Votre Cah er d'exerc ces Eda BİLGEN
Eda BİLGEN VOTRE CAHIER D EXERCICES ISBN 978-605-241-168-1 DOI 10.14527/9786052411681 Kitap içeriğinin tüm sorumluluğu yazarlarına aittir. 2018, PEGEM AKADEMİ Bu kitabın basım, yayım ve satış hakları Pegem Akademi Yay. Eğt. Dan. Hizm. Tic. AŞ'ye aittir. Anılan kuruluşun izni alınmadan kitabın tümü ya da bölümleri, kapak tasarımı; mekanik, elektronik, fotokopi, manyetik, kayıt ya da başka yöntemlerle çoğaltılamaz, basılamaz, dağıtılamaz. Bu kitap T.C. Kültür Bakanlığı bandrolü ile satılmaktadır. Okuyucularımızın bandrolü olmayan kitaplar hakkında yayınevimize bilgi vermesini ve bandrolsüz yayınları satın almamasını diliyoruz. Pegem Akademi Yayıncılık, 1998 yılından bugüne uluslararası düzeyde düzenli faaliyet yürüten uluslararası akademik bir yayınevidir. Yayımladığı kitaplar; Yükseköğretim Kurulunca tanınan yükseköğretim kurumlarının kataloglarında yer almaktadır. Dünyadaki en büyük çevrimiçi kamu erişim kataloğu olan WorldCat ve ayrıca Türkiye de kurulan Turcademy.com ve Pegemindeks.net tarafından yayınları taranmaktadır, indekslenmektedir. Aynı alanda farklı yazarlara ait 1000 in üzerinde yayını bulunmaktadır. Pegem Akademi Yayınları ile ilgili detaylı bilgilere http://pegem.net adresinden ulaşılabilmektedir. 1. Baskı: Şubat 2018, Ankara Yayın-Proje: Pelin Özdemir Dizgi-Grafik Tasarım: Ayşe Nur Yıldırım Kapak Tasarım: Pegem Akademi Baskı: Özyurt Matbaacılık Büyük Sanayi Zübeyde Hanım Mah. Süzgün Cad. No: 9 İskitler/Altındağ/ANKARA Tel: (0312) 384 15 36 Yayıncı Sertifika No: 36306 Matbaa Sertifika No: 13385 İletişim Karanfil 2 Sokak No: 45 Kızılay / ANKARA Yayınevi: 0312 430 67 50-430 67 51 Yayınevi Belgeç: 0312 435 44 60 Dağıtım: 0312 434 54 24-434 54 08 Dağıtım Belgeç: 0312 431 37 38 Hazırlık Kursları: 0312 419 05 60 İnternet: www.pegem.net E-ileti: pegem@pegem.net
EDA BİLGEN Ankara doğumlu. 1994 2000 yılları arasında TED Ankara Koleji nde orta okul ve lise eğitimini tamamlamıştır. İngilizce ağırlıklı aldığı eğitiminin ardından kişisel ilgi ve merakı ile ikinci yabancı dili olan Fransızca ya yönelmiş, böylece Hacettepe Üniversitesi Fransızca Mütercim - Tercümanlık Bölümü nde 2000-2005 yılları arasında lisans eğitimine devam etmiştir. Mütercim tercüman olarak başladığı kariyerine Fransızca ve İngilizce dersleri vererek devam etmektedir. Ortak bir çalışmayla hazırlanan ilk kitabı Quelle Préposition? 2015 yılında basılmıştır. Dil derslerine ve kitap çalışmalarına devam etmektedir.
ÖN SÖZ Bir yabancı dili öğrenmek; kolay olmayan, dil bilgisi arttıkça keyifli hale gelen fakat fazlaca emek harcanması gereken ve süreklilik isteyen bir iştir. Bunu yaparken, başvurcağımız çeştli ve ek yöntemler vardır, olmalıdır da. Bu yöntemlerden bir tanesinin, ek alıştırmalar ile dil öğrenimini desteklemek ve pekiştirmek olduğu düşüncesi "Votre Cahier d Exercice" in çıkış noktasını oluşturmaktadır. "Votre Cahier d Exercices" Fransızca dil bilgisinin bütün konularını ele almış bir alıştırma kitabıdır. Kitaptaki alıştırma türleri tamamen özgün olup mümkün olduğunca çeşitlendirilmiş ve kullanıcıya fransız diline farklı bakış açıları yaratacak alıştırmalar oluşturulması hedeflenmiştir. Kitapta yer alan alıştırmalar örneklendirilmiş olup kolaydan zora doğru bir seyir izler ve fransızcasını ek alıştırmalar ile destekleyip, pekiştirmek isteyen her düzeydeki fransızca öğrenicisine uygun bir nitelik gösterir. Kitabın aynı zamanda fikir babası olan, her zaman bilgisine başvurduğum ve desteğini her zaman hissettiğim değerli hocam sayın Çelebi Akdaş a, kitabın hazırlanma süresi boyunca esirgemediği emeklerinden dolayı teşekkürü borç bilirim. Eda BİLGEN
İÇİNDEKİLER ÖN SÖZ... v LA PRÉSENTATION... 1 LE VERBE ETRE... 3 LE VERBE AVOIR... 7 C EST IL/ELLE EST/ CE SONT- ILS SONT... 13 L ACCORD DES ADJECTIFS... 16 LES CHIFFRES ET LES NOMBRES... 20 LES ARTICLES INDEFINIS... 22 LES ARTICLES DEFINIS... 23 LES ARTICLES CONTRACTÉS... 25 LES ADJECTIFS POSSESSIFS... 28 LES PRONOMS POSSESSIFS... 30 LES ADJECTIFS DEMONSTRATIFS... 34 LES PRONOMS DEMONSTRATIFS... 37 LES ADJECTIFS INTERROGATIFS... 41 LES PRONOMS INTERROGATIFS... 44 L INTERROGATION... 46 I. Demander l objet «QUE / QUOI»... 47 II. Demander la personne «QUI»... 51 III. Demander le lieu «OÙ»... 55 IV. Demander le temps «QUAND»... 59 V. Demander la manière «COMMENT»... 63 VI. Demander la cause «POURQUOI»... 65 VII. Demander la quantité «COMBIEN»... 67 VIII. Demander l heure «À QUELLE HEURE»... 69 LE PRÉSENT... 71 1 er Groupe (-ER)... 71 2 ème Groupe (-IR)... 76 3 ème Groupe (-IR; -OIR ; -RE)... 77 LE FUTUR PROCHE... 81 LE PASSE RÉCENT... 86 LE FUTUR SIMPLE... 89 1 er Groupe (-ER)... 89 2 ème Groupe (-IR)... 94 3 ème Groupe (-IR; -OIR ; -RE)... 95
viii Eda Bilgen LE PASSÉ COMPOSÉ... 100 L IMPARFAIT... 111 LE CONDITIONNEL PRÉSENT... 118 LE PLUS-QUE-PARFAIT... 124 LE FUTUR ANTERIEUR... 132 LE CONDITIONNEL PASSÉ... 139 LE PARTICIPE PRESENT... 144 LE GÉRONDIF... 148 LE SUBJONCTIF PRESENT... 153 LES PRONOMS PERSONNELS... 161 I. Le Complement d Objet Direct (COD)... 161 II. Le Complement d Objet Indirect (COI)... 166 III. Le Complement d Objet Indirect «EN»... 171 VI. Le Complement d Objet Indirect «Y»... 176 V. Les Pronoms Toniques... 184 LES PRONOMS RELATIFS SIMPLES... 193 I. Le Pronom Relatif Simple «QUE»... 193 II. Le Pronom Relatif Simple «QUI»... 194 III. Le Pronom Relatif Simple «OÙ»... 197 IV. Le Pronom Relatif Simple «DONT»... 201 LA MISE EN RELIEF... 208 LA NEGATION... 213 LES COMPARATIFS/LA COMPARAISON... 222 LES SUPERLATIFS... 236 LES RELATIFS COMPOSÉS... 240 LES ADJECTIFS INDEFINIS... 244 LES PRONOMS INDEFINIS... 245 DISCOURS DIRECT / INDIRECT... 247 LA VOIX ACTIVE / LA VOIX PASSIVE... 252 LES CONJONCTIONS... 256 I. Les Conjonctions de Temps... 257 II. Les Conjonctions de But... 259 III. Les Conjonctions de Concession... 261 IV. Les Conjonctions de Conséquence... 263 V. Les Conjonctions de Cause... 265 SOLUTIONS DES EXERCICES... 267
LA PRÉSENTATION 1. Ecrivez les questions aux réponses données : Ex: Tu es né(e) où? Je suis né(e) à Antalya. 1)? Je m appelle Barış. 2)? J ai 35 ans. 3)? Je suis de Bursa. 4)? Je suis turque. 5)? Je suis dentiste. 2. Répondez aux questions : Ex : Quel est votre nom de famille? Mon nom de famille est Karaca. 1) Vous habitez où? 2) Quelle est votre nationalité? 3) Quand es-tu né? 4) Vous travaillez où? 5) Quel est votre numéro de téléphone?.....
2 Eda Bilgen 3. Reliez la question avec la bonne réponse : 1) Tu es italienne? a) Non, il est médecin. 2) Vous êtes où? b) Non, je suis fiancé. 3) Elle habite à İstanbul? c) Non, je suis espagnole. 4) Il est professeur? d) Nous sommes au supermarché. 5) Vous êtes célibataire? e) Non, elle habite à Ankara. 6) Ils sont pour la démocratie? f) Non, elle est à Ümitköy. 7) Cet appartement est beau? g) Oui, il est du Brésil. 8) Elle n est pas belle? h) Non, il n est pas beau. 9) Votre maison est à Çankaya? i) Si, elle est belle. 10) Ce footballeur est du Brésil? j) Oui, ils sont pour la démocratie. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4. Complétez le tableau ci-dessous : FICHE D INSCRIPTION Nom : Prénom : Nom de jeune fille : Nationalité : Lieu de naissance : Profession : Adresse : Numéro de téléphone : Date de naissance :
Votre Cahier d Exercices 3 LE VERBE «ETRE» 1. Mettez les sujets : 2. Complétez avec le verbe «être» Ex : Nous sommes en retard. Ex : Je suis en retard. 1) est malade. Elle blonde. 2)... suis étudiant. 3)... est mariée. 4) sommes à l hôpital. Nous.. fatigués. Tu.. libre? La maison grande. 5) ne sont pas belles. 6) êtes en Italie? Tes enfants.. gentils. Vous ne / n.. pas marié? 7) sont professeurs. 8) es riche. Je. ingénieur. Elles ne.. pas en vacances. 9) suis une femme. 10) n est pas gentil? Ils. impatients. ) Les enfants dans le jardin.
4 Eda Bilgen 3. Choisissez la bonne réponse : Ex : Nous dans le jardin. a) suis b) êtes c) sommes d) es 1) Alex dentiste. a) es b) est c) sont d) êtes 2) Tes parents.. de Nice. -Non, ils de Nice. a) êtes/n êtes pas b) es / n es pas c) sont / n est pas d) sont/ne sont pas 3) Nous.. aux Etats-Unis. a) sommes b) suis c) êtes d) sont 4) Je énergique. a) es b) suis c) est d) n est pas 5) Vous professeur? a) est b) es c) êtes d) sont 6) Elles. étudiantes. a) sommes b) est c) sont d) es 7) Tu.. gentil. a) est b) n es pas c) êtes d) sommes 8) Il grand. a) es b) suis c) sommes d) est 9) Mon mari et moi.. chez nous. a) sont b) sommes c) es d) est 10) Hélène et Michelle.. dans la classe. a) sommes b) est c) sont d) es
Votre Cahier d Exercices 5 4. Reliez les phrases: 1) Elle a) sont en retard. 2) Ils b) est là? 3) Mon père c) es belle. 4) Nous d) sommes célibataires. 5) Vous e) est étudiante. 6) Tu f) est médecin. 7) Je g) est jeune. 8) Ayşe et Burak h) êtes marié? 9) Tout le monde i) suis dans la maison. 10) Il j) sont amis. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5. Complétez le paragraphe avec le verbe "être" : C est Alper. Alper (1).. le frère de Zeynep. Il (2) brun mais sa sœur Zeynep (3).. une fille blonde et belle. Alper et Zeynep (4).... aimables. Les parents de Alper et Zeynep (5). âgés. Le père (6).. ingénieur et la mère (7).... enseignante. Alper (8)... en deuxième classe à l école primaire. Zeynep (9).... en deuxième au lycée. Les parents (10).. très occupés pendant toute la semaine. C est une famille heureuse.
6 Eda Bilgen 6. Complétez le paragraphe avec le verbe "être" : C est ma nouvelle voiture. Elle (1) un modèle d automobile lancée par Ford. Je (2). un fanatique de ce type de voiture. Le rouge (3). ma couleur préférée, donc ma voiture, elle (4) rouge aussi. Ces voitures (5).. confortables et rapides. Mais, mes parents (6) contre ces modèles. Parce que le Volkswagen (7). leur automobile préférée. Et vous? Vous (8). pour ou contre la Ford? Quelle (9) votre automobile préférée? 7. Mettez les phrases suivantes à la forme négative : 1) Je suis médecin. 2) Alexandre est un garçon sympa.. 3) Nous sommes étudiants.. 4) Vous êtes mariée?.. 5) Ils sont au Canada.
Votre Cahier d Exercices 7 LE VERBE «AVOIR» 1. Mettez les sujets : Ex : Nous avons un chien. 1).. avons un grand jardin. 2)... a un chien. 3). ont des livres anciens. 4)... avez un rendez-vous. 5) as chaud. 6). ai une amie française. 7). a un piano chez elle. 8).. avons du café? 9) as une voiture rouge. 2. Complétez les phrases en conjuguant le verbe "avoir" Ex : Mon fils a un vélo. 1) Elle. des problèmes économiques. 2) On. une villa à Bodrum. 3) J.. du courage. 4) Ils. beaucoup de difficultés. 5). vous assez d argent pour payer? 6) Nous une grande maison. 7) Tu un frère. 8) Elles. 14 ans. 9) Ma sœur.. deux enfants. 10) Vous. l heure? 10).. ont un examen.
8 Eda Bilgen 3. Choisissez la bonne réponse : Ex : Il.. des problèmes avec sa famille. a) ai b) as c) a d) ont 1) Alex une voiture. a) as b) ont c) ai d) a 2) -Tes parents.. un appartement? -Non, ils d appartement. Ils.... une villa. a) avez/ont/ont b) as/n as pas/as c) ont/n ont pas/ont d) a/avons/avons 3) Nous.. un enfant. a) as b) ai c) avons d) ont 4) Je / J du courage. a) ai b) as c) a d) avez 5)..-vous un rendez-vous? a) Ont b) Avons c) Avez d) Ai 6) Elles. beaucoup de devoirs. a) avez b) a c) ont d) as 7) Tu.. des bandes-dessinées. a) ai b) avez c) as d) a 8) Il des problèmes. a) ai b) as c) a d) ont 9) Mon mari et moi.. beaucoup d amis. a) ai b) a c) avons d) ont 10) Hélène et Michelle.. des vêtements chics. a) a b) avez c) avons d) ont