Dünya ekonomisi ve turizmdeki büyüme (%)

TOURISM STATISTICS 2000-2014 3 8 7 6 5 Dünya ekonomisi ve turizmdeki büyüme (%) WORLD ECONOMY AND TOURISM GROWTH (%) 4,9% 6,0% 6,4% 7,1% 7,2% 7,4% Turizm Sektörü Büyüme TOURISM GROWTH Ekin Grubu Araştırma Birimi tarafından EMİTT Fuarı için hazırlanmıştır Prepared by Ekin Group Research Unit for the EMITT Fair 4 3 2 1 0 4,0% 4,1% 4,1% 4,1% 3,6% 2,9% Dünya GSYH Büyüme GLOBAL GDP GROWTH 2013T 2014T 2015T 2016T 2017T 2018T T: TAHMIN / ESTIMATED - KAYNAK : UNWTO RESOURCE: UNWTO Halaskargazi Cad. No 145-301/9 Şişli /İstanbul Tel: 212-2962222 Fax: 212-2474460 Dünya turizminde ziyaretçi ve gelirde ilk 10 ülke (2013) THE TOP 10 COUNTRIES IN WORLD TOURISM INCOMEAND VISITORS (2013) Sıra RANK Ülkeler COUNTRIES Gelir INCOME KAYNAK : UNWTO RESOURCE:UNWTO Gelir (milyon dolar) INCOME (MILLION DOLLAR) Ülkeler COUNTRIES Ziyaretçi VISITORS 1 ABD US 139.6 Fransa FRANCE 86.3 2 İspanya SPAIN 60.4 ABD US 69.8 3 Fransa FRANCE 56.1 İspanya SPAIN 60.6 4 Çin CHINA 43.9 Çin CHINA 55.7 5 İtalya ITALY 42.1 İtalya ITALY 47.7 6 Tayland THAILAND 41.2 Türkiye TURKEY 32.8 7 Almanya GERMANY 40.6 Almanya GERMANY 31.5 8 İngiltere UK 38.9 İngiltere UK 31.2 9 Hong Kong (Çin) HONG KONG (CHINA) 32.4 Rusya RUSSIA 28.4 10 Türkiye TURKEY Tayland THAIAND 26.5 Ziyaretçi (milyon kişi) VISITORS (MILLION PEOPLE)

4 TOURISM STATISTICS 2000-2014 TOURISM STATISTICS 2000-2014 5 2020 de ençok turist çekecek ilk 10 ülke (Tahmin, milyon kişi) THE FIRST 10 COUNTRIES WHICH WILL ATTRACT MAXIMUM NUMBERS OF TOURISTS IN 2020 (APPROXIMATELY, MILLION OF PEOPLE) 130 ÇIN China 106,1 102,4 73,9 56,6 52,5 53,8 48,9 48,0 44,0 TOPLAM total 716.2 FRANSA France ABD USA İSPANYA Spain HONG KONG Hong Kong İTALYA Italy İNGILTERE England MEKSIKA Mexico RUSYA Russia ÇEK.CUMHURİYETİ Czech Republic KAYNAK (SOURCE): UNWTO Dünyanın seyahat va turizm rekabet gücü en yüksek 10 ülkesi WORLD TRAVEL AND TOURISM COMPETITIVENESS HIGHEST FIRST 10 COUNTRIES ÜLKE Country 2013 İsviçre SWISS 1 Almanya GERMANY 2 Avusturya AUSTRURIA 3 İspanya SPAIN 4 İngiltere UK 5 ABD USA 6 Fransa FRANCE 7 Kanada CANADA 8 İsveç SWEDEN 9 Singapur SINGAPORE 10 KAYNAK DÜNYA EKONOMI FORUMU (WEF) SOURCE: WORLD ECONOMIC FORUM (WEF) 2020 de yurtdışına en çok turist gönderecek ilk 10 ülke (Tahmini, milyon kişi) THE FIRST 10 COUNTRIES WILL SEND MOST TOURISTS ABROAD IN 2020 (APPROXIMATELY, MILLION OF PEOPLE) 153 142 123 100 95 55 46 35 31 31 FRANSA France ÇIN China HOLLANDA Netherland İTALYA Italy KANADA Canada RUSYA Russia TOPLAM total 809 ABD USA İNGILTERE England ALMANYA Germany JAPONYA Japan KAYNAK (SOURCE): UNWTO Beş Akdeniz ülkesinde toplam yatak kapasitesinin tesis tür ve sınıflarına göre dağılımı (%) COMPARATIVE DISTRIBUTION OF HOTEL NUMBER AND BED CAPACITY IN MEDITERRANEAN COUNTRIES (%) OTEL TÜRÜ- SINIFI Star categories İSPANYA Spain FRANSA France TÜRKIYE Turkey YUNANISTAN Greece MISIR Egypt 5 * Hotel (%) 5,57 3,06 44,45 14,21 39,82 4 * Hotel (%) 43,25 28,73 31,74 25,32 30,52 3 * Hotel (%) 37,39 43,16 16,50 23,62 18,27 2 * Hotel (%) 9,63 19,42 6,61 29,66 7,61 1 * Hotel (%) 4,15 5,62 0,70 7,18 3,78

6 TOURISM STATISTICS 2000-2014 TOURISM STATISTICS 2000-2014 7 Hangi ülkede kaç Mavi Bayrak lı plaj var DISTRIBITION OF BLUE FLAGS BY COUNTRIES 523 İSPANYA Spain 421 321 314 241 231 216 116 75 71 54 301 FRANSA France TÜRKIYE Turkey PORTEKIZ Portugal İTALYA Italy DANIMARKA Denmark HIRVATISTAN Croatia İRLANDA Ireland İNGILTERE UK GÜNEY KIBRIS Southern Cyprus TOPLAM TOTAL 2.884 41 21 21 19 18 8 7 ALMANYA Germany YUNANISTAN Greece DIĞER 27 ÜLKE Others total 27 countries Bazı ülkelerde 10 yaşın altındaki otellerin toplam içindeki payı THE SHARE OF HOTELS UNDER THE AGE OF 10 IN SOME COUNTRIES 44 TÜRKIYE Turkey İNGILTERE UK PORTEKIZ Portugal İTALYA Italy YUNANISTAN Greece İSPANYA Spain ÇEK CUMHURIYETI Czech Republic Türkiye nin dünya turizmindeki sıralaması THE RANK OF TURKEY IN THE WORLD TOURISM TURIZM GELIRI The rank in tourism income 2000 14 11 2002 12 2003 9 2004 8 2005 8 2006 9 2007 10 2008 9 2009 9 2010 9 2011 12 2012 12 2013 12 ZIYARETÇI SAYISI The rank in the number of visitors 2000 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 20 17 17 15 12 9 12 9 8 7 7 6 6 6

8 9 Türkiye ye gelen yabancı ziyaretçi sayıları* (Bin kişi) NUMBERS OF FOREIGN VISITORS COMING TO TURKEY* (THOUSAND) 2000 9.586 Türkiye nin turizm geliri (Bin Dolar) TOURISM INCOME (THOUSAND DOLLAR) 2000 9,161 10.783 10,066 2002 12.790 2002 11,900 2003 13.341 2003 13,203 2004 16.826 2004 15,887 2005 20.273 2005 18,152 2006 18.916 2006 16,850 2007 22.248 2007 18,487 2008 24.944 2008 21,950 2009 25.465 2009 21,249 2010 27.466 2010 20,806 2011 30.261 2011 23,020 2012 31.782 2012 24.007 2013 2014* 34. 913 35.291 (*) OCAK-KASIM, 11 AYLIK GÜNÜBIRLIK GIRIŞLER HARIÇ (*) JANUARY- NOVAMBER, 11 MONTH, EXCEPT EXCURSIONISTS 2013 2013* (*) OCAK-KASIM, 9 AYLIK (*) JANUARY-NOVEMBER MONTH 26.545 28.445

10 11 Türkiye nin kişi başına turizm geliri ($) TOURISM INCOME PER CAPITA ($) 759 740 722 692 697 670 667 759 766 742 709 719 667 740 Türkiye den yurtdışına çıkanların sayısı (milyon) PEOPLE GOING ABROAD FROM TURKEY (MILLION PEOPLE) 2000 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 5.284 4.856 5.132 5.928 7.299 8.246 8.274 8.937 9.742 10.495 11.001 2011 2012 2013 2014* 11.043 11.043 11.687 12.122 (*) OCAK-KASIM, 11 AY (*) JANUARY-NOVAMBER, 11 MONTH

12 13 Bazı Avrupa ülkelerinde otellerin performansı 2013 ve 2014 9 aylık karşılaştırma Ülkeler countries 2013 9 ay 9 months 2014 9 ay 9 months Fark Diffrence % ALMANYA Germany YUNANİSTAN Greece HOTELS PERFORMANCE IN SOME EUROPEAN COUNTRIES Comparisonfor 9 months in 2013 ve 2014 1.022 9.589 Otel (%10.6) üzerinden yapılan değerlendirmedir. The assessment made on 1.022 9.589 (%10.6) hotels. Oda Doluluk Room occupancy (%) 66.8 68.4 2.4 O.Günlük Fiyat Average Daily Rate (i) 93.40 95.15 1.9 Odabaşı Gelir RevPar (i) 62.35 64.89 4.1 75 1.922 Otel (% 4) üzerinden yapılan değerlendirmedir. The assessment made on 75 1.922 Otel (% 4) hotels. Oda Doluluk Room occupancy (%) 58.3 67.6 16.0 O.Günlük Fiyat Average Daily Rate (i) 106.02 111.43 5.1 İTALYA Italy Odabaşı Gelir RevPar (i) 61.85 75.34 21.8 666 6.477 Otel (%10.3) üzerinden yapılan değerlendirmedir. The assessment made on 666 6.477 (%10.3) hotels. Oda Doluluk Room occupancy (%) 61.6 63.9 3.7 O.Günlük Fiyat Average Daily Rate (i) 130.52 133.46 2.3 Odabaşı Gelir RevPar (i) 80.42 85.22 6.0 İSPANYA Spain 768 4.710 Otel (%16.3) üzerinden yapılan değerlendirmedir. The assessment made on 768 4.710 (%16.3) hotels. Oda Doluluk Room occupancy (%) 66.8 69.9 4.6 O.Günlük Fiyat Average Daily Rate (i) 88.52 93.45 5.6 TÜRKİYE Turkey Odabaşı Gelir RevPar (i) 59.16 65.29 10.4 167 1.595 (%10.5) Otel üzerinden yapılan değerlendirmedir. The assessment made on 167 1.595 (%10.5) hotels. Oda Doluluk Room occupancy (%) 64.4 62.6-2.8 AVRUPA-25 Ülke Europa 25 Countries KAYNAK: STR RESOURCE: STR O.Günlük Fiyat Average Daily Rate (i) 113.54 108.49-4.4 Odabaşı Gelir RevPar (i) 73.12 67.88-7.2 8.596 59.255 (%14.5) Otel üzerinden yapılan değerlendirmedir. The assessment made on 8.596 59.255 (%14.5) hotels. Oda Doluluk Room occupancy (%) 68.0 69.5 2.2 O.Günlük Fiyat Average Daily Rate (i) 102.86 106.64 3.7 Odabaşı Gelir RevPar (i) 69.98 74.07 5.8

14 15 Dünyada ençok ziyaretçi alan ilk 15 ülke TOP 15 MOST VISITED COUNTRIES IN THE WORLD 1950 1970 1990 2000 2010 2013 ABD USA İtalya ITALY Fransa FRANCE Fransa FRANCE Fransa FRANCE Fransa FRANCE Kanada CANADA Kanada CANADA İspanya SPAIN ABD USA ABD USA ABD USA İtalya ITALY Fransa FRANCE ABD USA İspanya SPAIN İspanya SPAIN İspanya SPAIN Fransa FRANCE İspanya SPAIN İtalya ITALY İtalya ITALY Çin CHINA Çin CHINA İsviçre SWISS ABD USA Macaristan HUNGARY Çin CHINA İtalya ITALY İtalya ITALY İrlanda IRLAND Avusturya AUSTURIA Avusturya AUSTURIA İngiltere U.K İngiltere U.K Türkiye TURKEY Avusturya AUSTURIA Almanya GERMANY İngiltere U.K Rusya RUSSIA Türkiye TURKEY Almanya GERMANY İspanya SPAIN İsviçre SWISS Meksika MEXICO Kanada CANADA Almanya GERMANY İngiltere U.K Almanya GERMANY Yugoslavya YUGOSLAVIA Almanya GERMANY Meksika MEXICO Ukrayna UKRAINE Rusya RUSSIA İngiltere U.K İngiltere U.K Kanada CANADA Almanya GERMANY Avusturya AUSTURIA Tayland THAILAND Norveç NORWAY Macaristan HUNGARY İsviçre SWISS Polonya POLAND Malezya MALASIA Malezya MALASIA Arjantin ARGENTINA Çekoslovakya CHECOSLAVAKIA Çin CHINA Avusturya AUSTURIA Rusya RUSSIA Hong Kong HONG KONG

16 17 Türkiye nin dünya turizmdeki yeri POSITION OF TURKEY IN THE WORLD TOURISM YILLAR Years DÜNYA World TÜRKIYE Turkey TÜRKIYENIN PAYI (%) Share Of Turkey (%) TURIST SAYISI (MILYON KIŞI) Number Of Tourists (Million People) TURIZM GELIRI (MILYAR $) Tourism Income ($ Billion) TURIST SAYISI (MILYON KIŞI) Number Of Tourists (Million People) TURIZM GELIRI (MILYAR $) Tourism Income ($ Billion) TURIST SAYISI Number Of Tourists TURIZM GELIRI Tourism Income 2000 697 475 10.4 9.1 1,5 1,93 693 462 11.5 10.0 1,67 2,18 2002 714 474 13.2 11.9 1,85 2,51 2003 691 525 14.0 13.2 2,03 2,51 2004 763 622 17.5 15.8 2,3 2,55 2005 803 678 21.1 18.1 2,63 2,68 2006 846 735 18.9 16.8 2,24 2,29 2007 898 772 23.3 18.4 2,6 2,39 2008 922 944 26.3 21.9 2,85 2,3 2009 880 887 27.0 21,2 3.0 2,3 2010 939 925 28.6 20.6 3.1 2,2 2011 980 960 31.4 23.6 3.2 2,4 2012 1.035 985 31.7 24.0 3.1 2.3 2013 1.087 1.159 32.3 26.1 3.1 2.2 2014 (*) 1.100 1.200 35.2 (**) 28.4 (**) 3.2 2.3 * TAHMIN * ESTIMATED ** 11 AYLIK ** 11 MONTH

18 19 Türkiye den yurtdışına paket turlarla gidenlerin en çok tercih ettiği ilk 10 ülke FIRST 10 COUNTRIES, WHICH IS MOSTLY PREFERED BY VISITORS, GOING TO ABROAD VIA PACKET TOURS FROM TURKEY 1 - Yunanistan Greece 2 - Fransa France 3 - İtalya Italy 4 - İngiltere England 5 - Dubai Duba 6 - İspanya Spain 7 - Tunus Tunisia 8 - Mısır Egypt 9 - Hollanda Netherlands 10 - Çek Cumhuriyeti Czech Republic Türkiye nin turizm harcaması (milyon dolar) TOURISM SPENDING OF TURKEY (MILLION DOLLAR) 2000 2002 1.711 1.738 1.881 2003 2.113 Yurtdışına çıkışların amacına göre dağılımı (%) DISTRIBUTION OF PEOPLE GOING ABROAD BY PURPOSE (%) Yakınları Ziyaret VISITING RELATIVES 25,3 Ticari ilişkiler, Fuar TRADE RELATIONS, FAIR 20,6 Diğer OTHER 19,8 Gezi,Eğlence EXCURSION, ENTERTAINMENT 16,3 Görev DUTY 6,9 Alıveriş SHOPPING 2,5 Dini RELIGION 2,4 Toplantı, Konferans, Kurs, Seminer MEETING, CONFERENCE, COURSE, SEMINAR ORAN, % Rate, % 2,3 Eğitim EDUCATION 2,0 Sağlık HEALTH 1,2 Kültür CULTURE 0,4 Sportif İlişkiler SPORTS RELATIONS 0,2 Diğer OTHER 19,80 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2.524 (*) OCAK-EYLÜL, 9 AYLIK (*) JANUARY-SEPTEMBER, 9 MONTH 2.872 2.742 3.259 3.162 4.145 4.826 4.976 4.593 5.216 4.916

20 21 Türkiye ye gelen turistlerin bölgelere dağılımı DISTRIBUTION OF FOREIGN VISITORS COMING TO TURKEY BY REGIONS %24 DİĞER %32 ANTALYA %14 AEGEAN COST %30 İSTANBUL Türkiye de Turizm Bakanlığı ndan işletme belgeli otel sayısı ve yatak kapasitesi TOTAL OPERATION LICENSE BED NUMBER IN TURKEY YATAK SAYISI Number of beds 2000 325168 1824 368819 1998 2002 396148 2124 2003 420697 2240 2004 454290 2357 2005 483330 2412 2006 508632 2475 2007 532262 2514 2008 565277 2562 2009 567470 2525 2010 629465 2647 2011 677572 2816 2012 711065 3018 2013 753.276 3096 TESIS SAYISI Number of facilities Türkiye de işletme belgeli tesislerdeki yatak kapasitesinin bölgelere dağılımı (%) BEDS IN BUSINESS CERTIFIED FACILITIES IN TURKEY THE DISTRIBUTION OF THE CAPACITY (%) %15 MUĞLA %18 DİĞER %14 İSTANBUL %53 ANTALYA İşletme belgeli konaklama tesislerinin tür ve sınıfları göre dağılımı OPERATION LICENSE DISTRIBUTION OF ESTABLISHMENTS BY TYPES AND CLASSES TESIS TÜRÜ - SINIFI Types & Classes TESIS SAYISI Establishments Oteller HOTELS 2230 5 Otel 5 STAR 369 4 Otel 4 STAR 561 3 Otel 3 STAR 699 2 Otel 2 STAR 539 1 Otel 1 STAR 62 Termal Otel THERMAL HOTELS 39 Bileşik Tesis OTHER TYPES 15 Tatilköyü HOLIDAY VILLAGES 83 Motel MOTELS 12 Butik Otel BUTIQUE HOTELS 47 Golf Tesisi GOLF COURSES 4 Müstakil Apart Otel APART HOTELS 106 Özel Konaklama Tesisi SPACIAL ACCOM HOTELS 226 Özel Tesis SPACIAL ESTABLISHMENTS 283 Pansiyon PENSIONS 51 Toplam TOTAL 3.096

22 23 Türkiye deki grup ve zincir otellerin kapasiteleri HOTEL CHAINS CAPASITY OF TURKEY Yerli Grup ve Zincirler DOMESTIC GROUP AND HOTEL CHAINS Yabancı Grup ve Zincirler INTERNATIONAL GROUP AND HOTEL CHAINS Yerli-Yabancı Ortaklı Grup ve zincirler MULTIPLE SHARHOLDER OF GROUP AND CHAINS OTEL SAYISI HOTELS Number PAYI (%) Share ODA SAYISI Rooms PAYI (%) Share YATAK SAYISI Beds PAYI (%) Share 669 81,2 138.1 79,9 318.7 81.3 128 15,5 30.9 17,9 66.0 16,8 27 3,3 3.7 2,2 7.4 1.9 Türkiye ye gelenlerin mesleklerine göre dağılımı DISTRIBUTION OF PEOPLE COMING TO TURKEY BY OCCUPATIONS MESLEKLER Occupations Profesyonel meslek mensupları Professional occupational associates İşletme sahipleri, kanun yapıcılar, üst düzey yöneticiler vb. Proprietors, lawmakers, senior managers, etc. Büro ve müşteri hizmetlerinde çalışanlar Employees working in office or customer services Hizmet ve satış elemanları Service and sales employees 7,5 Yardımcı profesyonel meslek mensupları Assistant professional occupational associates Sanatkarlar ve ilgili işlerde çalışanlar Artisans and employees in relevant jobs Tesis ve makine operatörleri ve montajcılar Facility and machine operators and fitters Nitelikli tarım, hayvancılık, avcılık, ormancılık çalışanları Qualified employees in agriculture, stockbreeding, hunting, forestry PAYI,% Share, % 22,6 16,0 9,5 6,0 4,5 2,6 1,3 Diğer Other 30,1 Türkiye ye ziyaretçiler hangi yolla geliyor BY WHICH MEANS THE VISITORS COME TO TURKEY % 26.61 KARAYOLU Road % 0.15 DEMIRYOLU Rail % 7.06 DENIZYOLU Sea % 66.16 HAVAYOLU Air Türkiye ye gelen yabancı ziyaretçilerin geliş nedeni (%) REASONS OF FOREIGN VISITORS FOR COMING TO TURKEY (%) NEDENLER Reasons Gezi, Eğlence, Kültür, Sportif ilişkiler Excursion, Entertainment, Culture, Sports relations PAYI,% Share, % 57,41 Yakınları ziyaret Visiting relatives 10,35 Sağlık Health 0,49 Dini Religion 0,46 Alışveriş Shopping 4,18 Toplantı, konferans, kurs, seminer, Görev, Ticari ilişkiler Meeting, conference, course, seminar, Duty, Trade relations, Fair 5,12 Transit Aktarma 2,33 Eğitim Education 0,72 Diğer Other 3,5 Toplam Total 100,00

24 25 Türkiye deki Seyahat acentesi sayısı (*) NUMBER OF TRAVEL AGENCIES (*) 2000 4.354 Türkiye deki Havayolu şirketlerinin uçak sayısı ve koltuk kapasitesi NUMBER OF AIRPLANE AND SEATS OF AIRLINE COMPANIES YILLAR Years UÇAK SAYISI Airplane KOLTUK SAYISI / Seat 2000 107 20523 125 22167 2002 143 26793 2003 145 28299 2004 173 32524 2005 203 38992 2006 218 39927 2007 220 39411 2008 233 42128 2009 272 50146 2010 313 59259 2011 371 70489 2012 362 67230 2013 354 61465 2014 380 65.860 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 * ŞUBELER DAHIL * INCLUDING BRANCHES 4.376 4.465 4.495 4.493 4.878 5.165 5.184 5.672 5.751 6.035 6.344 6.838 7.247 7.337

26 TOURISM STATISTICS 2000-2014 TOURISM STATISTICS 2000-2014 27 Uluslararası turizm fuarları ve EMITT Bu yıl 19 uncusu yapılan Doğu Akdeniz Uluslararası Turizm ve Seyahat Fuarı- East Mediterrenaen International Travel &Tourism Exibition (EMITT), kısa sürede gösterdiği gelişme sonucu Avrasya bölgesinin en büyük fuarı oldu. EMITT Fuarı, seyahat endüstrisi alanında düzenlenen uluslararası fuarlardan; Berlin ITB, Londra WTM, Moskova MITT, İspanya FITUR, Milano BIT ve Utrecht Vakantiebeurs ile aynı kategoride değerlendiriliyor. EMITT Fuarı, ITE Grubu tarafından sektör kuruluşları işbirliği ile düzenleniyor. En büyük turizm fuarları The largest tourism exhibitions Fuarın adı /yeri NAME / PLACE OF EXHIBITION ITB Berlin FITUR Madrid WTM London BIT Milan MITT Moscow EMITT Istanbul Fuarın kuruluş yılı ESTABLISHMENT YEAR OF EXHIBITION 1966 1981 1980 1980 1993 1997 International tourism exhibitions and EMITT 19 th East Mediterranean International Travel & Tourism Exhibition (EMITT) has been the largest fair of Euroasia as a result of its development in a short period of time. EMITT Exhibition is classified in the same category with Berlin ITB, London WTM, Moscow MITT, Spain FITUR, Milan BIT and Utrecht Vakantiebeurs, internationally organized exhibitions for travel industry. EMITT Exhibition is organized in cooperation with industry incorporations by the ITE. Metrekare olarak alan AREA IN SQUARE METERS Salon sayısı NUMBER OF HALLS Yabancı ülke ve bölge FOREIGN COUNTRY AND REGION Toplam katılımcı firma TOTAL PARTICIPATING FIRMS 160 100 42,945 60 44 52 40 12 8 9 5 11 190 173 202 122 118 68 10,923 13,100 10,316 10.132 4.700 3.112