Patent Talebi Sunma Formu Örneğini Doldurma Koşulları ve Ekleri

Transkript

1 Yatırma Koşulları Patent talebi sunarken ayrıntılı koşullar Irak Cumhuriyeti'nde patent talebinde bulunan, Ölçüm ve Kalite Kontrolü Merkez Teşkilatı Bölümü'ndeki Patent Bürosu'nda patent için talep sunma koşullarını bilmesi gerekir. Koşullar şu şekildedir: 1. Talep, ilgili eklerle birlikte patent talep formunu içermesi gerekir. 2. Patentin unvanı, patent talebi örneğinde yer alan koşullara uygun olması ve ona aykırı olmaması gerekir. 3. Sunulan belgeler orijinal veya ilgili makamlarda tasdik edilmiş olması gerekir. 4. Talep sunulurken yatırma harçlarının ödenmesi gerekir. 5. Talep sunan, taleple ilgili bölüm yönetimi tarafından istenenleri yerine getirmesi gerekir. 6. Irak vatandaşları, talep formu örneğini, bölümde doldurabilir ve aşağıdaki koşulları esas almaları gerekir. Patent Talebi Sunma Formu Örneğini Doldurma Koşulları ve Ekleri Patent talebi formu açık bir şekilde dolduracak; patent unvanı, talep sunanın adı, ikamet yeri, işyeri adresi, cep telefonu numarası, elektronik posta adresi, patentçinin adı, varsa müvekkilinin adı, adresi, öncelikli olduğu ile ilgili bilgiler içerecektir. Form örneği numaralarına göre aşağıdaki şekilde doldurulacaktır. 1. Patent unvanı: Patentin unvanı özetli bir şekilde Arapça ve İngilizce olarak yazılacaktır. Unvanlar, kimya eylemi, elektronik cihaz, elektrikli alet, İyi özelliklere sahip organik bileşik gibi genel ibareler şeklinde olmamalıdır. Bununla birlikte özetlemede...için yeni metot,...'de iyileştirmeler,...'de geliştirme vb. ibareler kullanılmamalıdır. 2. Talep sunanın adı: Bireysel talepte bulunanların adı kimliklerinde belirtildiği şekilde yazılmalıdır. Birinci ad, baba adı, büyükbaba adı, aile adı. Şirket ve kurumlar tarafından sunulan talepler ise şirket veya kurumun resmi adı yazılır. Talep birkaç kişi tarafından sunulursa ilk önce birinci kişinin adı, daha sonra diğerlerinin adı yazılır. Vekil olmadığı takdirde bölümle talep sunanlar arasında yapılacak yazışmalar talep sunanlar arasında birinci isim aracılığıyla yapılır. Patent için talep sunan kişi patentçi olmadığı takdirde patentin mülkiyet hakkı kendisinde olduğuna dair gerekli belgeyi sunması gerekir.

2 4. Patentin öncelikli olduğuna dair belgeler ve keşifler: Patent daha önce keşif edilmişse, keşif tarihi ve sebebi ile ilgili belgeler eklenir. Talebi sunan kişi, Paris Birliği ülkelerinin vatandaşı veya söz konusu ülkelerde ikameti varsa veya da sanayi, ticaret ve aktif kurum sahibi ise öncelikli talep bilgilerini (Ülke, talep numarası, yatırma tarihi) belirtmesi gerekir. Bunun yanı sıra patent numarası ve varsa tarihini de belirtmelidir. Birkaç öncelik bulunursa form örneğinde ilk öncelik bilgileri doldurulacaktır. Daha sonraki önceliklerin bilgileri de belirtilecektir. Bir önceki talebin akrediteli örneği tercümesi ile birlikte üç ay zarfında sunulacaktır. Herhalde bu alanda Irak'ın üye olduğu uluslararası anlaşmalar uygulanacaktır. Ayrıca ülke, talep numarası, yatırma tarihi, patent numarası ve tarihi gibi bir önceki diğer yatırmaların bilgileri de eklenecektir. 5. Ekler: Patent talebi ve diğer eklerin isimleri yazılacak, sayfa sayıları da sayı ve rakam olarak belirtilecektir. Öncelikli taleplerde bu konu ile ilgili eklere işaret edilecektir. 6. Vekilin Adı: Vekilin adı belirtilecek ve Irak'ta ise noter tarafından onaylı, Irak'ta değilse patent talebinde bulunanın adı, unvanı ve ikamet yerini içeren bir akrediteli vekaletname sunması gerekir. Ancak vekaletname Arapça ve İngilizce olarak sekiz maddeyi içermelidir. 8. İkrar: Talepte bulunanın veya vekilinin adı, imzası ile birlikte varsa esas alınan vekilin kaşesi içerir. Ayrıca talepte bulunan ve vekilin sundukları bilgilerin doğru olmadığı takdirde sorumluluğu üsteleneceklerine işaret edilir. Patent Almak İçin Genel Şartlar 1. "Patent unvanı", "özet", "niteliklerin belirtmesi", "koruma unsurları", "açıklayıcı çizimler", "kaynaklar" 2. Her içerik yeni bir sayfanın başlangıcı olup sayfanın ortasında altı çizgili bir şekilde içeriğin adı yazılır. Talep kağıtları, açıklayıcı çizimler hariç A4 boyutunda olup sıralı bir şekilde numaralandırır ve numara sayfanın altı kısmının ortasında olacaktır. 3. Özet ve tam nitelendirme patentin adı ile başlar. 4. Patent talebi sekiz orijinal nüsha şeklinde olacak, yabacılar için Arapça ve İngilizce, Iraklılar için sadece Arapça olacaktır. 5. A 4 boyutlu beyaz kağıt kullanılır. 6. Kağıtlar, temiz olup, kazıntı, tadilat, silinme ve karbonik lekeler içermeyecektir. 7. Kağıdın sadece bir yüzü kullanılacaktır.

3 8. Satır arası aralıklar 1 santimetre olacaktır. 9. Sayfada yer alan bütün satırlar numaralandırılır. Ancak koruma unsurlarında (iddialar) her unsurun bütün satırları ayrıca numaralandırılır. 10. Özet, tam nitelendirme ve koruma unsurları (iddialar) ad, kod, formül ve matematik ve kimyasal denklemler ve bilimsel terimler içerebilir. Hiç birinde açıklayıcı çizimler içermemelidir. Varsa tablolar patent talebi için tam nitelemeler arasına kondurulacaktır. 11. Ölçümler metre sistemi, sıcaklık dereceleri ise yüzlük sistemi ile olacaktır. Diğer ölçüm birimleri ise parantez arasında belirtilebilir. 12. Patentin tam anlamasına ve açıklanmasına yol açacaksa çizim ve açıklayıcı temalar eklenir. Arapçadan Türkçeye tercümede taleplere ilişkin talimatlar 1. Arapça tercümesi yanı sıra bilimsel terimin orijinal dildeki şekli belirtilecektir. Sadece ilk anıldığı zaman, daha sonra ise sadece Arapçası yazılır. Ancak iddialarla ilgili terimler her seferinde iki dilde yazılması gerekir. 2. İngilizce adlarla ilgili yapılan özetlemelerin ilk anıldığında İngilizce ve Arapça yazılması gerekir. Daha sonra sadece kısaltması yazılabilir. 3. IUPAP- tarafından kararlaştırılan kod, birim, adlandırma, fizik temel sabitlikleri esas alınır. 4. Doküman temaları, kimya formülleri, element kod ve bileşikleri ve kimyasal adlar IUPAC sistemi uyarınca yazılır. Ancak kimyasal adlar başlıkta yer alırsa Latince ve Arapça yazılır. 5. Gösterilen kaynaklar, bilimsel kitap ve makalelerin adı orijinal dille yazılır. Özet Koşulları 1. Özet yarım sayfayı veya olağanüstü durumlarda bir sayfayı geçmemesi gerekir. 2. Özette açıklayıcı çizimler bulunursa genel olarak ona işaret edilir ve numarası özetin sonuna konur. 3. Özette işaret edilen temada oluşumlar bulunursa ve söz konusu temaya numara veya harf verilmişse metin arasında harf ve numaralar yazılacaktır. 4. Özette teknik alan ve patentin en önemli oluşumları ve ana kullanımı belirtilecektir. 5. Özet basit bir üslupla yazılması ve teknik sorunun çözülmesi için açık bilgi içermesi gerekir. Ayrıca teknik basın ve bilimsel araştırmada kullanılacak şekilde

4 monte edilmelidir. Özetin patentin koruma çerçevesini açıklamak için kullanılmayacağına dikkat edilmelidir. 6. Gelecekte patentin öngörülen önem, değer ve ayrıcalıkların belirtilmemesine özen gösterilecektir. 7. Varsa özetin İngilizcesinden bir nüsha eklenecektir. 5. Tam niteleme aşağıdakileri içermesi gerekir 1. Patentin içeriği: Patentin içerdiği teknik alan ve eski durum nitelenir. Bunlara patentçinin bilgi sahibi olduğu belgeler de dahildir. Ayrıca patentin üstesinden gelebildiği eski teknik durumu açıklanır. 2. Patentin genel nitelemesi. Patentin eski duruma göre ayrıcalıkları, teknik alanda zorlukları nasıl yendiği yanı sıra patentin amacı belirtilir. Bütün bunlar açık bir şekilde uzmanların anlayacağı şekilde olması gerekir. Bu açıklamalar genellikle "koruma unsuru"/ iddialar bölümü ile ilgili olur. 3. Çizim ve varsa temalarla ilgili özetli açıklama yapılmalıdır. 4. Ayrıntılı niteleme: Patent ile ilgili niteleme sıradan bir meslek adamı tarafından yapılacak şekilde açık olması gerekir. Bununla birlikte talepte bulunan, patentin gerçekleştirilmesi için patentçinin bildiği en iyi metodu talebi sunduğu tarihte veya öncelikli tarihte belirtmesi gerekir. Ayrıca açıklamalar açıklayıcı çizimler ayrıntılı bir şekilde anlatılmalıdır. Talepte genetik sıralama varsa, CD ile birlikte kağıt şeklinde çıktısı da eklenir. 6.Koruma Unsurları Koşulları 1. Talep en az bir koruma unsurunu/iddia içermelidir. Başka koruma ve esas alınan unsurları da içerebilir. Unsurlar sıralı bir şekilde numaralandırılır ve geniş çerçeveli birinci unsur istenir. 2. Koruma unsurları istenen koruma çerçevesi ile ilgili tam bir tanıtma verilmesi gerekir. Buna patentin temel oluşumları da dahildir. Bununla birlikte tam nitelemelerde açıklanana göre daha sınırlı çerçevede olmalıdır. 3. Koruma unsurları/iddialar açık ve birbirine bağlı olup ayrıcalık değil, patent olarak tanımlanması gerekir. Çok gerekli durumlar haricinde koruma çerçevesinden emin olmak için tam nitelemeye ve açıklayıcı çizimlere dönmeden sınırlı ve kolay bir şekilde yapılması gerekir. 4. Yeni parça veya patenti koruma unsurları çerçevesinde ayrıt edilebilmesi için mümkün olduğunca koruma unsurları formüle edilmesi gerekir. Mesela korunması

5 istenen patentin oluşumları ve teknik özellikleri tanıtılıp... ayrıcalıklara sahip veya uygulama şu...'i içerir gibi benzer ifadelerle dile getirilir. Daha sonra diğer patentlerden ayrıcalığı belirtilir. 5. Talep açıklayıcı çizimler içerir veya diğer oluşumlardan ayrıt edilmesi için harf ve sayılarla kodlanan koruma unsuru/ iddialar arasında işaret edilirse metin içerisinde söz konusu harf ve sayılar parantez arasında belirtilir. 7Açıklayıcı çizimlerle ilgili koşullar Açıklayıcı çizimlerle ilgili özel koşullar 1. Açık bir şekilde çoğaltılması üzere açıklayıcı çizimler için A 4 boyutlu kağıtların kullanılması gerekir. 2. Sayfa düzeni şu şekilde olacak, üstten 2.5, sağdan 2.5, alttan 1 ve soldan 1.5 santimetre. 3. Her kağıt birden fazla çizim yer alabilir. Ancak gerekli durumlarda yan yana kolay bir şekilde getirilmesi kolay olacak şekilde bir çizimi birkaç kapı üzerinde yer alabilir. 4. Sayfa numarasından ayrı şemalar (açıklayıcı çizimler) 1 numaralı şema, 2 numaralı şema, 3 numaralı... şema şeklinde numaralandırılmalı ve sıralı olmasına özen gösterilmelidir. 5. Açıklayıcı çizimlerin oluşumlarını 3 milimetre boyutundaki sayı ve harflerle numaralandırılmalı ve diğer çizimlerde de aynı harf ve sayılar kullanılmalıdır. 6. Açıklayıcı çizimler gölgeli ve koyu siyah çizgili olup parça yeri kesintili çizgilerle açıklanmalıdır. 7. Nitelemek için açıklayıcı çizimler herhangi bir sözcük içermemelidir. Ancak gerekli durumlarda ana belirtileri açıklamak için bazı sözcükler kullanılabilir. Talepler ilgili diğer ekler 1. Talepte bulunan, bölüme kontrol ve araştırma örnekleri ile birlikte daha önce sunulan talep ve aynı patentle ilgili diğer bürolardan verilen patent örneklerini sunması gerekir. 2. Talepte bulunan Irak vatandaşları, çalıştıkları makam ve kurumlardan patentin sunulmasına ilişkin "sakıncası yok" yazısını getirmeleri gerekir. Talepte sunanlar birden fazla kişi iseler ayrı ayrı "sakıncası yok" yazısını getirmeleri gerekir.