ÝCAZETSÝZ GÜNLÜK GAZETE TARÝH: 13 Kasým 2012 Salý YIL: 11 SAYI: 3977 FÝYATI: 2.50 TL (KDV dahil) Þener LEVENT EYLEMÝN KAZANIMI OLMALI...

Transkript

1 Türkiye Suriye'ye bir nota daha vermiþ. Do re mi fa sol la si do... Esad Tayyip makamýný artýk öðrendi mi acaba? Öðrendiyse mesele yok... "Beraber yürüdük biz bu yollarda" þarkýsýný söyleyebilir artýk Þam'da! ÝCAZETSÝZ GÜNLÜK GAZETE TARÝH: 13 Kasým 2012 Salý YIL: 11 SAYI: 39 FÝYATI: 2.50 TL (KDV dahil) Þener LEVENT Açý ROCKFELLER, ROTHSCHILD VE HAVANDA SU DÖVMEK 2. sayfada Ýþgal altýnda ÝCAZETSÝZ yazýlar... MUHALEFET NE DÜÞÜNÜYOR AMA? Erdoðan Baybars EYLEMÝN KAZANIMI OLMALI... Ali Osman SENÝN MÝSYONUN NE? Dolgun Dalgýçoðlu SONDAJIN ÖLÜMCÜL PÝSLÝÐÝ Mehmet Levent ÇÖZÜM ÖNERÝSÝ... Ali Kiþmir Ýçinden çýkýlmaz hale gelen Lefkoþa Belediyesi'ndeki sorunlar yumaðýnýn altýndan baþka þeyler de çýkýyor ve yapýlan yanlýþlarda eski sendika yönetimi ile CTP hükümetinin de payý olduðu anlaþýlýyor... Meriç Erülkü Ya buna ne dersiniz? DP Güzelyurt Belediye Meclis Üyesi Berkal Cümbezli'nin ayný zamanda Lefkoþa Belediyesi'nde çalýþtýðý ortaya çýktý... Berkal Lefkoþa Fuar Alaný'nda pazar yeri sorumlusu olarak çalýþýyor sayfada "Afrika'dan Mektup"ta Erülkü: 450 kiþinin memur statüsüne geçirilmesi CTP'li üyeler tarafýndan onaylandý... Istihdam yetkisi baþkana CTP'den 200 yýlýna kadar belediye meclis üyelerinin kararý olmadan belediyeye istihdam yapýlamazdý. Ancak 200'de CTP hükümetinin mecliste geçirdiði bir yasa ile bu yetki baþkana verildi... Bunun ardýndan da belediyeye yýðýlmalar baþladý... UBP'li belediye meclis üyesi Meriç Erülkü gazetemize yaptýðý açýklamada kamuoyunda pek bilinmeyen bir belgeyi daha gündeme getirdi. Erülkü, "2011 Ocak'ýnda belediye meclisinde 450 çalýþanýn memurluða intibak ettirilmesi CTP'li üyelerin oybirliðiyle saðlandý" dedi... Erülkü dün sendikaya giderek üyelikten istifasýný içeren bir belge sundu ve sendikanýn dilediði zaman bunu iþleme koyabilmesi için sendikaya yetki verdi... Hükümetin tehditi bu kez de sökmedi ve belediye çalýþanlarý dün de iþbaþý yapmadý sayfada "Afrika'dan Mektup"ta Mahalli Baro Hemþireyi darp grevle protesto edildi 4. sayfada LTB denetimleri Mazbatalar kalkacak diyenler umut tacirliði yapýyor... Sayýþtay raporu hala hazýr deðil CTP lideri Özkan Yorgancýoðlu Sayýþtay Baþkaný Osman Korahan'a LTB'deki denetimleri sordu, Korahan "Raporun sonuna yaklaþtýk" dedi sayfada Bozat: Greve devam BES Baþkaný Savaþ Bozat, greve çýkýþ nedenlerinin yasal zeminde çözümlenmemesi halinde greve devam edeceklerini duyurdu... 3 te 3. sayfada

2 BÝR HAFTADA 6 TRAFÝK KAZASI Þener LEVENT Ülke genelinde 5-11 Kasým tarihlerini kapsayan son bir hafta içinde ikisi ölüm, yedisi yaralanmayla sonuçlanan toplan 6 trafik kazasý meydana geldi. Polis basýn bülteninden alýnan biliye göre, ölümle sonuçlanan 2 kazada, 2 kiþi yayýmýný yitirirken yaralanmayla sonuçlanan kazada, toplam 12 kiþi yaralandý. Toplam 296 milyon 500 bin TL maddi hasara neden olan 6 trafik kazasýnýn bölgelere daðýlýmý; Lefkoþa 32, Gazimaðusa 14, Girne 18, Güzelyurt 4, Ýskele 8 þeklinde oldu. Ayný dönemde yapýlan denetimlerde, toplam 554 trafik suçu rapor edildi. Açý senerlevent@yahoo.com ROCKFELLER, ROTHSCHILD VE HAVANDA SU DÖVMEK 554 SÜRÜCÜ RAPOR EDÝLDÝ Polisin son bir haftada yaptýðý rutin trafik kontrollerinde, denetlediði 5 bin 50 aracýn 554 sürücüsüne, farktý trafik ihlalleri nedeniyle ceza yazdýðý bildirildi. Polis Basýn Subaylýðý'ndan yapýlan açýklamaya göre, ceza yazýlan 554 sürücünün ihlal ettiði trafik suçlarý þöyle sýralandý: "140'ý süratli araç kullanmak, 4'ü tehlikeli sürüþ yapmak, 1'si dikkatsiz sürüþ yapmak, 61'i seyrüsefer ruhsatsýz araç kullanmak, 8'i sürüþ ehliyetsiz araç kullanmak, 12'si alkollü araç kullanmak, 65'i seyir halinde cep telefonuyla konuþmak, 19'u emniyet kemersiz araç kullanmak, 60'ý trafik levha ve iþaretlerine uymamak, 8'i muayenesiz araç kullanmak, 9'u sigortasýz veya kapsamý dýþýnda araç kullanmak, 13'ü "A" yol kullanma izinsiz araç kullanmak, 6'sý "B" özel iþletme izinsiz araç kullanmak, 1'i tonajýndan fazla veya tehlikeli yük taþýmak, 1'i koruyucu miðfer baþlýksýz motosiklet kullanmak ve 130'u diðer trafik suçlarý." HAFTA SONU SAÐANAK YAÐMUR BEKLENÝYOR KKTC'de hafta sonu saðanak yaðmur bekleniyor. Meteoroloji Dairesi'nden yapýlan açýklamaya göre, KKTC Kasým tarihleri arasýnda alçak basýnç sistemiyle genellikle üst atmosferdeki serin ve nemli hava kütlesinin etkisi altýnda kalacak. Hava, bugün, çarþamba, perþembe ve cuma günleri parçalý bulutlu, cumartesi, az bulutlu, zamanla parçalý çok bulutlu ve yer yer hafif saðanak yaðmurlu, pazar günü parçalý çok bulutlu ve yer yer saðanak yaðmurlu, pazartesi ise parçalý bulutlu olacak. En yüksek hava sýcaklýðý, iç kesimler ve sahillerde derece dolaylarýnda seyredecek. Rüzgar, periyodun ilk günlerinde kuzey ve batý, diðer günlerde ise kuzey ve doðu yönlerden orta kuvvette, periyodun ikinci yarýsýnda yer yer kuvvetli olarak esecek. GÖÐÜS AÐRISI ÞÝKAYETÝYLE HASTANEYE GÝDEN VASFÝ KONYA KURTARILAMADI Göðüs aðrýsý þikayetiyle önceki gün saat 14.30'da Lefkoþa Dr. Burhan Nalbantoðlu Devlet Hastanesi'ne giden Çamlýbel'de sakin Vasfi Konya (E-41), tüm müdahalelere raðmen kurtarýlamayarak öldü. Polisten yapýlan açýklamaya göre, 2012 yýlý Kasým ayý içerisinde, Girne'de faaliyet gösteren Ada Rent A-Car isimli kiralýk araba þirketine giden Y.Ç.(E-41), daha önceden Girne'de bulup sahtelediði KKTC kimlik kartý ile Ferhat Kýlýn'ýn kimliðine bürünerek sahte evraðý tedavüle sürüp, söz konusu þirketten iki ayrý aracý kiralamak suretiyle sahte beyan ile kayýt temin ettiði tespit edildi. CTP Sayýþtay'a LTB denetimlerini sordu CTP-BG Genel Baþkaný Özkan Yorgancýoðlu, Lefkoþa Türk Belediyesi denetimleri hakkýnda bilgi almak amacýyla, dün, Sayýþtay Baþkaný Osman Korahan'ý ziyaret etti. Özkan Yorgancýoðlu ziyarette yaptýðý konuþmada, ülkenin kanayan yarasý olan LTB hakkýnda Sayýþtaylýðýn yerine getireceði denetim faaliyetlerinin hayati bir öneme sahip olduðuna dikkat çekerek, bu konuda gelinen son aþamayla ilgili olarak bilgi alýþveriþinde bulunmak istediklerini söyledi. Yorgancýoðlu, Sayýþtaylýk kurumunun ülkede daha verimli ve hýzlý çalýþmalar gerçekleþtirebilmesi için Sayýþtaylýk Yasasý'nýn güncellenmesi ve nitelikli personel sayýsýnýn daha da artýrýlmasý konusuna CTP-BG olarak olumlu yaklaþtýklarýný ve bu konuda her platformda destek olacaklarýný belirtti. CTP-BG'den yapýlan açýklamaya göre, Sayýþtay Baþkaný Osman Korahan, son 4 yýlý kapsayan denetimde sonuca çok yaklaþtýklarýný ve denetim raporlarýnýn tamamlanýr tamamlanmaz kamuoyunun bilgisine getirileceðini aktardý. Sirkat zanlýsý teminatla serbest Gamze BAYKUR- Doðu Akdeniz Üniversitesi Rauf Denktaþ binasý önünde bulunan masa üzerindeki içinde 150 TL para, sürüþ ehliyeti ve kredi kartý bulunan cüzdaný çalan Ýranlý zanlý Farshiol Ara almýþ olduðu tutukluluk süresinin dolmasýnýn ardýndan dün yeniden Maðusa Kaza Mahkemesi'ne çýkarýldý. "Sirkat" suçlamasýyla mahkemeye çýkarýlan zanlý Ara, teminata baðlanarak serbest býrakýldý. Emareler bulunamadý Olayýn tahkikat memuru Ahmet Gürün, zanlý Farshiol Ara'nýn 6 Kasým tarihinde DAÜ Rauf Denktaþ binasý önünde masa üzerinde bulunan Helen Akulla'ya ait cüzdan ile cüzdan içindeki 150 TL parayý, Nijerya sürüþ ehliyetini ve kredi kartýný sirkat ettiðini açýkladý. Gürün, emarelerin bulunamadýðýný ancak mesele ile ilgili olarak yürütülen tahkikatýn tamamlandýðýný belirtti. Zanlý Ara'nýn KKTC'de öðrenci statüsünde bulunduðunu belirten Gürün, zanlýnýn uygun bir teminata baðlanarak serbest býrakýlmasýný talep etti. Tutuksuz yargýlanacak Maðusa Kaza Mahkemesi Yargýcý Banu Soyer, zanlý Farshiol Ara'nýn pasaport ve seyahat belgelerine el konularak KKTC dýþýna çýkýþýnýn men edilmesine ve 2 bin TL nakdi teminat ödemesine emir verdi. Çiziktir di Çiziktirdi Bunca yýldýr havanda amma da su dövmüþüz ha meðer... Amma da mastürbasyon yapmýþýz... Ve hala da yapmaya devam ediyoruz... Yok Kýbrýs sorununu kim baþlattý, yok Amerika Türk askeri müdahalesinin arkasýnda mýydý, deðil miydi; yok Kýbrýs'ta iki halk mý, yoksa tek halk mý var; yok kuracaðýmýz federal sistemde merkezi hükümet güçlü olsun mu, olmasýn mý; yok Makarios ne dediydi, yok Denktaþ ne dediydi; yok garantörler, yok mülkiyet, yok yerleþikler, yok bilmem ne... Kafa patlattýk boþu boþuna... Havanda su dövdük... Yok yeni dünya düzeni, yok küreselleþme, yok turuncu devrimler, yok Arap baharý... Safsata hepsi safsata... Dünyayý kimlerin idare ettiðinin farkýnda olmadýðýmýz için biz de bir þey sanýrýz kendimizi burada... Doðrusunu isterseniz ben de bilmezdim ve yeni öðrendim... Turgut un dünkü yazýsýndan öðrendim... Dünyayý hükümetlerin deðil, para babalarýnýn idare ettiðini bilirdim elbette, ama bu kadarýný bilmezdim... Ýki dev ailenin avuçlarýndaymýþ meðer þu dünya... Biri Rockfeller ailesi... Diðeri Rothschild ailesi... Biri Amerika'da, diðeri Avrupa'da... Rockfeller ailesinin yalnýz New York'taki mal varlýðý 500 milyar dolarýn üzerindeymiþ. Ortadoðu petrollerinin %99'unu iþleten þirketin 5 tanesi onunmuþ. Rothschild ailesi ise son 200 yýldýr dünyanýn en zengin ve en nüfuzlu ailesiymiþ. Ve kiþisel servetleri 5-6 trilyon dolarýn üzerindeymiþ. Bankacýlýk, petrol, elmas, altýn ve uranyum ticaretinde ilk söz sahibiymiþ dünyada. Rothschild ailesi Alman Yahudisi... Rockfeller ailesi de Yahudi kökenli... Siemens'ten BMW'ye kadar dünyada bilinen tüm meþhur markalarýn arkasýnda bu iki aile bulunuyor. Çin mucizesinin yaratýcýsý da onlarmýþ... Rothschild ailesi Ýkinci Dünya Savaþý'nda önce Hitler'i finanse etmiþ, sonra Ýngiltere'yi... Medya devi Murdoch da bu ailenin bir koluymuþ... Yani dünyadaki tüm enformasyon araçlarý da onlarýn elinde... Turuncu devrimlerin finansörü Soros, Ýslam aleminin yeni önderi Fethullah Gülen, Amerika'nýn gelmiþ geçmiþ kurt politikacýlarý Henry Kissinger, Brezninski ve Obama'nýn geçmiþ dönemdeki birinci yardýmcýsý hep bu ailelerin hizmetinde... 'Akil adamlar' diye herkese yutturulan ve havari gibi dünyayý dolaþan eski politikacýlar; ülkelerin kredi notunu düþürüp kaldýranlar; borsalarý kontrollerinde bulunduranlar hep onlar... Dünyanýn her köþesine yayýlmýþ, çok geniþ muazzam iki aile... Hükümetler onlarýn avucuna bakar. Kararlarý onlar alýr, hükümetler uygular. Bir de bu mercekten bakýn þimdi þu adadaki hayatýmýza... Burada yaþadýklarýmýza... Yaptýðýmýz tartýþmalara ve girdiðimiz kavgalara... Bu mercekten bakýnca size de saçma görünmez mi tüm bunlar?.. Gazetelerdeki ve ekranlardaki yorumlar... Havanda su dövmüyor muyuz? Boþu boþuna nefes tüketmiyor muyuz? Dünyaya hükmeden bu para babalarý burada da yapacaklarýný yapmýþlar nasýlsa... Göz diktikleri bir tek stratejik deðerimiz vardý zaten... Onu hallettiler... Adayý tepe tepe kullanýyorlar... Þimdi doðalgaz ve petrolümüzdeki en büyük payý da alacaklarýna hiçbir kuþku yok. Buradaki Türk iþgali, Kýbrýs sorununun çözülmemesi, kuzeyde kurulan hayali devletin 29. yýlýný kutlamasý hiç mi hiç umurlarýnda deðil... Yeryüzünde hoþlanmadýklarý bir tek komünistler vardý yalnýz... Ancak onlarý da bertaraf ettikten ve kendi saflarýna kattýktan sonra, daha da saðlama aldýlar kendilerini... Peki, herþeye raðmen bu güçlere karþý hiç mi direnme þansýmýz yok? Var tabii... Ama hala seve seve uðraþtýðýmýz maskaralýklarý býrakmazsak ve adada bir bütün olmazsak, böyle bir þansýmýz da olamaz. Ýçimizde inanýlmayacak kadar çok havarileri var, ki yeni dünya düzeni diye yutturmaya çalýþýrlar bize tüm bunlarý... Defedin gitsin, yoksa hiç kurtulamayýz...

3 AFRÝKA dan mektup... EÞELEDÝKÇE TAÞLAR DÖKÜLÜYOR PALDIR KÜLDÜR Ýçinden çýkýlmaz hale geldi Lefkoþa Belediyesi... Bu hale getirenler malum, herkes biliyor... Ancak kimse bir çözüm yolu önermiyor. Ýstihdamlar veya borçlar konusunda ne yapýlmasý gerektiðini söyleyen yok. Sendika hükümetin önüne baþkanýn istifasý þartýný da koymuþ... Baþkanýn istifasý hükümetin elinde mi? Baþkan istifa etmediði takdirde, hükümetin onu istifa ettirebileceði bir yol var mý? Hükümet bu þartý kabul etse de, yerine getirmesi mümkün mü? Eðer deðilse, bunda neden ýsrar ediyor sendika? Bu þartý öne süreceðine, Çangar'dan alýnan 10 milyon sterlinlik borcun, belediyeye ait deðil, hükümete ait olduðunu öne süremez miydi? Bu borç kararýnýn altýnda belediye meclisinin imzasý yok iþte... Bakanlar kurulu'nun imzasý var... O imzaladýysa, o ödesin! * Lefkoþa Belediyesi'ndeki sorunlarý eþeledikçe baþka taþlar da dökülüp saçýlýyor. Ýþlerin bu hale gelmesinde eski sendika yönetimi ile CTP hükümetinin de payý olduðu ortaya çýkýyor... UBP'li belediye meclis üyesi Meriç Erülkü gazetemize yaptýðý açýklamada, halen devlete kaydýrýlmasý düþünülen 194 kiþi ile ilgili durumun nerden kaynaklandýðýný da anlattý. Erülkü'nün gündeme getirdiði bu önemli belge kamuoyunda pek bilinmiyor aslýnda. Meðer belediyedeki 450 kiþinin memur statüsüne intibak ettirilmesi CTP'li belediye meclis üyelerinin oybirliðiyle saðlanmýþ Ocak'ýnda... Erülkü'ye göre, bu, eski sendika baþkaný Birtan Aktolga'nýn þube amiri yapýlmasý üzerine onaylanmýþ... Ýþte þimdi devlete kaydýrýlmak istenen belediyedeki memur fazlalýðý bu fazlalýk... * Ancak bundan daha da önemli baþka bir þey var... O da þu: 200 yýlýna kadar belediye meclis üyelerinin kararý olmadan belediyeye istihdam yapýlamýyordu... O sýrada yönetimde olan CTP hükümeti meclisten geçirdiði bir yasayla bunu deðiþtirdi. Yetki belediye meclisinin elinden alýndý ve istihdam konusunda baþkan tek baþýna yetkilendirildi. Ondan sonra da belediyeye yýðýlmalar baþladý... * GÜZELYURT'TA ÝÞVEREN, LEFKOÞA'DA ÝÞÇÝ Belediyedeki iþlere kimsenin aklý ermez deðil mi? Tam bir arap saçý... Bakýn neler var daha... DP'li Güzelyurt Belediye Meclis Üyesi Berkal Cümbezli Lefkoþa Belediyesi'nde de iþçi olarak çalýþýyormuþ meðer ayný zamanda... Demek bir yerde iþveren... Bir yerde iþçi... Lefkoþa Belediyesi'nden alýyor maaþýný... Fuar alanýnda pazar yeri sorumlusu... * Daha da eþeleyince, bu belediyenin altýndan ne taþlar dökülür kimbilir... Kulaðýmýza çalýnanlara göre, tam bir çiftliðe dönüþmüþ... Ana, bacý, kardeþ, dayý, yeðen, yenge, bacanak... Herkes orda... Çiftlik battýysa, þaþýlacak ne var bunda? ÝCAZETSÝZ GÜNLÜK GAZETE BES grevi sürdürmekte kararlý BOZAT GREVE ÇIKIÞ NEDENLERÝNÝN YASAL ZEMÝNDE ÇÖZÜMLENMEMESÝ HALÝNDE GREVE DEVAM EDECEKLERÝNÝ DUYURDU BES Baþkaný Savaþ Bozat, UBP'li Lefkoþa Belediyesi Meclisi üyelerinin önerilerini "sözde öneri paketi" diye niteleyerek, kendilerine resmi yollarla birþey iletilmediðini, bu öneriyi dikkate almayýp tartýþma konusu yapmadýklarýný belirtti ve greve çýkýþ nedenlerinin yasal zeminde çözümlenmemesi halinde greve aynen devam edeceklerini duyurdu. BES Baþkaný Savaþ Bozat, yaptýðý açýklamada, gelinen aþamada LTB'nin bugünkü duruma gelmesinin müsebbibi olan 12 UBP Meclis Üyesinin ve Belediye Baþkanýnýn aslýnda birlik ve beraberlik saðlayamadýðý ve bundan sonraki süreçte LTB krizi Kamu-Sen: Tüm sorumlular yargýlansýn Kamu-Sen, Lefkoþa Türk Belediyesi'nin içine düþtüðü batma noktasýndan, baþta hükümet olmak üzere, sorumlu olanlarýn tümünün yargý önünde hesap vermesi gerektiðini belirtti. Kamu Sen, Genel Baþkaný Mehmet Özkardaþ yaptýðý açýklamada, Lefkoþa Türk Belediye'sine ihtiyaçtan çok fazla, neredeyse üç kat istihdam yaparak, hem asli personelinin geleceðini, hem de partizanca istihdam ettiði ailelerin geleceðini tehlikeye atan UBP Hükümeti'nin, belediye baþkan ve üyeleriyle, bu tehlikeye sessiz kalarak adeta onay veren eski BES Yönetimi'nin masum olamayacaðýný savundu. "Lefkoþa Belediyesi'ni babalarýnýn çiftliði gibi görerek, batmasý pahasýna yüzlerce usulsüz istihdam yapýp, usulsüz harcama ve usulsüz borçlanmalarla, keyfi ihale ve alýmlarla belediyeyi batýranlar bunun bedelini ödemelidirler" diyen Özkardaþ, yapanýn yanýna kar kaldýðý sürece, ya da yapýlan bu usulsüzlüklerin bedeli, devlete havale edilerek halka kesildiði sürece bu filmin bitmeyeceðini söyledi. Kamu-Sen ve diðer sendikalarýn talep ettiði ve gerçekten çok önemli olan, saðlýkta; doktor, hemþire, eðitimde; öðretmen, cezaevi personeli gibi TÜM SÝYASÝ TUTUKLULARA ÖZGÜRLÜK UBP'li meclis üyesi Erülkü, BES'e istifa belgesini sundu Lefkoþa Türk Belediyesi'nin Ulusal Birlik Partisi Meclis Üyesi Meriç Erülkü, Belediye Emekçileri Sendikasý'na istifa edeceðinin yazýlý olduðu bir belgeyi sundu. Kýbrýs Postasý Özel- Lefkoþa Türk Belediyesi'nin Ulusal Birlik Partisi Meclis Üyesi Meriç Erülkü, Belediye Emekçileri Sendikasý'na istifa edeceðinin yazýlý olduðu bir belgeyi sundu. Hafta sonu Belediye ile ilgili tüm UBP'li Meclis Üyeleri'nin ortak imzasý bulunan kararlarýn dýþýnda bugün Belediye Emekçileri Sendikasý'na giderek, daha sonra sorunlarý eðer çözemezse istifa edeceðinin yazýlý olduðu bir belgeyi sendikaya sundu. ÖDP'den Baraka Kültür Merkezi'ne dayanýþma mesajý Özgürlük ve Dayanýþma Partisi Eþ Genel Baþkanlarý Alper Taþ ve Bilge, Seçkin Çetinkaya, Baraka Kültür Merkezine yapýlan saldýrýya karþý bir açýklama yayýnladý. Kýbrýs'ta bulunan Baraka Kültür Merkezi'nin Kýzýlbaþ'taki lokalinin önüne, kimliði bilinmeyen þahýslar tarafýndan ses bombasý atýldý. Kýbrýslý devrimcilerin mücadelesinde önemli bir yeri olan Baraka Kültür Merkezi'ne yapýlan saldýrýyý kýnýyoruz. Geçmiþten bugüne devletin karanlýk güçlerinin cirit atma alaný olan Kýbrýs'ta bu saldýrý ne ilk ne de sondur. Bizler biliyoruz ki bu saldýrýlar toplumsal muhalefeti sindiremeyecek tam aksine mücadele azmimizi yükseltecektir. Özgürlük ve Dayanýþma Partisi, "Söz Yetki Karar ve Ýktidarýn Kýbrýs halkýnda" olmasýný savunan Kýbrýslý devrimcilere yönelik bu saldýrýyý bir kez daha kýnamakta ve Baraka Kültür Merkezi ile dayanýþma duygularýný iletmektedir. KÝHODER, BARAKA'YA SALDIRIYI KINADI Kýbrýs Ýnsan Hak ve Özgürlükleri Derneði (KÝHODER), Baraka Kültür Evi'ne yapýlan saldýrýyý kýnadý. KÝHODER Baþkaný Hasan Dede Tarhan yaptýðý açýklamada, "ülkede hukuk tanýmaz, yasalarýn çiðnendiði, baþýna buyruk hareketlerin" hýzla geliþtiðini görmenin kendilerini derinden üzdüðünü söyledi. Aylardýr Lefkoþa Belediyesinde yaþanan sorunlara çözüm bulamayanlarýn, her gün yeni bir sorun yarattýðýný kaydeden Tarhan, "Halkýn saðlýðý tehdit altýnda, Ülke kaosa sürükleniyor, bunu fýrsat bilen dýþ ve iç mihraklar, halký tahrik etmekteler" dedi. Mazbatalar halkýn baþýna tam bir bela oldu LEFKOÞA MAHALLÝ BAROSU: "TAHSÝLATLAR YAPILAMAZSA EKONOMÝ DAHA DA DERÝNDEN ETKÝLENECEK" Lefkoþa Mahalli Barosu Baþkaný Avukat Gökan Asafoðullarý, mazbatalarla gündeme gelen tahsilatlarý yapamayan þahýslar veya kurum ile kuruluþlarýn borçlarýný ödeyememe tehlikesi ile karþý karþýya kalacaðýný veya artýk kredi kullandýrýrken çok daha titiz ve temkinli davranacaklarýný ifade ederek, bunun da piyasada nakit para akýþýný çok büyük ölçüde etkileyeceðine ve sýkýntý içerisinde olan ekonomiyi daha da derinden etkileyeceðine dikkat çekti. Asafoðullarý, sattýðý malýn, verdiði borcun veya hizmetin karþýlýðýný almak için yargýya baþvuran ve adalet isteyen kiþilerin de haklarý olduðuna iþaret ederek, yasalarýn her iki tarafa da adalet öngördüðünü, icra yolunun etkin olmamasýnýn, çaðýn gerisinde kalan bazý usul eksikliklerinin ve yasal düzenlemelerin, ülke refahý ve ekonomik hayat da düþünülerek revize edilmesinin elzem olduðunu de ne topluma ne de belediye çalýþanlarýna bu bütünlüðü gösteremeyeceklerini savunarak, "Gösterebilselerdi Belediyeler Yasasýndaki yetkilerini kullanarak çözüm üretmek için bazý kararlar almalarý gerektiðini, ancak bunun yerine gayrý resmi ve gayrý ciddi kimin tarafýndan yazýldýðý belli olmayan önerilerini resmi þekilde ve 12 Meclis Üyesi ve Belediye Baþkanýnýn imzasý ile tarafýmýza iletmek yerine, bunu bile yerel gazeteler kanalý ile yaptýklarýndan ne kadar aciz ve basiretsiz bir yönetim olduklarýný ispatlamýþlardýr" iddiasýnda bulundu. Bozat, açýklamasýna þu þekilde devam etti: "Greve çýkýþ nedenlerimiz ortada, halen çözümsüz olduðu aþikar iken, BES ve üyelerinin yasal taleplerinin çözümünün bulunmasýnda ve hayata geçirilmesinde bizlerin herhangi bir engel yaratmamýza raðmen, gerekli kararlarý üretip sorunlarý çözümleyemeyeceklerse çözümsüz bu bunalým ortamýnda en iyi çözümün UBP'li 12 Meclis Üyesi ve Belediye Baþkanýnýn istifasýdýr." kadrolarýn, baþbakanlýkça ve Maliye Bakanlýðý'nca; "2012 yýlý için öngörülen münhal yetkilerinde yetkiyi aþtýk, her emekliye çýkan iki kiþinin yerine ancak bir istihdam yapýlabilir, biz bunu çoktan aþtýk" diyerek saðlýk ve eðitim gibi hayati kurumlara dahi yetki vermediðini ifade eden Özkardaþ, oysa UBP kurultayý sürecinde bin yeni geçici istihdamý yapýldýðýný Cumhurbaþkaný'nýn bizzat açýkladýðýný anýmsattý. "Lefkoþa Türk Belediyesine bu kadar istihdamý halk mý yaptý? Halk mý usulsüz ihale açtý, halk mý yasa dýþý borçlandýrdý? Elbette hayýr. O halde bunun bedelini neden halk ödesin ki?" diyen Özkardaþ, Lefkoþa Türk Belediye çalýþanlarýný, verdikleri mücadelede, belediyeyi bu hale getirenlerin yargý önünde hesap verip, istifa etmelerini haykýran taleplerini desteklediklerini söyledi. Özkardaþ,"Ancak, zaten batmak üzere olan kamuya 194 kiþinin istihdamýný, zor durumda olan onlarca belediye, kurum ve batan esnafýnda ayný taleple hükümete baskýsýný getireceði için uygun bulmuyoruz. Siyasilerin rant uðruna batýrdýklarý kurumlarýn faturasýný halk olarak ödemek istemiyoruz. Faturayý onlarýn boynuna asmalýyýz" dedi. vurguladý. Avukat Asafoðullarý, mazbatalarla ilgili yaptýðý yazýlý açýklamada, bu konuda yasal düzenlemelere gitmeyerek, "mazbatalar kalkacaktýr" demenin "umut tacirliði" olduðunu ifade ederek, gerekli yasal düzenlemeleri yapmaktan kaçýnarak iþin kolayýný seçip bazý insanlarýn umutlarýný yanlýþ yere baðlamalarýna sebep olan siyasilerin de bu yanlýþ yoldan bir an önce dönmeleri gerektiðini kaydetti. Asafoðullarý, uzun bir süredir medyanýn bazý kesimlerinde "mazbata maðduriyeti" adý altýnda veya bu tema ile ilgili bazý programlar yapýldýðýný ifade ederek, konu tartýþýlýrken çoðu zaman avukatlarýn itham edildiðini, suçlandýðýný ve "adaletsizlik yapan açgözlüler" olarak nitelendirildiðini savundu. Avukatlarýn meslek örgütü olarak bu "insafsýz saldýrý ve karalamalara" cevap vermeyi, konuyu esas tartýþýlmasý gereken noktadan uzaklaþtýrmamak için reddettiklerini, ancak bu saðduyuyu gösterdikçe konunun "umut tacirliðine" dönüþtüðünü iddia eden Asafoðullarý, mazbatanýn ne olduðunu hukuksal tabirle anlatarak, borçlunun hemen hapse atýlmadýðýný, mahkeme tarafýndan verilen borcun taksitlendirildiðini ancak yine ödenmezse icra veya hapisliðe dönüþtüðünü kaydetti. Asafoðullarý, ülkede binlerce mazbata maðduru olduðu söyleniyorken, cezaevinde ödenmeyen mazbatadan dolayý hapsedilen 16 kiþi olduðunu ifade ederek, Gönül ister ki bu 16 kiþi de özgürlüðünden mahrum kalmasýn ancak, günümüzde borcunu ödeyemeyen bir insanýn hapse gitmesi bir çað dýþýlýk ve/veya insan haklarýna aykýrýlýk olarak nitelendirilse de hapislik istidalarýnýn esas konusu borcun ödenmesi deðil Mahkeme emrine riayet etmeyen þahsýn cezalandýrýlmasýdýr" dedi. Asafoðullarý, halktan, "umut tacirlerinin" bilinçsizce ve tamamýyla popülizm olan sözlerine itibar etmemelerini, hukuk ve yargý ile ilgili profesyonel olan hukukçulardan bilinçli yardým ve tavsiye almalarýný istedi. Asafoðullarý, sýkýntýnýn aþýlmasý için yapýlacak tüm hukuki düzenlemelere Lefkoþa Mahalli Barosu olarak koþulsuz ve gönüllü olarak katký koymaya hazýr olduklarýný da bildirdi.

4 A KAY A L A ÝL DÝRÝF Pýlýyý pýrtýyý toplayýp gitti sondajcýlar Arkalarýnda zehir havuzlarý býrakarak Kanser kaynatýyor sondajdan kalan kuyular Posamýzý çýkaracaklar böyle sýkarak Kalay KIBRIS TÜRKÜ MADALYAYI HAK EDÝYOR Bugün haber bültenleri KKTC'nin kuruluþ törenlerinin nerede nasýl yapýlacaðýnýn haberleriyle doluysa, yarýndan sonra da törenlerin nasýl coþkuyla kutlandýðýnýn haberleriyle dolacak. Türkiye'den akademisyenlerin ve gazetecilerin Kýbrýs Türkü'nün aslýnda olmayan bayram coþkusuna ortak olmak için Kýbrýs'a teþrif ettiklerini de okuyacaksýnýz. Türkiye'de yaþanan acýlara býrakýn ortak olmayý, bakmasýný bile beceremeyenlerin ortak olduklarý tek þey var aslýnda: Devletlerinin, hükümetlerinin Kýbrýs'ýn kuzeyinde sürdürdüðü iþgal. Öte yandan Kýbrýs Türkü de gerçekten madalyayý hak ediyor. En çok da, bunca senedir, kendisine yakýþtýrýlan bu bayram coþkusuna "has tir" çekemediði için Kalaycý Ali OSMAN Sessizliðin Sesi P eriyodik Mehmet Levent aliosmanus@yahoo.com SONDAJIN ÖLÜMCÜL PÝSLÝÐÝ EYLEMÝN KAZANIMI OLMALI... Hayatým boyunca, bazý sorular aklýmý hep kurcaladý durdu... Yanlýþ ben miyim diye kendi kendime sordum... Aklýmý kurcalayanlarý birilerine anlatýp deðerlendirmelerini de dinlemek istemedim... Ve ne zaman bunu yapmaya çalýþsam terslikle karþýlaþtým... Kendi yolumu da böyle çizdim. "Tersineci" diyenlere inat doðruyu bulduðuma inanýyorum... Övülmek insanýn ruhunun okþanmasýdýr, ancak bazý konularda bazý þahýslar beni övdüklerinde altýnda bir çapanoðlu ararým... Bu tip insanlar eleþtirdiklerinde de, doðruyu yaptýðýma ve doðru yolda olduðuma inancým daha da artar... Ben aylardýr süren bu belediye grevine de baþka türlü bakýyorum... Ayný doðrultuda insanlar da yok deðildir... Mutlaka bana benzer baþkalarý da vardýr... Bir sendikanýn temel görevi üyelerinin haklarýný elde etmek, onun yanýnda ekonomik ve demokratik mücadelede yerini almaktýr. Politize olmaktýr... Ancak bu politize olma durumu teslimiyetçilik deðildir... BES'in durumuna baktýðýmýzda, gördüklerimiz, çalýþanýn haklarýnýn üzerinden CTP'ye basamak hazýrlamak ve KKTC denen sahte devlette ona "hükümet" koltuðu sunmaktýr. Görüntü bu... Halk adýna konuþuyoruz, ya da demokrasi mücadelesi veriyoruz demek, var olan durumu, yani gerçek durumu ortaya koymak ve ona karþý mücadele vermek demektir. BES'in bugüne kadar iþgal altýnda olduðumuzu ve iþgal yönetiminde iþgalcinin hukukunun geçerli olduðunu söylediðini duydunuz mu? Ne diyorsunuz? Sendikalar öyle bir þey demez mi, savunmaz mý? Belediyelerin ihalelerini kim öder? Belediyenin maaþlarýný bundan sonra kim ödeyecek? Bu iþlerin organizasyonunu kim yaptý? Yürüyüþ sýrasýnda polis ve çevik kuvvet ekipleri neden sadece TC Elçiliði'nin önünde önlemlerini artýrýrlar ve orayý korumaya alýrlar? Bunun tek bir anlamý vardýr... Suçlu orasýdýr demektir... Güvenlik güçleri suçsuzlarý korur diyecekseniz onun cevabýný da vereyim... Bir toprak parçasýnda varolan rejimin bekçileri o rejimin sahiplerini korurlar... O sahipler halký sömüren, baský altýnda inim inim inleten... Tükenmelerini saðlayanlardýr... Onlar kazandýkça halk kaybeder... Halkýn, çalýþanýn emeðini sömürürler, elde ettikleri varlýklarýnýn temelinde de bu sömürü yatmaktadýr... BES ve de diðer örgütler "kukla" dedikleri "makam"lara karþý eylem yaparlar, yumurta atarlar, slogan atarlar vesaire... Oysa kuklalara deðil de kuklacýya karþý eylem yapsalar kurtuluþ ve çözüm dedikleri olaya daha erken varýrlar... Yanlýþ hedef, çözümden, barýþtan, kurtuluþtan uzaklaþmak demektir. BES veya þu anda onunla olanlarýn yaptýklarý da budur... Eylemde dayak yemek, hapse atýlmak mühim deðildir... Ama o dayaðýn, o hapse atýlmanýn bir kazanýmý olmalýdýr... Hemþireyi darp grevle protesto edildi Kýbrýs Türk Hemþireler ve Ebeler Sendikasý, KTAMS ve Saðlýk-Sen, Gazimaðusa Devlet Hastanesi'nde bir hemþirenin hasta tarafýndan darp edilmesini protesto amacýyla grev yaptý. Olayýn gerçekleþtiði Acil Servis'te saatleri arasýnda yer alan greve, Güç-Sen de destek verdi. KÖSE Kýbrýs Türk Hemþireler ve Ebeler Sendikasý Baþkaný Oðuz Köse, hastanelerde yeterli güvenlik tedbirlerinin alýnmadýðýný savunarak, hükümete ve Saðlýk Bakanlýðý'na eleþtirilerde bulundu. Köse, hükümete veya Meclis'e yönelik sivil toplum örgütlerinin eylemlerinde en üst düzeyde güvenlik tedbiri alýndýðýný, ancak devletin, kendi kurumlarýnda güvenlik tedbiri almada aciz kaldýðýný iddia etti. Güvenlik tedbirleriyle ilgili taleplerini Saðlýk Bakaný'na iletilmek üzere Baþhekim Erdal Özcenk'e aktardýklarýný söyleyen Köse, saat 11.00'e kadar taleplerinin yerine getirilmemesi halinde hemþirelerin Gazimaðusa Acil Servis'te görev yapmayacaklarýný ve baþka birimlerde görevlendirilmeyi talep edeceklerini ifade etti. Ümiter, görevlerini yaparken kendini bilmez insanlarýn akýl almaz saldýrýlarýna maruz kaldýklarýný söyledi. Meslektaþlarýna yönelik þiddet ve hakaretin saðlýk çalýþanlarý arasýnda büyük üzüntü ve öfke yarattýðýný söyleyen Ümiter, saðlýk çalýþanlarýna yönelik þiddetin önlenmesi için yetkilileri sorumluluklarýný yerine getirmeye davete etti. Ümiter, Bakan Hasipoðlu'ndan alýnmasýný talep ettikleri güvenlik i tedbirleri de açýkladý. EMÝN ÖZCENK Grev yerinde hemþireleri ziyaret eden Baþhekim Erdal Özcenk de, sendikanýn taleplerini Saðlýk Bakaný Ertuðrul Hasipoðlu'na ileteceðini kaydetti. Özcenk, olayýn hastaya müdahale sýrasýnda gerçekleþtiðini ifade etti. ÜMÝTER 3 sendika adýna basýn açýklamasý okuyan KTAMS Gazimaðusa Temsilcisi Ceyhun Ümiter, saðlýk çalýþanlarýna yönelik þiddetin her geçen gün arttýðýný belirterek, Cuma gecesi Gazimaðusa Devlet Hastanesi Acil Servis'te Gülsüm Gonca isimli hemþirenin þiddet ve hakarete maruz kaldýðýný kaydetti. Hastanelerde mesleklerini en iyi þekilde yapma gayreti içinde olduklarýný kaydeden Güç-Sen Baþkaný Erol Emin de hemþireye uygulanan darbý kýnadýklarýný ifade etti. Emin, saðlýk çalýþanlarýnýn sosyal devletin en önemli unsurlarýndan biri olduðunu kaydederek, hemþirelerin taleplerine cevap verilmesi ve altyapýnýn güçlendirilmesi gerektiðini söyledi. Türkiye Kuzey Kýbrýs'ýn Sýnýrüstü (Singrasi) köyünde petrol arama çalýþmasý yaptý. Aylarca sürdü bu çalýþma. Sonunda ne petrol bulundu ne de baþka birþey... Sondaj tesislerini söktüler ve alýp gittiler! Bu sondajdan, her geçen gün büyüyen bir çevre felâketine dönüþecek müthiþ bir kirlilik kaldý geriye... Ýnsan saðlýðýný ciddi þekilde tehdit eden bir çevre kirliliði!.. Sondaj kuyusuna ait havuzlar, usulüne uygun þekilde kapatýlmadý! Bu havuzlardaki kimyasal sularýn yeraltý sularýna karýþma riski büyük! Tabipler Birliði eski baþkaný Suphi Hüdaoðlu, kimyasal sularýn þebeke suyuna karýþmasýnýn, kýsa vadede zehirlenmelere baðlý ölümlere, uzun vadede ise kansere yol açabileceði konusunda önemli uyarýlarda bulunarak, sondaj çalýþmalarýnýn dünya standartlarýna uyulmadan yapýlmasýný eleþtirdi. Sondaj bölgesine 1 kilometre mesafede 2 büyük su fabrikasýnýn bulunmasý ise, konuyla ilgili ve endiþe ve kaygýlarý ciddi biçimde artýrýyor. Sýnýrüstü muhtarý, bölgedeki 6 köyün daha risk altýnda bulunduðunu açýkladý. Saðlýk ve çevre konularýna duyarlýlýðýyla halkýn büyük güvenini kazanmýþ bulunan Tabipler Birliði'nin, konunun ciddiyetinin idraki içinde bölgede inceleme ve araþtýrma baþlamasý, kimyasal atýk havuzlarýndan analiz için Antalya'ya gönderilmek üzere su ve çamur örnekleri alýnmasý tüm vatandaþlar tarafýndan takdirle izleniyor. Þimdi sormak lâzým... Ülkemizde hemen hemen tüm toplumun karþý çýkmasýna raðmen, inat ve ýsrarla petrol dolum tesisleri inþa etmek için uðraþ verenlere... Sýradan bir sondaj çalýþmasýný bile uluslararasý standartlar ölçüsünde yapmasýný bilmeyen, beceremeyen ya da umursamayanlar... Bu sondajýn çevre felâketi boyutunda bir kirlilik yaratmasýný önleyemeyen... Ve bu kirlilikle mücadelede bile sýnýfta kalanlar... Bir petrol dolum tesisinde meydana gelebilecek olasý bir kazanýn yaratacaðý çevre felâketini nasýl önleyecekler? Kendilerine "Böyle bir kaza meydana gelmesi halinde bunun sonuçlarýyla nasýl mücadele edecekleri, bunun için ne gibi önlemler almayý düþündükleri sorulduðunda, inanýlmaz bir akýl tutulmasýyla "Bizim herhangi bir önlem almamýz gerekmez, önlemler projenin içinde olacak" diyenler... Sýnýrüstü'ndeki sondaj çalýþmasýnýn yarattýðý çevre kirliliðinde de ayný vurdumduymazlýðý sergilemekte, bundan hiçbir sorumluluklarý yokmuþ gibi, altýnda kalanýn boynu kopsun mantýðýyla bölgeyi büyük bir çevre kirliliðiyle baþbaþa býrakmaktadýrlar! Sýnýrüstü'nde vatandaþlar büyük bir endiþe içinde... Petrol arama iþinin baþýndan beri sürüyor bu endiþe ve kaygýlar. Bugün ise, korktuklarý baþlarýna geldi! Þebeke sularýna, sondajdan artakalan zehirli kimyasallarýn karýþma riskiyle karþý karþýya bulunuyorlar. Sondajcýlar çekip gitti! Pislikleri kaldý! Týpký CMC'cilerin pisliklerini býraktýklarý gibi!

5 13 Kasým 2012 Salý 5 Þaziye nin Görüþü: Erdoðan Baybars ebaybars@yahoo.com Trafikte yapýlacak ilk ve en önemli þey; direksiyon hakimiyetini kaybedenlere nasýl bulunacaðýný öðretmektir. MUHALEFET NE DÜÞÜNÜYOR AMA? MÝÞ-MIÞLAR *Ýnþaat müteahhitleri bütün ihaleleri boykot etmiþ. - Huyumuzdur... "Oynamayýz" deriz sahaya inmeyiz, sonra da "oynatmazlar bizi" diye aðlaþýrýk. *Hasipoðlu, "Devleti kimse deniz zannetmesin" demiþ. Çok doðrudur. Aslýnda "deniz" deðil "devedir." *Hasipoðlu, "Devleti kimse deniz zannetmesin" demiþ. - Geç de olsa, sadece bir bakanýn dile getirmesi bir þey ifade etmez ki... Hükümet koro halinde söylesin, ardýna 2-3 somut örnek sergilesin, anýnda "deniz" olmaktan çýkar bu devlet. *Hastanede bir hemþire daha saldýrýya uðramýþ - Bu gibi olaylarý önlemek için "güvenlik" doldurmuþlardý hastaneleri... Onlar þimdi armut mu topluyor, kapý mý bekliyor? *Özyiðit, "Erken seçim kaçýnýlmazdýr" demiþ. - Yaðcý susar, Özyiðit baþlar... Özyiðit susar, Yaðcý baþlar... Ve bu hicaz uzar da uzar. *Büyükelçi Akça, Kýbrýslý Türkleri, Güneyden daha fazla alýþveriþ yapýyorlar diye ayýplamýþ. -Ama Türkiyeli Türkler de, güneydekiler ile daha çok spor müsabakasý yapýyor... Ona ne demeli ya... * 14 Kasým'da miting varmýþ. - Çok merak ediyorum... Kurbaðayý ürkütebilecekler mi? *BES Baþkaný Bozat, "Baþkanýn istifasý konusunda ödün vermeyeceðiz" demiþ. - Bulutoðlularý'nýn "Bozat istifa etmeden sendika ile görüþmem" deme hakký var mý acaba? Hükümet BES'e bazý önerilerde bulundu. "Ben þunu, þunu, þunu yaparým, sizin için yapacaðým" dedi. Ben umardým ve beklerdim ki; muhalefet partileri anýnda ses versin, anýnda görüþlerini ortaya koysun. Mesela desinler ki bize: "Hükümet belediye çalýþanýn hakkýný kesmek istiyor. %25 deðil, % 5 bile tasarrufa gidilmesine bile gerek yoktur." Ya da desinler ki: "Hayýr... Hükümet korkaklýk yaptý... % 25 tasarruf ile bu belediyeyi kurtarmak mümkün deðildir. En az % tasarrufa gidilmesi gerekir." Muhalefetin bu konuda neler düþündüðünü ve neler yapmayý planladýðýný bilsek fena mý olur? Olmaz. Hatta çok güzel, çok yararlý olur. Ama açýklamýyorlar. Hiçbir somut önerileri yok... Ortaya karýþýk laflar edip duruyorlar. LAF ÝLE ÇÖP TOPLANMAZ Lefkoþa'nýn çöpleri sorun olmaya devam ediyor (muþ). Salgýn hastalýklar riski devam ediyor (muþ) (öhö öhöö) Çöplerin nasýl toplanacaðý konusunda çeþitli kurum, kuruluþ, birlik ve dernek habire görüþ ortaya koyuyor, açýklama üstüne açýklama yapýyor. Halkýn çöpleri toplamasý için farkýndalýk yaratmaya çalýþanlarýn çabalarý da, bütün hýzý ile devam ediyor. Çaðrýlarýn bini bir para! BÖYLE BÝR ANDI Lefkoþa'nýn çöplerinin toplanmasý için, konserler, gösteriler birbirini izliyor. Sonuç? Sonuç yok. Sýfýra sýfýr, çöpler hala kapýda! Çabalar ve çaðrýlar sonuç vermedi, kendine görev çýkarýp çöp toplayan olmadý. Bunca lafazanlýk ve iþgüzarlýk sonunda; kollarý sývayýp da, çöpleri kim topladý biliyor musunuz? UBP Lefkoþa Gençlik Kollarý. Bu çocuklar, daldýlar Kumsal Parký'na, bir taraftan girdiler, diðer taraftan çýktýlar, buz gibi yaptýlar parký. Bunlarýn da aklý kesmez miydi folklor oynayýp farkýndalýk yaratmak? (ne demekse). Mutlaka keserdi. Ama yapmadýlar. Demek ki neymiþ: Laf ile çöp toplanmazmýþ! Fotoðraf: Erdoðan BAYBARS Kaç defa sabahlara dek bekledik. "Bu defa kesin kopar" dedik. Kopmadý. Ah, ne yazýk kopmak bilmiyor bu dananýn kuyruðu. Boþuna beklemeyin.

6 Baflýnýn Köþesi GÜNLÜK GÜNLÜK Dr.Dolgun Dalgýçoðlu SENÝN MÝSYONUN NE? (Ýstanbul)- "Ne malum bir kiþi olmadýðý?" Sunucuydu bu soruyu sabah gazete sayfalarýný okurken, Afrika Gazetesi'ne bakarak ve hafif yüzünü ekþiterek soran O bir bahane ile gelip gitmeyen yerleþiklerden biri. Kimisi üniversite adasý diyerek okumaya, kimisi enayi adasý diyerek soymaya geliyor bu ülkeye. Sonra da yerleþiyorlar. Çok gördük Sarayönü'nde, Girne sahilinde. Oturuyorlar, gitmiyorlar. Bir de þikâyet de ediyorlar iþ yok, para yok diye. Hatta bazýlarý çekip gidebiliriz bile diyorlar. Hadi git diyorsun, duymuyorlar. Gel diyorsun koþup geliyorlar. Ama neticede gelen kalýyor burada. Kalanlarýn çoðunun misyonlarý var. Misyoncudurlar, bilhassa o sunucu gibi olanlar. Bu misyon 194'te de vardý, bugün de. 194 savaþýnda Kýbrýs'ta bulunan askerlerin bir kýsmý hazýr gelmiþken diyerek kaldýlar. Hemen ardýndan -ki güneyde yaþayan Kýbrýslýtürkler kuzeye henüz getirilmemiþlerdi daha- tarlalara baksýnlar diye getirildiler ama her nedense tarým yapýlmayan Maraþ'a yerleþtirilmiþlerdi. Misyonlarý vardý onlarýn da. Yerleþecekler, adayý sulandýracaklar. Önce Kýbrýs'ýn sahiplerinden fazla sayýda olacaklar. Sonra onlara güle güle diyecekler. Buydu misyon. Nüfusu sulandýrmak. Sunucu da onlardan birisidir. Baraka'ya bomba konulduðunun ertesi günün manþetleri okurken yüzünü ekþiterek, biraz da önemsizmiþ havasý vererek soruyordu Afrika Gazetesi'ne bakýp, "Ne malum bombalayanýn tek kiþi olmadýðý?" Oysa ne fark ederdi? Tek kiþi olsa, çok kiþi olsa ne önemi vardý? Onun da arkasýnda bir destekçisi zaten olmalý. "Git at" demiþlerdir, gidip atmýþtýr. Kendi baþýna kim üstlenir sorumluluk isteyen bir iþi? Þimdilik sunucuyu da bombacýyý da bir tarafa býrakalým. Öldürüldü mü, öldü mü tartýþmalarý süren Turgut Özal, "Bakýrköy nüfusu kadarsýnýz, gönderirim yersiniz," demiþti de o zaman bu sözün ne anlama geldiðini anlamamýþtýk. Ýþte o söz bu günler içinmiþ. "Þimdilik çalýþmayýn, iþ yapmayýn, zamanla muhtaç olup, biat edin, uzun vadede kendi kendinize yetecek özelliðinizi yitirin ve bu ülkeyi terk edin " Özal'ýn mesajý buydu aslýnda... Baktýlar 40 yýla yakýn zaman geçti. Bitsin diye beklenenlerin arasýndan hala Baraka, YKP, Afrika diye birileri çýkýp konuþuyor. Sunucu, dalga geçer gibi sormuþtu bomba atanlar için, "Ne malum tek kiþi olmadýðý?" Ona da kimse sormuyor Bombacýnýn misyonunu anladýk, kalanlara korku vermek Peki, senin misyonun ne, diye NOAM CHOMSKY'DEN AKP HÜKÜMETÝNE AÇLIK GREVÝ ÇAÐRISI Halk Kürsüsü Boðazköy'de kuruldu Demokrat Parti (DP) "Halk Kürsüsü" ile bölge ziyaretlerini sürdürüyor. "Halk Kürsüsü" bu baðlamda önceki gün Boðazköy'de kuruldu. DP'den yapýlan açýklamaya göre, DP Genel Baþkaný Serdar Denktaþ baþkanlýðýnda gerçekleþen "Halk Kürsüsü"nde, Boðazköy ve ülke sorunlarý konuþuldu, ülkenin içinde bulunduðu "çýkmaz" ele alýndý. Ýlk olarak kýsa bir konuþma yaparak, bölge halkýna "Halk Kürsüsü" hakkýnda bilgi veren DP Genel Baþkaný Serdar Denktaþ, konuþmalarý dinledikten ve notlarýný aldýktan sonra, bölge halkýnýn sorularýný yanýtladý. ABD'li dilbilimci ve filozof Noam Chomsky, makul taleplerle baþlayan açlýk grevleri ile ilgili adým atmasý için AKP Hükümetine çaðrýda bulundu. Noam Chomsky, youtube'da yayýnladýðý videoda AKP hükümetine "Türkiye hükümetinden hem insanlýk namýna, hem de doðuracaðý ciddi siyasi sonuçlar ve insan haklarý gerekçeleriyle, þu anda çok ciddi bir aþamaya gelmiþ açlýk grevlerinin, bana göre son derece makul olan taleplerini karþýlamak suretiyle bu krizi sona erdirmesini talep ediyorum" diye seslendi. Videoda, cezaevinde bulunan Kürt vatandaþ sayýsý, açlýk grevinde olanlarýn kimler olduðu gibi bilgilere de yer verildi. Chomsky, Tayyip Erdoðan'ýn baþbakan olduðunu sanýyor olmalý, kimse ona Erdoðan'ýn "Sultanlýða" terfi ettiðini söylemedi mi? NOTA Türkiye Suriye'ye yeni bir nota daha vermiþ. Do re mi fa sol la si do... Esad Tayyip makamýný artýk öðrendi mi acaba? Öðrendiyse mesele yok... "Beraber yürüdük biz bu yollarda" þarkýsýný söyleyebilir artýk Þam'da! BLÖF ORTAK TIP EÐÝTÝMÝ- Doðu Akdeniz Üniversitesi (DAÜ) Dr. Fazýl Küçük Týp Fakültesi ile Marmara Üniversitesi Týp Fakültesi ortak týp programý düzenliyor. Ýki üniversite tarafýndan yürütülecek "Marmara Üniversitesi - DAÜ Uluslararasý Ortak Týp Programý" ile ilgili protokol, 9 Kasým 2012 tarihinde Ýstanbul'da imzalanarak, yürürlüðe girdi. Protokole, Marmara Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. M. Zafer Gül ile DAÜ Rektörü Prof. Dr. Abdullah Y. Öztoprak imza koydu. YKP EDEK ÝLE GÖRÜÞTÜ Yeni Kýbrýs Partisi (YKP), EDEK ile bir araya geldi. YKP'den verilen bilgiye göre, görüþme dün saat 12.00'de EDEK Genel Merkezi'nde yer aldý. Görüþme sonrasý basýna ortak bir açýklama yapýldý. Görüþmede, EDEK Baþkaný Yiannakis Omirou, Dýþiliþkiler Bürosu üyesi Andreas Panayides ve Nicos Hadjistephanou ile YKP Yürütme Kurulu üyeleri Murat Kanatlý, Faika Deniz Paþa ve Parti Meclisi üyesi Emir Taþçýoðlu yer aldý. Görüþmede Kýbrýs sorunundaki son geliþmeler ile adanýn iki kesimindeki konular deðerlendirildi. Kanatlý, görüþme sonrasý yaptýðý açýklamada, Kýbrýs'ta acil bir çözüme olan ihtiyaca vurgu yaptý, çözüm konusunda Kuzey Ýrlanda modelinden yararlanýlabileceðini savundu. Kanatlý, "Kýbrýs Cumhuriyeti"ndeki seçim sürecini kaygý ile takip ettiklerini söyleyerek, seçim kampanyalarý sýrasýndaki açýklamalardan rahatsýzlýklarýný dile getirdi. Heyetler gelecek ay yeniden bir araya gelme kararý aldý. Hükümet Pazartesi günü iþbaþý yapmayan belediye iþçilerini cezalandýracaðýný söylemiþti... Bu tehdit de sökmedi... Hükümet blöfle günü kurtaracaðýný mý sanýyor? SAYIÞTAY RAPORU Duydunuz deðil mi? Sayýþtay Baþkaný Osman Korahan Lefkoþa Belediyesi ile ilgili denetim raporlarýný henüz tamamlamamýþ... Bu gidiþle de hiçbir zaman tamamlanmayacak anlaþýlan... ÝSTÝHDAM MESELESÝ 194 kiþinin belediyeden devlete aktarýlmasýna karþý çýkanlar, belediyedeki aþýrý istihdam sorununun nasýl çözülmesi gerektiðini biliyorlar mý acaba? Bilirlerse neden söylemezler? YARIN Herkes iple çekiyor yarýný... Þerife Haným Ýrsen Küçük'ten yana kullandý hakkýný... Yargýcý etkilemekten korkmayýn... Siz de söyleyin fikrinizi... Týrnak... "Borçlu burcunu ödeyemediði için suçludur. Ama bir verip yirmi alanlar da suçludur. Tüm taraflar büyüyen ve kangren olan bu olaydan payýna düþeni almalý. Birileri sürekli kazanýp, birileri sürekli kaybedecekse hiçbir yasa hiçbir yöntem bu sorunu ortadan kaldýrmaz." Erçin ÞAHMARAN (Star) " 'Mahkeme Küçük diyecek' mesajýný vermek, kelimenin en hafif anlamýyla mahkemenin kontrolleri altýnda olduðunu ima etmektir ve bu da son derece büyük bir saygýsýzlýktýr. Ve böylesi bir cümleyi kuran bir bakan, bizzat Baþbakan tarafýndan görevden alýnmalýdýr." Aysu Basri AKTER (Yenidüzen) "Ýþte kurultay: Sonuç oylar açýsýndan açýk seçik iken ve tüm berraklýðý ile mevcut tüzüðün maddesi de ortadayken, Küçük'ün kesinlikle kazandýðýna yönelik karar çok mu doðruydu?" Eþref ÇETÝNEL (Halkýn Sesi) "Yöneticilerdeki bu performans ve beceri düþüklüðü halk katýnda korku ve endiþelere yol açmaktadýr. Demokrasimiz iyi gitmemektedir. Kurumlarýmýzý tek tek kaybetme sürecine girmiþizdir. KTHY ardýndan Lefkoþa Belediyesi'nin hali ahvali hiç de hoþ deðildir." Erdoðan NAÝM (Vatan) Günün Kahramaný MERÝÇ ERÜLKÜ TERZÝOÐLU ANILDI- Türk Ajansý Kýbrýs'ýn (TAK) kurucusu, gazeteci Said Arif Terzioðlu, ölümünün 24. yýldönümünde dün ailesi ve TAK çalýþanlarý tarafýndan anýldý. Geçirdiði kalp krizi sonucunda 11 Kasým 1988 tarihinde yaþamýný yitiren Terzioðlu'nun mezarýnýn Ýstanbul'da olmasý dolayýsýyla anma töreni Beylerbeyi'ndeki (Bellapais) evinde düzenlendi. TAK Müdür Muavini ve Müdür Vekili Selim Kumbaracý, bir grup TAK çalýþanýyla birlikte Terzioðlu'nun eþi Seder Terzioðlu'nu dün evinde ziyaret etti. Ziyaret sýrasýnda Terzioðlu'nun TAK'a yaptýðý hizmetler anlatýldý, TAK'ýn bugünlere onun açtýðý yoldan ulaþtýðý kaydedildi. UBP'li Lefkoþa Belediye Meclisi Üyesi Meriç Erülkü, belediyedeki eylemler boyunca farklý tavýrlar sergiledi, zaman zaman muhalif üyelerin yanýnda durdu, partisinin kararlarýna pek uymamakla dikkati çekti... Belki de bundan dolayý dün yeni bir spekülatif haber yayýnlandý hakkýnda... Güya istifa belgesini BES Baþkaný Savaþ Bozat'a sunmuþ... Bazý ekranlarýn altyazý olarak ve "Erülkü istifa etti" diyerek verdiði bu haber asýlsýzdý oysa... Erülkü istifasýný sundu, ama bilinen anlamda deðil... Sendikaya karþý art niyetli olmadýðýný kanýtlamak için, sunduðu istifa belgesini dilediði zaman iþleme koyabilsin diye yetki verdi sendikaya sadece. Mesele bundan ibaret...

7 13 Kasým 2012 Salý YKP, DAÜ-SEN ÝLE KTOEÖS'E DESTEK BELÝRTTÝ Yeni Kýbrýs Partisi (YKP), bugün davalarý görülecek DAÜ-SEN ve KTOEÖS ile dayanýþmak, insan hak ve özgürlüklerine sahip çýkmak ve "baskýya karþý direnme hakkýný" sahiplenmek için Gazimaðusa mahkemesi önünde olacaðýný bildirdi. YKP'den yapýlan açýklamaya göre, saat 10.00'da mahkeme önünde toplanacak partililer, "baskýlar karþýsýnda susmayacaðýný, direnmeye devam edeceðini, direnenlerle birlikte dayanýþma içinde olacaðýný" vurgulayacak. YKP, Baraka Kültür Merkezi ile Belediye Emekçileri Sendikasý'na da destek belirtti. ÜNÝVERSÝTELÝ SAYISI 55 BÝNE ULAÞTI Milli Eðitim Gençlik ve Spor Bakaný Mutlu Atasayan, akademik yýlda KKTC üniversitelerinin 55 bin 494 öðrenci sayýsýna ulaþtýðýný, bunun da sevindirici bir olay olduðuna iþaret ederek, üniversiteler ile bakanlýðýn iþ birliðinde çalýþmasý halinde bu sayýnýn hedeflenen 60 bin rakamýna ulaþacaðýna inanç belirtti. Atasayan, 55 bin öðrenci sayýsýna ulaþmada; YÖDAK ile üniversitelerin yaptýðý çalýþmalar, verdiði burslar, ayrýca bakanlýk ile dýþ temsilciliklerin yaptýðý çalýþmalarýn çok etkili olduðuna iþaret ederek, öðrencilerin ülke ekonomisine büyük katkýsý olduðuna vurgu yaptý. KASTÝ HASAR Lefkoþa'da, kendisini iþten çýkaran kiþiye ait araçlara kasti hasar veren A.H. tutuklandý. A.H.(E-52) Kasým tarihlerinde, 1:00-12:00 saatleri arasýnda kendisini iþten durdurduðu gerekçesiyle Kemal Aykutlu'ya ait JS 452 plakalý aracýn ön camýný ve GR 041 plakalý aracýn ise ön camýyla dikiz aynasýný kasten ve kanunsuz olarak muhtemelen sert bir cisim ile vurup kýrmak suretiyle hasara uðrattý. Gönüllüler yaþlýlarý sevindirdiler Uluslararasý Kýbrýs Üniversitesi (UKÜ) Toplum Gönüllüleri Kulübü üyeleri ve gönüllü öðrenciler Sosyal Hizmetler Dairesi'ne baðlý Gazimaðusa'daki Özen Mutlu Yaþam Merkezi'ni ziyaret ederek yaþlýlarý sevindirdi. Toplum Gönüllüleri Kulübü'nün düzenlediði etkinlik kapsamýnda Özen Mutlu Yaþam Merkezi'ne düzenlenen ziyarette öðrenciler, burada bulunan yaþlýlarla birlikte pasta yiyerek onlara karanfil verdi. Öðrenci Kulüpleri Koordinatörü Gülin Arýl Darbaz'ýn da katýlýmýyla gerçekleþtirilen ziyaret boyunca öðrenciler yaþlýlar ile hatýra fotoðrafý çektirip bol bol sohbet etme imkaný buldu bütçesi 3 milyar 421 milyon 632 bin 28 TL Maliye Bakaný Ersin Tatar, 2013 bütçesi için "istikrar ve geliþim bütçesi" tanýmý yaptý. 2012'de yüzde 2.8; 2013'te yüzde 3.6, program dönemindeyse ortalama yüzde 4.2 büyüme hedeflediklerini açýklayan Tatar, "Hükümet olarak her zaman mali disipline önem verdik; çünkü sürdürülebilir yüksek büyüme için ekonomik istikrar ve güven ortamýnýn rolü aþikardýr" dedi. "FAÝZ ÖDEMELERÝ ÝÇÝN BÜTÇEYE 150 MÝLYON TL ÖDENEK" Maliye Bakaný Ersin Tatar, borç stokunu dikkate alarak, KKTC bütçelerinde ilk kez Ýhtiyat Sandýðý hariç faiz ödemelerinin yapýlabilmesi amacýyla 150 milyon TL ödenek öngörüldüðünü vurgulayarak, þu bilgileri verdi: "Devlette çalýþan personelle ilgili olarak devletin bir iþveren sýfatý ile ödediði Sosyal Güvenlik Kurumu Devlet Primi giderleri için öngörülen 39.4 milyon TL'den ayrý olarak, Sosyal Sigortalar Yasasý ve Sosyal Güvenlik Yasasý kapsamýnda III. ayak devlet primleri için 140 milyon TL, yine sosyal sigortalara özel uygulamalar ile ilgili yapýlan ödeme için 68.5 milyon TL ve ilk defa hükümetimiz döneminde Sosyal Sigortalarýn içinde bulunduðu gelir gider dengesizliðine karþý 2012 yýlý bütçesinde yer alan 62 milyon TL katký, 2013 yýlýnda da devam etmiþ ve 2013 yýlý bütçesinde 65 milyon TL olarak öngörülmüþtür. Böylece devlet bütçesinden 2013 yýlýnda Sosyal Sigortalara aktarýlacak toplam ödenek milyon TL olarak yer almýþtýr." 2012 BÜTÇESÝ YILSONU GERÇEKLEÞME TAHMÝNÝ Bakan Tatar, 2012 bütçesi yýlsonu gerçekleþme tahminleri hakkýnda da bilgiler aktararak, bu yýl sonu itibarýyla bütçe giderlerinin 3 milyar 45 milyon TL, bütçe gelirlerinin 2 milyar 986 milyon 600 bin TL, bütçe açýðýnýn 58 milyon 400 bin TL olarak gerçekleþeceðini tahmin ettiklerini açýkladý. "Diðer bir deyiþle 2012 yýlý bütçe öngörüsünde milyon TL olarak öngörülen bütçe açýðýnýn yýl sonunda 58.4 milyon TL olarak gerçekleþeceðini öngörüyoruz mali yýlý bütçe öngörüsüne göre yýlsonu gerçekleþme tahmininde vergi gelirlerinde yüzde 3.83 ve vergi dýþý gelirlerde ise yüzde.9 artýþ beklenmektedir" diyen Maliye Bakaný Tatar, küresel krizin etkisine raðmen aldýklarý tedbirler ve ekonomiyi kayýt altýna alma gayretlerinin, gelirlerde milyon TL'lýk bir artýþ yaratýlabildiðini söyledi. AÇIK AZALDI Tatar, 2012 yýlý baþlangýç bütçesine göre; bütçe giderleri yüzde 3,95 azalýrken, bütçe gelirlerinin ise yüzde 4.22 oranýnda arttýðýný; böylece milyon TL olarak öngörülen 2012 yýlý bütçe açýðýnýn yüzde azalmayla 58.4 milyon TL olarak ortaya çýktýðýný bildirdi. Eroðlu köy gezilerini sürdürüyor Cumhurbaþkanlýðý'ndan yapýlan açýklamaya göre, Cumhurbaþkaný Eroðlu hafta sonu Alsancak'ta vatandaþlarla bir araya gelerek, Kýbrýs sorunu hakkýnda bilgi verdi. Ulusal Birlik Partisi, Cumhuriyetçi Türk Partisi ve Demokrat Parti Alsancak örgüt binalarýný ziyaret eden Eroðlu, köyü de dolaþtý. Ziyaret sýrasýnda sohbet ettiði vatandaþlarýn Kýbrýs konusundaki sorularýný da yanýtlayan Eroðlu, "Rum lider Hristofyas'a, soruna süratle çözüm bulmak için Kýbrýs Türk tarafý, Rum tarafý, Türkiye Yunanistan ve Ýngiltere'nin katýlacaðý çok taraflý bir toplantý önerdiðini ancak bunun reddedildiðini" anýmsattý. GÖR DUY KONUÞ GÖR DUY KONUÞ ALO AFRÝKA HATTI BELEDÝYEDE SUÇLULAR BELLÝ... Gazetemize elektronik postayla mektup gönderen bir vatandaþýmýzýn þikayeti ve eleþtirileri de þöyle: "Ben bir vatandaþým. Lefkoþa Belediyesi hudutlarý dahilinde yaþamaktayým. Son aylarda yaþadýðýmýz kaostan dolayý hiç rahat ve huzurlu deðilim. Her taraf dökülüyor, kimsenin kýlý kýpýrdamýyor. Herkes kiþisel çýkarlarý peþinde. Geçen gün Lefkoþa'dayaya olarak bir iþyerine gitmekteydim. Ýnanýlacak gibi deðil, yol kenarlarýna yani yaya geçitlerine park edilmiþ araçlardan geçemedim. Zabýtalar olduðu dönemlerde bu arabalarýn park etmelerine izin vermezlerdi. Tabii ki doðrusunu yaparlardý. Þimdi kim kime dum duma... Cemal Bulutoðlularý'nýn yanlýþlýklarý yüzünden belediye maaþ ödeyemez hale gelmiþse, sendikanýn da hiç suçu yok mu? Var... O sendikacýlar bu iþler olurken belediyede hangi görevlerdeydiler ve ne iþ yapýyorlardý? Sendika baþkanlýðýna gökten zembille inmediler. Balýk baþtan koktuðunda gövdesinde de, kuyruðunda da kokuþmalar olur zamanla... Bu zaman yýllarý kapsarsa kusura kimse kalmasýn ama kokuþmuþluk belediyenin her tarafýnda vardýr. Sendika üye sayýsýný çoðaltýp belediyeden çýkan maaþlardan aldýðý bol aidatý kaybetmek istemez. Bir vatandaþ olarak Cemal gitsin veya gitmesin, benim baktýðým çöplerimin toplatýlýp toplatýlmadýðýdýr. Bir de þunu söylemekl istiyorum. Faturalarýmýz bize intikal etmedi. Beni bu da enterese etmez. Ben gelen faturalarda eðer faiz veya geç ödenme ilaveleri olursa tek kuruþ ödemeden mahkemeye gideceðim... Bunun hesabýný da belediye baþkanlýðý ve sendika baþkanlýðý vermelidir. Beyler çýkar kavgasý peþinde koþuyorlar, ancak göndermedikleri faturalarý da bizlerden faizleriyle talep ediyorlar... Göreceksiniz bu böyle olacak..." BÝZÝM DUVAR LEFKOÞA'YI SIÇANLAR KURTARACAK SIÇANLARDAN Bizim Mandra Sýnýrüstü köyünde yapýlan petrol sondajýnýn bölgede yarattýðý çevre kirliliði endiþe verici boyutlara ulaþýr. Sondaj kuyusuna ait kimyasal atýklarýn þebeke suyuna karýþma riski olduðunu belirten saðlýk uzmanlarý, bunun insan ve çevre saðlýðý açýsýndan yarattýðý tehlikelere dikkat çekerken, bölgedeki 6 köyü daha etkileyebilecek bir zehirli atýk kirliliðinden bahsedilmektedir. Sokaktaki adam "Þeherde evlerden kanalizasyon suyu akýtanlar, þimdi de köyleri halledecek" diye kendi kendine söylenir.

8 8 13 Kasým 2012 Salý Baðýmsýz Köþe Ali Kiþmir ÇÖZÜM ÖNERÝSÝ... Cumartesi günkü yazýmdan sonra bir çok dostum bana ulaþtý... Kimisi beni yazýmdan dolayý tebrik etti. Kimisi de kendi fikrini ortaya koyarak beni eleþtirdi. Tüm eleþtirileri olgunlukla karþýladým. Eleþtiren dostlarýn arasýndan birinin söylediði kafama takýldý: Eleþtirin çok sert, bence eleþtireceðine çözüm önerileri yapmalýsýn diye mesaj yolladý... Aslýnda haksýz da deðil, biz daha çok olaylarýn kötü tarafýný görerek eleþtiriyoruz. Çözüm önerisi yapan pek fazla kiþi yok bu ülkede... Görüþlerimiz farklý, düþüncemiz ayrý olan bu dostumun söylediði ülkemizin en büyük eksiklerinden birisi... Siyasi partiler, sendikalar, sivil toplum örgütleri... Hangisi çözüm önerisi sunuyor... Hangisi fedekarlýk gösteriyor? Siyasi partiler için bu durumun tek sorumlusu Ulusal Birlik Partisi... Sendikalarýn bir bölümü sorumlu olarak UBP yi gösterirken, diðer bir kýsmý ise direk Ankara yý hedef almýþ durumda. Sivil toplum örgütlerinin büyük bir kýsmýnýn ortak fikri siyasilere güven kalmadý... Çözüm önerisi sunan ise bir iki aydýn gazeteci ve akademisyen dýþýnda biri yok... Benden çözüm önerileri yapmamý istedi çok saygý duyduðum büyüðüm... Çözüm üretmek normal olan devletlerde siyasilerin iþidir. Biz normal bir yapý içinde olmadýðýmýzdan birbirimizden çözüm bekler olduk. Ben sadece UBP nin gitmesi ile bu durumun düzeleceðine inanmýyorum. Sorun yönetmeye çalýþanda deðil, sorun hiç olmayan sistemdedir. Ankara ile sadece direkt kavga etmenin de çözüm getireceðine inanmýyorum. Kavga etmemiz için güçlenmeli, bilinçlenmeli ve kendimize güvenmeliyiz. Aksi takdirde mektup yollamaktan öteye gidemeyiz. Kýsacasý bana göre yapmamýz gerekenler sýrayla þöyle: Ýlk olarak hedefi doðru koyup yol haritasý çizmeliyiz. Muhalefetteki tüm partiler meclisten çekilmeli ve sendikalar süresiz greve gitmeli. Bir kaç gün içinde devrilen UBP nin yerine cumhurbaþkanýnýn yetkisi ile herkesin kabul göreceði bir yönetim geçmeli. Bu yönetim ve milletvekilleri seçim sistemi ve halk oylamasý yasasýný deðiþtirerek erken seçim kararý almalý. Tüm siyasi partiler seçim bildirilerini açýklayýp seçime girmeli. Halk olarak bize düþen ise seçim bildirgesinde geçici 10.maddenin kaldýrýlmasý, polisin sivile baðlanmasý, kurumlarýn baþýnda Kýbrýslý Türk olmasý, TC askerini geri çekecek, çözüm için gerekirse Federe Devleti ne geri dönülecek, federal bir çözüm, Maraþ ýn sahiplerine devri, geçmiþi sorgulayýp yargýlama, olmayan partilere oy vermeyeceðiz. Seçim sonrasý hükümete gelen parti veya partilerin bu yolu izleyerek Ankara dan baðýmsýzlýðýmýzý almasýný saðlamalýyýz. Baðýmsýzlýðýmýzý aldýktan sonra Kýbrýs ýn yeniden birleþmesi için federal bir çözüm için çalýþmalýyýz... Konularý açmadan, halkýn anlayacaðý dilden kýsaca bunlarý yazabilirim... Emreden ile uygulayaný biz ayýrmýyoruz. Kýbrýslý Türklere zarar veren kim olursa olsun tepkimiz onadýr. Türkiye nin egemenliði altýnda yaþamak ganimeti götüren, ya da bu düzenden nemalanan kiþilerin isteyeceði birþeydir... Erman Toroðlu Kýbrýslý Türklere hakaret ettiðinde çýlgýna dönenler, Elçi ya da AKP li bir yöneticiye karþý da susmamalýlar... AKP yi eleþtirmek tüm Türkiye yi eleþtirmek anlamýna gelmiyor. Türkiye de yaþayan ve çalýþan 69 milyon insan bizim kardeþimizdir. Sorunumuz 69 milyonun emeðini yiyen geriye kalan 1 milyonladýr... AKP Türkiye halký kadar büyük, Türkiye halký da AKP kadar küçük deðildir! Çözüm önerim ve düþüncem budur... Katýlan ya da katýlmayan tüm herkesin fikrine saygý duyuyorum... Fakat þunu bilmelisiniz ki yýlanýn sizi sokmasýna az kaldý. O zaman siz de bizimle ayný düþüncede olacaksýnýz. Birleþik Kýbrýs Partisi, EDEK ile görüþtü Birleþik Kýbrýs Partisi, Kýbrýslý Rum siyasi partilerinden EDEK ile görüþtü. BKP'den yapýlan açýklamaya göre, EDEK'in daveti üzerine dün saat 12: 00'de EDEK Genel Merkezi'nde gerçekleþen görüþmede Kýbrýs sorununda yaþanan son geliþmeler, müzakere süreci ve iki parti iliþkileri deðerlendirildi. BKP Genel Sekreteri Ýzzet Ýzcan, görüþme sonrasý düzenlenen ortak basýn toplantýsýnda yaptýðý konuþmada, yararlý bir görüþme gerçekleþtirdiklerini belirterek, EDEK'e davetinden dolayý teþekkür etti. Müzakere sürecinin en erken zamanda kaldýðý yerden yeniden baþlamasý gerektiðine dikkat çeken Ýzcan, erken federal çözümün tüm Kýbrýslýlarýn çýkarýna olduðunun altýný çizdi. YKP, Halklarýn Demokratik Kongresi'ne katýldý Yeni Kýbrýs Partisi'nin (YKP) Kasým tarihleri arasýnda Ankara'da yapýlan Halklarýn Demokratik Kongresi (HDK) 2. Genel Kurulu'na katýldýðý bildirildi. YKP'den yapýlan açýklamaya göre, Ankara Kocatepe Kültür Merkezi'nde toplanan Genel Kurulda, HDK'nin siyasi ve örgütsel çalýþmalarýnýn ele alýndýðý belirtildi. Açýklamada, YKP'yi Parti Yürütme Kurulu üyesi Murat Kanaltý'nýn temsil ettiði Genel Kurulda Kýbrýs Türk Öðretmenler Sendikasý (KTÖS) Yönetim Kurulu üyesi Seren Saygýn, Mýsýr Devrimci Dayanýþma Platformu Medya Sözcüsü ve Mýsýr Komünist Partisi Politbüro üyesi Esans Shaaban da katýldý, Yunanistan'dan Syriza'nýn dayanýþma mesajý okunduðu kaydedildi. Kanatlý, Genel Kurul'a yönelik konuþmasýnda, SAÐLIK-SEN: ARAÞTIRMA KOMÝSYONU KURULSUN Saðlýk Çalýþanlarý Sendikasý (Saðlýk-Sen), saðlýkta þiddetin en fazla acil servislerde görüldüðüne, saldýrýlarýn her geçen gün arttýðýna iþaret ederek, saðlýkta þiddetin nedenlerini ve tedbirlerini araþtýracak Araþtýrma Komisyonu kurulmasýný istedi. Saðlýk-Sen Baþkaný Kemal Oktar dün yaptýðý yazýlý açýklamada, saðlýkta çalýþanlarýn iþ yükünün arttýðý ancak istihdamlarýn yeterli olmadýðýna iþaret ederek, "Vatandaþlarýn, çalýþanlarýn üzerinde baský kurmayý da tedaviye ulaþmada önemli bir unsur olarak gördüklerine tanýk olmaktayýz" dedi. Oktar, uygulanan yanlýþ politikalar ve siyasilerin söylemleriyle, vatandaþ ile saðlýk çalýþanlarýnýn karþý karþýya getirildiðini; saðlýk çalýþanlarýnýn "tükenmiþlikle" karþý karþýya kaldýðýný belirterek, iþ yoðunluðu ve iþ yükünün sürekli artmasýný eleþtirdi. Kemal Oktar, þiddetin önüne geçilmesi için öncelikle eðitim çalýþmalarý yapýlmasý, vatandaþlarýn bu konuda bilinçlendirilmesi, þiddetin yanlýþlýðý ve yol açtýðý tahribatýn Kýbrýs Rum tarafýnda Cumhurbaþkanlýðý seçim sürecinin devam ettiðini, tüm adaylara baþarýlar dilediklerini kaydeden Ýzzet Ýzcan, Kýbrýs Türk toplumu üzerinden yapýlan milliyetçi propaganda konusunda uyarýlarda bulundu. Kýbrýslý Türk toplumunun siyasi eþitliðini ve federal çözüm zeminini reddeden anlayýþlarýn kabul edilemez olduðunu vurgulayan Ýzcan, "statükoyu kalýcýlaþtýrmak için her þeyi kullanarak milliyetçiliði yükselten her iki taraftaki fanatik kesimleri" þiddetle kýnadý. Çözüme ulaþmak için Kýbrýslý Türk ve Kýbrýslý Rumlarýn ortak mücadelesinin þart olduðunu söyleyen Ýzcan, Kýbrýs Rum toplumu içerisindeki çözüm yanlýsý ilerici güçler ile birlikte mücadeleye kararlýlýkla devam edeceklerini kaydetti. kritik bir süreçten geçildiðini, Türkiye'de gündemin açlýk grevleri olduðunu savundu ve Kýbrýs'ta da onlarca örgütle birlikte tutuklularýn talepleri için Türkiye elçiliði önünde eylem yaptýklarýný söyledi. Kanatlý, açýlýk grevlerine neden olan taleplerin gerçekleþtirilmesi için dayanýþma göstermeye devam edeceklerin anlatarak, yeniden diyalogun önünün açýlmasýnýn buradan geçtiðini kaydetti. Kýbrýs'ta baský ve þiddetin devam ettiðini, sendikal üzerinde türlü soruþturmalarýn sürdüðü iddia eden Kanatlý, Baraka Kültür Merkezi'ne yönelik saldýrýya iþaret etti. "Resmi söylemde yavru vatandan geldiðimiz söyleniyor, ancak bizler TC'nin iþgali altýna bulunan yerden geliyoruz" görüþünü savunan Kanatlý, Kýbrýs'taki asimilasyon politikasý yürütüldüðünü de ileri sürdü. anlatýlmasý gerektiðine dikkat çekerek, "Saðlýk çalýþanlarýna da hizmet içi eðitimlerle stres yönetimi ve iletiþim gibi konularda eðitim verilmesinin faydalý olacaðý kanýsýndayýz" dedi. Oktar, saðlýk çalýþanlarýna uygulanan þiddetin azaltýlmasý için, caydýrýcý cezalar getirilmesinin zorunlu olduðunu artýk siyasilerin anlamasýnýn þart olduðunu vurguladý. "TÜM PAYDAÞLARLA ORTAK ÇALIÞMA YAPILMALI" Saðlýk-Sen Baþkaný Kemal Oktar açýklamasýnda, þiddetin önlenmesi konusunda tüm paydaþlarýn birlikte, ortak çalýþmalar yürütmesi gerekliliði ifade ederek þöyle dedi: "Katký sunmak isteyen saðlýk meslek örgütleri ve sivil toplum temsilcileri, özel güvenlik þirketleri, hasta haklarý derneði, hastane yöneticileri, emniyet güçleri ve Saðlýk Bakanlýðý yetkilileri sürece dahil edilmelidir. Aksi takdirde yapýlanlar göstermelik olmaktan öteye gidemez." Kalem Yalçýn Okut yalcinokut@yahoo.com 'Arkadaþým Eþek..' Barýþ Manço'nun bu isimde bir þarkýsý vardý bir zamanlar. Daha çok çocuklara yönelik bir þarký olmasýna karþýn, biz büyükler de sevmiþtik Manço'nun o þarkýsýný. Ritmik, melodik ve sözleriyle çok ilginç bir þarkýydý. Zaten, Barýþ Manço'nun birçok þarkýsý çok güzeldi. Örneðn 'Gül pembe' þarkýsý az güzel miyidi?.. Ya da, 'Ýþte Hendek Ýþte Deve'; ya da, hele de: 'Ýki Küçük Kol Düðmesi' vb vb... Barýþ Manço'nun Türkiye'deki gayrýmüslim azýnlýklardan olduðu bilinmektedir. Buna raðmen kendisi hiçbir zaman ayrýlýkçýlýk ve milliyetçilik yapmamýþtýr. Yapmamakla iyi mi etmiþtir, ayrý konu; tartýþýlýr... Buraya niye geldim?.. Bilmiyorum; öylesine iþte... Ya da, belki de Turgut (Avþaroðlu) dostumuzun yazdýðý 'Yeni Dünya Düzeni' baþlýklý son yazýsý çaðrýþtýrdý bana bu satýrlarý yazmayý. Turgut, vaktiyle öðretmen oluþunun da verdiði tecrübelerle çok didaktik ve çok çarpýcý yazýlar yazýyor Afrika'da, 'Haftada Bir-Dobra Dobra' baþlýklý köþesinde. Çok da iyi ediyor. Niye hergün yazmýyor, anlamýyorum. Keþke hergün yazsa... Son yazýsýnda, iki Yahudi ailesinin, Rotshchild ve Rockfeller ailelerinin servetlerini ve de dünyaya nasýl hakim olduklarýný rakamlarla ortaya koydu. Ýznine sýðýnarak býu Rotshchild ailesi ile ilgili birkaç önemli noktayý ben de katmak istiyorum Turgut Dostumun yazdýklarýna. Sanýrým yýllarca önce bu köþede yazmýþtým bu Rotshcild ailesinin encamýný ve serüvenini. Olsun tekrarda zarar yok... Turgut'un da belirttiði gibi Rotshchild ailesi Almanya'da yaþayan Musevi bir aile idi. Baba Rotshchild, altýn ve mücevherat ticareti ile iþtigal ediyordu. Ve, Yahudilere karþý Alman toplumundaki tepki, sadece NAZÝ Almanyasý döneminde deðil, ta o yýllarda da vardý. Ve, dýþlanan ve ötekileþitirilen Yahudiler de -doðal ki- refleks olarak bu dýþlanmaya karþý 'self defence' tavrý alýyorlardý. Gayrýmenkul yatýrýmlarý yerine, altýn ve diðer -cepte, çantada- taþýnabilir kýymetli mücevheratta uzmanlaþmalarý da bu yüzdendi. Nitekim, NAZÝ Almanyasý dönemindeki jenosid baþlayýnca, çoðu zengin Yahudi'nin o zenginliklerini ceplerine, çantalarýna koyarak Güney Amerika'ya kaçtýklarýný herkes biliyor. Baba Rotshchild'ýn 6 oðlu vardý. Yahudi cemaatlerinin de çok 'conservative - tutucu' olduklarý biliniyor ya; Baba, 6 oðlundan her birini Almanya'dan Paris, Londra, Roma, Brüksel vb vb merkezlere göndermiþ, oralardaki þirketlerinin baþýna... Fakat bir þart eklemiþ, "Gideceðiniz ülke baþþehirlerindeki Kraliyet ailelerinin kýzlarý ile evleneceksiniz!.." Böylece, hem kendilerine uygulanan 'ötekileþtirme' kýrýlacak hem de suyun baþýný tutacaklardý. Nitekim de aynen öyle oldu... Tümünde olmasa bile çoðu baþþehirlerde o izdivaçlar gerçekleþmiþ. Ýþte o, zenginliðe dayalý izdivaçlarýn gerçekleþmesinden sonra, Tanrý Rotshchild ailesine 'Yürü ya kulum' demiþ... Turgut Dostumuzun yazdýklarý doðrudur; ayný aile petrol, altýn vd vd kýymetli maden ve mücevherata hakimdir; o devasa zenginlikler onlarýn elindedir. Siyasette pek boy göstermezler; fakat Batý siyasetçilerini de avuçlarýnýn içinde tutarlar. Çizdikleri sýnýrlarýn dýþýna çýkanlarý da ya öldürürler, Kennedy cinayetinde olduðu gibi, ya da suyunu sýkýp posasýný atarlar; Nixon örneðine olduðu gibi... Biz eþekler de Batý'da demokrasi var diye avutuluyoruz... Fakat, Kýbrýs Eþeði'nin tekmesi pek olur. O tekmeyi atmaya çok kalmadý...

9 9 13 Kasým 2012 Salý Posta... Posta... Posta... Tünel ALINTI Memleketimden manzaralar ARÞÝV CELLADA ÝNAT, YAÞAMAK LAZIM Hukuku araçsallaþtýrmak, bunlarýn en pervasýzca baþ vurduklarý bir yol; ki, bu, onlarý darbecilerden de beter kýlýyor: Hem yargýya talimat veriyorlar, hem "baðýmsýz yargý bilir" diyorlar. Baþbakan, "Öcalan ailesiyle görüþebilir, ama avukatlarýyla görüþemez " diyor. Yýllarca ailesiyle, avukatlarýyla ve baþbakanýn adamlarýyla muntazaman görüþebilmiþ; ama, 16 aydýr, bunlar yasak, yürütmenin emriyle; bunlar kurduklarý despotluðun adamý da deðiller: 'Koster bozuk' bahanesi, çok ucuz. Taa o zaman yazmýþtým Erdoðan için" kendisine sultanlýðýn yolunu açacaðýna inanýrsa Öcalan'a da Kürdistan prensliðini vaad etmekte bir saniye tereddüt etmez" diye. Bunlar ülkemizi 'dar-ül harp' addediyorlar; bizleri de kendilerine karþý her yol mubah. Ölümler bunlara výz gelir; tam tersine pek bir sevinirler, burunlarýný sürttük diye. Son sözüm açlýk grevindeki kardeþlerime: Bunlara inat, yaþamak lazým. Zafer CANGIZBAY (Birgün) TARÝH 12 EKÝM 2011 Kredi etrafýnda dönen dolaplardan bunalan Ferdi Sabit Soyer 30 Aralýk 2005'te Baþbakanlýk'ta özel bir toplantý yaptý ve düðümü kesin olarak çözmek için yetkilileri toplantýya çaðýrdý. Gözden kaçmayanlar... BÝRBÝRLERÝNÝ ÖRTE ÖRTE GELDÝLER BUGÜNE Öyle bir konuþuyorlar ki, sanýrsýnýz bugüne kadar bu pis düzende hesabý sorulmamýþ hiçbir yanlýþ, hiçbir haksýzlýk, hukuksuzluk kalmadý. Sanýrsýnýz hesap sora sora geldiler bugüne. Birbirlerini örte örte bugüne geldiklerini bilmiyoruz sanki. Öyle bir havaya giriyorlar ki, Lefkoþa Belediyesi'nin hesabýný görseler, düze çýkacaklar. Hesap vermesi gerekenlerin hesap sorduðu nerede görüldü? Gerçek anlamda hesap sorulacak olsa, sokaða çýkmaya yüzleri olmayacak adamlar hesap sormaktan bahsediyor. Pes yani DÝPNOT Porto Riko'da yapýlan referandum sonucunda halk, ülkenin, ABD'nin 51. eyaleti olmasýný istedi. Baðýmsýzlýk isteyenlerin oraný ise yüzde 5,5'ti. ÝNCÝR ÇEKÝRDEÐÝ "Lefkoþa Türk Belediyesine bu kadar istihdamý halk mý yaptý? Elbette hayýr. O halde bunun bedelini neden halk ödesin ki? Mehmet ÖZKARDAÞ (Kamu-Sen Genel Baþkaný) VÝRGÜL... BÝR ELÝNDE URGAN, BÝR ELÝNDE KURAN Bir elinde ip, bir elinde Kuran, esiyor yaðýyor TC Baþbakaný Tayyip Erdoðan. Sultan mý desek, Halife mi desek, Peygamber mi desek, hangisini desek de eksik kalmasa. Cezaevlerinde 61'inci günü geride býrakan açlýk grevi eylemlerini þantaj olarak nitelendirirken ve idamdan söz ederken yüz ifadesine bakýyoruz. Orada bize insaný hatýrlatacak hiçbir ize rastlayamýyoruz. Ýdam edilen Baþbakan Adnan Menderes'in siyasal takipçisi olduðunu söyleyen Erdoðan'ýn ölüm cezasýný tartýþmaya açmasý, Menderes'e karþý vefasýzlýk deðil midir ayný zamanda? ALIN SÝZE BÝR BÝLMECE: KANADI YOK AMA UÇAR. "2013 bütçesi istikrar ve geliþim bütçesidir." Ersin TATAR (Maliye Bakaný) "Utanýn ve uyanýn artýk. Hepiniz birer Nur Sürer olun" ( )Ezgi Baþaran'ýn Nur Sürer'le yaptýðý öðrendim ki, Nur Sürer ömür boyu hapse mahkum Sarp Kuray'ýn hayat arkadaþýdýr ve Sarp Kuray'ýn kýzý Zeynep Kuray da þu anda KCK tutuklusu olarak açlýk grevindedir. Röportaj herkes için öðreticidir. Örneðin, "insan hayatý" hakkýnda binbir laf edenler için. Onlarýn bir kýsmý belki samimi. Gerçekten de açlýk grevlerine katýlanlarýn "ölümünü durdurmak" için, onlarýn kabul edilmeyen "taleplerini" savunmak yerine, onlarýn "hayatlarýný" savunuyorlar. Bilmedikleri þu: Ýnsanýn "talepleri", amaçlarý, idealleri ile o insanýn hayatý birbirinden ayrý deðil. Ölüm yolundaki insanlarýn hayatlarýndan söz etmek onlarýn taleplerinden söz etmektir; onlarýn taleplerinden söz etmek, açlýk grevi yapanlarýn hayatlarýndan söz etmektir. Nur Sürer hayret edilecek ölçüde bu gerçeðin bilincinde bir sanatçý. Nur Sürer þöyle diyor: "Zeynep çok hareketli, çok inatçý bir kýzdýr. Bir haber için ayný gün içerisinde dünyayý dolaþýr. KARÝKATÜR / Serhan Gazioðlu Dolaþýrdý yani. Ben Zeynep'in bu kararýna þaþýrmadým ama elimde deðil çok üzüldüm. Çünkü çok zayýf, küçük bir kýzdýr. 50 kilo var, yok. Ama ne diyebilirim ki, söz geçiremem. Zaten hakkým da yok. Sarp da bir þey diyemiyor. Biraz da ne dese kâr etmeyeceðinden belki de. O yüzden bir þey deme imkâným olsa, bunu durduracak gücü olanlara söz söylerim, 'Bu insanlarýn isteklerini karþýlamak zor deðil. Üstelik hepsi insan hakkýdýr. Lütfen duyun. Her þeyi bir kenara býrakýn ve bu kez duyun' demek isterim." Nur Sürer PKK deðil. BDP deðil. Sanatçý. Hayat arkadaþýnýn kýzýndan söz ediyor. Onu tanýyor. Zeynep Kuray'ýn "hayatý" ile "ideali", o "idealin" ayrýlmaz bir parçasý olan "talepleri" arasýndaki büyük insani baðý kavrýyor: "Bu insanlarýn isteklerini karþýlamak zor deðil, hepsi insan haklarý" diyor. Ne kadar açýk deðil mi? Nur Sürer ve Sarp Kuray kýzlarý Zeynep Kuray'ýn direniþine nasýl bakýyorsa, PKK de, BDP de, DTK de, HDK de, ANF de, Özgür Gündem de, Özgür Politika da, Welat da, Nuçe TV de, Evrensel de, Birgün de "Büyük Zindan Direniþçilerine" öyle bakýyor. PKK ve BDP, direniþçilerin ölümünü umursamýyormuþ! Alçaklar! Nur Sürer ve Sarp Kuray da mý Zeynep Kuray'ýn ölümünü umursamýyor? Utanýn!. Uyanýn artýk. Hepiniz birer Nur Sürer olun. Farzedin ki, zindandaki direniþçi sizin çocuðunuzdur, kardeþinizdir, anneniz ya da babanýzdýr. Zeynep Kuraylarýn "insani inadýna" saygý duyun, o elli kiloluk ince insan bedenindeki ruha dokunun ve ölümleri durdurmak için Zeynep Kuray'ýn "talepleri"ni savunarak, harekete geçin. Sizin "hareketiniz", ölüm yolundaki insana süt, bal, þerbet olacak. Zeynep Kuray ölmeyecek, yaþayacak... (Bu yazý VEYSÝ SARISÖZEN'in "Özgür Gündem"de yayýmlanan "Sürer ve Kuray neden Zeynep'i durdurmuyor?" baþlýklý yazýsýndan kýsaltýlmýþtýr )

10 10 13 Kasým 2012 Salý GÜNEYDEN... TEHLÝKELÝ KONTEYNIRLARIN BAÞKA BÝR ALANA NAKLÝ HALA GERÇEKLEÞMEDÝ Rum kesiminde Lefkoþa'ya baðlý Dali'de, yerleþim alanlarý içerisinde bulunan içerisi havai fiþek dolu iki konteynýrýn, hala baþka bir yere nakledilmediði belirtildi. Fileleftheros gazetesi, yetkililerin, konteynýrlarýn baþka bir yere nakledilmesi gerektiði deðerlendirmesinde bulunduðunu; bölge sakinlerinin ise yetkililerin kararýnýn hayata geçirilmesini beklediðini belirtti. KAYIP ÞAHISLAR KOMÝTESÝ'NE DESTEÐE DEVAM SARAY HATIRASI- Þht. Ertuðrul Ýlkokulu 1. sýnýf öðrenci ve öðretmenleri Cumhurbaþkaný Derviþ Eroðlu'nu ziyaret etti. Çocuklarla sohbet eden Eroðlu, sorularýný yanýtladý, ardýndan Cumhurbaþkanlýðýný gezdirdi. HSBC BANKASI'NIN VERGÝ KAÇAKÇILARIYLA ÝLGÝLÝ LÝSTESÝNDE RUMLARIN DA ADI VAR MAÐUSA'DA ÞEHÝR ÝÇÝ TAÞIMA GERGÝNLÝÐÝ Gazimaðusa'da Halk Otobüsleri Ýþletmeleri Ltd. yetkilileri, þehir içi ulaþým izni olmadýðý gerekçesiyle DAÜ otobüslerine yönelik dün sabah eylem yaptý. Halk otobüsleri þoförleri bu bazý duraklarda DAÜ otobüslerini önden ve arkadan sýkýþtýrarak, engellemeye çalýþýnca gerginlik yaþandý. DAÜ otobüslerinde seyahat eden öðrenciler sýnavlarýný gerekçe göstererek bu duruma tepki gösterirken, eyleme polis müdahale etti. HSBC bankasý müþterisi olup vergi kaçýran kiþilerle ilgili Ýngiliz makamlarýnýn elinde bulunan listede Rumlarýn da bulunduðu bildirildi. Simerini gazetesi, listede 136 Rum'un adýnýn bulunduðunu ve bu kiþilerden bazýlarýnýn Ýngiltere polisi tarafýndan gözaltýna alýndýðýný yazdý. Bu arada, Fileleftheros gazetesi de, ekonomik kriz yüzünden Limasol'daki birçok iþletmenin iflas ettiðini ve kapandýðýný haber verdi. GÜRSOY Gazimaðusa Halk Otobüsleri Ýþletmeleri Ltd. Baþkaný Ýsmail Gürsoy yaptýðý açýklamada, "Yaptýðýmýz eylem deðil, hakkýmýzý arýyoruz" dedi. Gürsoy, Gazimaðusa kent sýnýrlarý içerisinde þehir içi ulaþýmda yetkili tek þirketin kendileri olduðunu söyleyerek, DAÜ otobüslerinin "T" izinlerinin kampus içi ulaþýmda geçerli olduðunu savundu. Gürsoy, DAÜ yetkililerinin 2 yýl önce kendilerinden, öðrenci getireceðiz müsaade edin" diyerek izin istediklerini, kendilerinin de buna müsamaha gösterdiklerini belirterek, DAÜ'nün bunu istismar ettiðini, 2 yýl önce iki otobüsle öðrenciler için ücretsiz þehir içi ulaþýma baþlayan DAÜ'nün otobüs sayýsýný geçen yýl ye bu yýl da 10'a çýkardýðýný söyledi. Rum Adalet ve Kamu Düzeni Bakaný Lukas Luka, kayýplarla ilgili tüm sürecin hýzlanmasý ve kayýp yakýnlarýnýn uzun yýllardýr yaþadýðý dramýn sona ermesi için Rum Yönetimi'nin, Kayýp Þahýslar Komitesi'nin çalýþmalarýna verdiði desteðin devam edeceðini ifade etti. Haravgi gazetesine göre, dün katýldýðý bir anma töreninde konuþan Luka, kayýplarýn araþtýrýlmasý ve akýbetlerinin belli olmasýný talep etmeye devam edeceðine dair Rum Hükümeti'nin kayýp yakýnlarýna verdiði taahhüdünü yineledi. Luka ayrýca "Hükümetin, vatan Türk iþgalinden kurtulana ve özgürlük, adalet ve barýþ güneþi adanýn üzerinde doðana kadar tüm gücüyle mücadele vermeye devam edeceðini" de savundu. TROYKA'NIN TALEPLERÝYLE ÝLGÝLÝ SIZANLAR Avrupa Sendikalar Konfederasyonu toplantýsý güneyde yapýldý Avrupa Sendikalar Konfederasyonu'nun (ETUC) bu yýlki 4. ve son Yönetim Kurulu toplantýsý, Güney Kýbrýs'ta yapýldý. Türk-Sen Genel Baþkaný Aslan Býçklý tarafýndan yapýlan açýklamaya göre, Lefkoþa'da gerçekleþtirilen toplantýnýn ev sahipliðini Avrupa Sendika Konfederasyonu'na üye olan Türk-Sen, Deok, ve SEK üstlendi. Toplantýya Türk-Sen'i temsilen Türk-Sen Genel Baþkaný Arslan Býçaklý, Uluslararasý Ýliþkiler ve Eðitim Sekreteri Saffet Aþýksoy ve Mali Sekreter Zübeyir Boransel katýldý. YEMÝN ETTÝLER- Kaza Mahkemesi Kýdemli Yargýçlýðýna atanan Melek Esendaðlý ile Fatma Þenol, Yüksek Adliye Kurulu huzurunda yemin ederek yeni görevlerine baþladý. Esendaðlý ile Þenol, Yüksek Adliye Kurulu Baþkaný, Yüksek Mahkeme Baþkaný Nevvar Nolan'ýn, özgeçmiþlerini okumasýnýn ardýndan Kur-an'a el basarak Baðlýlýk Yemini etti. Girne Kaza Mahkemesi'nde görev yapmakta olan Melek Esendaðlý ile Lefkoþa Kaza Mahkemesi'nde görev yapmakta olan Fatma Þenol, 4 Ocak 200 tarihinde Kaza Mahkemesi Yargýçlýðýna atanmýþtý. Simerini Troyka Hükümeti Tek Kale Oynatýyor... Hristofyas, Bunlar, Kabul Edilmesi Zor Þartlar Diyor" baþlýklý manþet haberinde Memorandum þartlarýnýn þekillendirilmesi için yapýlmakta olan müzakerelerde Rum müzakere grubunun aðýr baský altýnda olduðunu, Troyka'nýn Hristofyas hükümetinin boynundaki ilmiði iyiden iyiye sýktýðýný yazdý. Gazete edindiði bilgilere dayanarak Troyka'nýn, bankalarýn yeniden sermayelendirilmesi konusunu Ocak 2013'ün ilk haftasýna býrakarak, bütün baþlýk ve meselelerin derhal tamamlanmasýný talep ettiðini ve bu þekilde aðýr bir baský uyguladýðýný yazdý. Rum Yönetimi Baþkaný Dimitris Hristofyas'ýn Selanik'te yaptýðý açýklamanýn, Rum müzakere grubunun ne denli zor durumda olduðunun göstergesi olduðuna vurgu yapan gazete edindiði bilgilere dayanarak Troyka'nýn Rum yönetiminden taleplerini özetle þöyle sýraladý: "Troyka erken emeklilikleri býçaklýyor, emekli maaþlarý ve ikramiyelerin önemli ölçüde azaltýlmasýný istiyor. Kamu görevlisi sayýsýnýn, yýlda bin 250 olmak üzere zaman içerisinde etkin þekilde azaltýlmasýný talep ediyor. Eþel Mobil'in 4 yýllýðýna dondurulmasýný kabul ediyor, ancak daha sonra en fazla yüzde 50'sinin verilmesi þartýný koþuyor." Fileleftheros "Troyka Çýtayý Yükseltiyor... 'Yakýcý' Konularý Kapatmak Ýçin Gittikçe Daha Talepkar Oluyor... Baþkan: Troyka'nýn Þartlarýnýn Kabul Edilmesi Zor" baþlýklý manþet haberinde Rum müzakere grubunda bulunan kaynaklara dayanarak Troyka'nýn Eþel Mobil, emeklilik, ikramiyelerin azaltýlmasý ve vergilendirilmesi, kamu iktisadi teþebbüslerin satýlmasý yönündeki taleplerinden endiþe belirttiklerini yazdý.

11 13 Kasým 2012 Salý 11 DÜNYA... TÜRKÝYE... DÜNYA... TÜRKÝYE... DÜNYA... GÜNEY KIBRIS.. GÜNEY KIBRIS.. GÜNEY KIBRIS.. Rum halkýnýn ideolojik yapýsý deðiþti Hristofyas hükümetinin, siyasi partilerin ve siyasi þahsiyetlerin davranýþlarýnýn sonucunda, Rum toplumunun ideolojik temelinin 2008'den bu yana deðiþtiði bildirildi. Fileleftheros, RAI Consultants isimli kuruluþa 2008 itibarýyla yaptýrdýðý bir dizi anketten çýkan sonuçlarý "Ýdeolojik Açýdan Da Zemin Kaybediyor" baþlýðý altýnda deðerlendirdi ve Hristofyas ile AKEL'in hükümete geldiði günden itibaren solun nüfuzunun azaldýðýný belirtti. Anketler dizisinin Hristofyas'ýn iktidara geldiði 2008'de baþladýðýný ve sonuncusunun da Ekim 2012'de yapýldýðýný belirten gazeteye göre, Hristofyas hükümetinin erozyona uðramasý, ekonomik kriz ve devletin yönetiliþ þeklinin Güney'deki "Sol ideolojik alaný" olumsuz etkilediði ortaya çýktý. Gazete, sonuçlarýna geniþ þekilde yer verdiði anketler dizisinde, kendilerini ideolojik açýdan sol diye tanýmlayanlarýn oranýnda bir azalma, yön deðiþtirme gözlemlendiðine iþaret ederek, bunun, siyasi partilerin oy oranlarýna yapacaðý etkinin ise seçimlerde ortaya çýkacaðýný belirtti. Doðalgaz arama müzakereleri baþlýyor Silivri'de sanýksýz, avukatsýz dava Mahkeme açlýk grevindeki gazetecilere su verilmesini engelledi Rum Ticaret Bakaný Neoklis Silikiotis ve danýþmanlar grubunun, Güney Kýbrýs'ýn çýktýðý doðalgaz arama ikinci tur ihale kapsamýnda bugün Ýtalya-Kore ortaklýðý ENI-KOGAS'la müzakerelere baþlayacaðý ve yarýn da Fransýz TOTAL ile Fransýz ve Rus iþbirliði TOLAL- NOVATEC-GBP'yle görüþeceði bildirildi. Politis gazetesi "Önkoþullarla Baþlangýç... Hedef TOTAL-Novatec Önerisinin Sonuç Getirici Ýyileþtirilmesi" baþlýklarýyla verdiði haberinde, hedefin, tüm þirket/ konsorsiyumlarýn, bilhassa Fransýz ve Ruslarýn önerilerin iyileþtirilmesi olduðunu belirterek, en büyük mücadelenin 9'uncu parsel için verileceðinin görüldüðüne iþaret etti. Öte yandan Simerini gazetesine göre Silikiotis, Rum baþkan adaylarýna seslenerek, doðalgaz konusunun, karþýlýklý atýþmalarýn dýþýnda kalmasý gerektiðini belirtti. Silikiotis, herkese, sorumlu ve ciddi davranmasý çaðrýsýnda da bulundu. Avustralya Barýþ Gücü çekilmeyi düþünüyor 20 Aralýk 2011 tarihinde düzenlenen operasyon sonucunda 34'ü tutuklu 44 gazetecinin yargýlandýðý davanýn 2'nci duruþmasý Silivri'de görülmeye baþladý. Tutuklu 34 gazetecinin açlýk grevinde olduðu KCK davasý, mahkemenin tutumu nedeniyle sanýksýz, avukatsýz izleyicisiz görüldü. Ýddianame boþ salona okunurken, Mahkeme açlýk grevindeki tutsaklara su verilmesini bile engelledi. Türkiye-AB Karma Parlamento Komisyonu Eþbaþkaný Helene Flautre, AP Polonya Milletvekili Jaroslaw Walesa'nýn da katýldýðý duruþmada, Mahkeme Baþkaný avukatlar bölümüne gözlemci olarak oturan Turgut Kazan'ý yerinden kaldýrmak için askerleri çaðýracaðýný söyleyince, Kazan "Kaç asker göndereceksiniz?" diye tepki gösterdi. Tutuklu sanýk Kenan Kýrkaya, cezaevlerindeki açlýk grevi eylemiyle ilgili konuþmak istediðini söyledi. Mahkeme Baþkaný Ali Alçý, "Bunun davayla ilgisi yok. Söz hakký vermeyeceðim" dedi. Kýrkaya ýsrar edince Mahkeme Baþkaný, onun zorla dýþarý çýkarýlmasýný istedi. Bunun üzerine tüm gazeteciler mahkemeyi protesto ederek, salondan çýktý. Sanýk avukatlarýndan Gülizar Tuncer ise, "Sanýklarýn tamamý açlýk grevinde. Söz hakký vermelisiniz" dedi. Mahkeme Baþkaný iddianamenin okunmasýna geçileceðini belirterek avukatlara söz vermedi. Tuncer, "Komutan mýsýnýz siz. Kýþla mý burasý. Tutuklu yok, avukat yok kime okuyacaksýnýz iddianameyi" diye tepki gösterdi. Avukat Ercan Kanar, "Tutuklu sanýklar açlýk grevine evrensel haklar için girdiler. Siz onlarý dinlemeye bile tahammül edemiyorsunuz. 12 Eylül darbe döneminde bile açlýk grevine giren tutuklular mahkemelerde taleplerini dile getirebiliyorlardý. 12 Eylül cuntasý bile bizi korkutamamýþtý, siz de korkutamazsýnýz. Sanýklar yok, avukatlar yok, sýralara iddianame okunuyor" diye konuþtu. Duruþmaya ara verildiðinde avukatlarýn, açlýk grevinde olan ve oldukça halsiz görülen tutuklu gazetecilere meyve suyu ve su vermesinin, mahkeme heyetinin talimatý ile engellendiði öðrenildi. (ANF) Avustralya hükümetinin, Birleþmiþ Milletler Barýþ Gücü'nün bir parçasý olarak Kýbrýs'ta bulunan 15 kiþilik Avustralya Federal Polisi (AFP)'nin çalýþmasýný incelemek ve denetlemek üzere araþtýrma grubu gönderdiði bildirildi. Haravgi gazetesine göre "Neos Kosmos" gazetesinde çýkan konuya iliþkin haber, AFP tarafýndan doðrulandý. AFP'den yapýlan açýklamaya göre, Avustralya Maliye Bakanlýðý'nýn talebi üzerine yapýlan inceleme çerçevesinde, 2013 yýlýnýn ilk altý ayýnda bütçe imkanlarý çerçevesinde Avustralya polisinin Kýbrýs'taki varlýðýna karar verilecek. Avustralya'da yaþayan Rumlarýn, tasarruf amaçlý bu giriþimden endiþelerini dile getirdiklerini kaydeden gazete, Barýþ Gücü'ndeki asker sayýsýnýn azalmasýnýn dünya çapýnda Kýbrýs sorununa ilgiyi azaltacaðý yorumunu yaptýlar. Alithia ise haberi "Avustralya Belki UNFICYP'i Terk Ediyor" baþlýðýyla verirdi. TÜRKÝYE'DEN KKTC'YE SU "SUYA STRATEJÝK YATIRIM" Türkiye'nin KKTC'ye deniz altýndan boru hattý ile su getirme projesiyle ilgili Yakýn Doðu Üniversitesi öðretim görevlilerinden Hüseyin Gökçekuþ' tarafýndan hazýrlanan inceleme bugünkü Fileleftheros gazetesinde yer buldu. Gazete "Suya Stratejik Yatýrým... Ankara 'Asrýn Projesi'nin Geniþ Ölçekli Projelerini Güçlendireceðini Düþünüyor... Türkiye'den Ýþgal Bölgelerine Su Taþýma Ýncelemesi Ne Diyor" baþlýklý haberinde, Gökçekuþ imzalý inceleme yanýnda, temel atma törenlerinde yapýlan konuþmalarý da okurlarýna aktardý. Gazete "Türkiye'nin Kýbrýs'ýn iþgal bölgelerine su taþýmakla uygulamaya koymaya çalýþtýðý geniþ çaplý çalýþma ya bumerang olacak veya uluslararasý baþarýya dönüþecek. Ýletiþim kurduðumuz yabancý uzmanlar bu argümanýn çok zor, neredeyse imkânsýz olduðunu söylüyor ancak hepsi sonuçlarý deðerlendirmeyi bekliyor" ifadesine yer verdi. Ayný gazete, Baf bölgesinde içme suyu fiyatlarýnýn fahiþ ölçüde arttýðýný, eðlence yeri sahiplerinin su faturalarýnýn kabarýklýðýndan þikayetçi olduðunu yazarken; bir baþka haberinde ise son 50 yýl içerisinde artezyen kuyusu açýlmasý konusunda verilen izin sayýsýnýn 125 bine ulaþtýðýný belirtti. Sadece Mesarya bölgesinde 2 bin artezyen kuyusu saptandýðýný belirten gazete, bunlardan 650'sinin izinsiz olduðunun belirlendiðini haberine ekledi. HRÝSTOFYAS: TAKSÝMÝ ASLA ÇÖZÜM OLARAK KABUL ETMEYECEÐÝM Kýþanak: "Kimse Kürt halkýný ölümle sýnamasýn" PKK'lý tutsaklarýn öncülüðünde baþlayan açlýk grevleri sürerken, dýþarýda bulunan BDP'li vekiller de açlýk grevine katýldý. Tayyip Erdoðan'ýn BDP'li vekillerin de katýldýðý açlýk grevine iliþkin "Ölüm oruçlarý þantajdýr, blöftür, þovdur" sözlerini açlýk grevindeki BDP Eþ Baþkaný Gültan Kýþanak þöyle deðerlendirdi: "BAÞBAKAN YALANI BLE BÝLE SÖYLÜYOR" "On bin Kürt politik tutsak yýllardýr Kürtçe konuþtuðu için bir kez bile mahkeme karþýsýnda kendini savunmuþ deðil. Ýnsanlarýn kendisini savunamadan, 3-4 yýl cezaevlerinde tutulmalarý çok aðýr bir bedeldir. Bir halkýn özgürlük mücadelesi neye karþý blöf olabilir? Kürt halký 30 yýldýr en aðýr bedelleri ödemeyi göze alarak bir özgürlük mücadelesi yürütüyor. Baþbakan yalaný bile bile söylüyor" dedi. "BAÞBAKAN ÞANTAJIN KRALINI YAPIYOR" Kýþanak, þöyle devam etti: "Baþbakanýn 'þantajdýr, blöftür, þovdur' demesi 'niye ölmediler?' anlamýna geliyor. Baþbakan ölümden yana. Bu korkunç bir þeydir. Bir tek kiþi bile yaþamýný yitirirse baþbakanýn bunun kýyamet olduðunu bilmesi lazým. Kimsenin cezaevlerinden tabut almaya tahammülü yok. Baþbakan ölümden medet uman bir politika izliyorsa bunun nelere mal olacaðýný da çok iyi bilmesi gerekiyor. Eðer bu ülkede bir tehditten, þantajdan bahsedilecekse bunun en kralýný baþbakan yapýyor. Baþbakan Kürt halkýný tehdit ediyor. Kürt halkýna, haklarýndan, özgürlüðünden vazgeç diyor. Vazgeçmezsen, öldürürüm, Ýmralý'da tecrit uygularým, daðda operasyon yaparým asýl þantaj ve tehdit budur. Bu ülkede beþ milyon Kürdün evi baþýna yýkýldý, yine mücadelesinden vazgeçmedi. 1 bin faili meçhul iþlendi Kürt halký yine mücadelesinden vazgeçmedi. Kimse Kürt halkýný ölümle sýnamasýn. Kürt halký, ölümle sýnavýný bin kez baþarýyla geçmiþ bir halktýr." (ANF) Rum Yönetimi Baþkaný Dimitris Hristofyas, "Taksimi asla çözüm olarak kabul etmeyeceðini" söyledi. Haravgi gazetesinin haberine göre, bir dizi temasta bulunmak için gittiði Selanik'te, "Kýbrýs'ýn Ýþgal Altýndaki Bölgelerindeki Kültürel Mirasýn Tahribi" konulu serginin açýlýþýnda konuþma yapan Hristofyas, Güney Kýbrýs'ýn AB Dönem Baþkanlýðý'nýn, doðrudan müzakerelerin bitmesi için bahane olduðunu ve bu bahanenin ardýnda, Türkiye ile Kýbrýs Türk liderliðinin, "taksimin" kalýcý ve yasal hale getirilmesiyle ilgili felsefesinin bulunduðunu iddia etti. Hristofyas, Türkiye ve Kýbrýs Türk tarafýnýn "uzlaþmaz ve olumsuz tutumunun", Kýbrýs sorununa çözüm bulunmasýna izin vermediðini öne sürerken, "Kýbrýs Cumhuriyeti'nin bu yýl, topraklarýnýn yüzde 3'si Türk askerinin iþgali altýnda 52'nci yýlýný doldurduðunu" savundu. Habere göre Hristofyas, Cumhurbaþkaný Derviþ Eroðlu'nun etkisi altýndaki Kýbrýs Türk tarafýnýn müzakerelerden uzaklaþtýðýný ve bu þekilde de, 2. Cumhurbaþkaný Mehmet Ali Talat'ýn liderliði döneminde uzlaþýya varýlan tüm noktalarý iptal ederek müzakerelerin altýný oyma ve mayýnlama taktiðini doruða çýkardýðýný öne sürdü. Bu felsefenin, Türkiye'nin; Güney Kýbrýs'ýn sözde "Münhasýr Ekonomik Bölgesi" içerisindeki egemenlik haklarýný kullanmasý sýrasýndaki tavrýyla, genel olarak takýndýðý Neo- Osmanlý tutumuyla ve Orta Doðu'daki hegemon eðilimiyle de teyit edildiðini iddia eden Hristofyas, "darbe ve iþgalin önlerine koyduðu ikilemin, federasyon veya taksim olduðunu" ifade etti. Hristofyas ayrýca, Rum kültürel mirasýnýn da canlý olduðunu, binlerce yaþa sahip olduðunu ve her ne kadar "iþgal güçleri bunun için uðraþsa da", silinmediðini öne sürdü. PROFÝTÝ ÝLÝA MANASTIRI ÝÇÝN SERGÝ Öte yandan Fileleftheros gazetesi de, KKTC'deki Maronit "Profiti Ýlia Manastýrý" için Lefkoþa Rum Kesimi'ndeki Strovolo Belediyesi'nde, "Ýþgal Altýndaki Maronit Profiti Ýlia Manastýrý - 194'ten Önce ve Sonra" adlý sergi düzenlendiðini bildirdi. Gazete, serginin organizatörü olan Peder Yosif Lakkotripis'in, serginin açýlýþýnda yaptýðý konuþmada, BM'nin yetkili makamlarý olan UNDP ve UNDP-PFF ile Karma Kültürel Miras Teknik Komitesi'ne, "Kýbrýs'ýn anýtlarýnýn kurtarýlmasý" için çaðrýda bulundu. Strovolo Belediye Baþkaný Lazaros Savvidis ise, Kýbrýs'taki Maronit toplumunun kendilerini yýllar öncesine götürdüðünü, çünkü Profiti Ýlia Kilisesi'nin 14. yüzyýldan önce inþa edildiðini, manastýrýn ise 135 yýlýnda tamamlandýðýný kaydetti.

12 12 Günün Manisi KÜLTÜR - SANAT Kitap Dünyasý Kadýnlar Ne Ýster Erkekler Ne Verir? Mustafa Kýlýnç KARÝYER YAYINCILIK Ay doðar ayan beyan Yollara düþdüm yayan Ben yarimi gaybeddim Dayan yüreðim dayan 13 Kasým 2012 Salý ÖZDEYÝÞLER TADIMLIK "Kimse hiçbir þeyden kesinlikle emin olamaz. Olursa muhakkak aldanýr." Bertrand Russel uçamaz ki yüreðim yüreðinin yönüne konamaz ki gözlerim gözkapaklarýna etimle kanýmla zincirlenmiþim ancak þiirim baðýrabilir sana karþý baðýrýr þiir Ýbrahim Çangar "Baðýran" adlý þiirinden 3'ÜNCÜ CUMHURÝYET RESÝM SERGÝSÝ VE CUMHURÝYET KONSERÝ -anlatým. KANSU 15 Kasým Cumhuriyet Bayramý kutlama etkinlikleri çerçevesinde Kültür Dairesi tarafýndan Atatürk Kültür Merkezi'nde 3'üncü Cumhuriyet Resim Sergisi ve Cumhuriyet Konseri bugün düzenleniyor. Kültür Dairesi tarafýndan organize edilen Cumhuriyet Resim Sergisi'nin açýlýþý, yarýn Turizm Çevre ve Kültür Bakaný Ünal Üstel tarafýndan saat 18:30'da yapýlacak ve 20 Kasým Salý günü mesai bitimine kadar ziyarete açýk olacak. Cumhuriyet Konseri ise yine bu akþam saat 19.30'da baþlayacak. CARRA ANA NIN SÝLAHLARI... Þunu da hiçbir zaman unutmamalý, kamu insaný için tarih, insanýn özgürlüðünü kazandýðý gün baþlayacaktýr. Bu tarih de, kahramanlýk tarihi deðil, düpedüz, yalýn insanlarýn tarihi olacaktýr. Teoman Aktürel Biz boksoylular kapandýk kaldýk yýkýlmaz sandýðýmýz evlerden. B. Brecht Zavallý B.B. þiirinden-çev: T. Aktürel Ýyi bir arþivci olamadým. Düzenlenmiþ, aradýðým, gereksindiðim zamanlarda o kitaba, dergiye ya da o yazýya ulaþabilmem benim sorunlarýmdan biri. Aramaya, bulmaya umutsuzca baþlar, bir süre sonra da vazgeçerim aramaktan. Böylece, çaðrýlý olduðum birçok etkinliklere katýlamayarak umutsuzluðumun, artýk çýrpýnamayan kanatlarý altýna çökerim. Geçenlerde, yeniden okumak istediðim bir kitabý ararken ansýzýn gözüme çarptý. Bertolt Brecht in Carra Ana nýn Silahlarý. B. Brecht in Tiyatro Kavrayýþý na iliþkin uzunca yorumu ve ayný kitaptaki oyunun çevirisi Teoman Aktürel e ait. Kitabýn hemen ilk sayfasýnda tarihli imzam var: Lefkoþa. Basým tarihi belirtilmiyor, sanýrým yýllarý olabilir. Özker Yaþýn Kitabevi nden almýþým. Kitabýn birinci sayfasýnda mühürü var: Özker Yaþýn Kitabevi-Lefkoþa. Tel:3151. Bertolt Brecht in Carra Ana nýn Silahlarý ný okudum yeniden birkaç kez. Elbette Teoman Aktürel in, 62 sayfalýk kitabýn giriþine aldýðý 32 sayfalýk Brecht in Tiyatro Kavrayýþý baþlýklý açýklamalý, bilgilendirici yorumunu da. 10 Þubat 1898 Augsburg doðumlu Brecht in, tiyatro tanýmý: Tiyatro, insanlar arasýnda geçen tarihsel ya da uydurma (kurgu/m.k) olaylarýn, canlý imgelerin eðlence adýna kuruluþudur... Teoman Aktürel, Brecht in tiyatro anlayýþýna þöyle deðinir:... tiyatronun toplumsal görevini köklü olarak ele alan, bu görevi deðiþtirmeyi, düzeltmeyi düþünen ilk tiyatro adamý Brecht olmuþtur. Terry Eagleton, Marksizm ve Edebiyat Eleþtirisi kitabýnýn 80. sayfasýnda: Brecht in deneysel tiyatrosu (epik tiyatro) na iliþkin, Benjamin den alýntý yapar:... Brecht; sahne ile izleyici, metin ile üretici, üretici ile aktör arasýndaki iþlevsel iliþkileri baþarýlý bir biçimde dönüþtürmüþtür. Terry Eagleton, Benjamin in saptamasýna kendi görüþünü ne eklemeyi unutmaz:... Bilimsel bir çaða uygun bilimsel bir tiyatrodur bu, ancak Brecht izleyicinin eðlenme gereksinimine, duygusallýk ve mizah la karþýlýk vererek bu gereksinime içkin bir vurguya da yer ayýrmýþtý. (örneðin, oyun süresince sigara içilmesinden hoþlanýyordu.) Bunca bilgiçlik yaptýktan sonra Carra Ana nýn Silahlarý na döneyim Brecht in: 1930 lu yýllar. Ýspanya da Franco dönemi. Direniþçiler ve iktidar askerleri arasýnda kýyasýya vuruþma ve çarpýþmalar. Bu çarpýþmalarda Carra (Tereza), eþini ve büyük oðlunu kaybetmiþtir. Küçük oðlu JOSE de bir an önce direniþçilere katýlmak için annesinin desteðini almaya didinmektedir:... çocuklarýmý Devlet doðurmadý. Göz göre göre ölüme gönderemem... Benden ne istiyorsunuz? Burasý benim evim, öldürtmem çocuklarýmý. Kardeþi Pedro, cepheden gelmiþtir ve evin bir yerlerinde saklý olan silahlarý alýp cepheye dönmek istemektedir. Böylece, karþýlýklý tartýþmalar sürer iki kardeþ arasýnda. Fakat gerçek ortada: Carra Ana nýn (Tereza) eþi ve büyük oðlu Franco cular tarafýndan öldürülmüþlerdir. Jose de silahlarý da alarak dayýsýyla birlikte cepheye ulaþmak istemektedirler. Carra, öldürülen oðlu Juan ýn (eve getirdiklerinde) cesedini direniþçilerin bayraðý ile örterken Jose: Dayý! Top seslerini duyuyor musun der, annesine iþittirmeye çalýþarak. Carra, sonuçta tüm geliþmelerin ve gerçekliðin içinde ve farkýndadýr ve dahasý bir ana dýr: Alýn silahlarý. Sen de hazýrlan Jose. Ekmek de piþti, onu da alýrýz. Erkekler silahlarý saklý olduklarý yerden çýkarýrlarken o da ekmeði sarar, sonra da onlarýn yanýna gider. Eline bir tüfek de alýr. Jose Anne? der sorgularcasýna anasýný. Yanýtý kesin ve açýk Carra nýn: Evet. Ben de geliyorum sizinle. Juan ýn yerine! 1: Bir Derleme Bir Oyun Yorum ve Çeviri: Teoman Aktürel-1962 (63?) Ýzlem Yayýnevi ** 2: Marksizm ve Edebiyat Eleþtirisi Terry Eagleton Çeviri: Utku Özmakas Ýletiþim-2012 ** ( ) Miniklerin tiyatro keyfi görülmeye deðerdi Güzelyurt Belediyesi 9. Tiyatro Günleri çocuk oyunlarýyla devam ediyor. Tiyatro Çisenti, "Canan ile Afacan" adlý çocuk oyunu minik izleyicilerden tam not aldý. Bölge okullarýnýn katýlýmýyla Güzelyurt AKM'de sahnelenen oyun 2 seans oynandý. Ünsal Sicilli'nin yazýp, Selda Özen 'in yönettiði müzikal çocuk oyunu, günün birinde evde yalnýz baþýna kalarak evcilik oynamak isteyen iki kardeþin baþlarýndan geçen maceralarý anlatýyor. Evde birçok sorun yaþayan Canan ile Afacan kardeþleri korumak ise Peri Okulu'nun öðrencilerine kalýyor. Hem eðitici hem de eðlenceli olan oyun minik izleyiciler tarafýndan büyük beðeni topladý. Güzelyurt Belediye Baþkaný Mahmut Özçýnar oyunun sonunda ekibe Kuzey Kýbrýs Seramikçiler Derneði'nden amatör seramik yarýþmasý Kuzey Kýbrýs Seramikçiler Derneði, IV.Amatör Seramikçiler Yarýþma ve sergisi düzenliyor. Kültür Dairesi sponsorluðunda gerçekleþtirilecek "Bekleyiþ" konulu yarýþmaya 3- Aralýk tarihleri arasýnda eser kabul edilecek. Sergilenmeye deðer bulunan eserler, 28 Ocak-2 Þubat tarihleri arasýnda AKM'de sergilenecek. Bu eserlerden 3 tanesine baþarý ödülü verilecek. Yarýþma ve sergiyle ilgili daha fazla bilgi Kuzey Kýbrýs Seramikçiler Derneði'nden Semral Öztan ( ) ve Hasan Eminaða'dan ( ) temin edilebilir. katkýlarýndan dolayý plaket ve hediye takdiminde bulundu. Tiyatro Günleri kapsamýnda bir sonraki oyun 16 Kasým 2012 Cuma günü Girne Belediyesi Tiyatro Stüdyosu'nun "Toros Canavarý" adlý oyunla devam edecek. Oyun Güzelyurt AKM'de saat 20.00'da sahnelenecek. TÝTANÝK'TEN ÇIKARILAN EN BÜYÜK MÜCEVHER KOLEKSÝYONU ÝLK KEZ SERGÝLENECEK Kuzey Atlantik'in buzlu sularýna gömülen Titanik'in enkazýndan çýkarýlan en büyük mücevher koleksiyonu, ABD'de ilk kez sergilenecek. RMS Titanic'in koleksiyonlar bölümü baþkan yardýmcýsý Alexandra Klingelhofer, serginin amacýnýn, keþfi merak eden halký aydýnlatmak olduðunu belirterek, okyanus dibine dalýp, bir çantayý yukarý çýkarýp içinde mücevher bulmanýn verdiði heyecana deðindi ve sergide Edward Dönemi'ne ait güzel mücevherlerin görüleceðini kaydetti. Pýrlanta ve safir yüzük, broþ, kolye, kol düðmeleri ve altýn cep saatinden oluþan mücevherler, 198'de bir kamarota ait çantanýn içinde bulunmuþtu. Önce Atlanta'da Titanik'in batýþýnýn 100. yýl dönümünde yýl baþýnda açýlan ''Titanic: The Artifact Exhibition'' sergisine dahil edilecek mücevherler, daha sonra Orlando, Florida ve Las Vegas'da sergilenecek. ''AÞK GEMÝSÝ''NÝN YAPIMCISI HENRY COLMAN HAYATINI KAYBETTÝ Ünlü ''Aþk Gemisi'' dizisinin de yapýmcýsý Henry Colman, 89 yaþýnda hayatýný kaybetti. ''Easy Does It'' isimli eðlence programýnda prodüksiyon koordinatörü olarak 1951 yýlýnda televizyon dünyasýna katýlan Colman, ''Kraft Television Theatre'', ''Robert Montgomery Presents'' ve ''Colgate Comedy Hour'' programlarýnda ise yönetmen asistaný olarak görev yaptý. Televizyon yöneticisi olarak ''The Many Loves of Dobie Gillis'', ''Green Acres'' ve ''Hawaii Five-O'' yapýmlarýnda görev alan Colman, 190'lerin en popüler dizilerinden biri olarak gösterilen ''The Love Boat-Aþk Gemisi''nin de yapýmcýlýðýný üstlenmiþti. Colman, 1980'lerde de ''Hotel'' dizisinin yapýmcýlýðýný yaptý. Özgürgün "Çizmeli Kedi" ekibini kabul etti Dýþiþleri Bakaný Hüseyin Özgürgün, KKTC'nin Kuruluþ Yýldönümü kutlamalarý kapsamýnda, "Çizmeli Kedi" oyununu sergileyen Eti Çocuk Tiyatrosu ekibini kabul etti. Dýþiþleri Bakanlýðý Milli Günleri Kutlama Merkez Komitesi'nin organizasyonu ile sergilenen Çizmeli Kedi oyununu, bugüne kadar yaklaþýk 8 bin çocuk izledi. Bakan Özgürgün kabulde, Oyun Yapýmcýsý Tuncay Özkan'a KKTC ziyareti anýsýna plaket takdim etti. Dýþiþleri Bakaný Hüseyin Özgürgün, Eti Çocuk Tiyatrosu'nun 8 bin çocuðun karþýsýna çýkarak büyük mutluluk yaþattýðýný söyledi. Özgürgün, tiyatro oyununun, Cumhuriyetin önemini çocuklara anlatmanýn en kolay yolu olduðunu kaydetti. Tuncay Özkan ise, KKTC'de bulunmayý önemsediklerini; KKTC'deki çocuklara tiyatronun varlýðýný hissettirmenin güzel bir þans olduðunu ifade ederek, tekrardan KKTC'ye gelmeyi arzu ettiklerini ifade etti.

13 13 Kasým 2012 Salý MARJÝN Baþak Önel Baraka Kültür Merkezi Aktivisti Akdeniz in ortasýnda, küçücük bir kara parçasýnda yýllardýr boðuþur insanlar zulmün karanlýðýyla Ada mýn adý Kýbrýs, iþgaller ve sömürüler adasý Ondan mýdýr acaba güzelliðiyle tutsak Afrodit ile isminin anýlmasý? Osmanlýnýn öþürleri, Ýngiliz in sömürge disiplini ve sonrasýnda Amerika ile Ýngiltere nin gözü dönmüþ hýrslarý yýllarca ada halklarýnýn ezilmesine sebep olmuþ; en sonunda adanýn bölünmesi, insanlarýmýzýn bugüne dek barýþ özlemi biriktirmelerine yol açmýþtýr. Bölünmenin ardýndan, Kýbrýs ýn kuzey coðrafyasýnda taþeron iþgalci rolüyle yýkýcý rüzgarlar estiren TC, öncelikle üretime el atmýþtýr. Kýbrýslý Türk halkýný üretimden koparmýþ ve memurlaþtýrarak nispi bir refah ortamýnýn oluþmasýný ancak bu sýrada adanýn Türkiye ye daha da baðlý bir konuma gelmesini saðlamýþtýr. Bugünse yine TC hükümetleri eli ile uygulanan neoliberal politikalar ve asimilasyon süreçleri Kýbrýslý Türk halkýný tamamen yok etme amacýný gütmektedir. Kýbrýslý Türkler tarih boyunca tüm bunlara karþý mücadele etmiþ, sesini yükseltmiþtir. Bundan dolayýdýr ki sistemin sürekliliðinden nemalananlar bu sesten rahatsýz olurlar. Kýbrýslý Türkler mücadele ederken kimi zaman soruþturmalar ve tutuklamalarla yüzyüze kalýr, kimi zamansa karanlýk güçlerin korkutma amacý güden kirli faaliyetleri ile karþýlaþýrlar. Ancak hiçbir engel döndürmez onlarý mücadeleden. Bu Kavga Faþizme Karþý, Bu Kavga Hürriyet Kavgasýdýr Bir Deðil, Ýki Deðil (1) Bugüne dek mücadeleci ve ilerici insanlarýn/ yapýlarýn yolu farklý yöntemlerle kesilmeye çalýþýlmýþtýr un Ekim ayýnda CTP binasýna patlamayan/patlatýlamayan bir bomba koyulur. Bu olay 3 ay sonra 1990 Ocak ýnda Kýbrýs Türk Halk Hareketi isimli bir yeraltý örgütü tarafýndan sahiplenilir. Kýbrýs Türk Halk Hareketi, sonrasýnda yeni bir bildiri daðýtarak kendi faþist anlayýþlarýna karþý direnenlere yönelik eyleme geçeceklerini açýklar ve ertesi gece 16 Ekim 1990 da CTP eski milletvekili Fadýl Çaðda nýn Girne deki evine bomba atarlar. CTP nin Annan Planý/ Referandum dönemlerinde de tehditler aldýðý, avlularýna taþlý bir saldýrýnýn olduðu hala hatýrlardadýr yýlýnda ilk sayýsý yayýnlanan ve Ocak 1990 a kadar 36 sayýsý çýkmýþ devrimci çizgiye sahip Özgürlük dergisi, yayýnlandýðý ilk günden dava edilir, tehditler alýr. Ayný zamanda sahibi Hürrem Tulga nýn arabasý yine Kýbrýs Türk Halk Hareketi tarafýndan havaya uçurulur. 90 lý yýllarýn baþlarýnda YKP genel baþkaný Alpay Durduran ýn evine bomba atýlýr ve 11 Kasým 1992 de ise YKP binasý kurþunlanýr. Ahmet Cavit An ýn yazýlarý devlet tarafýndan sakýncalý bulunur ve kendisi bizzat sorumlular tarafýndan uyarýlýr. Bunun hemen arkasýna -tesadüf o ki (!)- 10 Mart 1996 da yazar bir tehdit mektubu alýr. Önceleri de görüþlerinden dolayý tehditler alan gazeteci-yazar Kutlu Adalý, 6 Temmuz 1996 da bazý yazýlarýnda ileri sürdüklerinden dolayý öldürülür Þubat ve Temmuz aylarýnda ise Afrika Gazetesi iki kez silahlý saldýrýyla yüz yüze kalýr. Ve 9 Kasým 2012 Baraka Kültür Merkezi ne ses bombasý atýlmak suretiyle faþist bir saldýrý gerçekleþtirilir. Saldýrý günü ve saatinin planlý olduðu aþikardýr; nitekim bu iþ için Barakacýlarýn her Cuma yaptýklarý toplantý saati seçilir. Polis olayýn hemen arkasýna aranmasýna raðmen ancak iki saat sonra olay yerine gelir. Gün olur zeytin dalý göðüslerden barýþ güvercinleri uçar. Gün olur, iki kürek kemiði arasý sýrtladýðýmýz dünya merhaba der gibi bir dosta, özgür ve mutlu yaþanýr! (2) Yukarýda sayýlan bazý yapýlar arasýnda fikirsel ve yöntemsel ayrýlýklarýn olduðu, birbirlerini çokça eleþtirdikleri hatta zaman zaman bu yapýlar arasýndaki gerginliðin yükseldiði herkesin malumudur. Ancak yine bu yapýlar, bu ülkenin sol deðerlerini inþaa edenlerken; faþizme karþý direniþ olduðunda sözün konusu, tereddütsüz gelebilmelidirler bir araya. Aksi takdirde yolumuz yolluktan yönümüz de yönlükten çýkacak, nihai hedefimiz ulaþýlmaz olacaktýr. Dayanýþma, sol içi deðerlerin en önemlilerinden biridir. Nitekim, Baraka ya yapýlan saldýrý sonrasýnda bunun örneði bir kez daha görülmüþtür. Birçok örgüt gerek dayanýþma mesajlarý göndererek, gerek lokalimizi ziyaret ederek gerekse de ertesi gün düzenlenen faþizme karþý dayanýþma yürüyüþüne katýlarak faþizme karþý omuzlarýn her daim yan yana olduðunu/olacaðýný kanýtlamýþtýr. Hiç bir baský ve hiç bir tehdidin Kýbrýslý Türk halkýný yýldýramayacaðý bu olay vesilesiyle dosta düþmana gösterilmiþtir. (1) Kutlu Adalý nýn ölmeden önce 6 Nisan 1996 da Yenidüzen Gazetesi nde yayýnlanan yazýsýnýn baþlýðýdýr. Yazý, ilerici insanlarýn/ örgütlerin yaþadýðý karanlýk olaylarý konu almaktadýr. Adalý nýn bu yazýsý, benim yazýma da kaynak olmuþtur. (2) Nevzat Çelik, Gün Olur 13 ÝNGÝLTERE'DE ÝLK KEZ TEK BÝR ORGANI HEDEF ALAN KEMOTERAPÝ UYGULANDI Ýngiltere'de ilk kez tek bir organý hedef alan kemoterapi uygulandý. Southampton hastanesinin doktorlarý, þu anda iki hastaya, sadece karaciðerlerini hedef alan kemoterapi uygulandýðýný, her ikisinin de karaciðere sýçrayan, nadir görülen göz kanseri hastasý olduðunu söylediler. Ýþlem sýrasýnda karaciðerin her iki tarafýnda damarlarýn içine balonlar yerleþtirilerek, organýn vücudun gei kalanýndan soyutlandýðý belirtildi. ''Kemo-banyosu'' olarak adlandýrýlan ve 60 dakika süren iþlem çerçevesinde karaciðere kemoterapi ilaçlarýnýn pompalandýðý ve organ vücudun geri kalanýyla yeniden baðlantýya geçmeden önce karaciðerdeki kanýn temizlendiði kaydedildi. Her iki hastanýn da iyiye gittiði ve tümörlerinin ''daha küçük göründükleri'' belirtildi. Kemoterapi ilaçlarý, hýzla büyüyen kanserli hücreleri öldürmenin yaný sýra vücudun saðlýklý olan bölümüne de saldýrýyor. Doktorlar, tek bir organý hedef almanýn, yan etkileri önleyebileceðini ve hastaya zarar vermeden daha yüksek dozda tedavi uygulanmasý anlamýna gelebileceðini söylüyorlar. Kemoterapi ilaçlarý normalde hastalara damar yolundan veriliyor. Ýlaca, tümörle birlikte tüm vücut maruz kalýyor ve tedavi, yorgunluk, saç dökülmesi ve doðurganlýk kaybý gibi yan etkilere neden oluyor. ''Kemo banyosunun'', böbrek, pankreas ve akciðerler gibi organlara uygulanabileceði belirtiliyor. Teknik, ABD ve Avrupa'nýn diðer ülkelerinde de deneniyor. BAÞSAÐLIÐI Arkadaþýmýz Münür Rahvancýoðlu'nun sevgili annesi SEYYÝDE RAHVANCIOÐLU'nun vefatýný büyük üzüntü ile öðrendik. Yaslý ailesinin acýsýný paylaþýr, sabýr ve baþsaðlýðý dileriz.

14 14 13 Kasým 2012 Salý BULMACA Soldan Saða: 1-Ateþli bir silahýn patlama gürültüsünü azaltan sistem. 2-Beraber. Harf okunuþu. Þimdi, þu anda. 3-Hayvanlarý nallayan kimse. Ýri karýnlý, kiriþli, mýzrapla çalýnan bir Türk müziði çalgýsý. 4-Bayýndýrlýk. Rumcada "Bir". Binek hayvaný. 5-Kara buðdaygillerden, basit yapraklý, kökü sürgün kesici olarak kullanýlan aðaççýk. Gözü görmeyen, kör. 6-Çocuðu olan kadýn. Yapýlmamasý istenmiþ olan, memnu. -Sona "E" konursa "Doðum iþini gerçekleþtiren kadýn" olur. Acýklý, üzüntülü olaylarý, bazen güldürücü yönlerini de katarak konu alan sahne oyunu türü. Alfabenin 24 ve 14. harfleri. 8-Ters okunuþu "Daha çok akaryakýtta kullanýlan, yaklaþýk 4.5 litrelik bir ölçü birimi". Baba. 9-Eski dilde "Mavi". Hayvan yuvasý. Hastalýk belirtileri, semptom. 10-Poker gibi oyunlarda konuþmadan önce zaman kazanmak veya sürülmüþ olan parayý artýrmak için söylenen söz. Nikel'in kýsaltmasý. 11-Yanardað aðzý. Bilim adamý. Dünün çözümü DÜN Hazýrlayan: Osman Levent (leventosman@yahoo.com) Nöbetçi Eczaneler Lefkoþa Tuna Eczanesi: Þht. Ecvet Yusuf Cad. Hacýbulgur Apt. No:16 B Yeniþehir Deniz Plaza Yaný Tel:2284 Cemre Eczanesi: Marmara Bölgesi 30. Sok. No:1 Devpa Süpermarket Arkasý Tel: Maðusa Süay Sevinç Eczanesi: Salamis Yolu Ýsmet Ýnönü Bulvarý No:110 Tel: Girne Tören Eczanesi: Ziya Rýzký Cad. Yusuf Ziya Apt. No:210/3 Tel: Güzelyurt Aycan Eczanesi: Ecevit Cad. No:4/3 Tel: Yukarýdan Aþaðýya: 1-Öfkelenmek. 2-Ekleme, ilave etme. Yalnýz Güney Amerika'da yaþayan, zehirsiz, çok iri, güçlü bir yýlan. 3-Bazð çið ot ve sebzelerle yapýlan, yað, limon gibi maddeler konulan, yemeklerle birlikte yenen yiyecek. Türkiye Cumhuriyeti'nin para birimi. 4-Gemilerde tayfa ve erlerin yattýðý, dikdörtgen biçiminde, astarlanmýþ bezden yapýlan, halatlarla bir yere tutturulan asýlý yatak. Bir emir. 5-Sona "K" ilave edilirse "Haber veren kimse, haberci" olur. Tömbeki denilen bir cins tütün dumanýnýn sudan geçirilerek içilmesini saðlayan araç. 6-Ters okunuþu "Hande... (Bir Türk kadýn pop sanatçýsý)". Çok taneli bir sonbahar meyvesi. -Tersi "Kolayca bükülen ve ateþe dayanan liflerden oluþmuþ bir tür ak asbest". 8-Seryum'un kýsaltmasý. Üzüntülü düþünce durumu. 9-Yüce. Giyecek, perde, çanta, ayakkabý gibi þeylerde kumaþýn veya derinin iç tarafýna geçirilen ince kat. 10-Birini bir göreve getirmek, tayin etmek. Ansýzýn, birdenbire. 11-En kýsa zaman. KKTC'nin resmi haber ajansý. Bir iþteki engelleri yenme kararý. TV'DE BU AKÞAM Son Kale Türü: Yabancý Sinema TV 8 / 19:45 Original Adý : The Last Castle Yönetmen : Rod Lurie Oyuncular : Robert Redford, James Gandolfini, Mark Ruffalo. Yapým : 2001 Akisyon "The Last Castle" 1 ödül ve 3 adaylýðý olan bir film General Irwin, maksimum güvenlikli askeri bir hapisaneye transfer edildiði zaman, hapisane müdürü albay Winter, bu son derece deneyimli ve bir çok madalya sahibi generale olan hayranlýðýný gizleyemez. Soygun Türü: Yabancý Sinema KANALTÜRK / 19:50 Orijinal Ýsmi: HOW TO ROB A BANK Türkçe Ýsmi: SOYGUN Yapým Yýlý: 200 Tür: AKSÝYON/POLÝSÝYE Yönetmen: ANDREWS JENKINS Oyuncular: DAVID CARRADINE, TERRY CREWS, NICK STAHL Aylak bir banka çalýþaný olan Jinx Taylor'un her zamanki gibi baþlayan günü büyük bir maceraya dönüþmek üzeredir... Çalýþtýðý banka soyulurken araya girip ortalýðý karýþtýran Jinx, kendini bir anda kendini bir siber-hýrsýz olan Jessica ile kasada kilitli bulur. Bu sýrada bankadaki herkesi rehin tutan silahlý soyguncu Simon SWAT ekibiyle müzakere yaparken sinirlerine hakim olmakta git gide zorlanýyor gibidir... Acaba Jinx bir baþbelasý yerine bir kahraman olup günü kurtarmayý baþarabilecek midir?. Son Hava Bükücü Türü: Yabancý Sinema KANALTÜRK / 20:00 Orjinal Adý: The Last Airbender Yönetmen : M. Night Shyamalan Oyuncular: Jackson Rathbone, Dev Patel, Nicola Peltz, Cliff Curtis, Türü: Fantastik, bilimkurgu Yapým Yýlý: ABD Ünlü yönetmen M. Night Shyamalan'ýn imzasýný taþýyan film Nickelodeon'un baþarýlý animasyon dizisinden uyarlandý. TV'de ilk kez ekrana gelecek olan film Aang'ýn hayatta kalma mücadelesini anlatýyor. KONUSU Hava, Su, Toprak, Ateþ Kaderleri birbirine baðlanmýþ dört ülkedir. Ateþ Ülkesi'nin diðerlerine karþý vahþice bir savaþ baþlatmasýyla bir anda herþey deðiþir. Koskoca bir yüzyýl geçtiði halde bu yýkým sürecini deðiþtirecek en küçük bir umut belirtisi bile yoktur. Ýçimizdeki Düþman Türü: Yabancý Sinema CINE 5 / 20:05 Orijinal Adý : Submerged Yönetmen : Anthony Hickox Oyuncular : Steven Seagal, Christin Adams, William Hope, Nick Brimble, Vinnie Jones, Alison King. Yapým : 2005 Aksiyon Hapse atýlmýþ olan Amerikan ordusu mensubu Chris Kody, serbest býrakýlýr ve kaçak bir bilim adamýnýn peþine düþmek için eski ekibine katýlýr. Kaçak bilim adamý, en yakýn dostlarýnýzý bile acýmasýz katillere dönüþtürebilecek bir beyin-kontrol-teknolojisi geliþtirmiþtir. Gözüm Üstünde Türü: Yabancý Sinema KANALTÜRK / 21:30 Orijinal Ýsmi: OBSERVE AND REPORT Türkçe Ýsmi: GÖZÜM ÜSTÜNDE Yapým Yýlý: 2009 Tür: KOMEDÝ/ MACERA Yönetmen: JODY HILL Oyuncular: SETH ROGEN, ANNA FARIS, RAY LIOTTA Bir alýþveriþ merkezinde güvenlik görevlisi olan Ronnie Barnhardt'ta çift kutuplu karakter bozukluðu vardýr. Barnhardt üzerine düþeni yapar ve alýþveriþ merkezinde kuþ uçurtmaz, hatta fazlasýyla sorun çýkaran bir þahsý engeller. Fakat iþini gereðinden fazla ciddiye alan Barnhardt, sanýðý yargýcýn karþýsýna çýkaramayýnca, huysuz bir polis dedektifi davayý kapamak için görevlendirilir. DÜNKÜ SERBEST PÝYASA DÖVÝZ KURLARI DOLAR EURO S.T.G. Alýþ Satýþ Alýþ Satýþ Alýþ Satýþ YUNAN MÝLLETVEKÝLLERÝ BÜTÇE TARTIÞILIRKEN MAÇ SEYRETTÝ Yunanistan'ýn, AB ve IMF'den tahsis edilen kredinin yeni dilimini alabilmesi için onaylanmasý gereken 2013 bütçesi tartýþýldýðý sýrada, bazý milletvekillerinin parlamento kafeteryasýnda futbol maçý izlemesi Yunan medyasýnda tepkilere neden oldu. Parlamentodaki bütçe tartýþmalarýný canlý olarak yayýnlayan haber aðýrlýklý Yunan internet sitelerinde fotoðraflý yer alan haberlerde, ''Yunanistan yanarken milletvekillerinin futbol seyrettiði'' ifade edildi. ''NUTUK'U'', 28 SAAT 13 DAKÝKADA OKUDULAR Türkiye Cumhuriyeti'nin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk'ün kaleme aldýðý ''Nutuk'', ebediyete intikalinin 4. yýlýnda 406 kiþi tarafýndan kesintisiz olarak 28 saat 13 dakikada okundu. Atatürkçü Düþünce Derneði Kýrklareli Þubesi öncülüðünde, sivil toplum örgütlerinin desteðiyle 10 Kasým Atatürk'ü Anma Günü dolayýsýyla Þevket Dingiloðlu Parký'nda okuma etkinliði düzenlendi. Etkinlikte 406 gönüllü, 639 sayfalýk Nutuk'u kesintisiz olarak 28 saat 13 dakikada okudu. BÝR AÇLIK GREVÝ DE FRANSA'DA Fransa'nýn baþkenti Paris yakýnlarýndaki Sevran kasabasý Belediye Baþkaný Stehane Gatignon, hükümetin, yerel yönetimlere yeterli maddi destek vermemesini protesto etmek için meclis binasý önünde cuma gününden bu yana açlýk grevi yapýyor. Meclis binasý önündeki bir çadýrda açlýk grevini sürdüren Gatignon, kriz içindeki belediyesine hükümetin daha fazla mali yardým yapmasý talebinde bulunuyor. GEYÝKLER KANADA'DA BÝR EYALETÝN BAÞINA DERT OLDU Vahþi hayatýn kanunlarla aþýrý korunduðu Kanada'da, sayýlarý hýzla artan geyikler, bir eyaletin hükümetini çaresiz býraktý. New Foundland-Labrador eyalet hükümeti, aniden fýrladýklarý otoyollarda ve þehir güzergahlarýnda ölümlü kazalara ve ekili alanlarda tahribata neden olan geyiklere ne yapacaklarýný halka sordu. PAKÝSTAN'DA 14 ÖLÜ Pakistan'ýn ticaret kenti Karaçi'de çýkan çatýþmalarda 14 kiþi öldürüldü. Polis yetkilileri, kentin siyasi ve etnik duyarlýlýðý yüksek bölgelerindeki çatýþmalarda çok sayýda kiþinin de yaralandýðýný bildirdi. Güvenlik güçlerinin kentte her geçen gün yükselen þiddet olaylarýnýn önüne geçmekte baþarýsýz olduðu iddia edilirken, hükümetin kentte akan kaný durdurmak için radikal bir giriþimde bulunmamasý muhalifler tarafýndan eleþtiriliyor. KUVEYT HALKI DA HAREKETLENDÝ Kuveyt'in baþkentindeki Ýrade meydanýnda düzenlenen ''Halkýn Ýradesi'' gösterilerinde 100 binden fazla Kuveytli, turuncu balonlarla seçim yasasýndaki ''tek oy'' deðiþikliðini protesto etti. Ýrade Meydaný'nda toplanan kalabalýk, turuncu tiþörtler ve gökyüzüne býraktýklarý ayný renkli balonlarla, milletvekili seçimlerini protesto etti.

15 13 Kasým 2012 Salý HRÝSTOFYAS: ÖNÜMÜZE KABUL EDÝLMEZ ÞARTLAR KOYDULAR Rum Yönetimi Baþkaný Dimitris Hristofyas bu günlerde Rum tarafýnda bulunan müzakere masasýna siyasi þartlar da koyan Troyka heyetinin, hükümetinin kýrmýzýçizgilerini aþan önerilerinde ýsrarlý olduðunu açýkladý. Politis'in "Hristofyas: Önümüze Kabul Edilemez Þartlar Koydular... Troyka'dan Katý Tavýr, Çýkmazla Karþý Karþýya" baþlýðýyla manþet haberine göre Hristofyas Selanik'teki bir etkinlikte yaptýðý konuþmada, Troyka'nýn koþtuðu þartlara atýfta bulunarak bu önerileri kabul etmelerinin zor olduðunu söyledi, ancak AB destek mekanizmasýna girmekten kaçmanýn mümkün olup olmadýðýný söylemekten kaçýndý. Habere göre Rum Yönetimi'nin, tartýþma konusu yapmayacaklar listesine koyduðu bütün konularda Troyka gerilemek þöyle dursun, tavrýný daha da sertleþtirdiði yolunda bilgiler sýzýyor. Bu konular arasýnda kar eden kamu iktisadi teþebbüslerinin özelleþtirilmesi de var. Rum bankalarýnýn sermaye ihtiyaçlarýný belirlemek üzere araþtýrma yapan Pimco isimli özel þirketin muhtemel ön raporu beklenirken, Troyka'nýn þu anda 3'üncüsünü gerçekleþtirmekte olduðu Güney Kýbrýs ziyaretinin, Rum yönetimiyle anlaþma imzalamadan önceki son ziyaret olmayabileceði vurgulanýyor. Böyle bir durumda Güney Kýbrýs'ýn talebinin 3 Aralýk'taki Eurogroup toplantýsýnda gündeme gelmesinin imkânsýz hale geleceðini belirten gazete Rum Devlet Televizyonu'nun (RÝK) dün akþamki ana haber bültenini kaynak göstererek Rum Yönetimi'nin zorluklar karþýsýnda Troyka'dan, memorandumun kesinleþmesinden önce bir ilk doz -ara- mali yardým talep etmesinin beklendiðine iþaret etti. Habere göre Güney Kýbrýs'ýn içerisinde bulunduðu ekonomik kriz ve yardým talebi bugünkü Eurogroup toplantýsýnda görüþülecek olmasýna karþýn karar alýnmasý söz konusu olmayacak. EURO BÖLGESÝ ÜLKELERÝ GÜNEY KIBRIS'I KOLAY AV GÖRÜYOR Gazete "Brüksel'de Bazýlarý Memorandum Iþýðý Altýnda Kýbrýs'ý Kolay Av Görüyor... Bize Diþlerini Gýcýrdatýyorlar" baþlýklý Brüksel çýkýþlý haberinde Brüksel'deki kaynaklarýn Güney Kýbrýs'ýn Euro açýsýndan Yunanistan kadar önemli bir sorun olarak görülmediðini belirterek þu uyarýda bulunduklarýný yazdý: "Brüksel'deki kaynaklara göre Euro Bölgesi KÝRALIK DAÝRE Marmara bölgesinde 3+1 full eþyalý daire kiralýktýr. Tel: AYZER EMLAK Kiralýk Gelibolu'da 3+1 zemin kat full yeni eþyalý daire * K. Kaymaklý'da 2+1 sýfýr beyaz eþyalý daire * Kermiya sosyal konutlarýnda 3+1 full eþyalý daire 50 TL * Yeniþehir de 2+1 sýfýr full eþyalý daire. K. Kaymaklý'da full eþyalý daire. Reis arkasý, öðrenciye... Satýlýk Gönyeli'de kat 140 metrekare yeni daire Türk malý * Hamitköy'de kat sýfýr daire Türk malý * Yenikent'te 2 evlek 2000 ayakkare Türk malý arsa * Ortaköy'de 4+2 dubleks ev Stg. * K. Kaymaklý'da bahçeli, garajlý, full ekstralý villa Stg üyesi bazý ülkeler Kýbrýs'ý 'katý örnekleme' ve bütün istikametlerden, hatta Lefkoþa'nýn tabu gördüklerinden bile aðýr baskýlar uygulanmasý açýsýndan uygun alan görüyorlar. Euro Bölgesi ülkelerinden Kýbrýs'a karþý, ipi daha da germe eðilimi var ve ip kopsa dahi bunun Euro'ya yapacaðý etkilerinin tehlikeli olmayacaðýný düþünüyorlar." SCHAEUBLE 2016'DA VADESÝ BÝTEN RUS KREDÝSÝNÝ HATIRLATTI Politis "Schaeuble Kýbrýs Ýçin Eurogroup 2013'te Diyor... Alman Maliye Bakaný Troyka'nýn Kýbrýs'la Müzakerelerinin Yavaþ Olduðunu Deðerlendiriyor" baþlýklý haberinde ise Almanya Maliye Bakaný Wolfgang Schaeuble'in Güney Kýbrýs'a finansal yardýmýn, siyasi düzeyde de zorluklarla karþýlaþmasýnýn beklendiðini açýkladýðýný yazdý. Habere göre Alman "Welt am Sondag" gazetesine verdiði mülakatta Güney Kýbrýs memorandumunun 2012 içerisinde yapýlmasýný beklemediðine iþaret eden Schaeuble "Þu ana kadar Kýbrýs ile Troyka arasýndaki müzakereler çok aðýr ilerledi, Kýbrýs'ýn talebini Eurogroup'ta ancak 2013'te irdeleyebiliriz" ifadelerini kullandý. Mülakatýnda, Güney Kýbrýs'ýn Rusya'dan aldýðý ve vadesi 2016'da bitecek 2,5 milyar Euro'luk krediye de atýfta bulunarak "Daha netleþtirilmesi gereken, aralarýnda Rusya'nýn da bulunduðu yabancý kreditörlerle ilgili pek çok þey var" diyen Schaeuble, bu þekilde Avrupalýlarýn Güney Kýbrýs'ýn, AB destek mekanizmasýndan alacaðý mali yardýmla Rus kredisini ödemesi konusunda itirazlarýyla ilgili bilgileri doðrulamýþ oldu. OTOBÜS TURU 18 Kasým Pazar Limasol'da hayvanat bahçesinde kahve molasý, Fasuri çiftliði ve Koloþ Kafesi'ni ziyaret. Alehtora'da Huzuri Sultan Türbesi ziyareti, Baf limanýnda yemek, Mutallo Türk mahallesinde gezi, Türk hamamý ve Türk þehitliði ziyareti, Yeroþibu'da alýþveriþ... Tel: KÝRALIK EV Meriç'te 3 yatak odalý ev 500 TL. Tel: MELÝ EMLAK SATILIK * Hamitköy'de 1+1 sýfýr Türk malý satýlýk daireler, Stg. * Hamitköy'de Türk koçanlý 1 evlek 1600 ayakkare satýlýk arsa, Stg. * Kaymaklý Dumlupýnar'da Türk malý müstakil sýfýr villa, Stg. * Gönyeli'de tripleks sýfýr Türk malý Stg. * Haspolat'ta 3+1 sýfýr apartman dairesi eþdeðer, Stg Cypralang Language Communications Ltd'e 9/12/2012 tarihli 549/2 sayýlý kurum açma izni Milli Eðitim Gençlik ve Spor Bakanlýðý tarafýndan verilmiþtir. SATILIK ARABA 2005 model Suzuki Swift. Tel: DUYURU Restorantlar ve ev yemekleri yapan iþletmeler için hazýrlanmýþ paketlenmiþ tavþan... Tel: SATILIK EÞYA Elbise dolabý, tek kiþilik yatak þilte-siyle birlikte, derin dondurucu, halý. Tel: ACI KAYIP Derneðimizin kurucu üyelerinden Münür Rahvancýoðlu'nun annesi yine derneðimiz kurucularýndan SEYYÝDE RAHVANCIOÐLU'NU dün kaybettik. Her türlü eylem ve etkinliðimizde bize destek olan Seyyide abamýzýn cenazesi bugün (13 Kasým, 2012) Ýsmail Safa Camii'nde kýlýnacak öðle namazýndan sonra Lefkoþa Mezarlýðý'nda defnedilecektir. Hepimizin baþý saðolsun. "SEN ÖLDÜN, ÖLÜM GÜZEL DEMEKTÝR" BARAKA KÜLTÜR MERKEZÝ KAYIP KÝMLÝK TC kimliðimi kaybettim. Yenisini alacaðýmdan eskisi hükümsüzdür. Ertan Sönmez KAYIP DÝPLOMA Sedat Simavi Endüstri Meslek Lisesi'nden aldýðým diplomamý kaybettim. Hükümsüzdür. Aytaç Kaplan SATILIK KEÇÝ Alayköy de adet satýlýk keçi. Tel: SATILIK ARSALAR Lefkoþa Gönyeli'de Türk malý arsa, içerisinde iki katlý apartman ile beraber SATILIK Bürotime yönetici masasý, hareketli dolap, yüksek dolap, dosya dolabý ile beraber yönetici grubu satýlýktýr

16 16 13 Kasým 2012 Salý

17 13 Kasým 2012 Salý 1

18 18 13 Kasým 2012 Salý

19 19 13 Kasým 2012 Salý HAFTANIN PANORAMASI Haftanýn Takýmý: Fotoðraf: Ahmet Özsoy KÜÇÜK KAYMAKLI Haftanýn On Biri: Haftanýn Futbolcusu: Haftanýn Hakemi: Haftanýn Teknik Adamý: Çaðatay... (Hamitköy) Bilal... (Kaymaklý) Okan... (Yenicami) Coþkun... (Baðcýl) Musa... (Çetinkaya) Aziz... (Lefke) Keneth... (Hamitköy) Osman... (MTG) Hamis... (Kaymaklý) Ünal... (Yenicami) Esin... (Çetinkaya) Puan Durumu TAKIMLAR O 1 K. Kaymaklý 2 Çetinkaya 3 Yenicami 4 B. Baðcýl 5 Hamitköy 6 Cihangir Türk Ocaðý L. 8 Lefke 9 Maðusa T.G. 10G. Gücü 11 Doðan T.B. 12 Serdarlý 13 Lapta 14 Göçmenköy G B M A Y P ENVER S. SÝMAVÝ (K.KAYMAKLI) KENETH (HAMÝTKÖY) (MTG-GÖÇMENKÖY MAÇI) Haftanýn Kareasý GOL KRALLIÐI Keneth... (Hamitköy) Hamis... (Kaymaklý) Ünal... (Yenicami) Esin... (Çetinkaya) 9 Gol: Mustafa Yaþýnses (K.Kaymaklý) Gol: Hasan Uður (T.Ocaðý) 6 Gol: Özgür Ongun (G.Gücü) Esin Sonay (Çetinkaya). OLKAN ÖZYANIK 8. Haftanýn Programý 1 Kasým Cumartesi K.Kaymaklý-Maðusa T.G. B.Baðcýl-Türk Ocaðý Cihangir-Lapta Göçmenköy-Çetinkaya 18 Kasým 2012 Pazar Serdarlý-Lefke Doðan T.B.-Gençlik Gücü Hamitköy-Yenicami.

20 Engin Baytar'ýn cezasý bitti Mersin'de 2 puan býrakan Galatasaray Engin Baytar'a kavuþuyor... Tecrübeli futbolcunun 11 maçlýk cezasý Mersin Ýdman Yurdu maçýyla son buldu. 15 maçta forma giyemeyen Engin, Terim'in görev vermesi durumunda Kardemir Karabükspor maçýnda forma giyebilecek. Cumhuriyet Kupasý yarýn bu stadyumda oynanacak Atatürk Stadý Allaha emanet n KTFF Karma takýmý ile Londra Türk Toplumu Karma takýmý yarýn Cumhuriyet Kupasý karþýlaþmasý için Atatürk Stadý'nda karþýlaþacaklar. Ýþte maça bir gün kala Atatürk Stadý çevresinin görüntüsü... n Sporun baþýndaki kiþiler bir servet olan Atatürk Stadý'nýn çevre temizliði ve düzeni ile ilgilenmek yerine baþka iþler peþinde olunca o güzelim tesis çöplük konumuna geldi. n Ýhale ile bir þirkete kantin verdiðini iddia eden Spor Dairesi tribün altýnda saðlýksýz faaliyet gösteren kantinin çevre kirliliðini de görmezden geliyor. KKTC KTFF karma takýmý ile Londra Türk Toplumu Futbol Federasyonu Karmasý arasýnda yarýn oynanacak Cumhuriyet kupasý öncesinde, karþýlaþmanýn yapýlacaðý Atatürk Stadý'nýn çevresi adeta bir çöplük gibi. Sporun baþýndaki kiþiler bir servet olan Atatürk Stadý'nýn çevre temizliði ve düzeni ile ilgilenmek yerine baþka iþler peþinde olunca o güzelim tesis çöplük konumuna geldi. Ýhale ile bir þirkete kantin verdiðini iddia eden Spor Dairesi tribün altýnda saðlýksýz faaliyet gösteren kantinin çevre kirliliðini de görmezden geliyor. Ülkemizin en büyük, en donanýmlý ve en prestijli stadý olan Atatürk Stadý çevresi adeta bir çöplüðü andýrýyor. Atatürk Stadý çevresinde alkol þiþelerinden petlere, envayi çeþit naylon poþetlerden bet kitapçýklarýna kadar ne ararsan var. Cumhuriyet Kupasý karþýlaþmasý öncesinde stadýn bu görünümü aslýnda çok ünlü bir sözü hatýrlatýyor " Bir tesise bakabilmek yapmaktan daha önemlidir". Ülkemizde nadir de olsa yapýlan bir milli maç öncesinde en önemli stadýmýzýn bu hali aslýnda ülkemizin ne kadar aciz içerisinde olduðunu da açýkça ortaya koyuyor "TEB Özel Lefkoþa Açýk Tenis Turnuvasý" için geri sayým baþladý Voleybolda 15 aday hakem baþarýlý oldu Kortlar þenlenecek n Lefkoþa Þehir Kulübü Baþkaný Niyazi R. Manyera gerçekleþen basýn toplantýsýnda herkesi TEB Özel Lefkoþa Açýk tenis turnuvasýna davet etti... (Necati Özsoy) Lefkoþa Þehir Kulübü tarafýndan düzenlenen ve 1 Kasým - 01 Aralýk 2012 tarihleri arasýnda gerçekleþecek "TEB Özel Lefkoþa Açýk" tenis turnuvasý dün düzenlenen yemekli basýn toplantýsý ile tanýtýldý. Kalabalýk bir spor yazarý kitlesinin katýlýmý ile gerçekleþen yemekli basýn toplantýsýna Kalabalýk Restoran ev sahipliði yaptý. Türk Ekonomi Bankasý (TEB) Özel Bankacýlýk desteðinde düzenlenen "TEB Özel Lefkoþa Açýk" tenis turnuvasý hakkýnda bilgiler veren Lefkoþa Þehir Kulübü Baþkaný Niyazi R. Manyera, spor basýný aracýlýðý ile tüm tenis severleri Lefkoþa Þehir Kulübü Kortlarý'nda düzenlenen turnuvaya davet etti. Manyera, birçok ülkede olduðu gibi, ülkemizde de böylesi bir organizasyona desten veren TEB yetkililerine ÝCAZETSÝZ GÜNLÜK GAZETE de teþekkür etti. TEB Ticari Bankacýlýk Sorumlusu Burak Özdemir ise, duyduklarý mutluluðu dile getirip, turnuvaya katýlanlara baþarýlar dilerken; bu desteklerinin baþka firmalara örnek olmasýný temenni etti. Toplam 21,600 TL para ödülü ve çeþitli Sahibi AFRÝKA Yayýncýlýk Limited Direktör ALÝ OSMAN TABAK hediyelerin verileceði TEB Özel Lefkoþa Açýk tenis turnuvasý, Tek Erkekler, Tek Kadýnlar, Çift Erkekler, Çift Kadýnlar, Karýþýk Çiftler, +40 Veteran Çift Erkeklerin yaný sýra 8, 9,10 yaþ tenisçileri olmak üzere kategoride düzenlenecek. Karþýlaþmalar her akþam saat 1:00'de baþlayacak. Genel Yayýn Yönetmeni: ÞENER LEVENT Dizilip Basýldýðý Yer: AFRÝKA Yayýncýlýk Limited Tesisleri Kýbrýs Türk Voleybol Federasyonu tarafýndan her yýl yeni voleybol hakemi yetiþtirilmek üzere düzenlenen aday hakem kursunda bu yýl 15 katýlýmcý baþarýlý olarak voleybolda "Aday hakem" oldular. 2 - Kasým tarihleri arasýnda yapýlan ve Voleybol MHK üyesi, Milli Hakem Sedat Kýlýç nezaretinde gerçekleþtirilen kursta amaç voleybol sporuna daha çok hakem kazandýrmaktý. Toplam 5 gün süren kurs sonunda baþarýlý olarak "Aday hakem" olan 15 katýlýmcý þu isimler olmuþtur; Hatice Þah, Salih Þah, Fikriye Kuzu, Havva Yorgancý, Mehmetcan Argun, Halil Ýbrahim Þeker, Canan Kadrýþlýoðlu, Müride Sütçüoðlularý, Hüzeyme Yýldýrým, Engin Karakuþ, Tuna Kýran, Necati Yýldýz, Mustafa Kalkan, Erdal Kahraman, Hasan Küdenler Adres: Arca Apt. Ýkinci Selim Cad. No:49, Daire 1 Lefkoþa (Meclis Yaný) Santral: Fax: Reklam servisi: Kültür-Sanat servisi: Dýþ muhabirler: Almanya: Yaþar ALTAY Sidney: Hakan LEVENT avrupa@kktc.net Web sayfasý: