYET ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ TIBBİ MİKROBİYOLOJİ ANABİLİM DALI MEZUNİYET SONRASI (UZMANLIK) EĞİTİMİ DERS MÜFREDATI

Mardin Ýlinde Elektif Cerrahi Öncesi Tetkik Edilen Çocuklarda HBV, HCV ve HIV Seroprevalansý

Kış Sezonunda Görülen İnfluenza Virüsü Tipleri ve Tedavide Oseltamivir in Etkinliği

WEİL-FELİX TESTİ NEDİR NASIL YAPILIR? Weil Felix testi Riketsiyozların tanısında kullanılır.

Hidrazon Yapısındaki On Adet Bileşiğin Antileishmanial Aktivitesinin Araştırılması

Dr.Ceyhun Bozkurt Dr.Sami Ulus Kadın Doğum Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları EAH Çocuk Onkoloji Bölümü

VAKA SUNUMU. Dr. Neslihan Çiçek Deniz. Marmara Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Nefrolojisi Bölümü

DİYALİZ HASTALARINDA ENFEKSİYON. Dr. Alpay Azap Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD

HEMODİYALİZ HASTALARINDA PROKALSİTONİN VE C-REAKTİF PROTEİN DÜZEYLERİ NASIL YORUMLANMALIDIR?

3. OLGU. Tüberküloz Kursu 2008 Antalya

BU İNFLUENZA SALGIN DEĞİL: ÇOCUK VE ERİŞKİN HASTALARIMIZIN DEĞERLENDİRİLMESİ

SEVELAMER HEMODİYALİZ HASTALARINDA SERUM ELEKTROLİT DÜZEYİ, METABOLİK VE KARDİOVASKÜLER RİSKLERİ VE SAĞKALIMI ETKİLER

Kutanöz Leyşmanyazis Tanısında Direkt Mikroskopi, Kültür ve Polimeraz Zincir Reaksiyonu Yöntemlerinin Karşılaştırılması*

D Vitaminin Relaps Brucelloz üzerine Etkisi. Yrd.Doç.Dr. Turhan Togan Başkent Üniversitesi Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji

Antifungallerin Akılcı Kullanımı ve Yönetimi


Tam Kan; Hemogram; CBC; Complete blood count

Transkript:

Özgün Çalışma/Original Article Mikrobiyol Bul 2015; 49(4): 586-593 Erişkin Viseral Leyşmanyaz Olgularının Klinik ve Laboratuvar Bulgularının Değerlendirilmesi Evaluation of Clinical and Laboratory Findings of Adult Visceral Leishmaniasis Cases Serap URAL 1, Figen KAPTAN 1, Nurbanu SEZAK 1, Sibel EL 1, Bahar ÖRMEN 1, Nesrin TÜRKER 1, Tuna DEMİRDAL 1, İlknur VARDAR 1, Pınar ÖZKAN ÇAYIRÖZ 1, Fulya ÇAKALAĞAOĞLU 2 1 İzmir Katip Çelebi Üniversitesi Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Enfeksiyon Hastalıkları Kliniği, İzmir. 1 Izmir Katip Celebi University Atatürk Training and Research Hospital, Infectious Diseases Clinic, Izmir, Turkey. 2 İzmir Katip Çelebi Üniversitesi Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Patoloji Kliniği, İzmir. 2 Izmir Katip Celebi University Atatürk Training and Research Hospital, Pathology Clinic, Izmir, Turkey. Geliş Tarihi (Received): 22.01.2015 Kabul Ediliş Tarihi (Accepted): 07.07.2015 ÖZ Viseral leyşmanyaz (VL, kala-azar) Phlebotomus cinsi enfekte dişi kum sineklerinin ısırması ile insana bulaşan Leishmania türü parazitlerin sebep olduğu bir zoonozdur. Türkiye de, Ege, Akdeniz ve Orta Anadolu bölgelerinde, çoğunlukla çocukluk yaşlarında sporadik olarak görülen VL den Leishmania infantum sorumludur. Bu çalışmada, hastanemize başvuran VL li erişkin olguların klinik ve laboratuvar bulgularının değerlendirilmesi amaçlanmıştır. Çalışmada, hastanemizin enfeksiyon hastalıkları kliniğinde 2000-2013 yılları arasında VL tanısı ile yatarak tedavi gören 10 olgu (3 kadın, 7 erkek; yaş aralığı: 18-67 yıl, yaş ortalaması: 39.3 ± 16.51) retrospektif olarak değerlendirilmiştir. VL tanısı; uygun klinik ve fizik muayene bulgularının varlığında, biyokimyasal test sonuçları, serolojik test pozitifliği (indirekt floresan antikor testi ve rk39 hızlı antijen testi) ve/veya kemik iliği (Kİ) örneklerinde parazitin amastigot formunun görülmesi ile konulmuştur. Olguların üçü hem Kİ hem seroloji; beşi Kİ; biri sadece karaciğer biyopsisi ve biri de sadece seroloji pozitifliği ile tanımlanmıştır. Olgularda, klinik bulguların başlangıcından, tanı konuluncaya kadar geçen süre 2-12 hafta olarak hesaplanmıştır. Başlangıç yakınmaları, en sık olarak ateş, halsizlik ve karında şişlik olarak tespit edilmiştir. Olguların hiçbirisinde HIV enfeksiyonu, kortikosteroid kullanımı, immünosüpresif tedavi ve transplantasyon gibi immün sistemi baskılayıcı faktörler mevcut değildir. Olguların hepsi Ege Bölgesi nden başvurmuş; altı olgunun kırsal alanda yaşadığı anlaşılmıştır. Tüm olgularda hepatosplenomegali, eritrosit sedimentasyon hızında artış, albümin/globulin oranında ters dönme, anemi, lökopeni ve dokuz olguda ise trombositopeni saptanmıştır. Bir olguda, tedavi öncesi akut böbrek yetmezliği gelişmiş ve diyaliz programına alınmıştır. İki olguda bakteriyel süperenfeksiyon ortaya çıkmıştır. Olguların tedavisi, ilacın temin edilebilme durumuna göre meglumin antimonat (Glucantime ) veya lipozomal amfoterisin-b (L-AMB) ile yapılmıştır. Glucantime (20 mg/kg/gün intramüsküler yolla, 28 İletişim (Correspondence): Uzm. Dr. Serap Ural, İzmir Katip Çelebi Üniversitesi Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Enfeksiyon Hastalıkları Kliniği, Basın Sitesi 35360, İzmir, Türkiye. Tel (Phone): +90 232 244 4444, E-posta (E-mail): serapural@hotmail.com

Ural S, Kaptan F, Sezak N, El S, Örmen B, Türker N, Demirdal T, Vardar İ, Özkan Çayıröz P, Çakalağaoğlu F. gün süreyle), L-AMB (3 mg/kg/gün intavenöz yolla, ilk 5 gün, sonrasında 14. ve 21. günler) uygulanmıştır. Bir yıllık izlemde tüm hastaların iyileştiği saptanmış, hiçbir olguda nüks olmamıştır. Sonuç olarak, ampirik antibiyotiklerle iki haftadan uzun süreyle ateşi kontrol altına alınamayan, herhangi bir enfeksiyon odağı ve malignite tespit edilemeyen erişkin olguların VL yönünden de mutlaka araştırılması gerektiği kanısına varılmıştır. Anahtar sözcükler: Viseral leyşmanyaz; Leishmania infantum; erişkin; tedavi. ABSTRACT Visceral leishmaniasis (VL, kala-azar) is a zoonotic infection caused by Leishmania species which are transmitted to humans by the bites of infected female phlebotomine sandflies. Leishmania infantum is the responsible species of VL in Aegean, Mediterranean, and Central Anatolia regions of Turkey mainly observed sporadically in pediatric age groups. The aim of this study was to evaluate the clinical and laboratory findings of adult patients with VL who were admitted to our hospital. A total of 10 patients (3 female, 7 male; age range: 18-67 years, mean age: 39.3 ± 16.51) followed in the infectious diseases clinic of the hospital between 2000 and 2013 were evaluated retrospectively. The diagnosis of VL was based on the presence of appropriate clinical and physical examination, as well as biochemical findings, positive serological test results (indirect fluorescent antibody test, and rk39 rapid antigen test) and/or detection of amastigote forms of parasite in the bone marrow aspiration samples. Of the cases three were diagnosed with both bone marrow and serology positivity, five with bone marrow positivity and one of each only with liver biopsy and positive serology result. Time interval from onset of the symptoms until the establishment of the specific clinical diagnosis was ranged from 2 to 12 weeks. The most frequent initial symptoms were fever, fatigue and abdominal distension. None of the patients had immunosupressive conditions such as HIV infection, corticosteroid use, immunosupressive treatment, or transplantation. All the patients were from Aegean region and six were living in rural areas. In all cases, hepatosplenomegaly, increased erythrocyte sedimentation rate, albumin/globulin ratio inversion, anemia, leukopenia and among nine cases trombocytopenia were detected. In one case acute renal failure has been developed before treatment and the patient was admitted to dialysis program. Bacterial superinfection occurred in two cases. Patients were treated with either meglumine antimonate (Glucantime, 20 mg/kg/day, intramuscularly for 28 days) or liposomal amphotericin B (3 mg/kg/day, intravenously for the first 5 days, then on 14 th and 21 st days) according to the availability of drugs. During one year follow-up period all of the patients improved and no recurrence was seen in any patient. In conclusion, among adult patients with fever uncontrolled within 2-week course of ampiric antibiotic treatment without any infectious focus or malignancy, VL should also be considered. Keywords: Leishmaniasis; visceral; Leishmania infantum; adult; treatment. GİRİŞ Viseral leyşmanyaz (VL, kala-azar) Phlebotomus cinsinde yer alan enfekte dişi kum sineklerinin ısırması ile insana bulaşan, Leishmania türü parazitlerin sebep olduğu bir zoonozdur. Ana rezervuarı köpekler, diğer kanin cinsleri ve kemiricilerdir 1. Türkiye de iki formu görülür; VL den Leishmania infantum, kütanöz leyşmanyaz (KL) dan ise genelde Leishmania tropica sorumludur. VL de klinik gidiş hem parazitin özelliklerine (enfektivite, patojenite, virülans), hem de konakçı faktörlere (yaş, beslenme, hücresel immünite) bağlıdır. Erken tanı ve uygun tedavi ile sıklıkla uzun süreli kür elde edilir. Ancak T hücre sayısı veya fonksiyon bozukluklarında [kortikosteroid veya sitotoksik tedavi, transplantasyon, 587

Erişkin Viseral Leyşmanyaz Olgularının Klinik ve Laboratuvar Bulgularının Değerlendirilmesi insan immün yetmezlik virusu (HIV) enfeksiyonları gibi] sıklıkla relaps gelişir. VL, sporadik olarak Ege Bölgesi, Akdeniz Bölgesi ve Orta Anadolu da, sıklıkla çocukluk yaşlarında; KL ise endemik olarak Güneydoğu ve Akdeniz Bölgelerinde saptanır. Tanı genellikle, kemik iliği (Kİ) aspiratında amastigotların görülmesi ile konulur. Aspirat kültürü (Novy-McNeal- Nicolle besiyerine), serolojik testler [indirekt floresan antikor testi (İFAT), rk39 testi ile yapılan hızlı test, enzim ile işaretli katı faz yöntemi (ELISA), direkt aglütinasyon testi), polimeraz zincir reaksiyonu (PCR) da yapılabilecek diğer tanı testleridir. Tedavide ilk seçenekler beş değerli antimon bileşikleri ve amfoterisin-b preparatlarıdır 1,2. Bu çalışmada, Ege Bölgesi nde sporadik olarak ve çoğunlukla çocukluk yaşlarında görülen VL in erişkin olgulardaki klinik ve laboratuvar bulgularının retrospektif olarak değerlendirilmesi amaçlanmıştır. GEREÇ ve YÖNTEM Bu çalışmada, Enfeksiyon Hastalıkları Kliniğinde 2000-2013 yılları arasında VL tanısı ile yatarak tedavi gören 10 olgu, geriye dönük olarak, hastane otomasyon sistemi kayıtları ve hasta dosyaları yardımıyla incelendi. Olgular demografik özellikleri, yakınma, fizik muayene bulguları, laboratuvar testleri ve tedavileri açısından değerlendirildi. VL tanısı; uygun klinik ve fizik muayene bulguları, biyokimyasal değerler, serolojik testlerden İFAT ve hızlı antijen testi (rekombinant kinesin antijen; rk39) pozitifliği ve/ veya Kİ de parazitin amastigot formunun görülmesi (bir olguda karaciğer biyopsisi) ile konuldu. İFAT ve hızlı antijen testinin hastanemizde çalışılmaması nedeniyle bu testler dış merkezde uygulandı. Olguların tedavisi, ilacın temin edilebilme durumuna göre Glucantime veya lipozomal amfoterisin-b (L-AMB) ile yapıldı. Glucantime 20 mg/kg/gün intramusküler yolla 28 gün süreyle, L-Amp-B 3 mg/kg/gün intavenöz yolla ilk 5 gün, sonrasında 14. ve 21. günler uygulandı. Klinik yakınmaların kaybolması, fizik muayene bulguları ve laboratuvar testlerinin düzelmesi iyileşme olarak tanımlandı. Verilerin istatistiksel analizi için SPSS 15.0 for Windows paket programı kullanıldı. Tedavi öncesi ve sonrası verilerin karşılaştırılması Wilcoxon Signed Analizi ile yapıldı. BULGULAR Çalışmada değerlendirilen 10 olgunun 3 ü kadın, 7 si erkek olup, yaşları 18-67 yıl arasında (ortalama: 39.3 ± 16.51; medyan: 42.5 yıl) değişmektedir. Olgularda kliniğin başlangıcından tanı konuncaya kadar geçen süre 2-12 hafta arasında değişmektedir. Başlangıç yakınmaları, en sık ateş, halsizlik ve karında şişlik olarak belirlenmiştir. Olguların hepsi Ege Bölgesinden başvurmuştur. Risk faktörü olarak, 6 olguda kırsal kesimde yaşama öyküsü mevcuttur. Olguların hiçbirinde HIV enfeksiyonu, kortikosteroid kullanımı, immünosüpresif tedavi, transplantasyon gibi immün sistemi baskılayıcı faktörler tespit edilmemiştir. Tüm olgularda hepatosplenomegali, eritrosit sedimentasyon hızında (ESH) artış, albümin/globulin oranında ters dönme, anemi, lökopeni ve 9 olguda trombositopeni saptanmıştır. Olguların tedavi öncesi ve sonrası laboratuvar değerleri arasında istatistiksel olarak anlamlı fark bulunmuştur (p< 0.05) (Tablo I). Tedavi öncesine 588

Ural S, Kaptan F, Sezak N, El S, Örmen B, Türker N, Demirdal T, Vardar İ, Özkan Çayıröz P, Çakalağaoğlu F. Tablo I. Olguların Tedavi Öncesi (TÖ) ve Tedavi Sonrası (TS) Laboratuvar Bulguları Bulgular Ortalama ± SS Medyan Aralık Z p* ESH (mm/saat) TÖ 88.9 ± 26.9 84 54-140 TS 46.11 ± 19.19 42 23-70 -2.668 0.008 Albumin (g/dl) TÖ 2.93 ± 0.69 2.6 2.2-3.9 TS 3.44 ± 0.62 3.3 2.6-4.3-2.823 0.005 Globulin (g/dl) TÖ 5.45 ± 1.35 5 4.2-8.2 TS 4.85 ± 1.03 4.65 3.9-7 -2.814 0.005 Albümin/Globulin TÖ 0.56 ± 0.19 0.474 0.38-0.89 TS 0.74 ± 0.22 0.640 0.52-1.05-2.803 0.005 Lökosit (K/μl) TÖ 2.498 ± 1.047.27 2.150 1.600-4.360 TS 3.870 ± 1.420.92 3.805 2.100-5.840-2.803 0.005 Eritrosit (M/μl) TÖ 3.49 ± 0.56 3.62 2.11-4.14 TS 3.98 ± 0.49 3.825 3.57-517 -2.310 0.021 Hemoglobin (g/dl) TÖ 9.18 ± 1.52 9.7 6-10.8 TS 10.86 ± 1.22 10.55 9.7-13.5-2.805 0.005 Hematokrit (%) TÖ 27.1 ± 4.5 28.5 16-31.3 TS 31.59 ± 3.05 31 28-39.3-2.812 0.005 Trombosit (K/μl) TÖ 107.32 ± 51.52 102.5 41.5-194 TS 174.25 ± 60.12 158.5 94.5-290 -2.803 0.005 * Wilcoxon Signed Ranks Testi. göre tedavi sonrasında ESH ve globulin değerlerinde düşme, diğer laboratuvar değerlerinde yükselme gözlenmiştir. Olguların 3 ünde antijen testi ve 4 ünde İFAT çalışılabilmiş ve hepsi pozitif bulunmuştur. Sekiz olguda Kİ nin mikroskobik incelemesinde Leishmania amastigot formu görülmüş (Resim 1); bir olgunun tanısı, yalnızca seroloji ile konulmuştur (Tablo II). Bir olgu ise, ilk olarak gastroenteroloji polikliniğine başvurduğu için karaciğer biyopsisi sonucu tanımlanmıştır (Resim 2). Başka bir merkezde uzun süre malignite araştırılıp tanı konulamayan, kliniğimize nedeni bilinmeyen ateş ön tanısı ile yatan bir olguda akut böbrek yetmezliği gelişmiş ve diyaliz programına alınmıştır. İki olgu Glucantime, sekiz olgu L-AMB ile tedavi edilmiştir (Tablo II). İki olguda bakteriyel süperenfeksiyon nedeniyle antibiyotik de kullanılmıştır. Takiplerinde, tüm olguların VL yönünden klinik ve laboratuvar bulguları düzelmiştir. Böbrek yetmezliği gelişen olguda hemodiyalize devam edilmiştir. Hiçbir olguda nüks görülmemiştir. TARTIŞMA Kala-azar, dünyanın pek çok bölgesinde endemik olarak görülen ve tedavi edilmezse ölümcül olabilen zoonotik bir hastalıktır. Olguların %90 ı Hindistan, Bangladeş, Nepal, Sudan ve Brezilya da görülmektedir 3,4. Ülkemizdeki olguların çoğunluğunu çocuklar 589

Erişkin Viseral Leyşmanyaz Olgularının Klinik ve Laboratuvar Bulgularının Değerlendirilmesi Resim 1. (A) On numaralı hastanın ve (B) Üç numaralı hastanın Kİ preparatında görülen amastigotlar (x100). Tablo II. Olguların Tanı Testi Sonuçları ve Tedavileri No rk39 antijen testi İFAT Kİ örneğinde amastigot varlığı KC biyopsisi İlaç (Doz) 1 + 1/1024 - YD L-AMB, IV (3 mg/kg/gün) 2 YD YD YD + 3 YD YD + YD 4 YD YD + YD 5 + 1/256 + YD 6 + 1/1024 + YD Glucantime, IM (20 mg/kg/gün) 7 YD 1/1024 + YD L-AMB, IV (3 mg/kg/gün) 8 YD YD + YD 9 YD YD + YD 10 YD YD + YD Glucantime, IM (20 mg/kg/gün) Tedavi Süre İlk 5 gün, sonrasında 14. ve 21. günler 28 gün İlk 5 gün, sonrasında 14. ve 21. günler 28 gün IM: İntramusküler; IV: İntravenöz; İFAT: İndirekt floresan antikor testi; KC: Karaciğer; Kİ: Kemik iliği; L-AMB: Lipozomal amfoterisin-b; YD: Yapılmadı. oluşturmaktadır, yetişkinler için yapılan yayınlar ise olgu sunumları şeklindedir 1-8. Hastalığın ilerlemesi genellikle yavaş olduğu için hastalar doktora geç gitmekte, malignite yönünden araştırılırken tesadüfen tanı konmakta veya tanı konamadan kaybedilmektedir. Ateş, halsizlik, kilo kaybı, organomegaliye bağlı karın şişliği, kala-azar için en sık başvuru nedenidir 4. Tanır ve arkadaşlarının 8 19 pediatrik olguyu incelediği bir çalışmada, tüm olgularda ateş, solukluk ve sekiz olguda bunlara ek olarak kilo kaybı tespit edilmiştir. Bir olgu sunumunda 4 başvuru yakınması olarak yedi aylık kız olguda halsizlik, solukluk, karın 590

Ural S, Kaptan F, Sezak N, El S, Örmen B, Türker N, Demirdal T, Vardar İ, Özkan Çayıröz P, Çakalağaoğlu F. Resim 2. İki numaralı hastanın karaciğer biyopsisinde amastigotlar. KC portal alanlarda yaygın histiyositler içinde noktasal cisimcikler görülmektedir. (Soldaki görüntü: Masson trikrom boyası, x40; sağdaki görüntü: PAS boyası, x40). şişliği, bir başka sunumda 7 da, sekiz yaşında bir kız olguda ateş, sık idrara çıkma, idrar yaparken acıma-yanma saptanmıştır. Köse ve arkadaşları 5, ağız çevresinde ülser, ateş, halsizlik, kilo kaybı, dizüri ve pollaküri yakınmaları olan 37 yaşında bir kadın olgunun, idrar yolu enfeksiyonu ön tanısı ile incelenirken pansitopeni, ESH yüksekliği, hipergamaglobulinemi ve splenomegali tespit edilmesi üzerine kemik iliği incelemesiyle VL tanısı aldığını bildirmişlerdir. Bizim olgularımızda ateş, halsizlik ve organomegaliye bağlı karın şişliği en sık yakınmalar olarak tespit edilmiştir. Bu çalışmayla benzer şekilde, diğer çalışmalarda da fizik muayene ve laboratuvar bulguları olarak en sık hepatosplenomegali, ESH yüksekliği, pansitopeni, albümin/globulin oranında ters dönme saptandığı bildirilmiştir 1,8. En önemli komplikasyonlar hemorajiler, bakteriyel süperenfeksiyon ve böbrek yetmezliğidir. Brezilya da pediatrik yaş grubunda yapılan 146 olguluk bir çalışmada %45 olguda böbrek yetmezliği, erişkin yaş grubunda yapılan 50 olguluk bir çalışmada ise %8 olguda BUN, %16 olguda kreatinin yüksekliği saptanmıştır 9,10. Çalışmamızda, 10 olgudan ikisinde bakteriyel süperenfeksiyon, birinde ise böbrek yetmezliği tespit edilmiştir. Kala-azarda tanı, enfekte dokudan alınan biyopsi örneğinin Giemsa veya Wright boyası ile incelenmesi sonucu intraselüler amastigotların görülmesiyle konulur. Dalak aspirasyonu en duyarlı yöntemdir (%96), ancak komplikasyon riski çok olduğu için kemik iliği (Kİ) aspirasyonu tercih edilir ve %55-88 olguda pozitif bulunur 11. Karaciğer biyopsisinin de tanıdaki duyarlılığı %70 olarak tespit edilmiştir 1. Aspirasyon materyalinin Novy-McNeal- Nicolle (NNN) besiyerine ekilmesiyle parazit üretilebilir. Kültürün duyarlılığı parazitin yoğunluğuna göre değişmekle beraber genellikle %60-85 arasındadır 12. Türkiye de VL düşünülen çocuk olgularda yapılan Kİ kültürü çalışmasında, NNN besiyerinde kültür pozitifliği %14.2-16.6 arasında bildirilmişken 4 ; erişkin olgular üzerinde yapılan yeni bir çalışmada %29 olarak bulunmuştur 13. Tanıda ayrıca İFAT, rk39 hızlı antijen testi, ELISA, direkt aglütinasyon testi gibi serolojik testler ve PCR gibi moleküler teknikler de kullanılabilir. Dokudan yapılan PCR nin hassasiyeti periferik kana göre daha yüksektir 14. Bizim çalışmamızda; bir olguda yalnızca serolojik olarak, diğer olgularda ise serolojik ve/veya doku biyopsisinde amastigotların görülmesi ile tanı konulmuştur (Tablo II). 591

Erişkin Viseral Leyşmanyaz Olgularının Klinik ve Laboratuvar Bulgularının Değerlendirilmesi VL tedavisinde kullanılan ilaçlar; beş değerli antimon bileşikleri, pentamidin, amfoterisin-b preparatları, paromomisin ve miltefosindir. Son zamanlarda klasik tedavide kullanılan beş değerli antimon bileşiklerine karşı direnç gelişimi, yan etkileri ve 3 hafta süre ile hastanede yatma zorunluluğu nedeniyle, daha az toksik olan ve daha iyi tolere edilebilen, yüksek terapötik etkiye sahip lipozomal amfoterisin B (L-AMB) başarıyla kullanılmaktadır. L-AMB, bir ve beşinci günler arası, 14. ve 21. günde 3 mg/kg/gün olmak üzere toplam 21 mg/kg olarak uygulanır 4,15. Bizim olgularımızın tedavisi de, iki olguda Glucantime, diğer olgularda L-AMB ile yapılmış; L-AMB nin daha az yan etkisi olduğu ve daha kolay tolere edilebildiği izlenmiştir. Klinik düzelmenin yanında, olguların tedavi öncesi ve tedavi sonrası laboratuvar değerleri arasında da istatistiksel olarak anlamlı fark bulunmuştur (p< 0.05). Tedavi öncesine göre tedavi sonrasında ESH ve globulin değerlerinde düşme, diğer laboratuvar değerlerinde yükselme gözlenmiştir. Bu sonuçlar da, tedavinin başarısını desteklemektedir. Takip süresi boyunca hiçbir olguda relaps gelişmediği de izlenmiştir. Hastalığın yaygın olduğu ülkelerde, daha ucuz, daha kısa süreli ve oral uygulanabilen tedaviler üzerinde çalışılmaktadır. Bir aminoglikozid antibiyotik olan paromomisinin parenteral şekli Hindistan da VL tedavisinde kullanılmaktadır 16. Miltefosin ise VL tedavisinde oral olarak kullanılan tek ilaçtır ve Almanya, Hindistan ve Kolombiya da kullanımdadır. Hindistan da yapılan bir çalışmada %94 olguda kür sağladığı tespit edilmiştir; ancak yaygın kullanımda direnç oranlarında artış gözlenmiştir ve teratojeniktir 17. Direnç gelişimini önlemek veya tedavi süresini kısaltmak için, yüksek dozda kısa süreli tedavi veya kombinasyon rejimleri de denenmektedir 18. İmmün sistem yetmezliği olmadığı halde reküren VL gelişen 75 yaşında bir olgunun ikinci relapsta L-AMB (önerilen dozda) ve miltefosin kombinasyonu ile tedavi edildiği; üçüncü relapsta ise yüksek doz L-AMB (10 mg/kg/ gün, 2 gün süreyle) ve takiben ayda bir kez 3 mg/kg/gün bir yıl boyunca sekonder profilaksi ile iyileştiği bildirilmiştir 19. İmmün yetmezliği olan hastalarda da L-AMB tercih edilmekte ve daha yüksek dozda kullanılmaktadır 18. Endemik bölgelerde hastalığın kontrolü için polivalan sentetik ve rekombinant aşılar üzerinde çalışılmaktadır 20. Ayrıca son yıllarda, anti-il-10 reseptör monoklonal antikoru gibi paraziti baskılayan sitokinlerin ve interferon-γ, IL-12, GM-CSF gibi immün sistemi uyarıcı sitokinlerin tek başına veya diğer anti-leyşmanyal ilaçlarla birlikte kullanımı ile ilgili araştırmalar devam etmektedir 21. Sonuç olarak, Ege Bölgesi nde endemik olarak görülen, tedavi edilmediği taktirde %90 nın üzerinde hemorajiler ve sepsis ile ölüme sebep olan VL, erişkin olgularda da mutlaka akla gelmesi gereken bir hastalıktır. Herhangi bir enfeksiyon odağı tespit edilemeyen, ampirik antibiyotiklerle iki haftadan uzun süreyle ateşi kontrol altına alınamayan, hematolojik hastalık ve malignite araştırılıp tespit edilemeyen erişkin olgular VL yönünden de mutlaka araştırılmalıdır. Bugün için ülkemizde direnç sorunu olmamasına rağmen, geleceğe yönelik yeni tedavi seçenekleri de akılda tutulmalıdır. KAYNAKLAR 1. Totan M, Dağdemir A, Muslu A, Albayrak D. Visceral childhood leishmaniasis in Turkey. Acta Paediatr 2002; 91(1): 62-4. 592

Ural S, Kaptan F, Sezak N, El S, Örmen B, Türker N, Demirdal T, Vardar İ, Özkan Çayıröz P, Çakalağaoğlu F. 2. Ok ÜZ, Balcıoğlu İC, Özkan AT, Özensoy S, Özbel Y. Leishmaniasis in Turkey. Acta Trop 2002; 84(1): 43-8. 3. Murray HW. Clinical and experimental advances in treatment of visceral leishmaniasis. Antimicrob Agents Chemoter 2001; 45(8): 2185-97. 4. Güleç SG, Kizilyer Y, Karaman S, Erdem E, Urganci N. Case report: the efficiacy of amphotericin B in visceral leishmaniasis. Turkiye Parazitol Derg 2010; 34(2): 73-5. 5. Köse Ş, Özensoy Töz S, Korkmaz M, Özbel Y. Visceral leishmaniasis: A rarely diagnosed adult case in Turkey. Turkiye Parazitol Derg 2005; 29(1):1-2. 6. Bay A, Doğan M, Açıkgöz M, Okur M, Öner AM. Endemik bölge dışında (Patnos) görülen bir Kala-azar olgusu. Van Tıp Derg 2005; 12(4):252-4. 7. Kuk S, Poyrazoğlu G, Arslan FN, Erensoy A, Akarsu S. Bir çocukta visceral leishmaniasis olgusu. Fırat Tıp Derg 2007; 12(3): 237-8. 8. Tanır G, Özkan AT, Dağlar E. Pediatric visceral Leishmaniasis in Turkey. Pediatr Int 2006; 48(1): 66-9. 9. Liborio AB, Rocha NA, Oliveria MJ, et al. Acute kidney injury in children with visceral leishmaniasis. Pediatr Infect Dis J 2012; 31(5): 451-4. 10. Dutra M, Martinelli R, de Calvalho EM, Rodriguez LE, Brito E, Rocha H. Renal involvement in visceral leishmaniasis. Am J Kidney Dis 1985; 6(1):22-7. 11. Melby PC. Leishmania, pp: 1041-5. In: Behrman RE, Kliegman RM, Jenson HB (eds), Nelson Texbook of Pediatrics. 2000, 16th ed. WB Saunders, Philadelphia. 12. Sundar S, Rai M. Laboratory diagnosis of visceral leishmaniasis. Clin Diag Lab Immunol 2002; 9(5): 951-8. 13. Kurşun E, Turunç T, Demiroğlu YZ, Solmaz S, Arslan H. Ondört erişkin viseral leyşmanyaz olgusunun değerlendirilmesi. Mikrobiyol Bul 2013; 47(3): 500-6. 14. Antinori S, Calattini S, Longhi E, et al. Clinical use of polymerase chain reaction performed on peripheral blood and bone marrow samples for the diagnosis and monitoring of visceral leishmaniasis in HIV-infected and HIV-uninfected patients: a single center, 8-year experience in Italy and review of the literature. Clin Infect Dis 2007; 44(12): 1602-10. 15. Sundar S, Mehta H, Suresh AV, Singh SP, Rai M, Murray HW. Amphotericin-B treatment for Indian visceral leishmaniasis conventional versus lipid formulations. Clin Infect Dis 2004; 38(3): 377-83. 16. Sundar S, Jha TK, Thakur CP, Sinha PK, Bhattacharya SK. Injectable paramomycin for visceral leishmaniasis in India. N Engl J Med 2007; 356(25): 2571-81. 17. Sundar S, Jha TK, Thakur CP, et al. Oral miltefosine for Indian visceral leishmaniasis. N Engl J Med 2002; 347(22): 1739-46. 18. Monge-Maillo B, Lopez-Velez R. Therapeutic options for visceral leishmaniasis. Drugs 2013; 73(17): 1863-88. 19. Lagadinou M, Dimitropoulou D, Assimakopoulos SF, Davoulos G, Marangos M. Recurrent visceral leishmaniasis in an immunocompetent patient: a case report. J Med Case Rep 2013; 7: 68. 20. Joshi S, Rawat K, Yadav NK, Kumar V, Siddiqi MI, Dube A. Visceral leishmaniasis: advancements in vaccine development via classical and molecular approaches. Front Immunol 2014; 5: 380. 21. Singh OP, Sundar S. Immunotherapy and targeted therapies in treatment of visceral leishmaniasis: current status and future prospects. Front Immunol 2014; 5: 296. 593