REINIGUNGSMASCHINEN. Endüstriyel Temizlik Makineleri. Industrielle Reinigungsmaschinen QUALITY TECHNOLOGY ECOLOGY DESIGN.

Transkript

1 REINIGUNGSMASCHINEN QUALITY TECHNOLOGY ECOLOGY DESIGN 50. YIL Endüstriyel Temizlik Makineleri Industrielle Reinigungsmaschinen Industrial Cleaning Machines

2 çindekiler 3 S rt Süpürgesi 3-4 F rçal Hal ve Döfleme Süpürgeleri 5 Islak-Kuru Vakum 6-7 Kuru Vakum Makinesi 8 Çelik Gövdeli Vakum Makineleri (tek motorlu) Nilco, güvenilir ifl orta n z olarak her zaman yan n zdad r. Nilco, 50 senedir temizlik sektöründe profesyonel ifl orta n zd r. En önemli amac m z, günlük temizlik ifllerinizi daha kolay yapman z sa lamakt r. Bu amac m z gerçeklefltirmek için sizlere teknik bilgi ve deneyimlerimizle birlikte yüksek kaliteli ürünler sunmaktay z. Müflteri hizmetlerinin önemi bizler için en üst seviyededir. Bizlerle çal flmaya bafllad n z andan itibaren bu farkl l hissedeceksiniz. Sizleri, bu deneyimi yaflamaya ça r yoruz. Nilco Makine Fabrikas - Almanya 9 Çelik Gövdeli Vakum Makineleri (2-3 motorlu) 10 Derin Bas nçl Hal ve Döfleme Y kama Makineleri 11 Yüksek Kapasiteli Vakum Makinesi Trifaze Vakum Makineleri Taban Bak m ve Cilalama Makineleri 16 Mekanik Süpürme Makinesi Taban Bak m Otomatlar Binilebilir Taban Bak m Otomatlar 24 Temizlik Ekipmanlar Pulex 25 Temizlik Ekipmanlar Unger Temizlik Ekipmanlar Nilco GENEL B LG LER Nilco, 1961 y l nda kurulmufl olup Almanya da lider ticari temizlik makineleri tedarikçileri aras nda yer alm flt r. fl alan : Ticari ve endüstriyel kullan ma yönelik temizlik makineleri. Temizlik ve yard mc ekipmanlar n yan s ra etkili oda temizli i için bak m ürünleri. fiirket politikas : Nilco - Sistematik zemin bak m için her çeflit ticari temizlik makineleri. Nilco ismi sürekli kalite ile özdeflleflmifltir. 50 y la yak n deneyimimiz, en küçük detaylarda dahi üstün problem çözümleri sa lamaktad r. Nilco - Ticari temizlik ile ilgili olan tüm taleplerin fark ndad r ve tüm nilco ürünleri için tek yol gösterici faktör bu taleplerdir. Makine ve Kimya Fabrikalar Çorlu - Türkiye

3 S rt Süpürgesi F rçal Hal ve Döfleme Süpürgeleri RS 17 S rt Süpürgesi H zl ve pratik temizleme sistemidir. Sinema, tiyatro vb. dar koltuklar aras nda etkili temizlik sa lar. 8 parçal aksesuar tak m vard r. nilco RS 17 Volt : 230 Kuru Vakum : Motor Gücü (W) : 1100 Toplam Kapasite (L) : 10 Aksesuar Çap (Ø mm) : 35 Max. Hava Ak fl (L/san) : 30 Su Kald rma Bas nc (kpa) : 22 Toz Kapasitesi (L) : 7 Ses Seviyesi (db) : 70 A rl k (kg) : 5.5 Ebatlar : 21x30x59 Combi Hal ve Döfleme Süpürgesi Profesyonel standartlarda vakum temizli i gerektiren genifl hal döfleli alanlarda (cami, konferans salonu, yurt, ofis ve benzeri) h zl ve güvenli temizleme sa lar. Profesyonel standlarda vakum temizli i gerektiren mobilyal ve özellikle hal döfleli odalar için h zl temizleme sistemidir. El vakum aksesuar mobilya döflemelerini, dolap ve yatak altlar n direkt temizler. Uzun vakum hortumu oldukça esnektir. Gürültü kesen fan sayesinde sessizdir. Vakum aparat n n taban bak m ve onar m için kolayl kla ç kar labilir. Tafl nabilir ve seyyar kullan m kolayl için pratik tafl ma kolu ve kolay hareketi sa layan tekerlekler. Zemine göre 3 kademeli ayarlanabilme. T kanmaya karfl elektronik koruma. Motorlu rulo f rça sayesinde hal zeminlerde etkin temizlik sa lar. nilco Combi Volt : 230 Toplam Motor Gücü (W) : 1200 F rça Motor Gücü (W) : 200 Vakum Motor Gücü (W) : 1000 Max. Hava Ak fl (L/san) : 30 Su Kald rma Bas nc (kpa) : 22 Çal flma Mesafesi (m) : 12.5 Çal flma Türü : Diflli Çal flma Geniflli i (cm) : 46 Filtre Kapasitesi : 6 Filtre De iflim Göstergesi Elektronik : Zemin Yüksekli ine Göre Ayar Otomatik-Manuel : Ses Seviyesi (db) : 72 A rl k (kg) : 9.7 Ebatlar :25x47x124 3

4 F rçal Hal ve Döfleme Süpürgeleri TB 275 Hal ve Döfleme Süpürgesi Profesyonel standartlarda vakum temizli i gerektiren genifl hal döfleli alanlarda (cami, konferans salonu, yurt, ofis ve benzeri) h zl ve güvenli temizleme sa lar. Üstün Alman kalitesiyle dayan kl ve efektif hal süpürme makinesi. Yo un kirli hal lar için. Yo un ve kumlu kirli alanlarda. Tafl ve çivi gibi kaba kirlerin temizli inde. A r bafll sayesinde derin temizlik. Otomatik yükseklik ayar. 10L kir kapasitesi. Yüksek kapasitede ka t filtresi. Alçak ve k vrak manevra kabiliyetiyle pratik kullan m. nilco TB 275 Volt : 230 Toplam Motor Gücü (W) : 600 F rça Motor Gücü (W) : 600 Vakum Motor Gücü (W) : - Max. Hava Ak fl (L/san) : 45 Su Kald rma Bas nc (kpa) : 3.8 Çal flma Mesafesi (m) : 15 Çal flma Türü : Diflli Çal flma Geniflli i (cm) : 36 Filtre Kapasitesi : 10 Zemin Yüksekli ine Göre Ayar : Otomatik Ses Seviyesi (db) : 74 A rl k Bürüt (kg) : Net A rl k (kg) : 10.7 Ebatlar : 44x37x113 4 TB Hal ve Döfleme Süpürgesi Profesyonel standartlarda vakum temizli i gerektiren genifl hal döfleli alanlarda (cami, konferans salonu, yurt, ofis ve benzeri) h zl ve güvenli temizleme sa lar. Üstün Alman kalitesiyle dayan kl ve efektif hal süpürme makinesi. Yo un kirli hal lar için. Yo un ve kumlu kirli alanlarda. Tafl ve çivi gibi kaba kirlerin temizli inde. A r bafll sayesinde derin temizlik. Otomatik yükseklik ayar. Plastik vakum muhafaza, 6L kir kapasitesi. Yüksek kapasitede ka t filtresi. Alçak ve k vrak manevra kabiliyetiyle pratik kullan m. Ek vakum aparat üç filtre sistemlidir: iki kat ka t filtre, motor koruma filtresi ve mikro hava ç k fl filtresi. nilco TB Volt : 230 Toplam Motor Gücü (W) : 1600 F rça Motor Gücü (W) : 600 Vakum Motor Gücü (W) : 1000 Max. Hava Ak fl (L/san) : 32 Su Kald rma Bas nc (kpa) : 22 Çal flma Mesafesi (m) : 12.5 Çal flma Türü : Diflli Çal flma Geniflli i (cm) : 36 Filtre Kapasitesi : 6 Zemin Yüksekli ine Göre Ayar : Otomatik Ses Seviyesi (db) : 75 A rl k Bürüt (kg) : Net A rl k (kg) : 13.6 Ebatlar : 44x37x113

5 Islak-Kuru Vakum NT 21 Islak-Kuru Vakum Nilco slak ve kuru vakum makinalar her türlü kirin üstesinden gelmektedir. Dayan kl, çevik ve çok ifllevsel olmas, güç ve ekonomi aç s ndan onu ideal bir çözüm yapmaktad r. Bu ürün eskiden beri var olan nilco gelene inin mükemmelli ini takip etmekle beraber ürün gam n n yeni ve önde gelen ürünlerindendir. Yeni Nilco slak ve kuru vakum süpürgesi sadece kendisine keyifle bak lmas için de il, güçlü çekifl performans yla s v ve ince, kaba kuru kirleri kolayca ve etkili bir flekilde alan bir süpürgedir. Herhangi bir profesyonel uygulama için en ideal sonuçtur. Temizlikçiler ve temizlik flirketleri için do ru seçimdir. Teknik Bilgiler: Korumal açma/kapamas dü mesi Su s çramas na karfl koruma Genifl çal flma yar çap (8.1m) 4 Teker Donan m: Yer aparat, Islak zemin aparat, Koltuk aparat, Dar alan aparat, Hepa filtre, Kablo sarma aparat, fiamandra, Dirsekli vakum hortumu, 1 adet tutma sap, 1 adet metal teleskopik boru, 2 adet plastik boru. 5 nilco NT 21 Volt : Kuru Vakum : Islak-Kuru Vakum : Max. Motor Gücü (W) : 1400 Motor Tipi : 1 Kademe Hava Ak m Max. (L/s) : 33 Su Kald rma Bas nc (kpa) : 18 Çal flma Mesafesi (m) : 5.3 Toplam Tank Kapasitesi (L) : 21 Efektif Toz Kapasitesi : 8 Efektif S v Kapasitesi : 7.5 Ses Seviyesi (db) : 79 Aksesuar Çap (Ø mm) : 32 Paketleme A rl (kg) : 10.4 A rl k (kg) : 7.8 Ebatlar : 36.5x40x56

6 Kuru Vakum Makinesi S 20 L Volt Uçak Kabin Temizleyici Çok çeflitli taleplere cevap verebilen, birçok kullan m flekline uygun olarak tasarlanm flt r. Nilco makinalar eskiden beri süre gelen bir deneyimin ürünüdür. Sahip oldu unuzdan y llar sonra bile servislerimiz sayesinde yedek parça temini yap lmaktad r. Yüksek dayan kl l k, filtre kalitesi, ses düflürücü motor sistemi, genifl kullan m alan ve çok say da standart ve iste e ba l aksesuarlar ile alan nda baflar l, güçlü ve sa lam bir elektrik süpürgesidir. nilco S 20 L Volt Volt : 115 Kuru Vakum : Islak-Kuru Vakum : - Max. Motor Gücü (W) : 1100 Motor Tipi : 1 Kademe Hava Ak m Max. (L/s) : 30 Su Kald rma Bas nc (kpa) : 17 Çal flma Mesafesi (m) : 12.5 Toplam Tank Kapasitesi (L) : 15 Efektif Toz Kapasitesi : 8 Efektif S v Kapasitesi : - Ses Seviyesi (db) : 66 Aksesuar Çap (Ø mm) : 35 Paketleme A rl (kg) : 9 A rl k (kg) : 5.6 Ebatlar : 32x32x37 6

7 Kuru Vakum Makinesi S 12 Kuru Vakum Sessiz ve Güçlü Yüksek vakum gücü ile kompakt, pratik ve sa lam tasar m. Çarpmalara karfl dirençli gövde makineyi korur. Yüksek manevra kabiliyeti; Denge ve manevra kabiliyeti için 5 tekerlek. Kullan m rahatl ; makineyi çevreleyen tampon kenarlar mobilyalara hasar vermesini engeller. Ofislerde, dükkanlarda, restoranlarda, otellerde, ma azalarda parçal aksesuar tak m Plastik kaplamal alüminyum emme borusu. Vakum ayarl dirsek kontrollü 2,5m emifl hortumu. Hal ve sert yüzeyler için temizleme aparat. Dar alan aparat. Döfleme bafll. Ka t filtre. Tekstil filtre. Farkl k lan üstün özellikleri: 2 ki katl ka t ve tekstil filtre. nilco S 12 Volt : Kuru Vakum : Max. Motor Gücü (W) : 1400 Motor Tipi : Thru-flow Su Sütunu (mmh2o) : 2610 Su Kald rma Bas nc (kpa) : 26.1 Çal flma Mesafesi (m) : 12 Toplam Tank Kapasite (L) : 12 Aksesuar Çap (Ø mm) : 35 Toz Kapasitesi (L) : 1,5 Ses Seviyesi (db) : < 62 A rl k (kg) : 6 1 Sessiz ve güçlü özel ses geçirmeyen fan motoru sayesinde ses seviyesi 62 db (A) alt nda. 7 3 Etkili filtre sistemi, genifl kapasite, her pozisyonda kullan labilir, y kanabilen tekstil filtresi, fan filtresini korur.

8 Çelik Gövdeli Vakum Makineleri IC 225 Kuru Vakum IC 335 Islak-Kuru Vakum IC 640 Islak-Kuru Vakum IC 225, IC 335 ve IC 640 Standart Aksesuarlar Plastik kaplamal alüminyum emme borusu. Dirsek kontrollü vakum ayar. (IC m, IC m), (IC m) emme hortumu. Yer temizleme aparat. Islak zemin aparat. Dar alan aparat. Mobilya f rças. Koltuk aparat. Ka t filtre. Köpük filtre (IC 335 ve IC 640) Tekstil filtre. Y ld z filtre (IC 335 ve IC 640) Tekstil Filtre Y ld z Filtre Islak-Kuru Vakum Makineleri Islak kuru vakum makineleri ile; her türlü metal talafl, karton parças, talafl, küçük tafllar, kum yaprak, toz ve at k sular temizlenir. Fabrikalarda, üretim sahalar nda ve endüstriyel alanlardaki mermer, marley, beton, hal ve plastik kapl zeminlerde her türlü su, ince ve kaba tozlar kolayl kla vakumlan r. By-pas motorludurlar. 8 Farkl k lan üstün özellikleri: AISI 304 (1. kalite) paslanmaz çelik gövde. Darbelere karfl polipropülen alt muhafaza (tekerlek çemberi) Statik elektriklenmeye karfl motor k sm nda düzenek (2x10 MΩ direnç) Uzun süreli çal flmalarda kendinden so utmal Wessel nilco IC 225 IC 335 IC 640 Volt : Kuru Vakum : Islak-Kuru Vakum : - Max. Motor Gücü (W) : Motor Tipi : By-pass By-pass By-pass 1 Kademe 2 Kademe 2 Kademe Su Sütunu (mm H2O) : Su Kald rma Bas nc (kpa) : Çal flma Mesafesi (m) : Toplam Tank Kapasitesi (L) : Ses Seviyesi (db) : < 65 < 65 < 65 Aksesuar Çap (Ø mm) : A rl k (kg) :

9 Çelik Gövdeli Vakum Makineleri P 270 ki Motorlu Islak-Kuru Vakum Max. Güç 2200 W ki emifl motoru. Motorlar n birbirinden ba ms z olarak çal flma özelli i. Islak ve kuru çekifl için uygun. Kolay tank boflalt m sistemi. Is ya karfl dirençli paslanmaz çelik gövde. Gövde kapasitesi 70 L fiamand ra sistemi. Farkl k lan üstün özellikleri: AISI 304 (1.kalite) paslanmaz çelik gövde. Paslanmaz çelik alt gövde. Uzun süreli çal flmalarda kendinden so utmal. nilco P 270 P 310 Volt : Max. Motor Gücü (W) : 2 x x 1100 Motor Tipi : By-pass By-pass Çift Kademe Çift Kademe Su Sütunu (mm H2O) : Su Kald rma Bas nc (kpa) : Çal flma Mesafesi (m) : Toplam Tank Kapasitesi (L) : Devrilerek Boflaltma : Ses Seviyesi (db) : A rl k (kg) : Aksesuar Çap (Ø mm) : P 310 Üç Motorlu Islak/Kuru Vakum Max. Güç 3300 W Üç emifl motoru. Motorlar n birbirinden ba ms z olarak çal flma özelli i. Islak ve kuru çekifl için uygun. Kolay tank boflalt m sistemi. Is ya karfl dirençli paslanmaz çelik gövde. Gövde kapasitesi 100 L fiamand ra sistemi. Standart Aksesuarlar Plastik kaplamal alüminyum emme borusu. Dirsek kontrollü vakum ayar 2,5 m emme hortumu. Yer temizleme aparat. Islak zemin aparat. Dar alan aparat. Mobilya f rças. Su emifl bafll. Tekstil filtre. Y ld z filtre. ste e Ba l Özel Saugmobil Aparat

10 Derin Bas nçl Hal ve Döfleme Y kama Makineleri Nilco IC 390 Nilco IC 490 Koltuklar, zeminleri ve hal lar n y kanmas na ihtiyaç duyuldu unda püskürtme ve çekifl özelliklerine ihtiyaç duyulan durumlarda kullan l r. (ihtiyaç duyan kifliler için yararl d r.) Özellikle büyük alanlar n temizli inde etkili. Hastane. Otel. Süpermarket. Cami. Al flverifl merkezleri. Oto y kama Özellikler 2 adet 2 kademeli sessiz motor Profesyonel kapan r kancalar. By-pass so utucu ile çekme sistemi Tamamiyle ç kar labilir tank. Tank, bafll k ve trolley için ergonomik tutma sap Ergonomik filtre temizli i Statik elektrik flok inhibütörü S270 Sprayextractor Farkl k lan üstün özellikleri: AISI 304 (1.kalite) paslanmaz çelik gövde Kolay boflalt labilir kirli su tank Nilco S270 Sprayextractor 10 IC 490 Farkl k lan üstün özellikleri: Pratik kirli su tahliye sistemi (yerinde tahliye) Harici elektrik prizi lave aksesuarlar nilco IC 390 IC 490 Maks. Motor Gücü (W) : Temizleme Bas nc (bar) : 4 Hava Ak fl (L/sn) : Su Kald rma (mbar) : Toplam Tank Kapasitesi (L) : Temiz Su Tank Kapasitesi (L) : Kirli Su Tank Kapasitesi (L) : - 35 A rl k (kg) : nilco S 270 Sprayextractor Maks. Motor Gücü (W) : 2x1100 Pompa Max. Güç (W) : 2x48 Pompa Su Bas nc max. (bar) : 2x7 Ses Bas nç Seviyesi dba : 74 Tank Hacmi (L) : 70 Tank Kapasitesi (L) : 40 Temiz Su Tank Kapasitesi (L) : 20 Çal flma Mesafesi (L) : 14 Aksesuar Çap (mm) : 38 A rl k (kg) : 29.4

11 Yüksek Kapasiteli Vakum Makinesi Inox 3100 Kolay boflalt m sistemi. Filtre sökülmeden filtrenin ön temizli inin yap lmas. Yüksek vakum gücü. Farkl k lan üstün özellikleri: AISI 304 (1. kalite) paslanmaz çelik gövde. Motorlar n birbirinden ba ms z olarak çal flma özelli i. Paslanmaz çelik alt gövde ve çelik motor alt kapak. Uzun süreli çal flmalarda kendinden so utmal. nilco inox 3100 Islak Kuru : Volt : Max. Motor Gücü (W) : 3 x 1100 Motor Tipi : By-pass Çift Kademe Su Sütunu (mm H2O) : 1870 Su Kald rma Bas nc (kpa) : 18.7 Çal flma Mesafesi (m) : 14 Hortum Boyu (m) : 3 Toplam Tank Kapasite (L) : 100 Aksesuar Çap (mm) : 50 A rl k (kg) : 69.8 Filtre De ifltirmeden Islak/Kuru Kullan m 11 Kullan m Alanlar Tekstil sanayi. Metal iflleme sanayi. Lastik ve plastik sanayi. Tu la ve kiremit sanayi. Alüminyum sanayi. Mobilya ve dekorasyon sanayi. Ka t sanayi ve sürekli form üretimi. nflaat sanayi. Nakliyeciler. Tamir atölyeleri. Kurutucular. Yem fabrikalar. Bask ve devre üreticileri. Kimya, ilaç ve kozmetik sanayi. Maden sanayi. G da fabrikalar. F r nlar ve pastaneler. Güç santralleri. Panolar. Demir-çelik fabrikalar. Dökümhaneler. Cam üretim alanlar. Optik sanayi. Tabakhaneler. Seramik fabrikalar. Boya tesisleri.

12 Trifaze Vakum Makineleri Nilco H30 Trifaze Vakum Makinesi Bu makina k r nt parçalar, toz çekmek için uygundur. Güçlü tekerlekler üstüne monte edilmifl ve iki tanesi fren sistemine sahip olup makinan n durmas n sa lamaktad r. Maddeler siklonik etkiyle çekilip tank n alt k sm na hapsedilmektedir. nce toz partikülleri filtre yüzeyinde tutulmaktad r.makinan n üstündeki gösterge kullan c ya filtrenin durumunu göstermektedir. Kullan m Alan : Otel, okul, hastane ve endüstriyel alanlar n kullan m için uygundur. Nilco H40 Trifaze Vakum Makinesi Hortum Kesinlikle izin verilmeyen kullan m: Patlay c maddeleri vakumlamay n z. Hava ile temas edince patlayan maddeleri vakumlamay n z. Petrol buhar n n, patlay c gazlar n, toksit kimyasal ürün türevlerinin bulundu u ortamda vakumlama yapmay n z. Yanmakta olan kor veya sigara filtreye zarar verece inden vakumlama yapmay n z. Bölümlü Aparat Dar Uzun Aparat nilco H30 H40 Güç (Kw) : 3 4 Maks. Su Kald rma (mmh 2 0): Maks. Hava Debisi (m 3 /h) : Filtre Alan (cm 2 ) : Ses Seviyesi db (A) : Kapasite (L) : Koruma Seviyesi (IP) : Absolute Filtre Alan (cm 2 ) : Kauçuk Aparat 12 Islak Vakum Aparat 50cm F rçal Yer Aparat 50cm

13 Trifaze Vakum Makineleri Nilco H55 Trifaze Vakum Makinesi Bu makina k r nt parçalar, toz çekmek için uygundur. Güçlü tekerlekler üstüne monte edilmifl ve iki tanesi fren sistemine sahip olup makinan n durmas n sa lamaktad r. Maddeler siklonik etkiyle çekilip tank n alt k sm na hapsedilmektedir. nce toz partikülleri filtre yüzeyinde tutulmaktad r.makinan n üstündeki gösterge kullan c ya filtrenin durumunu göstermektedir. Kullan m Alan : Otel, okul, hastane ve endüstriyel alanlar n kullan m için uygundur. Nilco H75 Trifaze Vakum Makinesi Hortum Kesinlikle izin verilmeyen kullan m: Patlay c maddeleri vakumlamay n z. Hava ile temas edince patlayan maddeleri vakumlamay n z. Petrol buhar n n, patlay c gazlar n, toksit kimyasal ürün türevlerinin bulundu u ortamda vakumlama yapmay n z. Yanmakta olan kor veya sigara filtreye zarar verece inden vakumlama yapmay n z. Bölümlü Aparat Dar Uzun Aparat nilco H55 H75 Güç (Kw) : Maks. Su Kald rma (mmh 2 0): Maks. Hava Debisi (m 3 /h) : Filtre Alan (cm 2 ) : Ses Seviyesi db (A) : Kapasite (L) : Koruma Seviyesi (IP) : Absolute Filtre Alan (cm 2 ) : Kauçuk Aparat 13 Islak Vakum Aparat 50cm F rçal Yer Aparat 50cm

14 Taban Bak m ve Cilalama Makineleri nily SB 1540 nilco 330 SB 1540 Taban Bak m ve Cilalama 330 Taban Bak m ve Cilalama Bu zengin makina grubuna, uygulama yap lacak zeminin cinsi ve yap lacak iflleme ba l olarak deterjan tank, y kama ve parlatma pedleri, hal ve sert zemin y kama, sert zemin f rçalar ve cila tank kolayca monte edilebilir. Makinan n küçümsenemeyecek a rl n kontrol edebilmek için yanl zca güçlü indüksiyon motorlar kullan lm flt r. Servis gerektirmeyen senkronize diflli veya diflli kay fll motorunun direkt çal fl yor olmas, gücün emin bir flekilde yüzeye uygulanmas n sa lar. Çok sessiz çal fl r. Kolayca tafl nmas için büyük tekerleklerle donat lm flt r. Kullan m rahat dizayn sayesinde döflemelerin kenarlar na rahatça uzanabilir. Her türlü sert zeminin bak m için devaml kullan mda uygun bir makinedir. SB 1540 f rça ve disk nily SB 1540 Volt : 220 Motor Gücü (W) : 1100 Çal flma Mesafesi (m) : 12 Çal flma Geniflli i (mm) : 430 Çal flma Yüksekli i (mm) : 300 Çal flma Türü : Diflli F rça Devri (Dev/dak) : 154 A rl k (kg) : 42 Ses Seviyesi (db) : 54 yumuflak f rça sert f rça disk 14 nilco 330 Volt : Motor Gücü (W) : 1000 Çal flma Mesafesi (m) : 12.5 Çal flma Geniflli i (mm) : 440 Çal flma Yüksekli i (mm) : 370 Çal flma Türü : Poly-V-kay fl F rça Devri (Dev/dak) : 160 A rl k (kg) : 30

15 Taban Bak m ve Cilalama Makineleri 332 Taban Bak m ve Cilalama Çok sessiz çal fl r. Kolayca tafl nmas için büyük tekerleklerle donat lm flt r. Yüksek torklu kay fll sürüfl ünitesi son derece sessiz ve düflük titreflimlidir. Bu yüksek tork aktar m ayn zamanda maksimum temizlik sa lar. Darbeleri absorbe eden f rça korumas her yönden süpürgeye ve mobilyalara koruma sa lar. Ayr ca siparifle tabi hal y kama f rças yla hal lar n y kanmas içinde kullan labilir. 550 Vario Ultra - Yüksek Devirli Taban Bak m ve Parlatma Makinesi 1200 W gücünde, yüksek devirli cila makinesidir. Sa a ve sola hareketi için özel sürüfl donan m vard r. Disk dönüfl h z 1100 devir/dk. Çal flma geniflli i 50cm, A rl k 46 kg nilco 332 Volt : Motor Gücü (W) : 1200 Çal flma Mesafesi (m) : 12.5 Çal flma Geniflli i (mm) : 440 Çal flma Yüksekli i (mm) : 330 Çal flma Türü : Poly-V-kay fl F rça Devri (Dev/dak) : 180 A rl k (kg) : nilco 550 Ultra Volt : Motor Gücü (W) : 1320 Çal flma Mesafesi (m) : 20 Çal flma Geniflli i (mm) : 530 Çal flma Yüksekli i (mm) : 150/350 Çal flma Türü : Poly-V-kay fl F rça Devri (Dev/dak) : 1100 A rl k (kg) : 46

16 Mekanik Süpürme Makinesi Topsweep 75 Dairesel f rça süpürüflü ile sokak çöplerini, kiri, slak ve kuru yapraklar, kaba maddeleri toplar. Genifl alanlar için hafif, kolay tutufl ve 75 cm süpürme geniflli i ile Topsweep 75 süpürme iflleminizde verimlilik sa lar. Büyük miktarlardaki maddelerin h zl bir flekilde makinenin ön taraf na al nmas n sa lar. Islak ve kuru yapraklar, tafllar, izmaritleri, ka t, bofl kutu ve ufak tozlar n süpürülmesini sa lar. Her yüzeyde kullan labilir-asfalt, beton, birleflik tafllar, karo ve fayanslarda, vs. Çeflitli yükseklik ayar. Tutuflu kolay, kolayl kla boflalt labilen genifl at k konteyn r sayesinde verimli, iki yan nda bulunan yönlendirici yan tekerlekleri ile köfleleri tam olarak temizler. Çevreye dost, motorsuz sürüfl özelli i, tüm parçalar yeniden kullan labilir, döndürülebilir tutma sap ile yer tasarrufu sa lar. Haaga Topsweep 75 Çal flma prensibi : Dairesel süpürme do rudan süpürme Süpürme geniflli i : 75 cm Süpürme kapasitesi : m 2 /h A rl k : 9 kg Konteyner kapasitesi: 47 l 16

17 Taban Bak m Otomatlar Encore S 20 E Encore S 20 E Taban Bak m Otamat Verimlili i yüksek kompakt bir ürün Yan tekerlekli f rça kapa Kal planm fl polietilen tanklar ve flase Makinenin kolayca tafl nmas n ve makine park halindeyken f rçalar n korunmas n sa layan ek tekerlek Elektrikli E 431 Taban Bak m Otamat flyerlerinde ve endüstride orta genifllikteki zeminler için üretilmifltir. Yüksek f rça bas nc sayesinde temizlikte mükemmel sonuç sa lar. Büyük tekerlekleri sayesinde makine sars lmadan ilerler ve engeller ile kolayl kla bafla ç kabilir. Makine f rça dönüflü sayesinde kendini ileriye çeker. S 20E Temizleme Geniflli i (mm) : 510 F rça Çap (mm) : 510 Silme Geniflli i (mm) : 864 Çal flma Kapasitesi (m2/h) : 2030 Tank Kapasitesi (L) : 53 / 53 Güç Kayna (V) : 230 F rça Motor Gücü (W) : 560 F rça Motoru H z (rpm) : 200 F rça Bas nc (Kg) : 25 Vakum Motor Gücü (W) : 560 Sürüfl Tipi : Mekanik Ebatlar (mm) : 1335x565x1105 Makine A rl (Kg) : nilco E 431 Volt : 230 Motor Gücü (W) : - F rça Motor Gücü (W) : 1100 Vakum Motor Gücü (W) : 750 Çal flma Mesafesi (m) : 20 Çal flma Geniflli i (cm) : 43 Vakumlama Geniflli i (cm) : 72 Temiz Su Tank Kapasitesi (L) : 35 Kirli Su Tank Kapasitesi (L) : 40 F rça Adedi (adet) : 1 Max. F rça Bas nc (kg) : 34 F rça Devri (Dev/dak) : 180 A rl k (kg) : 62 Teorik Verimlilik Oran (m 2 /h): 1750 Su Sütunu (mm H2O) : 1900 Ebatlar (mm) : 80x43x73

18 Taban Bak m Otomatlar 36 E Taban Bak m Otamat 36 B Taban Bak m Otamat Güçlü, verimli, kullan fl ve tutuflu kolay bu ürün en iyi kalite hammadde kullan larak tasarlanm flt r. En zor kullan m flartlar nda bile temizlikte mükemmel sonuç verir. Özellikler Elektrikli ve bataryal seçenekleri mevcuttur. Küçük ma aza, market, endüstriyel mutfaklar, ofis, okul, hastane ve restorant gibi s k fl k mekanlar n temizli i için pratik ve idealdir. Kolay tafl nabilir ve saklanabilir. Kolay ç kar labilir f rça. Ç kar labilir kirli su tank. nilco 36 E 36 B Volt : x 12V Çal flma Geniflli i (mm) : Vakumlama Geniflli i (mm) : Max. Çal flma Kapasitesi (m 2 /h) : Deterjan Tank Kapasitesi (L) : Kirli Su Tank Kapasitesi (L) : Sürüfl Tipi : mekanik mekanik F rça Motor Gücü : 370W 250W F rça Devir Say s (rpm) : Vakum Motor Gücü : 400W 250W Max. F rça Bas nc (kg) : A rl k (kg) :

19 Taban Bak m Otomatlar Compact 450 E Güçlü, verimli, kullan fl ve tutuflu kolay bu ürün en iyi kalite hammadde kullan larak tasarlanm flt r. En zor kullan m flartlar nda bile temizlikte mükemmel sonuç verir. Özellikler Bileflenlerine h zl ve basit ulafl m. Basit kullan m kontrolü.= Kullan m kolayl Kategorisinde en iyi ürün ölçüleri = Kullan m kolayl aç s ndan kategorisinin en iyisi Kullan c güvenlik sistemi Hareketli f rça bafll ile mükemmel cilalama etkisi Köflelerin etkin temizli i için d fl f rça plakas Yüksek tank kapasitesi Kablo standard : 15,5m nilco Compact 450 E Compact 450 B Compact 500 B Volt : V DC 24V DC Çal flma Geniflli i (mm) : Vakumlama Geniflli i (mm) : Max. Çal flma Kapasitesi (m 2 /h) : Deterjan Tank Kapasitesi (L) : Kirli Su Tank Kapasitesi (L) : Sürüfl Tipi : mekanik mekanik mekanik Vakum Motor Gücü : 1428mmH2O/800W 1280mmH2O/480W 1280mmH2O/480W Ebatlar (mm) : 1180x460h x460h x510h Compact 450 B B Güçlü, verimli, kullan fl ve tutuflu kolay bu ürün en iyi kalite hammede kullan larak tasarlanm flt r. En zor kullan m flartlar nda bile temizlikte mükemmel sonuç verir. Özellikler Bileflenlerine h zl ve basit ulafl m. Basit kullan m kontrolü.= Kullan m kolayl Kategorisinde en iyi ürün ölçüleri = Kullan m kolayl aç s ndan kategorisinin en iyisi Kullan c güvenlik sistemi Hareketli f rça bafll ile mükemmel cilalama etkisi Köflelerin etkin temizli i için d fl f rça plakas Yüksek tank kapasitesi Her türlü batarya tipine uygun batarya flarj F rça, vakum ve çekiflin düflük seviyeye inmesiyle kesilen bataryay gösterir gösterge

20

21 Taban Bak m Otomatlar 50 E - 50 B - 50 BT Kolayl kla kullan labilen kontrol paneli. leri h z ayar, f rçalama ve vakum göstergeleri, batarya flarj göstergesi, hareket yönü göstergesi, çal flma anahtar. leri ve geriye do ru sürüfl için genifl tutma kolu ile hareket motorunu kumanda edebilme. F rça seviyesinin otomatik ayarlanmas. Alet gerektirtmeksizin kolayca kald r labilen ve kendili inden kilitlenebilir üst kapak. Alet kullanmaks z n h zl bir flekilde vakum motoru ve filtre kontrolü yapabilme. H zl kilitlenebilen, genifl a zl s v deterjan tank. nilco 50 E 50 B 50 BT Volt : V DC 24V DC Çal flma Geniflli i (mm) : Vakumlama Geniflli i (mm) : Max. Çal flma Kapasitesi (m2/h) : Deterjan Tank Kapasitesi (L) : Kirli Su Tank Kapasitesi (L) : Sürüfl Tipi : mekanik mekanik otomatik Vakum Motor Gücü : 1700mmH2O/1000W 1280mmH2O/480W 1280mmH2O/480W Ebatlar (mm) : 1320x560h x560h x560h

22 Binilebilir Taban Bak m Otomatlar R 750 XS UP Taban Bak m Otomat Küçük ve orta ölçekli alanlarda da kolay sürülebilir, ayn zamanda rahat koltu u, ergonomik kullan m, büyük tank kapasitesi, 75cm f rçalama geniflli i ile verimli temizlik sa lar. Özellikler F rçalara 50kg üzerinde sürekli bas nç Genifl dolum tank kapasitesi, durma say s n n azalmas n ve makinenin verimli kullan m için bataryan n maksimum kullan m n sa lar. Kompakt ölçüsü 810mm Tamamen dolu oldu unda bile dengeli sürüfl. Temizlik ve s radan günlük kullan m için kirli su tank kontrol penceresi.elektrik ba lant s bileflenlerine kolay ulafl m. Makine durdu unda f rça ve deterjan al m n otomatik durduran sistem. Köpük önleyici sistem. Seviyesini kendi ayarlayan f rçalar. Geri gidifllerde saugmobili otomatik kald ran sistem. nilco R 750 Volt : 24V DC Çal flma Geniflli i (mm) : 750 Vakumlama Geniflli i (mm) : 900 Max. Çal flma Kapasitesi (m 2 /h) : 3750 Deterjan Tank Kapasitesi (L) : 110 Kirli Su Tank Kapasitesi (L) : 130/155 RPM - F rça Bas nc : 150/50 kg F rça Motor Gücü (W) : 1000 Sürüfl Tipi : otomatik Vakum Motor Gücü : 1734mm H2O/480W A rl k (kg) : 168 Ebatlar (mm) : 1460x810h

23 Binilebilir Taban Bak m Otomatlar Comfort 66 S-R kg dan daha yüksek sürekli f rça bas nc. Durufl say s n azaltan, makinan n etkin bir biçimde çal flmas n ve batarya flarj n n max. düzeyde kullan lmas n sa layan yüksek tank kapasitesi. Tümüyle dolu oldu unda bile mükemmel denge. Ba ms z ön tekerlekler sayesinde yüksek manevra kabiliyeti. Elektrikli parçalara kolay ulafl m. Ters yönde giderken saugmobillerinin kalkmas n sa layan otomatik sistem. Makine standart konumdayken f rçalar ve deterjan giriflini durduran otomatik sistem Köpük kesici sistem. Kendili inden kalkan f rçalar. Özellikler F rçalara 50kg üzerinde sürekli bas nç Genifl dolum tank kapasitesi, durma say s n n azalmas n ve makinenin verimli kullan m için bataryan n maksimum kullan m n sa lar. Kompakt ölçüsü 810mm Tamamen dolu oldu unda bile dengeli sürüfl. Temizlik ve s radan günlük kullan m için kirli su tank kontrol penceresi.elektrik ba lant s bileflenlerine kolay ulafl m. Makine durdu unda f rça ve deterjan al m n otomatik durduran sistem. Köpük önleyici sistem. Seviyesini kendi ayarlayan f rçalar. Geri gidifllerde saugmobili otomatik kald ran sistem. nilco comfort 66 S-R Volt : 24V DC Çal flma Geniflli i (mm) : 660 Vakumlama Geniflli i (mm) : 900 Max. Çal flma Kapasitesi (m 2 /h) : 4620 Deterjan Tank Kapasitesi (L) : 140 Kirli Su Tank Kapasitesi (L) : 150 Sürüfl Tipi : otomatik Vakum Motor Gücü : 1734mm H2O/550W Ebatlar (mm) : 1750x770h

24 natç kirler ve ulafl lmas zor alanlar için... Çek-Sil Peluflu cm V81435-V81845 Temizlik Ekipmanlar Çek-Sil Bakalit T Sap cm V61435-V61845 Çek-Sil Peluflu Bakalit Sapl Komple cm V14350-V18450 Çek-Sil Bakalit Oynar Bafll kl Komple 35 cm T83514 Çek-Sil Tutucusu T00600 Yer ve Cam Kaz y c Bakalit Sapl R00300 Çek-Sil Lasti i cm T07100-T09200 Çek-Sil Paslanmaz Çelik Sapl Komple cm T

25 Temizlik Ekipmanlar Pratik temizlik çözümleri... Çek-Sil Çelik Sapl Komple cm SE25H-35H-45H Visa Versa Pelufllu Çek-Sil cm VP Çek-Sil Lasti i cm RX35H-92H-99H HiFlo Kit Çubuklu Yer Kaz ma Aleti LH 12 Bakalit Sapl Yer ve Cam Kaz ma Aleti SH 00 Emniyetli Cam Kaz ma SR03K Emniyetli Cam Kaz ma SR20K Çubuklu Yer Kaz ma Aleti 10 cm TM10 Cam Jileti KL10-TR10 Yer Kaz ma Jileti RB10 25

26 Temizlik Ekipmanlar natç kirler ve ulafl lmas zor alanlar için... nilco Çift Koval Temizlik Seti Farkl k lan üstün özellikleri: 30 cm derinli inde, 2x25 L kovalar (Mavi ve k rm z ). 4 Adet bilyeli 360 dönebilen tekerlek Tekerleklerin zemine temas yüzeyleri termokauçuk kapl S kma pres yekpare tek parça gövde Pres üzerindeki yay ve vidalar paslanmaz Pres iç geniflli i 20 cm (Büyük boy mop kullan m na uygundur) Pres s kma kolu Aliminyum profil (Paslanmaya karfl dayan kl ) Paslanmaya karfl kromaj kapl flase itme kolu nilco Çift Koval Temizlik Seti nilco Çift Koval Presi nilco Islak Zemin Levhas nilco Tek Koval Temizlik Seti nilco Kat Arabas 26

27 Temizlik Ekipmanlar plik ve Örgü Kalitesi Yüksek Temizlik Ekipmanlar Özel plikten Yap lm fl Moplar nilco Kapal Uçlu Islak Mop Kapal uçlu slak mop aç k uçlu slak moplara göre 8 kat daha dayan kl d r. Yüzeyleri k sa sürede mükemmel temizler. 375 g nilco Hastane Mop Antibakteriyel yap s sayesinde hijyen gerektiren zeminlerde steril temizlik sa lar. 90 C de defalarca y kanabilir ve asla çekmez. %100 polyester kumafl üzerine; %70 polyester, %30 pamuk kar fl m iplikten imal edilmifltir. 50 cm nilco Orlon Mop Orlon akrilikten imal edilir, do al elektrostatik özelli e sahiptir. Kimyasal maddekullanmadan toz toplayabilme özelli ine sahiptir. Orlon moplar %100 akrilik orlon ipli inden üretilmifltir. 60 cm 80 cm nilco Nemli Mop Özel iplikten imal edilmifltir. Kumafl çekmez. 60 C suda defalarca y kanabilir. 50 cm 60 cm 80 cm nilco Microfiber Mop Microfiber dokusu ile yüzeyleri mükemmel temizler ve parlat r. Üstün toz toplama özelli ine sahiptir. Islak ve nemli olarak kullan labilir. 90 C de y kanabilir. Özellikle dezenfekte ve hassas temizlik amaçl kullan mlar için önerilir. %100 microfiber kumafltan üretilir. nilco Standart Aparat Nemli ve kuru temizlikte mopu ç karmadan kullan labilir. 50 cm 50 cm nilco Cila Mopu Cila atma iflleminde kullan l r. Cilan n yüzeyde kalmab n sa lar, kendine çekmez. 50 cm nilco Mop Sap Eloksal aliminyumdan imal edilmifltir. Okside olmaz. çap: 22 mm boy: 140 cm nilco Tel Aparatlar Galvanizli tel ve plastikten üretilen aparatlar katlanabilir. Ba c kl ve cepli moplar ile kullan labilir. 60 cm 80 cm 27

28 Ç VE DIfi T CARET A.fi. Temizlikte Süper Teknoloji QUALITY TECHNOLOGY ECOLOGY DESIGN 50. YIL REINIGUNGSMASCHINEN Fakir-Hausgeräte GmbH Nilco Reinigungsmaschinen Vaihingen/Enz, Stuttgart Germany Merkez Ofis; Meflrutiyet Caddesi No:43 Tepebafl Beyo lu- STANBUL Merkez Tel : (212) (pbx) Sat fl Ofisi Tel : (212) (pbx) Sat fl Ofisi Fax : (212) saruhan@saruhan.com.tr Ücretsiz Dan flma Hatt : Bölge Müdürlükleri; Ankara : (312) zmir : (232) (2 hat) Makine ve Kimya Kompleksi; Velimefle Organize Sanayi Bölgesi ÇORLU DOMESTIC & INTERNATIONAL TRADING CO. INC. MAK NA VE ELEKTR KL EV EfiYALARI SANAY T CARET A.fi. MACHINE & ELECTRICAL HOME APPLIANCE INDUSTRY TRADE CO. INC. K MYA VE TEM ZL K ÜRÜNLER SANAY T CARET A.fi. CHEMICAL & CLEANING PRODUCTS INDUSTRY TRADE CO. INC. 005 Yetkili Distribütor Bayii Cantürk Yalan z Ref: /5000