TÜRK KÜTÜPHANECİLER DERNEĞİ İSTANBUL ŞUBESİ NDEN HABERLER Eylül, 2000

Transkript

1 TÜRK KÜTÜPHANECİLER DERNEĞİ İSTANBUL ŞUBESİ NDEN HABERLER Eylül, 2000 MERHABA TKD İstanbul Şubesi olarak, uzun bir yaz döneminden sonra sizlere yeniden merhaba diyerek, Derneğimizin önümüzdeki günlerde yapacağı çalışmalar hakkında bilgi vermek amacıyla ikinci haber bültenimizi yayınlıyoruz. Bu bültende, hocamız sayın Jale Baysal ın kitaplarımız ne olacak isimli yazısını, yönetim kurulu üyelerinden Ayla Günel in 29. LIBER Konferansı izlenimlerini, üye anket formlarının değerlendirilmesi sonucu oluşan Dernek Çalışma Grupları nın listesini, Kasım 2000 tarihleri arasında Fransız Kültür Merkezi Konferans Salonu nda yapılacak olan Üniversite ve Araştırma Kütüphaneleri ile Özel Kütüphanelere Yabancı Kitap ve dergilerin alımı : finansman, koordinasyon ve organizasyon konulu sempozyum duyurusunu ve ayrıntılarını, TKD 19. Genel Kurul una ilişkin haber ve duyuruları bulacaksınız. Ayrıca Kütüphane Haftası kutlamalarına yeni bir boyut kazandırmayı düşünüyoruz, bu konuda sizlerin görüş ve fikirlerine gereksinimimiz var, önerilerinizi ve isteklerinizi bizimle paylaşırsanız seviniriz. Bülten de yayınlanması istenen yazılar Editör adına ibisemin@boun.edu.tr adresine gönderilmelidir. Yazıların sorumluluğu yazarına aittir. Yazılar Bülten in ve yazarlarının ismi belirtilerek kullanılabilir 1

2 KİTAPLARIMIZ NE OLACAK İlk olarak kil tabletlerin üzerine yazdık. Asur Babil çevresi kazıları bunların binlerce örneği ile dolu. Mısırlılar papirus kamışından kağıda benzer bir nesne ürettiler, onların üzerine yazdılar. Yazılanlar rulo haline getirilip korundu. Eski Roma kütüphanelerinde de bunlardan yığınla vardı. M. S. 150 yıllarında parşömen kullanılmaya başlandı ve papirus tomarları yerlerini kodexlere bırakmaya başladılar. Yani kitabın temel görünümü ortaya çıktı de Gutenberg in basmayı buluşundan sonra da kitap geniş bir yayılma şansı elde etti. Şimdi bilgisayarlar var ve internet var. Bütün denebilecek sayıda büyük kütüphanelerin katalogları Internet te. Ayrıca bilgi bankaları var. Ancak digital ortamda aradığınız bilgiye ulaşmanız çok pahalı. 50 sayfalık bir metne ulaşmanız için ödemeniz gereken ücret çok yüksek. (ortalama 7,5 ). Bugün, ayrıca, dünya kütüphanelerindeki malzemelerin ancak %15 i digital ortamda dağıtılıyor, yani CD Rom larda saklı. Benim kaynağım 1995 ten, belki bugün biraz daha artmıştır. En önemlisi de, eğer bir tez, bir rapor hazırlıyorsanız bibliyografyanızı oluşturmak için Internet ten yararlanabilirsiniz, iyide edersiniz. Ancak edebiyat ürünleri ne olacak? Karamazof Kardeşleri, Sait Faik in öykülerini kitaptan mı okumak istersiniz, ekrandan mı? Kitap başlı başına bir değer, canlı bir varlıktır. Sizi çok etkileyen bir cümleyi öpebilirsiniz. Yunus Emre nin şiirlerini gece masasının rafında hep var duyumsamak, içinizi ferahlatabilir. Bence kitaplar dünyadan kalkmayacak. Ekran kültürü, aptal kutuları televizyonlardan, öteye geçemiyecek. Bunları yazarken 1979 da Londra da geçirdiğim birkaç ayı hatırlıyorum. Öğle tatillerinde halk kütüphanelerinin önünde uzun kuyruklar görürdüm. Çalışanlar, tatilden faydalanarak daha önce aldıkları kitapları geri getirip yenilerini alırlardı. Türkiye de asıl düşünmemiz gereken, bu kuyrukları nasıl oluşturabileceğimiz olmalı. Bunun için de Türk Kütüphaneciler Derneği İstanbul Şubesi olarak neler yapabileceğimizi düşünmeliyiz. Prof. Dr Jale Baysal 2

3 LIBER ANNUAL GENERAL CONFERENCE 2000, DENMARK 29. LIBER Konferansı bu yıl Temmuz 2000 tarihleri arasında Danimarka'nın başkenti Kopenhag'da The Royal Library de yapıldı. Bu güzel organizasyona LIBER bursu ile katılma şansınına sahip olabildiğim için çok mutluyum. Çünkü LIBER'in gelişmekte olan ülke kütüphanecilerine konferansa katılım için verdiği bursa, bu yıl 21 kütüphaneci içinden layık görülen iki kişiden biriydim. Bu yılki konferansın ana başlığı Libraries as Global Information Leaders olarak belirlenmişti. Bu konuya bağlı olarak verilen bildiriler; Akademik kütüphanecilikteki değişimler, Bilimsel bilgilendirmedeki yeni rolümüz, Kütüphene hizmetlerinde internet kaynaklarının kullanılması, Üniversite-yayıncı-kütüphane ilişkileri, Genel koleksiyon geliştirmede kütüphanecilerin rolü, Gateways, Yeni bilgi dünyasında arşivciliğin rolü, Kütüphane binaları ve koleksiyon geliştirme, Elektronik ortamda harita kütüphaneciliği Yerel kütüphane sorunları Konferans süresince bu alt başlıklar altında tartışılan esas konu, Internet ve elektronik kaynaklar ile değişen kütüphane ve kütüphanecilerin rollerinin neler olduğuydu. Ayrıca bu değişim içerisinde bizlerin bizim dışımızdaki elektronik bilgi birikimine nasıl müdahale edip denetleyebileceğimizin yolları da arandı. Örneğin, üniversitenin kütüphane kaynaklarını kullanarak bilimsel bilgi üreten akademisyenlerin makalelerini elektronik ortamda elde etmek için, neden üniversite kütüphaneleri olarak bir kez daha ücret ödeyelim sorusu gündeme getirildi ve kütüphane-akademisyen ilişkilerinin güçlendirilip, kütüphanelerin bu konuda yaptırım sahibi olmaları gerektiği tartışıldı. Elektronik ortamda dağınık olarak bulunan ve zaman zaman tekrarlanan bilginin ayıklanıp, ayrıştırılması ve bilginin evrenselliği 3

4 ilkesine bağlı olarak ortak kullanımının sağlanması için neler yapılabileceği araştırıldı. Bu konuda başlatılan projeler aktarıldı. (DIEPER, DADS vb.) Ayrıca davet edilen Amerika Birleşik Devletleri kütüphanecilerinin de tecrübe ve önerilerinden yararlanıldı. Dolu dolu geçen konferans günlerinin akşamları farklı kütüphanelerde verilen davetlere katıldık, kütüphane gezileri yaptık ve Danimarka kültürü ile tanıştık. Bir kez daha uluslararası konferanslara katılmanın insanın mesleki bakış açısını nasıl geliştirdiğine tanık oldum. Derneğimiz adına da, farklı ülke kütüphaneci dernekleri yöneticileri ile görüşmeler yaptım. Kendilerinin olumlu ve işbirliği yönündeki yaklaşımları umut verici projelerin doğmasını sağladı. Ayla Günel TKD İstanbul Şubesi Yazman TÜRK KÜTÜPHANECİLER DERNEĞİ 19. GENEL KURULU TKD nin 19. Genel kurul una İstanbul Şubesi adına başkan Didar Bayır ve delegeler Ayten Şan ve Güler Demir katılmışlardır. Genel Yönetim Kurulu çalışma ve hesap raporları ile Genel Denetleme Kurulu raporlarının okunup, onaylanmasından sonra 20. dönem tahmini bütçe taslağı görüşmeye açılmış ve kabul edilmiştir. Yapılan seçimler sonucu sayın Doğan Atılgan Genel Başkanlığa ve Tuncel Acar, Oya Gürdal, Mustafa Bayter, Ali Can, M. Emin Küçük, Erol Yılmaz, Serhat Baytur, Raziye Can ve Meliha Alpyıldız Yönetim Kurulu üyeliklerine seçilmişlerdir. Kendilerini İstanbul Şubesi olarak kutlar, başarılı ve verimli bir dönem geçirmelerini dileriz. Genel Kurul un dilek ve öneriler kısmında söz alan İstanbul Şubesi başkanı Didar Bayır, Şube olarak öncelikle bir yere ihtiyacımız olduğunu dile getirmiş, kendilerinden maddi ve manevi destekte 4

5 bulunmalarını istemiştir. Ayrıca şubelerarası işbirliğini güçlendirecek ortak çalışmalara ağırlık verilmesini, İfla konferansları gibi uluslararası toplantılara Türkiye nin evsahipliği yapmalarını sağlamaları ve Kütüphane haftası kutlamalarının tek bir konu çerçevesinde ortak kutlamalara dönüşmesi ve üyelik aidatlarının artırılması yönünde isteklerde bulunulmuştur. Yeni dönemde başta Genel Merkez olmak üzere bütün şubelerle işbirliği içinde ve uyumlu bir çalışma geçirmeyi ümit ediyoruz. Haberler TKD İstanbul Şubesi'nin 23 Haziran Cuma günü düzenlemiş olduğu tekne gezisi 100'un üzerinde katılımcı ile cok güzel ve eğlenceli geçmiştir. Önümüzdeki etkinliklerde de birlikte olmak dileğiyle... Önceki sayımızla birlikte sizlerin görüşlerinizi almak, dileklerinizi değerlendirmek ve aynı zamanda sorumluluk almak istediğiniz alt çalışma gruplarını belirlemek amacıyla bir üye anketi formu dağıtmıştık. Bize yanıt veren ve çalışma gruplarına katılmak isteyen 45 arkadaşımız katılmak istedikleri çalışma gruplarını belirlediler. 1. Basın ve Üyelerle /Halkla İlişkiler Grubu Kamil Yeşiltaş. Koç Üniversitesi /228 Murat Gündoğdu. Yeditepe Üniversitesi Merkez Kütüphanesi İlkay Gürbüz. Koç Üniversitesi / 663 igurbuz@ku.edu.tr Kamber Yılmaz. Bogaziçi Üniversitesi /1214 yilmakam@boun.edu.tr Raziye Akyol. Mimar Sinan Üniv. Devlet Konservatuvarı Kütp / 134 5

6 2. Halk Kütüphaneleri Grubu Hasan Keseroğlu, istanbul Üniv. Kütp. Böl., İnsan Kaynakları Ve Mesleki Danışma Grubu Kamil Yeşiltaş. Koç Üniversitesi /228 Murat Gündoğdu. Yeditepe Üniversitesi Merkez Kütüphanesi Derya Soğuksu.Koç Üniversitesi Ertuğrul Çimen..Kadir Has Üniversitesi /161 Günay Gültekin Sınırtaş.Arçelik A.Ş. Kütüphanesi /4104 Nigün Avcıoğlu. MAM Kütüphane /4500 Hacer Çimen. Türkiye Bankalar Birliği Kütüphanesi /1451 Raziye Akyol. Mimar Sinan Üniv. Devlet Konservatuvarı Kütp / 134 6

7 4. İnternet ve Teknoloji Grubu Filiz Ekingen. Boğaziçi Üniversitesi /1224 Murat Gündoğdu. Yeditepe Üniversitesi Merkez Kütüphanesi Gökhan Eriş..Işık Üniversitesi /1304 Ertuğrul Çimen..Kadir Has Üniversitesi /161 Havva Erbay.White& case Hukuk Müşavirlik Ltd Kemal Öztürk İstanbul Üniversitesi Kütüphanesi Rüşdiye Freedman..Koç Üniversitesi /660 Erdal Işık. İ.T.Ü Merkez Kütüphane Funda Antmen Köprülü Sabancı Üniversitesi Meral Zeren. Boğaziçi Ünviversitesi /1214 Zeliha Günday. Boğaziçi Ünviversitesi /1214 Nigün Avcıoğlu. MAM Kütüphane / Kataloglama Ve İndexleme Grubu Erdal Işık. İ.T.Ü Merkez Kütüphane Meral Zeren. Boğaziçi Ünviversitesi /1214 Canan Ergün, Koç üniversitesi / 224 caergun@ku.edu.tr 7

8 Hasan Keseroğlu, istanbul Üniv. Kütp. Böl., Pembe Candoğan, Boğaziçi Üniv /1214 Emine Gür, Boğaziçi Üniv., / Nadir Eserler Grubu 7. Okul Kütüphaneleri Grubu 8. Özel Kütüphaneler Grubu Havva Erbay.White& Case Hukuk Müşavirlik Ltd Kasım Çelik..İ.T.Ü Makine Fakültesi /2163 Muammer Özkan.. The British Council Meral kırkalı.the British Council Perhan Sekban T.Şişe Cam Araştırma Merk.Küt.Ve Dök. Merk /1469 Günay Gültekin Sınırtaş.Arçelik A.Ş. Kütüphanesi /4104 Nurtan Bulutgil, Eczacıbaşıİlaç Paz. A.Ş /180 Canan Ergün, Koç üniversitesi / 224 caergun@ku.edu.tr Gülten Yıldız (Akgün), Sınai Kalkınma Bankası Kütüp., /1053 Hacer Çimen. Türkiye Bankalar Birliği Kütüphanesi /1451 kutuphan@tbb.org.tr 8

9 9. Referans Hizmetleri Grubu Filiz Ekingen. Boğaziçi Üniversitesi /1224 İlkay Gürbüz. Koç Üniversitesi / 663 Gökhan Eriş..Işık Üniversitesi /1304 Kemal Öztürk İstanbul Üniversitesi Kütüphanesi Lütfiye Kayacan.. The British Council Funda Antmen Köprülü Sabancı Üniversitesi Zeliha Günday. Boğaziçi Ünviversitesi /1214 Canan Ergün, Koç üniversitesi / 224 caergun@ku.edu.tr 10. Sosyal ve Kültürel Etkinlikler Grubu Filiz Ekingen. Boğaziçi Üniversitesi /1224 ekingen@boun.edu.tr Murat Gündoğdu. Yeditepe Üniversitesi Merkez Kütüphanesi gundogdu@yeditepe.edu.tr A. Semih İşevi T.Şişe Cam Araştırma Merk.Küt.Ve Dök. Merk sisevi@sisecam.com.tr Kamber Yılmaz. Bogaziçi Üniversitesi /1214 yilmakam@boun.edu.tr Saadet Erterzi.. The British Council Saadet.Erterzi@britishcouncil.org.tr Raziye Akyol. Mimar Sinan Üniv. Devlet Konservatuvarı Kütp / 134 9

10 11. Sürekli Eğitim ve Geliştirme Grubu Kamil Yeşiltaş. Koç Üniversitesi /228 İlkay Gürbüz. Koç Üniversitesi / 663 Derya Soğuksu.Koç Üniversitesi Ertuğrul Çimen..Kadir Has Üniversitesi /161 Kasım Çelik..İ.T.Ü Makine Fakültesi /2163 Funda Antmen Köprülü Sabancı Üniversitesi Günay Gültekin Sınırtaş.Arçelik A.Ş. Kütüphanesi /4104 Canan Ergün, Koç üniversitesi / 224 caergun@ku.edu.tr Hasan Keseroğlu, istanbul Üniv. Kütp. Böl., hskesero@istanbul.edu.tr Hacer Çimen. Türkiye Bankalar Birliği Kütüphanesi /1451 kutuphan@tbb.org.tr 12. Üniversite Kütüphaneleri Grubu Kamil Yeşiltaş. Koç Üniversitesi /228 kyesitas@ku.edu.tr Murat Gündoğdu. Yeditepe Üniversitesi Merkez Kütüphanesi gundogdu@yeditepe.edu.tr İlkay Gürbüz. Koç Üniversitesi / 663 igurbuz@ku.edu.tr Gökhan Eriş..Işık Üniversitesi /1304 eris@isikun.edu.tr Ertuğrul Çimen..Kadir Has Üniversitesi /161 ecimen@khas.edu.tr 10

11 Kamber Yılmaz. Bogaziçi Üniversitesi /1214 Meral Zeren. Boğaziçi Ünviversitesi /1214 Kemal Öztürk İstanbul Üniversitesi Kütüphanesi Kasım Çelik..İ.T.Ü Makine Fakültesi /2163 Canan Ergün, Koç üniversitesi / 224 caergun@ku.edu.tr Lütfiye Kayacan.. The British Council lutfiyekayacan@britishcouncil.org.tr Armağan İmamoğlu. İ.Ü. Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Merkez Kütüphanesi /1639 ctfmerkutmd@istanbul.edu.tr Erdal Işık. İ.T.Ü Merkez Kütüphane erdal@itu.edu.tr Zeliha Günday. Boğaziçi Ünviversitesi /1214 gundayze@boun.edu.tr Raziye Akyol. Mimar Sinan Üniv. Devlet Konservatuvarı Kütp / 134 Selva Kesici. Boğaziçi Üniv /1214 kesici@boun.edu.tr 13. Yayın Grubu A. Semih İşevi Cam Araştırma Merk.Küt.Ve Dök. Merk sisevi@sisecam.com.tr Raziye Akyol. Mimar Sinan Üniv. Devlet Konservatuvarı Kütp / 134 Hasan Keseroğlu, istanbul Üniv. Kütp. Böl., hskesero@istanbul.edu.tr Daha önce kendisine üye anketi ulaşmayan arkadaşlarımız için bu formu bültenle birlikte bir kez daha yayınlıyoruz. 11

12 TÜYAP Kitap Fuarı; her yıl Kasım ayı içinde düzenlenen TÜYAP Kitap Fuarı nda Dernek olarak Bilgi Politikası ve Kütüphaneler adı altında bir panel düzenliyoruz. Konuşmacılar Şair-yazar Sunay Akın ve Müzisyen Timur Selçuk, Panel yöneticisi doç. Dr. Hasan Keseroğlu. Gelecek yıl LIBER Konferansı İngiltere de Londra da 3-7 Temmuz tarihleri arasında yapılacaktır. The British Library nin ev sahipliğini yapacağı toplantının konusu New Alliances, New Services olacaktır. Daha ayrıntılı bilgiye adresinden ulaşılabilir. 67. IFLA Genel Konferansı Ağustos 2001 tarihleri arasında Boston da yapılacaktır. Organizasyon Komitesi gelişmekte olan ülke kütüphanecilerine bu konferans için burs verecektir. Bursla ilgili bilgiye ve başvuru formuna aşağıdaki adresten ulaşılabilir : Başvuru formu ve özgeçmişin 1 Mart 2001 tarihine kadar aşağıdaki adrese gönderilmesi gerekmektedir. IFLA 2001 Fellowship Program C/o American Library Association International Relations Office 50 E. Huron Street Chicago, IL USA Tel. : Faks : int1@ala.org 12

13 Sempozyum Duyurusu Goethe Enstitüsü, İ. Ü. Edebiyat Fakültesi Kütüphanecilik Bölümü, İ.Ü. Kütüphanesi, Koç Üniversitesi, Fransız Kültür Merkezi, British Council ve TKD İstanbul Şubesi işbirliğiyle Üniversite ve Araştırma Kütüphaneleri ile Özel Kütüphanelere Yabancı Kitap ve Dergilerin Alımı : Finansman, Koordinasyon ve Organizasyon konulu bir Sempozyum düzenlemektedir. Sempozyum Kasım tarihleri arasında Fransız Kültür Merkezi Konferans Salonu nda yapılacaktır. Türk, Alman, İngiliz ve Fransız uzmanların bildiri sunacakları bu toplantıda aşağıdaki konular ele alınacaktır : Bütçenin en verimli şekilde kullanımı / Bütçe planlaması Yabancı yayınların seçiminde uygulanan kriterler Kaynak satın alma ile kullanımının koordinasyonu Kullanımın gözlemlenmesi ve değerlendirilmesi Basılı kaynak mı, dijital mı? Özellikle dergilerde nasıl karar vermeli? Halkla ilişkiler Sempozyuma Türkiye deki üniversite ve araştırma kütüphaneleri ile özel kütüphane çalışanları davetlidir. Konunun özelliği ve yer sayısının 150 ile sınırlı olması nedeniyle katılımcı seçiminde, görev alanı yabancı kitap ve dergi alımı olan kütüphane yöneticileri ile kütüphanecilere öncelik tanınacaktır. Katılım ücreti TL olup, kayıtlar TKD İstanbul Şubesi tarafından yürütülecektir. Konuyla ilgili daha ayrıntılı bilgi ileriki bir tarihte duyurulacaktır. 13

14 TKD İSTANBUL ŞUBESI TOPLANTI DUYURUSU Tarih : Saat :11.oo Yer : IRCICA Küutuphanesi Yıldız Sarayı / Beşiktaş Tel : / 110 ( Guzide Erdem) Derneğimiz çalışmaları hakkında sizleri bilgilendirmek, çalişma gruplarının faaliyetlerini örgütlemek ve TKD Genel Kurulu hakkında bilgi vermek üzere yukarıda belirtilen gün ve saatte tüm üyelerimizi ve kitap dostlarını bekliyoruz. Toplantıda ayrıca dernek yazmanımız Ayla Günel'in '' Anadolu'dan Esintiler '' baslıklı bir de dia gösterisi yer alacaktır. TKD İstanbul Şubesi Gündem Dia gösterisi TKD İstanbul Şubesi faaliyetleri ve planlar Çalisma Grupları (Internet çalisma grubu Üyelerinin INET-TR toplantısı hazırlıkları için özellikle katılmalarını bekliyoruz.) 14