Cerrahi Kılavuz için ilavedir Minimal İnvaziv Ponto Cerrahisi (MİPC)

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Cerrahi Kılavuz için ilavedir Minimal İnvaziv Ponto Cerrahisi (MİPC)"

Transkript

1 EK Cerrahi Kılavuz için ilavedir Minimal İnvaziv Ponto Cerrahisi () PontoTM Kemiğe İmplante İşitme Sistemi

2 İçindekiler Giriş...3 için planlama ve hazırlık... 4 Minimal İnvaziv Ponto Cerrahisi ()... 6 Referanslar... 14

3 Giriş Ponto Kemiğe İmplante İşitme Sistemi, mikst/iletim tipi işitme kaybı veya tek taraflı işitme kaybı yaşayan birçok hastaya uygun bir çözümdür. Bu sistem, temporal kemiğe yerleştirilen küçük bir titanyum implanttan, perkütan bir abutment ten ve bir ses işlemcisinden oluşmaktadır. Dünyanın dört bir yanındaki cerrahi ekipler, kemiğe implante işitme sistemi müdahalelerinden daha iyi sonuçlar alabilmek için, yıllar içinde cerrahi prosedürde değişiklikler meydana getirmiştir. Doku prezervasyonu tekniklerinin 1-6 uzun vadeli başarısı, Oticon Medical ı Minimal İnvaziv Ponto Cerrahisi ni () alternatif tek aşamalı ameliyat tekniği olarak geliştirme yönünde motive etmiştir. Bu kitapçık, Cerrahi Kılavuz a bir ektir ve Minimal İnvazif Ponto Cerrahisinin detaylı bir tarifini içermektedir. Bu Cerrahi Kılavuz; planlama, hazırlık, iki aşamalı ameliyat tekniği ve takip aşamaları hakkında bilgilendirmektedir ve kemiğe implante cerrahi bileşenler ve araçlar ile ilgili olarak tavsiye edilen yöntemleri ayrıntılarıyla tarif etmektedir. Daha fazla bilgi veya desteğe ihtiyacınız var ise lütfen bölgenizdeki Oticon Medical temsilcisiyle iletişime geçiniz. Not: Cerrahi Kılavuz ve Ek ler, cerrahı güvenli cerrahi prosedürler hakkında bilgilendirir. Ameliyat tekniklerine ilişkin talimatlar, adım adım verilmiştir; ancak teknik kılavuzların tümünde olduğu gibi, her hasta cerrah tarafından özel olarak değerlendirilmelidir ve prosedür, özel durumlara göre gerektiğince uyarlanmalıdır. Bu Ek, komple bir kılavuz olarak görülmemelidir ve sadece için ayrıntılı adımları tarif etmektedir. Komple bir rehber için lütfen Cerrahi Kılavuz a başvurunuz. Bu kılavuzdaki illüstrasyonlar ve resimler, gerçek ölçeklerde değildir. 3Giriş Giriş

4 için planlama ve hazırlık prosedürünü seçme Minimal İnvazif Ponto Cerrahisi () tek aşamalı bir ameliyattır. Ameliyatın bir aşamada mı yoksa iki aşamada mı yapılacağına verilecek karar, hastanın temporal kemiğinin kalitesinin ve kalınlığının bir ön incelemesinin ve preoperatif değerlendirmesinin yapılmasını gerektirir. İnce kemikli (< 3 mm) veya kemik kalitesi düşük bir hasta için cerrah implantasyonun uygun olduğuna karar verirse, daha uzun bir kemik bütünleşmesi dönemini içeren iki aşamalı ameliyat prosedürü önerilir. Bu prosedür, Cerrahi Kılavuz da ayrıntılı olarak tarif edilmiştir., aşağıdaki hastalar için önerilir: Ameliyat sırasında komplikasyon yaşanması beklenmeyen, normal kemik kalitesi ve kemik kalınlığı 3 mm nin üstünde olan yetişkin hastalar. Kemik kaliteleri normal ve kemik kalınlıkları 4 mm'nin üzerinde olan çocuklar (genelde 12 yaş ve üzeri); yaş, gelişim durumu ve diğer bilinen faktörlerin değerlendirilmesi koşuluyla tek aşamalı ameliyat için uygun bulunmuştur. Yukarıda belirtilen ve cilt kalınlığı 12 mm veya daha az olan hastalar. Minimal İnvazif Ponto Cerrahisine uygun olmayan hastalar için lütfen Cerrahi Kılavuz a bakınız. Dikkat Kanül matkaplarını her zaman kanül ile birlikte kullanınız. Kanül kılavuz ve genişletme matkapları, her zaman kanül ile birlikte kullanılmalıdır. Kanül, matkap ile istenilenden daha derine delinmesini engeller. den lineer insizyona geçiş Planlanmış bir prosedürü sırasında, doku prezervasyonu ile veya doku prezervasyonu olmadan lineer insizyon tekniğine geçiş yapma kararıdır. Kanül matkapları halen kullanılabilir; ancak matkaplar, istenilenden daha derine delinmesini önlemek için, daima kanül ile birlikte kullanılmalıdır. den iki aşamalı ameliyata geçiş Eğer planlanmış bir prosedürü sırasında kemiğin düşük kalitede olduğu anlaşılırsa iki aşamalı prosedüre geçiş yapmaya karar verilebilir. Bu durumda, ikinci aşama ile ilgili olarak Cerrahi Kılavuz da bulunan talimatları izleyiniz. İntraoperatif komplikasyon müdahalesi İntraoperatif komplikasyonların oluşması durumunda, daha fazla erişebilirlik ve görünürlük için lineer insizyona geçiş yapma opsiyonunu daima göz önünde bulundurun. Oluşabilecek komplikasyonların ayrıntılı bir tarifi için lütfen Cerrahi Kılavuz a bakınız. 4 için planlama ve hazırlık

5 Hazırlık Ameliyathane, standart kemiğe implante işitme cihazı ameliyatları için hazırlandığı şekilde hazırlanmalıdır. prosedürü için tek kullanımlık bileşenler ve araçlar şunlardır: Geniş Ponto implant (Ø4,5 mm), 4 mm ve önceden takılmış abutment li Biyopsi punch Ø5 mm ameliyat seti, 4 mm. İçindekiler: Kanül Mesafe koruması olan kanül kılavuz matkap Kanül genişletme matkabı, 4 mm Yumuşak tedavi başlığı Tek kullanımlık olmayan araçlar: Ses işlemcisi belirteci Çift disektör Abutment yerleştirici Kontra tork anahtarı Cetvel Yerleştirme belirteci Gerekli bileşenler ve araçlar ile ilgili ayrıntılı talimatlar için, lütfen Ponto Sistemi'nin Cerrahi Hazırlık Kılavuzu'na başvurunuz Bu kılavuz, Oticon Medical temsilcisinden sipariş edilebilir veya adresinden indirilebilir. Tek kullanımlık olmayan araçların temizliği ve sterilizasyonu hakkında bilgi için Cerrahi Kılavuz a bakınız. Yedek bileşenler prosedürünü planlarken, yedek bileşenler ve araçlar daima mevcut olmalıdır. Bazı durumlar, 3 mm uzunluğundaki bir implant kullanımını veya ameliyatın iki aşamada yapılmasını gerektirebilir. Çeşitli deri kalınlıkları için çok farklı uzunluklarda abutment in de mevcut olması gerekir. Geniş Ponto implant (Ø4,5 mm), 3 mm ve önceden takılmış abutment li yedek seti, 3 mm. İçindekiler: Kanül Kanül genişletme matkabı, 3mm Tek kullanımlık araçlar Kanül Kanül kılavuz matkap ve mesafe burcu Kanül genişletme matkabı, 4 mm Yumuşak tedavi başlığı Tek kullanımlık olmayan araçlar Ses işlemcisi belirteci Çift disektör Abutment yerleştirici Kontra tork anahtarı Cetvel Yerleştirme belirteci 5 için planlama ve hazırlık 5 için planlama ve hazırlık

6 Minimal İnvaziv Ponto Cerrahisi () Abutment uzunluğunu seçme Derinin kalınlığı, uygun abutment uzunluğunun tespit edilmesi amacıyla ameliyattan önce veya ameliyat sırasında ölçülebilir. (Şekil 1) Ameliyattan önce: Derinin kalınlığını, normal durumda (lokal anestezi yapılmadan) ince bir iğne ile ölçünüz ve cildin ezilebileceğini de mutlaka göz önünde bulundurunuz. Ameliyat sırasında: İnsizyon bölgesini, enjeksiyonlar için pay bırakarak, steril araçlar kullanarak ölçünüz. Abutment uzunluğunu Şekil 2 ye uygun bir şekilde seçiniz veya uzunluğu doğrudan Oticon Medical ın cetvelinden okuyunuz. Cildin 12 mm den kalın olması durumunda, kısmi yumuşak doku redüksiyonu ile lineer insizyon prosedürüne geçiş yapınız. Ayrıntılı talimatlar için Cerrahi Kılavuz a bakınız. Kaldıraç etkisi Uzun bir abutment yerleştireceğiniz vakit kemik kalınlığını ve kemik kalitesini göz önünde bulundurunuz; zira abutment in boyu uzadıkça artacak olan kaldıraç etkisinden dolayı kemiği kırma riski de artar. İpuçları Ultrason Derinin kalınlığı, ameliyattan önce ultrason ile de ölçülebilir. Ölçüm sırasında derinin ezilmesini önleyiniz. (Şekil 3) 1 Doğal deri kalınlığı 3 Abutment uzunluğu 0,5-3 mm 6 mm 3-6 mm 9 mm 6-9 mm 12 mm 9-12 mm 14 mm 2 6 mm 9 mm 12 mm 14 mm 6 6, 9, 12 ve 14 mm olan abutment uzunlukları, çeşitli cilt kalınlıklarında kullanım içindir.

7 1. Adım: İmplant yerini hazırlama İmplant yerini bulmak için ses işlemcisi belirtecini kullanınız. Belirtecin üstü, kulak kepçesinin üst kenarına yatay olan bir hattın üzerine denk gelecek şekilde yerleştirildiğinde, implant yeri genelde kulak kanalı merkezinin mm mesafesinde olur. Bölgeyi tıraşlayınız. Belirteci doğru konuma yerleştirin ve implant yerini, ses işlemcisi belirtecinin deliğinden derinin üstünde işaretleyiniz. (Şekil 4-5) Vazokonstriktör ile lokal anestezi enjekte ediniz. Bu işlem, ameliyat genel anestezi altında yapılıyor olsa bile gerçekleştirilmelidir. İmplantı konumlandırma Ses işlemcisi kulak kepçesi veya hastanın gözlüğü ile temas etmemelidir; aksi takdirde akustik geri besleme ve rahatsızlığa neden olabilir. Ses işlemcisi başın çok gerisine yerleştirilmemelidir; aksi takdirde hem mikrofonların konumunu olumsuz etkileyebilir hem de estetik görünümü. İşlemcinin mikrofonları hem anterior hem de posterior yönlere bakmamalıdır. (Şekil 6) İmplantın konumunu belirlerken, gelecekte rekonstrüktif dış kulak ameliyatının veya dış kulak protezinin gerekebileceğini göz önünde bulundurunuz. Tıraş Enfeksiyon riskini minimize etmek amacıyla hastanenin saç tıraşı ile ilgili yönetmeliğine uyunuz mm 7

8 2. Adım: Punch işlemi ve kanülü yerleştirme Ø5 mm lik bir biyopsi punch ile cilde insizyon deliği açınız. (Şekil 7) Periosteuma insizyonu yapmak için biyopsi punch ı döndürünüz. İmplant bölgesinde ve çevresinde bulunan periosteumu, çift disektörü kullanarak alınız. (Şekil 8-9) Ameliyat yerine kanülü yerleştiriniz. (Şekil 10) Periosteumu alma Kanülü yerleştirmeden önce, ameliyat bölgesinin tümünde kemiğin açıkta ve tüm periosteum ve yumuşak dokunun alınmış olmasını sağlayınız. Bu, kanülün doğru yere yerleştirilebilmesi ve sonraki adımlarda doğru delme derinliğinin sağlanması açısından önemlidir. (Şekil 9) 7 8 Kanülün konumu Deliği açıp kanülü yerleştirdiğinizde, ciltte gerilim oluşmasını önleyin; aksi takdirde abutment in çevresinde gerilim oluşur. İpuçları Elektrokoagülasyon Prosedürün herhangi bir aşamasında elektrokoagülasyon kullanımı gerektiğinde, doku travmasını azaltmak için titizlik gösterilmelidir

9 Kanül ile delme talimatları Kanül, ilk etapta bir stop bileziğidir ve delme işlemi sırasında yumuşak dokuyu korur. Sabit bir konum işaretçisi değildir. Delme işlemi sırasında her adımda: Kanül ile kemik arasında yumuşak doku olmadığından emin olunuz Kanülün üst yüzeyini cilde paralel tutunuz Delerken kanülü kemiğe sıkıca basılı tutunuz Soğumayı kolaylaştırmak için, delmeye başlamadan önce kanülü salin solüsyonu ile doldurunuz Delerken matkabı sürekli olarak yoğun bir şekilde soğutunuz Delmeye başlamadan önce matkabı, kemik seviyesine kadar tümüyle kanüle yerleştiriniz Delme işleminin ikinci ve üçüncü adımlarında, delmeye başlamadan önce matkabın ucuyla dokunarak önceden açtığınız deliği tespit ediniz Dikkat Kanül matkaplarını her zaman kanül ile birlikte kullanınız. Kanül kılavuz ve genişletme matkapları, her zaman kanül ile birlikte kullanılmalıdır. Kanül, matkap ile istenilenden daha derine delinmesini engeller. Kanülün konumu Tüm delme işlemleri gerçekleştirilirken, kanülün kemik ile temas hâlinde olması ve kanülün üst yüzeyinin cilde paralel durması önemlidir. Bu sayede doğru bir delme derinliği ve delme açısı sağlanabilir. Soğutma Sıcaklığın neden olduğu ve kemik bütünleşmesine engel olabilecek kemik dokusu travmasını önlemek amacıyla, delme işleminin tümü boyunca matkaba ve kemiğe bol miktarda irigasyon uygulanması önemlidir. Kanül matkapları düşük sürtünmeli delme işlemleri için tasarlanmış olsa bile, delmeye başlamadan önce kanül her seferinde salin solüsyonu ile doldurulmalıdır ve matkaplar delme işlemi sırasında sürekli olarak soğutulmalıdır. Matkabın stop bileziği kanülün üst kısmına ulaştığı an delme işlemini durdurunuz. Fazla yapılan veya uzun süreyle devam ettirilen delme işlemleri gereksiz sıcaklık oluşturur. Delme ve hizalama Kanül cilt ile beraber hareket edebileceğinden dolayı, delme işleminin doğru yerde yapıldığından daima emin olunuz. Kanül matkapları, açılmış deliğe belirgin bir şekilde girecek şekilde tasarlanmış olduklarından, doğru delme noktasını kolayca hissedebilmenizi sağlar. Delme işlemini, doğru delme noktasını bulmadan önce başlatmayınız. den lineer insizyona geçiş Lineer insizyon tekniğine geçiş yapma kararı, istenildiği an verilebilir. Kanül matkapları halen kullanılabilir; ancak matkaplar, istenilenden daha derine delinmesini önlemek için, daima kanül ile birlikte kullanılmalıdır. 9

10 3. Adım: Kılavuz kanül matkabı ile ilk delme İlk delme işlemi, kemik kalınlığını ölçmek ve kullanılacak implantın uzunluğunu tayin etmek için uygulanır. Delme hızını rpm olarak ayarlayınız. (Şekil 11) Kanülü, üst yüzeyi cilde paralel olacak şekilde konumlandırınız. (Şekil 12) Soğumayı kolaylaştırmak için kanülü salin solüsyonu ile doldurunuz. Kanül kılavuz matkabı kullanılırken mesafe korumasının takılı olduğundan min olunuz. Matkap kanüle doğru biçimde yerleştirilmeden delme işlemine başlamayınız. Delme işlemi sırasında bol miktarda irigasyon uygulanmasını sağlayınız. (Şekil 13) Stop bileziği kanülün üst kısmına ulaştığında delme işlemini durdurunuz. Deliğin dip kısmı, çift disektör veya keskin olmayan bir diğer araç ile kemik artıklarına dikkatlice karşı kontrol edilmelidir. (Şekil 14) Mesafe koruması ile delme işlemini gerçekleştirdikten sonra deliğin dip kısmında kemik bulunmuyorsa 3 mm'lik implant kullanmayı düşünebilirsiniz. Kemik kalınlığının yeterli olması durumunda, 4 mm'lik bir implant için mesafe burcunu sökünüz. Kanülü yeniden salin solüsyonu ile doldurunuz. Matkabı kanüle yerleştiriniz ve açılan deliği dokunarak tespit ediniz. Matkabın ucunu açılan deliğin içine yerleştirdikten sonra delmeye başlayınız. (Şekil 15) Dikkat Kanül matkaplarını her zaman kanül ile birlikte kullanınız. Kanül kılavuz ve genişletme matkapları, her zaman kanül ile birlikte kullanılmalıdır. Kanül, matkap ile istenilenden daha derine delinmesini engeller. Delme Delerken dairesel hareketlerden kaçınınız; aksi takdirde delik fazla geniş olabileceğinden implantın ilk stabilitesi azalabilir. 14 Disektör Açılan deliğin dip kısmına ulaşmak için uygun bir disektör veya keskin olmayan bir araç kullanıldığından emin olunuz. (Şekil 14) İpuçları Kanül yerinden oynarsa deliği bulmak için matkabın ucunu veya disektörü kullanınız

11 4. Adım: Kanül genişletme matkabı ile delme Kanül genişletme matkabı, deliği genişletmek ve kemiği implant için hazır hâle getirmek için kullanılır. Delme prosedürü, başarılı bir kemik bütünleşmesi ve tedavi açısından kritik öneme sahiptir. Delme hızını rpm aralığında tutunuz. (Şekil 16) İlk delme işleminde belirlediğiniz doğru kanül genişletme matkabını (3 mm veya 4 mm) seçiniz. (Şekil 17) Kanülü salin solüsyonu ile doldurunuz. Matkabı kanüle yerleştiriniz ve açılan deliği dokunarak tespit ediniz. Matkabı açılan deliğin içine yerleştirdikten sonra delmeye başlayınız. Delme işlemi boyunca bol miktarda irigasyon uygulanmasını sağlayınız. (Şekil 18) Stop bileziği kanülün üst kısmına ulaştığında delme işlemini durdurunuz. Deliği genişlettikten sonra, deliğin dip kısmında kemik bulunup bulunmadığını dikkatlice kontrol ediniz. Kemik artıklarını temizlemek için kanülün içine bol miktarda salin solüsyonu kıtınız. (Şekil 19) İmplant yerleştirilmeye hazır olana kadar kanülü yerinden oynatmayınız Dikkat Kanül matkaplarını her zaman kanül ile birlikte kullanınız. Kanül kılavuz ve genişletme matkapları, her zaman kanül ile birlikte kullanılmalıdır. Kanül, matkap ile istenilenden daha derine delinmesini engeller. 18 Delme Delerken dairesel hareketlerden kaçınınız; aksi takdirde delik fazla geniş olabileceğinden implantın ilk stabilitesi azalabilir. Açıklık Genişletme matkabının stop bileziği kanüle ulaştığında, delik ve açıklık gerekli derinliğe ulaşmış olur. 19 İmplantın yerleştirilmesine hazırlanma Herhangi bir kalıntının implantın yerleştirilmesini engelleyebileceğinden, kanül ve açılan delik yıkanmalı ve tüm kemik kalıntılarından temizlenmelidir. Delme işleminden sonra kanülü yerinde tutmanız, derinin büzülmesini engelleyeceğinden implantın daha kolay bir şekilde yerleştirilebilmesini sağlar. İpuçları Kanül yerinden oynarsa deliği bulmak için matkabın ucunu veya disektörü kullanınız. 11

12 5. Adım: İmplantı yerleştirme Matkabı otomatik tork kontrollü düşük hıza ayarlayınız. Kompakt kemikte Ncm. Hasar görmüş veya yumuşak kemikte Ncm. (Şekil 20) Yerleştirme belirtecini abutment yerleştiricisinin üstüne takınız. Ampulü tutucuya yerleştirip ampulün kapağını sökünüz. Üstüne monte edilmiş abutment li implantı, piyasemene takılı abutment yerleştiriciyi kullanarak alınız. (Şekil 21) Kanülü ameliyat yerinden alınız. İmplantı deliğe eksensel olarak hizalayıp yerleştirmeye başlayınız. (Şekil 22) İmplantın kemiğe kaç kez dönerek girdiğini sayınız. Önceden ayarlı torka ulaşıldığında matkabın durmasını bekleyiniz. Piyasemeni abutment e yakın tutup yukarıya doğru yükselterek, abutment yerleştiriciyi abutment ten ayırınız. (Şekil 23) Yerleştirme belirteci İmplantın açılan delik ile doğru şekilde hizalanarak ve tümüyle yerleştirilmesi son derece önemlidir. Yerleştirme belirteci, implantın yerleştirilmesinde iki şekilde yardımcı olabilir: İmplant yerleştirilirken belirtecin kollarının cilde paralel tutulması, implantı açılan delikle doğru hizaya getirir. Yerleştirme belirteci, önceden ayarlı torka ulaşılmadan önce kaç dönüş yapıldığını saymak için de kullanılabilir. Dönüşlerin sayısının beklendiğinden az olması durumunda, implantın delik ile doğru şekilde hizalanarak yerleştirildiğinden emin olunuz. Matkabın tork ayarını yükseltiniz veya implantı manuel olarak yerleştiriniz. Tork İmplantın ucu kemik yüzeyine ulaştığında otomatik olarak durur. Sert yetişkin kemik tespit edildiğinde, yerleştirme işleminin 50 Ncm de başlatılması önerilir. Manuel yerleştirme İmplantın tümüyle yerleşip yerleşmediğini hissetmek için kontra tork anahtarı kullanılabilir. İmplant tümüyle yerleşmemişse, kontra tork anahtar, çok itinalı bir şekilde kullanılarak, implantı manuel olarak tümüyle yerleştirmek için kullanılabilir. (Şekil 24) Aracın abutmentten ayrılması Abutment yerleştiriciyi veya kontra tork anahtarını abutmentten ayırırken, kaldıraç etkisinin oluşmasını önlemek amacıyla, aracın ucuna yakın bir yerden tutup bükmeden doğrudan yukarıya doğru çekiniz. (Şekil 23) Aracın bükülmesi, aracı abutment e sabitler ve bu sebeple araca zarar verebileceği gibi, en kötü durumda implantın bozulmasına sebep olabilir

13 6. Adım: Tedavi başlığının ve pansumanın yerleştirilmesi Pansumanı uygulayıp tedavi başlığını bağlayınız. Tedavi başlığı, kullanılan pansumanın türüne göre, pansuman ya uygulanmadan önce ya da uygulandıktan sonra yerleştirilir. (Şekil 25-26) Tedavi başlığı pansumanı yerinde tutar ve hematom riskini minimize eder. Pansuman ve tedavi başlığının üstüne bir mastoid baskı sargısı yerleştiriniz. 25 Merhem Genellikle topikal antibiyotik merhem kullanılır. Pansuman Kullanılan pansuman miktarı, tedavi başlığı ve cilt arasındaki boşluğa uygun olmalıdır. İpuçları Uygun pansuman çeşitlerine örnekler: Abutment in etrafına sarılan gazlı bez Özel kesim köpüklü pansuman Katmanlar hâlinde örgü silikon pansuman (Şekil 27) Ciltte şişkinlik Eğer cilt şişmiş ve cilt ile tedavi başlığı arasındaki boşluk uygun bir pansuman için yetersiz ise, parmaklar ile abutmentin çevresindeki cilde nazikçe bastırarak şişlik indirilebilir

14 Referanslar 1. Gordon, S A, & Coelho, D H. Minimally Invasive Surgery for Osseo-integrated Auditory Implants A Comparison of Linear versus Punch Techniques. Oto-laryngol-Head and Neck Surg, Haziran 2015; 152(6): Hultcrantz M, Lanis A. A Five-Year Follow-up on the Osseointegration of Bone-Anchored Hearing Device Implantation without Tissue Reduction, Otol Neurotol; Eylül 2014; 35(8): Hultcrantz, M. (2015). Stability Testing of a Wide Bone-Anchored Device after Surgery without Skin Thinning. BioMed Research Int., in press. 4. Johansson M, Holmberg, M, Hultcrantz M. Bone anchored hearing implant surgery with tissue preservation A systematic literature review, Oticon Medical white paper; M52107; Singam S, Williams R, Saxby C, Houlihan F P. Percutaneous Bone-Anchored Hearing Implant Surgery Without Soft-Tissue Reduction: Up to 42 Months of Follow-up. Otol Neurotol; Ekim 2014; 35(9): Wilson D F, Kim H H. A Minimally Invasive Technique for the Implantation of Bone-Anchored Hearing Devices. Otolaryngol - Head Neck Surg; Eylül 2013; 149(3): Referanslar

15

16 Çünkü ses önemlidir Oticon Medical, seslerin sihirli dünyasını insanlara yaşamlarının her evresinde ulaştırmaya kendisini adamış, implante edilebilir işitme sistemlerinde global bir şirkettir. İşitme dalında dünyanın büyük sağlık hizmetleri gruplarından birinin üyesi olarak, Oticon'la yakın bir ilişkimiz bulunuyor ve işitme dalında yapılan araştırmalara ve işitme teknolojilerindeki en son gelişmelere doğrudan erişim sahibiyiz. Uzmanlığımız, ses işlemcileri dalında bir asırdan uzun bir süredir geliştirdiğimiz inovasyonları ve işitme implantı teknolojilerinde onlarca yıldır edindiğimiz öncü deneyimi kapsamaktadır. Hastalarla, hekimlerle ve işitme uzmanlarıyla işbirliği içinde çalışarak, oluşturduğumuz her çözümün kullanıcıların ihtiyaçları göz önünde bulundurularak tasarlanmasını sağlıyoruz. İnsanların yaşam kalitesini zenginleştiren inovatif çözümler geliştirme ve bu yönde destek sağlama amacına sarsılmaz bir adanmışlıkla bağlıyız. Çünkü duymanın ne kadar önemli olduğunun farkındayız. M52511TR / Üretici: Oticon Medical AB Datavägen 37B SE Askim İsveç Telefon: E-posta: info@oticonmedical.com

KEMIĞE İMPLANTE İŞITME SISTEMI. Ponto Günlüğü Ses işitme deneyimleriniz

KEMIĞE İMPLANTE İŞITME SISTEMI. Ponto Günlüğü Ses işitme deneyimleriniz KEMIĞE İMPLANTE İŞITME SISTEMI Ponto Günlüğü Ses işitme deneyimleriniz Ponto ile günlük hayat Ponto nun faydalarını ve günlük yaşamınızda yarattığı farkı görebilmeniz için Ponto Deneme Günlüğü nü doldurmanızı

Detaylı

KEMIĞE İMPLANTE İŞITME SISTEMI. Ponto. Yeni Yumuşak Bant ile

KEMIĞE İMPLANTE İŞITME SISTEMI. Ponto. Yeni Yumuşak Bant ile KEMIĞE İMPLANTE İŞITME SISTEMI Ponto Yeni Yumuşak Bant ile Ses gelişmenin başladığı nokta İşitme kaybı olan çocukların dil becerilerinin başarılı bir şekilde gelişmesi için, iç kulağın (koklea) erken yaşta

Detaylı

Manyetik Rezonans Görüntüleme (MRG) İncelemesi

Manyetik Rezonans Görüntüleme (MRG) İncelemesi Manyetik Rezonans Görüntüleme (MRG) İncelemesi Kullanım Talimatları Neuro Koklear İmplant Sistemi 0459 (2015) Neurelec S.A.S 2720 Chemin Saint Bernard, 06220 Vallauris Fransa TEL : +33 (0)4 93 95 18 18,

Detaylı

KEMIĞE İMPLANTE İŞITME SISTEMI. Ürün Katalogu. Ponto TM İdeal işitme deneyimi için daha iyi bir yol

KEMIĞE İMPLANTE İŞITME SISTEMI. Ürün Katalogu. Ponto TM İdeal işitme deneyimi için daha iyi bir yol KEMIĞE İMPLANTE İŞITME SISTEMI Ürün Katalogu Ponto TM İdeal işitme deneyimi için daha iyi bir yol Tıbbi Cihazlar hakkındaki ISO 13485:2012 ve Direktif 93/42/EEC, Ek II. Ürünlerin tümü bütün piyasalarda

Detaylı

Ponto Oticon Medical'den kemiğe takılan işitme sistemi. Ponto Bakım Kılavuzu

Ponto Oticon Medical'den kemiğe takılan işitme sistemi. Ponto Bakım Kılavuzu Ponto Oticon Medical'den kemiğe takılan işitme sistemi Ponto Bakım Kılavuzu Tebrikler Ameliyattan sonraki ilk birkaç hafta içinde implant çevresindeki cilde iyi bakılması çok önemlidir. Bu alan iyileştikten

Detaylı

Ponto Oticon Medical'den kemiğe takılan işitme sistemi. Ponto Bakım Kılavuzu

Ponto Oticon Medical'den kemiğe takılan işitme sistemi. Ponto Bakım Kılavuzu Ponto Oticon Medical'den kemiğe takılan işitme sistemi Ponto Bakım Kılavuzu Tebrikler Ameliyattan sonraki ilk birkaç hafta içinde implant çevresindeki cilde iyi bakılması çok önemlidir. Bu alan iyileştikten

Detaylı

Leading research & know-how. Understanding patients. Clinical support tools

Leading research & know-how. Understanding patients. Clinical support tools Irene, 76 yaşında, Emekli Yönetici, Yük. Müh., mikst tip işitme kaybı, Ponto Plus Power: Çevremdeki en ufak sesleri dahi duyabilmek ve nereden geldiklerini algılayabilmek harika bir duygu. Oscar (annesi

Detaylı

KESİM VE MONTAJDA DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN NOKTALAR

KESİM VE MONTAJDA DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN NOKTALAR KESİM VE MONTAJDA DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN NOKTALAR Gözlük Camının Müşteriye Teslim Edilmeden Önce Geçirdiği Evreler Camların, kontrollerinin yapılması ve işaretlenmesi Ped kullanımı ve bloklama Sıkıştırma

Detaylı

Rosenberg Ayarlanabilir Deri Dokusu Mesher Cihazı

Rosenberg Ayarlanabilir Deri Dokusu Mesher Cihazı 12.03.2008 Rosenberg Ayarlanabilir Deri Dokusu Mesher Cihazı Kullanım Talimatları Rosenberg Ayarlanabilir Deri Dokusu Mesher Cihazı Kullanım Talimatı Taşıyıcı kalınlığı ayarı Ayarlanabilir Skin Graft Mesher

Detaylı

KANAMA DURDURUCU TIBBİ CİHAZ

KANAMA DURDURUCU TIBBİ CİHAZ TM KANAMA DURDURUCU TIBBİ CİHAZ KULLANMA TALİMATI Türkiye Yetkili Satış ve Dağıtıcısı Eko-Zon Halk Sağlığı ve Çevre Danışmanlığı www.eko-zon.com.tr TM AÇIKLAMA: itclamp TM cerrahi müdahale yapılıncaya

Detaylı

Odyolojik Kılavuz. Ponto TM Kemiğe Monte İşitme Sistemi

Odyolojik Kılavuz. Ponto TM Kemiğe Monte İşitme Sistemi Odyolojik Kılavuz Ponto TM Kemiğe Monte İşitme Sistemi İçindekiler Ek Pediatri Takip Uygulama Giriş Giriş... 3 Uygulama...4 Abutment bölgesinin kontrolü... 5 Ses işlemcisini kullanma pratiği yapma... 5

Detaylı

Baha Bone Anchored Hearing Aid

Baha Bone Anchored Hearing Aid Baha Bone Anchored Hearing Aid Prof. Per-Ingvar Brånemark 1950 lerde mikroskop altında kemiğin iyileşmesiyle ilgili araştırmalar yaptı. Kemik iliğinin yardımıyla kemiğin kendini yenilediğini gözlemledi.

Detaylı

Kullanıcı Kılavuzu. Cerrahi Alet. Uyumludur: Neuro Zti ve Digisonic SP

Kullanıcı Kılavuzu. Cerrahi Alet. Uyumludur: Neuro Zti ve Digisonic SP Cerrahi Alet Kullanıcı Kılavuzu Uyumludur: Neuro Zti ve Digisonic SP 0459 (2015) Neurelec S.A.S 2720 Chemin Saint Bernard, 06220 Vallauris Fransa TEL : +33 (0)4 93 95 18 18, FAKS : +33 (0)4 93 95 38 01

Detaylı

deşifre edilmesini mümkün olduğunca kolaylaştırmak

deşifre edilmesini mümkün olduğunca kolaylaştırmak Ponto 3, Ponto 3 Power ve Ponto 3 SuperPower Ürün Bilgisi Ponto 3 The Definition of Power Ponto 3, piyasadaki en güçlü abutment seviyesi kemiğe monte ses işlemcileri ailesidir ve kemiğe monte işitme teknolojilerinin

Detaylı

Ponto Kemiğe takılan işitme cihazında seçme özgürlüğü. Ponto. Yaşam için var

Ponto Kemiğe takılan işitme cihazında seçme özgürlüğü. Ponto. Yaşam için var Ponto Kemiğe takılan işitme cihazında seçme özgürlüğü Ponto Yaşam için var Ponto Yaşam için var Oticon Medical, kemiğe takılan işitme sistemi kullanıcılarına en son teknolojiyi getiriyor ve ses kalitesinde

Detaylı

CHAMPIONS (R)EVOLUTION

CHAMPIONS (R)EVOLUTION CHAMPIONS (R)EVOLUTION Step-By-Step Prosedürleri (minimal-invasiv) Kavität Hazırlanışı İmplant Yerleştirilişi Ölçü Alışı Dental Laboratuvarda İşlem Yeni Dişin Takılışı 1. KAVİTÄT HAZIRLANIŞI 1 Başlangıç

Detaylı

hasta EĞİTİMİ Bel fıtığını anlamak ve Anüler Kapama için Barricaid Protezi

hasta EĞİTİMİ Bel fıtığını anlamak ve Anüler Kapama için Barricaid Protezi hasta EĞİTİMİ Bel fıtığını anlamak ve Anüler Kapama için Barricaid Protezi İçindekiler Bel fıtığı nedir? 4 Bel fıtığı teşhisi nasıl yapılır? 6 Bel fıtığı tedavisi nasıl yapılır? 7 Barricaid için bir aday

Detaylı

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 TÜRKÇE

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 TÜRKÇE HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 TÜRKÇE G F E A B C D 1 2 3 3 TÜRKÇE 12-15 4 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere

Detaylı

Dünyanın en iyi Oftalmik Cerrahi Cihazları. Anterior Vitrektomi Ucu

Dünyanın en iyi Oftalmik Cerrahi Cihazları. Anterior Vitrektomi Ucu Dünyanın en iyi Oftalmik Cerrahi Cihazları Anterior Vitrektomi Ucu TÜRKÇE LAUREATE Anterior Vitrektomi Ucu Destekleyici resim açıklaması 1. LAUREATE Anterior Vitrektomi Ucu 1a. Aspirasyon Borusu 2. İrigasyon

Detaylı

made in China C1000E IB-leaflet.indd 1 6/27/13 2:18 PM

made in China C1000E IB-leaflet.indd 1 6/27/13 2:18 PM made in China 7 1 4 3 5 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. BaByliss S.A.R.L. - 99, Avenue Aristide Briand - 92120 Montrouge - FRANCE www.babyliss.com TÜRKÇE BaByliss Curl Secret ile çok rahat bir şekilde mükemmel

Detaylı

Ameliyathane Ortamı Ekip Üyeleri ve Organizasyon. Prof Dr. Hasan Besim Genel Cerrahi AD

Ameliyathane Ortamı Ekip Üyeleri ve Organizasyon. Prof Dr. Hasan Besim Genel Cerrahi AD Ameliyathane Ortamı Ekip Üyeleri ve Organizasyon Prof Dr. Hasan Besim Genel Cerrahi AD Hasta cerrahi bir tedavi uygulanacağı zaman ameliyathane ekibi tedaviyi tümü ile devralır Operasyon sırasınca hastanın

Detaylı

Ameliyat Rehberi Doku korumalı lineer insizyon dahil

Ameliyat Rehberi Doku korumalı lineer insizyon dahil Ameliyat Rehberi Doku korumalı lineer insizyon dahil Ponto TM Kemiğe Monte İşitme Sistemi İçindekiler Giriş...3 Planlama... 4 Tek veya iki aşamalı ameliyat arasındaki seçimin yapılması...5 Kemik bütünleşmesi...7

Detaylı

C1250 KULLANIM TALİMATLARI. Elektronik

C1250 KULLANIM TALİMATLARI. Elektronik Elektronik KULLANIM TALİMATLARI Kılavuzlar değişikliğe tabidir; her kılavuzun en güncel sürümü çevrimiçi olarak her zaman mevcuttur. Basım: Kasım 25, 2015 M PB Swiss Tools AG Bahnhofstrasse 24 CH-3457

Detaylı

Lüks Kanguru Kurulum ve Kullanma Kılavuzu

Lüks Kanguru Kurulum ve Kullanma Kılavuzu Lüks Kanguru Kurulum ve Kullanma Kılavuzu Bu ürün 0 ile 12 aya kadar kullanım için tasarlanmıştır. +0m Ebeveyne dönük kullanım 3 aydan itibaren +6m Dışa doğru kullanım 6 aydan itibaren +6m Sırtta taşıma

Detaylı

GEPA BAR-24X2 24 V AKÜ REDRESÖR GRUBU

GEPA BAR-24X2 24 V AKÜ REDRESÖR GRUBU 1. Genel GEPA BAR-24X2 24 V AKÜ REDRESÖR GRUBU GEPA BAR-24X2 Akü Redresör Grubu trafo merkezleri, fabrikalar, acil aydınlatma sistemleri ve 24V DC gerilime ihtiyaç duyulabilecek alanlarda kullanılmak üzere

Detaylı

Bu paketde aşağıda belirtilen diller mevcuttur: English (en) Deutsch (de) Nederlands (nl) Français (fr) Español (es) Italiano (it) Português (pt)

Bu paketde aşağıda belirtilen diller mevcuttur: English (en) Deutsch (de) Nederlands (nl) Français (fr) Español (es) Italiano (it) Português (pt) ALLOMATRIX ENJEKTE EDILEBILIR MACUN, ALLOMATRIX C KEMIK MACUNU, ALLOMATRIX CUSTOM KEMIK MACUNU, ALLOMATRIX DR KEMIK MACUNU VE ALLOMATRIX RCS KARIŞTIRMA TALIMATLARI 150828-1 Bu paketde aşağıda belirtilen

Detaylı

ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları

ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları Fiat 500 1,2 ltr. için detaylı kılavuz. Motor kodu 169 A4.000 ContiTech, kayış değişiminde hataların nasıl önlenebilir olduğunu gösterir. Dişli kayışının

Detaylı

IMPLANTS MEDICAL DEVICES & DEVELOPMENT

IMPLANTS MEDICAL DEVICES & DEVELOPMENT Ürün Kataloğu 2011 IMPLANTS MEDICAL DEVICES & DEVELOPMENT Nova Implants Medical Devices & Development Ltd, genç, yenilikçi, hızla genişleyen bir high-tech üretim ve araştırma şirketidir. Diş hekimliği

Detaylı

Spoyler, bagaj kapağı

Spoyler, bagaj kapağı Talimat No Sürüm Parça No. 31265296 1.3 39820264, 39820262, 39820260, 39814567, 39802132, 39802130, 39802128, 39802126, 39802122, 39802120, 39802118, 39802116, 39802114, 39802112, 39802108, 39802106, 39802104,

Detaylı

MRL SÜSPANSİYON VE MAKİNA ŞASESİ KURULUM KILAVUZU

MRL SÜSPANSİYON VE MAKİNA ŞASESİ KURULUM KILAVUZU MRL SÜSPANSİYON VE MAKİNA ŞASESİ KURULUM KILAVUZU İçindekiler i. Giriş... 3 ii. Güvenlik Önlemleri ve Uyarılar... 3 iii. Sevkiyat ve Saklama Koşulları... 3 1. Süspansiyon Genel Ölçüler... 4 1.1. Parça

Detaylı

İçindekiler. Sayfa. Uyarılar 1. Talimatlar 2. Açıklamalar 3. Ürün Bilgileri ve Tanıtımı 4. Dübel Özellikleri 5. Dübel ve Post Montajı 6

İçindekiler. Sayfa. Uyarılar 1. Talimatlar 2. Açıklamalar 3. Ürün Bilgileri ve Tanıtımı 4. Dübel Özellikleri 5. Dübel ve Post Montajı 6 KURULUM KILAVUZU İçindekiler Sayfa Uyarılar 1 Talimatlar 2 Açıklamalar 3 Ürün Bilgileri ve Tanıtımı 4 Dübel Özellikleri 5 Dübel ve Post Montajı 6 Bariyer Montajı 7-8 Montajın Resimli Anlatımı 9-10 Bariyer

Detaylı

Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08

Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Değerli Müşterimiz! Yeni lambanız modern, hiç eskimeyen tasarımıyla cezbeder. Yeni ürününüzü güle güle kullanın. Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU Akış Kabı PCE-125

KULLANIM KILAVUZU Akış Kabı PCE-125 KULLANIM KILAVUZU Akış Kabı PCE-125 Versiyon 1.0 Oluşturma Tarihi: 26/01/2017 İçindekiler 1 Güvenlik Notları... 3 2 Özellikler... 3 2.1 Teknik Özellikler... 3 2.2 Teslimat İçeriği... 4 2.3 Aksesuarlar...

Detaylı

Pirinç Beyazlık Ölçer. Kullanma Kılavuzu

Pirinç Beyazlık Ölçer. Kullanma Kılavuzu Pirinç Beyazlık Ölçer Kullanma Kılavuzu 2 Özellikler Ölçme Metodu : Yansıtmalı ölçüm Ölçülebilen Ürünler : Glütensiz Parlatılmış Pirinç, Glütensiz Esmer Pirinç, Glütensiz Yıkanmış pirinç, Glütenli Parlatılmış

Detaylı

Multi - Unit. Hollanda Teknolojisi. 1 günde yüklenebilme imkanı. 4 ya da 6 implant için tam ark opsiyonu. İyileşmeyi destekleyen esneklik.

Multi - Unit. Hollanda Teknolojisi. 1 günde yüklenebilme imkanı. 4 ya da 6 implant için tam ark opsiyonu. İyileşmeyi destekleyen esneklik. Multi - Unit Çok üniteli, vidalı iyileştirme başlığı özelliklerine sahip özel bir ürün. 1 günde yüklenebilme imkanı. 4 ya da 6 implant için tam ark opsiyonu. İyileşmeyi destekleyen esneklik. İdeal estetik.

Detaylı

Tavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N

Tavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N Tavan lambası L N tr Montaj talimatı 91594HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek

Detaylı

Montaj kılavuzu. Dijital basınç gösterge kiti BHGP26A1

Montaj kılavuzu. Dijital basınç gösterge kiti BHGP26A1 Montaj kılavuzu Dijital basınç gösterge kiti BHGP6A BHGP6A Dijital basınç gösterge kiti Montaj kılavuzu İçindekiler Sayfa Montaj Aksesuarlar... Montaj... İşlem prosedürü... İşletim kontrolü... 3 Sorun

Detaylı

Ek diller için web sitemizi ziyaret edin www.wmt.com. Prescribing Information (Reçeteleme Bilgisi) seçeneğine tıklayın.

Ek diller için web sitemizi ziyaret edin www.wmt.com. Prescribing Information (Reçeteleme Bilgisi) seçeneğine tıklayın. ALLOMATRIX ENJEKTE EDILEBILIR MACUN, ALLOMATRIX C KEMIK MACUNU, ALLOMATRIX CUSTOM KEMIK MACUNU, ALLOMATRIX DR KEMIK MACUNU VE ALLOMATRIX RCS KARIŞTIRMA TALIMATLARI 131048-5 Bu paketde aşağıda belirtilen

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Talaş Nem Ölçüm Cihazı PCE-WT1N

Kullanım Kılavuzu Talaş Nem Ölçüm Cihazı PCE-WT1N PCE Teknik Cihazları Paz. Tic. Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Küçükçekmece / İstanbul Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr.pce-instruments.com/turkish

Detaylı

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII Tavan lambası tr Montaj talimatı 91585AB4X5VII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları

Detaylı

KEMİK VE DİŞ ETİ SORUNLARI İÇİN EN GÜVENİLİR VE EN ETKİLİ ÇÖZÜM

KEMİK VE DİŞ ETİ SORUNLARI İÇİN EN GÜVENİLİR VE EN ETKİLİ ÇÖZÜM DOKU YENİLENMESİNDE OTOLOG ÇÖZÜM TÜRKİYEDE TEK DENTAL PRP KİTİ KEMİK VE DİŞ ETİ SORUNLARI İÇİN EN GÜVENİLİR VE EN ETKİLİ ÇÖZÜM YENİLENMEK KENDİ İÇİMİZDE ONARICI DOKU YENİLENMESİNİ HIZLANDIRAN YENİLİKÇİ

Detaylı

HAIR DRYER IONIC HD 6862

HAIR DRYER IONIC HD 6862 HAIR DRYER IONIC HD 6862 TR G F E D B C A 3 TÜRKÇE 12-15 4 GÜVENLIK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

Detaylı

Montaj Talimatnamesi. KYMCO Xciting i-300i i. UĞUR MOTORLU ARAÇLAR A.Ş. Satış Sonrası Hizmetler Müdürlüğü

Montaj Talimatnamesi. KYMCO Xciting i-300i i. UĞUR MOTORLU ARAÇLAR A.Ş. Satış Sonrası Hizmetler Müdürlüğü Montaj Talimatnamesi KYMCO Xciting 250-250i-300i-500-500i UĞUR MOTORLU ARAÇLAR A.Ş. Satış Sonrası Hizmetler Müdürlüğü 18.12.25 TSB No : MNT 16/07 Tarih: 26.12.26 İlgili Marka(lar) : Kymco İlgili Model(ler):

Detaylı

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N LED spot lamba tr Montaj talimatı 96241FV05X02VIII 2018-04 Değerli Müşterimiz! Yeni spot lambanızın 4 LED spotu esnek şekilde ayarlanabilir, bu sayede istediğiniz noktayı aydınlatabilirsiniz. Sabit entegre

Detaylı

Biyomekatronik Sistemler. Kemik Uzatma Sistemleri. Erhan AKDOĞAN, Ph.D.

Biyomekatronik Sistemler. Kemik Uzatma Sistemleri. Erhan AKDOĞAN, Ph.D. Biyomekatronik Sistemler Kemik Uzatma Sistemleri Erhan AKDOĞAN, Ph.D. Erhan AKDOĞAN, Ph.D. Biyomekatronik Sistemler Mekatronik Mühendisliği Sunum İçeriği: Kemik Kanseri Risk Faktörleri Belirtileri Teşhis

Detaylı

İ.V. Enjeksiyon Kolu P50/1 ( ) KULLANIM KILAVUZU

İ.V. Enjeksiyon Kolu P50/1 ( ) KULLANIM KILAVUZU İ.V. Enjeksiyon Kolu P50/1 (1021418) KULLANIM KILAVUZU İ.V. Enjeksiyon Kolu P50/1, lisanslı bir eğitmene yardımcı olmak üzere geliştirilmiş bir eğitim sistemidir. Bu ürün, eğitim konusuna ilişkin kapsamlı

Detaylı

Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na

Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na Oksijen sensörünün değiştirilmesi Giriş Oksijen sensörünün her iki senede bir ya da gerekirse daha kısa aralıklarla değiştirilmesi gerekir. Genel onarım talimatları Ventilatöre bakım yaparken, ventilatör

Detaylı

BOSE AE2 KULAKLIKLAR. Kullanma Kılavuzu

BOSE AE2 KULAKLIKLAR. Kullanma Kılavuzu BOSE AE2 KULAKLIKLAR Kullanma Kılavuzu Türkçe Tab 2, 8 Tab 3, 9 Tab 4, 10 Tab 5, 11 Sınırlı Garanti Bose kulaklıklarınız sınırlı garanti kapsamındadır. Sınırlı garanti detayları, kutunun içerisindeki ürün

Detaylı

LED sarkıt lamba. Montaj talimatı 91709HB54XVII

LED sarkıt lamba. Montaj talimatı 91709HB54XVII LED sarkıt lamba tr Montaj talimatı 91709HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları

Detaylı

Beyaz utu KK02.pdf 3 14.02.2011 17:10 CMY

Beyaz utu KK02.pdf 3 14.02.2011 17:10 CMY Beyaz utu KK02.pdf 3 14.02.2011 17:10 C M Y CM MY CY CMY K Cihazınızın Özellikleri ve Yapısı: Cihazınız, ısı ayarı, sprey özelliği, kuru ütüleme, değişken buhar, ani buhar vb gibi birçok fonksiyona sahiptir.

Detaylı

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır.

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır. Önemli Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Su ısıtıcısını elektriğe bağlamadan önce tanıtım levhasında belirtilen voltajın, elektrik şebekenizin voltajıyla uyduğundan

Detaylı

Elektrikli motor ısıtıcısı, 230V V1.2

Elektrikli motor ısıtıcısı, 230V V1.2 Installation instructions, accessories Talimat No 31454380 Sürüm 1.2 Parça No. 31454379 Elektrikli motor ısıtıcısı, 230V IMG-391075 Volvo Car Corporation Elektrikli motor ısıtıcısı, 230V- 31454380 - V1.2

Detaylı

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 C M Y CM MY CY CMY K Cihazınızın Özellikleri ve Yapısı: Cihazınız, ısı ayarı, sprey özelliği, kuru ütüleme, değişken buhar, ani buhar vb gibi birçok fonksiyona sahiptir.

Detaylı

İmmediyat Fonksiyon ile birlikte Anterior Diş Eksikliğinin Tedavisi

İmmediyat Fonksiyon ile birlikte Anterior Diş Eksikliğinin Tedavisi İmmediyat Fonksiyon ile birlikte Anterior Diş Eksikliğinin Tedavisi Dr. Léon Pariente ve Dr. Karim Dada Özel Muayenehane Paris, Fransa Hasta: Erkek 62 yaşında Dişin konumu: Üst lateral kesici diş Cerrahi

Detaylı

PROSTAT AMELİYATI SIRASI BAKIM. Prof. Dr. NEVİN KANAN İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ FLORENCE NIGHTINGALE HEMŞİRELİK YÜKSEKOKULU

PROSTAT AMELİYATI SIRASI BAKIM. Prof. Dr. NEVİN KANAN İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ FLORENCE NIGHTINGALE HEMŞİRELİK YÜKSEKOKULU PROSTAT AMELİYATI SIRASI BAKIM Prof. Dr. NEVİN KANAN İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ FLORENCE NIGHTINGALE HEMŞİRELİK YÜKSEKOKULU Ürolojik cerrahi daha kompleks ve oldukça fazla mükemmeli hedefleme yolunda gelişmesini

Detaylı

İnfüzyon Sistemi P50 Güncelleme Kiti ( ) KULLANIM KILAVUZU

İnfüzyon Sistemi P50 Güncelleme Kiti ( ) KULLANIM KILAVUZU İnfüzyon Sistemi P50 Güncelleme Kiti (1021421) KULLANIM KILAVUZU P50 İNFÜZYON SISTEMI GÜNCELLEME KITI (1021421) Bu güncelleme kiti, 3B Scientific İ.V. Enjeksiyon Kolu (P50) ürününüzü iyileştirmenize olanak

Detaylı

MONTAJ TALİMATLARI DİNAMİK TRİM KONTROL SİSTEMİ S SERİSİ

MONTAJ TALİMATLARI DİNAMİK TRİM KONTROL SİSTEMİ S SERİSİ MONTAJ TALİMATLARI DİNAMİK TRİM KONTROL SİSTEMİ S SERİSİ TAKIMLAR Elektrikli matkap Matkap uçları Delik testeresi Vidalı uçlar Ø 2,5 mm (3/32") Ø 3 mm (1/8") Ø 3,5 mm (9/64") Ø 4 mm (5/32") Ø 5 mm (3/16")

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU Isıtma Mantosu PCE-HM 5000

KULLANIM KILAVUZU Isıtma Mantosu PCE-HM 5000 KULLANIM KILAVUZU Isıtma Mantosu PCE-HM 5000 Versiyon 1.1 Oluşturma Tarihi: 28/02/2017 İçindekiler 1 Giriş... 3 2 Güvenlik Notları... 3 3 Özellikler... 4 4 Talimatlar... 4 5 Ek Öneri... 4 6 Sorun Giderme...

Detaylı

TU09 - Standart Düz Isı Baskıda Seramik Fayanstan Duvar Resimleri Nasıl Süblime Edilir.docx. Alt Tabaka Örnekleri. Başlamadan Önce 400 F / 204 C

TU09 - Standart Düz Isı Baskıda Seramik Fayanstan Duvar Resimleri Nasıl Süblime Edilir.docx. Alt Tabaka Örnekleri. Başlamadan Önce 400 F / 204 C TU09 Standart Düz Isı Baskıda Seramik Fayanstan Duvar Resimleri Nasıl Süblime Edilir 400 F / 204 C 8-10 DAKİKA 2/3 DÜŞÜK/ORTA (20-40 psi) VİDEO: http://youtube.com/v/5tq1vkpkw9s&cc_load_policy=1 Alt Tabaka

Detaylı

Cerrahi Prosedür. Silhouette Lift Süturlar Mid-face (Orta Yüz) Cerrahi Prosedür

Cerrahi Prosedür. Silhouette Lift Süturlar Mid-face (Orta Yüz) Cerrahi Prosedür Cerrahi Prosedür Silhouette Lift Süturlar Mid-face (Orta Yüz) Cerrahi Prosedür Silhouette Lift Süturlar Silhouette Lift süturun mid-face de (orta yüz) kullanımı FDA tarafından onaylıdır. Silhouette Lift

Detaylı

BANKET ARABASI (ELEKTRİKLİ)

BANKET ARABASI (ELEKTRİKLİ) KULLANMA VE BAKIM KİTABI BANKET ARABASI (ELEKTRİKLİ) Profesyonellere Profesyonelce AÇIKLAMA Bu kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında önemli bilgiler

Detaylı

Motorola DROID MAXX Temel Teardown

Motorola DROID MAXX Temel Teardown Motorola DROID MAXX Temel Teardown Bu kılavuz diğer bileşenlerin değiştirilmesi gerçekleştirmek için Droid Maxx yıkmak için gerekli adımları gösterir. Yazan: Arturo Wilson GİRİŞ Bu kılavuzu takip ederek,

Detaylı

MONTAJ ve BAĞLANTI KILAVUZU

MONTAJ ve BAĞLANTI KILAVUZU MONTAJ ve BAĞLANTI KILAVUZU Radyatör Montajı 1. Montaj seti içeriği; a. 10 mm dübel (4 adet) (Şekil-1) b. 10 mm vida (4 adet) (Şekil-2) c. Radyatör konsolu (2 adet) (Şekil-3) d. Konsol klipsi (4 adet)

Detaylı

Robert Bosch GmbH. Mobil servis arabası

Robert Bosch GmbH. Mobil servis arabası Mobil servis arabası Mobil yardımcı Mobil servis arabası Son derece pratik: Bu tekerlekli araba ihtiyaç anında daima oradadır ve her şey için fazlasıyla yer sunar. 1 Giriş Mutfağınızda harikalar yaratmak

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU PCE-DD D

KULLANIM KILAVUZU PCE-DD D KULLANIM KILAVUZU PCE-DD D Oluşturma Tarihi: 25/01/2017 Versiyon 1.1 İçindekiler 1 Giriş... 3 2 Teslimat İçeriği;... 3 3 Güvenlik... 3 4 Uyarılar... 3 5 Teknik Özellikler... 4 6 Cihaz Tanıtımı... 4 6.1

Detaylı

Bu ürün 0 ile 12 aya kadar kullanım için tasarlanmıştır.

Bu ürün 0 ile 12 aya kadar kullanım için tasarlanmıştır. Bu ürün 0 ile 12 aya kadar kullanım için tasarlanmıştır. Sırt kısmında bulunan ekstra güçlendirilmiş ped ile bel ve sırt askılıklarını kendi bedeninize göre ayarlayabilirsiniz Yastıklı, antibakteriyel,

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Beton Nemi Ölçer PCE-WP21

Kullanım Kılavuzu Beton Nemi Ölçer PCE-WP21 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Beton Nemi

Detaylı

Montaj kılavuzu. Fan coil cihazları için 2 yollu vana kiti/ 3 yollu vana kiti EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

Montaj kılavuzu. Fan coil cihazları için 2 yollu vana kiti/ 3 yollu vana kiti EKMV2C09B7 EKMV3C09B7 Fan coil cihazları için yollu vana kiti/ yollu vana kiti EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Fan coil cihazları için yollu vana kiti/ yollu vana kiti EKMVC09B7 Montaja başlamadan önce bu kılavuzu dikkatlice

Detaylı

ÇİFT YÖNLÜ AKSİYEL FANLAR HV-STYLVENT Serisi

ÇİFT YÖNLÜ AKSİYEL FANLAR HV-STYLVENT Serisi Duvar veya pencerelere montaj edilmek üzere tasarlanmış aksiyel fan serileri. Tüm fanlarda dayanıklı ABS plastikten koruyucu kafes, panjur ve 230V-50Hz monofaze motor bulunmaktadır. Tüm fanlar IPX4 korumalıdır

Detaylı

Kot, deri ve kanvas nasıl dikilir

Kot, deri ve kanvas nasıl dikilir Kot, deri ve kanvas nasıl dikilir Önemli güvenlik talimatları Bu güvenlik talimatları makinenin yanlış çalışmasına kaynaklanan tehlike veya hasarı önlemek için tasarlanmıştır. Dikkatle okuyunuz ve her

Detaylı

Giriş. WHITE MEDİKAL SAĞLIK HİZMETLERİ

Giriş. WHITE MEDİKAL SAĞLIK HİZMETLERİ www.whitemedikal.com info@whitemedikal.com Giriş Hayalinizdeki güven ve konfor için üretilen Comfort-in iğnesiz enjeksiyon sistemini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Bu kılavuzda cihazın kullanıma

Detaylı

Bu kılavuzu takip ederek, kullanıcı pili çıkarın ve bir yenisiyle değiştirmek mümkün olacak. Yazan: Nick Zurita

Bu kılavuzu takip ederek, kullanıcı pili çıkarın ve bir yenisiyle değiştirmek mümkün olacak. Yazan: Nick Zurita Motorola DROID MAXX Pil Değiştirme Bu kılavuzu takip ederek, kullanıcı pili çıkarın ve bir yenisiyle değiştirmek mümkün olacak. Yazan: Nick Zurita GİRİŞ senin Droid en iyi şekilde yaşlanma pili değiştirin

Detaylı

MF-7500-E11 KULLANMA KILAVUZU

MF-7500-E11 KULLANMA KILAVUZU MF-7500-E11 KULLANMA KILAVUZU İÇİNDEKİLER 1. TEKNİK ÖZELLİKLER... 1 2. EKSANTRIK KAYIŞ TAHRIKLI MASA ÇIZIMI (YARI GÖMÜLÜ TİP)... 2 3. TOZ KANALININ MONTAJI... 3 4. KAPAĞIN AÇILMASI VE KAPATILMASI... 4

Detaylı

STOMA BAKIMI ve TORBA DEĞİŞİMİ

STOMA BAKIMI ve TORBA DEĞİŞİMİ STOMA BAKM ve TORBA DEĞİŞİMİ Şim d i sîzle rle sto m a bakım ı ve to rb a d e ğ işim ini inceleyelim. Önce birkaç önemli hatırlatma yapalım!!!! STOMA: Küçük delik anlamına gelir. KOLOSTOMİ: Kalın barsakların

Detaylı

Tüm Detaylar. GCA Konfor Garantisi. GCA Konfor Garantisi

Tüm Detaylar. GCA Konfor Garantisi. GCA Konfor Garantisi Tüm Detaylar GCA Konfor Garantisi GCA Konfor Garantisi Güzel sonuçlar, Gönül rahatlığı ile tamamlayın. Nagor ve Eurosilikon geçmişten gelen bir kalite, müşteri odaklı mükemmel hizmet anlayışı, kadınların

Detaylı

LBX-0612 EV&ARABA İÇİN BİBERON ISITICISI. www.loobex.com

LBX-0612 EV&ARABA İÇİN BİBERON ISITICISI. www.loobex.com LBX-0612 EV&ARABA İÇİN BİBERON ISITICISI Lütfen biberon ve mama ısıtıcısını kullanmadan önce bu kullanma talimatlarını dikkatlice okuyun. www.loobex.com Bu ısıtıcı ile her çeşit bebek maması ve içeceğini

Detaylı

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 TR F E G D B C A 3 TÜRKÇE 11-13 4 HAIR DRYER HD 3700 Güvenlik Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak

Detaylı

6996T. Tünel Açma Aleti. Teknik el kitabı

6996T. Tünel Açma Aleti. Teknik el kitabı 6996T Tünel Açma Aleti Teknik el kitabı Aşağıdaki listede, Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri ve muhtemelen diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markaları bulunmaktadır.

Detaylı

Uyarı Su ısıtıcısını sadece su ısıtmak için kullanın.

Uyarı Su ısıtıcısını sadece su ısıtmak için kullanın. GARANTİ 2 YIL Önemli Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Su ısıtıcısını elektriğe bağlamadan önce tanıtım levhasında belirtilen voltajın, elektrik şebekenizin voltajıyla

Detaylı

Adım adım Koklear implantasyon. Çünkü ses önemlidir

Adım adım Koklear implantasyon. Çünkü ses önemlidir Adım adım Koklear implantasyon Çünkü ses önemlidir İçindekiler Giriş... 3 İşitme duyusu nasıl çalışır?... 4 İşitme kaybının tipleri... 5 Koklear implant nedir?... 6 Koklear implant nasıl çalışır?... 7

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Aspirasyon Psikrometre PCE-APA 1 (Assmann a göre)

Kullanım Kılavuzu Aspirasyon Psikrometre PCE-APA 1 (Assmann a göre) PCE Teknik Cihazları Paz.Tic.Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Küçükçekmece/İstanbul Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish

Detaylı

m!ka kurulum kılavuzu

m!ka kurulum kılavuzu m!ka kurulum kılavuzu 1 2 Yellowtec ürünlerini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Mikrofonlar ve LCD monitörler için en sağlam destek sistemi m!ka ın keyfini çıkarın. M!ka sağlam, zarif ve esnektir.

Detaylı

LED Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88346HB54XVII

LED Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88346HB54XVII LED Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88346HB54XVII 2017-07 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yine de güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek

Detaylı

YARI OTOMATİK ASANSÖR KAT KAPISI MONTAJ KILAVUZU

YARI OTOMATİK ASANSÖR KAT KAPISI MONTAJ KILAVUZU YARI OTOMATİK ASANSÖR KAT KAPISI MONTAJ KILAVUZU İçindekiler Önemli Bilgiler... 2 1. Giriş... 3 1.1. Sevkiyat ve Saklama Koşulları... 3 1.2. Kullanma ve Bakım Talimatı... 3 1.2.1. Kullanma Talimatı...

Detaylı

HASTA KILAVUZU. Hasta adı-soyadı:

HASTA KILAVUZU. Hasta adı-soyadı: HASTA KILAVUZU Hasta adı-soyadı: Icare HOME (Model: TA022) HASTA KILAVUZU TA022-035 TR-3.1 3 Giriş Bu kılavuz, Icare HOME tonometrenin nasıl kullanılması gerektiği konusunda size yol gösterecektir. Tonometreyi

Detaylı

BODY HAIR TRIMMER MT 5531

BODY HAIR TRIMMER MT 5531 BODY HAIR TRIMMER MT 5531 A B C D H E F G 2 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. 7 Cihaz sadece

Detaylı

ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları

ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları FXJA motor kodlu Fiesta V 2004 model (JH_JD_) 1,4 ltr 16 V bir Ford un dişli kayış seti CT881K2 / CT881WP1 için ayrıntılı kılavuz ContiTech, kayış

Detaylı

İNDEKS 1.PARÇA LİSTESİ 2.GÜVENLİK VE KULLANIM BİLGİLERİ

İNDEKS 1.PARÇA LİSTESİ 2.GÜVENLİK VE KULLANIM BİLGİLERİ KURULUM TALİMATI 1 İNDEKS 1.PARÇA LİSTESİ 2.GÜVENLİK VE KULLANIM BİLGİLERİ 3.PLANLAMA VE HAZIRLIK Toplama Bölgesinin Hazırlanması Montaj bölümünün seçimi Kat Yüksekliklerine göre ilk parçaların ayarı Ön

Detaylı

9155 TOMMY KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU

9155 TOMMY KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU 9155 TOMMY KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU www.sunnybaby.com.tr Resim sadece görsel olarak sağlanmış olup, ürün içeriği ve aksesuarları farklılık gösterebilir. Kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve sonraki

Detaylı

LED duvar kozmetik aynası

LED duvar kozmetik aynası LED duvar kozmetik aynası tr Montaj ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88464HB1XVII 2016-10 335759 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralanmaları ve hasarları önlemek

Detaylı

Installation instructions, accessories. Park yardımı, arka. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Installation instructions, accessories. Park yardımı, arka. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , Installation instructions, accessories Talimat No 31339907 Sürüm 1.2 Parça No. 31339904, 9487267, 31359217 Park yardımı, arka Volvo Car Corporation Park yardımı, arka- 31339907 - V1.2 Sayfa 1 / 26 Donanım

Detaylı

DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ

DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ 08/11/2018 00:00:00 Döner Sermaye İşletmesi Teklif No: 20186048 İLAN HASTANEMİZİN İHTİYACI OLAN AŞAĞIDA YAZILI MALZEME(LER) TEKLİF ALMA SURETİYLE SATIN ALINACAKTIR. İLGİLENEN FİRMALARIN 14/11/2018 TARİHİ,

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Durometre PCE-DX-A Shore A

Kullanım Kılavuzu Durometre PCE-DX-A Shore A PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Durometre PCE-DX-A Shore A Versiyon 1.1 İçindekiler

Detaylı

REVİZYON DURUMU. Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No

REVİZYON DURUMU. Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No REVİZYON DURUMU Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No Hazırlayan: Onaylayan: Onaylayan: Hemşirelik Protokolleri Hazırlama Komitesi Şerife Selcen Adem Aköl Kalite Konseyi Başkanı Sinan Özyavaş Kalite Koordinatörü

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun. Bu talimatları ileride yararlanmak

Detaylı

ABO valve,s.r.o. Dalimilova 285/ Olomouc Czech Republic. Guvenlik Talimatı. Kurulum,İşletme Ve Bakım İçin ABO KELEBEK VANA MODEL 600,900

ABO valve,s.r.o. Dalimilova 285/ Olomouc Czech Republic. Guvenlik Talimatı. Kurulum,İşletme Ve Bakım İçin ABO KELEBEK VANA MODEL 600,900 Guvenlik Talimatı Kurulum,İşletme Ve Bakım İçin ABO KELEBEK VANA MODEL 600,900 1 1. Tüm Güvenlik Talimatları dikkatlice okunmalıdır. Aksi durumda üretici garantisi geçersiz ve yükümsüzdür. Vana montaj

Detaylı

MULTIPANEL B 1 / 27

MULTIPANEL B 1 / 27 MULTIPANEL 30-80-130-180 B 1 / 27 P30-80-130-180B METAL ASMA TAVAN MALZEME ÖZELLİKLERİ. 1. Sistem Özellikleri: Tamamıyla gizli askı çubuklu/askı çubuksuz olarak ve tırnaklı taşıyıcı sistem ile desteklenen

Detaylı

OPERACE İmplant vidası çıkarma sistemi Vida Yuvası Probu Birden fazla kullanıma yönelik gereçler

OPERACE İmplant vidası çıkarma sistemi Vida Yuvası Probu Birden fazla kullanıma yönelik gereçler Elektronik KULLANIM TALİMATLARI OPERACE İmplant vidası çıkarma sistemi Vida uvası Probu Birden fazla kullanıma yönelik gereçler Kılavuzlar değişikliğe tabidir; her kılavuzun en güncel sürümü çevrimiçi

Detaylı

ZİNEDENT ÜRÜN GARANTİ FORMU

ZİNEDENT ÜRÜN GARANTİ FORMU Bu formun, hastaya ilişkin tüm bilgileri ve detayları içerecek şekilde doldurulması ve ilgili uzman tarafından imza ve kaşelenerek onaylanması gerekmektedir. Formun belirtilen şekilde doldurulmaması, ürünün,

Detaylı

Montaj kılavuzu. Anten kapakları VEGAPULS 68. Document ID: 33543

Montaj kılavuzu. Anten kapakları VEGAPULS 68. Document ID: 33543 Montaj kılavuzu Anten kapakları VEGAPULS 68 Document ID: 33543 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Yetkili personel... 3 1.2 Amaca uygun kullanım... 3 1.3 Yanlış kullanma uyarısı... 3

Detaylı