DOC Jan06. SOLITAX sc. Kullanım Kılavuzu

Transkript

1 DOC Jan06 SOLITAX sc Kullanım Kılavuzu

3 Içindekiler Bölüm 1 SOLITAX sc teknik verileri...3 Bölüm 2 Genel bilgiler Güvenlik talimatları Tehlikelerle ilgili bu el kitabında bulunan talimatlar Uyarı etiketleri Uygulamalar Ölçme prensibi Kullanım Tedarik edilen parçalar Çalışma kontrolü...7 Bölüm 3 Montaj Montaja genel bakış Sensör Boruya montaj Sensör kablosunun bağlanması...16 Bölüm 4 Çalıştırma Sc kontrol ünitesini çalıştırma Sensör ayarı Sensör verilerini kütüğe kaydedici Menü yapısı SENSÖR DIAG SENSÖR KUR KALİBRE ET Sıfır noktasının kontrolü BULANIKLIK parametresinin kalibrasyonu TS parametresinin kalibrasyonu...21 Bölüm 5 Bakım Bakım çizelgesi Ölçüm pencerelerinin temizlenmesi Silecek profilinin değiştirilmesi...24 Bölüm 6 Arızalar, sebepleri ve çözümü Hata mesajları Uyarılar...25 Bölüm 7 Değiştirilebilir parçalar...27 Bölüm 8 Garanti, yükümlülükler ve şikayetler...29 Bölüm 9 İrtibat...30 Ek A ModBUS Register Information...31 I

4 Içindekiler II

5 Bölüm 1 SOLITAX sc teknik verileri Ölçme tekniği: Ölçme aralığı: Renkten bağımsız bulanıklık ölçümü için saçılmalı çiftli kızılötesi ışık tekniği DIN EN / TS eşdeğeri DIN 38414'e göre bulanıklık t-line ts-line, inline hs-line, highline bulanıklık: 0, FNU bulanıklık: 0, FNU; TS içeriği: g/l bulanıklık: 0, FNU; TS içeriği: g/l TS Tekrarlanabilirlik: Bulanıklık < %1, TS < %3 Ölçme hassasiyeti: 1000 FNU/NTU değerine kadar bulanıklık: kalibrasyonsuz < ölçülen değerin % 5'i ±0,01 FNU/NTU kalibrasyonlu < ölçülen değerin % 1'i ±0,01 FNU/NTU Teknik değişim katsayısı: DIN 38402'ye göre % 1 Tepki süresi: Kalibrasyon: Kablo uzunluğu: 1 saniye < T90 < 300 saniye (ayarlanabilir) Sıfır noktası fabrikada sabit olarak, TS içeriği için eğim bir kez ayarlanmıştır. 10 m, uzatma kablosuyla azami 100 m Ortam sıcaklığı: > 0 C ila +40 C Basınç aralığı: Akış hızı: <6 bar veya <60 m Azami 3 m/san (hava kabarcıklarının bulunması ölçümü etkiler) Optik ünite taşıyıcı ve kovan: paslanmaz çelik veya siyah PVC Silecek mili: paslanmaz çelik 1,4104 Silecek kolu: paslanmaz çelik Silecek lastiği: silikon lastik (standart); opsiyonel: Viton 1 (LZX578) Materyaller: Kontrol aralığı: Boyutlar: Ağırlık: Kullanıcı bakımı: Uyumluluk beyanları Pencere ve ışık kılavuzu: kuvars cam (Suprasil) O-ringler (optik ünite taşıyıcı, silecek, pencereler): NBR (akrikonitril butaniden lastik) Gövde contaları: NBR 70 Sensör bağlantı kablosu (sabit): 1 kablo çifti AWG 22 / 12 V DC burgulu, 1 kablo çifti AWG 24 / veri burgulu, ortak kablo zırhı, Semoflex (PUR) Sensör bağlantı fişi (sabit): tip M12, kutu özelliği IP 67 Kablo salmastrası: paslanmaz çelik veya beyaz PVC Gereksinime göre yılda bir kez 5 yıla kadar uzatılmış garantili servis sözleşmesiyle Ekran ünitesi: G x Y x D 306 mm x 286 mm x 93 mm Tank probu: D x U 60 mm x 200 mm Boruya montaj probu: D x U 60 mm x 315 mm (Boruya montaj ekipmanı: DN 65 / PN 16 DIN 2633; <5 bar; DN 80'den itibaren borular için) Mesafe sensörü - duvar (zemin): TS > 10 cm, bulanıklık > 50 cm Ekran ünitesi: yakl. 3,5 kg Tank probu: yakl. 1,8 kg (t-line: yakl. 0,6 kg) Boruya montaj probu: yakl. 2,4 kg Boruya montaj ekipmanı: yakl. 2,7 kg (t-line: Boruya montaj emniyet ekipmanı:yakl. 18 kg (probsuz) 1 saat / ay, tipik CE, TÜV GS, UL/CSA 1. Viton E.I. DuPont de Nemours + Co. nun tescilli bir ticari markasıdır. Teknik özellikler, önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. 3

6 SOLITAX sc teknik verileri 4

7 Bölüm 2 Genel bilgiler 2.1 Güvenlik talimatları Bu cihazı paketinden çıkarmadan, kurmadan ve çalıştırmadan önce bu kılavuzun tamamını dikkatli bir şekilde okuyunuz. Tehlike ve uyarılarla ilgili tüm talimatları dikkate alınız. Bu talimatlara uyulmaması sonucunda ciddi şekilde yaralanmalar oluşabilir veya cihaz zarar görebilir. Cihazın emniyet özelliklerinin etkilenmemesi için, bu cihaz bu el kitabında belirtilenlerden farklı bir şekilde kullanılmamalı veya monte edilmemelidir. TEHLİKE Bu ürün tehlikeli alanlarda kullanıma uygun değildir Tehlikelerle ilgili bu el kitabında bulunan talimatlar Uyarı etiketleri TEHLİKE Önlenmemesi durumunda ciddi yaralanmalar veya ölümle sonuçlanabilecek potansiyel tehlikeli durumların mevcut olduğunu gösterir. UYARI Daha küçük veya orta derecede yaralanmalarla sonuçlanabilecek potansiyel bir tehlikeli durumu gösterir. Önemli Not: Özellikle vurgulanması gereken bilgi. Not: Ana metindeki konuları destekleyen bilgiler. Cihazın üzerindeki tüm işaretlere ve etiketlere dikkat ediniz. Bu talimatlara uyulmaması sonucunda ciddi şekilde yaralanmalar oluşabilir veya cihaz zarar görebilir. Bu simge, cihaz üzerine yapıştırılmışsa çalıştırma ve/veya güvenlik bilgileri için kullanım kılavuzuna atıfta bulunur. Bu simge üründeki bir kutuya veya bir kapağa yapıştırılabilir ve bir elektrik şoku tehlikesini ve/veya elektrik şoku kaynaklı ölüm tehlikesini gösterir. Bu simge ürüne yapıştırılabilir ve uygun göz koruyucu ekipmanların kullanılması gerektiğini gösterir. Bu simge ürüne yapıştırılabilir ve toprak bağlantısının yerini gösterir. Bu simge ürüne yapıştırılabilir ve bir sigorta veya akım sınırlandırıcısının yerini gösterir. Bu simgeyi taşıyan elektrikli cihazlar, 12 Ağustos 2005 tarihinden sonra Avrupa'da tiplere ayrılmamış evsel veya endüstriyel atık toplama sistemlerine atılamaz. Uygulanabilir düzenlemelere (AB Yönergesi 2002/96/EC) göre bu tarihten itibaren, Avrupa Birliğindeki tüketicilerin eski elektrikli cihazları üreticilerine geri göndermesi gerekmektedir. Bu işlemin tüketiciye herhangi bir maliyeti yoktur. Not: Hach-Lange tarafından tedarik edilmiş veya üretilmiş tüm elektrikli ürünlerin (işaretli olsun ya da olmasın) doğru şekilde elden çıkartılma talimatları için lütfen yerel Hach-Lange satış ofisini arayınız. 5

8 Genel bilgiler 2.2 Uygulamalar t-line: 0, FNU Arıtma tesislerinin ve su kanallarının çıkışları için yüksek çözünürlüklü plastik bulanıklık probu. ts-line: 0, FNU; 0,001 50,0 g/l Renkten bağımsız düşük çamur ve bulanıklık ölçümleri için yüksek hassasiyetli, bulanıklık ve katı cisimler için paslanmaz çelik veya plastik prob. hs-line: 0, FNU; 0, ,0 g/l Renkten bağımsız yüksek yoğunluktaki çamur ölçümleri için yüksek hassasiyetli, bulanıklık ve katı cisimler için paslanmaz çelik veya plastik prob. inline: 0, FNU; ,0 g/l Renkten bağımsız düşük çamur ve bulanıklık ölçümleri için yüksek hassasiyetli, bulanıklık ve katı cisimler için boru montajlı paslanmaz çelik veya plastik probu. highline: 0, FNU; 0, ,0 g/l Renkten bağımsız yüksek yoğunluktaki çamur ölçümleri için yüksek hassasiyetli bulanıklık ve katı cisimler için paslanmaz çelik prob. Not: Tüm sensörler sileceksiz olarak da sunulmaktadır. 2.3 Ölçme prensibi Ölçme prensibi birleştirilmiş kızılötesi absorbans saçılmalı ışık tekniğine dayanır ve DIN EN standardına göre en düşük bulanıklık değerlerini, yüksek çamur içeriğini ölçtüğü kadar hassas ve sürekli olarak ölçer. Bu yöntem kullanılarak, bulanıklık parçacıkları sebebiyle yanlamasına dağılan ışık 90 'yi aşan bir açıyla ölçülür. 2.4 Kullanım Sensörde yüksek kalitede optik ve elektronik parça grupları bulunur. Bundan dolayı sensörün sert mekanik darbelere maruz kalmamasına dikkat edilmelidir. Sensörün ve ekran ünitesinin içinde bakımı kullanıcı tarafından yapılabilecek herhangi bir bileşen yoktur. 6

9 nach DIN EN Sehr geehrter Kunde, Ihr Meßgerät hat unser Werk in einwandfreiem und geprüftem Zustand verlassen. Die Geräteprüfung erfolgte nach einer Dr. Lange Prüfanleitung des nach DIN EN ISO 9001 zertifizierten Dr.Lange- Qualitätsmanagementsystems. Ihr Meßgerät entspricht den harmonisierten Normen: - DIN EN (Störaussendung) - DIN EN (Störfestigkeit) - DIN EN (Sicherheitsbestimmungen) according to EN Dear customer, your instrument has left our company in a perfect and inspected condition. The instrument check follows the Dr. Lange inspection procedure of the certificated Dr.Lange-Qualitymanagementsystem (ISO 9001). Your instrument corresponds to the harmonised standards: - EN (noise emission) - EN (noise immunity) - EN (safety requirements) selon la norme EN Cher client, votre appareil a quitté notre usine contrôllé est en parfait état de service. La procédure de contrôle a été réalisé selon le guide de Dr. Lange conforme à notre système de contrôle de qualité (ISO 9001). L' appareil est conforme aux normes harmonisés: - EN (Bruit d emission) - EN (immunité au bruit) - EN (Règles de sécurités) HDQ045 V1.0 Genel bilgiler 2.5 Tedarik edilen parçalar DOC Feb04 SOLITAX Bedienungsanleitung Werksprüfzeugnis Specific test report Relevé de contrôle spécifique 1. SOLITAX sc sensörü 3. Fabrika test sertifikası 2. Kullanım kılavuzu 4. Silecek seti (5 değişim için) LZX Çalışma kontrolü Ambalajından çıkardıktan sonra, bileşenlerde taşımadan kaynaklanan herhangi bir hasar olmadığı kontrol edilmeli ve kısa bir çalışma testi yapılmalıdır. Bunun için sensör ekran ünitesine ve ekran ünitesi de şebeke elektriğine bağlanır. Ekran ünitesi bağlandıktan kısa bir süre sonra ekran etkinleştirilir ve cihaz ölçüm ekranına geçer. Burada görülen hava ölçüm değeri anlamsızdır. Ekranda herhangi bir mesaj gösterilmediğinde çalışma testi tamamlanmıştır. 7

10 Genel bilgiler 8

11 Bölüm 3 Montaj 3.1 Montaja genel bakış Not: Bu sistem sadece uzman personel tarafından monte edilmelidir. Şekil1 Opsiyonel aksesuarlarla montaj örneği 9

12 Montaj 3.2 Sensör Şekil2 Sensör aksesuarları bileşenleri 200mm (7,87 inches) 60 mm (2,36 inches) 315 mm (12,40 inches) 60 mm (2,36 inches) 3 1. SOLITAX sc tank probu 2. Boru tesisatına montaj için SOLITAX sc probu 3. Silecek profili 10

13 Montaj Şekil3 Mesnet aksesuarları bileşenleri 1. Montaj borusu 2,0 m 9. Yarık başlı cıvata M8 x 40 (4) adaptör 10. Sızdırmazlık tapası 3. Ankrajlar (4) 11. Tapa 4. Taban 12. O-ring, EPDM 5. Kelepçe yarımı (2) 13. Yassı conta 6. Yivli kelepçe yarımı (2) 14. Gömme başlı cıvata M6 x 8 (2) 7. Yarık başlı cıvata M5 x 20 (6) 15. Yarık başlı cıvata M3 x 10 (3) 8. Sabitleme kulağı 11

14 Montaj Şekil4 Montaja genel bakış, sensör mesnedi LZX Taban 8. Yarık başlı cıvata M8 x 40 (4) 2. Ankrajlar (4) 9. Pullu yarık başlı cıvata M3 x 10 (3) 3. Sızdırmazlık tapası 10. Yassı conta 4. Tapa 11. Adaptör Montaj borusu 2,0 m 12. Gömme başlı cıvata M6 x 8 (2) 6. Tutucu kelepçe (2) 13. O-ring, EPDM 7. Sabitleme kulağı 12

15 Montaj 3.3 Boruya montaj Şekil5 Montaj hazırlığı 1. Önerilen montaj açısı: Boruya montaj ekipmanı LZX Kaynaklı flanş DN 64 / PN 16 DIN Sürgülü ve bilyalı valfli boruya montaj ekipmanı LZX936 Paslanmaz çelik: LZX660, karbon çeliği: LZX Boruya montaj emniyet ekipmanı LZX

16 Montaj Şekil6 Boruya montaj ekipmanları Akış yönü 14

17 Montaj Şekil7 Boruya montaj emniyet ekipmanı Akış yönü 15

18 Montaj 3.4 Sensör kablosunun bağlanması Tapayı kullanarak sensör kablosunu kontrol ünitesine kolaylıkla bağlayabilirsiniz. İleride sensörü sökebilmeniz için soketin koruma başlığını saklayınız. Bağlantı kabloları 5 m, 10 m, 15 m, 20 m, 30 m ve 50 m uzunluklarda sunulmaktadır (bkz Bölüm 7 Değiştirilebilir parçalar). Şekil8 Sensör kablosunun kontrol ünitesine bağlanması Şekil9 Sensör konektörünün pim düzeni Numara Tanımı Kablo rengi VDC kahverengi 2 Toprak siyah 3 Veri (+) mavi 4 Veri ( ) beyaz 5 Ekran Ekran (gri) 6 Çentik 16

19 Bölüm 4 Çalıştırma 4.1 Sc kontrol ünitesini çalıştırma 4.2 Sensör ayarı Sensör herhangi bir sc kontrol ünitesiyle çalıştırılabilir. Sensörü kullanmadan önce, kontrol ünitesinin çalışma prensibiyle alıştırmalar yapınız. Kontrol ünitesi menüleri arasında nasıl gezileceğini ve gerekli işlevlerin nasıl kullanılacağını öğreniniz. Sensör ilk bağlandığında, sensörün seri numarası sensör adı olarak gösterilecektir. Sensör adı şu şekilde değiştirilebilir: 1. ANA MENÜ'yü açınız. 2. SENSÖR KUR öğesini seçip onaylayınız. 3. İlgili sensörü seçip onaylayınız. 4. KONFİGÜRE ET öğesini seçip onaylayınız. 5. İSİM DÜZENLE öğesini seçip onaylayınız. 6. İsmi düzenleyiniz ve SENSÖR KUR menüsüne geri dönünüz. Aynı şekilde aşağıdaki komutları kullanarak sisteminizi yapılandırınız: ÖLÇÜM BİRİMLER PARAMETRE GİR TEMİZ. ARALIĞI ÖLÇÜM ARALIĞI KAYIT ARALIĞI FABRİKA AYARI 4.3 Sensör verilerini kütüğe kaydedici Sc kontrol ünitesiyle sensör başına bir veri belleği ve olay belleği bulunur. Ölçülen veriler veri belleğine kaydedilirken, olay belleği yapılandırma değişiklikleri, alarmlar ve uyarı koşulları gibi çeşitli olay bilgilerini toplar. Veri belleği ve olay belleği CSV formatında okunabilir. Veriyi nasıl indireceğiniz ile ilgili bilgiler için kontrol ünitesinin kullanım kılavuzuna bakınız. 17

20 Çalıştırma 4.4 Menü yapısı SENSÖR DIAG SENSÖR SEÇ (birden fazla sensör için) HATA LİSTESİ Olası hata mesajları: POZ. BİLİNMİYOR, LED HATASI, NEMLİ, KAL. VERİSİ UYARI LİSTESİ Olası uyarılar: PROFİLİ DEĞİŞTİR, TEST/BAKIM, CONTA SENSÖR KUR Not: Bölüm 6 Arızalar, sebepleri ve çözümü bölümünde bir hata ve uyarı mesajları listesinin yanında gerekli tüm işlemlerin bir tanımını da bulabilirsiniz SENSÖR SEÇ (birden fazla sensör için) SİL (bir silme işlemini başlatır) KALİBRE ET (bulanıklık) ÇIKIŞ MODU KUR SENSÖR ÖLÇÜMÜ FAKTÖR OFSET FAB KAL AYARLA KALİBRE ET (TS içeriği) DURDUR AKTİF TRANSFER SEÇENEK 4.5 KALİBRE ET bölümünde ayrıntılı olarak açıklanmaktadır 4.5 KALİBRE ET bölümünde ayrıntılı olarak açıklanmaktadır Kalibrasyon veya sıfır noktasını ayarlama sırasında çıkışların davranışı O anki, düzeltilmemiş ölçülen değer 0,10 ila 10, ila +100 arasında ayarlanabilir Sıfırlama (FAKTÖR=1, OFSET=0) ÇIKIŞ MODU KUR SENSÖR ÖLÇÜMÜ KONFİGÜRE ET FAKTÖR 2 NOKTA 3 NOKTA 4 NOKTA 5 NOKTA FAB KAL AYARLA DURDUR AKTİF TRANSFER SEÇENEK FAKTÖR 2 NOKTA 3 NOKTA 4 NOKTA 5 NOKTA KONFİGÜRE ET öğesindeki seçime bağlıdır 4.5 KALİBRE ET bölümünde ayrıntılı olarak açıklanmaktadır Kalibrasyon veya sıfır noktasını ayarlama sırasında çıkışların davranışı O anki, düzeltilmemiş ölçülen değer Sıfırlama (FAKTÖR=1, OFSET=0) 18

21 Çalıştırma KONFİGÜRE ET İSİM DÜZENLE ÖLÇÜM BİRİMLER PARAMETRE GİR TEMİZ. ARALIĞI ÖLÇÜM ARALIĞI KAYIT ARALIĞI FABRİKA AYARI DIAG/TEST PROB BİLGİSİ PROFİL SAYAÇ TEST/BAKIM TRB (FNU, EBC, TE/F, NTU) TS (mg/l, g/l, ppm, %) TRB, TS Onay sorusu SOLITAXsc İSİM DÜZENLE SERİ NUMARASI BULANIKLIK KATI MODEL NUMARASI YAZILIM VERS: PROFİL SAYACI RESET KONFİG TOPLAM ZAMAN TEST/BAKIM CONTA MOTOR FABRİKA AYARI Cihaz numarası FABRİKA AYARI FNU FABRİKA AYARI 4 saat FABRİKA AYARI 60 saniye FABRİKA AYARI 10 dak Cihaz adı FNU (50) 150 g/l Öğe numarası sensör Sensör yazılımı 16 adede kadar karakter kullanılabilir 1 dak, 5 dak, 15 dak, 30 dak, 1 saat, 4 saat,12 saat, 1 gün, 3 gün, 7 gün 0 ila 300 saniye 5 san, 30 san, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 15, 30 dak Yukarıda listelenen tüm menü komutlarını varsayılan yapılandırmaya geri getirir. Sayaç 20000'den geriye Çalışma saati sayacı Sayaç 8760 saatten geriye Sayaç saatten geriye Silme çevrimleri sayacı SİL INITIATE Bir silme işlemini başlatır SİNYALLER ÇIKIŞ MODU KUR ORTALAMA: M1 V1 M2 V2 F1 F2 LED NEMLİ DURDUR AKTİF TRANSFER SEÇENEK Ortalama değer TEST/BAKIM menüsünde cihaz çıkışlarının davranışı 19

22 Çalıştırma 4.5 KALİBRE ET Sıfır noktasının kontrolü BULANIKLIK parametresinin kalibrasyonu FAKTÖR Sensörlerin sıfır noktası sabit olarak fabrikada ayarlanmıştır, bu yüzden yeniden kalibre edilmesine gerek yoktur Sıfır noktasının kontrolü bölümünde belirtildiği gibi düzenli bir sıfır noktası kontrolünün yapılması mantıklıdır. Borulardaki bulanıklık ölçümleri için montaj koşulları, etkileyen bir geri plan yansımasıyla sonuçlanırsa, bu bir ofset düzeltmesiyle ( OFSET bölüm) telafi edilebilir. Yukarıda bahsedilen etkiden bağımsız olarak, gösterilen ölçüm değerleriyle laboratuar değerleri arasında bir sapma varsa, kalibrasyon eğrisinin eğimini bir katsayı kullanarak ayarlamak gerekebilir (4.5.2 BULANIKLIK parametresinin kalibrasyonu bölümü, TS parametresinin kalibrasyonu bölümü). Katılar ölçümü için, zorlu koşullarda bir 2 5 nokta kalibrasyonu (bölüm ila 5 nokta kalibrasyonu) yapılabilir. Parametre: Katılar (TS) Ortam: Damıtılmış su Ayar Noktası: 0,000 0,001 g/l, herhangi bir sapma yoksa pencereleri temizleyiniz Havada yapılan bir ölçüm sırasında, TS değeri sıfıra eşit değildir, çünkü su ve havanın optik özellikleri çok farklıdır. Bu yüzden ölçülen değerler anlamsızdır. 1. ANA MENÜ'yü açınız. 2. SENSÖR KUR öğesini seçip onaylayınız. 3. İlgili sensörü seçip onaylayınız. 4. KALİBRE ET öğesini seçip onaylayınız. 5. FAKTÖR öğesini seçip onaylayınız. 6. Gerekli katsayıyı seçip onaylayınız. 7. ANA MENÜ öğesine veya ölçüm ekranına geri dönünüz. 20

23 Çalıştırma OFSET TS parametresinin kalibrasyonu FAKTÖR 1. ANA MENÜ'yü açınız. 2. SENSÖR KUR öğesini seçip onaylayınız. 3. İlgili sensörü seçip onaylayınız. 4. KALİBRE ET öğesini seçip onaylayınız. 5. OFSET öğesini seçip onaylayınız. 6. Gerekli ofseti seçip onaylayınız. 7. ANA MENÜ öğesine veya ölçüm ekranına geri dönünüz. 1. ANA MENÜ'yü açınız. 2. SENSÖR KUR öğesini seçip onaylayınız. 3. İlgili sensörü seçip onaylayınız. 4. KALİBRE ET öğesini seçip onaylayınız. 5. KONFİGÜRE ET öğesini seçip onaylayınız. 6. FAKTÖR öğesini seçip onaylayınız. 7. FAKTÖR öğesini seçiniz, gereken değeri girip onaylayınız. 8. ANA MENÜ öğesine veya ölçüm ekranına geri dönünüz. 21

24 Çalıştırma ila 5 nokta kalibrasyonu 1. ANA MENÜ'yü açınız. 2. SENSÖR KUR öğesini seçip onaylayınız. 3. İlgili sensörü seçip onaylayınız. 4. KALİBRE ET öğesini seçip onaylayınız. 5. KONFİGÜRE ET öğesini seçip onaylayınız. 6. Kalibrasyon tipini seçiniz, örn. 2 NOKTA vb. ve onaylayınız NOKTA öğesini seçip onaylayınız ÇİFT öğesini seçip onaylayınız. 9. SETPOINT GIR öğesini düzenleyip onaylayınız. 10. GERÇEK DEĞER öğesini düzenleyip onaylayınız. 11. İşlemi 2 ÇİFT için tekrarlayıp onaylayınız. 12. ANA MENÜ öğesine veya ölçüm ekranına geri dönünüz. 22

25 Bölüm 5 Bakım Sensör başındaki iki ölçüm penceresinin temizliği ölçümlerin doğru yapılması için çok önemlidir! Ölçüm pencerelerinde ayda bir kez kirlenme kontrolü yapılmalıdır ve silecek profili kontrol edilmelidir. DİKKAT: Contalar 2 yılda bir üreticinin müşteri hizmetleri tarafından kontrol edilmelidir! Contalar düzenli olarak değiştirilmezse, prob başına su girebilir ve cihazda ciddi hasarlara yol açabilir! 5.1 Bakım çizelgesi Bakım çalışmaları Gözle kontrol Kalibrasyon kontrolü Kontrol Conta değişimi Silecek profilinin değiştirilmesi ayda bir ayda bir (ortam koşullarına bağlı olarak) altı ayda bir (sayaç) her 2 yılda bir (sayaç) sayaca göre (20000 çevrim) Aşınan parçalar Numara Tanımı Ortalama kullanım ömrü* 1 Silecek setleri 1 yıl (normal kum yüküyle) 1 Silecek motoru 5 yıl 1 Conta seti 2 yıl 1 Silecek mili 5 yıl 2 Ölçüm pencereleri 5 yıl 1 Analog panel 5 yıl * Fabrika ayarlarıyla ve doğru kullanımda 5.2 Ölçüm pencerelerinin temizlenmesi Pencereler kuvars camdan üretilmiştir. Gerekirse, alışılagelmiş herhangi bir temizleme maddesi ve bir bezle silinebilir. İnatçı kirler için % 5'lik bir hidroklorik asit çözeltisinin kullanılması önerilir. UYARI: Emniyet yönetmeliklerine uyunuz ve koruyucu giysi giyiniz! Koruyucu gözlük Eldiven Tulum 23

26 Bakım 5.3 Silecek profilinin değiştirilmesi Silecek profilinin ömrü bir yandan yapılan temizleme çevriminin sayısına, diğer bir yanda da temizlenecek kalıntı tipine bağlıdır. Bu yüzden silecek profillerinin ömrü duruma göre değişir. Cihazla birlikte verilen silecek profilleri ortalama bir yıl boyunca gereksinimlerini karşılamaya yeterlidir. 1. ANA MENÜ'yü açınız. 2. SENSÖR KUR öğesini seçip onaylayınız. 3. İlgili sensörü seçip onaylayınız. 4. DIAG/TEST öğesini seçip onaylayınız. 5. PROFİL öğesini seçiniz, silecek profilini değiştirip onaylayınız. 6. RESET KONFİG öğesini seçip onaylayınız. 7. MANUEL RESET EMİN MİSİNİZ? tuşuna basınız. 8. ANA MENÜ öğesine veya ölçüm ekranına geri dönünüz. 1. Silecek kolu 3. Silecek profili 2. M4 allen başlı cıvata 4. Silecek aksı 24

27 Bölüm 6 Arızalar, sebepleri ve çözümü 6.1 Hata mesajları Olası sensör hataları kontrol ünitesinde gösterilir. Tablo 1 Hata mesajları Gösterilen hata Nedeni Çözümü POZ. BİLİNMİYOR Sileceğin konumu bilinmiyor "TEST/BAKIM" menüsünü açınız ve "SİL" işlevini etkinleştiriniz, sorun devam ederse üreticinin müşteri hizmetlerini arayınız. LED HATASI Arızalı LED Üreticinin müşteri hizmetlerini arayınız. NEMLİ Nem değeri > 10 KAL. VERİSİ Fabrika kalibrasyon verisi kayboldu Sensörü derhal sökünüz, kuru bir ortamda saklayınız ve üreticinin müşteri hizmetlerini arayınız. Üreticinin müşteri hizmetlerini arayınız. 6.2 Uyarılar Olası uyarı mesajları kontrol ünitesinde gösterilir. Gösterilen uyarı mesajı Nedeni Tablo 2 Uyarılar Çözümü UYARI Nedeni İşlem PROFİLİ DEĞİŞTİR Sayaç tamamlandı. Silecek profilini değiştiriniz, sayacı sıfırlayınız. TEST/BAKIM Sayaç tamamlandı. Üreticinin müşteri hizmetlerini arayınız. CONTA Sayaç tamamlandı. Üreticinin müşteri hizmetlerini arayınız. 25

28 Arızalar, sebepleri ve çözümü 26

29 Bölüm 7 Değiştirilebilir parçalar Yedek parçalar Normal uygulamalar için silikon silecek profili seti (5 değişim için ) Örn. yağ içeren ortamlarda kullanım için Viton silecek profili seti (5 değişim için ) Kullanım kılavuzu, İngilizce LZX050 LZX578 DOC Aksesuarlar Kablo uzatma seti (5 m) Kablo uzatma seti (10 m) Kablo uzatma seti (15 m) Kablo uzatma seti (20 m) Kablo uzatma seti (30 m) Kablo uzatma seti (50 m) LZX848 LZX849 LZX850 LZX851 LZX852 LZX853 Sensör mesnedi, 90 adaptör dahil Şunlardan oluşur: Taban Sabitleme kulağı Tutucu kelepçe (2x) Montaj borusu 2 m Donanım HS LZX ATS010 HPL061 LZX200 BRO060 LZX416 Uzatma borusu 1,8 m Uzatma borusu 1,0 m Uzatma borusu 1,35 m İkinci sabitleme noktası (tutucu kelepçe dahil) Prob adaptörü 90 Donanım, sensör sabitleme Taban 90 Boruya montaj emniyet ekipmanı (paslanmaz çelik) boru doluyken probu takmak veya sökmek için Boruya montaj ekipmanı boru boşken ve basınçsızlaştırılmışken probu takmak veya sökmek için Sürgülü ve bilyalı valflı boruya montaj ekipmanı boru doluyken ve basınçsızlaştırılmışken probu takmak veya sökmek için Boruya montaj emniyet ekipmanı için paslanmaz çelik kaynaklı flanş Boruya montaj emniyet ekipmanı için karbon çeliği kaynaklı flanş BRO062 BRO061 BRO068 LZX456 AHA034 LZX417 ATS011 LZX337 LZX461 LZX936 LZX660 LZX661 27

30 Değiştirilebilir parçalar 28

31 Bölüm 8 Garanti, yükümlülükler ve şikayetler HACH LANGE GmbH tedarik edilen üründe herhangi bir malzeme ve imalat bozukluğu bulunmadığını garanti eder ve her türlü hatalı parçaları hiçbir ücret almadan onarmayı ya da değiştirmeyi taahhüt eder. Cihazlar için garanti süresi 24 aydır. Satın almadan sonraki 6 ay içerisinde bir servis sözleşmesi yapılacak olursa, garanti süresi 60 aya uzar. Daha başka talepler hariç olmak üzere, tedarikçi, aşağıdaki hatalardan ve özelliklerin bulunmamasından sorumludur: riskin devredildiği günden itibaren hesaplanan garanti süresi içinde, risk devrinden önce mevcut olan bir durum nedeniyle, özellikle yanlış tasarım, zayıf malzeme ya da uygun olmayan finisaj yüzünden kullanılamaz hale geldiği veya sadece sınırlı bir şekilde kullanılabildiği gösterilebilen tüm parçalar tedarikçinin tasarrufunda olmak üzere düzeltilecek veya değiştirilecektir. Söz konusu hatalar, arıza ortaya çıktıktan sonra en fazla 7 gün içinde tedarikçiye yazılı olarak ve vakit geçirmeksizin bildirilmelidir. Müşteri tedarikçiye haber vermezse, ürün, hatasına rağmen onaylanmış kabul edilecektir. Başkaca doğrudan veya dolaylı hasarlar için yükümlülük kabul edilmez. Tedarikçi tarafından tanımlanan cihaza özel bakım ve servis işleri, garanti süresi içinde müşteri tarafından (bakım) ve tedarikçi tarafından (servis) yapılacaksa ve bunlar yerine getirilmemişse, bu gerekliliklerin yerine getirilmemesi nedeniyle ortaya çıkan arızalardan kaynaklanan talepler geçersiz olur. Diğer şekillerdeki taleplerde, özellikle bu nedenlerden dolayı ortaya çıkacak taleplerde bulunulamaz. Doğru biçimde kurulum yapılmaması, hatalı montaj veya yanlış kullanımdan kaynaklanan israf maddeleri ve hasarlar bu düzenlemenin kapsamına dahil değildir. HACH LANGE GmbH proses cihazlarının güvenilirliği birçok uygulamada ispatlanmış olduğundan, ilgili işlemleri mümkün olan en ekonomik şekilde yerine getirmek üzere genellikle otomatik kontrol çevrimlerinde kullanılır. Bu nedenle, hasarla sonuçlanacak durumlardan kaçınmak ya da bunları sınırlandırmak için kumanda çevrimini, cihazda meydana gelen herhangi bir arızanın yedekleme kontrol sistemi üzerinden otomatikman değişecek şekilde tasarlanması tavsiye edilir; çevre ve proses için en emin çalıştırma yolu budur. 29

32 Bölüm 9 İrtibat HACH Company World Headquarters P.O. Box 389 Loveland, Colorado U.S.A. Tel (800) 227-HACH (800) (U.S.A. only) Fax (970) orders@hach.com Repair Service in the United States: HACH Company Ames Service 100 Dayton Avenue Ames, Iowa Tel (800) (U.S.A. only) Fax (515) Repair Service in Canada: Hach Sales & Service Canada Ltd Border Street, Unit 34 Winnipeg, Manitoba R3H 0X4 Tel (800) (Canada only) Tel (204) Fax (204) canada@hach.com Repair Service in Latin America, the Caribbean, the Far East, Indian Subcontinent, Africa, Europe, or the Middle East: Hach Company World Headquarters, P.O. Box 389 Loveland, Colorado, U.S.A. Tel +001 (970) Fax +001 (970) intl@hach.com HACH LANGE GMBH Willstätterstraße 11 D Düsseldorf Tel. +49 (0) Fax +49 (0) info@hach-lange.de HACH LANGE LTD Pacific Way Salford GB-Manchester, M50 1DL Tel. +44 (0) Fax +44 (0) info@hach-lange.co.uk HACH LANGE LTD Unit 1, Chestnut Road Western Industrial Estate IRL-Dublin 12 Tel. +353(0) Fax +353(0) info@hach-lange.ie HACH LANGE GMBH Hütteldorferstr. 299/Top 6 A-1140 Wien Tel. +43 (0) Fax +43 (0) info@hach-lange.at DR. BRUNO LANGE AG Juchstrasse 1 CH-8604 Hegnau Tel. +41(0) Fax +41(0) info@hach-lange.ch HACH LANGE FRANCE S.A.S. 33, Rue du Ballon F Noisy Le Grand Tél. +33 (0) Fax +33 (0) info@hach-lange.fr HACH LANGE SA Motstraat 54 B-2800 Mechelen Tél. +32 (0) Fax +32 (0) info@hach-lange.be DR. LANGE NEDERLAND B.V. Laan van Westroijen 2a NL-4003 AZ Tiel Tel. +31(0) Fax +31(0) info@hach-lange.nl HACH LANGE APS Åkandevej 21 DK-2700 Brønshøj Tel Fax info@hach-lange.dk HACH LANGE AB Vinthundsvägen 159A SE Sköndal Tel. +46 (0) Fax +46 (0) info@hach-lange.se HACH LANGE S.R.L. Via Riccione, 14 I Milano Tel Fax info@hach-lange.it HACH LANGE S.L.U. Edif. Arteaga Centrum C/Larrauri, 1C- 2ª Pl. E Derio/Vizcaya Tel Fax info@hach-lange.es HACH LANGE LDA Av. do Forte nº8 Fracção M P Carnaxide Tel Fax info@hach-lange.pt HACH LANGE SP.ZO.O. ul. Opolska 143 a PL Wrocław Tel. +48 (0) Fax +48 (0) info@hach-lange.pl HACH LANGE S.R.O. Lešanská 2a/1176 CZ Praha 4 Tel Fax info@hach-lange.cz HACH LANGE S.R.O. Roľnícka 21 SK Bratislava Vajnory Tel (0) Fax +421 (0) info@hach-lange.sk HACH LANGE KFT. Hegyalja út H-1016 Budapest Tel. +36 (06) Fax +36 (06) info@hach-lange.hu HACH LANGE S.R.L. Str. Căminului nr. 3 Sector 2 RO Bucureşti Tel. +40 (0) Fax +40 (0) info@hach-lange.ro HACH LANGE 8, Kr. Sarafov str. BG-1164 Sofia Tel (0) Fax +359 (0) info@hach-lange.bg HACH LANGE SU ANALİZ SİSTEMLERİ LTD.ŞTİ. Hilal Mah. 75. Sokak Arman Plaza No: 9/A TR Çankaya/ANKARA Tel. +90 (0) Fax +90 (0) bilgi@hach-lange.com.tr HACH LANGE D.O.O. Fajfarjeva 15 SI-1230 Domžale Tel (0) Fax +386 (0) info@hach-lange.si ΗΑCH LANGE E.Π.Ε. Αυλίδος 27 GR Αθήνα Τηλ Fax info@hach-lange.gr HACH LANGE E.P.E. 27, Avlidos str GR Athens Tel Fax info@hach-lange.gr 30

33 Ek A ModBUS Register Information Tablo A-3 Sensor ModBUS Registers Group Name Register Data Type# Length R/W Description TruebungFNU float 2 r Turbidity in FNU TruebungEBC float 2 r Turbidity in EBC FeststoffMGL float 2 r Solids in mg/l FeststoffGL float 2 r Solids in g/l FeststoffPR float 2 r Solids in percent reserved unsigned integer 1 r reserved Parameter unsigned integer 1 rw parameter UnitTRB unsigned integer 1 rw Unit turbidity UnitTS unsigned integer 1 rw Unit solids OffsetTRB float 2 rw Turbidity offset FactorTRB float 2 rw Turbidity factor FactorTS float 2 rw Solids factor wiperstate unsigned integer 1 rw Wiper status MeasInterval unsigned integer 1 rw Response time CleaningInterval unsigned integer 1 rw Cleaning interval LogInterval unsigned integer 1 rw Logger interval Outputmodekal unsigned integer 1 rw Calibration output mode Outputmodesrv unsigned integer 1 rw Service output mode Location string 8 rw Location ProfilCounter unsigned integer 1 rw Profile counter SerienNummer string 6 r Serial number DatumWerkskalib date 2 r Date of factory calibration DatumUserkalibTRB date 2 r Date of turbidity calibration DatumUserkalibTS date 2 r Date of solids calibration VersionAppl float 2 r Application version VersionBoot float 2 r Boot loader version VersionStruct unsigned integer 1 r Structure driver version VersionContent unsigned integer 1 r Register driver version VersionFirmware unsigned integer 1 r Firmware driver version FormatMinFNU float 2 r Turbidity lower limit in FNU FormatMaxFNU float 2 r Turbidity upper limit in FNU FormatMinEBC float 2 r Turbidity lower limit in EBC FormatMaxEBC float 2 r Turbidity upper limit in EBC FormatMinGL float 2 r Solids lower limit in mg/l FormatMaxGL float 2 r Solids upper limit in mg/l FormatMinMGL float 2 r Solids lower limit in g/l FormatMaxMGL float 2 r Solids upper limit in m/l FormatMinPR float 2 r Solids lower limit in percent FormatMaxPR float 2 r Solids upper limit in percent Signale_LED unsigned integer 1 r LED signal Signale_Feuchte unsigned integer 1 r Moisture signal 31

34 ModBUS Register Information 32