Aktivite Yardımı ve Gelişim Ödencesi [Aktivitetsstöd och utvecklingsersättning] İş piyasası programına katılıyor iseniz, aktivite yardımı ya da gelişim ödencesi alabilirsiniz. 25 yaşını doldurduysanız ya da işsizlik kasası şartlarını yerine getiriyorsanız aktivite yardımı, aksi halde ise gelişim ödencesi alırsınız. Her iki ödence için geçerli olan kuralları burada okuyabilirsiniz. Aktivite yardımı ya da gelişim ödencesi nedir? [Vad är aktivitetsstöd och utvecklingsersättning?] Gelişim ödencesi nedir? [Vad är utvecklingsersättning?] 18 yaşını doldurmuş, ama 25 yaş altındaysanız ve işsizlik kasasının belirlediği şartları yerine getirmiyorsanız, iş piyasası programına katılmanız halinde gelişim ödencesi alabilirsiniz. İşsizlik kasası şartlarını yerine getiriyorsanız aktivite yardımı alırsınız. Haftada en fazla beş gün için gelişim ödencesi verilir. Gelişim ödencesi için hiç vergi ödemezsiniz, ayrıca bu gelir, emekli aylığı, yıllık izin ve hastalık parasına temel alınmaz. Aktivite yardımı nedir? [Vad är aktivitetsstöd?] 25 yaşını doldurmuş olmanız ve işsizlik kasasının belirlediği şartları yerine getirmeniz halinde, iş piyasası programına katıldığınızda aktivite yardımı alırsınız. Haftada en fazla beş gün için aktivite yardımı verilir. Aktivite yardımı için vergi ödersiniz ve bu gelir emekliliğe temel alınır, ama yıllık izin ve hastalık parasına temel alınmaz. 1 (13)
Aktivite yardımı ya da gelişim ödencesi alabilmek için ne yapmalıyım? [Hur gör jag för att få aktivitetsstöd eller utvecklingsersättning?] Programa katıldığınız ya da ödence hakkı doğuran bir sebepten dolayı programa hiç katılmadığınız günler için ödence/yardım alırsınız. Sigorta Kurumuna ayda bir kez Försäkran aktivitetsstöd eller utvecklingsersättning (FK5057) adlı beyan formunu gönderirisiniz. Sigorta Kurumuna www.forsakringskassan.se sayfasından ya da 020-524 524 numaralı telefondan bildirimde bulunabilirsiniz Sigorta Kurumunun www.forsakringskassan.se adresli web sayfasında bu formu doldurun ya da 020-524 524 numaralı self servis telefonundan formu istetebilirsiniz. Bildirim formunda programa katıldığınız ya da katılmadığınız günleri belirtmeniz gerekir. Gelişim ödencesi olarak ne kadar para alabilirim? [Hur mycket kan jag få i utvecklingsersättning?] Lise mezuniyet belgeniz olması ve tamgün üzerinden bir programa katılmanız halinde günde 142 kron alırsınız. Lise mezuniyet belgeniz olmaması ve tamgün üzerinden bir programa katılmanız halinde günde 48 kron alırsınız. 20 yaşını doldurduğunuz yılın 1 temmuz tarihinde size ödenecek para günde 142 krona çıkar. Gelişim ödencesi vergiden muaftır. Katıldığınız program yarım gün ise alacağınız para daha az miktarda olur. 2 (13)
Aktivite yardımı olarak ne kadar para alabilirim? [Hur mycket kan jag få i aktivitetsstöd?] İşsizlik kasasının belirlediği şartları yerine getirmeniz halinde, aktivite yardımınızın miktarı, aktivite yardımı için kullandığınız işsizlik kasası gün sayısına bağlıdır. Programınız tam gün üzerinden değilse ve başka ödence ve gelirleriniz varsa kural olarak aktivite yardımının miktarı da düşer. Aktivite yardımı alacak olan size ne kadar para ödeneceğini belirten bir yazı gönderilir. Alacağınız paranın nasıl hesaplandığı konusunda daha geniş bilgiler aşağıda yer almaktadır. İşsizlik kasası şartlarını yerine getiriyorsanız [Om du uppfyller villkoren för a-kassa] İşsizlik ödeneği [A- kassa] alabilmek için gereken koşullar İşsizlik ödeneği alabilmeniz için gereken koşullar mevcut ise, size verilecek etkinlik desteği [aktivitetsstöd] işsizlik ödeneği olarak alacağınız miktardan yola çıkarak hesaplanır. Eğer tam gün olarak bir programa katılıyorsanız ödeneğe/desteğe hakkınız olan dönemin ilk 100 gününde en fazla günde 910 kron alırsınız. Daha sonra en yüksek miktar 760 krondur. Bir gün için alabileceğiniz en düşük miktar ise 365 krondur. Etkinlik desteğinin günleri, A-kassa dan [İşsizlik ödeneği sandığı] işsizlik ödeneği almaya başlayacağınız günden itibaren hesaplanır. 3 (13)
Aktivite yardımı geçen süre zarfında azalır [Aktivitetsstöd minskas med tiden] Ödence aldığınız gün sayısı arttıkça alacağınız aktivite yardımı da azalır. İşsizlik kasası ödence periyodunun 1 200 günleri arasında, sabit gün paranızın en fazla yüzde 80 i size ödenir. İşsizlik kasası ödence periyodunun 201 300 günleri arasında, sabit gün paranızın en fazla yüzde 70 i size ödenir. İşsizlik kasası ödence periyodunun 301 ve sonraki günler için, sabit gün paranızın en fazla yüzde 65 i size ödenir. 18 yaşından küçük çocuğunuz varsa ödence miktarı daha yavaş azaltılır. İşsizlik kasası ödence periyodunun 1 200 günleri arasında, sabit gün paranızın en fazla yüzde 80 i size ödenir. İşsizlik kasası ödence periyodunun 201 450 günleri arasında, sabit gün paranızın en fazla yüzde 70 i size ödenir. İşsizlik kasası ödence periyodunun 451 ve sonraki günler için, sabit gün paranızın en fazla yüzde 65 i size ödenir. Programa başladığınızda 25 yaş altında olan sizler için özel kurallar [Särskilda regler för dig som är under 25 år när du börjar i programmet] 25 yaş altındaysanız üç seviyeli ödemede başka kurallar geçerlidir. İşsizlik kasası ödence periyodunun 1 100 günleri arasında, sabit gün paranızın en fazla yüzde 80 i size ödenir. İşsizlik kasası ödence periyodunun 101 200 günleri arasında, sabit gün paranızın en fazla yüzde 70 i size ödenir. İşsizlik kasası ödence periyodunun 201 ve sonraki günler için, sabit gün paranızın en fazla yüzde 65 i size ödenir. 18 yaşından küçük çocuğunuz varsa ödence miktarı daha yavaş azaltılır. İşsizlik kasası ödence periyodunun 1 200 günleri arasında, sabit gün paranızın en fazla yüzde 80 i size ödenir. İşsizlik kasası ödence periyodunun 201 300 günleri arasında, sabit gün paranızın en fazla yüzde 70 i size ödenir. İşsizlik kasası ödence periyodunun 301 ve sonraki günler için, sabit gün paranızın en fazla yüzde 65 i size ödenir. İşsizlik kasası şartlarını yerine getirmiyorsanız[om du uppfyller villkoren för a-kassa] İşsizlik kasası şartlarını yerine getirmiyorsanız, tamgün programına katılmanız halinde alacağınız aktivite yardımı günde 223 krondur. 4 (13)
İş ve gelişim garantisi programına katılanlar için [För dig som deltar i jobb- och utvecklingsgarantin] İş ve gelişim garantisi programına katılıyorsanız en fazla 450 gün için aktivite yardımı alırsınız. Daha önce gelişim ödencesi aldı iseniz, ödence gün sayısı bu süreye dahil edilir. İşsizlik kasası ya da Alfa-kasaya üye olursanız daha fazla miktarda aktivite yardımı alabilirsiniz [Du kan få högre aktivitetsstöd om du går med i a-kassan eller Alfa-kassan] Alfa-kasası, hangi branşta olduğuna bakılmaksızın herkese açık bir işsizlik kasasıdır. Alfa-kasaya başvurarak ya da herhangi bir işsizlik kasasına üye olarak şartları yerine getirdiğinizde, tamgün programına katılmanız durumunda aktivite yardımınızı günde en az 320 krona yükseltebilirsiniz. Alfa-kasa başvuru formlarını İş-Kur da bulabilirsiniz. Alfa-kasasına başvuru yapmak mı ya da başka bir işsizlik kasasına üye olmak mı istediğinizi İş-Kur a bildirmelisiniz. Alfa-kasa hakkında daha geniş bilgiyi www.alfakassan.se adresinde bulabilirsiniz. Fonksiyon engelli genç iseniz [Om du är ung med funktionsnedsättning] Genç ve fonksiyon engelliyseniz ve iş piyasası programına 12 ay süreyle katılmış olmanız ve bir programa tamgün katılmanız halinde, günde en az 475 kron üzerinden aktivite yardımına hakkınız olur. Fonksiyon engeli ve iş piyasası programı hakkında daha geniş bilgiyi www.arbetsformedlingen.se adresinde bulabilirsiniz. İşsizlik kasasına verdiğiniz bilgiler aktivite yardımınızı etkiler [Uppgifter till din a-kassa påverkar ditt aktivitetsstöd] Herhangi bir işsizlik kasasına üyeyseniz ve 25 hafta ya da daha uzun süreyle ödence almamış iseniz, üyesi olduğunuz işsizlik kasasına bazı bilgileri göndermeniz gerekir. Hangi bilgileri göndermeniz gerektiğini üyesi olduğunuz işsizlik kasasıyla irtibat kurarak öğrenin. Sigorta Kurumunun aktivite yardımınızı doğru hesaplayabilmesi için, programa başlamadan önceki süreye ait işsizlik kasa kartınızı en kısa zamanda işsizlik kasasına bırakmanız önemlidir. İşsizlik kasasına üyelik aidatı ödemiyorsanız [Om du inte betalar avgiften till a-kassan] İşsizlik kasasına üyelik aidatı ödemiyorsanız, bu durum işsizlik ödencesi şartlarını artık yerine getirmiyorsunuz anlamına gelebilir. Üyelik aidatı ödemesine son verdiğiniz için hakkınız olandan daha fazla aktivite yardımı aldıysanız bu parayı geri ödemekle yükümlenebilirsiniz. 5 (13)
Gelirleriniz aktivite yardımını etkileyebilir [Dina inkomster kan påverka aktivitetsstödet] Aşağıdaki gelirlerden herhangi birine sahipseniz aktivite yardımınız azalabilir. hastalık ya da aktivite ödencesi genel yaş haddinden emekli aylığı özel emekli ek aylığı özel dul yetim aylığı görev emekliliği iş kazası sigortasından yaşam tazminatı ana babalık parası rehabilitasyon parası maaş ya da başka iş imtiyazları, örneğin tazminat parası öğrenim yardımı, öğrenci bursu ya da Öğrenci Yardım Kurumundan (CSN) TUFF-ödencesi Hem yerleşim ödencesi hem de aktivite yardımını aynı anda alamazsınız. Aktivite yardımını azaltmayan gelirlere örnek [Exempel på inkomster som inte minskar aktivitetsstödet] Aktivite yardımınızı azaltmayan bazı gelirlere sahip olabilirsiniz. Bunlardan bazıları şunlardır: aktivite yardımı ile önceki maaşınız arasındaki ek maaş miktarı kira ek yardımı ikamet ek yardımı bakım yardımı sakatlık ödencesi yetim ve dullara prim aylığı özel sigorta şirketlerinden ödenen yaşam tazminatı emekli tasarruf hesabından yapılan ödemeler Aktivite yardımı ve bakım yardımı [Aktivitetsstöd och vårdnadsbidrag] Siz ya da diğer ebeveyn tarafından aktivite yardımı alınmaktayken, aynı anda bakım yardımı alamazsınız. 6 (13)
Olağan sorular [Vanliga frågor] Hastalanırsam ne yapmalıyım? [Vad gör jag om jag blir sjuk?] Hastalığınızın ilk günü Sigorta Kurumuna ve İş-Kur a hasta olduğunuzu bildirin. Program İş-Kur dışında başka bir kuruluşça düzenlenmişse oraya da hasta olduğunuzu bildirmeniz gerekir. Sigorta Kurumuna www.forsakringskassan.se sayfasından ya da 020-524 524 numaralı telefondan bildirimde bulunabilirsiniz. Hastalık bildiriminizden sonra Sigorta Kurumu tarafından evinize bir form gönderilir. Yedi takvim gününden fazla hasta kalırsanız ödence alabilmek için doktor raporu bırakmanız gerekir. Hastalandığımda hangi kural geçerlidir? [Vad gäller om jag blir sjuk?] Hastalanıp programa hiç katılmadığınız ilk gün ödencesiz gündür. Yani bu gün için ne aktivite yardımı ne de gelişim ödencesi alırsınız. Hastalık parasında olduğu gibi, aktivite yardımı ya da gelişim ödencesine hakkınız olup olmadığını Sigorta Kurumu değerlendirir. Yani, hastalık nedeniyle programa katılamadığınızda aktivite yardımı ya da gelişim ödencesi alırsınız. Programa paralel olarak çalışıyor iseniz, hastalık döneminin başlangıcında işveren tarafından hastalık maaşına da hakkınız olabilir. Önleme yönelik tedavi görmek için programa katılmamanız durumunda aktivite yardımı ya da gelişim ödencesi alamazsınız. Çocuğum hastalandığında hangi kural geçerlidir (VAB)? [Vad gäller om mitt barn blir sjukt (VAB)?] Evde bütün gün kalıp hasta çocuğunuza bakıyorsanız (VAB) bu günler için aktivite yardımı ya da gelişim ödencesi alabilirisiniz. Geçici ana babalık parasında geçerli olan aynı kurallar gereğince aktivite yardımı ya da gelişim ödencesi alırsınız. Evde kalıp hasta çocuğunuza baktığınızda aşağıdaki şu formlardan birini göndermeniz gerekir. Hasta çocuğa geçici olarak evde bakmak için aktivite yardımı/gelişim ödencesi beyan formu (FK6420). Hasta çocuğa geçici olarak evde bakmak için aktivite yardımı/gelişim ödencesi beyan formu, diğer ebeveyne devir için (FK6422). Bu formların hepsini www.forsakringskassan.se sayfasında bulabilirsiniz. 020-524 524 numaralı servis telefonundan da formları isteyebilirsiniz. 7 (13)
Çalışıyorsam hangi kural geçerlidir? [Vad gäller om jag arbetar?] Programa katılmak yerine bir gün çalışırsanız o gün için hiçbir ödence alamazsınız. Programa katılmak yerine günün bir bölümünde çalışırsanız aktivite yardımı miktarı düşer. [Hur fungerar det om jag arbetar?] Hem programa katılıp hem çalışırsanız aktivite yardım miktarı düşürülmez. Çocuğum olacaksa ya da evlat edineceğimde hangi kural geçerlidir? [Vad gäller om jag ska få barn eller ska adoptera? Çocuk sahibi olacağınızda ya da evlat edineceğinizde 10 gün için aktivite yardımı ya da gelişim ödencesi alabilirsiniz. Bunun için çocuk sahibi olacağımda ya da evlatlık ediineceğimde aktivite yardımı/gelişim ödencesi beyan formunu (FK6424) doldurmanız gerekir. Bir yakınımın bakımını yapacağımda hangi kural geçerlidir? [Vad gäller om jag ska vårda en närstående?] Akrabalık/yakınlık parasında olduğu gibi, yakınınıza bakmak için programa hiç katılmadığınızda aktivite yardımı ya da gelişim ödencesine hakkınız olup olmadığını Sigorta Kurumu değerlendirir. Bulaşıcı hastalık taşıyorsam hangi kural geçerlidir? [Vad gäller om jag är smittbärare?] Bulaşıcı hastalık parasında olduğu gibi, bulaşıcı hastalık taşıyıcısı olduğunuz için programa hiç katılmadığınızda aktivite yardımı ya da gelişim ödencesine hakkınız olup olmadığını Sigorta Kurumu değerlendirir. 8 (13)
Tatilde ya da izin döneminde hangi kural geçerlidir? [Vad gäller vid lov eller ledighet från programmet?] Program düzenleyiciyle aranızda anlaştıysanız, kısa süreli ara verişlerde kural olarak aktivite yardımı ya da gelişim ödencesine hakkınız vardır. Aktivite yardımı ya da gelişim ödencesini hangi süre boyunca alabileceğiniz ise katıldığınız programın türüne bağlıdır. İş Piyasası Eğitimi [Arbetsmarknadsutbildning] İş piyasası eğitimine katılanların, eylül-mayıs arasındaki dönemdeki tatil izinlerinde aktivite yardımı ya da gelişim ödencesine hakları olabilir. Haziran-ağustos arasındaki dönemde tatil izinlerinde aktivite yardımı ya da gelişim ödencesini en fazla 10 gün süreyle alabilirsiniz. İş ve Gelişim Garantisi [Jobb- och utvecklingsgarantin] İş ve Gelişim Garantisi programına dahilseniz, oniki aylık dönem içinde toplam olarak en fazla 20 gün süreyle aktivite yardımı ya da gelişim ödencesi alabilirsiniz. Bu dönem programın başladığı tarih olarak hesaplanır. Peşpeşe birden fazla program dönemine yönlendirilmişseniz, oniki aylık dönemin başlangıcı, ilk program döneminin başladığı tarihtir. Ticari faaliyete başlama desteği [Stöd till start av näringsverksamhet] Ticari faaliyete başlama desteği programına dahilseniz, faaliyete ara verildiğinde aktivite yardımı ya da gelişim ödencesi hakkınız olmaz. İş hayatı tanıtımı [Arbetslivsintroduktion] İş hayatı tanıtımı programına dahilseniz, faaliyete ara verildiğinde aktivite yardımı ya da gelişim ödencesi hakkınız olmaz. Diğer iş piyasası politik programları [Övriga arbetsmarknadspolitiska program] Yukarıda belirtilenler dışında bir programa dahilseniz, örneğin pratik yaptığınız yerin kapalı olması gibi durumlarda geçici süreyle aktivite yardımı ya da gelişim ödencesi alabilirsiniz. Programa verilen ara İş-Kur tarafından kabul edilmiş olmalıdır. Haziranağustos yaz döneminde aktivite yardımı ya da gelişim ödencesini en fazla 10 gün süreyle alabilirsiniz. 9 (13)
Fonksiyon engelli genç iseniz [Om du är ung med funktionsnedsättning] [Om du är ung med funktionsnedsättning] Genç ve fonksiyon engelliyseniz, oniki aylık süre içinde programa 25 günlük ara verdiğinizde aktivite yardımı ya da gelişim ödencesine hakkınız olabilir. Önemli kişisel mazeretlerde izinli olmak [Ledighet för enskild angelägenhet av vikt] Önemli, kişisel mazeretlerde, program düzenleyhicisi tarafından kısa süre için izinli olduğunuzda aktivite yardımı ya da gelişim ödencesi alabilirsiniz. Örneğin, cenaze töreni, tereke tespiti, doktor randevusu, taşınma, İş-Kur randevusu, işveren ziyareti ve sürücü belgesi sınavı gibi durumlar önemli özel mazeretlerdendir. Kural olarak en fazla üç gün izinli olup aktivite yardımı alabilirsiniz. Para ne zaman ödenir? [När betalas pengarna ut?] Aktivite yardımı ya da gelişim ödencesi aylık olarak dönem sonunda ödenir. Sabit ödeme günleri yoktur. Sigorta Kurumu kural olarak beyan formunun ulaştığı tarihten 14 gün sonra ödeme yapar. Paranız, normal şartlarda banka ya da plus ciro hesabına yatırılır. På Mina sidor på www.forsakringskassan.se adresinde Benim sayfam bölümünde (Mina sidor) banka hesap numaranızı bildirebilirsiniz. Hesap numarası bildirimini beyan formunda da yapabilirsiniz. Paranın ne zaman ödeneciğine siz karar verebilirsiniz [Du kan själv bestämma när pengarna ska betalas ut] Beyan formunu ilk gönderdiğinizde yaklaşık olarak ne zaman ödeme yapılacağını kendiniz belirlersiniz. Bir aylık dönemden daha kısa bir süre için formu doldurursunuz ve böylece paranın elinize geçeceği tarihi belirlemiş olursunuz. Ödeme döneminizi sadece ilk kez bir defalığına etkileyebilirsiniz. Örnek [Exempel] Anna 1 ocak tarihinde bir programa başlıyor. Aktivite yardımını ayın 28 inden önce almak istediği için ilk forma 1-11 Ocak dönemini yazıp gönderiyor. Posta süresi üç gün olduğu için bu form Sigorta Kurumuna 14 Ocak tarihinde ulaşıyor. Ödeme süresi 14 gün olduğu için Anna nın parası 28 Ocak tarihinde eline geçmiş oluyor. Anna Şubat ayı ödemesini etkileyemez artık, onun için 12 ocak 11 şubat arası dönemini dolduruyor ve 28 Şubat tarihinde parası eline geçiyor. Daha önceki program dönemi sonunda aynı ya da yeni bir programa yönlendirilirseniz aylık ödemeler aynı şekilde devam eder. 10 (13)
İş hayatı tanıtımı [Arbetslivsintroduktion] Hastalık sigortasından artık ödence almadığınız zaman [När du inte längre får ersättning från sjukförsäkringen] Maksimum süreyle hastalık parası ya da hastalık ödencesi aldıysanız, hastalık sigortasından alınan ödencenin sona erdiğini gösteren belge formunu (FK7285) işsizlik kasasına göndermelisiniz. Bu formu Sigorta Kurumuna telefon ederek isteyebilirsiniz. İşsizlik kasasından size ödenen günlük para, daha önceki hastalık paranız ya da hastalık ödencesi aldıysanız tahmin edilen geliriniz temel alınarak saptanır. Para ne zaman ödenir? [När betalas pengarna ut?] Ayın 1-20 si arasında başlarsanız, yaklaşık aynı ayın 27 sinde paranız ödenir. Ayın 21-31 i arasında başlarsanız, kural olarak bir sonraki ayın başlarında paranız ödenir. İlk ödeme için herhangi bir form bırakmanız gerekmez, bir sonraki ödemeden önce ödeme yapılan günler için beyan formunu bırakmış olmanız gerekir. İlk ödemeden sonraki ödemeler her ayın yaklaşık 27 sinde yapılır. Beyan formunu gönderdikten sonra ödeme yapılmasını tercih edebilirsiniz. Sigorta Kurumuna telefon ederek bilgi edinin. Sigorta Kurumu sonradan gözden geçirmektedir [Försäkringskassan prövar i efterhand] Ödeme size dönem başında yapıldığı için, örneğin izinli olduğunuz ya da devamsızlığınız nedeniyle size fazla ödeme yapılmış olabilir. Fazla ödeme yapılmış ise bu miktar sizden geri istenir. İş hayatı tanıtımı sonrasında [Efter arbetslivsintroduktionen] İş hayatı tanıtımından hemen sonra yeni bir programa başladığınızda paranızın en kısa zamanda elinize geçmesi için, Sigorta Kurumu ilk beyan formunuzu daha çabuk işlemden geçirir ve ödemeyi kural olarak devam rapor formunuzun ulaştığı tarihten yedi gün sonra yapar. İlk iki devam beyan formunuzu bir aydan kısa dönem halinde doldurma olanağınız da vardır. Böylece paranızın eline geçmesini uzun süre beklememiş olursunuz. 11 (13)
Diğer bilgiler [Övrig information] Şirket sahibi olanlar için vergi [Skatt för dig som är egen företagare] Şirket sahibi ve vergi karneli olsanız da Sigorta Kurumu vergi kesintisini yapar. Hem işveren hem ücretlilere mahsus vergi karneniz varsa ve işverenlere mahsus vergi karnenizi beyan etmek isterseniz bunu bize yazılı olarak bildirmelisiniz. Ocak ayında size kontrol bilgileri gönderilir. Kontrol bilgilerinde, Sigorta Kurumunun size yıl içinde ne kadar günlük ödeme (hastalık parası, aktivite yardımı vs.) yaptığı ve ne kadar vergi kesildiği bilgileri yer alır. Hastalık parasına temel alınan gelir [Sjukpenninggrundande inkomst] Bir programa başladığınızda hakkınız olan hastalık parasına temel alınan geliri program süresince muhafaza etmeye hakkınız vardır. Ama programa dahil olduğunuz süre içinde, hastalık parasına temel alınan gelire dayalı ödence alamazsınız. Bunun istisnası ana babalık ve rehabilitasyon parasıdır. Programı bitirdiğinizde ya da yarım bıraktığınızda, hastalık parasına temel alınan gelirinizi muhafaza etmek için işsiz olarak hemen İş-Kur a kaydınızı yapmalısınız. Program beraberinde işte çalışıyor ve geliriniz varsa, hastalık parası, geçici ana babalık parası ve diğer ödencelerde bu gelir temel alınır. Programa katıldığınızda iş gelirinizde olacak değişikliği hastalık parası vs. başvurusu yaptığınızda Sigorta Kurumuna bildirmelisiniz. Sigorta Kurumu ve İş-Kur denetleme yapar [Försäkringskassan och Arbetsförmedlingen kontrollerar] Sigorta Kurumu ve İş-Kur, devam, devamsızlık konusunda belirsiz, belirli, habersiz ve rastgele denetimler yapmaktadır. Program düzenleyicisi olan kuruluş, programa devamsızlık durumunuzu istendiğinde Sigorta Kurumuna bildirmekle yükümlüdür. Sigorta Kurumu sizin verdiğiniz bilgileri de denetler. Gelir, işe devamsızlık, medeni hal veya ikamet yeri gibi konulardaki bilgiler denetlenebilir. Başka resmi kurumlarla aramızda veri alış verişi yapılmaktadır ve örneğin, Öğrenci Yardım Kurumu, işsizlik kasaları ve Vergi Dairesi ile eşgüdümlü veri kayıtları kullanmaktayız. Bilerek yanlış bilgiler vermek veya ödeme hakkını etkileyebilecek değişiklikleri bildirmemek suç teşkil edebilir. Sigorta Kurumu şüpheli bulduğu tüm parasal yardım suçlarını polise bildirir. 12 (13)
Daha fazla bilgi [Mer information] Bu broşür konuya ilişkin yasa metni değildir. Sigorta Kurumu www.forsakringskassan.se web sayfasında kolayca ve çabucak bazı işlemlerinizi gerçekleştirebilirsiniz. Örneğin, hastalık bildirimi yapabilir, devamsızlık beyan formunu doldurabilir ve hesap numarasını değiştirebilirsiniz. 020-524 524 numaralı hizmet telefonumuzdan belge, form sipariş edebilirsiniz. Bazı bildirimlerde de bulanabilirsiniz. www.arbetsformedlingen.se sayfası ve işsizlik kasanızın web sayfasında da daha fazla bilgi bulabileceğiniz aklınızda bulunsun. Sorular? [Frågor?] Sorularınız varsa, dijital asistanımız Hanna dan yararlanabilirsiniz. Sigorta ve hizmetlerimizle ilgili en çok sorulan sorulara cevap verir ve sizi doğru bilgiye yönlendirir. 0771-524 524 numaralı telefondan doğrudan müşteri hizmetleriyle ve metin destekli telefonlar için 90 160 dan Ulusal aracılık hizmetleriyle de konuşabilirsiniz. 13 (13)