4. Kuzey Ren Vestfalya Türk-Alman Ekonomi Görüşmeleri 13.06.2012, Mönchengladbach
4. Kuzey Ren Vestfalya Türk Alman Ekonomi Görüşmelerine Davet Ediyoruz 4. Türk-Alman Ekonomi Görüşmeleri bu sene çok özel bir yerde gerçekleşecek: Mönchengladbach kentinin Borussia-Park stadyumunda! Spor insanları bir araya getiriyor - ekonomi de! 13.06.2012 Borussia-Park Stadı, Mönchengladbach Türk-Alman dış ticaret hacmi sürekli büyümektedir. Kuzey Ren Vestfalya eyaleti ekonomik ve demografik açıdan, ayrıca lojistik merkezi olarak önde gelen bir konuma sahiptir ve Türk şirketleri için cazip bir yatırım bölgesidir. Giderek daha fazla Alman şirketi Türkiye'de yatırım yapmaktadır ya da Türkiye`de ortaklar aramaktadır ve böylece rekabet gücünü arttırmaktadır. 13 Haziran 2012 de gerçekleşecek olan bu etkinliği, Türkiye ve Almanya`dan katılan işadamları ile temaslarda bulunmak ve uzman panellerinde ikili ekonomik ilişkileri ve olanakları hakkında bilgi toplamak için değerlendiriniz. Paralel düzenlenen sergide ve ikili görüşmelerde ürün ve hizmetlerinizi tanıtma, ya da olası iş ortakları ile tanışma fırsatı bulabilirsiniz. Panellerimizde tekstil, makine sanayi, yenilenebilir enerji ve lojistik konuları ele alınacaktır. Ayrıca çeşitli uzmanlar genel olarak yatırımlarınız ile ilgili sorularınızı yanıtlayacaktır. Katılımınız ile bizi onurlandırmanızı ve toplantımıza destek olmanızı umuyoruz. Sponsor ve ortaklarımıza verdikleri destekten dolayı teşekkür ederiz. Türk-Alman Ticaret ve Sanayi Odası
SAAT Program Akışı* 4. KUZEY-REN-VESTFALYA TÜRK ALMAN EKONOMİ GÖRÜŞMELERİ 13.06.2012 BORUSSIA-PARK STADI MÖNCHENGLADBACH 13.06.2012 (tüm konuşmalar simultane çevirilecektir) KONU 8:00 Kayıt 09:00-10:15 Açılış konuşmaları MODERASYON: Ceyhun Kara Selamlama, Norbert Bude Mönchengladbach Büyükşehir Belediye Başkanı Dr. Rainhardt Freiherr v. Leoprechting Türk-Alman Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Ana sponsor Harry Voigtsberger Kuzey Ren Vestfalya Ekonomi Bakanı Nihat Ergün (davet edildi) T.C. Bilim Sanayi ve Teknoloji Bakanı 10:15-10:30 Ara söz: Spor ve Ekonomi: Kazandırıcı Strateijeler Rolf A. Königs Borussia Mönchengladbach Başkanı/ TD-IHK Başkan Yardımcısı 10:30-12:30 Fuar / İkili Görüşmeler ve Uzmanlar Paneli 10:30-11:00 İkili Görüşmeler 11:00-12:30 Yatırım Uzmanları Paneli: Örnek Uygulamalar/Soru ve Cevap 12:30-13:30 Fuar / Öğle Yemeği 13:30-15:00 Fuar / Eş Zamanlı Paneller 13:30-15:00 Avrupa`nın Geleceği İçin Yatırım Stratejileri 13:30-15:00 Tekstil ve Giyim 15:00-15:30 Fuar / Kahve Arası / İkili Görüşmeler 15:30-17:00 Fuar / Eş Zamanlı Paneller 15:30-17:00 Makine Sektöründe Türk-Alman İşbirlikleri 15:30-17:00 Lojistik Dünya İle İç İçe 17:00`den itibaren Kapanış ve Stad Turu * Taslak
- KAYIT - Lütfen kayıt formunu doldurup en kısa zamanda (katılımcı sayısı kısıtlıdır) bize fakslayınız: +49-30-233-299-510 Etkinlik günü yapılacak olan kayıtlar için yüksek katılım ücreti talep hakkını mahfuz tutmaktayız. O Kişi başı katılım ücreti: 80 ( Almanya`dan katılım için artı yüzde 19 KDV), TD-IHK Üyeleri: 60 ( Almanya`dan katılım için artı yüzde 19 KDV), O Sponsorum ve anlaşma gereği katılım ücreti ödemiyorum (Lütfen sponsorluk sınıflandırmalarını dikkate alınız) Katılım ücretine dahil olanlar: Toplantıya ve fuar alanına giriş, toplantı dokümanları, çay ve kahve servisleri, öğle yemeği Ek seçenekler (Ek seçeneklere kayıt için lütfen size gönderilen özel kayıt formlarını kullanınız): O Stant kurmak istiyorum. Lütfen ayrıntılı bilgi gönderiniz. O İkili görüşmelere (Matching) katılmak istiyorum. Lütfen ayrıntılı bilgi gönderiniz. Katılmak istediğim bölümler (Bağlayıcı değildir. Organizasyon kolaylığı sağlamak açısından belirtmenizi rica ediyoruz): 09:00-10:30: Açılış Programı O 09:00-10:30: Açılış konuşmaları ve ara söz 11:00-12:00: Panel O 11:00-12:00: Best-Practice Yatırım konusunda uzman görüşleri 13:00-14:30: Paralel paneller (Lütfen sadece bir şıkkı işaretleyiniz) O 13:30-14:30: Avrupa nın geleceği için enerji tasarımları O 13:30-14:30: Tekstil ve Giyim 15:30-17:30: Paralel paneller (Lütfen sadece bir şıkkı işaretleyiniz) O 15:30-16:30: Makine sanayiinde Türk-Alman işbirliği O 16:30-17:30: Lojistik dünya ile iç içe 17:30`dan itibaren O BORUSSIA-PARK stadyum turu Kaydınızdan hemen sonra tarafınıza fatura gönderilecektir. Lütfen ödemeyi fatura numarasını belirterek TD-IHK hesap numarasına yapınız. Ödemenizin hesabımıza geçmesiyle katılım teyidinizi aşağıda belirtmiş olduğunuz e-posta adresinize gönderilecektir. Katılımınız mümkün olmadığı taktirde yerinize bir başka şahıs katılabilir. Lütfen bu şahsın ismini etkinlik öncesi info@td-ihk.de ya da +49 (0) 30-233-299-510 no`lu faksa bildiriniz. Katılım ücretinin geri ödenmesi 07 Haziran 2012 tarihine kadar yazılı olarak yapılan iptallerde mümkündür. Bu durumda 20 işlem parası kesilmektedir. 07 Haziran 2012 tarihi sonrası yapılan iptallerde ücret geri ödenmez. Firma Branş Katılımcı, İsim ve ünvan Adres Telefon ve Faks E-posta/İnternet İmza: Kaşe:
FUAR 4. Kuzey Ren Vestfalya Türk-Alman Ekonomi Görüşmeleri 13 Haziran 2012, Borussia-Park Mönchengladbach Stant açarak fuarda tanıtım fırsatı 13 Haziran 2012 tarihinde Borussia-Park Mönchengladbach da Kuzey Ren Vestfalya Türk-Alman Ekonomi Görüşmeleri çerçevesinde düzenlenencek olan fuara siz de expozan olarak katılın. Paralel düzenlenen sergide ekonomi, siyaset ve medya çevrelerinden katılan ziyaretçilere ürün ve hizmetlerinizi tanıtma fırsatından siz de yararlanın. Stant: 400,00 (Almanya`dan katılım için artı KDV) 4 m², 1 yüksek masa, 2 yüksek sandalye, irtibat bilgileri ve logo dahil fuar kataloğuna kayıt, bir kiflilik kongreye girifl bileti (stant elemanı). Kaydınız 01.06.2012 tarihine kadar bize ulaştığı taktirde şirket bilgileriniz toplantı dokümanlarında yayınlanacaktır. Bu tarihten sonra yapılan kayıtlar için bilgilerin yayınlanması mümkün değildir. Boş stant alanları hakkında bilgi edinmek için lütfen Yasemin Pamuk ile irtibata geçiniz (Tel: +49 (0)30-233 299 50, y.pamuk@td-ihk.de ). Rezervasyon ödeme yapılana kadar geçici olup, ödeme gerçekleştikten sonra teyit edilecektir. Cereyan bağlantısına ihtiyaç duyuyorsanız lütfen ilgili kişiye bildiriniz. Fuar 13 Haziran 2012 de (Çarşamba) gerçekleşecektir. Standınızı 12 Haziran Salı gününden itibaren kurmanız mümkündür (lütfen bu konuda Yasemin Pamuk`u bilgilendiriniz). 13 Haziran 2012 tarihinde standınız en geç saat 9:00`a kadar kurulmuş olması, saat 18:00-23:00 arası toplanması gerekmektedir. Lütfen roll up bannerinizi getirmeyi unutmayınız. Lütfen başvuru için ekteki stant talep formunu doldurup bize fakslayınız. Faks: +49 (0) 30-233 299 510. Sorularınızı Yasemin Pamuk`a yöneltebilirsiniz, Tel.: +49 (0) 30-233 299 50, y.pamuk@td-ihk.de
1. KATILIMCI BİLGİLERİ (Lütfen okunaklı yazınız) Katılımcı (Firma) Branş STANT TALEP FORMU Son başvuru tarihi: 01.06.2012 Faks: +49-30-233 299 510 Yetkili kişi Yetkili kişi aynı zamanda stant elemanı: evet hayır Stant elemanının ismi (Yetkili kişiden farklı ise)* Adres Posta kodu / l Ülke Tel. Faks E-posta * Diğer katılımcılar için lütfen normal katılım başvuru formunu doldurunuz. 2. FATURA ADRES (Lütfen okunaklı yazınız) yukarıdaki gibi farklı: Firma Yetkili kişi Adres Posta kodu / l Ülke Tel. Faks E-posta Komple Paket Fiyatı 400,00 : Mönchengladbach`da 13.06.2012 tarihinde düzenlenecek olan Kuzey Ren Vestfalya Türk-Alman Ekonomi Görüşmeleri çerçevesinde saat 9:00-18:00 arası Borussia-Park Mönchengladbach da gerçekleşecek olan fuar için stant sipariş ediyoruz. 4 m², 1 yüksek masa, 2 yüksek sandalye, irtibat bilgileri ve logo dahil fuar kataloğuna kayıt, bir kişilik kongreye giriş bileti (stant elemanı). Aynı firmadan katılacak olan diğer kişiler için normal kayıt formunun doldurulması gerekmektedir. Fiyat: 400,00 (artı KDV). TD-IHK`da yetkili kişi: Yasemin Pamuk, Tel.: +49 (0) 30 233 299 50, y.pamuk@td-ihk.de Tarih, İmza: Kaşe: Başvurunuz için teşekkür ederiz. Faturanız en kısa zamanda tarafınıza gönderilecektir. Boş stant alanları hakkında bilgi için lütfen Yasemin Pamuk`a başvurunuz. Siparişiniz ödemeniz hesabımıza yatırıldıktan sonra teyit edilecektir.
İş Ortakları mı arıyorsunuz? 4. KUZEY REN VESTFALYA TÜRK-ALMAN EKONOMİ GÖRÜŞMELERİ 13 HAZİRAN 2012, MÖNCHENGLADBACH BORUSSIA-PARK STADI - İKİLİ İŞ GÖRÜŞMELERİ / MATCHİNG - İkili İş Görüşmeleri, Kuzey-Ren Vestfalya (KRV) Türk-Alman Ekonomi Görüşmeleri Günü esnasında, saat 10:30-11:00 ve 15:00-15:30 arasında, Mönchengladbach Borussia-Park Stadı nda düzenlenecektir. KRV Türk-Alman Ekonomi Görüşmeleri`nin sinerjilerinden faydalanıp, yeni müşteri ve iş ortakları ile tanışma fırsatı bulmanız mümkün olacaktır. Yurt içi ve yurt dışında yeni pazarlara atılım ve yeni satın alma pazarı keşfetme fırsatını kaçırmayınız. Bu vesileyle zamanınızı fazlasıyla alan planlar yerine, anında yapılan görüşmeleri ve atılımları tercih ediniz. Az zahmet ile büyük başarılar elde ediniz Türk-Alman Ticaret ve Sanayi Odası (TD-IHK) kili ş Görüşmeleri vasıtasıyla, uygun ticaret partnerlerini bir araya getiriyor. Etkinlik öncesi sizin için Almanya ve Türkiye`den ilgi duyduğunuz sektörden iş adamları ile birebir görüşme imkânları araştırılacaktır. Bu olası ortaklarınız ile kendi fuar stantınızda, veya kili ş Görüşmeleri Forumu`nda TD-IHK tarafından görüşmeler organize edilecektir. Etkinlik öncesi istekleriniz ve imkânlarımız doğrultusunda, size özel randevu planınızı ve görüşeceğiniz işadamları hakkında bilgiler takdim edeceğiz. kili ş Görüşmeleri`ne iştirak ederek yaklaşık 300 katılımcı ve 35 ekspozandan oluşan platformumuzdan yararlanınız. Tarih / Yer 13 Haziran 2012 Mönchengladbach Borussia-Park Stadı kili ş Görüşmeleri Forumu (Matchmaking-Forum), Business-Lounge Dil Almanca, Türkçe veya ngilizce. Lütfen başvuru formunda tercih ettiğiniz dili işaretleyiniz. Önemli Duyuru: Profiliniz iletişim bilgileriniz haricinde www.td-ihk.de sayfasında yayınlanacaktır. TD-IHK`nın eşleştirmesi dışında, başvuruda bulunan diğer katılımcıların profillerini tarayıp, şifreyi bildirerek görüşme taleplerinde bulunmanız mümkün olacaktır. Yetkili kişi: Nalan Öztürk n.oeztuerk@td-ihk.de +49-30-233 299 5-0
Başvuru Formu, Faks: +49-30-233-299-510 Şifre: (TD-IHK tarafından belirlenecektir) Firma Adres Telefon GSM No (Etkinlik gününde iletişim kurabilmek için) Faks E-posta nternet Katılımcı Şirketiniz hakkında bilgi Lütfen okunaklı yazınız ve kısa açıklamalar yapınız. Branş: Faaliyet alanı: Arıyorum veya Sunuyorum Hedef ülke: Almanya ve/veya Türkiye (Her iki şıkkı kullanmanız mümkündür) Tercih ettiğim dil: Almanca Türkçe ngilizce (Birden fazla şık kullanmanız mümkündür) stek üzerine ek ücret karşılığında tercüman temin edebiliriz. Tarih, mza: Kaşe:
Sponsorluk Paketi 4. Kuzey Ren vestfalya Türk Alman Ekonomi Görüşmeleri, 13.06.2012 Mönchengladbach Kategori Bronz Gümüş Altın Ana sponsor Mebla (, artı KDV) 1.000,- 2.500,- 5.000,- 10.000,- Ücretsiz katılım sayısı 1 kişi 5 kişi 10 kişi 20 kişi www.td-ihk.de websitesinde logonuzun yayımlanması www.td-ihk.de websitesinden sizin websitenize link Sponsor duvarında logonuzun yer alması (büyüklük sponsor kategorinize bağlıdır) Toplantıyla ilgili görsellerde logonuzun yayımlanması (program defteri vs.) TD-IHK magazinindeki toplantı sonrası yayımlancak haberde logo ve şirketinizin sponsor olarak yer alması TD-IHK magazininde kendi tanıtımınız 1/2 Seite 1 Seite 2 Seiten Toplantıda ek ücretsiz stant kurma imkanı (4 qm) (8 qm) Toplantı esnasında dağıtılacak basın dosyasına ek ilaveniz Toplantı öncesinde basın toplantısına katılımınız Toplantının açılış bölümünde konuşma
Kuzey Ren Vestfalya Türk-Alman Ekonomi Görüşmeleri nde, sponsor olarak yer alabilmeniz için size özel imkanlar sunuyoruz. Yukarıda belirtilen sponsorluk kategorileri dışında ayrıca şirketinize özel sponsorluk imkanları da sağlıyoruz. Sponsorluk hakkında her türlü bilgi için bizimle iletişime geçmenizi önemle rica ederiz: Nalan Öztürk (n.oeztuerk@td-ihk.de), Tel.: 0049(0)30-23329950 / Fax: 0049(0)30-233299510 Genel şartlar Bize ulaşan imzalı sponsorluk anlaşması ile bağlayıcı bir teklifte bulunmuş oluyorsunuz. Farklı anlaşmalar yapmak yazılı olma şartıyla mümkündür TD-IHK olarak sizi tüm gerekli adımlar hakkında bildireceğiz TD-IHK iletişim ve temsil hizmetlerinde oluşan eksikliklerden sorumlu değildir. Sorumluluk muafiyeti TD-IHK`nın kasıtlı hatası ve büyük ihmali sonucu oluşabilecek eksiklikler için geçerli değildir. Logonuz tarafımıza eps ve jpeg ya da gif formatında ulaştırılması gerekmektedir. Türk-Alman Ticaret ve Sanayi Odası Nalan Öztürk Leipziger Platz 14 10117 Berlin Tel: 030-23329950 Fax: 030-233299510 n.oeztuerk@td-ihk.de www.td-ihk.de
Sponsorluk Sözleşmesi 4. Kuzey Ren Vestfalya Türk-Alman Ekonomi Görüşmeleri, 13.06.2012, Mönchengladbach Lütfen 0049 30 233299510 no`lu faksa gönderiniz Sponsor: Firma Adres Yetkili kişi Telefon/Faks Email/Internet Fatura adresi (eğer yukarıdaki iletişim bilgilerinden farklı ise) Firma Adres Yetkili kişi Kategori ( ) Bronz (1000,- ) ( ) Gümüş (2.500,- ) ( ) Altın (5.000,- ) ( ) Ana sponsor (10.000,- ) ( ) Farklı bir anlaşma için lütfen benimle irtibata geçiniz Tarih Kaşe Imza Çok teşekkür ederiz! Tarih Kaşe TD-IHK Imza TD-IHK Yetkilisi
Geçen senelerden fotoğraflar Türk-Alman Ticaret ve Sanayi Odası Nalan Öztürk Genel Sekreter Yardımc ımcıs ısı Leipziger Platz 14 10117 Berlin Tel: 030-23329950 Fax: 030-233299510 n.oeztuerk@td-ihk.de www.td-ihk.de