E620.book Page 1 Friday, May 27, :01 AM

Transkript

1 E620.book Page 1 Friday, May 27, :01 AM * Bu el kitabının içeriğinin bir bölümü, kurulu yazılıma veya servis sağlayıcınıza bağlı olarak telefonunuzdan farklı olabilir. * Ülkenize bağlı olarak, telefonunuz ve aksesuarları bu kılavuzdaki resimlerden farklı görünebilir. World Wide Web Printed in Korea Code No.:GH A Turkish. 05/2005. Rev 1.0

2 E620.book Page 2 Friday, May 27, :01 AM SGH-E620 Kullanım Kılavuzu

3 E620.book Page 3 Friday, May 27, :01 AM Önemli güvenlik uyarıları Bunlara uymamak, tehlikeli veya yasadışı olabilir. Her zaman yol güvenliği Araba kullanırken, elde tutulan bir telefon kullanmayın; önce aracı park edin. Yakıt ikmali sırasında telefonu kapatma Telefonu yakıt ikmal noktasında (benzin istasyonu) veya yakıt ya da kimyasalların yakınında kullanmayın. Uçaklarda kapatma Cep telefonları girişime yol açabilir. Cep telefonlarını uçaklarda kullanmak yasalara aykırı ve tehlikelidir. Tıbbi cihazların yakınında telefonu kapatma Hastaneler veya sağlık kuruluşları, harici RF enerjisine duyarlı cihazlar kullanıyor olabilir. Geçerli yönetmeliklere veya kurallara uyun.

4 E620.book Page 1 Friday, May 27, :01 AM Girişim Tüm cep telefonları, performanslarını etkileyen, girişime maruz kalabilir. Özel yönetmelikler Herhangi bir bölgede, geçerli olan özel yönetmeliklere uyun ve kullanmanın yasak olduğu yerlerde veya girişime veya tehlikeye yol açabileceği yerlerde telefonunuzu kapatın. Suya dayanıklılık Telefonunuz suya dayanıklı değildir. Telefonunuzu kuru tutun. Duyarlı kullanım Sadece normal konumda kullanın (kulağa tutarak). Telefon açıkken, antene gereksiz yere dokunmaktan kaçının. Acil durum aramaları Bulunduğunuz yerdeki acil durum numarasını tuşlayın ve tuşuna basın. Küçük çocuklardan uzak tutma Telefonunuzu ve aksesuarlar da dahil tüm parçalarını küçük çocuklardan uzak tutun. Aksesuarlar ve bataryalar Sadece Samsung tarafından onaylanan aksesuarları ve bataryalar kullanın. Onay verilmemiş aksesuarlar telefonunuza hasar verebilir ve tehlikeli olabilir. Bataryanın yanlış bir tiple değiştirilmesi durumunda telefon patlayabilir. Kullanılmış bataryaları üreticinin talimatlarına uygun bir şekilde atınız. Yetkili servis Telefonunuzu sadece yetkili servis personeli onarabilir. Detaylı güvenlik bilgisi için bkz: "Sağlık ve güvenlik bilgisi" sayfa 85. Önemli güvenlik uyarıları 1

5 E620.book Page 2 Friday, May 27, :01 AM Bu Kılavuz Hakkında Bu Kullanım Kılavuzu'nda, telefonunuzu nasıl kullanacağınız konusunda yoğun bilgi sunulmaktadır. Telefonunuzun temel işlevlerini hızlı bir şekilde öğrenmek için lütfen "Başlangıç" ve "Telefonun ek özelliklerini kullanma" belgesine bakın. Bu kılavuzda aşağıdaki yönerge simgeleri yer alır: Güvenlik veya telefon özellikleri ile ilgili olarak çıkacak bilgilere dikkat etmeniz gerektiğini belirtir. Belirtilen sayfada daha fazla bilgi bulabileceğinizi gösterir. Belirtilen seçeneğe gitmek ve bu seçeneği seçmek için Navigasyon tuşlarına basmanız gerektiğini gösterir. [ ] Telefondaki bir tuşu gösterir. Örneğin, [ ]. < > Fonksiyonu telefon ekranında görüntülenen bir seçenek tuşunu belirtir. Örneğin, <Menü>. Fotoğraf Makinesi ve Kamera Telefonunuzdaki kamera modülünü fotoğraf çekmek veya video kaydetmek için kullanın. Telefonunuzun özellikleri Bluetooth Ücretsiz kablosuz Bluetooth teknolojisini kullanarak diğer aygıtlara bağlanabilir ve fotoğraf, resim, video ve diğer kişisel verileri gönderebilirsiniz. Arayanın Fotoğraflı Kimliğiyle Telefonunuzu Kişiselleştirin Fotoğraflarını görüntüleyerek kimin aradığını görün. 2

6 E620.book Page 3 Friday, May 27, :01 AM Kartvizit Numaranızı ve profilinizi içeren kartvizitler oluşturun. Yeni insanlarla tanıştığınızda bu yeni elektronik kartvizitin kolaylıklarından yararlanın. WAP tarayıcı Kablosuz web'e ve birçok farklı servisle güncel bilgilere erişin. Multimedya Mesaj Servisi (MMS) Metin, resim, video ve sesleri MMS mesajlarıyla gönderin ve alın. E-posta Resim, video ve ses dosyalarının eklendiği e-postalar gönderin ve alın. Java Telefonunuza dahil edilmiş Java tabanlı oyunların keyfini çıkarabilir ve yeni oyunlar yükleyebilirsiniz. Ses tanıma Bir telefon numarasını çevirmek veya bir menü işlevine erişmek için yapmanız gereken sadece bir komutu söylemektir. Ses kaydedici Notları veya sesleri kaydeder. Takvim Günlük, haftalık ve aylık programlarınızı ve görevlerinizi takip edin. Telefonunuzun özellikleri 3

7 E620.book Page 4 Friday, May 27, :01 AM İçerik Paketi açma 6 Tüm parçaların olduğundan emin olun Telefonunuz 6 Düğmeler, özellikler ve konumlar Başlangıç 7 Telefonunuzu çalıştırmak için ilk adımlar Telefonu takın ve şarj edin Açma veya kapatma... 8 Tuşlar ve ekran... 9 Erişim menüsü fonksiyonları Telefonunuzu kişiselleştirme Arama yapma/aramaları cevaplama Telefonun ek özelliklerini kullanma 14 Kamera, mesajlar ve diğer özel işlevleri kullanmaya başlayın Kamerayı kullanma Rehberi kullanma Web'te gezinme Mesaj gönderme Mesajları görüntüleme Bluetooth'u kullanma Metin girme 20 AB, T9, Numara ve Sembol modu Arama fonksiyonları 22 Gelişmiş arama özellikleri Menü fonksiyonları 28 Tüm menü seçeneklerinin listesi Sorunları çözme 83 Yardım ve kişisel gereksinimler Sağlık ve güvenlik bilgisi 85 İçindekiler 92 4

8 E620.book Page 5 Friday, May 27, :01 AM Menü fonksiyonlarına genel bakış Menü moduna erişmek için Bekleme modunda <Menü> tuşuna basın. 1 Arama kayıtları s.28 1 Mevcut kişiler 2 Cevapsız aramalar 3 Giden aramalar 4 Gelen aramalar 5 Tümünü sil 6 Arama süresi 7 Arama ücreti * s.28 s.28 s.28 s.28 s.29 s.29 s.29 2 Rehber s.30 1 Kişiler listesi 2 Yeni kişi ekle 3 Grup 4 Hızlı arama 5 Kartvizitim 6 Numaram 7 Yönetim 8 Servis numarası * s.30 s.31 s.31 s.32 s.33 s.33 s.33 s.34 3 Uygulamalar s.34 1 Java dünyası 2 Ses kaydedici 3 Dünya saatleri 4 Alarm 5 PIM senk 6 BirSes 7 Hesap makinesi 8 Dönüştürücü 9 Geri sayım sayacı 0 Kronometre s.34 s.35 s.37 s.37 s.38 s.39 s.40 s.41 s.41 s.42 4 Tarayıcı s.42 1 Ana sayfa 2 Yer imleri WAP profili 5 Ön bellek sil s.42 s.43 s.44 s.44 s.44 5 Mesajlar s.44 1 Mesaj oluştur 2 Mesajlarım 3 Şablonlar 4 Tümünü sil 5 Ayarlar 6 Bellek durumu s.44 s.47 s.53 s.53 s.53 s.57 6 Dosya yöneticisi s.58 Resimler Videolar Sesler Diğer dosyalar Bellek durumu s.58 s.58 s.59 s.60 s.60 7 Takvim s.60 8 Kamera s.64 9 Ayarlar s.71 1 Saat & Tarih 2 Tel. ayarları 3 Ekran ayarları 4 Ses ayarları 5 Şebeke servisi 6 Bluetooth 7 Güvenlik 8 Bağlantı ayarları 9 Fabrika ayarlarına dön s.71 s.72 s.72 s.73 s.75 s.78 s.80 s.82 s.83 * SIM kartınız destekliyorsa görünür. 5

9 E620.book Page 6 Friday, May 27, :01 AM Paketi açma Tüm parçaların olduğundan emin olun Telefonunuz Düğmeler, özellikler ve konumlar Kulaklık Telefon Seyahat Şarj Cihazı Ekran Batarya Kullanım Kılavuzu Yerel Samsung bayinizden farklı aksesuarlar alabilirsiniz. Ülkenize veya servis sağlayıcınıza bağlı olarak telefonunuzla birlikte verilen parçalar ve Samsung bayisinde bulunan aksesuarlar değişiklik gösterebilir. Kulaklık girişi Seçenek tuşu (sol) Ses seviyesi tuşları Arama tuşu Alfanümerik tuşlar Özel fonksiyon tuşları Navigasyon tuşları (Yukarı/Aşağı/Sol/ Sağ) Wap erişimi/ Onay tuşu Seçenek tuşu (sağ) Açma/kapatma/ Menüden çıkış tuşu Düzeltme tuşu Mikrofon Flaş Kamera Kamera tuşu Dış ekran 6

10 E620.book Page 7 Friday, May 27, :01 AM Başlangıç Telefonunuzu çalıştırmak için ilk adımlar SIM kart bilgisi Bir cep telefonu şebekesine abone olduğunuzda, size PIN kodunuz ve kullanabileceğiniz isteğe bağlı servisler gibi abonelik bilgilerinizin yüklenmiş olduğu bir SIM (Abone Kimlik Modülü) kart verilir. Telefonu takın ve şarj edin. 1 Bataryayı çıkarın. 2 SIM kartı takın. 3 Bataryayı takın. 4 5 Seyahat şarj cihazını telefona takın. Şarj cihazını standart duvar prizine takın. Şarj cihazının üzerindeki lamba, şarj işleminin durumunu gösterir: Kırmızı: batarya şarj ediliyor. Yeşil: batarya tamamen şarj oldu. Turuncu: batarya doğru takılmadı veya çok yüksek ya da düşük bir sıcaklıkta çalıştırılıyor. Telefon açıksa, [ ] tuşunu basılı tutarak önce kapatın. Kartın altın renkli kontaklarının telefonun içine doğru yöneldiğinden emin olun. 6 Telefon tamamen şarj olduğunda (yeşil renkli şarj lambası), şarj cihazını duvardaki prizden çıkarın. 7

11 E620.book Page 8 Friday, May 27, :01 AM Başlangıç 7 Şarj cihazını telefondan çıkarın. Açma veya kapatma Açma 1. Telefonun kapağını açın. Zayıf batarya göstergesi Batarya azaldığında: bir uyarı sesi çıkar, batarya zayıf mesajı görüntülenir ve boş batarya simgesi yanıp söner. Bataryanın şarj seviyesi iyice düştüğünde, telefon otomatik olarak kapanır. Bataryanızı yeniden şarj edin. Cep telefonu kullanımının yasak olduğu durumlarda telefonu açmayın. 2. Telefonu açmak için [ ] tuşuna basın ve basılı tutun. 3. Gerekirse, PIN'i girin ve <Tamam>'a basın. Kapatma 1. Telefonun kapağını açın. 2. [ ] tuşuna basın ve basılı tutun. 8

12 E620.book Page 9 Friday, May 27, :01 AM Tuşlar ve ekran Ekranın alt satırında belirtilen fonksiyonu gerçekleştirmenizi sağlar. Bekleme modunda, aşağıdaki menü seçeneklerine doğrudan erişebilirsiniz: Yukarı: Aygıtlarım Aşağı: İsim arama Sol: Metin mesajı Sağ: Gelen arama Menü modunda, menü seçenekleri içinde gezinmenizi sağlar. Bekleme modunda, Kablosuz Uygulama Protokolü (WAP) tarayıcıyı açmanızı sağlar. Menü modunda, vurgulanan menü seçeneğini seçmenizi sağlar. Arama yapmanızı veya cevaplamanızı sağlar. Bekleme modunda, aranan, cevaplanmayan veya gelen son numaraları görmenizi sağlar. Ekrandaki karakterleri silmenizi sağlar. (solda) (sağda) Aramayı bitirmenizi sağlar. Telefonu açmak ve kapatmak için basılı tutun. Menü modunda, girişi iptal etmenizi ve telefonu Bekleme moduna döndürmenizi sağlar. Numara, harf ve bazı özel karakterleri girmenizi sağlar. Bekleme modunda, telesekretere erişmek için [1] tuşunu basılı tutun. Uluslararası kod girmek için [0] tuşunu basılı tutun. Özel karakterler girmenizi sağlar. Bekleme modunda, numaralar arasına boşluk eklemek için [ ] tuşunu basılı tutun. Sessiz modu etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için [ ] tuşunu basılı tutun. Telefonun sesini ayarlamanızı sağlar. Bekleme modunda, telefon açıkken tuş takımı ses seviyesini ayarlamanızı sağlar. Telefon kapalıyken, aydınlatmayı açmak için basılı tutun. Bekleme modunda, kamerayı açmak için basılı tutun. Kamera modunda, fotoğraf çekmenizi veya video kaydetmenizi sağlar. Başlangıç 9

13 E620.book Page 10 Friday, May 27, :01 AM Başlangıç Ekran Genel Görünüm Simgeler * Menü Rehber Simgeler Çeşitli simgeleri görüntüler. Metin ve grafikler mesajları, yönergeleri ve girdiğiniz bilgileri görüntüler. Seçenek tuşu fonksiyon göstergeleri iki seçenek tuşuna atanmış olan geçerli fonksiyonları gösterir. Alınan sinyalin gücü Arama yapılıyor Servis alanı dışındasınız arayamaz veya aranamazsınız Yeni mesaj Yeni e-posta mesajı Yeni sesli mesaj Simgeler (devam) Arama yönlendirme özelliği etkin Bluetooth özelliği etkin Ahizesiz kullanım veya kulaklığa bağlı PC ile senkronize edildi GPRS şebekesi Dolaşım şebekesi Yerel Bölge, uygun servise kaydolduysanız görüntülenir Arama zili titreşim olarak ayarlandı Bir arama sırasında sessiz mod etkin Sessiz mod etkin (Titreşim) Sessiz mod etkin (Sessiz) Alarm kuruldu Batarya gücü seviyesi * Ekranda görüntülenen simgeler, ülkenize ve servis sağlayıcınıza bağlı olarak değişebilir. 10

14 E620.book Page 11 Friday, May 27, :01 AM Erişim menüsü fonksiyonları Seçenek tuşlarını kullanma Seçenek tuşlarının rolleri, kullandığınız fonksiyona göre değişiklik gösterir. Ekranın alt satırında geçerli rolleri belirtilir. Menü Rehber Bir seçenek seçme 1. Uygun seçenek tuşuna basın. 2. Sonraki veya önceki seçeneğe gitmek için Navigasyon tuşlarına basın. 3. Görüntülenen fonksiyonu veya vurgulanan seçeneği onaylamak için <Seç> veya [ ] tuşuna basın. Başlangıç Menü moduna girmek için sol seçenek tuşuna basın. Rehber menüsünde Liste'ye erişmek için sağ seçenek tuşuna basın. Kısayolları kullanma 4. Çıkmak için aşağıdaki yöntemlerden birini seçin: Bir seviye yukarı çıkmak için <Geri> tuşuna basın. Bekleme moduna dönmek için [ ] tuşuna basın. İsteğiniz seçeneğe karşılık gelen numara tuşuna basın. 11

15 E620.book Page 12 Friday, May 27, :01 AM Başlangıç Telefonunuzu kişiselleştirme Ekran dili Zil sesi melodisi 1. Bekleme modunda, <Menü>'ye basın ve Ayarlar Tel. ayarları Dil'i seçin. 2. Bir dil seçin. 1. Bekleme modunda, <Menü>'ye basın ve Ayarlar Ses ayarları Gelen arama Zil sesi'ni seçin. 2. Bir zil sesi kategorisi seçin. 3. Bir zil sesi melodisi seçin. 4. <Kaydet>'e basın. Bekleme modu duvar kağıdı Menü modu dış görünüm rengi Ana veya dış ekran için duvar kağıdı ayarlayabilirsiniz. 1. Bekleme modunda, <Menü>'ye basın ve Ayarlar Ekran ayarları Duvar kağıdı Ana ekran'ı veya Dış ekran'ı seçin. 2. Bir resim kategorisi seçin. 3. Bir resim seçin ve <Seç>'e basın. 4. <Kaydet>'e basın. Başlık çubukları ve vurgulanan çubuklar gibi ekran bileşenlerinin rengini değiştirebilirsiniz. 1. Bekleme modunda, <Menü>'ye basın ve Ayarlar Ekran ayarları Dış görünüm'ü seçin. 2. Bir renk deseni seçin. 12

16 E620.book Page 13 Friday, May 27, :01 AM Sessiz mod Telefon kilidi Telefonunuzun çıkardığı seslerle başkalarını rahatsız etmemek için Sessiz modu kullanabilirsiniz. Bekleme modunda [ ] tuşuna basın ve basılı tutun. Bir telefon şifresiyle telefonu izinsiz kullanıma karşı koruyabilirsiniz. 1. Bekleme modunda, <Menü>'ye basın ve Ayarlar Güvenlik Şifre değiştir'i seçin. 2. " " olarak standart şifreyi girin ve <Tamam>'a basın. 3. Yeni bir 4-8 basamaklı şifre girin ve <Tamam>'a basın. 4. Yeni şifreyi tekrar girin ve <Tamam>'a basın. 5. Telefon kilidi'ni seçin. 6. Devrede'yi seçin. 7. Şifreyi girin ve <Tamam>'a basın. Arama yapma/aramaları cevaplama Arama yapma Aramayı cevaplama Arama sırasında ses seviyesini ayarlama 1. Bekleme modunda, alan kodunu ve telefon numarasını girin. 2. [ ] tuşuna basın. 3. Aramayı sonlandırmak için [ ] tuşuna basın. 1. Telefon çaldığında, [ ] tuşuna basın. 2. Aramayı sonlandırmak için [ ] tuşuna basın. [ / ] tuşuna basın. 13 Başlangıç

17 E620.book Page 14 Friday, May 27, :01 AM 14 Telefonun ek özelliklerini kullanma Kamera, mesajlar ve diğer özel işlevleri kullanmaya başlayın Kamerayı kullanma Fotoğraf çekme Bir fotoğrafı görüntüleme 1. Telefonu açın. 2. Bekleme modunda, kamerayı açmak için [ ] tuşunu basılı tutun. 3. Kamerayı konuya doğru tutun ve resmi ayarlayın. 4. Fotoğraf çekmek için [ ] tuşuna basın. Fotoğraf otomatik olarak kaydedilir. 5. Başka fotoğraf çekmek için <Ön İzleme>'ye basın. 1. Çekim modunda sol seçenek tuşuna basın ve Fotoğraflara git'i seçin. 2. Fotoğraf kategorisini seçmek için [Sol] veya [Sağ] tuşuna basın. 3. İstediğiniz fotoğrafı seçin. Video kaydetme Video oynatma 1. Bekleme modunda, kamerayı açmak için [ ] tuşunu basılı tutun. 2. Kayıt moduna geçmek için [1] tuşuna basın. 3. Kayıt işlemini başlatmak için [ ] tuşuna basın. 4. Kayıt işlemini durdurmak için [ ] tuşuna basın. Video otomatik olarak kaydedilir. 5. Başka bir video kaydetmek için <Ön İzleme>'ye basın. 1. Kayıt modunda, sol seçenek tuşuna basın ve Videolara git'i seçin. 2. Video kategorisini seçmek için [Sol] veya [Sağ] tuşuna basın. 3. İstediğiniz videoyu seçin.

18 E620.book Page 15 Friday, May 27, :01 AM Rehberi kullanma Bir kayıt ekleme Telefonun belleğine 1. Bekleme modunda bir telefon numarası girin ve <Seçenek>'e basın. 2. Kişiyi kaydet Telefon bir numara tipi seçin. 3. Kişi bilgilerini girin: Ad, Soyad, Mobil, Ev, Ofis, Faks, Diğer, E-posta, Arayanın kimliği, Zil sesi, Grup ve Not. 4. Girişi kaydetmek için <Kaydet>'e basın. SIM karta 1. Bekleme modunda bir telefon numarası girin ve <Seçenek>'e basın. 2. Kişiyi kaydet SIM'i seçin. 3. Bir isim girin. 4. Girişi kaydetmek için <Kaydet>'e basın. Bir kayıt bulma Kartvizit oluşturma ve gönderme 1. Bekleme modunda <Rehber>'e basın. 2. Bir kayıt seçin. 3. Bir numara seçin ve aramak için [ ] tuşuna basın veya seçeneklere erişmek için <Seçenek>'e basın. 1. Bekleme modunda, <Menü>'ye basın ve Rehber Kartvizitim'i seçin. 2. İrtibat bilgilerinizi girin: 3. Kartviziti kaydetmek için [Kaydet] tuşuna basın. 4. Kartviziti başkalarına göndermek için, <Seçenek>'e basın ve Gönder SMS/MMS/E-posta/Bluetooth'u seçin. 15 Telefonun ek özelliklerini kullanma

19 E620.book Page 16 Friday, May 27, :01 AM Telefonun ek özelliklerini kullanma Web'te gezinme Dahili bir WAP (Kablosuz Uygulama Protokolü) tarayıcı kullanarak, güncelleştirilmiş servisler ve bilgiler almak ve web içeriği indirmenin keyfini çıkarmak için kablosuz web'e kolayca erişebilirsiniz. Tarayıcıyı başlatma WAP tarayıcıda gezinme Bekleme modunda [ ] tuşuna basın. Tarayıcı öğelerinde gezinmek için [Yukarı] veya [Aşağı] tuşuna basın. Bir öğe seçmek için <Seçenek>'e basın ve Seç'i seçin. Önceki sayfaya dönmek için, <Seçenek>'e basın ve Geri'yi seçin. Tarayıcı seçeneklerine erişmek için <Menü>'ye basın. Mesaj gönderme Metin mesajı gönderme (SMS) Multimedya mesajı gönderme (MMS) 1. Bekleme modunda, <Menü>'ye basın ve Mesajlar' Mesaj oluştur Metin mesajı'nı seçin. 2. Mesaj metnini girin. 3. <Seçenek>'e basın ve Sakla ve Gönder'i veya Gönder'i seçin. 4. Hedef numaraları girin. 5. Mesajı göndermek için [ ] tuşuna basın. 1. Bekleme modunda <Menü>'ye basın ve Mesajlar Mesaj oluştur Multimedya mesajı'ı seçin. 2. Konu'yu seçin. 3. Mesaj konusunu girin ve [ ] tuşuna basın. 16

20 E620.book Page 17 Friday, May 27, :01 AM Multimedya mesajı gönderme (MMS) (devam) 4. Resim ve video'yu veya Ses'i seçin ve bir medya dosyası ekleyin. Resim ve video'da fotoğraf veya video klip eklemek için, Resim ekle veya Video ekle'yi seçin. Ses'te bir ses dosyası eklemek için, Ses ekle'yi seçin. 5. Mesaj'ı seçin. 6. Mesaj metnini girin ve [ ] tuşuna basın. 7. <Seçenek>'e basın ve Gönder'i seçin. 8. Hedef numaraları girin. 9. Mesajı göndermek için [ ] tuşuna basın. E-posta gönderme 1. Bekleme modunda, <Menü>'ye basın ve Mesajlar Mesaj oluştur E-posta'yı seçin. 2. Konu'yu seçin. 3. E-postanın konusunu girin ve [ ] tuşuna basın. 4. Mesaj'ı seçin. 5. E-posta metnini girin ve [ ] tuşuna basın. 6. Dosya ekle'yi seçin. 7. Resim, video, müzik veya ses dosyaları ekleyin. 8. <Seçenek>'e basın ve Gönder'i seçin. 9. E-posta adreslerini girin. 10. E-postayı göndermek için [ ] tuşuna basın. Telefonun ek özelliklerini kullanma 17

21 E620.book Page 18 Friday, May 27, :01 AM Telefonun ek özelliklerini kullanma Mesajları görüntüleme Bir metin mesajını görüntüleme Bir multimedya mesajını görüntüleme Bir uyarı görüntülendiğinde: 1. <Görüntüle> oğesine basın. 2. Gelen mesajlar dan bir mesaj seçin. Gelen Mesajlardan: 1. Bekleme modunda, <Menü>'ye basın ve Mesajlar Mesajlarım Gelen kutusu'ı seçin. 2. Bir mesaj seçin. Bir uyarı görüntülendiğinde: 1. <Görüntüle>'ye basın. 2. <Seçenek> öğesine basın ve Al ı seçin. 3. Gelen mesajlardan bir mesaj seçin. - Bir multimedya mesajını görüntüleme (devam) Bir e-posta görüntüleme Gelen Mesajlardan: 1. Bekleme modunda, <Menü>'ye basın ve Mesajlar Mesajlarım Gelen kutusu'ı seçin. 2. Bir mesaj seçin. 1. Bekleme modunda, <Menü>'ye basın ve Mesajlar Mesajlarım E-posta kutusu'nu seçin. 2. Bir hesap seçin. 3. Yeni E-postayı kontrol et görüntülendiğinde e-postayı veya başlığı almak için <Evet>'e basın. 4. E-posta veya başlık seçin. 5. Bir başlık seçtiyseniz, <Seçenek>'e basın ve Al'ı seçin. 18

22 E620.book Page 19 Friday, May 27, :01 AM Bluetooth'u kullanma Telefonunuz, diğer Bluetooth aygıtlarına kablosuz olarak bağlanıp, veri alışverişi yapabilmenizi, ahizesiz konuşabilmenizi veya telefonu uzaktan kullanabilmenizi sağlayan Bluetooth teknolojisine sahiptir. Bluetooth'u açma Bluetooth aygıtı arama ve eşleştirme Bekleme modunda, <Menü>'ye basın ve Ayarlar Bluetooth Etkinleştir Açık'ı seçin. 1. Bekleme modunda, <Menü>'ye basın ve Ayarlar Bluetooth Aygıtlarım Yeni aygıt ara'yı seçin. 2. Bir aygıt seçin. Veri gönderme Veri alma 1. Bir uygulamaya erişin. 2. Bir öğeye ilerleyin. 3. <Seçenek>'e basın ve Gönder Bluetooth'u seçin. 4. Bir aygıt seçin. 5. Gerekirse, Bluetooth PIN'ini girin ve <Tamam>'a basın. Bluetooth ile veri almak için telefonunuzun Bluetooth özelliği etkin olmalıdır. Gerekirse, veri alma işlemini onaylamak için <Evet>'e basın. Telefonun ek özelliklerini kullanma 3. Bir Bluetooth PIN kodu veya varsa, diğer aygıtın Bluetooth PIN kodunu girin ve <Tamam>'a basın. Diğer aygıtın sahibi aynı kodu girdiğinde, eşleşme işlemi tamamlanır. 19

23 E620.book Page 20 Friday, May 27, :01 AM Metin girme AB, T9, Numara ve Sembol modu AB modunu, T9 modunu, Numara modunu ve Sembol modunu kullanarak mesaj gönderme/alma, Rehber veya Takvim gibi bazı özellikler için metin girebilirsiniz. Metin giriş modunu değiştirme Metin giriş modu göstergesi, imleç bir metin alanındayken görüntülenir. T9 ve AB modları arasında geçiş yapmak için [ ] tuşuna basın ve basılı tutun. Ülkenize bağlı olarak, dilinize özel bir giriş moduna da erişebilirsiniz. Büyük/küçük harf değişimi yapmak veya Numara moduna geçmek için [ ] tuşuna basın. Sembol moduna geçmek için [ ] tuşuna basın ve basılı tutun. T9 modunu kullanma T9 tahminli metin giriş modu, herhangi bir karakteri tek tuşa basarak girmenizi mümkün kılar. T9 modunda bir kelime girme 1. Kelime girmeye başlamak için [2] - [9] arasındaki tuşlara basın. Her harf için ilgili tuşa bir kez basın. Örneğin T9 modunda "SELAM" yazmak için [7], [3], [5], [2] ve [6] tuşlarına basın. T9 yazdığınız kelimeyi tahmin eder ve bastığınız her tuşla birlikte değişebilir. 2. Karakterleri düzeltmeden veya silmeden önce tüm kelimeyi girin. 3. Kelime doğru görüntülendiğinde 4. adıma geçin. Aksi halde, bastığınız tuşlarla ilgili alternatif kelime seçenekleri görüntülemek için [0] tuşuna basın. Örneğin, "OF" ve "NE" için [6] ve [3] tuşlarını kullanın. 4. Boşluk ve bir sonraki kelimeyi girmek için [ ] tuşuna basın. 20

24 E620.book Page 21 Friday, May 27, :01 AM T9 modunu kullanma ipuçları Nokta veya kesme işaretini otomatik olarak girmek için [1] tuşuna basın. Boşluk girmek için [ ] tuşuna basın. İmleci hareket ettirmek için Navigasyon tuşlarına basın. Karakterleri tek tek silmek için [C] tuşuna basın. Ekranı silmek için [C] tuşuna basın ve basılı tutun. T9 sözlüğüne yeni bir kelime ekleme Bu özellik, bazı dillerde bulunmayabilir. 1. Eklemek istediğiniz kelimeyi girin. 2. Bastığınız tuşlar için alternatif görüntülemek için [0] tuşuna basın. Alternatif kelime kalmadığında, ekranın alt satırında Ekle görüntülenir. 3. <Ekle>'ye basın. 4. AB modunu kullanarak kullanmak istediğiniz kelimeyi girin ve <Tamam>'a basın. AB modunu kullanma İstediğiniz karakter ekranda görüntülenene kadar gerekli tuşa basın. Tuşlar boşluk Görüntülenme sırasıyla karakterler Büyük Harf Küçük Harf AB modunu kullanma ipuçları Aynı harfi iki kez girmek veya aynı tuştaki farklı harfi girmek için imleç otomatik olarak sağa kayana kadar bekleyin veya [Sağ] tuşuna basın. Sonra, bir sonraki harfi girin. Metin girme 21

25 E620.book Page 22 Friday, May 27, :01 AM Boşluk girmek için [ ] tuşuna basın. İmleci hareket ettirmek için Navigasyon tuşlarına basın. Karakterleri tek tek silmek için [C] tuşuna basın. Ekranı silmek için [C] tuşuna basın ve basılı tutun. Numara modunu kullanma Numara modu, numara girmenizi sağlar. Girmek istediğiniz basamaklara karşılık gelen tuşlara basın. Sembol modunu kullanma Sembol modu, sembol girmenizi sağlar. Sembol moduna geçmek için [ ] tuşuna basın ve basılı tutun. Yapılacak işlem daha fazla sembol görüntüleme bir sembol seçme girilen sembolleri temizleme sembol ekleme Basılacak tuş [Yukarı] veya [Aşağı]. ilgili numara tuşu. [C]. <Tamam>. Arama fonksiyonları Gelişmiş arama özellikleri Arama yapma 1. Bekleme modunda, alan kodunu ve telefon numarasını girin. 2. [ ] tuşuna basın. Son basamağı silmek için [C] tuşuna basın veya tüm ekranı temizlemek için [C] tuşuna basın ve basılı tutun. Yanlış bir basamağı düzeltmek için imleci hareket ettirebilirsiniz. Uluslararası arama yapma 1. Bekleme modundayken [0] tuşuna basın ve basılı tutun. + karakteri görüntülenir. 2. Ülke kodunu, alan kodunu ve telefon numarasını girip [ ] tuşuna basın. 22

26 E620.book Page 23 Friday, May 27, :01 AM Son numaraları tekrar arama 1. Bekleme modundayken son numaraların listesini görüntülemek için [ ] tuşuna basın. 2. İstediğiniz numaraya ilerleyin ve [ ] tuşuna basın. Rehberden arama yapma Rehber'e bir numara kaydettikten sonra, numarayı Rehber'den seçerek arayabilirsiniz. s. 30 Ayrıca en sık aradığınız numaraları belirli numara tuşlarına atamak için hızlı arama özelliğini de kullanabilirsiniz. s. 32 SIM karttan numara arama 1. Bekleme modunda istediğiniz telefon numarasının konum numarasını girin ve [ ] tuşuna basın. 2. Diğer numaralar arasında gezinmek için [Sol] veya [Sağ] tuşuna basın. 3. İstediğiniz numarayı aramak için <Tuşla> veya [ ] tuşuna basın. Aramayı bitirme Telefonun kapağını kapatın veya [ Arama cevaplama ] tuşuna basın. Birisi aradığında telefon çalar ve gelen arama resmi görüntülenir. Aramayı cevaplamak için <Kabul> veya [ ] tuşuna basın. Arama cevaplama ipuçları Ek ayarlar menüsünde Tek tuşla cevap seçeneği etkinse, <Reddet> veya [ ] dışında herhangi bir tuşa basabilirsiniz. s. 72 Ek ayarlar menüsünde Aktif kapak seçeneği etkinse, sadece telefonu açmanız yeterlidir. s. 72 Bir aramayı reddetmek için <Reddet> veya [ ] tuşuna basın. Telefon kapalıyken gelen bir aramayı reddetmek için [ / ] tuşuna basın ve basılı tutun. Arama fonksiyonları 23

27 E620.book Page 24 Friday, May 27, :01 AM Arama fonksiyonları 24 Cevapsız aramaları görüntüleme Cevaplamadığınız arama varsa, ekranda cevapsız aramaların sayısı görüntülenir. 1. <Görüntüle>'e basın. 2. Gerekirse, cevapsız aramalar içinde gezinin. 3. İstediğiniz numarayı aramak için [ ] tuşuna basın. Kulaklığı kullanma Telefonu tutmadan arama yapmak veya aramaları cevaplamak için kulaklığı kullanın. Kulaklığı, telefonun solundaki girişe bağlayın. Kulaklık üzerindeki düğmeler aşağıdaki şekilde çalışır: Yapılacak işlem son aramayı tekrar arama aramayı cevaplama aramayı bitirme Basılacak tuş düğmeye iki kez basın ve basılı tutun. düğmeye basın. düğmeye basın. Arama sırasındaki seçenekler Arama sırasında bazı fonksiyonlara erişebilirsiniz. Arama sırasında ses seviyesini ayarlama Arama sırasında kulaklık ses seviyesini ayarlamak için [ / ] düğmesini kullanın. Ses seviyesini artırmak için [ ] ve azaltmak için [ ] düğmesine basın. Aramayı bekletme/alma Aramayı bekletmek veya almak için <Beklet>'e veya <Al>'a basın. ikinci arama yapma Şebekeniz destekliyorsa başka bir arama daha yapabilirsiniz. 1. Aramayı beklemeye almak için <Beklet>'e basın. 2. İkinci aramayı normal şekilde yapın. 3. Aramalar arasında geçiş yapmak için <Değiş.>'e basın. 4. Bekletilen aramayı sonlandırmak için <Seçenek> tuşuna basın ve Bekletmeyi kapat'ı seçin. 5. Geçerli aramayı sonlandırmak için [ ] tuşuna basın.

28 E620.book Page 25 Friday, May 27, :01 AM İkinci aramayı cevaplama Şebekeniz destekliyorsa ve arama bekletme özelliğini etkinleştirdiyseniz, telefonla konuşurken gelen bir aramayı cevaplayabilirsiniz. s Aramayı cevaplamak için [ ] tuşuna basın. İlk arama otomatik olarak beklemeye alınır. 2. Aramalar arasında geçiş yapmak için <Değiş.>'e basın. 3. Bekletilen aramayı sonlandırmak için <Seçenek> tuşuna basın ve Bekletmeyi kapat'ı seçin. 4. Geçerli aramayı sonlandırmak için [ ] tuşuna basın. Aramayı transfer etme Şebekeniz destekliyorsa, görüşmekte olduğunuz aramayı beklemeye aldığınız aramaya transfer edebilirsiniz. Bu seçenek sayesinde diğer iki taraf birbirleriyle konuşabilir, ancak sizin bağlantınız kesilir. <Seçenek>'e basın ve Transfer'i seçin. Hoparlör özeliğini kullanma Telefonu hoparlörlü telefon gibi kullanarak, kısa bir mesafeden konuşabilir ve karşıdaki kişiyi duyabilirsiniz. 1. Bir telefon görüşmesi sırasında, elleriniz serbest bir şekilde karşıdakini dinleyip konuşabilmek için [ ] tuşuna basın ve basılı tutun. 2. Normal telefon moduna geri dönmek için [ ] tuşuna tekrar basın. Bluetooth kulaklığını kullanma Telefonu kulağınıza tutmadan konuşmak için opsiyonel bir Bluetooth kulaklığı kullanın. Bu özelliği kullanmak için öncelikle kulaklığınızı kayıt etmeniz ve telefona bağlamanız gerekmektedir. s. 78 <Seçenek>'e basın ve Kulaklığa geç veya Telefona geç seçeneğini seçin. Menü seçeneklerini kullanma Menü moduna erişebilir ve menü fonksiyonlarını kullanabilirsiniz. Arama sırasında bazı menü fonksiyonları kullanılamaz. Arama fonksiyonları <Seçenek>'e basın ve Menü'yü seçin. 25

29 E620.book Page 26 Friday, May 27, :01 AM Arama fonksiyonları Mikrofonu kapatma (Sessiz modu) Telefonda karşınızdaki kişinin sizi duymaması için telefonunuzun mikrofonunu geçici olarak kapatabilirsiniz. <Seçenek>'e basın ve Sessiz'i veya Sesli'yi seçin. Tuş tonlarını kapatma veya gönderme Tuş tonlarını kapatabilir veya açabilirsiniz. <Seçenek>'e basın ve DTMF kapalı'ı veya DTMF açık'ı seçin. Telesekreterler veya bilgisayarlı telefon sistemleri ile haberleşebilmeniz için, DTMF açık seçilmelidir. DTMF ton dizileri gönderme İkili ton çoklu frekans (DTMF) tonları, telefonlarda tonlu arama için kullanılan tonlardır. Göndermeniz gereken numaranın tamamını girdikten veya Rehber'den bir numara aldıktan sonra DTMF tonlarını grup olarak gönderebilirsiniz. Bu seçenek, bankacılık hizmeti gibi otomatik bir sistemi aradığınızda şifre veya hesap numarası girerken kullanışlıdır. 1. Bir telesekreter servisine bağlandığınızda, <Seçenek>'e basın ve DTMF gönder'ı seçin. 2. Göndermeniz gereken numarayı girin ve <Tamam>'a basın. Rehberi kullanma Kayıtları bulmak veya saklamak için Rehber menüsüne erişebilirsiniz. s. 30 <Seçenek>'e basın ve Rehber'i seçin. SIM servislerini kullanma Telefonunuzda SIM kart kullanıyorsanız SIM servisi menüsünü kullanabilirsiniz. SIM kart, haberler, hava durumu, spor, eğlence ve konum bilgileri gibi servisler sağlar. Ayrıntılı bilgi için SIM kartınızın yönergelerine bakın veya şebeke sağlayıcınıza danışın. 26

30 E620.book Page 27 Friday, May 27, :01 AM Konferans görüşme yapma Bir konferans görüşmeye altıya kadar kişinin katılmasını sağlamak için bu özelliği kullanın. Bu özelliği kullanabilmeniz için servis sağlayıcınız konferans görüşmeleri destekliyor olmalıdır. Konferans görüşme ayarlama 1. İlk katılımcıyı arayın. 2. İkinci katılımcıyı arayın. İlk arama otomatik olarak beklemeye alınır. 3. <Seçenek>'e basın ve Katıl'ı seçin. İlk katılımcı, konferans görüşmeye eklenir. 4. İsterseniz başka birini arayın veya gelen bir aramayı cevaplayın. 5. <Seçenek>'e basın ve Katıl'ı seçin. 6. İsterseniz 4. ve 5. adımları tekrarlayın. Bir katılımcı ile özel bir konuşma yapma 1. <Seçenek>'e basın ve Kişisel'i seçin. 2. Katılımcı listesinden bir ad veya numara seçin. Diğer katılımcılar birbirleriyle sohbet ederken bu kişiyle kişisel olarak konuşabilirsiniz. 3. Konferans görüşmeye geri dönmek için <Seçenek> tuşuna basın ve Katıl'ı seçin. Bir katılımcıyı çıkartma 1. <Seçenek>'e basın ve Kaldır'ı seçin. 2. Katılımcı listesinden bir ad veya numara seçin. Katılımcı görüşmeden çıkartılır, ancak diğerleriyle görüşme devam eder. 3. Konferans görüşmeyi bitirmek için telefonun kapağını kapatın veya [ ] tuşuna basın. Arama fonksiyonları 27

31 E620.book Page 28 Friday, May 27, :01 AM 28 Menü fonksiyonları Tüm menü seçeneklerinin listesi Arama kayıtları (Menü 1) Bu menüyü, aradığınız, cevapladığınız veya cevaplamadığınız aramaları, aramalarınızın süresini ve ücretini görüntülemek için bu kullanın. Bu menüye erişmek için Bekleme modunda <Menü> tuşuna basın ve Arama kayıtları'nı seçin. Mevcut kişiler (Menü 1.1) Bu menüde, aranan, cevaplanan veya cevapsız kalan en son numaralar görüntüler. Arama kaydına erişme 1. Arama tipini seçmek için [Yukarı] veya [Aşağı] tuşuna basın. 2. Arama listesinde gezinmek için [Sol] veya [Sağ] tuşuna basın. 3. Bir aramaya ait ayrıntıları görmek için [ ] tuşuna basın veya numarayı aramak için [ ] tuşunu kullanın. Arama kaydı seçeneklerini kullanma Arama listesini görüntülerken aşağıdaki seçeneklere erişmek için <Seçenek>'e basın: Ayrıntı: seçilen aramaya ait ayrıntıları görüntüler. Yapıştır: telefon numarasını düzenler. Kişiyi kaydet: numarayı Rehber'e kaydeder. Mesajı gönder: SMS veya MMS mesajı gönderir. Sil: seçilen arama kaydını veya tüm kayıtları siler. Cevapsız aramalar (Menü 1.2) Bu menüde, cevaplamadığınız en son aramalar görüntülenir. Giden aramalar (Menü 1.3) Bu menüde, aradığınız en son numaralar görüntülenir. Gelen aramalar (Menü 1.4) Bu menüde, sizi arayan en son numaralar görüntülenir.

32 E620.book Page 29 Friday, May 27, :01 AM Tümünü sil (Menü 1.5) Bu menüyü, her bir arama tipindeki tüm kayıtları silmek için kullanın. 1. Silinecek arama tiplerini işaretlemek için [ ] tuşuna basın. 2. <Sil>'e basın. 3. Silme işlemini onaylamak için <Evet>'e basın. Arama süresi (Menü 1.6) Bu menüde, yapılan ve alınan aramalarla ilgili süre kayıtları görüntülenir. Servis sağlayıcınız tarafından faturalanacak gerçek süre farklı olabilir. Son arama süresi: son aramanın uzunluğunu kontrol edebilirsiniz. Toplam giden: yaptığınız tüm aramaların toplam uzunluğunu kontrol edebilirsiniz. Toplam gelen: cevapladığınız tüm aramaların toplam uzunluğunu kontrol edebilirsiniz. Arama sürelerini sıfırlamak için <Sıfırla>'ya basın. Telefonun şifresini girmeniz gerekir. Şifre olarak önceden ayarlanmıştır. Bu şifreyi değiştirebilirsiniz. s. 81 Arama ücreti (Menü 1.7) Bu şebeke özelliği, aramaların ücretini görüntüler. Bu menünün kullanılabilmesi için SIM kartınızın bu özelliği desteklemesi gerekir. Bu özellik faturalama amaçlı kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Son arama ücreti: son aramanızın ücretini kontrol edebilirsiniz. Toplam ücret: tüm aramalarınızın toplam ücretini kontrol edebilirsiniz. Toplam ücret, Maksimum ücreti ayarla'da ayarlanan maksimum ücreti geçerse, başka bir arama yapmadan önce ücreti sıfırlamanız gerekir. Maksimum ücret: Maksimum ücreti ayarla özelliğinde belirlenen maksimum ücret sınırını kontrol edebilirsiniz. Ücreti sıfırla: ücreti sıfırlar. PIN2 numaranızı girmeniz gerekir. Menü fonksiyonları Arama kayıtları (Menü 1) 29

33 E620.book Page 30 Friday, May 27, :01 AM Menü fonksiyonları Maksimum ücreti ayarla: aramalarınız için izin verilen maksimum ücreti ayarlar. PIN2 numaranızı girmeniz gerekir. Ücret/Birim: aramalarınızın ücretini hesaplamak için kullanılan birim fiyatı ayarlar. PIN2 numaranızı girmeniz gerekir. Rehber (Menü 2) SIM kartınızda ve telefonunuzun belleğinde telefon numaralarınızı saklayabilirsiniz. SIM kart ve telefonun belleği, fiziksel olarak ayrı olmakla birlikte, Rehber olarak adlandırılan tek bir bütün olarak kullanılır. Bu menüye erişmek için Bekleme modunda <Menü> tuşuna basın ve Rehber'i seçin. Liste (Menü 2.1) Bu menüyü, Rehber'de numara aramak için kullanın. Bu menüye hızla erişmek için Bekleme modunda <Rehber>'e basın. Bir kaydı bulma 1. Bulmak istediğiniz adın ilk harflerini girin. 2. İstediğiniz adı listeden seçin. 3. Numarayı aramak için [ ] tuşuna veya Rehber seçeneklerine erişmek için <Seçenek>'e basın. Rehber seçeneklerini kullanma Kişiler listesini veya kişi ayrıntılarını görüntülerken aşağıdaki seçeneklere erişmek için <Seçenek>'e basın: Görüntüle: kişi hakkında ayrıntıları görmenizi sağlar. Düzelt: kişi bilgisini düzenlemenizi sağlar. Mesaj gönder: SMS, MMS veya e-posta mesajı göndermenizi sağlar. Yeni kişi ekle: Rehber'e yeni kişi eklemenizi sağlar. Kopyala: kişiyi telefonun belleğine veya SIM karta kopyalamanızı sağlar. Gönder: kişi bilgilerini SMS, MMS, e-posta veya Bluetooth kullanarak göndermenizi sağlar. Sil: seçilen kişiyi veya tüm kişileri silmenizi sağlar. 30

34 E620.book Page 31 Friday, May 27, :01 AM Yeni kişi ekle (Menü 2.2) Bu menüyü, Rehber'e yeni kişi eklemek için kullanın. Telefonun belleğine numara kaydetme 1. Telefon'u seçin. 2. Kişiyle ilgili ayarları değiştirin veya bilgi girin. Ad/Soyad: bir ad verin. Cep/Ev/Ofis/Faks/Diğer: İstediğiniz kategori için bir numara ekleyin. E-posta: Bir e-posta adresi girin. Arayanın kimliği: bu numaradan arama geldiğinde sizi uyarması için arayanın kimliği resmi olarak kullanılacak bir resim belirtin. Zil sesi: bu numaradan bir arama geldiğinde sizi uyarması için bir zil melodisi belirtin. Grup: bu numarayı bir arayan grubuna atayın. Not: kişi hakkında bir not ekleyin. 3. Kişiyi kaydetmek için <Kaydet>'e basın. SIM karta numara kaydetme 1. SIM'i seçin ve bir ad girin. 2. [Aşağı] tuşuna basın ve bir telefon numarası girin. 3. Gerekirse [Aşağı] tuşuna basın ve konum numarasını değiştirin. 4. Kişiyi kaydetmek için <Kaydet>'e basın. Grup (Menü 2.3) Bu menüyü, kişilerinizin arayan gruplarında düzenlemek için kullanın. Yeni bir arayan grubu oluşturma 1. <Seçenek>'e basın ve Ekle'yi seçin. 2. Grup için bir ad girin. 3. Arayanın kimliği satırına gelin ve bir resim seçin. 4. Zil sesi satırına gelin ve bir melodi seçin. 5. Grubu kaydetmek için <Kaydet>'e basın. Menü fonksiyonları Rehber (Menü 2) 31

35 E620.book Page 32 Friday, May 27, :01 AM Menü fonksiyonları Arayan grubuna üye ekleme 1. Bir grup seçin. 2. <Ekle>'ye basın. Telefonun belleğinde kayıtlı bulunan kişilerin listesi görüntülenir. 3. Seçili gruba eklemek istediğiniz belirli kişileri seçmek için [ ] tuşuna basın ve <Seç>'e basın. 4. Başka üyeler eklemek için, <Seçenek>'e basın ve Ekle kişi'yi seçin. 5. İsterseniz 4. adımı yineleyin. Arayan gruplarını yönetme Grup listesini veya bir grubun ayrıntılarını görüntülerken aşağıdaki seçeneklere erişmek için <Seçenek>'e basın: Görüntüle: seçilen grubun üyelerini görüntülemenizi sağlar. Ekle: yeni grup eklemenizi sağlar. Düzenle: seçilen grubun özelliklerini değiştirmenizi sağlar. Mesajı gönder: istediğiniz üyelere SMS, MMS veya e-posta mesajı göndermenizi sağlar. Sil: seçilen grubu veya tüm grupları silmenizi sağlar. Ancak, grup üyeleri Rehber'den silinmez. Hızlı arama (Menü 2.4) Bu menüyü, en sık aradığınız sekiz numaraya hızlı arama numaraları (2-9) atamak için kullanın. Hızlı arama numaralarını atama 1. 2'den 9'a bir tuş konumu seçin. [1] numaralı tuş, telesekreterinize ayrılmıştır. 2. İstediğiniz kişiyi kişi listesinden seçin. Hızlı arama kayıtlarını yönetme Hızlı arama ekranından, aşağıdaki seçeneklere erişmek için <Seçenek>'e basın: Ekle: daha önce numara atanmamış bir tuşa numara atamanızı sağlar. Görüntüle: tuşa atanan numarayı görüntülemenizi sağlar. Değiştir: daha önce numara atanmış bir tuşa farklı bir numara atamanızı sağlar. Kaldır: seçili tuşun hızlı arama ayarını iptal eder. Hızlı arama kayıtlarını arama Bekleme modunda ilgili tuşu basılı tutun. 32

36 E620.book Page 33 Friday, May 27, :01 AM Kartvizitim (Menü 2.5) Bu menüyü, bir kartvizit oluşturmak ve diğer kişilere göndermek için kullanın. Kartvizitinizi kaydetme Kartvizitinizi oluşturma işlemi, telefon belleğine bir telefon numarası kaydetme işlemiyle aynıdır. s. 31 Kartvizit seçeneklerini kullanma Kartvizitinizi kaydettikten sonra, aşağıdaki seçeneklere erişmek için <Seçenek>'e basın. Düzenle: kartviziti düzenlemenizi sağlar. Gönder: kartviziti SMS, MMS, e-posta veya Bluetooth kullanarak göndermenizi sağlar. Kartviziti değiştir: kartvizitinizi,bluetooth kullanarak diğer kişilerle değiştirmenizi sağlar. Sil: kartviziti silmenizi sağlar. Numaram (Menü 2.6) Telefon numaralarınızı denetlemek veya numaralardan her birine bir ad atamak için bu özelliği kullanın. Burada yapılan değişiklikler, SIM kartınızdaki gerçek abone numaralarını etkilemez. Yönetim (Menü 2.7) Bu menüyü, Rehberi yönetmek için kullanın. Varsayılan kaydetme: Kişileri kaydetmek için varsayılan bellek konumunu seçmenizi sağlar. Kaydederken sor seçeneğini seçerseniz, bir numara kaydederken telefon sizden konum seçmenizi ister. Tümünü telefona kopyala: SIM kartta kayıtlı kişilerin tümünü telefonun belleğine kopyalamanızı sağlar. Tümünü sil: telefonun belleğindeki, SIM kartınızdaki veya her ikisindeki tüm kişileri silmenizi sağlar. 1. Silinecek konumları işaretlemek için [ ] tuşuna basın. 2. <Sil>'e basın. Menü fonksiyonları Rehber (Menü 2) 33

37 E620.book Page 34 Friday, May 27, :01 AM Menü fonksiyonları 3. Telefonun şifresini girin ve <Tamam>'a basın. Şifre olarak önceden ayarlanmıştır. Bu şifreyi değiştirebilirsiniz. s Silme işlemini tekrar onaylamak için <Evet>'e basın. Bellek durumu: Rehber'de kayıtlı numaraların sayısını görmenizi sağlar. Servis numarası (Menü 2.8) Bu menü sadece SIM kartınız Servis Arama Numaraları'nı (SDN) destekliyorsa kullanılabilir. Bu menüyü, acil durum numaraları, bilinmeyen numaralar ve telesekreter numaraları gibi servis sağlayıcınız tarafından atanan SDN'lerin listesini görüntülemek için kullanın. 1. İstediğiniz numaraya gidin ve <Görüntüle>'ye basın. 2. <Tuşla> veya [ ] tuşuna basın. Uygulamalar (Menü 3) Java oyunları oynamak, sesli not kaydetmek, saat dilimlerini ve alarmları ayarlamak, ses tanıma özelliğini kullanmak veya telefonu hesap makinesi, sayaç ya da kronometre gibi kullanmak için bu menüyü kullanın. Ayrıca telefonun belleğindeki Rehber ya da takvim verilerini bilgisayarla senkronize edebilirsiniz. Bu menüye erişmek için Bekleme modunda <Menü> tuşuna basın ve Uygulamalar'ı seçin. Telefonunuz bazı ses biçimlerini desteklemeyebilir. Bu durum, yüklenen bazı içeriklerin (örneğin, bazı Java oyunları veya ses dosyalarının) yürütülmesini etkileyebilir. Java dünyası (Menü 3.1) Bu menüyü, Java oyunlarına erişmek ve bu oyunları oynamak veya Java servislerine erişim profili seçmek için kullanın. 34

38 E620.book Page 35 Friday, May 27, :01 AM Java oyun seçeneklerini kullanma Java dünyası ekranından Yüklenenler'i seçin ve aşağıdaki seçeneklere erişmek için <Seçenek>'e basın: Aç: seçilen oyunu başlatmanızı sağlar. Sil: önceden tanımlı oyunlar dışında, seçilen oyunu veya tüm oyunları silmenizi sağlar. Özellikler: oyunun özelliklerini görüntülemenizi sağlar. Yükselt: oyunu ilgili web sitesinden güncelleştirmenizi sağlar. Koruma: oyunu silinmeye karşı korumanızı sağlar. Bilgi gönder: oyunla ilgili bilgileri SMS yoluyla başka kişilere göndermenizi sağlar. Java ayarlarına erişme Java servislerine erişim için bir bağlantı profili seçebilirsiniz. Java dünyası menüsünden, Ayarlar'ı seçin ve ardından bir profil seçin. Bağlantı ayarları menüsünü kullanarak bir profili düzenleyebilirsiniz. s. 82 Bellek durumunu kontrol etme Java oyunları için ayrılan toplam bellek miktarının yanı sıra kullanılan ve boş bellek miktarını görüntüleyebilirsiniz. Ayrıca, indirilen oyun sayısını da görüntüleyebilirsiniz. Java dünyası menüsünden, Bellek durumu'nu seçin. Ses kaydedici (Menü 3.2) Bu menüyü, sesli not kaydetmek için kullanın. Sesli not kaydetme süresi en fazla bir saat olabilir. Sesli not kaydetme 1. Kayıt işlemini başlatmak için [ ] tuşuna basın. 2. Mikrofona konuşun. Kaydı duraklatmak veya devam ettirmek için [ ] tuşuna basın. 3. Bitirdiğinizde, [Aşağı] tuşuna basın. Sesli not otomatik olarak kaydedilir. 4. Başka bir sesli not kaydetmek için [Yukarı] tuşuna basın veya aşağıdaki seçeneklere erişmek için <Seçenek>'e basın. Yürüt: sesli notunuzu dinlemenizi sağlar. Menü fonksiyonları Uygulamalar (Menü 3) 35

39 E620.book Page 36 Friday, May 27, :01 AM Menü fonksiyonları [Sağ] 36 Kaydet: başka bir sesli not kaydedebilmenizi sağlar. Ses listesine al: sesli not listesini görüntülemenizi sağlar. Gönder: sesli notu, MMS, veya Bluetooth ile gönderebilmenizi sağlar. Sil: sesli notu silmenizi sağlar. Yeniden adlandır: sesli notun adını değiştirmenizi sağlar. Koruma: sesli notu silinmeye karşı korumanızı sağlar. Özellikler: sesli notun özelliklerini görüntülemenizi sağlar. Sesli not çalma 1. Ses kaydedici ekranından <Seçenek>'e basın ve Ses listesine al'i seçin. 2. Sesli not seçin. Not çalmaya başlar. Çalma sırasında aşağıdaki tuşları kullanabilirsiniz: Tuşlar Fonksiyon [ ] Çalmayı duraklatır veya devam ettirir. [Sol] Geri gider. İleri gider. Tuşlar Fonksiyon [Aşağı] veya Çalmayı durdurur. <Dur> [ / ] Sesi ayarlar. Sesli not seçeneklerini kullanma Ses kaydedici ekranından, aşağıdaki seçeneklere erişmek için <Seçenek>'e basın: Kaydet: yeni bir sesli not kaydedebilmenizi sağlar. Ses listesine al: kaydetmiş olduğunuz sesli notların listesinı görmenizi sağlar. Ayar: kayıt süresi ayarı seçebilmenizi sağlar. MMS sınırı: MMS mesajına eklemek üzere bir sesli not kaydedebilmenizi sağlar. E-posta sınırı: e-posta mesajına eklemek üzere bir sesli not kaydedebilmenizi sağlar. Maks kayıt süresi: en fazla 7 dakikalık sesli not kaydedebilmenizi sağlar.

40 E620.book Page 37 Friday, May 27, :01 AM Dünya saatleri (Menü 3.3) Bu menüyü, kendi saat diliminizi ayarlamak ve dünyanın başka bir yerinde saatin kaç olduğunu öğrenmek için kullanın. Kendi saat diliminizi ayarlama 1. Dünya haritasında, kendi saat diliminize karşılık gelen şehri seçmek için [Sol] veya [Sağ] tuşuna basın. Zaman çizgisi hareket ettikçe, seçili dilime ait zaman ve tarih ekranda gösterilir. 2. Zaman dilimini kaydetmek için <Seçenek>'e basın ve Kaydet'i seçin. Yaz Saatini Uygulamak 1. Dünya haritasından, <Seçenek>'e basın ve Yaz saatini ayarla'yı seçin. 2. İstediğiniz saat dilim(ler)ini işaretlemek için [ ] tuşuna basın. 3. <Kaydet>'e basın. Alarm (Menü 3.4) Bu menüyü, Alarmların belirli bir saatte çalmasını ayarlamak için kullanın. Alarmı ayarlama 1. Alarm tipini seçin. 2. Alarm satırında Açık'ı seçmek için [Sol] veya [Sağ] tuşuna basın ve sonra [Aşağı] tuşuna basın. 3. Alarmın çalacağı saati girin ve [Aşağı] tuşuna basın saat biçiminde AM'i veya PM'i seçin ve sonra [Aşağı] tuşuna basın. 5. Bir tekrar seçeneği seçin. 6. Alarm tonu satırına gelin ve alarm için bir melodi seçin. 7. <Kaydet>'e basın. Bir alarmı durdurma Alarm çalmaya başladığında, durdurmak için <Çıkış>'a veya herhangi bir tuşa basın. Uyandırma alarmı çalmaya başladığında, durdurmak için <Onayla>'ya veya [ ] tuşuna basın. Alarmı durdurmak ve 5 dakika sonra yeniden çalmasını sağlamak için <Ertele>'ye veya herhangi bir tuşa basın. Erteleme işlemini en çok beş kez yapabilirsiniz. Menü fonksiyonları Uygulamalar (Menü 3) 37

41 E620.book Page 38 Friday, May 27, :01 AM Menü fonksiyonları Alarmı telefon kapalı olduğunda da çalacak şekilde ayarlama Alarm ekranından Otomatik açılış Açık'ı seçin. Alarmın çalacağı saat geldiğinde kapalıysa telefon açılır ve alarm çalar. PIM senk (Menü 3.5) Bu menüyü, telefonunuzla birlikte verilen WideSync programını kullanarak kişisel bilgilerinizi, karşılık gelen PC uygulamalarıyla senkronize etmek için kullanın. Senkronizasyon profili oluşturmak 1. <Ekle>'ye basın. 2. Bir profil adı girin ve [Aşağı] tuşuna basın. 3. Profil için aşağıdaki bilgileri girin: Profil adı: profil adını girin. Senk. kategorisi: senkronize etmek istediğiniz uygulamayı seçin. Senk. türü: senkronizasyon tipini seçin. Senk. protokolü: bağlantı yöntemini seçin. 4. Profili kaydetmek için <Kaydet>'e basın. Senkronizasyona başlama 1. PC'nizde MS Outlook ve WideSync programının kurulu olduğundan, telefon ve PC'nin bir USB kablosu ya da aktif Bluetooth bağlantısıyla birbirlerine bağlı olduğundan emin olun. 2. MS Outlook programını açın. 3. PIM senk ekranından bir profil seçin. 4. [ ] tuşuna basın. Senkronizasyon seçeneklerini kullanma PIM senk ekranından, aşağıdaki seçeneklere erişmek için <Seçenek>'e basın: Senk. başlat: seçili profil için senkronizasyonu başlatmanızı sağlar. Sonucu gör: son senkronizasyon işleminin sonucunu görüntülemenizi sağlar. Yeni senk. profili: yeni bir profil oluşturmanızı sağlar. Senk. profilini düzenle: profilin özelliklerini değiştirmenizi sağlar. Sil: seçilen profili veya tüm profilleri silmenizi sağlar. 38

42 E620.book Page 39 Friday, May 27, :01 AM BirSes (Menü 3.6) Telefonunuzda ellerinizin serbest kalmanızı sağlayan, sesle etkinleşen gelişmiş, çeşitli özellikler vardır. Telefonunuz yalnızca İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca ve İspanyolca dillerindeki kelimeleri tanıyabilir. İsim arama (Menü 3.6.1) Rehber'e kayıtlı bir ismi söyleyerek arama yapmak için bu menüyü kullanın. Bekleme modunda [Aşağı] tuşuna basarak bu menüye kolayca erişebilirsiniz. 1. Mikrofona doğru bir isim söyleyin. Benzar isimler de varsa, telefon bulduğu en uygun 3 adı görüntüler ve sesli komutunuza en yakın olanı söyler. 2. İstediğiniz ismi duyana kadar, sesli komutunuzun ardından Next kelimesini söyleyin. Daha önce söylenmiş bir isme veya öğeye geri dönmek için Previous ifadesini söyleyin. 3. [ ] tuşuna basarsanız veya 3 saniye boyunca hiçbir şey söylemezseniz, telefon seçili olan numarayı arar. İsim tarama (Menü 3.6.2) Bir kaydın ismini söyleyerek istediğiniz Rehber kaydına erişmek için bu menüyü kullanın. İsim tarama işleminde yapılanlar isim arama işlemindekilerle aynıdır. Doğrudan menüsü (Menü 3.6.3) İstediğiniz menünün adını söyleyerek ana menülere, ayrıca İsim arama ve İsim tarama menülerine doğrudan erişmek için bu menüyü kullanın. 1. Açmak istediğiniz menünün ismini söyleyin. 2. Telefon birden fazla menü bulursa, İsim arama menüsünde 2. adımdan devam edin. 3. [ ] tuşuna basarsanız veya 3 saniye boyunca hiçbir şey söylemezseniz, telefon seçili olan menüyü otomatik olarak açar. Ayarlar (Menü 3.6.4) Ses tanıma özelliği için çeşitli ayarları özellieştirmek istediğinizde bu menüyü kullanın. Ses Komutları: sesli komut özelliğini etkinleştirip devre dışı bırakmanızı sağlar. Komut zaman aşımı: telefonun sesli komutlarınız için bekleyeceği süreyi belirtmenizi sağlar. 39 Menü fonksiyonları Uygulamalar (Menü 3)

43 E620.book Page 40 Friday, May 27, :01 AM Menü fonksiyonları Sonuç ekranı: sesli komutunuza en uygun öğeyi arayan telefonunuzun en fazla kaç tane benzer öğe görüntüleyeceğini seçmenizi sağlar. Ses kılavuzları: ses komutu ile ilgili adımlarda size yol gösteren sesli mesajları etkinleştirip devre dışı bırakmanızı sağlar. Kılavuz sesi: sesli kılavuz mesajların ses seviyesini ayarlamanızı sağlar. Hassasiyet düzeyi: telefonunuzun sesli komutları tanıması için kullanılan hassasiyet düzeyini seviyesini ayarlamanızı sağlar. İsimleri etkinleştir: Rehber kayıtlarının sesli komutlarla aranmasını veya erişilmesini etkinleştirip devre dışı bırakmanızı sağlar. Hesap makinesi (Menü 3.7) Bu menüyü, toplama, çıkarma, çarpma ve bölme gibi temel aritmetik işlemleri gerçekleştirmek için kullanın. 1. İlk sayıyı girin. Ondalık nokta ve parantez eklemek için sol seçenek tuşuna basın. İmleci hareket ettirmek için [ ] veya [ ] tuşuna basın. 2. İstediğiniz matematik fonksiyonuna erişmek için Navigasyon tuşlarından birine basın. 3. İkinci sayıyı girin. 4. Sonucu görmek için [ ] tuşuna basın. Yardım (Menü 3.6.5) Ses tanıma özelliği ve ayarlarının özelleştirilmesi ile ilgili yönergeleri görüntülemek için bu menüyü kullanın. 40