SİRKÜLER ( )

12.09.2014 SİRKÜLER (2014 39) Konu: 6552 sayılı İş Kanunu İle Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılması İle Bazı Alacakların Yeniden Yapılandırılmasına Dair Kanun, 6552 sayılı İş Kanunu İle Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde kararnamelerde Değişiklik Yapılması İle Bazı Alacakların Yeniden Yapılandırılması Dair Kanun Resmi Gazetenin mükerrer sayısında yayımlanmış olup; özetle bu kanunda; I- 4857 sayılı İş Kanununda; Alt yüklenicilerin iş yeri bildirimleri, Yer altında çalışanların iş akitlerinin feshinde kıdem süresi aranmayacağı, Yer altında maden işlerinde çalışanların çalışma saatleri, fazla mesailer için ödenecek ücretin belirlenmesi ve Yıllık izin sürelerinin normal izin sürelerinin 4 er gün artırılması, Alt işverenlerde çalışan işçilerin izinleri, ücret ve kıdem tazminatı ödemelerinin işveren konumundaki kamu ve kuruluşları tarafından ödeme yükümlülüklerinin getirilmiştir. II- 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanununun 6 incı maddesine, ondan az çalışanı bulunan ve az tehlikeli sınıfta yer alan iş yeri işverenleri veya iş veren vekili tarafından Bakanlıkça ilan edilen eğitimleri tamamlamak şartıyla işe giriş ve periyodik muayeneler ve tetkikler hariç iş güvenliği ve sağlığı hizmetleri yürütüle bilineceği yönünde düzenleme yapılmıştır. 6331 sayılı Kanun kapsamında, çalışan personellerin amaları gereken sağlık raporları on dan az çalışanı bulunan ve az tehlikeli sınıftaki iş yerleri için kamu hizmet sunucuları veya aile hekimliğinden, bunların haricide kalan işyerlerinde çalışan personellerin sağlık raporları iş yeri hekiminden alınacaktır. III- 5510 Sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanununa ; Ev hizmetlerinde çalışanların sigortalılığı uygulaması getirilmiş olup, gerçek kişiler tarafından çalıştırılan ve bir aylık süre içinde 10 günden az olanların sigortaları çalıştırılan ile çalışanın müştereken verecekleri beyanla çalışılan süreyle irtibatlı olarak ilgili dönemde geçerli olan esas günlük alt sınırının/2 si oranında iş kazası ve meslek hastalığı sigortası primi ödeneceği, on günden fazla ev hizmetlerinde çalışanların normal sigortalı olacakları yönünde düzenleme yapılmış olup, bu düzenleme 01.04.2015 tarihinde itibaren yürürlüğe girecektir. Meşrutiyet Caddesi No:92 Daire Apt. Kat:4 Daire:9 34430 Beyoğlu - İSTANBUL TÜRKİYE Tel: +90 (212) 293 04 06 (3 hat) Fax: +90 (212) 293 20 79 E-mail: turkerler@turkerler.com.tr

2014 yılı nisan ve önceki aylara ait olup, bu maddenin yayınladığı tarihten önce tahakkuk ettiği halde ödenmemiş, Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası kanununun 4 üncü maddesinde sayılan 4/a (eski adıyla Sosyal Sigorta), 4/b (eski adıyla Bağ-kur) ve 4/c (eski adıyla emekli sandığı) sigortalılık statüsünden kaynaklanan, sigorta primi, emeklilik keseneği ve kurum karşılığı, işsizlik sigortası primi, sosyal güvenlik destekleme primi, kanunun yayımı tarihinden itibaren, kanunun yayımladığı (11.09.2014) tarihi izleyen ay başından itibaren üç ay içinde kuruma başvurmaları ve ilk taksiti kanun yayım tarihini takip eden dördüncü ayda ödenmesi ve de 2 şer aylık periyotlarda 6 eşit taksit, 9 eşit taksit, 12 eşit taksit veya 18 eşit taksitlerde ödeme imkanı getirilmiştir. Borcun taksitler halinde ödenmesi halinde, taksitle ödenecek borç tutarları için kanun maddesinde belirtilen katsayılarla çarpılarak bulunacak tutarların taksit halinde ödenmesi gerekmektedir. 2014 yılında bir taksitin ödenmemesi, diğer yıllarda ise yılda iki taksitten fazla ödenmemesi halinde yararlanılan faiz, gecikme zammı v.b. indirimlerden istifade edilemeyeceğini, ancak ödenen kısmın af kapsamından yararlanılacağı belirtilmektedir. Af kapsamındaki borçlar için, borçların ödeme sürelerinin bittiği tarihlerde n bu maddenin yayımlandığı tarihe kadar geçen süre için Yurt İçi Üretici Fiyatları Endeksi aylık değişim oranları esas alınarak hesaplanacak tutar ödenecektir. Genel Sağlık Sigortası primi ödememiş olanların, taksitlendirme için müracaat süreleri kanunun yayımı tarihinden itibaren yedi ay içinde Sosyal Güvenlik Kurumuna müracaat etmeleri gerekmektedir. Genel Sağlık Sigortası kapsamında gelir testi yaptırmak içi müracaat etmemiş olanların kanunun yayım tarihini takip eden aybaşından itibaren altı içinde gelir testi yaptırmaları halinde gelir testi donucuna göre tescil başlangıcı yapılacağı yönünde düzenleme yapılmıştır. (Madde; 57) IV- Maliye Bakanlığına bağlı tahsil dairelerince tahsil edilen ; Vergi Usul Kanunu kapsamına giren; 30.04.2014 tarihinde (bu tarih dahil) önceki dönemlere, beyana dayanan vergilerde bu tarihe kadar verilmesi gereken beyanlara ilişkin vergi ve bunlara bağlı vergi cezaları, gecikme faizleri ve gecikme zamlarından (31.07.2014 tarihine kadar ödenmesi gereken gelir vergisi 2 inci taksiti hariç); 2014 yılına ilişkin olup 30.04.2014 tarihinden (bu tarih dahil) önce tahakkuk eden vergi ve bunlara bağlı cezaları, gecikme faizleri, gecikme zamlarında (2014 motorlu taşıtlar vergisi 2 inci taksiti hariç); 30.04.2014 tarihinden (bu tarih dahil) önce yapılan tespitlere ilişkin olarak vergi aslına bağlı olmayan vergi cezaları; 2918 sayılı Karayolları Trafik kanunu, Seçimlerde oy kullanmayanlara kesilen idari para cezaları, Nüfus Kanununa aykırı işlemlerden ve Askerlik kanununu gereği kesilen idari para cezaları için, bu kanunun yayımlandığı tarihe kadar kesinleşmiş olup, bu kanunun yayımlandığı tarihe kadar ödenmemiş olan yada ödeme süresi henüz geçmemiş bulunan alacakların ödenmemiş kısmının tamamı ile bunlara bağlı faiz, cezai faiz, gecikme faizi, gecikme zammı gibi feri amme alacakları yerine Yurt İçi Üretici Fiyatları Endeksi aylık değişim oranları esas alınarak hesaplanmış tutarın, bu kanunun yayımlandığı tarihi izleyen ikinci ayın sonuna kadar başvuruda bulunmaları ve madde kapsamında ödenecek tutarları ilk taksiti bu kanunun yayımlandığı tarihi izleyen üçüncü ayında başlamak üzere ikişer aylık dönemler halinde, 6 eşit taksitte, 9 eşit taksitte, 12 eşit taksitte, 18 eşit taksitte ödemeleri halinde bu af kapsamından yaralanacaklardır. (Madde;73) Bu kanunun yayımı tarihinde Vergi Usul Kanunu kapsamına giren vadesi geldiği halde ödenmemiş olan ya da ödeme süresi henüz geçmemiş bulunan ve bir vergi aslına bağlı olmaksızın kesilmiş bulunan vergi cezaların %50 sinin, yukarıda belirtilen süre ve şartlarda ödenmesi halinde, kalan cezaların % 50 sinin tahsilinden vazgeçilecektir.

V- Bilanço esasına göre defter tutan kurumlar vergisi mükelleflerinin, 31.12.2013 tarihi itibariyle, kayıtlarında yer aldığı işletmede bulunmayan kasa mevcudu ve esas faaliyet konusu dışındaki işlemlerden dolayı ortaklarından alacaklı bulunduğu tutarlar ile borçlu olduğu tutarlar arasındaki net alacak tutarlarını bu kanunun yayımı tarihi izleyen üçüncü ayın sonuna kadar vergi dairesine beyan ederek, beyan ettiği tutar üzerinden %3 oranında hesaplanan vergiyi beyanname verme süresi olan 31.12.2014 tarihine kadar ödemeleri halinde Bu tutarlar bilançodan tenzil edilerek, gelir tablosuna aktarıp kayıtlarını düzeltilmesi yönünde düzenleme yapılmıştır. Beyan edilen tutarlar ile ödenen vergiler, gelir ve kurumlar vergisinden mahsup edilemez ve bu tutarlar vergi matrahının hesaplanmasında gider kabul edilmeyecektir. Bu maddenin uygulanması ile ödenecek verginin ödeme süresinde değişiklik yapmaya Maliye Bakanlığına yetki verilmiştir. (Madde:74) VI- VII- VIII- IX- 193 sayılı Gelir Vergisi Kanununun Diğer İndirimler başlıklı 89 uncu maddesinin birinci fıkrasının (10) numaralı bendi ile 5520 sayılı Kurumlar Vergisi Kanununun Diğer İndirimler başlıklı (10) uncu maddesinin (e) bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. Başbakanlıkça veya Bakanlar Kurulunca başlatılan yardım kampanyalarına makbuz karşılığı yapılan ayni ve nakdi bağışların tamamı beyannamelerde gösterilecek vergi matrahından indirilebilir. (Kurumlar vergisi mükellefleri bu indirimleri beyanname üzerinde göstermeleri gerekmektedir.) ( Madde: 92) Gümrük ve Ticaret Bakanlığına bağlı tahsil dairelerince 30.04.2014 tarihinden (bu tarih dahil) 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanununa göre takip edilen gümrük vergileri, idari para cezaları, faiz, gecikme faizi ve gecikme zammı alacaklarından kesinleşmiş olanlar yukarıda (IV) madde vergi usul kanununa göre tahsil edilecek vergilere ilişkin şartlarda af getirilmiştir. ( Madde: 80) 5174 sayılı Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği ile Odalar ve Borsalar Kanununa eklenen geçici 81 inci madde ile oda (Ticaret / Sanayi Odaları ve Borsa) üyelerinin bu kanunun yürürlüğe girdiği tarihten (11.09.2014) önce ödenmesi gerektiği halde ödenmemiş olan aidat, navlun hasılatından alınacak oda payları ve borsa tescil ücretleri asıllarının ödenmemiş olan kısımlarının tamamı ile bunlara bağlı faiz, gecikme faizi, gecikme zammı gibi feri alacaklar yerine bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihe kadar Yurt İçi Üretici Fiyatları Endeksindeki aylık değişim oranları esas alınarak hesaplanacak tutarın birinci taksiti bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihi takip eden üçüncü ayın sonuna kadar, kalanı üçer aylık dönemler halinde sekiz eşit taksitte ödemeleri halinde, bu alacaklara uygulanan faiz, gecikme faizi, gecikme zammı gibi feri alacaklar affa uğrayacaktır. İşi bırakma ve resen terk nedeniyle vergi mükellefiyeti sona erdiği halde oda/borsa kayıtları devam eden üyelerin vergi mükellefiyetlerinin sona erdiği tarihe kadar ödenmeyen borçları için bu hükümler uygulanacaktır. Vergi mükellefiyetinin sona erdiği tarihten sonra tahakkuk etmiş aidat borçlarının asılları ile feri borçlarının tamamının tahsilinden vazgeçilecektir. (Madde : 77) Bu kanunun yayımlandığı tarih itibariyle (bu tarih dahil) 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu kapsamında araç muayenesi yaptırmaları gerektiği halde muayenelerini süresinde yapmayanların geçirilen her ay ve kesri için tahsili gereken %5 fazla yerine Kanunun yayımladığı tarihe kadar Yurt İçi Üretici Fiyatları Endeksindeki aylık değişim oranları ile bu kanunun yayımlandığı tarihten (yayım ayı dahil) araç muayenelerinin yapıldığı tarihe kadar her ay ve kesri için aylık %1 oranı esas alınarak hesaplanacak tutarı ödemeleri şartıyla 31.12.2014 tarihine kadar araç muayenelerini yaptırabilirler. (Madde:79)

X- Tapu kütüğünde korunması gerekli taşınmaz kültür varlığıdır kaydı konulmuş taşınmaz kültür varlıkları ile arkeolojik sit alanı ve doğal sit alanı olmaları nedeniyle üzerlerinde kesin yapılanma yasağı getirilmiş taşınmaz kültür ve tabiat varlıkları olan parseller her türlü vergi, resim ve harçtan muaftır. Ancak Büyükşehir Belediyesi sınırları içinde yer alan ve bu nitelikleri taşıyan taşınmazların ticari faaliyette kullanılanlar hakkında emlak vergisinin yarısı ve çevre temizlik vergisinin tamamına ilişkin muafiyet hükmü uygulanmayacaktır. (Madde:98) XI- XII- 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunun Anonim Şirketler bölümünde yer alan 371 inci maddesindeki yönetim kurulu üyelerinin haricinde kalan ve hizmet akdiyle çalışanlara imza yetkisi verilebileceği, buna paralel olarak T.T.K. unun Limited Şirketler bölümünde yer alan 629 uncu maddesindeki temsil yetkisinin anonim şirketlerde yapılan yeni düzenleme doğrultusunda kıyasla uygulanacağı yönünde düzenleme yapılmıştır. (Madde:131/132) 6102 sayılı T.T.K ununda 14.02.2014 tarihine kadar kanunda belirlenen asgari sermaye tutarlarına sermayelerini artırmayıp münfesih duruma giren Anonim ve Limited Şirketler bu maddenin yayımı tarihinden itibaren üç ay içinde sermayelerini kanunda belirtilen asgari tutarlara kadar sermaye artırımı yapmaları halinde, fesih işlemi uygulanmayacağı yönünde düzenleme yapılmıştır. Keza 6102 sayılı T.T.K. nun geçici 7 inci maddesindeki, kanunun yayımı tarihinden itibaren iki yıllık süre içinde durumları 7 inci maddede belirtilen şekilde olan şirketler ve kooperatiflerin ticaret sicilinden kayıtlarının silinmesindeki, iki yıllık süre olan 01.07.2015 tarihine kadar uzatılarak değiştirilmiştir. (Madde:133/134) Söz konusu kanunu metni aşağıdaki linktedir. http://www.resmigazete.gov.tr/main.aspx?home=http://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2014/09/2014 0911m1.htm&main=http://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2014/09/20140911m1.htm (Resmi Gazete: 11.09.2014 tarih 29116 sayılı mükerrer) Bilgilerinize sunarız. Saygılarımızla, TÜRKERLER Bağımsız Denetim Yeminli Mali Müşavirlik A.Ş.