Kullanım kılavuzunuz NILFISK SR 1450 P

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya NILFISK SR 1450 P için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki NILFISK SR 1450 P tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu NILFISK SR 1450 P Kullanma kılavuzu NILFISK SR 1450 P Kullanma talimati NILFISK SR 1450 P Kullanıcı kılavuzu NILFISK SR 1450 P Kullanıcı el kitabı NILFISK SR 1450 P Kullanım kılavuzunuz NILFISK SR 1450 P

2 Manuel özet: kilavuzda yer alan prosedürler hakkinda bilgi sahibi olmayan yetkilendirilmemi operatörler bu makineyi kullanmamalidir. 98/37 CE Yönergesi ve sonraki güncellemeleri: Bir "OPERATÖRÜ" makinenin montajindan, ilevini yerine getirmesinden, ayarlanmasindan, bakimindan, temizliinden, tamirinden ve nakliyesinden sorumlu kii olarak tanimlamaktadir. Ecologica S.p.A, bu kilavuzda yer alan bilgilerin edinilmemesinden veya bu prosedürlerin uygulanmamasindan kaynaklanan sorunlar, arizalar, kazalar vs. için hiçbir sorumluluk üstlenmemektedir. Ayni durum, önceden izin alinmadan gerçekletirilen deiiklikler ve aksesuarlarin kullanimi için de geçerlidir. 0.2 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - VERENN GÖREVLER..... OPERATÖRÜN SORUMLULUU.... OPERATÖRÜN GÜVENLK ÖNLEMLER.... MOTOR ÇALITIINDA...

3 ... UYARI ARETLER... BÖLÜM 2 NAKLYE, TAIMA, MONTAJ NDRME VE TAIMA.... AMBALAJLAR.... MONTAJ GENEL KONTROLLER..

4 .. BÖLÜM 3 TEKNK ÖZELLKLER.... MAKNENN SM.... KULLANIMI.... MAKNE YERLEM DÜZEN...

5 . MAKNEYLE LGL AÇIKLAMA GÜVENLK SSTEMLER. ANA TEKNK VERLER... MAKNE ORTAMI.... GÜRÜLTÜ DÜZEY.

6 . BÖLÜM 4 KULLANIM KONTROL ELEMANLARI VE AYGITLARI.... KULLANIM TALMATLARI..... MOTORLU SÜPÜRGENN KULLANILMASI ÇALIMANIN BTRLMES SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 0 GR 1 BÖLÜM 5 SORUNLAR VE ÇÖZÜMLER SORUNLAR VE ÇÖZÜMLER BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM TEMZLEME..

7 ... PERYODK BAKIM.. ÖZEL BAKIM..... BÖLÜM 7 SÖKME, TASFYE LEM SÖKME...

8 . TASFYE LEM... BÖLÜM 8 EMALAR SGORTALARIN KONUMU... ELEKTRK EMALARI..... HDROLK EMA..... BÖLÜM 9 AKSESUARLAR VE SEÇENEKLER ÜÇÜNCÜ FIRÇA..

9 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 0 GR 0.1 MAKNENN KML Makine, 98/37CE Makine Yönergesinde ve güncellemelerinde belirtildii gibi CE iaretine sahiptir. Yedek parça siparii vermek istediinizde veya herhangi bir nedenle (yazima, bilgi edinme) imalatçiyla temasa geçtiinizde levhanin üzerinde yazili adresi veya telefon numarasini kullanin. Makine üzerinde daha sonra yapilmi olan gelitirmeler veya ufak tefek deiiklikler resimde gösterilenlerden farklilik olmasini yaratan birkaç ayrintiyla sonuçlanabilir, fakat bunlar kilavuzdaki açiklamalari geçersiz kilmayacaklardir. 0.2 MALATÇININ KML Tipi SR 1450 ECOLOGICA S.P.A. VIA DON MILANI, 19/ SANGUINARO (PR) TALYA TEL FAKS E-POSTA: info@ecologica.it WEB: it SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 0 GR 0.3 DÖKÜMAN KML "KULLANIM KTAPÇII" Kullanim kilavuzu Ecologica S.p.A tarafindan hazirlanmi olup makineyle birlikte verilmektedir. Yasal olarak, kullanim kilavuzu ve ekindeki bütün dökümanlar imalatçinin izni olmaksizin çoaltilamaz veya üçüncü kiilere iletilemezler. Bu kullanim kilavuzu, nakliye aamasindan ömrünün sonuna kadar makine prosedürleriyle ilgili bütün ayrintilari içermektedir. ECOLOGICA S. p.a, ürünlerini sürekli gelitirmeye ve kaliteyi iyiletirmeye yönelik politikasi nedeniyle bu kilavuzda yer alan ayrintilari istedii zaman ve önceden bilgi vermeksizin deitirme hakkini sakli tutmaktadir. 0.6 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 1 GENEL UYARILAR BÖLÜM 1 Genel Uyarilar Bu bölüm, makinenin doru kullanilmasini salamaya ve operatörlerin yaralanmasini ve maddi zarar meydana gelmesini engellemeye yönelik bazi uyarilar içermektedir. lemlerin doru olarak gerçekletirilmesi amaciyla tamamen anlailmasi gereken bu uyarilar ileride daha ayrintili olarak tekrarlanacaktir. Kilavuzun kullanimini hizlandirmak ve kolaylatirmak amaciyla az, fakat net uyari iaretleri kullanilmasina karar verilmitir. Bu simge, Operatör için Potansiyel Olarak Tehlikeli olan ilemleri vurgular. Bu ilemler, hafif yaralanmalara veya ölüm de dahil olmak üzere ciddi fiziksel yaralanmalara neden olabilirler. Ancak bu simgeyle vurgulanan talimatlara dikkatle uyduunuz takdirde ilemlere devam edin. Özel Dikkat gerektiren ilemler bu simgeyle vurgulanmitir. Yaralanmalari veya maddi hasari engellemek için bu ilemlerin doru gerçekletirilmesi gerekir. Ancak bu simgeyle vurgulanan talimatlara dikkatle uyduunuz takdirde ilemlere devam edin. SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 1 GENEL UYARILAR 1.1 KULLANIM KILAVUZU AMAÇ Bu kullanim kilavuzunun amaci, makinenin doru kullanilmasi ve maksimum güvenlik içinde mükemmel ekilde çaliir durumda tutulmasi için gerekli bütün bilgileri müteriye ve makineyi kullanan bütün personele sunmaktir KILAVUZUN GÜVENL EKLDE MUHAFAZASI Bu kilavuzun güvenli ekilde muhafazasi için: Kilavuza iyi bakin; Kilavuzun herhangi bir kismini iptal etmeyin, ekleme, deiiklik yapmayin veya yeniden yazmayin; deiiklikler sadece Ecologica S.p.A. tarafindan yapilmalidir; Kilavuzu kuru bir yerde muhafaza edin; Kilavuzu makineyi kullanacak kiiye veya sonraki sahibine verin. BAVURU Bu kilavuz 10 numaralandirilmi bölümden olumaktadir. Her numaranin birinci rakami bölümü, ikinci rakami paragrafi ve üçüncü rakami ise alt paragrafi belirtir. Sayfa numaralarinda, birinci rakam bölümü ve ikinci rakam ise o bölüm içindeki sayfa numarasini belirtir. Konuya netlik kazandirilmasi amaciyla, mümkün olan durumlarda, metnin yaninda onu destekleyici fotoraflar ve çizimler konulmutur. Daire içindeki rakamlar fotoraflardaki çeitli özellikleri göstermek için kullanilmitir. GÜNCELLEME Eer makinenin yeni parçalarin takilmasiyla önemli ölçüde deitirilmesi gerekirse, imalatçi güncelletirilmi talimatlar düzenleyecek ve satin alinan parçayla birlikte bu talimatlari müteriye gönderecektir. Güncelletirilmi kilavuzu teslim aldiinizda eski versiyonlari imha edin EKLEMELER Bavuru kolaylii olmasi açisindan, prosedürlerle ilgili bütün açiklamalar kilavuzun ana kismina dahil edilmemitir. Bu eksik kisimlar ayri bir ek olarak sunulmaktadir SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV. 00. Kullanım kılavuzunuz NILFISK SR 1450 P

10 00-06/2004 BÖLÜM 1 GENEL UYARILAR 1.2 TANIMLAMALAR TEHLKEL BÖLGELER Bir makinenin içinde veya yakininda insanlarin güvenlii ve salii bakimindan tehlikenin sözkonusu olduu herhangi bir yer TEHLKEDEK K Kismen veya tamamen tehlikeli bir bölgede bulunan kii OPERATÖR Makinenin kurulmasindan, ilevini görmesinden, ayarlanmasindan, bakimindan, temizliinden ve nakliyesinden sorumlu olan kii KULLANICI Makineden yasal olarak sorumlu irket veya kii. 1.3 VERENN GÖREVLER veren, bu kilavuzu makineyi kullanan bütün personele vermek zorundadir. veren, makine deitirildiinde Ecologica S. p.a. tarafindan gönderilecek olan bölümlerle bu kullanim kilavuzunu güncelletirmelidir. Eer kilavuz kaybolur veya imha olursa, iveren eksik bölümleri veya kilavuzu Ecologica S.p. A.'dan istemelidir OPERATÖRÜN SORUMLULUU Operatör makinenin günlük bakimindan sorumludur: Makineye bakmali ve mükemmel ekilde çaliir durumda tutmalidir. Rutin bakim zamani geldiinde veya herhangi bir hasar veya ariza meydana geldiinde sorumlu kiiye veya Teknik Yardim Servisine bilgi vermelidir. Araç üzerinde insan, hayvan veya eya taimamalidir. Bir yerden bir yere giderken, aracin dolaimiyla ilgili güvenlik yönetmeliklerine uygun hareket etmelidir. Makine zararli zehirli atiklar için kullanilamaz. Böyle bir ey gerekli olursa, önceden imalatçiya daniiniz. Makinenin ariza yapmasi durumunda, çeitli bölümlerde belirtilen prosedürlere göre kontrol ilemi gerçekletirin. SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 1 GENEL UYARILAR 1.5 OPERATÖRÜN GÜVENLK ÖNLEMLER Sürücü için: Makineyi tainmasindan sorumlu bütün personele gösterin. Bavuru kolayli olmasi açisindan, bu bölümün fotokopisini çekip ayri ayri kitapçiklar haline getirmek kullanili olacaktir. Güvenlik amaciyla, hareket eden parçalarin nakliye öncesinde bloke edilmeleri gerekir. SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 2 NAKLYE, TAIMA, MONTAJ 2.1 NDRME VE TAIMA Motorlu süp&ur: Motorlu Süpürge SR 1450 P 3.2 KULLANIMI SR 1450 P motorlu süpürge, tam bir endüstriyel veya kentsel temizleme çevrimi (Süpürmetoplama-toplanan atiklarin atilmasi) gerçekletirecek ekilde tasarlanmitir. Belirtilen diinda herhangi bir ekilde kullanilmasi makineye zarar verebilir veya operatörlerin yaralanmasina neden olabilir. Süpürme ilemi, atii makinenin ortasina doru aktaran bir veya daha fazla firça tarafindan gerçekletirilir; atiklar bu noktada bir orta firça, makara atiklari huninin içine doru süpürür. Toz bir türbin tarafindan emilir ve kontrol edilir. Ortama birakilan hava bir polyester filtreyle filtrelenir. Hunide toplanan atik zemin üzerine veya maksimum 1420 mm yükseklikteki özel kutulara boaltilabilir. 3.2 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 3 TEKNK ÖZELLKLER 3.3 MAKNE YERLEM DÜZEN SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 3 TEKNK ÖZELLKLER 3.4 MAKNEYLE LGL AÇIKLAMALAR STANDART MAKNE DÜZEN 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) Koltuk Direksiyon asi Tamponlar Huni kaputu Huni Sa yan kapi Orta firça Motor kaputu Yan firça Gösterge paneli Kontrol kollari 3.4 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 3 TEKNK ÖZELLKLER ÇATILI MAKNE DÜZEN 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) Koltuk Direksiyon simidi asi Tamponlar Huni kaputu Huni Sa yan kapi Orta firça Motor kaputu Yan firça Gösterge paneli Kontrol kollari Çati SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 3 TEKNK ÖZELLKLER AS 3.5 Elektrik kaynakli çelik plakalardan yapilma, dikdörtgen tabani sahip salam, bileik destek asisi. Makinenin mekanik parçalari, makinenin çaliirken yarattii (destek yapisi, göbekler, dingiller, destek sistemleri ve huni kaldirma, vs.)dinamik baskiya dayanacak ekilde faktörle uygun ekilde boyutlandirilmitir ATIK HUNS Huni makinenin önüne takilir ve bir menteeyle asiye balanir. Atiklar bir yükseklikte boaltilacai zaman bir hidrolik silindir huniyi kaldirir ve takmak da frenleri hidroliktir. Park freni simidine bali kumandali bir hidrostatik deiken basma pompasi ileri ve geri vites için bir çekici hidrolik motor ELEKTRK SSTEM Elektrik sistemi 12 çalitirmadan önce, koltuk sensörünün çaliip çalimadiini kontrol edin: operatör koltuktan kalktiinda, motor hemen durmalidir. SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 3 KULLANIM 4.1 KUMANDALAR VE GÖSTERGELER D 4.1 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21) orta ve yan firça döndürme kolu huni kaldirma kolu kapakçik kapatma kolu gaz kolu el freni kolu balatma dümesi sinyaller svici uyari çirpici-filtre fan svici fan-sinyal iii fren pedali ileri deplasman pedali sayaç sigorta kutusu yakit-akkor ön isitma uyari iii korna dümesi iiklar dümesi koltuk akü-ya uyari iiklari huni hararet kornasi (istee bali) mar 4.2 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 4 KULLANIM 4.2 KUMANDALAR VE GÖSTERGELER KOL KUMANDALARI KAPAKÇII AÇ ORTA VE YAN FIRÇA AAI VE DÖNME HAREKET HUN YUKARI KAPAKÇII KAPA ORTA FIRÇA AAI VE DÖNME HAREKET ORTA VE YAN FIRÇA YUKARI HUN AAI Kumanda kollari aaidaki ilevler için kullanilir: yan firça yukari yan firça aai orta firça yukari orta firça aai kapakçii kapat; kapakçii aç huni yukari huni aai SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 4 KULLANIM GÖSTERGE TABLOSU UYARI III LSTES Akü Sinyaller El freni Emme türbini Iiklar Filtre çirpicisi Ya Acil durum iiklari Yakit Korna 4.4 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 4 KULLANIM IIK KONTROL DÜMES Iiklar kapali Park iiklari Servis iiklari SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV. Kullanım kılavuzunuz NILFISK SR 1450 P

11 / BÖLÜM 4 KULLANIM SNYAL DÜMES Sa sinyal Sol sinyal Sinyal kapali 4.6 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 4 KULLANIM KORNA Korna açik Korna kapali ACL DURUM IIKLARI Acil durum iiklari açik Acil durum iiklari kapali SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 4 KULLANIM EL FREN Ön tekerlekler üzerinde etki yapan frenleri devreye sokmak için kolu mekanik olarak yukari çekin. Freni serbest birakmak için, fren kolunun ucundaki dümeye basin ve kolu indirin SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 4 KULLANIM PEDALLARIN KULLANIM Fren pedali Deplasman pedali leri deplasman Deplasman pedali Geri deplasman SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 4 KULLANIM KULLANIM TALMATLARI CE iaretine sahip makineler, operatör sürücü koltuundan kalktiinda devreye giren güvenlik cihazlarina sahiptirler. Araç, sürücü koltua oturmadan çalitirilamaz BALATMA D Araci balatmadan önce, el freninin devrede olduundan emin olun. Kontak anahtarini kontaa sokun; Gazi düük rölanti hizinda tutun; Mar motorunun harekete geçirilmesi 4.10 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 4 KULLANIM Saat yönünde, birinci tiklamaya kadar döndürün. Akü arj, ya basinci uyari iiklarinin hepsi yanmalidir. Kontak anahtarini "Motor çalimasi"na ulaincaya kadar saat yönünde döndürün. Motor çalitiinda, anahtari birakin; anahtar otomatik olarak birinci tiklama yerine geri dönecektir. Motor çalitiinda, mar motorunu kapatin. Mar motoruna tekrar-engelleme cihazi takili olduunda, motoru tekrar çalitirmayi denemeden önce kontak anahtarini "0" konumuna getirmeniz gerekir. Motoru çalitirdiktan hemen sonra, akü arj kontrolü, ya basinci ve ön-isinma uyari iiklarinin hepsinin söndüünden emin olun KAPATMA - Kontak anahtarini saat yönünün tersine doru çevirerek "0" konumuna getirin. Fren kolunu çekin. SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 4 KULLANIM MOTORLU SÜPÜRÜCÜNÜN KULLANILMASI ATIK TOPLAMA Gaz kolunu maksimum konuma getirin. Emme fanini balatmak için dümeye basin. Kapakçiin açilmasi: kolu bastirin. Kapakçik kilit kapisinin tamamen açik olduundan emin olun. KAPAKÇIIN AÇILMASI 4.12 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 4 KULLANIM Orta ve yan firçalari balatmak ve indirmek için, distribütörün koluna basin. YAN FIRÇA AAI YAN FIRÇA DÖNME ORTA FIRÇA DÖNME VE AAI Sadece orta firçayi kullanmak için kolu bastirin. ORTA FIRÇA DÖNME VE AAI Gerekli olduunda, huniyi aaida belirtildii ekilde boaltin: - Orta ve yan firçalari kaldirin. - Dümeye (2) basarak fani kapatin. - Kapakçii kapatin. - Araci çöpün boaltilacai yere götürün. - Huniyi boaltma ilemi için doru yükseklie kaldirin. - Kapakçii açin. - Huniyi indirin. - Kapakçii kapatin. - Filtre çirpicisini yaklaik 20 saniye çalitirin. SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 4 KULLANIM Orta kolu bo konuma getirerek orta süpürgeyi durdurun. Orta ve yan firçalari kaldirmak için kolu çekin. YAN FIRÇA YUKARI ORTA FIRÇA YUKARI Fani durdurmak için kolu çekin KAPAKÇIIN KAPATILMASI Fani durdurmak için dümeye basin 4.14 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - hiz / BÖLÜM 5 SORUNLAR VE ÇÖZÜMLER 5.4 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM BÖLÜM 6 Temizleme ve Bakim Makinenin özel teknisyenler tarafindan temizlenmesine gerek yoktur. Fakat temizlii yapan kiinin makinenin ana komutlari ve ana özellikleri konusunda bilgi sahibi olmasi gerekir. Makinenin bakimi oldukça kalifiye personel tarafindan gerçekletirilmelidir. Mekanik, elektrik ve elektronik bakim mümkündür. Bütün temizleme ve bakim ilemleri, kontak anahtari kapaliyken gerçekletirilmelidir. Bütün mekanik parçalarin durdurulduundan ve souduundan emin olun. Makineyi hava tabancasiyla temizlerken gözlerinizi ve saçlarinizi koruyun. Eer makine zehirleyici bir ortamda çaliiyorsa, özel maske kullanmayi ve toz filtreler üzerinde bakim ilemi SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM TEMZLEME MAKNENN GENEL TEMZL Makinenin kaplamasini, kumandalarini ve gövdesini kuru veya yumuak bir deterjanla nemlendirilmi yumuak bir bezle temizleyin. Yüzeylere zarar vereceklerinden alkol, benzin veya ispirto gibi çözücüler kullanmayin. Kumanda panellerindeki (dijital göstergeler, göstereler, dümeler) tozu ve kir izlerini temizleyin. Elektrik parçalarini temizlerken özen gösterin. Elektrik parçalari sadece uzman personel tarafindan ve elektrik devreleri için uygun, aindirici olmayan spreyler kullanarak temizlenmelidir. 6.2 PERYODK BAKIM Bütün temizleme ve bakim ilemleri, kontak anahtari çikartilarak gerçekletirilmelidir. Bütün mekanik parçalarin durduundan ve souduundan emin olun. Motor bakimi için, motorlu süpürgeye takili olan motora ait kullanim ve bakim kilavuzundaki talimatlara uygun hareket edin. Bu kilavuz, özel bir ambalaj içinde sunulmaktadir. Tavsiye edilen periyodik bakim ilemleri aaidaki tabloda özetlenmektedir: 6.2 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM 10 saatte bir Motor ya seviyesini kontrol edin Hidrolik ya seviyesini kontrol edin Kuru hava temizleyicisini temizleyin Radyatörü temizleyin Cep filtresini temizleyin 50 saat sonra V kayii kontrol edin Soutma devresini kontrol edin Fren sivisi seviyesini kontrol edin Aküyü kontrol edin Kontrolle Metallerner fitler beregnungsanlage 150 saatte bir Yakit filtresinden elen boaltma suyunu temizleyin Radyatörü temizleyin Yakit pompasi filtresini temizleyin Motor yaini deitirin Ya filtre kartuunu deitirin Dili pompa yai filtre kartuunu deitirin Hidrostatik pompa ya filtre kartuunu deitirin V kayiini kontrol edin 300 saatte bir Ya filtre kartuunu deitirin Yakit filtresini deitirin Hidrostatik pompa ya filtresi kartuunu deitirin Yakit hatti rakor vidalarini ve somunlarini sikitirin 500 saatte bir Akkor bujileri kontrol edin Hava temizleyici kartuunu deitirin 1000 saatte bir Yakit deposunu temizleyin Alternatör tahrik kayiini deitirin Hidrolik yai deitirin 2000 saatte bir Mar motoru firçalarini deitirin Hidrolik motorlari ve pompa basincini kontrol edin Hareketli parçalarin yaini kontrol edin Freni kontrol edin Hareketli parçalarin hareketini kontrol edin SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV. Kullanım kılavuzunuz NILFISK SR 1450 P

12 / BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM AKÜNÜN KONTROL EDLMES - Elektrolit seviyesini kontrol edin - Akü kutuplarinda oksitlenme olup olmadiini kontrol edin. - Akünün bütün yüzeyini nemli bir süngerle temizleyin. Eldiven ve gözlük kullanin LASTK HAVASI Tavsiye edilen basinç 7 BAR YA SEVYES Frenler DOT 4 Ya 6.4 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM Hidrolik AGIP Arnica 46 Motor AGIP Sigma (HD serisi 3 MIL L2104-C-API-CD) MOTOR SOUTMA SIVISI %50 AGIP Antifriz %50 su SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM KAPAKÇIIN KAPANIININ AYARLANMASI Tespit somununu gevetin. Tespit elemanini ayarlayin; kapakçiin kilitli kapisinin hermetik olarak kapandiindan emin olun. Kapakçik yayinin tespit vidasi üzerindeki basincini ayarlayin. 6.6 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM EL FRENNN AYARLANMASI Kablonun nihai kismini kilitli tutan vida konumunu ayarlayin. Kablo gerginliini ayarlayarak, frenlerin bloke olmadiindan emin olun HAVA FLTRESNN DETRLMES Tespit vidasini gevetin ve kapai çikartin. SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM - Filtre elemanini yerinde tutan vidayi çikarin. - Hava filtresini çikarin, temizleyin veya deitirin. - Kapai yerine takin ve vidayi sikitirin DL POMPANIN HDROLK YA FLTRESNN DETRLMES Tank kapaini çikarin SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM Tanki pompayla boaltin Filtreleri tankin içindeki yataklarindan çikarin. Uygun anahtar kullanarak yeni filtreleri takin ve tank kapaini yerletirin. Tapayi takin. Ya seviyesini kontrol edin, gerekirse takviye edin. Çevreyi kullanilmi yalarla ve filtrelerle kirletmeyin DEKEN BASMA POMPASININ HDROLK YA FLTRESNN DETRLMES Filtreyi çikarin ve özel atik için tasarlanmi bir Kapa koyun. Yerine bir orijinal filtre takin. Çevreyi kullanilmi yalarla ve filtrelerle kirletmeyin. SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM 6.3 OLAANÜSTÜ BAKIM Bütün temizleme ve bakim ilemleri, kontak anahtari kapaliyken gerçekletirilmelidir. Bütün mekanik parçalarin durdurulduundan ve souduundan emin olun. Motor bakimi için, motorlu süpürgeye takili olan motora ait kullanim ve bakim kilavuzundaki talimatlara uygun hareket edin. Bu kilavuz, özel bir ambalaj içinde sunulmaktadir YAN CONTALARIN DETRLMES Tespit vidalarini ve conta tutucularini çikarin. Sonra conta tutucularina sahip yeni contayi, conta zemine hafifçe deecek ekilde takin. Tespit vidalarini sikitirin SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM SA YAN CONTALARIN DETRLMES Motor borularini çikarin.. Orta firça kolunu çikarin.. Tespit vidalarini ve conta yuvalarini çikarin. Sonra conta hafifçe zemine deecek ekilde yeni contayi conta tutuculariyla yerine takin. Tespit vidalarini sikitirin. SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM ORTA FIRÇANIN DETRLMES Vidalari sa yan kapidan çikarin. Sa yan kapiyi çikarin.. Vidalari contadan çikarin ve durdurma contasini çikarin. Contayi yanal olarak takin SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM Yarik pimi yerletirin. Contayi çikarin. Firçayi çikarin. Yeni firçayi içeriye sürün. SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM Destei içeriye sürerek sokun Yarik pimini yerine takin. Contayi ve durdurma contasini takin. Kapiyi kapatin SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM ORTA FIRÇANIN AYARLANMASI (YERDEK Z) Eer araç durmu durumdayken orta firçayi birkaç dakika döndürürseniz, yerde kalan iz firçanin ayarlanmasi için bir kilavuz ilevi görecektir. DORU YANLI Destei deitirin Eer iz <40mm veya >100 mm ise. Tespit somunu üzerinde etkiyen yay basincini ayarlayin YAN FIRÇALARIN DETRLMES Motorun tespit vidasini gevetin ve firçayi çikarin. SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM Destein tespit vidalarini gevetin. Firçayi takin ve tespit vidalarini takin.. Firçayi motora tespit edin YAN FIRÇANIN AYARLANMASI LER YÖN 6.16 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM Kol eiminin ayarlanmasi. Firçanin durdurma vidasi üzerinde etki yapan baskiyi ayarlayin ARKA SIZDIRMAZ CONTANIN DETRLMES Conta zemine hafif ve dengeli ekilde temas etmeli. Contayi deitirmek için, tespit somunlarini çikarin. Conta yuvasini çekin. Contayi deitirin ve takin. SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM CEP FLTRESNN DETRLMES Cep filtresini sökmek için: Huni kaputunu açin.. Kapain vidalarini gevetin. Kapai çikarin SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM Tespit desteklerini çikari, ilgili vidalari çikarin. Filtreyi çikarin. Filtre çirpici kablosunu ayirin. Filtreyi deitirin. Filtre çirpicisini yeniden balayin. SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM Filtreyi huniye takin. Tespit desteklerini yerletirin. Tespit vidalarini sikitirin. Kapai takin. Filtreyi takarken, kapak contasinin hava geçirmediinden ve filtrenin doru yerletirildiinden emin olun. Kullanım kılavuzunuz NILFISK SR 1450 P

13 6.20 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM MAKNENN SERBEST BIRAKILMASI Araci çekmek için, vidayi saat yönünün tersine doru döndürerek hidrostatik anzimani serbest birakin. Serbest birakma vidasi SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 6 TEMZLEME VE BAKIM 6.22 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 7 SÖKME, TASFYE LEM BÖLÜM 7 Sökme, Tasfiye lemi Ülkenizde yürürlükte olan atik maddelerin tasfiyesine ilikin yasalara uygun hareket edin. SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 7 SÖKME, TASFYE LEM 7.1 SÖKME ELEKTRK SSTEMNN SÖKÜLMES Uyari: Ana çalitirma svici kapali olduunda bile elektrik barindiran iletkenleri sökerken özellikle dikkatli olun. Her kablo üzerindeki iaretlere dikkat ederek ve balanti emalarina (bölüm 8) bakarak kablolari kumanda panellerinden çikarin. Kablolardaki ve terminal plakalarindaki referans numaralarini çikarmayin HDROLK SSTEMLERN SÖKÜLMES lgili emalara (bölüm 8) bakarak hidrolik sistemi sökün. MEKANK PARÇALARIN SÖKÜLMES Makinenin mekanik parçalarini sökmeden önce, çöplerle temas eden bütün parçalari yikayin ve makinenin geri kalan kismini tamamen temizleyin (bkz. "Temizleme ve Bakim" bölümü). Makineyi kaldirirken alinacak güvenlik önlemleri için "Nakliye" bölümüne bakiniz AMBALAJLAMA lgili parçalarin airliina ve özelliklerine uygun ambalaj malzemesi kullanin. Ambalaja airlii / muhteviyati / ve nakliye için gerekli dier bilgileri gösteren bir plaka takin TASFYE LEM KULLANILMI YALAR Kullanilmi yalama ve hidrolik yalari çevreye (su yollari, kanalizasyon, vs. ) kariarak kirlilik yaratmalari engellenmeli; böyle maddelerin tasfiyesiyle ilgili kurululara teslim tasfiye amaciyla özel yetkili irketlere teslim edilmelidirler. Sözkonusu kuruluun gerçekten yetkili olup olmadiini kontrol etmek atii teslim eden irketin sorumluluundadir. Tasfiyeyle ilgili engeller olmasi durumunda, yürürlükteki yasalara uygun olarak "geçici depolama" sözkonusu olabilir. Bu, ise her eyden önce geçici depolama iznine sahip olunmasini ekilde kaplarin içine yamur suyu sizmamalidir. SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - çalima sonunda, huni dorudan doruya atik konteynerlerine boaltilmalidir; bu konteynerler yürürlükteki yasalara ve eyalet, bölge veya ülke mevzuatlarina uygun olarak ilem görmelidir. MAKNENN ÖMRÜ SONA ERDNDE Makinenin ömrü sona erdiinde, makineyi oluturan ve aaida listelenen parçalar tasfiye edilmelidir. Makine hurdaya çikartilacai zaman, tasfiye ilemiyle dorudan doruya ilgilenmesi gereken ir hurda irketine teslim edilmesi gerekir. Yalarin, filtrelerin ve akülerin tasfiyesi için, yukarida açiklanan prosedürlere uyulmasi gerekir. ABS ve metal parçalar ikincil el hammadde olabilirler. Fakat borular ve kauçuk contalar ve ayrica plastik ve elyaf cam ayri gruplara ayrilmali ve Kent Temizleme Makamlarina teslim edilmelidir Bu malzemeleri uygun tasfiye tesislerinde tasfiye edin. Ülkenizdeki atik maddelerin tasfiyesine ilikin yasalara uygun hareket edin. SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 7 SÖKME, TASFYE LEM 7.4 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 8 EMALAR BÖLÜM 8 emalar SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 8 EMALAR 8.1 SGORTALAR EMASI Solenoid 10 A Uyari iiklari 7,5 A Filtre çirpici ve emme 20A Yedek 7.5 A Iik sistemi Acil durum iiklari 8.2 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 8 EMALAR 8.2 ELEKTRK EMALARI SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 8 EMALAR REF A AA B B1 B2 B3 B4 B5 B6 C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 CH F1 F2 F3 F5 F6 G I L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 M1 M2 M3 P1 R1 R2 R3 S2 S3 S4 S4 S5 S6 S7 S8 S9 AÇIKLAMASI ALTERNATÖR 14V-65A KORNA AKÜ 12V-80A KAPUT GÜVENLK MKRO YA AMPULÜ GER VTES SENSÖRÜ TERMOSTAT GERLM HIGT SOLENOIDI GERLM HIGT SOLENOIDI SAAT SAYACI GER VTES KORNASI GER VTES ALARM KORNASI BALATMA GÜÇ ÜNTES ACL DURUM IIKLARI DÜMES AKKOR BUJ AKKOR BUJ SNYAL DÜMES FLTRE ÇIRPICI EMME DÜMES IIKLAR DÜMES MAR KOLLEKTÖRÜ MOTOR GÜÇ ÜNTES SGORTASI UYARI IIKLARI SGORTASI EMME-FLTRE ÇIRPICI SGORTASI KORNA IIKLARI SGORTASI ACL DURUM IIKLARI SGORTASI YAKIT SEVYE GÖSTERGES ARALANDIRICI ÖNSOL PARK LAMBASI ARKA SA PARK LAMBASI ÖN SA PARK LAMBASI ARKA SOL PARK LAMBASI LAMBALAR ÇALI. LAMBALAR ÇALI. SOL SNYAL SOL SNYAL SA SNYAL GÖSTERGES SA SNYAL GÖSTERGES MAR MOTORU FLTRE ÇIRPICI MOTORU EMME FON MOTORU DÜME KORNASI GER VTES KORNA RÖLES YANGIN ALARMI KORNA RÖLES MAR RÖLES AKÜ UYARI III YA UYARI III YEDEK YAKIT UYARI III MOTOR SUYU UYARI III LAMBALAR UYARI III SNYAL UYARI LAMBASI FLTRE ÇIRPICI LAMBASI EMME LAMBASI LAP SENSÖR 8.4 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 8 EMALAR 8.3 HDROLK SSTEMLER SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 8 EMALAR NO AÇIKLAMA HDROLK YA TANKI HDROLK YA FLTRES ANA SÜPÜRGE ÇN SÜPÜRGE HDROLK POMPA ÇEKME+FONKSYONLAR MOTOR TAHRK HDROLK MOTORU DSTRBÜTÖR KAPAK SLNDR KALDIRMA DAMPER SLNDR ORTA SÜPÜRGE HDROLK MOTOR SA SÜPÜRGE HDROLK MOTOR SOL SÜPÜRGE HDROLK MOTOR KONTROL VALF SOL SÜPÜRGE SLNDR SA SÜPÜRGE SLNDR DURDURMA VALF 8.6 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV /2004 BÖLÜM 9 AKSESUARLAR VE SEÇENEKLER BÖLÜM 9 Aksesuarlar ve seçenekler SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / BÖLÜM 8 AKSESUARLAR VE SEÇENEKLER 9.1 ÜÇÜNCÜ FIRÇA 3. firçayi orta ve say firçayi indirmek için hareket ettirin. Firçayi kumada koluyla (1) hareket ettirin. 1) Üçüncü firça aai 2) Üçüncü firçanin saa hareketi 9.2 SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV. Kullanım kılavuzunuz NILFISK SR 1450 P

14 Powered by TCPDF ( /2004 BÖLÜM 8 EMALAR 3) Üçüncü firçanin sola hareket ettirilmesi 4) Üçüncü firça yukari SR 1450 P - KULLANIM KILAVUZU - REV / Nilfisk Advance standartlari belirliyor ECOLOGICA S.P.A. Via Don Milani, 19/ Sanguinaro di Fontanellato (PR) talya telefon: Faks: talya'da basilmitir. Kullanım kılavuzunuz NILFISK SR 1450 P