Suya daldırılabilir motor karıştırıcı. Amaprop suya daldırılabilir Suya daldırılabilir motor karıştırıcısı Amaprop motor karıştırıcı ayağı

Suya daldırılabilir motor karıştırıcı AmaRoc Amaprop suya daldırılabilir Suya daldırılabilir motor karıştırıcısı Amaprop motor karıştırıcı ayağı Kurulum parçaları/aksesuar İşletim ve montaj talimatı Materyal numarası: 01231950

Baskı İşletim ve montaj talimatı AmaRoc Orijinal kullanım kılavuzu KSB Aktiengesellschaft Tüm hakları saklıdır. Bu kitabın içeriği KSB'nin izni olmadan dağıtılamaz, çoğaltılamaz, düzenlenemez veya üçüncü şahıslara verilemez. Genel olarak şu husus geçerlidir: Teknik değişiklikler yapma hakkı saklıdır. KSB Aktiengesellschaft Frankenthal 09.11.2012

Dizin Dizin Sözlük...5 1 Genel...6 1.1 Prensipler... 6 1.2 Hedef kitle... 6 1.3 Diğer Geçerli Belgeler... 6 1.4 Sembolizm... 6 2 Güvenlik...7 2.1 Uyarı bilgilerinin tanımlanması... 7 2.2 Genel... 7 2.3 Öngörülen kullanım... 7 2.4 Personelin eğitim durumu ve kurslar... 8 2.5 Talimatın dikkate alınmamasının yol açabileceği sonuç ve tehlikeler... 8 2.6 Güvenlik talimatlarına uyarak çalışma... 8 2.7 Müsaade edilmeyen işletim şekilleri... 8 3 Taşıma/geçici depolama/tasfiye...9 3.1 Cihazın taşınması... 9 3.2 Depolama/saklama... 10 3.3 Geri gönderme... 10 3.4 Tasfiye... 11 4 Açıklama...12 4.1 Genel açıklama... 12 4.2 Adlandırma...12 4.3 Tip plakası...12 4.4 Cihazın yapısı...12 4.5 Kurulum ve etki şekli... 14 4.6 Teslimat kapsamı...14 4.7 Ölçümler ve ağırlıklar...16 5 Kurulum/montaj...17 5.1 Güvenlik yönetmelikleri...17 5.2 Koşullar...17 5.3 Kurulumdan önce yapılan kontrol...17 5.4 Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının monte edilmesi... 18 5.5 Suya daldırılabilir motor karıştırıcısının suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağına monte edilmesi...22 6 Cihazın işletime alınması/devre dışı bırakılması...29 6.1 İşletime alma...29 6.2 Devre dışı bırakılması...29 7 Bakım...30 AmaRoc 3 / 38

Dizin 7.1 Güvenlik yönetmelikleri...30 7.2 Bakım/kontrol... 31 7.3 Vida sıkma torkları... 31 8 Arıza: Sebebi ve giderilmesi...32 9 Diğer geçerli belgeler...33 9.1 Tekli parça adlandırması içeren komple resim... 33 9.2 Kurulum planı... 34 9.3 Kurulum planı - Özel modeller...35 10 Sakıncasız kullanım açıklaması...36 Dizin...37 4 / 38 AmaRoc

Sözlük Sözlük Madde Suya daldırılabilir motor karıştırıcısının kullanım amacına uygun olarak madde (nakil maddesi de denir), karıştırıcının etrafındaki sıvının adını verir. Genelde belediye ve sanayiye ait atık su ve çamur söz konusudur. Maddenin daha iyi tanımlanması için gaz ve katı cisim içeriği, fiber oranlarının oran ve uzunluğu ve kimyasal karışım ve ısıya dair bilgi verilmiştir. Sakıncasız kullanım açıklaması, üreticiye geri gönderme durumunda, ürünün nizami biçimde boşaltıldığını ve böylece nakil maddesi ile temas eden parçaların çevre ve insan sağlığı için tehlike teşkil etmediğini gösteren bir müşteri açıklamasıdır. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısı Suya daldırılabilir motor karıştırıcıları, açık ve aksiyal pervane hidrolik sistemine ve kuru çalışan suya daldırılabilir bir motora sahip olan karıştırma cihazlarıdır. Sakıncasız kullanım açıklaması AmaRoc 5 / 38

1 Genel 1 Genel 1.1 Prensipler Kullanım ve montaj kılavuzu, kapak sayfasında adı geçen yapı serileri ve modellerin bir parçasıdır. Kullanım ve montaj kılavuzu, ürüne uygun ve güvenli montaj şeklini tarif eder. Tip plakasında yapı serisi ve büyüklüğü, en önemli işletim bilgileri, iş numarası ve iş konumu numarasını bulabilirsiniz. İş numarası ve iş konumu numarası anlaşılır bir şekilde kurulum parçası/aksesuarı anlatır ve tüm diğer iş süreçlerinde bunların tanımlanmasını sağlar. Bir hasar olması durumunda garanti hakkının ortadan kalkmaması için vakit kaybetmeden en yakın KSB servisini durumdan haberdar ediniz. 1.2 Hedef kitle Bu kullanım/montaj kılavuzunun hedef kitlesi teknik eğitim almış olan teknik uzmanlardır. 1.3 Diğer Geçerli Belgeler Tablo 1: Diğer geçerli belgelere genel bakış Belge Veri sayfası Kurulum şeması/ölçüleri belirten sayfa Komple resim 1) İçindekiler Teknik verilerin açıklaması Bağlantı ve kurulum ölçülerinin açıklaması Kesit şeklinde açıklama 1.4 Sembolizm Tablo 2: Kullanılan Semboller Sembol 1. 2. Anlamı İşlem talimatı için yerine getirilmesi gereken koşul Güvenlik bilgilerinde yapılması gereken işlemler Yapılan işlemin sonucu Çapraz referanslar Birkaç aşamadan oluşan işlem talimatı Bilgi ürünün nasıl kullanılacağına dair tavsiye ve önemli bilgiler verir 1) teslimat kapsamında bulunması kararlaştırılmış olması durumunda 6 / 38 AmaRoc

2 Güvenlik! TEHLİKE 2 Güvenlik Bu bölümde verilen bilgilerin tümü yüksek risk derecesine sahip olan bir tehlikeyi tanımlar. 2.1 Uyarı bilgilerinin tanımlanması Tablo 3: Uyarı bilgilerinin özellikleri Sembol Tanımı! TEHLİKE TEHLİKE Bu sinyal kelimesi, önlenilmediği takdirde ölüm veya ağır bir yaralanmaya yol açan ve yüksek derecede bir riske sahip olan bir tehlikeyi tanımlar.! UYARI UYARI Bu sinyal kelimesi, önlenilmediği takdirde ölüm veya ağır bir yaralanmaya yol açabilen ve orta derecede bir riske sahip olan bir tehlikeyi tanımlar. DİKKAT DİKKAT Bu sinyal kelimesi, dikkate alınmadığı takdirde makine ve makine fonksiyonlarını tehdit edebilecek bir tehlikeyi tanımlar. Patlama koruması Bu sembol, AB yönetmeliği 94/9/EG (ATEX) uyarınca patlama riski bulunan alanlarda bir patlamanın meydana gelmesine karşı koruma ile ilgili bilgiler verir. Genel bir tehlike bölgesi Bu sembol, bir sinyal kelimesi ile bir araya geldiğinde ölüm veya yaralanmaya yol açabilecek tehlikeleri tanımlar. Tehlikeli elektrik gerilimi Bu sembol, bir sinyal kelimesi ile bir araya geldiğinde elektrik gerilimi ile ilgili tehlikeleri tanımlar ve elektrik gerilimi koruması ile ilgili bilgiler verir. Makine hasarı Bu sembol, DİKKAT sinyal kelimesi ile bir araya geldiğinde makine ve makine fonksiyonlarına dair tehlikeleri tanımlar. 2.2 Genel Kullanım/montaj kılavuzu, dikkate alındığı takdirde güvenli kullanımı sağlayacak ve kişilerin zarar görmesi ve maddi hasarın oluşmasını önleyecek cihazın kurulumu, işletimi ve bakımı ile ilgili temel bilgiler içermektedir. Tüm bölümlerde yer alan emniyet talimatları dikkate alınmalıdır. Uzman personel veya operatörün cihazı monte etmeden ve işletime almadan önce bu kullanım/montaj kılavuzunu okuması ve tamamen anlaması gerekir. Kullanım/montaj kılavuzunun içeriği uzman personel için her an ulaşılabilir olmalıdır. Kullanım/montaj kılavuzunda dikkate alınmamış olan yerel uygulamalara riayet edilmesinden operatör sorumludur. 2.3 Öngörülen kullanım Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı, sadece diğer geçerli belgelerde belirtilen kullanım alanlarında işletime alınabilir. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı, sadece teknik açıdan kusursuz bir durumda olması takdirde kullanılabilir. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı, sadece veri sayfası veya dokümantasyonda açıklanan maddede kullanılabilir. Başka kullanım şekilleri konusunda veri sayfası veya dokümantasyonda bahsedilmediği takdirde üretici ile irtibata geçiniz. Veri sayfası veya dokümantasyonda ısı vs. ilişkin izin verilen kullanım sınırlarını asla aşmayınız. AmaRoc 7 / 38

2 Güvenlik Bu kullanım kılavuzundaki tüm güvenlik uyarıları ve yapılması gerekenlere riayet ediniz. 2.4 Personelin eğitim durumu ve kurslar Personelin cihazın montaj, kullanım, bakım ve muayenesi için gerekli olan eğitime sahip olması gerekir. Personelin sorumluluk alanı, yetkisi ve denetlenmesi operatör tarafından taşıma, montaj, kullanım, bakım ve muayene esnasında tam olarak düzenlenmiş olmalıdır. Personelin bilgi açığı olması takdirde bu eksiklik yeterli derecede eğitime sahip olan uzman personel tarafından kurs ve eğitim yoluyla kapatılmalıdır. Gerekirse kurslar üretici veya tedarikçinin isteği üzerine operatör tarafından da verilebilir. İlgili kurslar sadece uzman teknik personelin kontrolü altında verilmelidir. 2.5 Talimatın dikkate alınmamasının yol açabileceği sonuç ve tehlikeler Bu işletim talimatının dikkate alınmaması garanti ve hasarın ödenmesi hakkınının ortadan kalkmasına neden olur. İşletim talimatının dikkate alınmamasının beraberinde getireceği bazı tehlikeler: Kişilerin elektriksel, termik, mekanik ve kimyasal etkiler sonucunda tehlikeye maruz kalması ve patlamalar Ürünün bazı önemli fonksiyonlarının devre dışı kalması Bakım için öngörülen yöntemlerin arıza göstermesi Tehlikeli maddelerin sızıntı yapması sonucunda çevre kirliliği 2.6 Güvenlik talimatlarına uyarak çalışma Bu talimatta yer alan güvenlik bilgileri ve öngörülen kullanımın dışında aşağıdaki güvenlik kuralları geçerlidir: Kaza önlemeye yönelik talimatlar, güvenlik ve işletim uygulamaları Patlama korumasına yönelik talimatlar Tehlikeli maddelerin kullanımına yönelik güvenlik uygulamaları Geçerli olan norm ve kanunlar 2.7 Müsaade edilmeyen işletim şekilleri Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını asla veri sayfası ve kullanım ve montaj kılavuzunda belirtilen sınır değerlerini aşacak şekilde işletime almayınız. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının işletim güvenliği sadece öngörülen kullanım durumunda sağlanılır. 8 / 38 AmaRoc

3 Taşıma/geçici depolama/tasfiye 3 Taşıma/geçici depolama/tasfiye 3.1 Cihazın taşınması TEHLİKE Yanlış taşıma şekli Düşen veya devrilen parçalar hayati tehlikeye yol açabilir! Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı hasar görebilir! Bir yük taşıma aracının sabitlenmesi için sadece öngörülen halka cıvatasını kullanınız. Asla genel yük taşıma aracı olarak teslimat kapsamındaki zincir veya kaldırma halatlarını kullanmayınız. Kaldırma halatlarını veya zincirleri halka cıvatası ve vince asınız. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını paletle ve palet olmadan taşıma esnasında sert ve düz bir zeminin üzerine koyunuz. Cihazın taşınması Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını yatırarak ve orijinal ambalajında (suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı palet üzerinde bağlı halde) şekilde gösterildiği gibi taşıyınız. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını, yeterli taşıma kapasitesine sahip bir forklift veya kaldırma aracı ile taşıyınız. (Tip plakasındaki ağırlık bilgisine bakınız) Doğrultma Şek. 1: Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının taşınması Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını yeterli taşıma kapasitesine sahip olan bir vinç ile doğrultunuz. (Tip plakasındaki ağırlık bilgisine bakınız) TEHLİKE Doğrultma esnasında ileri geri hareketi Düşen veya devrilen parçalar hayati tehlikeye yol açabilir Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını sadece sert ve düz bir zeminin üzerine koyunuz. Yük taşıma aracını asılı bırakınız. AmaRoc 9 / 38

3 Taşıma/geçici depolama/tasfiye 1 Şek. 2: Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını doğrultunuz 1. Kaldırma halatı veya zinciri halka cıvatası (1) ve vince asınız. 2. Kaldırma halatı veya zinciri gergin tutunuz. 3. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını doğrultunuz. 3.2 Depolama/saklama Cihaz teslim edildikten uzun bir süre sonra işletime alınacak ise aşağıdaki önlemlerin alınmasını tavsiye ederiz: DİKKAT Depolama sırasında nem, kir veya haşarat sonucunda hasar meydana gelebilir. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı kirlenebilir! Dışarıda depolanması halinde suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı ve aksesuarının üzerini su sızdırmayacak bir şekilde örtünüz. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını kuru bir yerde, sarsıntıya maruz bırakmadan ve mümkünse orijinal ambalajında muhafaza ediniz. Yağmur suyu ve kir sızmasını önleyiniz. Don etkisinden koruyunuz. Doğrudan güneş ışınlarının altında muhafaza etmeyiniz. (malzeme özellikleri olumsuz etkilenebilir) Tablo 4: Depolama esnasında mevcut olan ortam koşulları Ortam koşulu Değer Bağıl nem % 5 ila % 85 (yoğuşmasız) Ortam sıcaklığı - 10 C ila + 50 C 3.3 Geri gönderme 1. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını daima yıkayıp temizleyiniz, özellikle de zararlı, patlayıcı, sıcak veya başka risk teşkil eden maddeler söz konusu olduğunda. 2. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının kalıntıları havadaki nem ile birlikte korozyon hasarlarına yol açabilecek veya oksijen ile temas ettiğinde alev alabilecek maddelerde kullanılması durumunda suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının ayrıca nötr hale getirilmeli ve kuruması için su içermeyen etkisiz gaz kullanılmalıdır. 10 / 38 AmaRoc

3 Taşıma/geçici depolama/tasfiye 3. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı ile birlikte daima tamamen doldurulmuş ve kullanılmasında bir sakınca olmadığını gösteren bir belge verilmelidir. Uygulanan güvenlik ve arındırma önlemlerini mutlaka belirtiniz. BİLGİ Kullanımda sakınca olmadığını gösteren bir açıklamanın gerekmesi durumunda bu belgeyi aşağıdaki internet sitesinden indirebilirsiniz: www.ksb.com/certificate_of_decontamination 3.4 Tasfiye UYARI Sağlığa zararlı maddeler Kişiler ve çevre için tehlikeli olabilir! Sağlığa zararlı maddelerde kullanılan suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayakları zararlı maddelerden arındırılmalıdır. Yıkama sıvısını bir hazneye toplayınız ve tasfiye ediniz. Gerekirse koruyucu giysi ve maske kullanınız. Sağlığa zararlı maddelerin tasfiyesine ilişkin yasal uygulamaları dikkate alınız. 1. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını sökünüz. Sökme işlemi sırasında gres ve yağlama sıvılarını bir hazneye toplayınız. 2. Malzemeleri ayırınız, örneğin: - Metaller - Plastikler - Mineral bileşenler Ayak parçalanabilir ve mineral bileşenler inşaat enkazı olarak tasfiye edilebilir. 3. Yerel uygulamalara göre tasfiye ediniz veya düzenlenmiş bir tasfiye şirketine bırakınız. AmaRoc 11 / 38

4 Açıklama 4 Açıklama 4.1 Genel açıklama Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı Suya daldırılabilir motor karıştırıcıları, belediye ve sanayiye ait atık su ve çamurların işlenmesini sağlayan atık su arıtma tesislerinde kullanılır. Bunun için suya daldırılabilir motor karıştırıcısı havuzda zemine yakın olarak suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının üzerine monte edilir. 4.2 Adlandırma Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı tip plakasında belirtilen KSB materyal numarası ile kesin olarak tanımlanır. 4.3 Tip plakası 1 2 3 S/N 109 / 145 / 0002 400 kg Mat.Nr. 01185967 Ident-No. 01 040 978 ZN 3101 - F 400 X Şek. 3: Tip plakası (örnek) ve tip plakasının (X) konumu 1 Üreticinin seri numarası 2 Ağırlık bilgisi 3 KSB materyal numarası 4.4 Cihazın yapısı Yapı türü Tek parça olarak dökülen NoriRoc suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı Entegre edilmiş yerleştirme burçları (havuz zeminine sabitleme için) ve elastik yuva burçları (kare kılavuz borusu için) Sabitlenmesi Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı havuz zeminine bağlama ankrajları ile sabitlenir Kare şeklinde kılavuz borusu Kare şeklinde kılavuz borusu enine kesiti 100 x 100; malzeme 1.4301 veya 1.4571 Duvar kalınlığı 3 mm (kare şeklinde kılavuz boru uzunluğu < 9 m) Duvar kalınlığı 5 mm (kare şeklinde kılavuz boru uzunluğu 9 m) 12 / 38 AmaRoc

4 Açıklama Kurulum Şek. 4: Kurulum varyantları 1. Boşta, üst sabitleme olmadan (kare şeklinde kılavuz borusu < 7 m olduğunda) 2. Havuz duvarı veya köprüye üstten sabitleme ile (kare şeklinde kılavuz borusu 7 m olduğunda genelde gereklidir; kare şeklinde kılavuz borusunda kılavuz boru uzunluğu < 7 m olduğunda opsiyonel) AmaRoc 13 / 38

4 Açıklama 4.5 Kurulum ve etki şekli 1 2 3 4 5 6 7 Model Etki şekli Şek. 5: AmaRoc'un şekli 1 Takma kovanı (boşta yapılan kurulumda) 2 Üst tutucu 3 Elastik şekil parçası 4 Kare şeklinde kılavuz borusu uzatması (gerekirse) 5 Kare şeklinde kılavuz borusu 6 Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı 7 Bağlama ankrajı AmaRoc tek parça sağlam bir şekilde dökülmüş, NoriRoc malzemesinden oluşan suya daldırılabilir bir motor karıştırıcı ayağıdır. Fark edilir sönümleme özellikleri ve zemin sabitlemesi alanında entegre edilmiş metal yerleştirme burçları ve kare şeklinde kılavuz borusu (enine kesit 100 x 100 mm) için elastik yuva burçlarına sahiptir. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı, suya daldırılabilir motor karıştırıcısı işletiminden tüm güç ve torkları alma ve temele aktarma kapasitesine sahiptir. 4.6 Teslimat kapsamı Modele bağlı olarak aşağıdakiler de teslimat kapsamına dahil olabilir: 14 / 38 AmaRoc

4 Açıklama Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı Kare şeklinde kılavuz borusu / kare şeklinde kılavuz boru uzatması da olabilir Bağlama ankrajı (6 adet) Montaj aksesuarları Kare şeklinde kılavuz borusu için emniyet pimi 1 cıvata M16 30 ve 1 pul 5 UPAT dengeleme ölçüleri Opsiyonel olarak: Takma kovanı Üst tutucu AmaRoc 15 / 38

4 Açıklama 4.7 Ölçümler ve ağırlıklar Ölçü ve ağırlıklar için suya daldırılabilir motor karıştırıcısının kurulum planı/ölçü şekli ve veri sayfasına bakınız. 16 / 38 AmaRoc

5 Kurulum/montaj 5 Kurulum/montaj 5.1 Güvenlik yönetmelikleri TEHLİKE Patlama riski bulunan alanlarda öngörülmeyen şekilde yapılan kurulum Patlama tehlikesi! Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı hasar görebilir! Bulunduğunuz ülkede geçerli olan patlama koruması yönetmeliklerini dikkate alınız. Veri sayfası ve tip plakasındaki bilgileri dikkate alınız. 5.2 Koşullar Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının montajı için aşağıdakiler gereklidir: En az iki tesisatçı İzin verilen bağlama araçları ile yeterli taşıma kapasitesine sahip uygun kaldırma aracı Piyasada bulunan kartuşlar için bastırma tabancası Sert metal deliciye sahip matkap (karot matkap daha iyi olurdu) Ø 18 mm, delik derinliği 125 mm - ayağın zemin sabitlemesi için Ø 14 mm, delik derinliği 110 mm - kare şeklinde kılavuz borusunun üst tutucusu için Metal matkabı Ø 10 mm - kare şeklinde kılavuz borusunun sabitlenmesi için Açılan deliklerin üflenmesi için basınçlı hava Altıgen cıvata M12 (SW19), M16 (SW 24) için açık ağız veya lokma anahtar Tork anahtarı Kare şeklinde kılavuz borusunun kısaltılması için açılı taşlama makinesi Kare şeklinde kılavuz borusu uzatmasının kaynaklanması için kaynak cihazı (gerekli olması halinde) 5.3 Kurulumdan önce yapılan kontrol 5.3.1 Kurulum yerinin hazırlanması UYARI Sabitlendirilmemiş ve taşımayan bir temelin üzerine yapılan kurulum Kişiler zarar görebilir ve maddi hasar meydana gelebilir! DIN 1045 uyarınca beton temelin yeterli beton sağlamlığına (min. C20/25 sınıfı) sahip olmasını sağlayınız. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını sadece hidratlanmış beton temelinin üzerine yerleştiriniz. Veri sayfası/tip plakasındaki ağırlık bilgilerini dikkate alınız. 1. Yapının biçimini kontrol ediniz. Yapının biçimi, ölçüleri belirten sayfa/kurulum şemasındaki ölçümler uyarınca hazırlanmış olmalıdır. 2. Beton yüzeyini gerekirse süpürge ile temizleyiniz ve varsa gevşek bileşenleri ortadan kaldırınız. AmaRoc 17 / 38

5 Kurulum/montaj 5.4 Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının monte edilmesi BİLGİ Boşta yapılan bir kurulumda ilk adım olarak kare şeklinde kılavuz boru uzatması suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağına monte edilmelidir.( Bölüm 5.4.3 Sayfa 20) 5.4.1 Temelin hazırlanması 1. Ekteki çizimlere göre havuzda kurulum konumunu işaretleyiniz. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının konturlarını ve sabitleme noktalarını işaretleyiniz. Gerekirse bir şablon kullanınız. Üst sabitleme ile kurulumda: Kare şeklinde kılavuz borusu beton duvar veya köprüye olan konumuna dikkat ediniz. 2. Akıntı yönünü işaretleyiniz. 3. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının beton zeminde mükemmel bir şekilde durması için dengeleme harcını piyasada bulunan bastırma tabancası ile gösterildiği şekilde uygulayınız. Dengeleme harcının sertleşme zamanından dolayı hızlı çalışınız! Üreticinin işlem bilgilerini dikkate alınız! 5.4.2 Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının kurulması Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı paletten çözülmüş, kurulmuş ve bir vinç ile emniyete alınmış (halat gergin) şekilde montaj yerinin hemen yanında sert bir zeminin üzerinde duruyor. 1. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını hala yumuşak olan dengeleme harcı ile işaretlenen yüzeyin üzerine oturtunuz. 2. Delik açınız. Çapı 18 mm ve derinliği betonun üst kenarından itibaren 125 mm (Sabitleme noktaları alanındaki entegre edilmiş yerleştirme burçları, delme şab- 18 / 38 AmaRoc

5 Kurulum/montaj lonu olarak kullanılır.) 3. Delikleri tamamen delme sonucu oluşan tozdan arındırınız. 4. Harç kartuşlarını açılan deliklere yerleştiriniz. 5. Açılan deliklerdeki harç kartuşlarını dişli çubuklar ile kırınız. Harcın sertleşme süresinden dolayı hızlı çalışınız! Üreticinin işlem bilgilerini dikkate alınız! 6. Dişli çubuklarını matkap ve ucu ile vidalayınız. İki bileşenli reçinenin işleme süresini dikkate alınız! Harç kartuşları ambalajındaki bilgilere de bakınız. 7. Bağlama ankrajlarını çekiniz.( Bölüm 7.3 Sayfa 31) AmaRoc 19 / 38

5 Kurulum/montaj 8. Kontra somunları takınız ve sıkınız. DİKKAT Halka cıvatası (taşıma için sabitleme noktası) çıkarılmadı Halka cıvatası suya daldırılabilir motor karıştırıcısı ile temas edebilir Suya daldırılabilir motor karıştırıcısının çalışma konumu yanlış! Halka cıvatasını altıgen cıvata ile değiştiriniz. 9. Boşta olan modelde: Halka cıvatasını çıkarınız ve pul da dahil olmak üzere altıgen cıvata (M16x30) ile değiştiriniz. 5.4.3 Kare şeklinde kılavuz borusunun monte edilmesi 1. Kare şeklinde kılavuz borusunu kesiniz ve çapaklarını alınız. Boşta olan kurulumdaki uzunluk: Boru ucu su seviyesinin maksimum 0,5 m üzerinde Üst tutucu ile kurulumdaki uzunluk: Üst tutucunun sabitleme noktaları beton kenarın min. 120 mm altında 2. Gerekirse kare şeklinde kılavuz borusu ve kare şeklinde kılavuz borusu uzatmasını kaynaklayınız. 3. Kare şeklinde kılavuz borusunu resimde gösterildiği şekilde suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının yuvasına itiniz. 4. Halka cıvatasını çıkarınız. 20 / 38 AmaRoc

5 Kurulum/montaj 5. Kare şeklinde kılavuz borusunu dışarı çekilmeye karşı emniyete alınız. Bunun için suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı ve kare şeklinde kılavuz borusunu metal matkap Ø 10 mm ile deliniz. Delme yerinin konumu için suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağındaki işareti dikkate alınız. 6. Kare şeklinde kılavuz borusu emniyeti için olan pimi takınız ve sabitleyiniz. Boşta olan kurulumda: Geçici olarak pimi sabitlemek için halka cıvata ve pulu kullanınız (a). Üst sabitleme ile kurulumda: Altıgen cıvata (M16x30) ve pulu pimi sabitlemek için kullanınız (b). 7. Boşta olan kurulumda: Takma kovanını kare şeklinde kılavuz borusuna oturtunuz. AmaRoc 21 / 38

5 Kurulum/montaj 8. Üst tutucu ile kurulumda: Üst tutucuyu kare şeklinde kılavuz borusuna oturtunuz. 9. Üst tutucuyu havuz duvarı ile vidalayınız. Beton duvarda: Delik açınız. Çapı: 14 mm, derinliği: Bağlama ankrajı M12 x 160 için 110 mm Sıkma torku: ( Bölüm 7.3 Sayfa 31) Çelikten duvar veya köprülerde: Yapı şartlarına bağlı olarak üst tutucu yapı tarafında cıvata (M12) ile sabitlenir. Sıkma torku: ( Bölüm 7.3 Sayfa 31) 10. Cıvataları (M16) (ayarlanabilen üst tutucu için) sıkınız. ( Bölüm 7.3 Sayfa 31) 5.5 Suya daldırılabilir motor karıştırıcısının suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağına monte edilmesi 5.5.1 Tutma askısının monte edilmesi 901.04 550.02 920 571 732 901.03 476 Şek. 6: Tutma askısının monte edilmesi Tutma askısı (571) genelde fabrika tarafından agregada ağırlık noktası konumunda monte edilmiştir. 1. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısını şekilde gösterildiği gibi kurunuz. 2. Tutma askısını altıgen cıvata (901.03) ile tutucuya (732) vidalayınız. 3. Turma askısını altıgen cıvata (901.04), pul (550.02) ve somunlar (920) ile karşı halka taşıyıcısına (476) vidalayınız. 22 / 38 AmaRoc

5 Kurulum/montaj 5.5.2 Suya daldırılabilir motor karıştırıcısının taşınması TEHLİKE Yanlış taşıma şekli Düşen parçalardan kaynaklanan hayati tehlike! Suya daldırılabilir motor karıştırıcısı hasar görebilir! Bir yük taşıma aracının sabitlenmesi için sadece tutma askısındaki öngörülen asma noktasını kullanınız. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısını elektrikli bağlantı hattına asla asmayınız. Genel yük taşıma aracı olarak teslimat kapsamındaki kaldırma halatlarını asla kullanmayınız. Kaldırma halatlarını veya suya daldırılabilir motor karıştırıcısını asma noktaları ve vince asınız. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısını şekilde gösterildiği gibi taşıyınız. Şek. 7: Suya daldırılabilir motor karıştırıcısının taşınması 5.5.3 Asma noktasının ayarlanması Güvenli kurulum ile suya daldırılabilir motor karıştırıcısının suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağına sorunsuz bir biçimde kaldırılması ve indirilmesi için doğru asma noktası ayarlanmıştır. Amaprop 1200-2500 Şek. 8: Eğik konum yakl. 5 AmaRoc 23 / 38

5 Kurulum/montaj Sorunsuz bir kaldırma/indirme için tutma askısına asma işleminde yakl. 5 değerinde bir eğik konum (pervane yukarı doğru) ayarlanmalıdır. Farklı bir açı konumunun meydana gelmesi durumunda asma noktası düzeltilmelidir. Asma noktasının düzeltilmesi: 1. Tutucudaki (732) cıvataları (901.03) ve karşı halka taşıyıcısındaki (476) cıvataları (901.04) çözünüz. 2. Tutma askısındaki üst vida bağlantısını çözünüz. 3. Mevcut olan eğik konuma bağlı olarak delik çıtasından bir delik seçiniz. DİKKAT Sıkılmamış veya çok gevşek cıvata bağlantıları İşletim esnasında kurulum parçaları hasar görebilir Cıvata sıkma torklarını dikkate alınız. 4. Tüm cıvataları tekrar sıkın. 5. Asma denemesini tekrar gerçekleştiriniz. Yakl. 5 değerinde bir açının ortaya çıkması halinde doğru ağırlık noktası bulunmuştur. 5.5.4 Tutma kancası BİLGİ Tutma kancası ancak ince akışkan maddelerde kullanılabilir! Şek. 9: Tutma kancası Tutma kancası (taşıma kapasitesi maks. 500 kg) sadece Amarop yapı serisi karıştırıcılar için kullanılabilir. Agreganın, bir tutma kancası ile kaldırılması/indirilmesi için kancayı bir bağlantı demiri ile (vincin) kaldırma sisteminin kaldırma halatına sabitleyiniz. DİKKAT Bağlantı demirine uygun olmayan vida bağlantısı Agrega ve kurulum parçaları hasar görebilir Bağlantı demirinin vida bağlantısının olması gerektiği olup olmadığını kontrol ediniz, gerekirse düzeltiniz. 5.5.5 Kaldırma halatı Agreganın, bir kalırma sistemi ile kaldırılması/indirilmesi için kaldırma halatı doğrudan tutma askısında asma noktasına sabitlenebilir. 24 / 38 AmaRoc

5 Kurulum/montaj DİKKAT Gevşek ve gergin olmayan kaldırma halatları Agrega, kurulum parçaları veya kaldırma sistemi hasar görebilir! Kaldırma halatı daima hafifçe gerdirilmiş olmalıdır. Gerekirse bir halat gerdiricisi veya halat babası ya da uygun bir halat tespiti kullanınız.( Bölüm 5.5.11 Sayfa 28) Kaldırma halatının karıştırıcı işletimi esnasında hasar görmemesi için kaldırma halatı daima hafifçe gerdirilmiş kalmalıdır. 5.5.6 Kablo korumasının suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağına sabitlenmesi Şek. 10: Kablo korumasının sabitlenmesi 1. Elektrik bağlantı hattının korunması için koruma hortumunu kablo ucu üzerinden geçiriniz ve koruma hortumu (719), kablo bağlantı parçasına dayanana kadar kaydırınız. 2. Koruma hortumunu kablo bağlayıcıları (81-73) ile tutma askısına (571) sabitleyiniz. 5.5.7 Suya daldırılabilir motor karıştırıcısının suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağına sabitlenmesi Tutma askısı suya daldırılabilir motor karıştırıcısına monte edilmiştir. Ağırlık noktası ayarlanmıştır. 1. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısını asınız ve kare şeklinde kılavuz borusunun üzerine konumlandırınız. 2. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısını yukarıdan kare şeklinde kılavuz borusunun üzerinden geçiriniz. Kare şeklinde kılavuz borusunun üstteki ucundaki piramit şeklindeki takma ko- AmaRoc 25 / 38

5 Kurulum/montaj vanı (sadece boşta olan kurulumda) suya daldırılabilir motor karıştırıcısının "döndürülmesini" kolaylaştırır. 3. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısını, kare şeklinde kılavuz borusu boyunca motor gövdesindeki elastik lastik katman yatak taşıyıcısının kabına dayanana kadar havuza indiriniz. Bundan önce tutucunun plastik plakalarını yatak gövdesinin üst kenarının üzerine oturtunuz ve agrega yatay montaj konumuna eğilir. Şimdi halat gerginliğinin azaldığı gözlenir. 4. Tutma kancası kullanıldığında kaldırma halatını, tutma kancası tutma askısından (571) çözülebilene ve kaldırma halatı içeri çekilebilene kadar biraz daha indiriniz. BİLGİ Suya daldırılabilir motor karıştırıcısının konumunu kolayca tekrar bulabilmek için kaldırma halatı, korkuluğun yüksekliğinde işaretlenmelidir. 26 / 38 AmaRoc

5 Kurulum/montaj 5.5.8 Elektrik bağlantı hattının sabitlenmesi ve gevşetilmesi Şek. 11: Elektrik bağlantı hattının sabitlenmesi ve gevşetilmesi 1 Sabitleme segmanı 2 Kablo tutucusu DİKKAT Gevşek döşenmiş elektrik bağlantı hattı Elektrik bağlantı hattı pervane kanatları tarafından hasar görebilir! Elektrik bağlantı hattını havuz duvarına gergin bir şekilde sabitleyiniz. Elektrik bağlantı hattı, kare kılavuz borusunun aşınması ve böylece elektrik bağlantı hattının hasar görmesini önlemek için mümkün olduğunca kare borunun yaklaşık 0,8 metre yanında havuz duvarına sabitlenmelidir. 1. Kablo tutucuyu havuz duvarında elektrik bağlantı hattına sabitleyiniz ve sabitleme segmanı ile uygun bir yere (örneğin korkuluk) veya halka cıvatasına sabitleyiniz. 2. Kablo tutucu cıvatalarının sıkılmasından önce elektrik bağlantı hattını gergin bir şekilde havuz duvarına yerleştiriniz. Elektrik bağlantı hattında aşınma yerlerinin olmasını önleyiniz (gerekirse havuz kenarına bir altlık yerleştiriniz). 5.5.9 Kaldırma halatının sabitlenmesi DİKKAT Gevşek asılı olan kaldırma halatları Kaldırma halatları pervane kanatları tarafından hasar görebilir! Montaj konumunda sabit duran vinçlerde kaldırma halatı, suya daldırılabilir motor karıştırıcısının işletimi esnasında minimum bir gevşeklik ile gergin bir şekilde halat sarıcıya tutulmalıdır. 5.5.10 Kaldırma sisteminin (vinç) monte edilmesi/kullanımı Teslimat kapsamında bir vincin bulunması halinde vincin kullanımı ve montajı için vinç üreticisinin ekte bulunan kullanım kılavuzu okunmalıdır. Tablo 5: KSB adlandırmasının vinç üreticisinin adlandırmasına atanması KSB adlandırması VİNÇ 4.2 VİNÇ 4.4 VİNÇ 4.6 Vinç üreticisi adlandırması Tip 4551.0,25-0002 ve Tip 4571.0,25-0002 Tip 4551.0,25-0001 ve Tip 4571.0,25-0001 Tip 4551.0, 36 ve Tip 4571.0,36 AmaRoc 27 / 38

5 Kurulum/montaj 5.5.11 Halat gerdiricisi veya halat babasının monte edilmesi Şek. 12: Halat gerdiricisi veya halat babası (SP) KSB teslimat kapsamındaki taşınabilir vinçlerde suya daldırılabilir motor karıştırıcısının havuza indirilmesinden sonra kaldırma halatı (Ø 5 mm), kaldırma aracının halat sarıcısından çıkarılır ve halat gerdiricisi/halat babası ile emniyete alınıp açılır. DİKKAT Gevşek veya gevşek şekilde asılı olan kaldırma halatı Pervane kanatları, örneğin kaldırma halatının hasar görmesi gibi birçok hasara yol açabilir! Kaldırma halatını güvenli bir şekilde sabitleyiniz. Kaldırma halatınının çalışma konumunda yükünü alınız ancak çok gevşek bir şekilde sabitlemeyiniz. Sabitleme esnasında cıvata sıkma torklarını dikkate alınız. 1. Halat gerdiricisi veya halat babasını havuz duvarına (örneğin korkuluğun altına) konumlandırınız ve bağlama ankrajları (M10 x 130) veya cıvatalar (M10) ile sabitleyiniz. 2. Kaldırma halatının boş ucunu, halat gerdiricisinin askı vidasından tamamen geçiriniz. 3. Kaldırma halatını askı cıvatası (M5) ile emniyete alınız. Cıvata sıkma torklarını dikkate alınız!( Bölüm 7.3 Sayfa 31) 4. Kaldırma halatını her iki sac açısının etrafından sarınız. 5. Kaldırma halatını, ikinci askı cıvatası (M5) ile istem dışı bir şekilde halat babasından çözülmesine karşı emniyete alınız. Cıvata sıkma torklarını dikkate alınız!( Bölüm 7.3 Sayfa 31) Alternatif olarak halat gerdiricisi/halat babası korkuluğa da sabitlenebilir. 28 / 38 AmaRoc

6 Cihazın işletime alınması/devre dışı bırakılması 6 Cihazın işletime alınması/devre dışı bırakılması 6.1 İşletime alma İşletime alma için aşağıdaki hususların sağlanması gerekir: Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı yönetmeliklere uygun olarak kurulmuş olmalıdır. Tüm cıvatalar yönetmeliklere uygun olarak sıkılmıştır. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısı kullanım kılavuzundaki tüm hususlar kontrol edilmiştir. 6.2 Devre dışı bırakılması UYARI Sağlığa zararlı maddeler Kişiler ve çevre için tehlikeli olabilir! Sağlığa zararlı maddelerde kullanılan suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayakları zararlı maddelerden arındırılmalıdır. Gerekirse koruyucu giysi ve maske kullanınız. Sağlığa zararlı maddelerin tasfiyesine ilişkin yasal uygulamaları dikkate alınız. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının devre dışı bırakılması Güvenlik talimatları dikkate alınmalıdır. 1. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını temizleyiniz. 2. Bakım çalışmaları yapınız. AmaRoc 29 / 38

7 Bakım 7 Bakım 7.1 Güvenlik yönetmelikleri Operatör, tüm bakım, kontrol ve montaj çalışmalarının kullanım kılavuzuna hakim olan yetkili ve kalifiye uzman personel tarafından yapılmasını sağlamalıdır. TEHLİKE Bakım çalışmalarında kıvılcım oluşması Patlama tehlikesi! Patlama koruması olan suya daldırılabilir motor karıştırıcılarındaki bakım çalışmalarını, daima patlama riski bulunan alanın dışında yapınız. TEHLİKE Yanlış taşıma şekli Düşen parçalardan kaynaklanan hayati tehlike! Suya daldırılabilir motor karıştırıcısı hasar görebilir! Bir yük taşıma aracının sabitlenmesi için sadece öngörülen asma noktasını (yük halkası veya askı) kullanınız. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısını elektrikli bağlantı hattına asla asmayınız. Genel yük taşıma aracı olarak teslimat kapsamındaki kaldırma halatlarını asla kullanmayınız. Kaldırma halatlarını güvenli biçimde suya daldırılabilir motor karıştırıcısına ve vince asınız. Elektrikli bağlantı hatlarını hasarlara karşı koruyunuz. Kaldırma sürecinde yeterli emniyet mesafesini koruyunuz. UYARI Suya daldırılabilir motor karıştırıcısının istemeden çalıştırılması Hareket eden parçalar yaralanma tehlikesine yol açabilir! Sadece elektrik bağlantılarının sökülmüş olması durumunda suya daldırılabilir motor karıştırıcısında herhangi bir çalışma yapınız. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısını istemeden işletime almaya karşı emniyete alınız. UYARI Sağlığa zararlı veya sıcak maddeler, yardımcı ve işletim maddeleri Yaralanma tehlikesi! BİLGİ Yasal uygulamaları dikkate alınız. Kişiler ve çevre için koruyucu önlemler alınız. Sağlığa zararlı maddelerde kullanılan suya daldırılabilir motor karıştırıcılarını zararlı maddelerden arındırınız. Patlama koruması olan suya daldırılabilir motor karıştırıcısının onarımı için özel yönetmelikler geçerlidir. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısında yapılacak olan değişiklikler, patlama korumasını olumsuz olarak etkileyebilir. Bu yüzden herhangi bir değişikliğe sadece üretici ile irtibata geçildikten sonra izin verilir. BİLGİ Bir bakım planının hazırlanması ile bakım zahmeti en aza indirilebildiği gibi masraflı onarım çalışmaları da önlenebilir. Böylece arızasız ve güvenilir bir şekilde işletim sağlanır. 30 / 38 AmaRoc

7 Bakım BİLGİ Her türlü bakım ve montaj çalışmaları için KSB servisine ya da yetkili tamirhaneye başvurabilirsiniz. İrtibat adresleri için bkz. ekte verilen irtibat adresi defteri: "Addresses" veya internette "www.ksb.com/contact". Suya daldırılabilir motor karıştırıcısının sökme ve takma işlemlerinde kaba kuvvet kullanmayınız. Gözle kontrol Cıvata sıkma torklarının kontrol edilmesi 7.2 Bakım/kontrol Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını ve zemin sabitlemesini (bağlama ankrajı) gözle kontrol ediniz. Havuz / hazne dolu olduğunda: Üst tutucuyu kontrol ediniz Elastik şekil parçasını kontrol ediniz (mevcut ise) Havuz / hazne boş olduğunda: Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını gözle kontrol ediniz Kaldırma halatını güvenli bir şekilde sabitleyiniz Elektrik bağlantı hatlarını kontrol ediniz Tüm cıvata ve bağlama ankrajlarını kontrol ediniz Bağlama ankrajı ve kontra somunlar ile yapılan zemin sabitlemesini kontrol ediniz Kılavuz boru ve agreganın dayanma yüzeylerinin durumunu kontrol ediniz Tüm vida bağlantıları öngörülen cıvata sıkma torkuna yönelik kontrol edilmelidir. 7.3 Vida sıkma torkları Tablo 6: Bağlama ankrajının vida sıkma torkları Dişli Tork [Nm] M12 35 M16 60 Tablo 7: Metrik cıvataların vida sıkma torkları Dişli Tork [Nm] M12 60 M16 150 AmaRoc 31 / 38

8 Arıza: Sebebi ve giderilmesi A B C D 8 Arıza: Sebebi ve giderilmesi Suya daldırılabilir motor karıştırıcısı akıntı üretmiyor Akıntı çok düşük Akım/güç tüketimi çok yüksek Suya daldırılabilir motor karıştırıcısı düzensiz ve sesli çalışıyor A B C D Muhtemel Nedeni Giderilmesi X X Boşta kurulum için suya daldırılabilir motor karıştırıcısını 180 kaydırılmış bir şekilde monte edildi. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısı, suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının koyma yerinde oturmuyor. X Boşta yapılan kurulumda boşta olan kılavuz borusu, yanlış zemin sabitlemesi sonucunda ciddi derecede hareket edebilir Montajı kontrol ediniz Montajı doğru akım yönünde yapınız Kontrol, düzeltme ve havuzun boşaltılması gerekir X Yanlış zemin sabitlemesi Kontrol, düzeltme ve havuzun boşaltılması gerekir 32 / 38 AmaRoc

9 Diğer geçerli belgeler 9 Diğer geçerli belgeler 9.1 Tekli parça adlandırması içeren komple resim Kare şeklinde kılavuz borusunun üst tutucusu sabit 90 veya ayarlanabilir 45, 60, 75 kare şeklinde kılavuz borusu > 7 m uzunluğunda Polipropilen takma kovanı (PP) kare şeklinde kılavuz borusu < 7 m uzunluğunda Kare şeklinde kılavuz borusu uzatması Enine kesit 100 x 100 x 3 veya 100 x 100 x 5 (kısaltılmış olarak gösterilmiştir) Kare şeklinde kılavuz borusu Enine kesit 100 x 100 x 3 veya 100 x 100 x 5 (kısaltılmış olarak gösterilmiştir) Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı Bağlama ankrajı M16 x 250 harç kartuşları ile Beton zemin en az 160 mm kalınlığında Açılacak olan delik çapı 18 mm Açılacak olan delik derinliği 125 mm Şek. 13: Komple resim AmaRoc 33 / 38

9 Diğer geçerli belgeler 9.2 Kurulum planı Standart modelde - eksen yüksekliği 1450 mm S ve L ölçüleri için bkz. suya daldırılabilir motor karıştırıcısının kullanım kılavuzu L* S* 550 100 100 3 100 100 5 450 1450 80 1636 M16 250/A4 800 152 440 520 60 340 340 Şek. 14: Kurulum yüksekliği 1450 mm 34 / 38 AmaRoc

9 Diğer geçerli belgeler 9.3 Kurulum planı - Özel modeller Standart modelde - eksen yükseklikleri 1100 mm ve 1800 mm S ve L ölçüleri için bkz. suya daldırılabilir motor karıştırıcısının kullanım kılavuzu L* S* L* S* 100 100 3 M16 250/A4 M16 250/A4 80 1100 1286 1800 1986 800 837 248 152 248 170 440 520 650 730 60 340 340 78 340 340 Şek. 15: Kurulum yükseklikleri 1100 mm ve 1800 mm AmaRoc 35 / 38

10 Sakıncasız kullanım açıklaması 10 Sakıncasız kullanım açıklaması Tip... İş numarası/ İş konumu numarası 2)... Teslimat tarihi... Kullanım bölgesi:... Pompalanacak madde 2) :... Geçerli olanı lütfen işaretleyiniz 2) : Radyoaktif Patlayıcı Aşındırıcı Zehirli Sağlığa zararlı Biyolojik açıdan tehlikeli Kolay alevlenebilir Tehlikeli değil Geri göndermenin sebebi 2) :... Açıklamalar:...... Ürün/aksesuar gönderilmeden önce iyice boşaltılmış ve gerek dış gerek ise iç kısmı temizlenmiştir. Bu üründe tehlikeli kimyasalların ve radyoaktif maddelerin kalıntılarının bulunmadığını beyan ederiz. Mil contasına sahip olmayan pompalarda döner mil temizleme amaçlı pompadan çıkarılmıştır. Kullanımda özel güvenlik önlemlerine ihtiyaç yoktur. Temizleme maddeleri, kalıntı sıvı ve bunların tahliyesine yönelik aşağıdaki güvenlik önlemleri alınmalıdır:...... Yukarıda verilen bilgilerin doğru ve eksiksiz olduğunu ve nakliyatın yasal uygulamalara göre yapılacağını temin ederiz.......... Yer, tarih ve imza Adres Şirket kaşesi 2) Zorunlu alanlar 36 / 38 AmaRoc

Dizin Dizin B Bakım 31 C Cihazın taşınması 9 D Depolama 10 Diğer geçerli belgeler 6 G Geri gönderme 10 Güvenlik 7 Güvenlik talimatlarına uyarak çalışma 8 K Kurulum 13 Kurulum ve etki şekli 14 P Patlama koruması 17, 30 S Sabitlenmesi 12 Sakıncasız kullanım açıklaması 36 Saklama 10 Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı 12 T Tasfiye 11 Teslimat kapsamı 14 V Vida sıkma torkları 31 Y Yapı türü 12 AmaRoc 37 / 38

KSB Aktiengesellschaft 67225 Frankenthal Johann-Klein-Str. 9 67227 Frankenthal (Germany) Tel. +49 6233 86-0 Fax +49 6233 86-3401 www.ksb.com 1592.898/03-TR (01231950)