NH4D sc Amonyum Sensörü

Transkript

2 2

3 çindekiler Bölüm 1 Teknik Özellikler Boyutlar... 6 Bölüm 2 Genel Bilgiler Güvenlik bilgileri Tehlikeyle ilgili bilgilerin kullanımı Uyarı amaçlı etiketler Genel sensör bilgileri Çalı ma kuramı... 9 Bölüm 3 Montaj Sensörün ambalajının açılması Sensör kartu unun ambalajının açılması Sensörün monte edilmesi Temizleme ünitesinin takılması (iste e ba lı) Sensörün numune akı ı içinde kullanılacak ekilde monte edilmesi Sensörün, hızlı ba lantı fitingleriyle sc kontrol ünitesine (tehlikesiz yerler) ba lanması Bölüm 4 Çalı tırma Bir sc-kontrol ünitesinin kullanılması Sensör ayarı Sensör verilerinin kütü e kaydedilmesi Sensör diyagnostik menüsü Sensör ayarları menüsü Kalibrasyon Sensör kodu kalibrasyonu Matris düzeltmesine genel bakı Matris düzeltmesi MATX1 düzeltmesi (bir nokta matris düzeltmesi) MATX1 K+ düzeltmesi MATX2 düzeltmesi (2. nokta matris düzeltmesi) MATX2 K+ düzeltmesi De er düzeltimi Bölüm 5 Bakım Bakım çizelgesi Sensörün temizlenmesi Sensör kartu unun de i tirilmesi Sensör ve Sensör Kartu u Saklaması Bölüm 6 Sorun Giderme Hata kodları Uyarı kodları Sorun giderme Çalı ma sırasında sorun giderme Kalibrasyon sırasında sorun giderme Bölüm 7 Yedek Parçalar ve Aksesuarlar Yedek parçalar Aksesuarlar Do rulama aksesuarları lgili belgeler Bölüm 8 rtibat Bilgileri Bölüm 9 Garanti ve Yükümlülükler

4 çindekiler Bölüm 10 Belgelendirme...41 Ek A Modbus...43 ndeks

5 Bölüm 1 Teknik Özellikler Özellikler önceden bildirilmeden de i tirilebilir. Genel Bilgiler Ölçme yöntemi Ölçüm aralı ı En dü ük algılama limiti Amonyum ve potasyum için iyon seçici elektrotlar, phd referans elektrotu ve sıcaklık sensörü 0, mg/l [NH 4 N] 0,2 mg/l [NH 4 N] Hassasiyet Ölçülen de erin %5'i + 0,2 mg/l 1 Tekrarlanabilirlik Tepki süresi (%90) Ölçüm yapma aralı ı Ölçülen de erin %5'i + 0,2 mg/l1 < 2 dakika Sürekli ph aralı ı ph 5-pH 9 Kalibrasyon yöntemleri Güç tüketimi Güç kayna ı Veri transferi Sensör kartu u için kullanılan sensör kodu 1 ve 2 noktalı matris düzeltmesi 1 Watt sc-kontrol ünitesi aracılı ıyla (sc100 ve sc1000) sc-kontrol ünitesi aracılı ıyla (sc100 ve sc1000) Ortamla ilgili veriler Standart ortam Saklama (depolama) sıcaklı ı Çalı ma sıcaklı ı Numune sıcaklı ı Maks. akı hızı Maks. sensör daldırma derinli i/basıncı Temizleme ünitesi seçene i için maks. hava basıncı Belediyelerin atık su uygulamaları Sensör: 20 ila 60 C ( 4 ila 140 F) Sensör kartu u: 5 ila 40 C (41 ila 104 F) Hava: 20 ila 45 C ( 4 ila 113 F) +2 ila 40 C (35 ila 104 F) < 4 m/s 0,3 ila 3,0 m'ye daldırılabilir/maks basınç: 0,3 hpa (4,4 psi). 3,10 bar (45 psi) Genel sensör bilgileri Sensör boyutları Sensör kablosu uzunlu u Sensörün a ırlı ı Islak kısımlar 360,9 x 48,3 mm (14,21 x 1,9 inç) (B x Ø) Bkz. ekil 1 sayfa 6. Standart: 10 m A a ıdaki tiplerde iste e ba lı olarak sa lanan uzatma kabloları mevcuttur: 5, 10, 15, 20, 30, 50 m Toplam Maksimum uzunluk: 100 m Yakla ık 1326 g (46,77 oz) Montaj açısı Akı yönünde dikey olarak 45 +/ 15 Sadece daldırmalı montaj için: Uçları Ryton PPS 2 'ten yapılmı, paslanmaz çelik 316'dan imal edilen sensör gövdesi. 1 standart solüsyonlarla 2 Ryton, Phillips 66 Co. nun tescilli bir ticari markasıdır. 5

6 Teknik Özellikler 1.1 Boyutlar ekil 1 Paslanmaz çelik sensör boyutları 6

7 Bölüm 2 Genel Bilgiler 2.1 Güvenlik bilgileri Bu cihazı paketinden çıkarmadan, kurmadan ve çalı tırmadan önce bu el kitabını mutlaka dikkatli bir ekilde okuyunuz. Tehlikeler ve uyarılarla ilgili tüm ifadeleri dikkate alın. Aksi halde, operatörün ciddi ekilde yaralanması ya da ekipmanın hasar görmesi söz konusu olabilir. Bu ekipmanın sa layaca ı koruyuculuk özelli inin hasar görmedi inden emin olmak için, bu ekipmanı bu kılavuzda belirtilen yöntemlerin dı ında kullanmayın ya da monte etmeyin Tehlikeyle ilgili bilgilerin kullanımı Uyarı amaçlı etiketler TEHL KE Olması muhtemel ya da kaçınılmaz olan ve önlenmedi i takdirde ölümle ya da ciddi yaralanmalarla sonuçlanabilecek tehlikeli bir duruma i aret eder. D KKAT kincil öneme sahip ya da orta düzeyde yaralanmalarla sonuçlanabilecek olası bir tehlikeli duruma i aret eder. Önemli Not: Özel olarak vurgulanması gereken bilgiler. Not: Ana metindeki hususları destekleyen bilgiler. Cihaza yapı tırılmı olan tüm etiketleri ve uyarı notlarını okuyun. Burada belirtilenlere uyulmadı ı takdirde ki isel yaralanmalar ortaya çıkabilir ya da cihaz hasar görebilir. Bu simge, cihaz üzerinde verildi inde bu el kitabındaki tehlike veya dikkat uyarılarına atıfta bulunur. Bu simge, cihazın üzerinde belirtildi i takdirde, çalı tırma ve/veya güvenlik bilgileri için kullanım kılavuzuna referansta bulunur. Bu simgeyi ta ıyan elektrikli cihazlar, 12 A ustos 2005 tarihinden sonra Avrupa evsel ya da kamu atık toplama sistemlerine atılamaz. Yerel ve ulusal yasal düzenlemelere (AB direktifi 2002/96/EC) uygunluk çerçevesinde, üretici eski cihazların ücretsiz olarak imha edilmesi sorumlulu unu üzerine almaktadır. Not: Geri dönü türmek üzere iade etmek amacıyla, kullanım ömrü dolan ekipmanın ve üretici tarafından sa lanan elektrikli aksesuarların iadesi ve tüm yardımcı nesnelerin uygun ekilde atılmasıyla ilgili talimatlar için ekipman üreticisi ya da tedarikçisiyle lütfen temas kurun. 7

8 Genel Bilgiler 2.2 Genel sensör bilgileri Sensör, belediyelerin atık su uygulamalarında kullanım için geli tirilmi tir. NH4D sc sensörü (bkz. ekil 2) iyon seçici elektrotla (ISE sensörü) birlikte, tanktaki amonyumun direkt olarak ölçülmesi için kullanılan sürekli çalı an tipte bir proses sensörüdür. Reaktif olmadan çalı ır ve numuneyle ilgili ba ka i leme adımına ihtiyaç duymaz. Amonyum iyonları, bir iyon seçici elektrot kullanılarak ölçülür. Eskiyen tek parça sensör kartu udur (Bkz. ekil 3). Bu parça, amonyum ve potasyum için kullanılan iyon seçici elektrotlar (kompanzasyon elektrodu), referans sistemi olarak kullanılan bir phd elektrotu ve sıcaklık kompanzasyonu için kullanılan bir sıcaklık sensörünü içermektedir. Sensör kartulundaki zarları otomatik olarak temizlemek için, iste e ba lı bir temizleme ünitesi tasarlanmı tır ve bu ünite ayrı olarak sipari edilebilir. Temizleme ünitesiyle birlikte verilen talimat belgesine bakınız. Üretici, basınçlı hava kayna ı için Yüksek Çıkı lı Hava Üfleme Sistemi'nin kullanılmasını tavsiye etmektedir; bu, hava ko ullarına dayanıklı plastik bir muhafazaya yerle tirilmi bir kompresördür. ekil 2 NH4D sc sensörü 1 Sensör kartu u 3 Sensör adaptörü 2 Sıkma halkası 4 Sensör gövdesi ekil 3 Sensör kartu u 1 Tuz köprüsü 2 Amonyum ve potasyum zarları 3 Sıcaklık sensörü 8

9 Genel Bilgiler 2.3 Çalı ma kuramı NH4D sc sensörü, atık su numunelerindeki amonyum iyonlarının (NH 4 + ) ölçümü için iyon seçici elektrot teknolojisinden faydalanmaktadır. Sıcaklık ve potasyumla ilgili bilinen karı ma durumları, uygun gömülü sensörler kullanılarak kompanze (telafi) edilmektedir. Referans elektrotu, diferansiyel ph teknolojisine sahiptir ve prosesle do rudan temas halinde de ildir, dolayısıyla ölçüm sapması durumuna kar ı özellikle stabil davranı göstermektedir. yon seçici elektrotlar, üzerine sadece belirli tipte iyonların tutunabilece i özel bir zara sahiptir. Sonuç olarak zar yüzeyinde iyona özel bir potansiyel olu maktadır. Potansiyel farkı ölçebilmek için ölçülen örnekten etkilenmeyen bir referans elektrod gerekmektedir. CARTRICAL teknolojisi, sadece her bir elektrotu tek tek önceden kalibre ederek de il, aynı zamanda 3 elektrotun hepsini birbirine göre ön kalibre ederek çapraz duyarlılıkları azaltır. Amonyum ölçümü sırasında ph de eri: Suda, amonyum (NH 4 + ) ve amonyak (NH 3 ) dengesi sa lanır. Bu denge ph de erine ba lıdır. NH OH <--> NH 3 + H 2 O Amonya ın ph de eri ço u durumda 8'in üstünde oldu undan, amonyak, bir ISE elektrodu tarafından do rudan ölçülmez. 9

10 Genel Bilgiler 10

11 Bölüm 3 Montaj 3.1 Sensörün ambalajının açılması Önemli Not: Kullanım kılavuzunun bu bölümünde açıklanan görevler ancak yetkili personel tarafından gerçekle tirilmelidir. Sensörü sevkıyat kutusundan çıkartınız ve herhangi bir hasarı olup olmadı ını kontrol ediniz. ekil 4 te listelenen tüm parçaların mevcut olup olmadı ını kontrol ediniz. E er herhangi bir parça eksikse veya hasar görmü se üreticiyi ya da distribütörle ileti im kurunuz. ekil 4 Ürünle sa lanan ö eler 1 Sensör kablosu 4 Sıkma halkası 2 NH4D sc sensörü 5 Sensör kartu u (bir saklama kabında teslim edilir) 3 Opak conta 6 Temizleme fırçası 3.2 Sensör kartu unun ambalajının açılması Önemli Not: Sensör kartu unun üzerindeki zara dokunmaktan kaçınınız, aksi takdirde sensör hasar görebilir. 1. Sensör kartu u saklama kabının dı ındaki ve sertifikadaki, kurulum için son tarihe dikkat edin. Bu son kullanma tarihi de ildir ancak sensör kartu unun ömrünün en uzun olması için kartu un en uygun kullanıma alınma tarihidir. 2. Saklama kabının kapa ını çıkarın (bkz. ekil 6 sayfa 12). 3. Sensör kartu unu saklama kabından dı arı çıkartın ve siyah contayı sökün. Montaj için siyah conta gerekli de ildir ve sensör kartu unun saklama kabında saklanması sırasında sızdırmazlık sa laması açısından kullanı lıdır. Not: Sensör kartu unun 30 dakikadan daha uzun bir süre havaya maruz kalmamasına dikkat ediniz. Önemli Not: Sensörü, sensör adaptörüne takmadan önce zarın altında olu abilecek hava baloncuklarını yok etmek için, zarlar düz a a ı dönük olacak ekilde sensör kartu unu tutun ve iki kez a a ıya do ru sallayın. 4. Sensör kartu unu sensöre ba layın (Bkz. 3.3 Sensörün monte edilmesi sayfa 13). 11

12 Montaj Önemli Not: Sensör kartu u, sensör adaptörüne sadece tek bir pozisyonda do ru ekilde takılır. Sensör kartu unun ve sensör adaptörünün üzerindeki i aretlere dikkat edin (bkz. ekil 8 sayfa 14). ekil 5 Saklama kabının ambalajı 1 Opak conta 3 Seri numaraları 2 Sipari numarası ekil 6 Sensör kartu unun saklama kabı 1 1 Saklama kabı 3 Sensör kartu u 2 Siyah conta (montajdan önce çıkarın) 4 Kapak 1 Sensörü saklamak için 1, 2 ve 4 numaralı parçaları muhafaza ediniz. 12

13 Montaj 3.3 Sensörün monte edilmesi Önemli Not: Sensör kartu unun üzerindeki zarlara dokunmaktan kaçınınız, aksi takdirde sensör hasar görebilir. 1. Siyah contayı çıkartın. 2. Opak contanın, sensör adaptöründeki yerinde oldu undan emin olun. Opak conta, sensör ile sensör kartu u arasında olacaktır. Bir yedek opak conta, sensör kartu unun bulundu u kutuda yer almaktadır. Sensör kartu unu her de i tirdi inizde opak contayı de i tirin. Önemli Not: Opak conta olmadan, sensör hasarı meydana gelecektir. 3. Sensör kartu unun üzerindeki i areti/i aretleri sensör adaptörünün üzerindeki i aretle/i aretlerle hizalayın (Bkz. ekil 8 sayfa 14) ve sensör kartu unu sensör adaptörüne takın. 4. Sıkma halkasını sensör kafasının üzerine takın ve elinizle sıkın. Not: Saklama kabının kapa ını, sıkma halkası ( ekil 9 sayfa 14) için bir alet/sıkma yardımcısı olarak kullanın. UYARI Sensör kartu unu 30 dakikadan daha uzun süreler suyun dı ında bırakmayın. ekil 7 Sensör kartu u 1 Bu ucun ıslak kaldı ından emin olun 2 Bu uçtaki kontakların kuru kaldı ından emin olun 13

14 Montaj ekil 8 Sensörün monte edilmesi 1 Sıkma halkası 4 Sensör adaptörü 2 Sensör kartu u 5 Sensör gövdesi 3 Hizalama okları 6 Opak conta ekil 9 Sıkma halkası için bir alet/sıkma yardımcısı olarak kullanılacak saklama kabı kapa ı 1 Kapak 2 Sıkma halkası 3.4 Temizleme ünitesinin takılması (iste e ba lı) Temizleme ünitesini sensöre takmak için temizleme ünitesi takma talimatlarına bakın (bölüm 7.4 sayfa 35). Temizleme aralı ı, sc kontrol cihazının rölesi kullanılarak ayarlanabilir. Sinyal kayna ı olarak RTC'yi (Gerçek Zamanlı Saat) seçin. 14

15 3.5 Sensörün numune akı ı içinde kullanılacak ekilde monte edilmesi Montaj Pek çok ihtiyaca kar ılık vermek üzere, bir temizleme ünitesi ile birlikte/hariç sensörün montajı için faydalanabilece iniz montaj kitleri kullanıma sunulmaktadır. Montajdan önce u kurallara her zaman dikkat edilmelidir: Sensörü, sensörle temas edecek olan numunenin tüm prosesi temsil edebilece i ekilde monte ediniz. Sensörü, tank duvarıyla arasında en az 200 mm (7,87 inç) ve alt taraftan 100 mm (3,94 inç) bırakarak yerle tirin. Zincirli ba lantı kullandı ınızda, hareket etti inde sensörün tank duvarına çarpmayaca ından emin olun. Sensörü, zarların altında hava kabarcıkları kalmayacak ekilde, akı yönüne göre yakla ık 45 +/ 15 açıyla daldırın. Sensörün tümüyle daldırıldı ından emin olun. Temizleme ünitesini kullanırken üniteyle birlikte verilen Talimat Belgesine bakın. Ayrıntılı montaj bilgileri için iste e ba lı montaj aksesuarlarıyla birlikte verilen talimatlara bakın. (Bkz. ekil 10). ekil 10 Raylı Montaj Kiti ile sensör montajı örne i 15

16 Montaj 3.6 Sensörün, hızlı ba lantı fitingleriyle sc kontrol ünitesine (tehlikesiz yerler) ba lanması Sensör kablosu, kontrol ünitesine kolayca ba lanabilmesi için bir kilitli hızlı ba lantı fitingiyle birlikte verilmektedir (Bkz ekil 11). Sensörün çıkartılması gerekliyse, konektör açıklı ını kapatmak için konektör kapakçı ını geri çekin. Sensör kablosunu uzatmak için iste e ba lı olarak satın alınabilen uzatma kablolarını kullanabilirsiniz. 1. Kontrol ünitesindeki sokete ait koruyucu kapa ın vidalarını çıkarın. 2. Konektörü sokete sokun ve kavrama somununu elinizle sıkın. Not: Bir sc1000 kontrol ünitesi kullanırken sensörlerin orta ba lantısını kullanmayın, çünkü bu ba lantı ekran modülü için ayrılmı tır. ekil 11 Bir hızlı ba lantı fitingi kullanarak sensörü sc kontrol ünitesine ba layın 16

17 Bölüm 4 Çalı tırma 4.1 Bir sc-kontrol ünitesinin kullanılması 4.2 Sensör ayarı Sensörü bir sc-kontrol ünitesiyle birlikte kullanmadan önce yol gösterici bilgiler için kontrol ünitesinin kullanım kılavuzuna bakın. Bir sensör ilk kuruldu unda, sensörün seri numarası sensör adı olarak gösterilecektir. Sensör adı u ekilde de i tirilebilir: 1. MAIN MENU'yu seçin. 4.3 Sensör verilerinin kütü e kaydedilmesi 4.4 Sensör diyagnostik menüsü SELECT SENSOR 2. Ana menüden SENSOR SETUP'ı seçin ve onaylayın. 3. Birden fazla sensör takılı ise, uygun sensörü seçiniz ve onaylayınız. 4. CONFIGURE seçene ini seçin ve onaylayın. 5. EDIT NAME seçene ini seçin ve adı düzenleyin. Sensör kurulumu menüsüne geri dönmek için i lemi onaylayın veya iptal edin. sc-kontrol ünitesi her sensör için bir veri kütü ü ve bir olay kütü ü sa lamaktadır. Veri kütü ü, ölçülen verileri seçilen aralıklarla kaydeder. Olay kütü ü, konfigürasyon de i iklikleri, alarmlar, uyarılar, vs. gibi cihazlarda meydana gelen çok sayıda olayı içerir. Veri kütü ü ve olay kütü ü CSV formatında aktarılabilir. Kütüklerin indirilmesiyle ilgili bilgi için, sc-kontrol ünitesi kullanım kılavuzuna bakın. ERROR LIST WARNING LIST Tüm geçerli hata kodlarını görüntüler. Güncel tüm uyarıları görüntüler. 4.5 Sensör ayarları menüsü SELECT SENSOR (birden fazla sensör mevcutsa) CALIBRATE CAL.CONFIG. CAL.CONFIG.>SENSOR CODE DATE SENSOR CODE -veya- -veya- Not: Bir kalibrasyon yöntemi seçildikten sonra kayıtlar, Calibrate menüsünün ilk alt menüsünde gösterilir. SENSOR CODE, MATX1, MATX1 K+, MATX2, MATX2 K+, VALUE CORR, PREVIOUS CAL ya da FACTORY CAL seçin Sensör kartu u ilk çalı masının tarihini gösterir Sensör kodunu gösterir ve giri imkanı sa lar CAL.CONFIG.>MATX1 1 noktalı matris düzeltimi (bkz. bölüm sayfa 21) DATE CONC MEAS 1 Geçerli düzeltmenin tarihini görüntüler O sırada ölçülen de eri kaydeder 17

18 Çalı tırma 4.5 Sensör ayarları menüsü (devamý) SET NH4 N CONC NH 4 N referans de erinin (lab de eri) giri i ve görüntülenmesi CAL.CONFIG.>MATX1 K+ Potasyumlu 1 noktalı matris düzeltimi (bkz. bölüm sayfa 22) DATE CONC MEAS 1 SET K+ CONC SET NH4 N CONC Geçerli düzeltmenin tarihini görüntüler O sırada ölçülen de eri kaydeder K+ referans de erinin (lab de eri) giri i ve görüntülenmesi NH 4 N referans de erinin (lab de eri) giri i ve görüntülenmesi CAL.CONFIG.>MATX2 2 noktalı matris düzeltimi (bkz. bölüm sayfa 22) CONC MEAS 1 DATE SET NH4 N CON CONC MEAS 2 DATE SET NH4 N CONC CAL.CONFIG.>MATX2 K+ CONC MEAS 1 DATE SET K+ CONC SET NH4 N CONC CONC MEAS 2 DATE SET K+ CONC SET NH4 N CONC CALIBRATE (devam) CAL.CONFIG.> VALUE CORR CAL.CONFIG.> PREVIOUS CAL -veya- -veya- -veya- -veya- -veya- CAL.CONFIG.> FACTORY CAL O sırada ölçülen de eri kaydeder Geçerli düzeltmenin tarihini görüntüler NH 4 N referans de erinin (lab de eri) giri i ve görüntülenmesi kinci ölçülen de eri kaydeder Geçerli düzeltmenin tarihini görüntüler NH 4 N referans de erinin (lab de eri) giri i ve görüntülenmesi Potasyumlu 2 noktalı matris düzeltimi (bkz. bölüm sayfa 23) Not: Matris düzeltimini yalnızca örnek matrise standart ekleme ile gerçekle tirin. O sırada ölçülen de eri kaydeder Geçerli düzeltmenin tarihini görüntüler K+ referans de erinin (lab de eri) giri i ve görüntülenmesi NH 4 N referans de erinin (lab de eri) giri i ve görüntülenmesi kinci ölçülen de eri kaydeder Geçerli düzeltmenin tarihini görüntüler K+ referans de erinin (lab de eri) giri i ve görüntülenmesi NH 4 N referans de erinin (lab de eri) giri i ve görüntülenmesi De er düzeltimi (bkz. bölüm sayfa 25) De er düzeltimi tamamlandıktan sonra, düzeltme verileri MATX2 biçiminde gösterilir 1st NH4 N NH4DSC 1st K+ NH4DSC 1st NH4 N LABOR 2nd NH4 N NH4DSC 2nd K+ NH4DSC 2nd NH4 N LABOR 1. noktanın NH 4 N konsantrasyonunu (NH4D sc) girin 1. noktanın K+ konsantrasyonunu (NH4D sc) girin 1. noktanın NH 4 N konsantrasyonunu (lab) girin kinci noktanın NH 4 N konsantrasyonunu (NH4D sc) girin kinci noktanın K+ konsantrasyonunu (NH4D sc) girin kinci noktanın NH 4 N konsantrasyonunu (lab) girin Son dört matrisin birinin seçilmesi ve de er düzeltiminin gerçekle tirilmesi Ön ayar sensör kodunun seçimi 18

19 Çalı tırma 4.5 Sensör ayarları menüsü (devamý) DATE SENSOR CODE CONFIGURE EDIT NAME MEAS UNITS SET PARAMETER TEMP UNITS TEMP CORR RESPONSE TIME LOG SETUP Son kalibrasyon tarihi Sensör kodunu girin sim giri i ya da düzenlenmesi. 10 harf ve sayıya kadar. Ölçüm birimi olarak mg/l ya da ppm'in seçilmesi NH 4 N ya da NH 4 'ün seçilmesi Sıcaklık birimi olarak C ya da F seçilmesi. Sıcaklık düzeltiminin girilmesi ( 1,5 - +1,5 C ya da 2,7 - +2,7 F) Tepki süresinin girilmesi ( san. arası) Veri kütü üne kayıt için zaman aralı ını seçer (devre dı ı, 1, 2, 5, 10, 15, 30 dak, 1, 2, 6 saat). K+ COMPENSATE. Potasyum kompanzasyonunun seçimi: Açık ya da kapalı SET DEFAULTS DIAG/TEST PROBE INFO CAL DATA SIGNALS COUNTERS Yapılandırmayı fabrika ayarlarına getirir. Ba lı sensör hakkında bilgiler EDIT NAME SERIAL NUMBER SOFTWARE VERS Seçilen MATRIX ba lantısının verisi Ayrı ölçüm kanallarının sinyalleri ve ölçümleri AMMONIUM POTASSIUM TEMP Ba lı sensörün adı Ba lı sensörün seri numarası Yazılım sürümü Sinyalleri ve ölçüm sonuçlarını gösterir Sinyalleri ve ölçüm sonuçlarını gösterir Sıcaklı ı gösterir Sensör kodu (sensör kodunun girili zamanı genellikle kartu un ya ını gösterir) ve kalibrasyon için gün sayısı SERVICE TEST KARTU U kullanarak bir sensör kontrolü yapar (bkz. 7.2 sayfa 35) 4.6 Kalibrasyon yon seçici elektrotlarda kullanılan zarlar, ölçümü etkileyebilen di er maddeler yüzünden %100 seçici de ildir. Di er iyonların amonyum ISE elektrodu üzerindeki etkilerini telafi edecek bir matris düzeltimi gerçekle tirin. Potasyum, amonyum zarı üzerinde en büyük karı ma etkisine sahiptir. Bu sorun, NH4D sc sensöründe entegre potasyum elektrotu kullanılarak telafi edilmektedir. CARTRICAL, fabrikada birbirlerine göre mükemmel ekilde kalibre edilen 3 elektrotlu kompakt bir sensör kartu udur. Amonyum ve potasyum arasındaki çapraz duyarlılıklar otomatik olarak giderilir. Ölçüm i lemine katılar karı maz. Matris etkileri dolayısıyla standart çözeltilerde kalibrasyon ve test sonucunu do rulama i lemleri gerçekle tirilemez. Matris düzeltmesi i lemi her zaman hızlı bir ekilde gerçekle tirilebilir. 19

20 Çalı tırma Önemli Not: Sensör 12 saatten daha uzun süre proseste kullanılana kadar matris düzeltimi gerçekle tirmeyin. 12 saat ISE zarlarının atık su matrisine uymaları için en dü ük süredir. Sensör kartu unun prosese uygun hale gelmesine izin vermek için 12 saat gerekmektedir Sensör kodu kalibrasyonu Yeni bir sensör kartu unu aktif hale getirirken veya ilk kalibrasyon sırasında, sensör kodunun girilmesi gerekir. Varsayılan sensör kodu FYM7N725PGK7I0FF'dir. Bu kodla sensör çalı maya hazırdır. Yayımlanan teknik özellikleri kar ılamak için ilgili CARTRICAL kartu una özel ayrı sensör kodunu girin. CARTRICAL kalibrasyonunu kabul etmek için sensör kartu unun sensör kodunu girin. Sensör kodu, 16 karakterden (harfler ve rakamlar) olu an bir koddur ve sensör kartu unun belgesiyle birlikte verilir. Kod, sensör kartu u için kullanılacak fabrika kalibrasyon özelliklerini içerir; yani bir "çok noktalı" amonyum ve potasyum kalibrasyonu ile potasyumun amonyum üzerindeki çapraz duyarlılı ı veya tersi. Kod girildi inde sensör tümüyle kalibre edilir. Belirli bir matristeki kartu u düzeltmek için bir matris düzeltimi yapılması önerilmektedir Matris düzeltmesine genel bakı Sensör kodunu de i tirmek için: 1. SENSOR SETUP>NH4D SC> CALIBRATE>CAL.CONFIG.>SENSORCODE KOMUTUNU seçin karakterden olu an sensör kodunu girin. 3. Sensör kodunu onaylamak ve etkinle tirmek için ENTER'a basın. Gün ölçeri sıfıra ayarlanır. Sensör koduyla tanımlanan yeni kalibrasyon verileri tüm eski kalibrasyon verilerinin üzerine yazılır. Sensör kodu verileri sistem tarafından kontrol edilir. E er bir hata oldu u belirtilirse sensör kodunu kontrol edin ve e er gerekiyorsa sensör kodunu girme i lemini tekrarlayın. NH4D sc sensörüyle, ölçülen de eri laboratuar referans de erleriyle düzeltmek için bir çok seçenek (Tablo 1) bulunmaktadır. Laboratuar referans de eri için laboratuar analizi için bir örnek alınır ve o sıradaki bir ölçüm de eri kaydedilir. Belirlenen parametreye ba lı olarak su numunesinin laboratuar referans de eri amonyum nitrojen (NH 4 N) ya da amonyum (NH 4 ) olarak kaydedilir. Bu laboratuar referans de eri, sensörle ölçülen önceki de erin yerine geçer. 20

21 Çalı tırma Tablo 1 NH4D sc sensörü için düzeltme seçenekleri Düzeltme Seçene i MATX1 MATX1 K+ MATX2 MATX2 K+ VALUE CORR PREVIOUS CAL FACTORY CAL Uygulama En sık kullanılan Matris düzeltimidir. Amonyum (bölüm ) için 1 noktalı matris düzeltimi (ofset ayarlaması) gerçekle tirir. MATX1 K+ ile amonyum de eri, MATX1 ile oldu u gibi düzeltilir ve buna ek olarak potasyum de eri düzeltilebilir. Bu, Potasyum de eri, amonyum ölçümünü etkileyece inden daha yüksek hassasiyetle amonyum de eri gerekti inde kullanılır ( sayfa 22). Büyük amonyum dalgalanmasına sahip dinamik bir proses oldu unda (en dü ük ve en yüksek konsantrasyon arasında en az be kat fark varsa) 1, MATX2'nin gerçekle tirilmesi önerilmektedir ( sayfa 22). Büyük amonyum dalgalanmasına sahip dinamik bir proses oldu unda (en dü ük ve en yüksek konsantrasyon arasında en az be kat fark varsa) 1 ve potasyum de erinin düzeltilmesi gerekti inde, MATX2 K+'nın gerçekle tirilmesi önerilmektedir ( sayfa 23). ki nokta için amonyum ve potasyum gösterim de eri ve amonyum laboratuar de eri girilebilir. Bu bir MATX2 Düzeltmesi yapmanın farklı bir yoludur. Burada, giri ekranıyla, iki nokta için gösterilen amonyum ve potasyum de erleri ve amonyum laboratuar de erleri girilir. Son 4 matrisin biri etkinle tirilir ve de er düzeltimleri gerçekle tirilir. Geçerli sensör kodu artık kullanılamaz durumda oldu unda, FACTORY CAL kullanılarak sensör için ortalama veriler etkinle tirilebilir. 1 Be kart fark örne i: Amonyum nitrojen konsantrasyonu 1 ile 5 mg NH 4 N ya da 5 ile 25 mg/l NH 4 N arasında hareket eder Matris düzeltmesi MATX1 düzeltmesi (bir nokta matris düzeltmesi) MATX1'i gerçekle tirmek için a a ıdaki i lemleri yapın: CALIBRATE CAL. CONFIG. DATE CONC MEAS 1 SET NH4 N CONC 1. SENSOR SETUP>NH4D SC>CALIBRATE> CAL CONFIG'i seçin. 2. Seçin penceresinde MATX1'i seçin ve ENTER'a basın. 3. CONC MEAS 1'i seçin. READING STABLE? NH4 N: DRIFT K+ DRIFT O sırada ölçülen amonyum ve potasyum de erleri görüntülenir. Drift alanı, ölçülen de erin stabil olup olmadı ını gösterir. 4. Ölçülen de er stabil hale gelene kadar bekleyin ve ENTER'a basarak onaylayın (Drift < 0,03 mg/l olmalıdır). Amonyum ve potasyum de erleri kaydedilir. 5. Kaydettikten hemen sonra, sensöre mümkün oldu unca yakın bir yerden laboratuar analizi için su numunesi alın. 6. Amonyum içeri i çok hızlı de i ebilece inden numuneyi, aldıktan en kısa süre sonra analiz edin. Laboratuar referans de erini belirledikten sonra u i lemleri yapın: 7. SENSOR SETUP>NH4D SC>CALIBRATE> SET NH4 N CONC'ı seçin. 8. NH 4 N için laboratuar de erini (referans de er) girin ve onaylamak için ENTER'a basın. Girilen laboratuar de erinin onayı, matris düzeltmesini etkinle tirir. 21

22 Çalı tırma MATX1 K+ düzeltmesi MATX1 K+'yı gerçekle tirmek için a a ıdaki i lemleri yapın: CALIBRATE CAL. CONFIG. DATE CONC MEAS 1 SET K+ CONC SET NH4 N CONC 1. SENSOR SETUP>NH4D SC>CALIBRATE> CAL CONFIG'i seçin. 2. Seçim penceresinde MATX1K+'yı seçin ve ENTER'a basın. 3. CONC MEAS 1'i seçin. READING STABLE? NH4 N: DRIFT K+ DRIFT O sırada ölçülen amonyum ve potasyum de erleri görüntülenir. Drift alanı, ölçülen de erin stabil olup olmadı ını gösterir. 4. Ölçülen de er stabil hale gelene kadar bekleyin ve ENTER'a basarak onaylayın (Drift < 0,03 mg/l olmalıdır). Amonyum ve potasyum de erleri kaydedilir. 5. Kaydettikten hemen sonra, sensöre mümkün oldu unca yakın bir yerden laboratuar analizi için su numunesi alın. 6. Amonyum içeri i çok hızlı de i ebilece inden numuneyi, aldıktan en kısa süre sonra analiz edin. Potasyum ve amonyum için laboratuar referans de erlerini belirledikten sonra a a ıdaki i lemleri yapın: MATX2 düzeltmesi (2. nokta matris düzeltmesi) 7. SENSOR SETUP>NH4D SC>CALIBRATE> SET NH4 N CONC'ı seçin. 8. NH4 N için laboratuar referans de erini girin ve onaylamak için ENTER'a basın. 9. SENSOR SETUP>NH4D SC>CALIBRATE>SET K+ CONC'ı seçin. 10. Potasyum için laboratuar referans de erini girin ve onaylamak için ENTER'a basın. Girilen laboratuar de erinin onayı, matris düzeltmesini etkinle tirir. MATX2'yi gerçekle tirmek için a a ıdaki i lemleri yapın: CALIBRATE CAL. CONFIG. CONC MEAS 1 DATE SET NH4 N CONC CONC MEAS 2 DATE SET NH4 N CONC 1. SENSOR SETUP>NH4D SC>CALIBRATE> CAL CONFIG'i seçin. 2. Seçim penceresinde MATX2'i seçin ve ENTER'a basın. 3. CONC MEAS 1'i seçin. 22

23 Çalı tırma READING STABLE? NH4 N: DRIFT K+ DRIFT O sırada ölçülen amonyum ve potasyum de erleri görüntülenir. Drift alanı, ölçülen de erin stabil olup olmadı ını gösterir. 4. Ölçülen de er stabil olana kadar bekleyin (Drift < 0,03 mg/l olmalıdır) ve onaylamak için ENTER'a basın. Amonyum de eri kaydedilir. 5. Ölçtükten hemen sonra, sensöre mümkün oldu unca yakın bir yerden laboratuar analizi için su numunesi alın. 6. Amonyum içeri i çok hızlı de i ebilece inden numuneyi, aldıktan en kısa süre sonra analiz edin. Laboratuar referans de erini belirledikten sonra u i lemleri yapın: 7. SENSOR SETUP>NH4D SC>CALIBRATE> SET NH4 N CONC'ı seçin. 8. NH 4 N için laboratuar de erini (referans de er) girin ve onaylamak için ENTER'a basın. 9. MEAS CONC 2'yi seçin ve en az be katlık bir konsantrasyon de i iminden sonra ikinci de er için 4-8. noktaları tekrarlayın. 10. kinci laboratuar de erini onayladıktan sonra Matrix2 düzeltmesi etkinle tirilir MATX2 K+ düzeltmesi ki farklı noktada amonyum ve potasyum sensörlerini aynı anda kalibre etmek için MATX2 K+'yı seçin. Kalibrasyon, numune matrisine standart ekleme ile gerçekle tirilir. MATX2 K+'yı gerçekle tirmek için a a ıdaki i lemleri yapın: litrelik bir kovaya, sensörün daldırılmı oldu u numune akı ından 3-5 litre arası numune doldurun. 2. Daha sonra probu, numunenin bulundu u kovaya yerle tirin. CALIBRATE CAL. CONFIG. CONC MEAS 1 DATE SET K+ CONC SET NH4 N CONC CONC MEAS 2 DATE SET K+ CONC SET NH4 N CONC 3. SENSOR SETUP>NH4D SC>CALIBRATE> CAL CONFIG'i seçin. 4. Seçim penceresinde MATX2K+'yı seçin ve ENTER'a basın. 5. CONC MEAS 1'i seçin ve NH 4 N ve K de erleri stabil olana (drift < 0,03 mg/l olmalıdır) kadar bekleyin. Çe itli numune konsantrasyonları için ek adımlar: Numune konsantrasyonu 1: 10 mg/l NH 4 N ve 60 mg/l K 6. ENTER tu una basın. 7. Filtrelenmi ya da çökeltilmi numuneyi kullanarak amonyum küvet/tüp testini (LCK 305 ve LCK 303) ve LCK 228 potasyum küvet testini aynı anda gerçekle tirin. 8. Her iki küvet/tüp testinin reaksiyon a amasında, LCW892 karı ımından 8 ml alın ve standardı kovadaki numuneyle karı tırın. 9. Probu kullanarak numuneyi kovada karı tırın ve 3 dakika bekleyin. 23

24 Çalı tırma 10. CONC MEAS 2'i seçin ve NH 4 N ve K de erleri stabil olana (drift < 0,03 mg/l olmalıdır) kadar bekleyin. 11. ENTER tu una basın. 12. Küvet/tüp testleri için numuneyi 1:3 oranında seyreltin. 13. Filtrelenmi ya da çökeltilmi numuneyi kullanarak LCK 303 amonyum küvet/tüp testini ve LCK 228 potasyum küvet testini aynı anda gerçekle tirin. 14. Tüm küvet/tüp testlerinin sonuçlarını alırken, SET K+ ve SET NH4 N altına her iki ölçüm noktasındaki amonyum ve potasyum konsantrasyonlarını girin. 15. Kalibrasyon ba arılı oldu unda CAL. COMPLETED OK mesajı görüntülenir. Numune konsantrasyonu 2: mg/l NH 4 N ve 60 mg/l K 6. ENTER tu una basın. 7. Filtrelenmi ya da çökeltilmi numuneyi kullanarak (gerekiyorsa numuneyi uygun biçimde seyreltin) LCK 303 amonyum küvet/tüp testini ve LCK 228 potasyum küvet testini aynı anda gerçekle tirin. 8. Her iki küvet/tüp testinin reaksiyon a amasında, LCW892 karı ım standardından 40 ml'yi kovadaki numuneyle karı tırın. 9. Probu kullanarak numuneyi kovada bir kez karı tırın ve 3 dakika bekleyin. 10. CONC MEAS 2'i seçin ve NH 4 N ve K de erleri stabil olana (drift < 0,03 mg/l olmalıdır) kadar bekleyin. 11. ENTER tu una basın. 12. Amonyum küvet/tüp testi numunesini 1:5, potasyum testi numunesini 1:10 seyreltin. 13. Filtrelenmi ya da çökeltilmi numuneyi kullanarak LCK 303 amonyum küvet/tüp testini ve LCK 228 potasyum küvet testini aynı anda gerçekle tirin. 14. Tüm küvet/tüp testlerinin sonuçlarını alırken, SET K+ CONC ve SET NH4 N CONC altına her iki ölçüm noktasındaki amonyum ve potasyum konsantrasyonlarını girin. 15. Kalibrasyon ba arılı oldu unda CAL. COMPLETED OK mesajı görüntülenir. Numune konsantrasyonu 3: 60 mg/l K (atık suda çok yüksek potasyum konsantrasyonları) 6. ENTER tu una basın. 7. Filtrelenmi ya da çökeltilmi numuneyi kullanarak (numuneyi uygun biçimde seyreltin) LCK 303 amonyum küvet/tüp testini ve LCK 228 potasyum küvet testini aynı anda gerçekle tirin. 8. Her iki küvet/tüp testinin reaksiyon a amasında, LCW892 karı ım standardından 80 ml'yi kovadaki numuneyle karı tırın. 9. Probu kullanarak numuneyi kovada bir kez karı tırın ve 3 dakika bekleyin. 24

25 Çalı tırma 10. CONC MEAS 2'i seçin ve NH 4 N ve K de erleri stabil olana (drift < 0,03 mg/l olmalıdır) kadar bekleyin. 11. ENTER tu una basın. 12. Amonyum küvet/tüp testi numunesini 1:10, potasyum testi numunesini 1:25 seyreltin. 13. Filtrelenmi ya da çökeltilmi numuneyi kullanarak LCK 303 amonyum küvet/tüp testini ve LCK 228 potasyum küvet testini aynı anda gerçekle tirin. 14. Tüm küvet/tüp testlerinin sonuçlarını alırken, SET K+ CONC ve SET NH4 N CONC altına her iki ölçüm noktasındaki amonyum ve potasyum konsantrasyonlarını girin. 15. Kalibrasyon ba arılı oldu unda CAL. COMPLETED OK mesajı görüntülenir. Not: Ölçüm aralı ını a an numuneleri ölçerken, numunenin uygun biçimde seyreltilmesi gerekmektedir De er düzeltimi Düzeltme de eri, bir matrisin iki farklı konsantrasyonda daha sonra düzeltilmesi seçene i sunmaktadır. Farklı konsantrasyonlarla çe itli günlerde çok sayıda numune alın ve laboratuarda numunelerin analizini yapın. Not: Konsantrasyonlar, en az be kat farklı konsantrasyon aralı ında olmalıdır. 1. Amonyum ve potasyum için numune alma sırasında sensör tarafından ölçülen, iki gösterilen de eri not alın. 2. Daha sonra ölçülen amonyum laboratuar referans de erini not alın. 3 de er birlikte bir düzeltme noktası olu turur. 3. Kaydedilen de erlerden, amonyum konsantrasyonları mümkün oldu unca ayrı olacak ekilde iki düzeltme noktası seçin. 4. Menüden CAL CONFIG.> CALIBRATE>VALUE CORR'ı seçin ve onaylamak için ENTER'a basın. Not alınan 3 de eri girin: NH4 N NH4D sc: 1. düzeltme noktası için gösterilen NH 4 N de erini girin. Onaylamak için ENTER tu una basın K+ NH4D sc: 1. düzeltme noktası için gösterilen K+ de erini girin. Onaylamak için ENTER tu una basın NH4 N lab: 1. düzeltme noktası için laboratuarda ölçülen NH 4 N de erini girin. Onaylamak için ENTER tu una basın NH4 N NH4D sc: 2. düzeltme noktası için gösterilen NH 4 N de erini girin. Onaylamak için ENTER tu una basın K+ NH4D sc: 2. düzeltme noktası için gösterilen K+ de erini girin. Onaylamak için ENTER tu una basın NH4 N lab: 2. düzeltme noktası için laboratuarda ölçülen NH 4 N de erini girin. Onaylamak için ENTER tu una basın. De er düzeltimi etkinle tirilir ve MATX2 olarak gösterilir. 25

26 Çalı tırma 26

27 Bölüm 5 Bakım Önemli Not: Kullanım kılavuzunun bu bölümünde açıklanan görevler ancak yetkili personel tarafından gerçekle tirilmelidir. 5.1 Bakım çizelgesi Bakım çalı maları 30 gün 1 12 ay Sensörün temizlenmesi 2 Sensör kartu unun de i tirilmesi 3, 4 Sensörde hasar olup olmadı ını kontrol edin Ölçülen de eri, laboratuar referans analizi ile kontrol edin ve gerekiyorsa de erleri matris düzeltimi ile düzeltin 3 1 Öneri: cihazın ilk çalı tırıldı ı ay her hafta x x x x 2 Temizleme sıklı ı uygulama ekline ba lıdır. Bazı uygulamalarda az ya da çok belirli bir sıklıkla temizlik i lemi uygulamak gerekebilir. 3 Standart çalı tırma ko ullarında, belirli uygulamalara ve yerel ko ullara ba lı olarak bunu farklı bir aralıkla gerçekle tirmek gerekebilir. 4 Sensör kartu ları eskiyen parçalardır ve cihazın garanti kapsamına girmezler. Önemli Not: Normal standart solüsyonların iyon kuvveti yeterli olmadı ından sensörü sıradan NH 4 N solüsyonlarıyla kontrol etmeyin. Bu nedenle, suni iyon matrisine sahip kalibrasyon solüsyonlarının, makul ölçümler yapılmasını sa ladı ı kabul edilebilir (ör. LCW 892). 5.2 Sensörün temizlenmesi Önemli Not: Zarlara parmaklarınızla dokunmayın. Sensör kartu unu, çizik olu turabilecek sivri nesnelerle temizlemeyin ve hiçbir kimyasal temizlik maddesi kullanmayın. 5.3 Sensör kartu unun de i tirilmesi 1. Sensör kartu unu, cihazla birlikte verilen yumu ak fırçayla temizleyin. 2. Sensör gövdesini (kartu u de il) bir sünger ya da fırça ile temizleyin. 3. Sensörü temiz, ılık musluk suyuyla durulayın. Not: Distile su kullanmayın. Sensör kartu u a a ıda ve ekil 12 sayfa 28'de anlatıldı ı ekilde de i tirilir. 1. Sensörü temizleyin ve sensör kartu u ile sensör adaptörünü iyice kurulayın. 2. Sıkma halkasını çevirerek açın ve çıkarın. Önemli Not: Sensör kartu u, sensör adaptörüne su girmeyecek ekilde a a ı dönük olmalıdır. Sensör ve sensör kartu u arasındaki kontakların kuru kalması gerekmektedir. 3. Sensör kartu unu ve opak contayı, sensör adaptörünün içinden çekip çıkarın ve eski sensör kartu unu mevcut düzenlemelere uygun ekilde tasfiye edin. 27

28 Bakım 4. Her kartu de i tirme i lemi sırasında yeni opak contanın takıldı ından emin olun. 5. Yeni sensör kartu unu sensör adaptörüne yerle tirin. Kartu ve sensör üzerindeki üçgen i aretlere dikkat edin. Önemli Not: Sensör kartu u, sensör adaptörüne sadece tek bir pozisyonda do ru ekilde takılır. Sensör kartu unun ve sensör adaptörünün üzerindeki i aretlere dikkat edin. 6. Sıkma halkasını sensör kafasının üzerine takın ve elinizle sıkın. Not: Saklama kabının kapa ını, sıkma halkası için bir alet/sıkma yardımcısı olarak kullanın. 7. Yeni sensör kodunu girin (sertifikaya bakın). ekil 12 Sensör kartu unun de i tirilmesi 1 Sıkma halkası 4 Sensör adaptörü 2 Sensör kartu u 5 Sensör gövdesi 3 aretler 6 Opak conta 5.4 Sensör ve Sensör Kartu u Saklaması Sensörü numune akı ortamından çıkarın ve iyice temizleyin. Kısa süreli saklama Zarları ve tuz köprüsünü nemli tutun (D ST LE SU YA DA DE YON ZE SU KULLANMAYIN). Bunu yaptı ınızda, sensörü yeniden numune akı ına yerle tirince tepki sürelerinin uzun olması önlenecektir. Aksi takdirde, artık sensörün do ru çalı ması garanti edilemez. 28

29 Bakım Uzun süreli saklama Önemli Not: Uzun süreli saklama için ürünle birlikte verilen saklama kabını kullanın. Kabı içme suyuyla doldurun (D ST LE SUYLA DE L) ve sensör kartu unun ıslak kaldı ından emin olun. Zarları kontrol edin ve ortam ko ullarına ba lı olarak her 2 4 haftada bir zarların hala nemli oldu undan emin olun. Not: Sensör kartu unu nemli tutmak için bir saklama kabı verilmektedir. Kısa ve uzun süreli saklama dönemleri boyunca sensör kartu unu saklama kabının içinde kapa ı kapalı olarak tutun. Saklama sıcaklıkları için, bkz. Bölüm 1 Teknik Özellikler sayfa 5. Not: Sızdırmazlık sa lamak için siyah conta kullanmak gerekmektedir. Bkz. ekil 6 sayfa 12. Sensör ve sensör kartu u Not: Sensör ve sensör kartu u arasındaki kontak kısımlarına dikkat edin. Kontakların kuru olması gerekmektedir. Kuru bir yerde saklayın. 29

30 Bakım 30

31 Bölüm 6 Sorun Giderme 6.1 Hata kodları Sensör bir hata durumuyla kar ıla tı ında, ölçüm ekranındaki sensör okuma de eri yanıp söner ve bu sensörle ili kilendirilen röleler ve analog çıkı lar tutulur. Hatalar Tablo 2 bölümünde tanımlanmaktadır. Tablo 2 Hata kodları Gösterilen hatalar Tanımı Çözümü NH4 mv RANGE! 6.2 Uyarı kodları Amonyum mv de eri ölçüm aralı ı dı ında K+ mv RANGE! Potasyum mv de eri ölçüm aralı ı dı ında phd RANGE! TEMP RANGE phd referans de eri ölçüm aralı ı dı ında Sıcaklık de eri ölçüm aralı ı dı ında Bkz Çalı ma sırasında sorun giderme sayfa 32. NO CARTRIDGE Hiçbir sensör kartu u ba lı de il Sensör kartu unu takın, bkz. bölüm 3.3 sayfa 13. SENSOR CODE Sensör kodu kalibrasyonu ba arısız Bkz Kalibrasyon sırasında sorun giderme CALIBRATING Yazılım 1.3x'ten veri transferi ba arısız oldu sayfa 34. Sensör uyarısı tüm menüler, röleler ve çıkı ların normal ekilde çalı masını önlemeyecek ancak bir uyarı simgesinin yanıp sönmesine neden olacaktır. Uyarılar bir röleyi tetiklemek için kullanılabilir ve kullanıcılar, uyarının ciddiyet derecesini tanımlamak için uyarı düzeyleri belirleyebilirler. Uyarılar Tablo 3 bölümünde tanımlanmaktadır. Tablo 3 Uyarı kodları Gösterilen uyarı Tanımı Çözünürlük NH4 mv RANGE! Amonyum mv de eri, ölçüm aralı ı limitine yakın K+ mv RANGE! Potasyum mv de eri, ölçüm aralı ı limitine yakın phd RANGE! TEMPERATURE phd referans de eri sınıra yakın Sıcaklık de eri sınıra yakın Bkz Çalı ma sırasında sorun giderme sayfa 32. CARTRIDGE OLD Sensör kartu u 1 yıldan daha eski Sensör kartu unun de i tirilmesi AMMONIUM OFFSET SLOPE POTASSIUM OFFSET SLOPE Amonyum ofset de eri ölçüm aralı ı dı ında Amonyum e im de eri ölçüm aralı ı dı ında Potasyum ofset de eri ölçüm aralı ı dı ında Potasyum e im de eri ölçüm aralı ı dı ında Bkz Kalibrasyon sırasında sorun giderme sayfa

32 Sorun Giderme 6.3 Sorun giderme Çalı ma sırasında sorun giderme Belirti Olası neden Düzeltici i lemler Ölçüm de erleri yanlı Kalibrasyon çok eski; kalibrasyon bu durum için uygun de il; atık su matrisinde büyük de i im ph 8'in üzerinde çok de i ken ph de erleri, bkz. bölüm 2.3 sayfa 9. Zarlar ve/veya referans elektrotlar çok kirlenmi. Sensör zarı hasarlı Referans elemanı hasarlı NH4 mv RANGE! (Amonyum mv de eri ölçüm aralı ı dı ında) K+ mv RANGE! (Potasyum mv de eri ölçüm aralı ı dı ında) phd RANGE! (phd referans de eri aralık dı ında) TEMPERATURE (sıcaklık de eri aralık dı ında) CARTRIDGE OLD (kartu 1yıldan eski) Sensör kartu unun kontaklarında nem var Uygun kalibrasyon gerçekle tirin Harici ph kompansazyonu gerçekle tirin. Servis bölümümüzle görü ün. Sensör kartu unu bir fırça ile temizleyin ve/veya sensör kartu unu temiz suyla (temizlik maddesi kullanmadan) yıkayın ve sensör kartu unu yumu ak, temiz bir bezle silin. Tüm parçaları (zarlar/referans elektrodu/sıcaklık sensörü) temizleyin. Temizleme ünitesini takın Temizleme aralı ını artırın Sensör montajını kontrol edin/sensör kartu unu de i tirin Sensör montajını kontrol edin/sensör kartu unu de i tirin Sensör kartu unu de i tirin Sensör kartu unu de i tirin Sensör kartu unu de i tirin Sensör kartu unu de i tirin/atık su sıcaklı ını kontrol edin Sensör kartu unu de i tirin Kontakları bezle, ka ıtla ya da saç kurutma makinesiyle kurutun. Opak contanın sa lam oldu unu ve do ru konumda bulundu unu kontrol edin. Sıkma halkasını takın. Not: Saklama kabının kapa ını, sıkma halkası ( ekil 9 sayfa 14) için bir alet/sıkma yardımcısı olarak kullanın. 32

33 Sorun Giderme Çalı ma sırasında sorun giderme (devamý) Belirti Olası neden Düzeltici i lemler Ölçme probunda nem/arızalı sensör elektronik bile enleri Test kartu unu kullanarak sensörün elektronik bile enlerini kontrol edin (bölüm 7.2 sayfa 35). 1 SENSOR-SETUP>DIAG/TEST>SERVICE> TEST CARTRIDGE>Test cartridge Ready?'yi seçin ENTER tu una basın 2 Görüntülenen de erleri kılavuz de erleriyle kar ıla tırınız. Görüntülenen de erler a a ıdaki kılavuz de erleriyle aynı aralıkta olmalıdır. ENTER'a basmadan önce stabilizasyon de erlerini bekleyin: Ölçüm de erleri yanlı Stabil olmayan ölçüm de erleri AMMONIUM: SIGNAL 237,0<( 226,2 mv)< 217,0 MEAS 2263,6<(2274,4 mv)<2283,6 REF 2450,6<(2500,6 mv)<2550,6 ENTER POTASSIUM: SIGNAL 10,0<( 2,9 mv)<10,0 MEAS 2490,6<(2497,7 mv)<2510,6 REF 2450,6<(2500,6 mv)<2550,6 ENTER TEMPERATURE VALUES: TEMP 24,5<(24,8 ºC)<25,5/ 76,1<(76,6 ºF)<77,9 ENTER 3 Test kartu u verileri aralık içinde olursa, sensör elektroni i i levseldir: Test kartu u OK ENTER Potasyum konsantrasyonları çok yüksek (>700 mg/l; küçük amonyum konsantrasyonlarıyla) Hava kabarcıkları, daldırma derinli i Sensör kartu unun kontaklarında nem var Sensör zarı hasarlı Referans elemanı hasarlı Test kartu u, bu aralık içinde de ilse ya da test kartu u kontrolü ba arısızsa, servis bölümümüzle görü ün. Potasyum kompanzasyonunu kapatın Montajı kontrol edin Temizleme ünitesinin yapılandırmasını kontrol edin Kontakları bezle, ka ıtla ya da saç kurutma makinesiyle kurutun. Opak contanın sa lam oldu unu ve do ru konumda bulundu unu kontrol edin. Sıkma halkasını takın. Not: Saklama kabının kapa ını, sıkma halkası için bir alet/sıkma yardımcısı olarak kullanın. Montajı kontrol edin/sensör kartu unu de i tirin Montajı kontrol edin/sensör kartu unu de i tirin 33

34 Sorun Giderme Kalibrasyon sırasında sorun giderme Belirti Olası neden Düzeltici i lemler SENSOR CODE CALIBRATING AMMONIUM OFFSET SLOPE POTASSIUM OFFSET SLOPE Sensör kodu yanlı girilmi Yazılım 1.3x'ten veri transferi ba arısız oldu Son amonyum kalibrasyonunda hata, sensör kartu u çok eski, kirli, arızalı Son amonyum kalibrasyonunda hata, sensör kartu u çok eski, kirli, arızalı Son potasyum kalibrasyonunda hata, sensör kartu u çok eski, kirli, arızalı Son potasyum kalibrasyonunda hata, sensör kartu u çok eski, kirli, arızalı Sertifikayı kullanarak sensör kodunun do ru girilip girilmedi ini kontrol edin Sertifika yoksa "Fabrika Kalibrasyonu" (Factory cal) i lemini gerçekle tirin. Tamamen yeni bir kalibrasyon gerçekle tirin: a) sensör kodu ya da fabrika kalibrasyonu, b) uygun matris düzeltimi Kalibrasyonu tekrarlayın. Önceki kalibrasyonu kullanın. Sensör kartu unu temizleyin ya da de i tirin. Kalibrasyonu tekrarlayın. Önceki kalibrasyonu kullanın. Sensör kartu unu temizleyin ya da de i tirin. Kalibrasyonu tekrarlayın. Önceki kalibrasyonu kullanın. Sensör kartu unu temizleyin ya da de i tirin. Kalibrasyonu tekrarlayın. Önceki kalibrasyonu kullanın. Sensör kartu unu temizleyin ya da de i tirin. 34

35 Bölüm 7 Yedek Parçalar ve Aksesuarlar 7.1 Yedek parçalar Açıklama NH4D sc (10 m'lik (32,8 ft. ) entegre kablosuyla birlikte sensör ve kalibrasyonu önceden yapılmı bir Sensör Kartu u) Kalibre Edilmi Sensör Kartu u 1 Temizleme fırçası 1 Sensör kartu ları eskiyen parçalardır ve cihazın garantisi kapsamına girmezler. Katalog Numarası LXV LZY589 Sıkma halkası kiti Opak conta HZD Aksesuarlar Açıklama Katalog Numarası Temizleme Ünitesi LZY Ray Montajlı Kit Zincirli Montaj Kiti LZX Paslanmaz Çelik Hazne Kenarına Montaj LZX Yüksek Çıkı lı Hava Püskürtme kompresörü 115 V/50 Hz Yüksek Çıkı lı Hava Püskürtme kompresörü 230 V/50 Hz Test kartu u Do rulama aksesuarları Açıklama Katalog Numarası Amonyum Küvet Testi (Ölçüm aralı ı: 2 47 mg/lnh 4 N/2,5 60,0 mg/l NH 4 ) LCK 303 Amonyum Küvet Testi (Ölçüm aralı ı: 1 12 mg/l NH 4 N/1,3 15,0 mg/l NH 4 ) LCK 305 Potasyum Küvet Testi (Ölçüm aralı ı: 5 50 mg/l K) LCK 228 Amonyum/Potasyum standardı (5000 mg/l NH 4 N, mg/l Potasyum) LCW 892 Not: Fotometre olarak uygun cihazlar: Pocket Colorimeter II ve DR Serisi Spektrofotometre. 7.4 lgili belgeler Açıklama Temizleme Ünitesi talimat belgesi Ray Montajı talimat belgesi Zincirli Montaj talimat belgesi Manuel HOAB kompresörü sc100 kullanım kılavuzu Katalog Numarası DOC DOC DOC DOC DOC

36 Yedek Parçalar ve Aksesuarlar 36

37 Bölüm 8 rtibat Bilgileri HACH Company World Headquarters P.O. Box 389 Loveland, Colorado U.S.A. Tel (800) 227-HACH (800) (U.S.A. only) Fax (970) orders@hach.com Repair Service in the United States: HACH Company Ames Service 100 Dayton Avenue Ames, Iowa Tel (800) (U.S.A. only) Fax (515) Repair Service in Canada: Hach Sales & Service Canada Ltd Border Street, Unit 34 Winnipeg, Manitoba R3H 0X4 Tel (800) (Canada only) Tel (204) Fax (204) canada@hach.com Repair Service in Latin America, the Caribbean, the Far East, Indian Subcontinent, Africa, Europe, or the Middle East: Hach Company World Headquarters, P.O. Box 389 Loveland, Colorado, U.S.A. Tel +001 (970) Fax +001 (970) intl@hach.com HACH LANGE GMBH Willstätterstraße 11 D Düsseldorf Tel. +49 (0) Fax +49 (0) info@hach-lange.de HACH LANGE LTD Pacific Way Salford GB-Manchester, M50 1DL Tel. +44 (0) Fax +44 (0) info@hach-lange.co.uk HACH LANGE LTD Unit 1, Chestnut Road Western Industrial Estate IRL-Dublin 12 Tel. +353(0) Fax +353(0) info@hach-lange.ie HACH LANGE GMBH Hütteldorferstr. 299/Top 6 A-1140 Wien Tel. +43 (0) Fax +43 (0) info@hach-lange.at DR. BRUNO LANGE AG Juchstrasse 1 CH-8604 Hegnau Tel. +41(0) Fax +41(0) info@hach-lange.ch HACH LANGE FRANCE S.A.S. 33, Rue du Ballon F Noisy Le Grand Tél. +33 (0) Fax +33 (0) info@hach-lange.fr HACH LANGE SA Motstraat 54 B-2800 Mechelen Tél. +32 (0) Fax +32 (0) info@hach-lange.be DR. LANGE NEDERLAND B.V. Laan van Westroijen 2a NL-4003 AZ Tiel Tel. +31(0) Fax +31(0) info@hach-lange.nl HACH LANGE APS Åkandevej 21 DK-2700 Brønshøj Tel Fax info@hach-lange.dk HACH LANGE AB Vinthundsvägen 159A SE Sköndal Tel. +46 (0) Fax +46 (0) info@hach-lange.se HACH LANGE S.R.L. Via Riccione, 14 I Milano Tel Fax info@hach-lange.it HACH LANGE S.L.U. Edif. Arteaga Centrum C/Larrauri, 1C- 2ª Pl. E Derio/Vizcaya Tel Fax info@hach-lange.es HACH LANGE LDA Av. do Forte nº8 Fracção M P Carnaxide Tel Fax info@hach-lange.pt HACH LANGE SP.ZO.O. ul. Opolska 143 a PL Wroc aw Tel. +48 (0) Fax +48 (0) info@hach-lange.pl HACH LANGE S.R.O. Lešanská 2a/1176 CZ Praha 4 Tel Fax info@hach-lange.cz HACH LANGE S.R.O. Ro nícka 21 SK Bratislava Vajnory Tel (0) Fax +421 (0) info@hach-lange.sk HACH LANGE KFT. Hegyalja út H-1016 Budapest Tel. +36 (06) Fax +36 (06) info@hach-lange.hu HACH LANGE S.R.L. Str. C minului nr. 3 Sector 2 RO Bucure ti Tel. +40 (0) Fax +40 (0) info@hach-lange.ro HACH LANGE 8, Kr. Sarafov str. BG-1164 Sofia Tel (0) Fax +359 (0) info@hach-lange.bg HACH LANGE SU ANAL Z S STEMLER LTD. T. Hilal Mah. 75. Sokak Arman Plaza No: 9/A TR Çankaya/ANKARA Tel. +90 (0) Fax +90 (0) bilgi@hach-lange.com.tr HACH LANGE D.O.O. Fajfarjeva 15 SI-1230 Domžale Tel (0) Fax +386 (0) info@hach-lange.si CH LANGE E GR Fax info@hach-lange.gr HACH LANGE E.P.E. 27, Avlidos str GR Athens Tel Fax info@hach-lange.gr 37

38 rtibat Bilgileri 38

39 Bölüm 9 Garanti ve Yükümlülükler Üretici, tedarik edilen üründe herhangi bir malzeme ve imalat bozuklu u bulunmadı ını garanti eder ve her türlü hatalı parçayı hiçbir ücret almadan onarmayı ya da de i tirmeyi taahhüt eder. Cihazlar için garanti süresi 24 aydır. Satın almadan sonraki 6 ay içerisinde bir Servis Sözle mesi yapılacak olursa, garanti süresi 60 aya uzar. Daha ba ka talepler hariç olmak üzere, tedarikçi, a a ıdaki hatalardan ve özelliklerin bulunmamasından sorumludur: riskin devredildi i günden itibaren hesaplanan garanti süresi içinde, risk devrinden önce mevcut olan bir durum nedeniyle, özellikle yanlı tasarım, zayıf malzeme ya da uygun olmayan finisaj yüzünden kullanılamaz hale geldi i veya sadece sınırlı bir ekilde kullanılabildi i gösterilebilen tüm parçalar tedarikçinin tasarrufunda olmak üzere düzeltilecek veya de i tirilecektir. Söz konusu hatalar, arıza ortaya çıktıktan sonra en fazla 7 gün içinde tedarikçiye yazılı olarak ve vakit geçirmeksizin bildirilmelidir. Mü teri tedarikçiye haber vermezse, ürün, hatasına ra men onaylanmı kabul edilecektir. Ba kaca do rudan veya dolaylı hasarlar için yükümlülük kabul edilmez. Tedarikçi tarafından tanımlanan cihaza özel bakım ve servis i leri, garanti süresi içinde mü teri tarafından (bakım) ve tedarikçi tarafından (servis) yapılacaksa ve bunlar yerine getirilmemi se, bu gerekliliklerin yerine getirilmemesi nedeniyle ortaya çıkan arızalardan kaynaklanan talepler geçersiz olur. Di er ekillerdeki taleplerde, özellikle bu nedenlerden dolayı ortaya çıkacak taleplerde bulunulamaz. Do ru biçimde kurulum yapılmaması, hatalı montaj veya yanlı kullanımdan kaynaklanan israf maddeleri ve hasarlar bu düzenlemenin kapsamına dahil de ildir. Üretici proses cihazlarının güvenilirli i birçok uygulamada ispatlanmı oldu undan, ilgili i lemleri mümkün olan en ekonomik ekilde yerine getirmek üzere genellikle otomatik kontrol çevrimlerinde kullanılır. Bu nedenle, hasarla sonuçlanacak durumlardan kaçınmak ya da bunları sınırlandırmak için kumanda çevrimini, cihazda meydana gelen herhangi bir arızanın yedekleme kontrol sistemi üzerinden otomatikman de i ecek ekilde tasarlanması tavsiye edilir; çevre ve proses için en emin çalı tırma yolu budur. 39

Daha göster