Ta ıma cıvatalarının çıkarılması
|
|
- Bora Hayrettin
- 7 yıl önce
- İzleme sayısı:
Transkript
1 Güvenlik talimatları Çamaır yıkama kurutma makinesi aırdır - kaldırırken dikkat ediniz. Uyarı: Donmu hortumlar kırılabilir/patlayabilir. Çamaır yıkama kurutma makinesini dıarıya veya donma tehlikesi olan yerlere kurmayınız. Çamaır yıkama kurutma makinesi hasar görebilir. Hareketli komponentlerinden tutup kaldırmayınız (örnein çamaır yıkama kurutma makinesi kapaı). Burada bahsedilen talimatlara ek olarak ilgili su ve elektrik irketlerinin özel düzenlemeleri de uygulanabilir. üpheniz varsa cihazı bir teknisyene balatınız. Hortumları ve kabloları takılma riski olmayacak ekilde yerletiriniz. Çevreye duyarlı ekilde atık imhası Paketleme malzemelerinin çevreye duyarlı bir ekilde atılması. Bu cihaz, Elektrikli ve Elektronik Teçhizat Atıkları 2012/19/EU Avrupa direktiflerine göre tanımlanmıtır. Direktif, atık cihazların geri dönüüm artlarını belirler ve tüm Avrupa'da geçerlidir. Kurulum yeri Makinenin gezinmesini önlemek için sabitlenmesi önemlidir. Kurulum yeri kaymaz ve düz olmalıdır. Yumuak zeminler/zemin kaplamaları uygun deildir. yi bir kurutma performansı elde etmek için mekanın iyi havalandırıldıından emin olunuz. Cihazı bir platform üzerine kurarsanız Çamaır yıkama kurutma makinesinin ayaının tutma braketleri ile sabitlenmesi gerekmektedir*. Cihazı ahap kirili bir zemine kurarsanız Mümkünse çamaır yıkama kurutma makinesini bir köeye kurunuz. Suya dayanıklı bir ahap paneli (min. 30 mm kalınlıında) zemine vidalayınız. Çamaır yıkama kurutma makinesinin ayaının tutma braketleri ile sabitlenmesi gerekmektedir*. * Sipari no. WMZ 20490, WZ Hortum ve kablo uzunlukları Sol tarafta balantı veya Sa tarafta balantı Taıma cıvatalarının çıkarılması Cihazı ilk kez kullanmadan önce 4 taıma cıvatasını daima çıkarınız ve muhafaza ediniz. Cihaz daha sonra taınacaksa daima taıma cıvatalarını yeniden takınız bu makinenin zarar görmesini engeller. Sayfa 6 Vidayı ve kovanı muhafaza ediniz. 1. Hortumları tutucudan ve dirsekten çıkarınız. 2. Tüm 4 taıma cıvatasını söküp çıkarınız. Su balantısı Elektrik çarpması tehlikesi. Aqua-Stop güvenlik cihazını suya daldırmayınız (bir elektrik valfi içerir). Sızıntı veya suyun zarar vermesini önlemek için bu bölümdeki talimatları izleyiniz. Not: Çamaır yıkama kurutma makinesini sadece souk su ile çalıtırınız. Basınçsız sıcak su ısıtıcısının karıtırma musluuna balamayınız. Kullanılmı giri hortumunu kullanmayınız. Sadece cihazla birlikte verilen veya yetkili bir satıcıdan satın alınan hortumu kullanınız. üpheniz varsa cihazı bir teknisyene balatınız. Su kaynaı Su giri hortumu: Not: Hortumu bükmeyiniz, ezmeyiniz, deitirmeyiniz veya kesmeyiniz (gücün garantisi sona erer). ebekedeki optimum su basıncı: kpa (1-10 bar) Musluk açıldıında su akıı en az 8 l/dak'dır. Su basıncı daha yüksekse bir basınç düürme valfi takınız. Model: 1. Su kaynaı hortumunu muslua balayınız. Plastik vida balantı parçalarını yalnızca elinizle sıkınız. Aqua-Stop Aqua-Secure Standart 3/4 Hizalama Yüksek düzeyde gürültü, youn vibrasyonlar ve "yürüme" yanlı hizalama nedeniyle ortaya çıkabilir. Hizalama müteri hizmetleri veya yetkili bir teknisyen tarafından gerçekletirilecektir: eer makineyi kendiniz hizalamak isterseniz lütfen su terazisi kullanınız. Su terazisi ile çamaır yıkama kurutma makinesinin 1. Bir anahtar kullanarak kilitleme somununu saatin tersi yönünde çeviriniz. 2. Cihazın ayaklarını ayarlayarak yükseklii ayarlayınız.. Cihazın dört ayaı da zemine iyice yerletirilmelidir. Çamaır yıkama kurutma makinesini sallamak mümkün olmamalıdır. Bir su terazisi ile çamaır yıkama kurutma makinenin hizasını kontrol ediniz ve gerekirse düzeltiniz. Teslimat kapsamı modele göre Aqua-Stop Aqua-Secure Standart Tamburdaki nem nihai inceleme sırasında olumutur. Su tahliye ~140 cm ~90 cm 3. Elektrik kablosunu tutuculardan dıarı çıkarınız. Rondelaları çıkarınız. 2. Musluu dikkatli bir ekilde açınız ve balantı noktalarında sızıntı olmadıını kontrol ediniz. Not: Vida balantısı ebeke suyu basıncı altındadır. maks. 90 maks. 90 3/4 min 10 mm min. 10 mm 3. Kilitleme somununu gövdeye doru sıkınız. Ayakları yerinde tutunuz ve yüksekliin ayarlanmamı olduundan emin olunuz. Dört cihaz ayaındaki kilitleme somunu da gövdeye sıkıca vidalanmalıdır. Hortum tutucu Dirsek Su kaynaı Elektrik kablosu Pis su hortumu tutucusunu sabitlemek için Balantıya balı Sifonu balamak için mm çapında bir hortum gerekebilir (yetkili satıcılarda bulunur). Sayfa 4: Su balantısı Yardımcı araç Çamaır yıkama kurutma makinesininin hizasını ayarlamak için su terazisi. Makine ayaını ayarlamak için anahtar. ~160 cm Not: Hortum tutucular kullanılırsa hortum uzunlukları düebilir. Yetkili satıcıdan/satı sonrası servisten temin edilebilir: Aqua-Stop uzatma hortumu**, yaklaık 2,50 m. Daha uzun besleme hortumu 2,20 m, standart model. ** Sipari no. WMZ 2380, WZ ~95 cm ~140 cm Tezgah altı/ankastre cihazlar ~165 cm Elektrie balamadan önce bu cihazların tezgah altı/ankastre kurulumunu yapınız. Mutfak ünitelerinin arasına kurulur (tezgah altı veya ankastre) 62 cm boluk genilii gereklidir. Çamaır yıkama kurutma makinesini yalnıızca etrafındaki dolaplara sıkıca balı olan bir çalıma tezgahının altına kurunuz. min. 60 cm maks. 100 cm 4. Kapakları takınız ve kilitleme kancasına bastırarak yerine kilitleyiniz. Hortum tutucuları takınız. 5. Hortumları hortum tutucularda sabitleyiniz. Su tahliye Su tahliye hortumu: Not: Bükmeyiniz veya çizmeyiniz. Kurulum yeri ile çıkı arasındaki yükseklik farkı: cm Lavaboya/küvete tahliye: Not: Tahliye hortumunu tahliyeden dümesini engellemek için sabitleyiniz. Not: Fi prize takılmamalıdır. Su, çamaır yıkama kurutma makinesine pompalanırken suyun yeterince hızlı bir ekilde taliye edildiini kontrol ediniz. Tahliye hortumunun ucunu pompalanan suya daldırmayınız. Suyun tekrar çamaır yıkama kurutma makinesine dökülme riski vardır. Bir sifona tahliye: Not: mm çapında hortum klipsi ile balantıyı sabitleyiniz (yetkili bir satıcıdan bulunabilir). Plastik kovanlı bir plastik boruya tahliyesi: Not: Tahliye hortumunu drenajdan çıkmasını engellemek için sabitleyiniz. Elektrik balantısı Çamaır yıkama kurutma makinesini sadece doru biçimde monte edilmi ve topraklı bir priz kullanarak alternatif akıma balayınız. Çamaır yıkama kurutma makinesinin özellikleri ile ebeke voltajı örtümelidir. ~ Sayfa 6: Teknik özellikler Balanan yük ve gereken sigorta hakkındaki bilgiler için. Sayfa 6: Teknik özellikler Aaıdakileri salayınız: ebeke fii ve priz birbirine uygun olmalıdır, kablo kesiti yeterli olmalıdır, topraklama sistemi doru kurulmu olmalıdır. Zarar görmü bir elektrik kablosu yalnızca bir elektrikçi tarafından deitirilebilir. Yeni elektrik kablosu yetkili satıcıdan/satı sonrası servisten temin edilebilir. Çoklu priz, konnektör veya uzatma kabloları kullanmayınız. Eer artık akım ile çalıan bir devre kesicisi kullanılıyorsa, sadece geçerli düzenlemelere uygun olan tipte bir kesici kullanınız. Elektrik prizi: Fii ıslak ellerle takmayınız/çıkarmayınız. Fii prizden elektrik kablosundan çekerek çıkarmayınız. Cihaz çalıırken kesinlikle fii çekmeyiniz Üretici (bakınız çalıtırma talimatları) 9311/
2 Nakliye, örnein taınırken 1. Çamaır yıkama kurutma makinesini nakletmeden önce: 1. Musluu kapatınız. 2. Besleme hortumundaki su basıncını boaltınız. Sayfa 8: Su giri hortumundaki filtre 3. Kalan pis suyu boaltınız. Page 8: Pompanın drenajı 4. Çamaır yıkama kurutma makinesinin elektrik fiini prizden çıkarınız. 5. Hortumları çıkarınız. 2. Taıma cıvatalarının takılması: 1. Kapakları çıkarınız. 2. Tüm rondelaları takınız. Elektrik kablosunu tutuculara klipsleyiniz. Civataları takarak sıkınız. Taıma cıvataları nakliyeden sonra çıkarılmalıdır. Sayfa 3 Kullanılmayan deterjanın sonraki yıkama boyunca çıkıa akmasını önlemek için: 1 litre suyu II bölmesine dökünüz ve Drain (Boaltma) veya Spin (Sıkma) programını balatınız. Teknik özellikler Boyutlar (genilik x derinlik x yükseklik) Aırlık Elektrik kaynaı Su basıncı Boaltma yükseklii Test programları 600 x 600 x 850 mm 81 kg Nominal voltaj V, 50 Hz Maks. akım 10A Maks. yıkama gücü 2400 W Maks. kurutma gücü 1900 W kpa (1-10 bar) cm Uygulanabilir olan Avrupa Birlii standardı EN50229'a göre 6 Bakım Makine gövdesi, kumanda paneli Yumuak, nemli bir bezle siliniz. Aındırıcı bezler, aındırıcı malzemeler veya temizlik malzemeleri (paslanmaz çelik temizleyicileri) kullanmayınız. Çamaırı ve temizlik malzemesi artıklarını hemen çıkarınız. Cihazı su püskürtme ile temizlemeyiniz. Deterjan çekmecesini temizleyiniz Deterjan veya yumuatıcı kalıntısı varsa. 1. Çekmeceyi durma konumuna kadar dıarı çekiniz, parçadaki mandala bastırıp çekmeceyi çıkarınız. 2. Parçayı çıkarınız: Parmaınızı kullanarak parçayı yukarı doru çekiniz. 3. Deterjan gözünü ve parçayı su ve fırça ile temizleyiniz. 4. Parçayı geri takınız ve yerine sabitleyiniz (silindir kılavuz pimin üzerine oturmalıdır). 5. Deterjan çekmecesini takınız. 6. Kalan suyun buharlaması için deterjan çekmecesini açık bırakınız. Tambur Çamaır yıkama kurutma makinesi kapaını tamburun kuruması için yıkamadan sonra açık bırakınız. Pas lekeleri klorsuz temizlik malzemesi kullanınız, çelik tel kullanmayınız. Kireç çözme Makine içinde tçamaır olmadıından emin olunuz! Deterjanın miktarı doru ayarlanmısa buna gerek yoktur. Ancak, gerekirse kireç çözücü üreticisinin talimatlarına uyunuz. Uygun kireç çözme ürünleri web sayfamızdan veya satı sonrası servisimizde satın alınabilir. Satı sonrası servis Eer kendi hatanızı kendiniz düzeltemiyorsanız Çalıtırma talimatları, sayfa 12, 13: Aaıdaki durumlarda ne yapılmalıdır..., Lütfen satı sonrası servisimiz ile irtibat kurunuz. Her zaman uygun bir çözüm buluruz ve mümkün oldukça teknisyenin sizi ziyaret etmek zorunda kalmasını önleyebiliriz. Tüm ülkeler için iletiim bilgileri ekteki satı sonrası servis dizininde bulunabilir. Lütfen satı sonrası servise ürün numarasını (E No.) ve cihazın üretim numarasını (FD) veriniz. Ürün numarası Ürün numarası Elektrik çarpması tehlikesi Elektrik fiini çıkarınız. Patlama tehlikesi. Solvent kullanmayınız. Bu bilgiyi nerede bulabilirsiniz: Çamaır yıkama kurutma makinesinin kapaında*/açılan servis kapaında* ve cihazın arka tarafında. *modele balı olarak Üreticinin profesyonelliine güveniniz. Lütfen bizimle ileteime geçiniz. Bu, onarımın cihazınız için orijinal yedek parçalar ile birlikte gelen yetkili bir servis teknisyeni tarafından yapılmasını salar. 7 Bakım Pompanın drenajı Program seçme dümesini Off (Kapalı) olarak ayarlayınız ve fii prizden çekiniz. 1. Servis kapaını açıp çıkarınız. 2. Tahliye hortumunu klipsten çıkarınız. Kapatma tapasını tahliye hortumundan çıkarınız ve pis suyu akıtınız. Kapatma tapasını geri kapatınız. 3. Pompa kapaını çıkarınız. Yabancı nesneleri/ gevek çöküntüleri/ tüyleri çıkarıp pompayı temizleyiniz. (Pompa içindeki pervane dönebiliyor olmalıdır). 4. Kalıntıları veya tüyleri pompa kapaı ve pompanın içinden temizleyiniz. 5. Pompa kapaını takınız ve durdurma noktasına kadar vidalayınız; tutamak yukarıyı göstermelidir. Su boaltma hortumunu askısına yerletiriniz. 6. Servis kapaını yerletirip kapatınız. Kullanılmayan deterjanın sonraki yıkama devresinde çıkıa akmasını önlemek için: Bölme II'ye 1 litre su dökünüz ve Sıkma programını balatınız. Ardından her zamanki gibi deterjanla yeni bir yıkama programı seçiniz ve balatınız. Su giri hortumundaki filtre Elektrik çarpması riski Aqua-Stop güvenlik cihazını suya daldırmayınız (bir elektrikli valf içerir). Besleme hortumundaki su basıncını düürünüz: 1. Musluu kapatınız. 2. Bir program seçiniz (Sıkma veya Boaltma dıında). 3. Start tuuna dokununuz ve programı yaklaık 40 saniye çalıtırınız. 4. Program seçme dümesini Off (Kapalı) olarak ayarlayınız. Fii prizden çekiniz. Filtreyi temizleyiniz: 1. Modele balı olarak: Giri hortumunu musluktan çıkarınız. Clean the filfiltreyi küçük bir fırça ile temizleyiniz. ve/veya standart ve Aqua-Secure modellerinde: Arkadaki hortumu çıkarınız, pense kullanarak filtreyi çıkarınız ve filtreyi temizleyiniz. 2. Besleme hortumunu yeniden balayıp sıkı olup olmadıını kontrol ediniz. Halanma tehlikesi Pis suyun soumasını bekleyiniz. Musluu kapatınız. 8 Aqua-Stop garantisi sadece Aqua-Stop'a sahip cihazlar için Satı sözlemesine göre satıcıya karı garantiye ek olarak ve cihaz garantisinin yanı sıra aaıdaki durumlarda hasarları öderiz: 1. Aqua-Stop sistemimizdeki bir arızadan dolayı su hasarı meydana gelirse hasar için bireysel kullanıcılara ödeme yaparız. 2. Sorumluluk garantisi cihazın servis ömrü boyunca geçerlidir. 3. Garanti kapsamında ikayet ancak cihaz ve Aqua-Stop talimatlarımıza uygun ve doru biçimde kurulmusa ve balanmısa geçerlidir; ayrıca Aqua-Stop eklentilerinin (orijinal aksesuarlar) doru biçimde takılması da gereklidir. Garantimiz arızalı besleme borularını veya Aqua-Stop balantısının muslua balantısındaki balantı parçalarını kapsamaz. 4. Aqua-Stop özellii gösteren cihazlar çalıma sırasında gözetimsiz bırakılabilir ve sonrasında musluu kapatmak gerekmez. Musluk sadece birkaç haftalık tatiller gibi uzun süre uzaklatıınız zaman kapatılmalıdır. 9 çindekiler Çamaır yıkama kurutma makinesi Kurulum ve bakım talimatları Sayfa Güvenlik talimatları Çevreye duyarlı ekilde atık imhası Teslimat kapsamı Kurulum yeri Hortum ve kablo uzunlukları Tezgah altı/ankastre cihazlar Taıma cıvatalarının çıkarılması Su balantısı Hizalama Elektrik balantısı Nakliye, örnein taınırken Teknik özellikler Bakım Satı sonrası servis Bakım Aqua-Stop garantisi Çamaır yıkama kurutma makinesini açmadan önce bu talimatları okuyunuz. Ayrıca verilen Çalıtırma talimatlarını da takip ediniz. Tüm dokümanları sonraki kullanımlar ve ürünü sonradan kullanacak kiiler için saklayınız. tr
3 Güvenlik talimatları Çamaır yıkama kurutma makinesi aırdır - kaldırırken dikkat ediniz. Uyarı: Donmu hortumlar kırılabilir/patlayabilir. Çamaır yıkama kurutma makinesini dıarıya veya donma tehlikesi olan yerlere kurmayınız. Çamaır yıkama kurutma makinesi hasar görebilir. Hareketli komponentlerinden tutup kaldırmayınız (örnein çamaır yıkama kurutma makinesi kapaı). Burada bahsedilen talimatlara ek olarak ilgili su ve elektrik irketlerinin özel düzenlemeleri de uygulanabilir. üpheniz varsa cihazı bir teknisyene balatınız. Hortumları ve kabloları takılma riski olmayacak ekilde yerletiriniz. Çevreye duyarlı ekilde atık imhası Paketleme malzemelerinin çevreye duyarlı bir ekilde atılması. Bu cihaz, Elektrikli ve Elektronik Teçhizat Atıkları 2012/19/EU Avrupa direktiflerine göre tanımlanmıtır. Direktif, atık cihazların geri dönüüm artlarını belirler ve tüm Avrupa'da geçerlidir. Kurulum yeri Makinenin gezinmesini önlemek için sabitlenmesi önemlidir. Kurulum yeri kaymaz ve düz olmalıdır. Yumuak zeminler/zemin kaplamaları uygun deildir. yi bir kurutma performansı elde etmek için mekanın iyi havalandırıldıından emin olunuz. Cihazı bir platform üzerine kurarsanız Çamaır yıkama kurutma makinesinin ayaının tutma braketleri ile sabitlenmesi gerekmektedir*. Cihazı ahap kirili bir zemine kurarsanız Mümkünse çamaır yıkama kurutma makinesini bir köeye kurunuz. Suya dayanıklı bir ahap paneli (min. 30 mm kalınlıında) zemine vidalayınız. Çamaır yıkama kurutma makinesinin ayaının tutma braketleri ile sabitlenmesi gerekmektedir*. * Sipari no. WMZ 20490, WZ Hortum ve kablo uzunlukları Sol tarafta balantı veya Sa tarafta balantı Teslimat kapsamı modele göre Aqua-Stop Aqua-Secure Standart Tamburdaki nem nihai inceleme sırasında olumutur. ~140 cm ~90 cm Su tahliye Su kaynaı ~95 cm ~140 cm ~160 cm ~165 cm min. 60 cm maks. 100 cm Dirsek Elektrik kablosu Not: Hortum tutucular kullanılırsa hortum uzunlukları düebilir. Yetkili satıcıdan/satı sonrası servisten temin edilebilir: Aqua-Stop uzatma hortumu**, yaklaık 2,50 m. Daha uzun besleme hortumu 2,20 m, standart model. ** Sipari no. WMZ 2380, WZ Hortum tutucu Pis su hortumu tutucusunu sabitlemek için Tezgah altı/ankastre cihazlar Balantıya balı Sifonu balamak için mm çapında bir hortum gerekebilir (yetkili satıcılarda bulunur). Sayfa 4: Su balantısı Yardımcı araç Çamaır yıkama kurutma makinesininin hizasını ayarlamak için su terazisi. Makine ayaını ayarlamak için anahtar. Elektrie balamadan önce bu cihazların tezgah altı/ankastre kurulumunu yapınız. Mutfak ünitelerinin arasına kurulur (tezgah altı veya ankastre) 62 cm boluk genilii gereklidir. Çamaır yıkama kurutma makinesini yalnıızca etrafındaki dolaplara sıkıca balı olan bir çalıma tezgahının altına kurunuz. 1 2
4 Taıma cıvatalarının çıkarılması Cihazı ilk kez kullanmadan önce 4 taıma cıvatasını daima çıkarınız ve muhafaza ediniz. Cihaz daha sonra taınacaksa daima taıma cıvatalarını yeniden takınız bu makinenin zarar görmesini engeller. Sayfa 6 Vidayı ve kovanı muhafaza ediniz. 1. Hortumları tutucudan ve dirsekten çıkarınız. 2. Tüm 4 taıma cıvatasını söküp çıkarınız. Su balantısı Elektrik çarpması tehlikesi. Aqua-Stop güvenlik cihazını suya daldırmayınız (bir elektrik valfi içerir). Sızıntı veya suyun zarar vermesini önlemek için bu bölümdeki talimatları izleyiniz. Not: Çamaır yıkama kurutma makinesini sadece souk su ile çalıtırınız. Basınçsız sıcak su ısıtıcısının karıtırma musluuna balamayınız. Kullanılmı giri hortumunu kullanmayınız. Sadece cihazla birlikte verilen veya yetkili bir satıcıdan satın alınan hortumu kullanınız. üpheniz varsa cihazı bir teknisyene balatınız. Su kaynaı Su giri hortumu: Not: Hortumu bükmeyiniz, ezmeyiniz, deitirmeyiniz veya kesmeyiniz (gücün garantisi sona erer). ebekedeki optimum su basıncı: kpa (1-10 bar) Musluk açıldıında su akıı en az 8 l/dak'dır. Su basıncı daha yüksekse bir basınç düürme valfi takınız. Model: 1. Su kaynaı hortumunu muslua balayınız. Plastik vida balantı parçalarını yalnızca elinizle sıkınız. Aqua-Stop Aqua-Secure Standart 3/4 min. 10 mm 3. Elektrik kablosunu tutuculardan dıarı çıkarınız. Rondelaları çıkarınız. 2. Musluu dikkatli bir ekilde açınız ve balantı noktalarında sızıntı olmadıını kontrol ediniz. Not: Vida balantısı ebeke suyu basıncı altındadır. maks. 90 maks. 90 3/4 min 10 mm Su tahliye 4. Kapakları takınız ve kilitleme kancasına bastırarak yerine kilitleyiniz. Hortum tutucuları takınız. Su tahliye hortumu: Not: Bükmeyiniz veya çizmeyiniz. Kurulum yeri ile çıkı arasındaki yükseklik farkı: cm Lavaboya/küvete tahliye: Not: Tahliye hortumunu tahliyeden dümesini engellemek için sabitleyiniz. Not: Fi prize takılmamalıdır. Su, çamaır yıkama kurutma makinesine pompalanırken suyun yeterince hızlı bir ekilde taliye edildiini kontrol ediniz. Tahliye hortumunun ucunu pompalanan suya daldırmayınız. Suyun tekrar çamaır yıkama kurutma makinesine dökülme riski vardır. Bir sifona tahliye: Not: mm çapında hortum klipsi ile balantıyı sabitleyiniz (yetkili bir satıcıdan bulunabilir). 5. Hortumları hortum tutucularda sabitleyiniz. Plastik kovanlı bir plastik boruya tahliyesi: Not: Tahliye hortumunu drenajdan çıkmasını engellemek için sabitleyiniz. 3 4
5 Hizalama Yüksek düzeyde gürültü, youn vibrasyonlar ve "yürüme" yanlı hizalama nedeniyle ortaya çıkabilir. Hizalama müteri hizmetleri veya yetkili bir teknisyen tarafından gerçekletirilecektir: eer makineyi kendiniz hizalamak isterseniz lütfen su terazisi kullanınız. Su terazisi ile çamaır yıkama kurutma makinesinin 1. Bir anahtar kullanarak kilitleme somununu saatin tersi yönünde çeviriniz. 2. Cihazın ayaklarını ayarlayarak yükseklii ayarlayınız.. Cihazın dört ayaı da zemine iyice yerletirilmelidir. Çamaır yıkama kurutma makinesini sallamak mümkün olmamalıdır. Bir su terazisi ile çamaır yıkama kurutma makinenin hizasını kontrol ediniz ve gerekirse düzeltiniz. 3. Kilitleme somununu gövdeye doru sıkınız. Ayakları yerinde tutunuz ve yüksekliin ayarlanmamı olduundan emin olunuz. Dört cihaz ayaındaki kilitleme somunu da gövdeye sıkıca vidalanmalıdır. Elektrik balantısı Çamaır yıkama kurutma makinesini sadece doru biçimde monte edilmi ve topraklı bir priz kullanarak alternatif akıma balayınız. Çamaır yıkama kurutma makinesinin özellikleri ile ebeke voltajı örtümelidir. ~ Sayfa 6: Teknik özellikler Balanan yük ve gereken sigorta hakkındaki bilgiler için. Sayfa 6: Teknik özellikler Aaıdakileri salayınız: ebeke fii ve priz birbirine uygun olmalıdır, kablo kesiti yeterli olmalıdır, topraklama sistemi doru kurulmu olmalıdır. Zarar görmü bir elektrik kablosu yalnızca bir elektrikçi tarafından deitirilebilir. Yeni elektrik kablosu yetkili satıcıdan/satı sonrası servisten temin edilebilir. Çoklu priz, konnektör veya uzatma kabloları kullanmayınız. Eer artık akım ile çalıan bir devre kesicisi kullanılıyorsa, sadece geçerli düzenlemelere uygun olan tipte bir kesici kullanınız. Elektrik prizi: Fii ıslak ellerle takmayınız/çıkarmayınız. Fii prizden elektrik kablosundan çekerek çıkarmayınız. Cihaz çalıırken kesinlikle fii çekmeyiniz. Üretici (bakınız çalıtırma talimatları) 9311/
6 Nakliye, örnein taınırken 1. Çamaır yıkama kurutma makinesini nakletmeden önce: 1. Musluu kapatınız. 2. Besleme hortumundaki su basıncını boaltınız. Sayfa 8: Su giri hortumundaki filtre 3. Kalan pis suyu boaltınız. Page 8: Pompanın drenajı 4. Çamaır yıkama kurutma makinesinin elektrik fiini prizden çıkarınız. 5. Hortumları çıkarınız. 2. Taıma cıvatalarının takılması: 1. Kapakları çıkarınız. Bakım Makine gövdesi, kumanda paneli Yumuak, nemli bir bezle siliniz. Aındırıcı bezler, aındırıcı malzemeler veya temizlik malzemeleri (paslanmaz çelik temizleyicileri) kullanmayınız. Çamaırı ve temizlik malzemesi artıklarını hemen çıkarınız. Cihazı su püskürtme ile temizlemeyiniz. Deterjan çekmecesini temizleyiniz Deterjan veya yumuatıcı kalıntısı varsa. Elektrik çarpması tehlikesi Elektrik fiini çıkarınız. Patlama tehlikesi. Solvent kullanmayınız. 1. Çekmeceyi durma konumuna kadar dıarı çekiniz, parçadaki mandala bastırıp çekmeceyi çıkarınız. 2. Parçayı çıkarınız: Parmaınızı kullanarak parçayı yukarı doru çekiniz. 2. Tüm rondelaları takınız. Elektrik kablosunu tutuculara klipsleyiniz. Civataları takarak sıkınız. Taıma cıvataları nakliyeden sonra çıkarılmalıdır. Sayfa 3 Kullanılmayan deterjanın sonraki yıkama boyunca çıkıa akmasını önlemek için: 1 litre suyu II bölmesine dökünüz ve Drain (Boaltma) veya Spin (Sıkma) programını balatınız. Teknik özellikler Boyutlar (genilik x derinlik x yükseklik) Aırlık Elektrik kaynaı Su basıncı Boaltma yükseklii Test programları 600 x 600 x 850 mm 81 kg Nominal voltaj V, 50 Hz Maks. akım 10A Maks. yıkama gücü 2400 W Maks. kurutma gücü 1900 W kpa (1-10 bar) cm Uygulanabilir olan Avrupa Birlii standardı EN50229'a göre 6 3. Deterjan gözünü ve parçayı su ve fırça ile temizleyiniz. 4. Parçayı geri takınız ve yerine sabitleyiniz (silindir kılavuz pimin üzerine oturmalıdır). 5. Deterjan çekmecesini takınız. 6. Kalan suyun buharlaması için deterjan çekmecesini açık bırakınız. Tambur Çamaır yıkama kurutma makinesi kapaını tamburun kuruması için yıkamadan sonra açık bırakınız. Pas lekeleri klorsuz temizlik malzemesi kullanınız, çelik tel kullanmayınız. Kireç çözme Makine içinde tçamaır olmadıından emin olunuz! Deterjanın miktarı doru ayarlanmısa buna gerek yoktur. Ancak, gerekirse kireç çözücü üreticisinin talimatlarına uyunuz. Uygun kireç çözme ürünleri web sayfamızdan veya satı sonrası servisimizde satın alınabilir. Satı sonrası servis Eer kendi hatanızı kendiniz düzeltemiyorsanız Çalıtırma talimatları, sayfa 12, 13: Aaıdaki durumlarda ne yapılmalıdır..., Lütfen satı sonrası servisimiz ile irtibat kurunuz. Her zaman uygun bir çözüm buluruz ve mümkün oldukça teknisyenin sizi ziyaret etmek zorunda kalmasını önleyebiliriz. Tüm ülkeler için iletiim bilgileri ekteki satı sonrası servis dizininde bulunabilir. Lütfen satı sonrası servise ürün numarasını (E No.) ve cihazın üretim numarasını (FD) veriniz. Ürün numarası Ürün numarası Bu bilgiyi nerede bulabilirsiniz: Çamaır yıkama kurutma makinesinin kapaında*/açılan servis kapaında* ve cihazın arka tarafında. *modele balı olarak Üreticinin profesyonelliine güveniniz. Lütfen bizimle ileteime geçiniz. Bu, onarımın cihazınız için orijinal yedek parçalar ile birlikte gelen yetkili bir servis teknisyeni tarafından yapılmasını salar. 7
7 Bakım Halanma tehlikesi Pis suyun soumasını bekleyiniz. Musluu kapatınız. Aqua-Stop garantisi sadece Aqua-Stop'a sahip cihazlar için Pompanın drenajı Program seçme dümesini Off (Kapalı) olarak ayarlayınız ve fii prizden çekiniz. 1. Servis kapaını açıp çıkarınız. 2. Tahliye hortumunu klipsten çıkarınız. Kapatma tapasını tahliye hortumundan çıkarınız ve pis suyu akıtınız. Kapatma tapasını geri kapatınız. 3. Pompa kapaını çıkarınız. Yabancı nesneleri/ gevek çöküntüleri/ tüyleri çıkarıp pompayı temizleyiniz. (Pompa içindeki pervane dönebiliyor olmalıdır). Satı sözlemesine göre satıcıya karı garantiye ek olarak ve cihaz garantisinin yanı sıra aaıdaki durumlarda hasarları öderiz: 1. Aqua-Stop sistemimizdeki bir arızadan dolayı su hasarı meydana gelirse hasar için bireysel kullanıcılara ödeme yaparız. 2. Sorumluluk garantisi cihazın servis ömrü boyunca geçerlidir. 3. Garanti kapsamında ikayet ancak cihaz ve Aqua-Stop talimatlarımıza uygun ve doru biçimde kurulmusa ve balanmısa geçerlidir; ayrıca Aqua-Stop eklentilerinin (orijinal aksesuarlar) doru biçimde takılması da gereklidir. Garantimiz arızalı besleme borularını veya Aqua-Stop balantısının muslua balantısındaki balantı parçalarını kapsamaz. 4. Aqua-Stop özellii gösteren cihazlar çalıma sırasında gözetimsiz bırakılabilir ve sonrasında musluu kapatmak gerekmez. Musluk sadece birkaç haftalık tatiller gibi uzun süre uzaklatıınız zaman kapatılmalıdır. 4. Kalıntıları veya tüyleri pompa kapaı ve pompanın içinden temizleyiniz. 5. Pompa kapaını takınız ve durdurma noktasına kadar vidalayınız; tutamak yukarıyı göstermelidir. Su boaltma hortumunu askısına yerletiriniz. 6. Servis kapaını yerletirip kapatınız. Kullanılmayan deterjanın sonraki yıkama devresinde çıkıa akmasını önlemek için: Bölme II'ye 1 litre su dökünüz ve Sıkma programını balatınız. Ardından her zamanki gibi deterjanla yeni bir yıkama programı seçiniz ve balatınız. Su giri hortumundaki filtre Elektrik çarpması riski Aqua-Stop güvenlik cihazını suya daldırmayınız (bir elektrikli valf içerir). Besleme hortumundaki su basıncını düürünüz: 1. Musluu kapatınız. 2. Bir program seçiniz (Sıkma veya Boaltma dıında). 3. Start tuuna dokununuz ve programı yaklaık 40 saniye çalıtırınız. 4. Program seçme dümesini Off (Kapalı) olarak ayarlayınız. Fii prizden çekiniz. Filtreyi temizleyiniz: 1. Modele balı olarak: Giri hortumunu musluktan çıkarınız. Clean the filfiltreyi küçük bir fırça ile temizleyiniz. ve/veya standart ve Aqua-Secure modellerinde: Arkadaki hortumu çıkarınız, pense kullanarak filtreyi çıkarınız ve filtreyi temizleyiniz. 2. Besleme hortumunu yeniden balayıp sıkı olup olmadıını kontrol ediniz. 8 9
8 Çamaır yıkama kurutma makinesi tr Kurulum ve bakım talimatları çindekiler Sayfa Güvenlik talimatları Çevreye duyarlı ekilde atık imhası Teslimat kapsamı Kurulum yeri Hortum ve kablo uzunlukları Tezgah altı/ankastre cihazlar Taıma cıvatalarının çıkarılması Su balantısı Hizalama Elektrik balantısı Nakliye, örnein taınırken Teknik özellikler Bakım Satı sonrası servis Bakım Aqua-Stop garantisi Çamaır yıkama kurutma makinesini açmadan önce bu talimatları okuyunuz. Ayrıca verilen Çalıtırma talimatlarını da takip ediniz. Tüm dokümanları sonraki kullanımlar ve ürünü sonradan kullanacak kiiler için saklayınız.
Nakliye emniyetlerinin çıkartılması
Güvenlik uyarıları Tamburdaki ıslaklık son kontrole bađlıdır. Teslimat kapsamı modele göre Çamaņır makinesi ađırdır - kaldırırken dikkatli olunuz. Dikkat: Donmuņ hortumlar yırtılabilir/çatlayabilir. Çamaņır
DetaylıTaļıma emniyet tertibatlarının sökülmesi. Su baďlantısı
Güvenlik uyarıları Çamaņır makinesi oldukça ađırdır Kaldırırken dikkatli olunmalıdır. Dikkat: Donmuņ hortumlar çatlayabilir/patlayabilir. Çamaņır makinesi donma riski olan yerlere ve/veya açık alanlara
Detaylı2. Filtreyi yuvasından çıkarınız. 3. Filtreyi tazyikli musluk suyunun altında veya bula ık makinesinde yıkayınız. 4. Filtreyi yerine takınız.
Çevreye duyarlı imha Bakım ve temizlik Bakım ve temizlik Mü teri hizmetleri Ambalaj çevreye duyarlı olarak imha edilmelidir. Bu ürün 2012/19/EU sayılı Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlar Direktifi
Detaylı2. Filtreyi yuvasından çıkarınız. 3. Filtreyi tazyikli musluk suyunun altında veya bula ık makinesinde yıkayınız. 4. Filtreyi yerine takınız.
Çevreye duyarlı imha Bakım ve temizlik Bakım ve temizlik Mü teri hizmetleri Ambalaj çevreye duyarlı olarak imha edilmelidir. Bu ürün 2012/19/EU sayılı Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlar Direktifi
DetaylıÇama ırların makineden çıkarılması Çama ır doldurma kapa ını açınız ve çama ırları. I, II, bölmeli deterjan çekmecesi
Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Siemens marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Çamaır makinesi tasarruflu su ve enerji tüketimiyle ön plana çıkmaktadır. Fabrikamızdan
Detaylı- Bozuk bir ürününün kullanılmaması gerekir; elektrik balantılarını kesiniz.
920184 920185 Ürünlerimizden birisini satın aldıınız için size teekkür ederiz. Montaj, Bakım ve kullanım ile ilgili yönlendirmeler aaıdaki sayfalarda mevcuttur. Bu yönlendirmeler satın aldıınız ürünlerin
DetaylıKullanım kılavuzunuz NILFISK C 105.5 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3696480
Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.
DetaylıKullanım Kılavuzu. Çamaır Makinası PW9
Kullanım Kılavuzu Çamaır Makinası PW9 38 9065-31 05.51 çinder Genel...3 Program butonları...3 Opsiyon butonları... Balama butonu... Deterjan Haznesi... Gösterge bilgilsi...5 Arıza Kodları...6 Yıkama Programı...7
DetaylıKT KOSMOTERNCQ OTOMATK BUZ TEKNK EL KTABI GR GB
KT KOSMOTERNCQ OTOMATK BUZ TEKNK EL KTABI GR GB Bu makine fabrikada tesis edilmi ve en mükemmel sonuçları garanti etmek için nitelikli personel tarafından kalibre edilmitir. Makina montajı ile kurulup
DetaylıVESTEL YER VANTiLATÖRÜ
VESTEL YER VANTiLATÖRÜ KULLANIM KILAVUZU AIRMASTER 16 GARANTİ 2 YIL UYARI: Yangın, elektrik çarpması veya kişisel yaralanma risklerini azaltmak için: a) Bu vantilatörü herhangi bir hız kontrol cihazı ile
DetaylıHazırlanması Montaj i lemi, ayrıca verilen kurulum kılavuzuna uygun ekilde yapılmalıdır.
Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Siemens marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Çamaır makinesi tasarruflu su ve enerji tüketimiyle ön plana çıkmaktadır. Fabrikamızdan
DetaylıInstallationsanvisning J Köksfläkt DIPQ10/DIPQ13 Frihängande fläktar Driftsätt: Frånluft/återcirkulation
Kurulum yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir. Tüm iş adımları sırasıyla eksiksiz olarak uygulanmalı ve kontrol edilmelidir. Geçerlilik kapsamı Bu kurulum kılavuzu aşağıdakiler için geçerlidir:
DetaylıÇama ırların makineden çıkarılması Çama ır doldurma kapa ını açınız ve çama ırları. I, II, bölmeli deterjan çekmecesi. Tambur.
Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Profilo marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Çamaır makinesi tasarruflu su ve enerji tüketimiyle ön plana çıkmaktadır. Fabrikamızdan
Detaylı9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU.
9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU www.sunnybaby.com.tr Resim sadece görsel olarak sağlanmış olup, ürün içeriği ve aksesuarları farklılık gösterebilir. Kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve sonraki
DetaylıNilfisk PS 333 A KULLANMA KILAVUZU
Nilfisk PS 333 A KULLANMA KILAVUZU Genel Uyarılar DİKKAT! DİKKAT EDİLECEK HUSUS: Cihazı kullanmadan önce muhtemel yangın, elektrik çarpması veya benzer kaza tehlikelerini bilmeniz ve gerekli önlemleri
DetaylıKusursuz bir onarım ancak cihazın tamamı gerekli olduğu her zaman zarar verilmeden sökülebiliyorsa mümkündür.
Kurulum yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir. Tüm iş adımları sırasıyla eksiksiz olarak uygulanmalı ve kontrol edilmelidir. Geçerlilik kapsamı Bu kurulum kılavuzu aşağıdakiler için geçerlidir:
DetaylıGüvenlik uyarõlarõ Çamaņõr makinesi oldukça ađõrdõr Kaldõrõrken dikkatli olunmalõdõr. Dikkat: Donmuņ hortumlar çatlayabilir/patlayabilir. Çamaņõr makinesi donma riski olan yerlere ve/veya açõk alanlara
DetaylıDikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER
Dikkat Cihazınızın yanlış kullanımı nedeniyle herhangi bir zarar gelmemesi için, cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun. Özellikle cihazınızla ilgili güvenlik talimatlarını
DetaylıMODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
ELEKTRİKLİ ÇİT BUDAMA MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER -RTM925- VOLTAJ 230V~50HZ GİRİŞ GÜCÜ 710W BIÇAK UZUNLUĞU 530MM DEVİR HIZI 1600 R/MİN DİŞ ARALIĞI 20MM MAX KESİLECEK ÇALI
DetaylıÇama ırların makineden çıkarılması Çama ır doldurma kapa ını açınız ve çama ırları. I, II, bölmeli deterjan çekmecesi. Tambur Kumanda paneli
Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Profilo marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Çamaır makinesi tasarruflu su ve enerji tüketimiyle ön plana çıkmaktadır. Fabrikamızdan
DetaylıGüvenlik uyarõlarõ Teslimat kapsamõ Çamaņõr makinesi ađõrdõr - kaldõrõrken dikkatli olunuz. Dikkat: Donmuņ hortumlar yõrtõlabilir/çatlayabilir. Çamaņõr makinesini, donma tehlikesi bulunan bölgelerde ve/veya
DetaylıHAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI
HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI MODEL RTM 0125 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ KOVANI 2. ÇALIŞTIRMA TETİĞİ 3. HAVA GİRİŞİ 4. BASINÇ AYARLAYICI 5. SAĞ SOL BUTONU TEKNİK VERİLER Hız Maks.
DetaylıVESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL
VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Hazne kapağı 2. Hazne 3. Üst kapak 4. Filtre 5. Cam sürahi Bu kahve makinesini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
DetaylıTermosifon Kullanma kılavuzu T 7350 SL T 7365 SL T 7380 SL
Termosifon Kullanma kılavuzu T 7350 SL T 7365 SL T 7380 SL Lütfen önce bu kılavuzu okuyun! Değerli Müşterimiz, Modern tesislerde üretilen ve titiz kalite kontrolünden geçirilmiş olan ürününüzün size en
DetaylıÇama ırların makineden çıkarılması Çama ır doldurma kapa ını açınız ve çama ırları. I, II, bölmeli deterjan çekmecesi
Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Bosch marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Çamaır makinesi tasarruflu su ve enerji tüketimiyle ön plana çıkmaktadır. Fabrikamızdan
DetaylıTavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII
Tavan lambası tr Montaj talimatı 91585AB4X5VII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları
DetaylıHairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4962/22 HP4961/22 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından
DetaylıKULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar FXH32LVE FXHQ32MVE FXHQ32MAVE FXH63LVE FXHQ63MVE FXHQ63MAVE FXH100LVE FXHQ100MVE FXHQ100MAVE
KULLANIM KILAVUZU SİSTEM İnverter Klimalar MODELLER Tavana asılı tip FXH32LVE FXHQ32MVE FXHQ32MAVE FXH63LVE FXHQ63MVE FXHQ63MAVE FXH100LVE FXHQ100MVE FXHQ100MAVE Bu Daikin klimayı aldığınız için teşekkür
DetaylıLED Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88346HB54XVII
LED Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88346HB54XVII 2017-07 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yine de güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek
DetaylıDeterjan çekmecesi I, II, bölmeli. Kumanda paneli Doldurma. Ba lat/
Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Siemens marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Bu çamaır makinesi, tasarruflu su ve elektrik tüketimi ile kendini gösterir. Fabrikamızdan
DetaylıServis El Kitabı. Ürün Kodu: Model: CM HPC GX0 H - CM HPC HX0 Tanım: Kahve Makinesi Doküman tarihi: 27/06/2013 Revizyon tarihi: 10/10/2013
Servis El Kitabı Ürün Kodu: 82204-82208 Model: CM HPC GX0 H - CM HPC HX0 Tanım: Kahve Makinesi Doküman tarihi: 27/06/2013 Revizyon tarihi: 10/10/2013 Teknik Özellikler Gerilim: Frekans: Güç: Pompa gücü:
Detaylı421 A/B 510 B. Kullanma Talimatı
421 A/B 510 B Kullanma Talimatı Giriş Bu talimatlar makineyi tanımanıza ve doğru bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır. Makineyi kullanmadan önce talimatları okuyun. Teknik değişiklik yapma hakkımız
DetaylıHairdryer. Register your product and get support at HP4823 HP4824 HP4828. TR Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4823 HP4824 HP4828 TR Kullanım kılavuzu d c a b Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips
Detaylı1 - Vitroseramik yüzey 2- Sýcak yüzey ikaz lambasý 3 - Kontrol düðmeleri 4 - Alt muhafaza 5 - Vitroseramik tek bölgeli ýsýtýcý
OCAK AOB-6005 Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden geçirilen ürünleri kullanýmýnýza sunmaktadýr.
DetaylıKurulum talimatı J
Kurulum yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir. Tüm iş adımları sırasıyla eksiksiz olarak uygulanmalı ve kontrol edilmelidir. Geçerlilik kapsamı u kurulum talimatı aşağıdaki modeller için geçerlidir:
DetaylıLETM SSTEM, HZMET VE MONTAJ KILAVUZU GAZ SEMENDER MODEL: SL/G 802 ZANUSSI KOD: 283200 SALG-08 ZOPPAS KOD: 2SL03B
LETM SSTEM, HZMET VE MONTAJ KILAVUZU KOD: GAZ SEMENDER MODEL: SL/G 802 ZANUSSI KOD: 283200 SALG-08 ZOPPAS KOD: 2SL03B KULLANICI ÇN TALMATLAR Cihazın montajı ve farklı gaz türlerine uyumu salanarak çalıtırılmasının
DetaylıTavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N
Tavan lambası L N tr Montaj talimatı 91594HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek
DetaylıYıkama. Deterjan çekmecesi Hazne I, II, Çama ır doldurma kapa ı Kumanda paneli Çama ır doldurma
Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Siemens marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Çamaır makinesi tasarruflu su ve enerji tüketimiyle ön plana çıkmaktadır. Fabrikamızdan
DetaylıCOFFEE MILL CM 3260 TÜRKÇE
COFFEE MILL CM 3260 TÜRKÇE A B C D E 3 GÜVENLİK VE KURULUM Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarları önlemek için tüm güvenlik talimatlarına
DetaylıHairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8183 HP8182 HP8181 HP8180 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips
DetaylıHairdryer. Register your product and get support at HP4997/22. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4997/22 TR Kullanım kılavuzu d e c b f a i g h Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips
Detaylıİçindekiler. Cafissimo POCKET için Kullanım Kılavuzu ve Teknik destek
tr Cafissimo POCKET için Kullanım Kılavuzu ve Teknik destek İçindekiler 2 Güvenlik uyarıları 5 Genel bakış (ambalaj içeriği) 6 Çalıştırma - ilk kullanımdan önce 7 En iyi aroma en iyi tat 7 Temizleme 8
DetaylıTalimatlar. Cihazınızın Güvenliği. Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen
GARANTİ 2 YIL Talimatlar Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatları tamamen ve dikkatlice okuyun. Bu kılavuz cihazınızın bir parçasıdır. Bu
DetaylıLED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N
LED spot lamba tr Montaj talimatı 96241FV05X02VIII 2018-04 Değerli Müşterimiz! Yeni spot lambanızın 4 LED spotu esnek şekilde ayarlanabilir, bu sayede istediğiniz noktayı aydınlatabilirsiniz. Sabit entegre
DetaylıFRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ
FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik
DetaylıHairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4997/00 TR Kullanım kılavuzu h i a b g c f d e Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips
DetaylıÇAMAŞIR MAKİNESİ / BULAŞIK MAKİNESİ KURUTMA MAKİNESİ BUZDOLABI
Su giriş bağlantıları Tahliye bağlantısı Gerektiği durumlarda uzun su giriş hortumu / uzun tahliye hortumu (İlk 30 gün içerisinde) ÇAMAŞIR MAKİNESİ / BULAŞIK MAKİNESİ Musluk temini ve montajı Temiz su
DetaylıVESTEL V-BRUNCH SERiSi 1000 INOX ÇAY MAKiNESi
VESTEL V-BRUNCH SERiSi 1000 INOX ÇAY MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL Talimatlar Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatları tamamen
DetaylıKullanım Kılavuzu WT 3 SPD. Company information: www.vipercleaning.eu info-eu@vipercleaning.com. Orijinal Kullanım Kılavuzu
Kullanım Kılavuzu Orijinal Kullanım Kılavuzu WT 3 SPD Company information: www.vipercleaning.eu info-eu@vipercleaning.com 30521E(1)2012-04-10 A 2012-04-10 KULLANIM KILAVUZU TÜRKÇE İÇİNDEKİLER GİRİŞ...
DetaylıKABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU
KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU 1 5 2 4 3 6 7 8 1. Kilit Düzenekli Kapak 2. Şeffaf Su Seviye Göstergesi 3. Alt Elektrik Tabanı 4. Açma / Kapama Anahtarı 5. Gösterge Lambası 6. Su Filtresi 7. Açık
DetaylıKullanım kılavuzunuz NILFISK C 100.5 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3627433
Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.
DetaylıVESTEL V-BRUNCH SERİSİ 1000 BEYAZ SEMAVER
VESTEL V-BRUNCH SERİSİ 1000 BEYAZ SEMAVER KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL Cihazınızın Tanıtımı A Seramik Kapak G Musluk B Filtre H Gösterge C Seramik Çaydanlık I Taban Kapağı D Çaydanlık Muhafazası J Taban
DetaylıPremium Raf Altı Aydınlatma
GE Lighting AEEE Yönetmeliğine Uygundur Yenileme ve OEM Montaj Kılavuzu IMMERSION TM LED Vitrin Aydınlatması Soğutmalı Yatay Dolaplar RH30 Serisi Kanopi Aydınlatması GEMT301250CAN-SY (84050) GEMT301240CAN-SY
DetaylıHairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4996/22 TR Kullanım kılavuzu d c b e f g h a i Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips
DetaylıKullanım kılavuzunuz HOTPOINT LKF 710 EU/HA.R http://tr.yourpdfguides.com/dref/5761941
Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.
DetaylıHairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at TR Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips
DetaylıTalimatlar. Cihazınızın Güvenliği. Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen
Talimatlar Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatları tamamen ve dikkatlice okuyun. Bu kılavuz cihazınızın bir parçasıdır. Bu kılavuzu ileride
DetaylıKullanım kılavuzunuz GAGGENAU RC472200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3565547
Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.
DetaylıHairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP Register your product and get support at. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP4980 TR Kullanım kılavuzu 7k j 7l i a h b c d e f g Türkçe 1 Önemli Cihazı kullanmadan önce bu kullanım
DetaylıHAIR DRYER IONIC HD 6862
HAIR DRYER IONIC HD 6862 TR G F E D B C A 3 TÜRKÇE 12-15 4 GÜVENLIK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
DetaylıUVA-TR10 VIDEO/AUDIO VERC ALICI SET
UVA-TR10 VIDEO/AUDIO VERC ALICI SET ÜRÜN KILAVUZU Versiyon 2.0 (ARALIK 2005) VEDK ORGANZE SAN. BÖL. 21. CADDE 609. SOKAK NO:15 06370 OSTM / ANKARA TEL NO :(312) 395 68 75 76 FAKS NO:(312) 395 68 77 http://
DetaylıBANKET ARABASI (ELEKTRİKLİ)
KULLANMA VE BAKIM KİTABI BANKET ARABASI (ELEKTRİKLİ) Profesyonellere Profesyonelce AÇIKLAMA Bu kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında önemli bilgiler
DetaylıKULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar
KULLANIM KILAVUZU SİSTEM İnverter Klimalar MODELLER Tavana monteli kaset tipi Köşe modeli FXK25LVE FXKQ25MVE FXKQ25MAVE FXK32LVE FXKQ32MVE FXKQ32MAVE FXK40LVE FXKQ40MVE FXKQ40MAVE FXK63LVE FXKQ63MVE FXKQ63MAVE
DetaylıMontaj ve Bakım Kılavuzu
6302 0489 06/97 TR Montaj ve Bakım Kılavuzu SU 160 300 serisi Boylerler Lütfen saklayınız İçindekiler 1 Genel..................................................... 3 2 Boyutlar ve Bağlantılar.......................................
DetaylıYıkama. Deterjan çekmecesi Hazne I, II, Çama ır doldurma kapa ı Kumanda paneli Çama ır doldurma
Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Bosch marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Bu çamaır makinesi su ve enerji tüketimi konusunda tasarruflu olmasıyla ön plana çıkmaktadır.
DetaylıCURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE
CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE A B C D E F 1 2 3 GÜVENLİK Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarları önlemek için tüm
DetaylıÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI
Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce, cihazın kurulumu, kullanımı ve bakımı sırasındaki açıklamaları ve güvenliğiniz ile ilgili bilgileri içeren bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride yararlanmak
DetaylıHAVALI ZIMBA MAKİNASI
HAVALI ZIMBA MAKİNASI MODEL RTM0116 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. TUTMA KOLU 2. HAVA ENJEKTÖRÜ 3. TETİK 4. ŞARJÖR DEĞİŞTİRME DÜĞMESİ 5.ZIMBA TELİ ŞARJÖRÜ TEKNİK VERİLER 1. TAVSİYE EDİLEN
DetaylıKullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/623003
Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler,
DetaylıCihazınızın Tanıtılması
GARANT 2 YIL Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. Cihazınızın Tanıtılması 1. Tutamak 2. Ön Kapak 3. Açma/Kapama Düğmesi 4. Devir Ayar Düğmesi
DetaylıKIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM215 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZ
KIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM215 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZ 1 3 4 5 7 6 2 8 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. SDS UÇ MANDRENİ 2. İLAVE SAP 3. DERİNLİK MESNEDİ SIKIŞTIRMA VİDASI 4. DARBELİ / DARBESİZ SEÇİM ANAHTARI
DetaylıRegister your product and get support at. HP8117. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Kullanım kılavuzu a b Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından verilen destekten
DetaylıHP8180
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8180 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından verilen destekten
DetaylıYıkama. Kapatılması Program seçme dü mesini KAPALI konumuna getiriniz. Su muslu unu kapatınız AquaStop ile ilgili bilgiler Kurulum kılavuzu, sayfa 7.
Çamaır makineniz Tebrikler - Modern, kalite açısından yüksek deerde Gaggenau marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Bu çamaır makinesi, tasarruflu su ve elektrik tüketimi ile kendini gösterir. Fabrikamızdan
DetaylıSarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08
Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Değerli Müşterimiz! Yeni lambanız modern, hiç eskimeyen tasarımıyla cezbeder. Yeni ürününüzü güle güle kullanın. Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli
DetaylıEndüstriyel Temizlik Makineleri. Mirage 200 Mirage 600. Hotel Tipi Elektrik Süpürgeleri Garanti Belgesi. Kullanım Kitapçığı
Endüstriyel Temizlik Makineleri Mirage 200 Mirage 600 Hotel Tipi Elektrik Süpürgeleri Garanti Belgesi Kullanım Kitapçığı ÖNEMLİ : Makineyi çalıştırmadan önce lütfen bu kitapçığı okuyunuz. HAZAN ISI VE
DetaylıKompresör. Art.-Nr.: 40.204.90 I.-Nr.: 11012 BT-AC 190/6 OF
Kompresör Art.-Nr.: 40.204.90 I.-Nr.: 11012 BT-AC 190/6 OF 2 İkaz yaralanma riskini azaltmak için Kullanma Talimatını okuyunuz Kulaklık takın. Çalışma esnasında oluşan gürültü işitme kaybına yol açabilir.
DetaylıVESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ
VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 3 4 5 0 1 2 3 4 5 Turbo 1 2 6 2 Cihazınızın Açıklanması 1. Ana Gövde 6. Kaydırmaz taban 2. Tutma Sapı 7. Hamur karıştırıcı (büyük
DetaylıÇama ırların makineden çıkarılması Çama ır doldurma kapa ını açınız ve çama ırları. I, II, bölmeli deterjan çekmecesi. Tambur Kumanda paneli
Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Siemens marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Çamaır makinesi tasarruflu su ve enerji tüketimiyle ön plana çıkmaktadır. Fabrikamızdan
DetaylıGüvenliğiniz İçin. Dikkat:
Dikkat: Güvenliğiniz için, lütfen bu cihazı kullanmadan önce aşağıda açıklanan kullanım talimatlarının tümünü okuyun. Bu kullanım kılavuzu cihazınızın bir parçasıdır. Bu kullanım kılavuzunu gelecekte başvurmak
DetaylıKurutma. Tambur iç aydınlatması (modele göre) Kumanda paneli
Yeni kurutucunuz Amacına uygun kullanım Hazırlık Kurulum için bkz. sayfa 8 Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Siemens marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Bu youmalı kurutucu, tasarruflu
DetaylıCihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır.
Önemli Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Su ısıtıcısını elektriğe bağlamadan önce tanıtım levhasında belirtilen voltajın, elektrik şebekenizin voltajıyla uyduğundan
DetaylıYıkama. Kapatılması Program seçme dü mesini Durdurma konumuna getiriniz.
Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Siemens marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Bu çamaır makinesi, tasarruflu su ve elektrik tüketimi ile kendini gösterir. Fabrikamızdan
DetaylıHairdryer. Register your product and get support at HP4867/00. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4867/00 TR Kullanım kılavuzu b c d e i h g f a Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips
DetaylıKullanım kılavuzunuz LG ARNU48GTMC2 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3945342
Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki LG ARNU48GTMC2 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını
Detaylı107404503 B INSTRUCTIONS FOR USE BRUGSANVISNING BETRIEBSANLEITUNG VP300 SERIES USER MANUAL MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO
07404503 B INSTRUCTIONS FOR USE BRUGSANVISNING BETRIEBSANLEITUNG MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO VP300 SERIES USER MANUAL Türkçe Kullanıcıdan beklenen işlemler resimlerde gösterilmiştir. Diğer bütün
DetaylıLED sarkıt lamba. Montaj talimatı 91709HB54XVII
LED sarkıt lamba tr Montaj talimatı 91709HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları
DetaylıOCAK AOW-6007 OCAK AOX-6007 OCAK
OCAK AOW-6007 OCAK AOX-6007 OCAK Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden geçirilen ürünleri kullanýmýnýza
DetaylıCurler. Register your product and get support at HP8600/00. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP8600/00 TR Kullanım kılavuzu a b c d e f g h i j Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips
DetaylıHairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından verilen
DetaylıHAVA ÜFLEME MAKİNASI
HAVA ÜFLEME MAKİNASI MODEL RTM301 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 1 2 3 5 CİHAZIN ÜNİTELERİ 4 1. HIZ AYAR DÜĞMESİ 2. TETİK KİLİTLEME BUTONU 3. ÇALIŞTIRMA ANAHTARI 4. HAVA EMİŞ YERİ 5. HAVA ÜFLEME BORUSU TEKNİK
DetaylıKullanım kılavuzunuz LIEBHERR CTSL 2441 http://tr.yourpdfguides.com/dref/4280868
Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.
DetaylıUyarı Su ısıtıcısını sadece su ısıtmak için kullanın.
GARANTİ 2 YIL Önemli Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Su ısıtıcısını elektriğe bağlamadan önce tanıtım levhasında belirtilen voltajın, elektrik şebekenizin voltajıyla
DetaylıRegister your product and get support at HP8105 HP8106. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8105 HP8106 Kullanım kılavuzu a b c Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından verilen
DetaylıGüvenlikle İlgili Önemli Bilgiler
Değerli Müşterimiz, Radyatör ısıtıcı cihazımızı tercih etmekle, kaliteli bir VESTEL ürünü satın almış bulunmaktasınız. Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve cihazınızın tüm fonksiyonlarından eksiksiz
DetaylıFORAS OKSİJEN KONSANTRATÖRÜ
FORAS OKSİJEN KONSANTRATÖRÜ FORAS OKSİJEN KONSANTRATÖRÜ Kullanım Kılavuzu -Kullanmadan önce lütfen bu kitapçığı okuyunuz. Tehlike: Cihazı kullanırken ya da cihazın yanında sigara içmeyiniz. Rev:02 Yayın
DetaylıCATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER
CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280 TÜRKÇE A B C D E F G H I 1 2 3 3 TÜRKÇE 14-17 4 GÜVENLİK Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan
DetaylıYIKAMA ÜNİTESİ KULLANMA KILAVUZU
S-140 POLİMER SİSTEM KAŞE MAKİNASI BAKIM VE KULLANMA KILAVUZU S-140 YIKAMA ÜNİTESİ KULLANMA KILAVUZU STAMPLINE S-140, mikro işlemci kontrollü polimer sistem yıkama makinesini seçtiğiniz için teşekkür ederiz.
DetaylıVESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU GA RA NT İ 2 YIL
VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU Vestel Cool Fan MV GA RA NT İ 2 YIL DĠKKAT Cihazınızı güvenli bir Ģekilde kullanmak için lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere
Detaylı