SATIŞA İLİŞKİN HÜKÜM VE ŞARTLAR 3. ÖDEME KOŞULLARI. 1. SİPARİŞLER. 4. TESLİMAT VE MÜLKİYET. 2. FİYATLAR.

Transkript

1 SATIŞA İLİŞKİN HÜKÜM VE ŞARTLAR Avnet, Inc., departmanları, bağlı kuruluşları ve şubeleri ( Avnet") tarafından yapılan ürün ve hizmet ("Ürünler") satışları, herhangi bir satın alma siparişi, belgesi veya diğer iletişim türlerinde ("Sipariş") ek veya diğer hüküm ve koşullar bu Sözleşmeye aykırı olsa dahi, bu hüküm ve koşullara ( Sözleşme ) tabi olacaktır. Herhangi bir müşteri ( Müşteri ) belgesinde (örneğin: Siparişler veya teyitler) matbu halde bulunan hüküm ve şartlar ve/veya Avnet'in çelişen veya ilave nitelikteki şartlara itiraz etmemesi, bu Sözleşmenin şartlarını değiştirmez veya bu Sözleşmenin şartlarına ilave nitelikte şartlar getirmez. 1. SİPARİŞLER. Avnet fiyat teklifleri, ihaleye davet niteliğindedir ve herhangi bir zamanda önceden bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir. Tüm Siparişlerin Avnet tarafından kabul edilmesi şarttır. Müşteri ile Avnet arasındaki sözleşmeler, Avnet'in yazılı kabulü veya Müşteri Siparişinin imzalanması üzerine tesis edilir ve bu Sözleşmeye tabidir. Avnet tarafından standart dışı veya "NCNR" olarak tanımlanan Ürünlere ilişkin Elektronik Satın Alma Siparişleri dahil, ancak bunlarla sınırlı olmaksızın bütün Siparişler iptal edilemez veya iade edilemez. Avnet, Ürünleri, fiyat teklifleri, Hizmet Kapsamı, Ürün listeleri, ekleri dahil, ancak bununla sınırlı olmaksızın farklı yollar ile standart dışı veya "NCNR" olarak tanımlayabilir. Müşteri, standart Ürünlere ilişkin Siparişleri Avnet'in izni olmaksızın değiştiremez, iptal edemez veya yeniden programlayamaz. Avnet, Ürünlerin satışını, Müşterileri arasında paylaştırma hakkını saklı tutar. 2. FİYATLAR. Fiyatlar, herhangi bir zamanda değiştirilebilir. Fiyatlar yalnızca Ürünler içindir ve vergiler, sevkiyat masrafları, navlun, harçlar veya Ürünlere ilişkin özel ambalajlama, etiketleme, izinler, belgeler, gümrük beyanları ve tescil nedeniyle oluşabilecek ücretler gibi diğer ücret ve masraflar (birlikte, Ek Ücretler ) Fiyatlara dahil değildir. Müşteri, tüm Ek Ücretlerden sorumludur. 3. ÖDEME KOŞULLARI. Toplam fatura tutarı, herhangi bir indirim veya kesinti yapılmaksızın, fatura tarihinden itibaren 30 gün içinde veya Avnet tarafından yazılı olarak onaylanan süre içinde ödenmelidir. Vadesi geçen faturalar için, Avnet (i) ödemenin yapılması gereken tarihten ödemenin yapıldığı tarihe kadar yıllık %18 oranında faiz, artı makul avukatlık ücretleri ve tahsilat masraflarını veya (ii) Avnet'in faiz oranının geçersiz addedilmesi durumunda geçerli kanunlar tahtında izin verilen azami miktarı talep edebilir. Avnet, herhangi bir zamanda, Müşterinin kredi koşullarını değiştirebilir, Müşterinin kredi itibarını doğrulamak için Müşteriden finansal bilgiler talep edebilir, banka teminatı veya başka bir güvence isteyebilir veya Müşterinin bekleyen herhangi bir Siparişini askıya alabilir. Avnet, Müşterinin hesaplarından herhangi birine ödeme yapılmasını isteyebilir. Müşterinin bu Sözleşme kapsamındaki ödemelerden herhangi birinde temerrüde düşmesi durumunda, Avnet, bekleyen teslimatlardan herhangi birini yeniden programlayabilir veya iptal edebilir ve bekleyen tüm faturaların muaccel olduğunu beyan ederek derhal ödenmelerini talep edebilir. Yürürlükteki kanunlarda aksi belirtilmediği sürece, Avnet tarafından Müşterinin bir hesabına tahsis edilen herhangi bir kredi, tahsis tarihinden itibaren on iki (12) ay içinde kullanılmadığı takdirde geçersiz olacaktır. 4. TESLİMAT VE MÜLKİYET. Avnet tarafından aksi yazılı olarak belirtilmedikçe, Avnet'in tüm teslimatları Avnet'in deposunda (Ex Works) teslim (INCOTERMS 2010) şartlarına tabidir. Ürünlerin taşıyıcıya teslimatıyla birlikte mülkiyet Müşteriye geçer. Avnet in teslimat tarihleri yalnızca tahmini olup Avnet'in malı zamanında alıp almasına bağlı olarak değişebilir. Avnet, teslimattaki gecikmelerden sorumlu değildir. Avnet, parçalı teslimat gerçekleştirme hakkını saklı tutar ve Müşteri teslimatı kabul etmek ve teslim edilen Ürünler için ödeme yapmak durumundadır. Bir Siparişin herhangi bir kısmının tesliminde gecikme olması Müşteriye, diğer teslimatları iptal etme hakkını vermez. Sayfa 1/5

2 5. AVNET'İN SINIRLI GARANTİSİ. Avnet fikri mülkiyet ihlaline karşı tüm garanti ve tazminatlar dahil olmak üzere, üretici tarafından kendisine sağlanan, devredilebilir nitelikteki tüm Ürün garantilerini, tazminatları ve hakları Müşteriye iletecektir. Kanunlar gerektirdiği takdirde Avnet, Ürünlerin, teslimat tarihlerinden itibaren 12 ay boyunca, söz konusu Ürünler ile ilgili olarak üretici tarafından yayınlanan veri sayfasında belirtilen özelliklere sahip olacağını teslimat sırasında garanti eder. Avnet, Ürünlerin Müşteriye tesliminden itibaren 90 gün boyunca, Avnet tarafından Ürünler üzerinde gerçekleştirilen katma değer niteliğindeki işlerin, yazılı olarak belirtilen ve Avnet tarafından kabul edilmiş olan Müşteri şartnamesine uygun olacağını garanti eder ve Müşteri söz konusu katma değerli Ürünlerin üreticisi olarak addedilir. Kanunların izin verdiği ölçüde, Avnet, Ürünlerin satılabilirliği, amaca uygunluğu veya ihlale konu teşkil etmediği gibi sarih ve zımni başka hiçbir garanti vermemektedir. Avnet'in garantisinin ihlali konusunda Müşterinin sahip olduğu tek çözüm yolu, Avnet'in tercihine bağlı olarak: (i) Ürünlerin onarılması; (ii) Müşteriye herhangi bir maliyet yansıtılmaksızın Ürünlerin değiştirilmesi veya (iii) Ürünler için ödenmiş olan satın alma bedelinin iade edilmesidir. 6. ÜRÜN İADESİ Müşteri, Ürünleri, yalnızca Avnet tarafından verilen iade ürün yetki ("İÜY") numarası ile Avnet'e iade edebilir. Müşteri, dış ambalajda veya Ürünlerdeki her türlü hasarı, eksiklik veya diğer tutarsızlıkları ( Görsel Kusur ) sevkiyatın teslim alınmasından itibaren 3 gün içinde Avnet e yazılı olarak bildirmelidir; aksi takdirde Müşteri, Ürünleri kabul etmiş sayılır ve tesellümü feshedemez. İÜY'ler yalnızca Avnet veya asıl üreticiden kaynaklanan Görsel Kusurlar için ve yalnızca Müşteri bildirim gerekliliklerine uyduğu takdirde verilecektir. İÜY'ler Müşteri, taşıma veya nakliye tedarikçisi veya diğer bir üçüncü şahıstan kaynaklanan hasarlar, eksiklikler veya diğer tutarsızlıklar için verilmez. Garantiye tabi Ürün iadeleri için, garanti süresi içinde Müşteri tarafından Avnet'e Ürün kusurunu ayrıntılı olarak açıklayan yazılı bir bildirim gönderilmesi gereklidir. Müşteri, Ürünleri navlunu önceden ödenmiş olarak, orijinal üretici sevkiyat kutuları veya muadili içinde, Ürünlerin satın alındığına ilişkin kabul edilebilir kanıt ile birlikte, garanti süresi içinde ve İÜY'de belirtilen şekilde Avnet'e iade etmelidir. Avnet in tercihine bağlı olarak, Avnet, iadesi uygun olmayan Ürünleri, navlun ücretleri Müşteriye ait olmak kaydıyla Müşteriye geri gönderir veya masrafları Müşteriye ait olmak kaydıyla Müşteri adına saklar. 7. SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI. Kanunların izin verdiği ölçüde, Avnet, çalışanları veya temsilcileri, dolaylı, özel, arızi veya sonuç olarak oluşan hasarlardan, örneğin kar veya gelir kaybı, veri kaybı, kullanım kaybı, yeniden çalışma, üretim masrafları, itibarın zedelenmesi veya müşteri kaybından sorumlu değildir ve Müşteriler bunlar nedeniyle herhangi bir hakka sahip olmaz. Yürürlükteki kanunların izin verdiği ölçüde, doğrudan hasar nedeniyle Avnet tarafından verilecek tazminat, söz konusu Ürünün fiyatını aşamaz. Bahsi geçen sorumluluk sınırlandırmasının geçerli kanunlar tahtında uygulanamamasının geçersiz addedilmesi halinde, Avnet in her durumda toplam sorumluluğu ABD Dolarını veya buna eşdeğer bir tutarı aşamaz. Müşteri, (i) Avnet'in Müşteri tasarımlarına, şartnamelerine veya talimatlarına uyması; (ii) herhangi bir Ürünün Avnet dışında herhangi biri tarafından değiştirilmesi veya (iii) Ürünün başka ürünlerle bir arada kullanılması veya aşağıdaki 9. maddenin ihlaline ilişkin taleplere karşı tazmin edecek, koruyacak ve Avnet in söz konusu taleplerden zarar görmemesini sağlayacaktır. 8. AVNET'İN KONTROLÜ DIŞINDAKİ DURUMLAR. Avnet, kendi kontrolünün dışındaki nedenlerle (örneğin: tabiat olayları, Müşterinin hareketleri veya ihmalleri, çalışmayla ilgili aksaklıklar, insan kaynaklı veya doğal felaketler, salgın hastalıklar, malzeme kıtlığı, grevler, suç teşkil eden eylemler, teslimattaki veya ulaşımdaki gecikmeler veya olağan kaynaklardan işçi ve malzeme elde edilememesi) bu Sözleşmedeki yükümlülüklerini yerine getirememekten sorumlu değildir. Sayfa 2/5

3 9. ÜRÜNLERİN KULLANIMI. Müşteri, üreticinin veya tedarikçinin Ürün şartnamelerine uymalıdır. Herhangi bir arızanın, makul sınırlar dışında herhangi bir yaralanma, can kaybı veya ciddi mal hasarına yol açması durumunda Ürünler, kritik emniyet uygulamaları veya diğer uygulamalarda kullanılmamalıdır. Müşterilerin, Ürünleri bu tür uygulamalarda kullanması veya Ürünlerde kullanım amacı ile satması veya üreticinin Ürün şartnamelerine uymaması durumunda, Müşteri, bu tür kullanım, satış veya şartnamelere uymama durumlarına ilişkin tüm risklerin kendi sorumluluğu altında olduğunu kabul eder. 10. İTHALAT/İHRACAT. Avnet tarafından satılan bazı Ürünler ve ilgili diğer teknoloji ve belgeler, Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa Birliği ve/veya diğer ülkelerin ihracat kontrol kanunlarına, yönetmeliklerine ve talimatlarına ( İhracat Kanunları ) tabidir. Müşteri, söz konusu İhracat Kanunlarına uymalı ve Ürünleri, ilgili teknoloji ve belgeleri devretmek, satmak, ihraç etmek, yeniden ihraç etmek ve ithal etmek için gerekli lisans, izin ve yetkileri almalıdır. Müşteri, Ürünleri ve ilgili teknoloji ve belgeleri, Birleşmiş Milletler ve ABD tarafından yönetilen müeyyide ve ambargolara tabi durumdaki ülke veya kuruluşlar da dahil olmak üzere, ihracat ve yeniden ihracatın yasaklanmış olduğu ülke ya da kuruluşlara ihraç veya yeniden ihraç edemez. Hazine Bakanlığı, ABD. Ticaret Bakanlığı veya ABD. Dışişleri Bakanlığı. Müşteri, Ürünler ve ilgili teknolojiler ile belgeleri; nükleer, biyolojik veya kimyasal silahlar ve bu tür silahları taşıyabilecek roket sistemleri ya da herhangi bir tür kitle imha silahı geliştirilmesine yönelik amaçlar için kullanamaz. 11. ÜRÜN BİLGİLERİ. Ürün bilgileri (örneğin, beyan veya tavsiyeler (teknik veya diğer) reklam içeriği, bir Ürünün spesifikasyonları, özellikleri, ithalat/ihracat kontrol sınıflandırmaları, kullanımı veya hukuki ve diğer gerekliliklere uygunluğuna ilişkin bilgiler), Avnet tarafından "OLDUĞU GİBİ" sağlanmakta ve Ürün özelliklerinin bir parçasını oluşturmamaktadır. Avnet Ürün bilgilerinin doğru veya tam olduğu konusunda hiçbir beyanda bulunmamaktadır ve HERHANGİ BİR KURAM KAPSAMINDA ÜRÜN BİLGİLERİNE İLİŞKİN TÜM BEYANLARDAN, TAAHHÜTLERDEN VE YÜKÜMLÜLÜKLERDEN FERAGAT ETMEKTEDİR. Avnet, Müşterinin, Ürün Bilgilerini kullanmadan veya söz konusu bilgilere dayanarak üzerine işlem yapmadan önce, kontrol etmesini tavsiye etmektedir. Tüm Ürün bilgileri, önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Avnet, Ürün bilgilerindeki yazım hataları, diğer hatalar veya eksikliklerden dolayı sorumlu tutulamaz. 12. İDARİ SÖZLEŞMELER. Avnet FAR 2.101'de tanımlandığı gibi "Ticari Malzeme" dağıtıcısıdır. Avnet, yalnızca bir Savunma Bakanlığı esas sözleşmesine bağlı bir alt sözleşme olması durumunda, Federal Satın Alma Yönetmeliği ( FAR ) ve Savunma Bakanlığı Federal Satın Alma Yönetmeliği'nin ( DFAR ), FAR (c)(1), FAR (e)(1) ve DFAR maddelerinde belirtilen ticari malzemeler için alt sözleşmelere eklenmesi gereken maddelerini kabul eder. FAR uyarınca, Müşteri, Avnet'e üreticiler tarafından mutat olarak sağlanan teknik verilere ilişkin haklara sahip olacaktır. Bu, hiçbir şekilde Müşteriye, üreticiler veya başka bir üçüncü şahıs tarafından sağlanan veriler, yazılımlar ve fikri mülkiyet haklarına ilişkin sınırsız haklar verildiği anlamına gelmeyecektir. Avnet (i) Ticari Sözleşmeler Kanunu, FAR veya DFARS ; (ii) Amerikan Malı Satın Alma Kanunu, FAR veya DFARS ; ve (iii) Yerli Özel Metallerin Tercih Edilmesine İlişkin Yönetmeliğinin gerekliliklerini açıkça reddeder. 13. ELEKTRONİK SİPARİŞLER. Müşterinin NCNR kabulü de dahil olmak üzere, Ürünlerin alımı ve satımının herhangi bir kısmında elektronik veri değişimi, Müşterinin dahili portalı veya üçüncü şahıs portalı ya da diğer bir başka elektronik ortamdan ( Elektronik Satın Alma Siparişi ) yararlanılması durumunda, Ürünlerin alım satımlarında Müşteri ile Avnet arasındaki bu Sözleşme geçerli olacaktır. Avnet'in kabul talebinin veya Avnet tarafından yazışma, elektronik posta veya diğer bir Sayfa 3/5

4 elektronik veri değişimi yoluyla Elektronik Satın Alma Siparişine ilişkin ayrıntıların Müşteri tarafından kabulü, Müşteri üzerinde bağlayıcı olacaktır. 14. GENEL. A. Bu Sözleşmenin uygulanması, yorumlanması ve yürütülmesinde, Müşteri Siparişini ( Kanunları Esas Alınan Ülke ) kabul eden Avnet kuruluşunun bulunduğu ülkenin kanunları esas alınacaktır. Bu Sözleşmeden veya bu Sözleşme ile ilgili olarak doğabilecek her türlü ihtilaf, Kanunları Esas Alınan Ülkenin mahkemelerinin yargı yetkisine tabi olacaktır. Kanunları Esas Alınan Ülkenin Amerika Birleşik Devletleri olması durumunda, kanunlar ihtilafı hükümlerine bakılmaksızın Arizona Eyaletinin kanunlarına ve mahkemeleri geçerli olacaktır. Uluslararası Mal Satımına ilişkin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi geçerli olmayacaktır. B. Müşteri, bu Sözleşmeyi, önceden Avnet'in yazılı izni alınmaksızın, temlik edemez ve Avnet'in bağlı kuruluşları Avnet'in bu Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirebilir. Bu Sözleşme, halefler ve devralanlar üzerinde bağlayıcıdır. C. Bu Sözleşme, yalnızca hem Avnet, hem de Müşterinin yetkili temsilcileri tarafından yazılı bir belgenin imzalanması suretiyle değiştirilebilir. D. Avnet ve Müşteri bağımsız yükleniciler olup bu Sözleşmenin ortak girişim, temsilcilik ilişkisi veya ortaklık tesis etmediği konusunda mutabıklardır. E. Müşterinin herhangi bir belgesi, iletişimi veya davranışına Avnet'in itiraz etmemesi, bu hüküm ve şartlardan herhangi birinden feragat edildiği şeklinde yorumlanamaz. Sayfa 4/5

5 F. Bu hüküm ve şartlardan herhangi birinin icra edilememesi diğer hüküm ve şartları etkilemeyecektir. G. Yazılım veya diğer fikir mülkiyet hakları da dahil olmak üzere, Ürünler, üçüncü şahısların patent, telif hakkı ve/veya kullanıcı lisansı gibi geçerli haklarına tabidir ve Müşteri bu tür haklara uyacaktır. H. Müşteri ve Avnet yürürlükteki kanun ve yönetmeliklere uyacaktır I. Taraflar, elektronik imza kullanmayı kabul eder ve elektronik imzaların yasalar önünde geçerli, etkili ve uygulanabilir olduğunu kabul eder. Sayfa 5/5