KEMIĞE İMPLANTE İŞITME SISTEMI. Gücün Tanımı. 45 db HL 55 db HL. 65 db HL

Transkript

1 KEMIĞE İMPLANTE İŞITME SISTEMI Gücün Tanımı 45 db HL 55 db HL 65 db HL

2 Gücün Tanımı Beyninize Güç Katın Güçlü ses kalitesi Ponto 3, abutment seviyesindeki bir işlemcinin gelmiş geçmiş en yüksek çıkışına, endüstrinin en geniş bant genişliğine ve daha yüksek bir berraklık ve anlayış için Inium Sense platformuna sahiptir. Ponto Sistemi, Doğrudan Ses Aktarma ve Inium Sense platformunu kullanarak, beynin bilişsel işlemlerini destekler. Bu ise, beynin ses ortamının kodunu çözmesine ve önemli işitme ayrıntılarına odaklanmasına yardımcı olur. Daha iyi işitme burada başlar Sosyal gücü Ponto 3, ses kalitesinden ve ses işlemcisinin gücünden ödün vermeden geniş bir iletişim ve eğlence cihazları yelpazesine sorunsuz bir şekilde bağlanır. Ve kanıtlanmış tasarımı da günlük yaşamda işlevsellik ve güvenilirlik sağlar. Oticon Medical, BrainHearing ' i tanıtıyor 2 BrainHearing, işitmenin çalışma şekli ve beynin sesleri nasıl anladığı hakkında bir temel görüşle ilgili.

3 Dünyanın en güçlü abutment seviyesi işlemciler ailesi DÜNYANIN İLK Ponto 3 45 db HL Ponto 3 Power 55 db HL Ponto 3 SuperPower 65 db HL SuperPower maksimum 135 dbμn çıkışı Abutment seviyesi bir ses işlemcisinden gelmiş geçmiş en yüksek çıkış GELMIŞ GEÇMIŞ EN YÜKSEK Bant genişliği Hz Endüstrideki en geniş frekans bant genişliği EN GENIŞ YENİ FreeFocus iyileştirmeli direksiyonalite Günlük yaşamdaki dinleme durumlarında konuşmaları daha iyi anlama Inium Sense feedback kalkanı Etkili feedback kontrolüyle gücü yönetme DSL-BC ayar rasyonelleri BAHS için özel olarak tasarlanmıştır YENİ 3

4 Beyninize Güç Katın İşitmenin en önemli kısmı İşitmeyi düşündüğümüzde otomatik olarak kulaklar aklımıza gelir, halbuki ses aslında beyin tarafından işitilir ve işlenir. İşitme kaybı beyne ek bir zorluk katar ve o da bu durumda aldığı ses sinyallerinin kodunu çözerken daha fazla zorlanır. Biz de işte bu nedenle beynin bilişsel işlemlerini destekleyen işitilebilirlik ve sinyal işleme sunuyoruz. BrainHearing ' in amacı, ister okulda öğreniyor, isterse de işte bir toplantıya katılıyor veya arkadaşlarıyla sosyalleşiyor olsun, dinlemeyi her kullanıcı için kolay hale getirmek. Beyin, tüm işitsel girdileri, kendi ses ortamında yönünü bulmak için kullanır. Yön Bul Beyin, sesleri, deneyime göre tanır ve işittiklerinden anlamlar çıkartır. Tanı Ayır Beyin, aldığı sesleri karşılaştırarak, onları ayırır. Odaklan Beynin gürültülü ses ortamlarında nereye odaklanması gerektiğini bilmesi gerekir. 4

5 BrainHearing ' in ön koşulu Output Bandwidth Clarity Doğrudan Ses Aktarma ve Inium Sense platformu, Ponto için BrainHearing ' in benzersiz sağlayıcıları ve kullanıcılara güçlü ses kalitesi deneyimi sağlamak için gereken çıkış, bant genişliği ve berraklığı sağlamanın ön koşullarıdır. Doğrudan Ses Aktarma Örneğin kemikle doğrudan bağlantısı bulunan Ponto 3 abutment çözümü gibi Doğrudan Ses Aktarma sistemleri, orta ile yüksek arası frekans aralığında ekstra db çıkış sağlayabilir. 1 Bu aralık, konuşmayı anlamak için en önemli ses bilgilerini içerir. Inium Sense Platformu Inium Sense çipi, gelişmiş sinyal netliği için artırılmış işleme gücü ve gelişmiş ses işleme teknolojileri sunar. Bu ise, beynin sesin kodunu çözmesine ve önemli işitme ayrıntılarına odaklanmasına yardımcı olur. Doğrudan Ses Aktarma, daha az dinleme gayreti anlamına gelir Beyin, üzerinde çalışacağı doğru sesleri almazsa, anlam oluşturmak çok yoğun bir gayret gerektirir. Hastaların en iyi, duymak istedikleri şeyle aralarında hiçbir şey bulunmadığında duyduklarını biliyoruz. Doğrudan Ses Aktarma, beynin bilişsel işlemlerini desteklemek için daha fazla ses sağlar ve bu da dinleme için harcanan gayreti azaltır. 2 %13 iyileşme doğru hatırlanan sözcüklerde Genel hatırlama (n=16) Orta ile yüksek arası frekanslarda maksimum 20 db daha fazla güç doğru hatırlanan sözcüklerin yüzdesi Doğrudan Ses Aktarma çözümü p = 0, Ciltten Aktarma çözümü Araştırmaya katılanlar, bir yumuşak bant üzerinden yapılan bir Ciltten Aktarma çözümüyle karşılaştırıldığında, abutment üzerinden Doğrudan Ses Aktarmayla daha fazla sözcük hatırladı. 2 Yumuşak bant ile manyetik çözümler, benzer performansa sahiptir. 3 5

6 Güçlü ses kalitesi Çıkış ve bant genişliği önemlidir Ne kadar fazla güç entegre edersek, kullanıcılar da işitilebilirlik ve anlama açısından o kadar fazla verim alır. Bu nedenle, bütün bant genişliğinde daha yüksek çıkış (MFO) sağlayabilmesi için sürekli Ponto'yu daha güçlü hale getirmeye odaklanıyoruz. Bu, günlük yaşam durumlarında daha fazla ses için daha fazla yer bırakıyor. 6

7 Daha fazla güç Kemiğe implante işitme sistemi kullanıcıları daha yüksek çıkıştan her zaman yararlanabilir, çünkü bu, işitebildikleri ses aralığını genişletir. Birçok kullanıcı, koklear seviyede iyi bir işitme gücüne sahip olduğundan, ses işlemcisinin kısık ve yüksek sesleri tekrarlayabilmesi önemlidir. Bütün bant genişliğindeki daha yüksek çıkış, artırılmış bir dinamik aralığa erişim sağlar. Bu ise, Ponto 3 kullanıcılarına daha geniş bir ses deneyimi sunar. UltraDrive TM dbµn Output Bandwidth Ponto'yu daha güçlü hale getirme konusundaki gayretimiz 14 db daha yüksek maks. çıkış Hz 90 db SPL girişte Maksimum Güç Çıkış seviyesi Ponto 3 SuperPower'daki benzersiz UltraDrive teknolojisiyle birlikte yeni Inium Sense platformu, dönüştürücüye giden sinyali artırırken, aynı zamanda feedback riskini de en aza indirebilmemizi sağlar. Ponto 3 SuperPower Ponto 3 Power Ponto 3 Ponto Pro Endüstrideki en geniş frekans bant genişliği k 2k 4k 8k 10k Hz FREQUENCY BANDWIDTH Ponto 3'ün bant genişliği Hz* Kemiğe demirlenmiş diğer aygıtların bant genişliği Hz* * Üreticilerin resmi veri sayfalarındaki verilerinin doğrusal karşılaştırması. Algılama performansı değerlendirilmemiştir. Genişletilmiş bant genişliğinin önemi Dil becerilerini geliştirmek için, çocukların en net, en eksiksiz işitsel sinyallere ve en geniş dinamik aralığa erişmesi gerekir. Bir araştırma, sözcükleri genişletilmiş bir bant genişliği altında dinleyen çocukların, öğrendikleri yeni sözcüklere, aynı sözcükleri sınırlı bir bant genişliği altında dinleyen çocuklarla karşılaştırıldığında üç kat daha hızlı alıştığını gösteriyor. 4 Bu bilgi, genişletilmiş bir bant genişliğinin önemini vurguluyor ve ses işlemcimizi geliştirme konusunda değerli bilgiler sunuyor. Çocuklar yeni sözcükleri, genişletilmiş bant genişliğiyle 3 kat daha hızlı öğreniyor Maksimum 9 khz genişletilmiş bant genişliği Maksimum 4 khz sınırlı bant genişliği 16 Sözcüklerin %70'inin doğru olması için gerekli deneme sayısı Araştırmaya, sınırlı ve genişletilmiş bant genişliğine tabi tutulan hem normal işiten, hem de işitme engelli çocuklar dahil edilmiştir. Ponto 3, bu araştırmaya dahil edilmemiştir. Bu araştırmadan Ponto 3 ile ilgili hiçbir sonuç çıkartılamaz. 7

8 Güçlü ses kalitesi Odaklanma ve anlama gücü Nihai ses kalitesini, çevrenizi ses işlemcinizi fark etmeden işittiğiniz zaman elde etmiş olursunuz. Bir ses işlemcisinin, gürültülü bir spor etkinliğinden bir aile yemeğine kadar ve bunların arasındaki her durum da dahil, hastaları karşılaştıkları tüm dinleme durumlarında desteklemesi gerekir. Ve en gelişmiş ses teknolojisinin bir fark yaratabileceği yer de budur. 8

9 FreeFocus sayesinde konuşmayı daha iyi anlama Bir sesi daha iyi tanıyabilmeleri için, kullanıcıların etraflarında ne olup bittiğini bilmesi gerekir. Ponto 3, beynin yönünü bulmaya ve sesleri ayırmaya devam ederken odaklanmasına yardımcı olmak için tasarlanmış olan FreeFocus yön sistemini kullanıyor. Bununla kullanıcılar, bir ortamdan diğerine geçerken otomatik olarak destekleniyor. Tipik bir kullanıcı, zamanın %70'ini çok yönlü modunda geçirir. Benzersiz Konuşma Omni moduyla Ponto 3, günlük yaşamın çoğu dinleme durumunda konuşmanın %15 daha iyi anlaşılmasını sağlar. K/G oranı (db) Gürültüdeki konuşma testi (n=19) p< Ponto Plus, Surround modu Ponto 3, Konuşma Omni modu Clarity 15% gelişmiş konuşmayı anlama 70% zamanın YENİ Danca konuşma testi Dantale II için %50 SRT; 70 db SPL sabit gürültü seviyesi. 5 İyileştirilmiş Omni Konuşma Omni Split Direksiyonalite Tam Direksiyonalite Test, Konuşma Omni ile konuşmayı anlamada %15'lik bir gelişmeye eşdeğer olan 1,1 db SNR gelişme gerçekleştirilmiş olduğunu gösterdi. 6 Minimum feedback ile gücün tamamı Ponto 3, konuşmanın anlaşılmasını ve iletişimi kesebilecek potansiyel feedback'i önlemek için, Inium Sense feedback kalkanını kullanıyor. Bu Feedback Yönetim sistemi, feedback'in çok hızlı algılanması ve etkili bir şekilde ortadan kaldırılması için farklı teknolojileri birleştiriyor. Sürekli çalışıyor, ancak sadece feedback'in oluşma olasılığının yüksek olduğu kritik durumlarda devreye giriyor. Aşama ters çevirmesi Frekans kayması Kazanç kontrolü Etkili feedback kontrolü Risk Feedback Inium Sense feedback kalkanıyla Düşük Yüksek Frekans kayması olmadan Etkili feedback kontrolü Telefonda konuşma Sarılma Yemek yeme Telefonda konuşma Sarılma Yemek yeme Zaman Tipik bir gün içinde kritik akustik olaylar oluştuğunda, etkili feedback kontrolü Ponto 3'ü feedback riski olan alandan kaldırıp çıkartır. 9

10 Sosyal gücü Günümüzde iletişim, basit yüz yüze konuşmalardan çok daha fazlasından oluşuyor. Bu nedenle Ponto 3, kullanıcıların cep telefonları, TV, döngülü ortamlar ve daha fazlası gibi birçok farklı elektronik aygıta Oticon Medical Streamer üzerinden ve gücü hiçbir zaman riske sokmadan kablosuz olarak bağlanmasını sağlar. Ayrıca Ponto 3'ün aktif bir yaşam stilinin gerektirdiği güvenilirlik ve performansı sağladığından emin olmak için, ses işlemcisinin tüm parçaları kapsamlı testlerden geçirilmiştir. 10

11 Güçten ödün vermeyen kablosuz bağlantı Kullanıcılar, Oticon Medical Streamer üzerinden elektronik aygıtları Ponto 3'e bağlayabilir. Bu kolay anlaşılır aygıt ve yanında gelen ConnectLine Uygulaması, kullanıcıların en önemli iletişim aygıtlarına, döngülü ortamlara, FM sistemlerine ve çok daha fazlasına erişmesini ve bunları kontrol etmesini sağlar. Ve bunun hepsini de güvendikleri güç, ses kalitesi veya pilin kullanım ömründen ödün vermeden yapar. Reliable Wireless Uzaktan Kumanda Cep Telefonu TV Mikrofon Bilgisayar Telefon Müzik MiniJack Tele devre FM Uygulama Apple, Apple logosu, iphone, ipad, ipod touch ve Apple Watch, Apple Inc.'in ABD ve diğer ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır. App Store, Apple Inc.'in bir servis markasıdır. Android, Google Play ve Google Play logosu, Google Inc.'in ticari markalarıdır. Güvenebileceğiniz kalite William Demant işitme sağlığı şirketleri Grubunun bir parçası olan Oticon Medical, Oticon'un teknolojik ilerlemelerinden ve gelişmiş test tesislerinden yararlanabilir. Ponto 3 ses işlemcisi, IP57* sınıflandırmasına sahiptir ve 30'un üstünde farklı güvenilirlik testiyle kapsamlı testlerden geçirilmiştir. Nem ve düşme testlerinden uyumluluk testlerine kadar elde edilen sonuçlar, Ponto 3'ün her gün, bütün gün boyunca devam eden aktif bir yaşam tarzını desteklediğini kanıtlar. Ponto ses işlemcileri, 30'dan fazla farklı güvenilirlik testinden geçer Suya dayanıklılık* - 30 dak. boyunca 1 metre Düşme testi cm Aşırı sıcaklıklar C ile +85 C arasında Ter, ıslaklık ve nem testi Ponto ses işlemcilerini nasıl test ettiğimizi görmek için QR kodunu kullanın. * Ponto 3'ün su geçirmez özellikte olmadığını lütfen unutmayın. Kullanıcıların duş alır veya banyo yaparken ses işlemcilerini çıkartması önerilir. Uyumluluk hakkında bilgi almak için lütfen adresini ziyaret edin. 11

12 SuperPower artık çok güzel Ponto 3 SuperPower, UltraDrive teknolojisini kullanır ve gizli bir tasarım, küçük boyut ve çok uzun süre gidecek şekilde tasarlanmış olan bir pili birleştirir. Bu ise, bir SuperPower aygıtına ihtiyaç duyan kullanıcıların, daha küçük bir işitme kaybına sahip olan kullanıcılarla aynı ödüllü tasarımdan yararlanabileceği anlamına gelir. Doğrudan abutment'e bağlanır ve hiçbir iplik veya kulakta ya da vücutta taşınır başka bir aygıta gerek duyulmaz. YENİ YENİ Gizli, organik tasarım Ponto 3'ün, rahatça dış kulağın şeklini alan atanmış sol ve sağ sürümleri mevcuttur. Kullanıcılar, çoğu saç rengine uygun altı farklı renkten birini seçebilir. 12

13 Kullanım kolaylığı Ponto 3'ün tasarımı, işlevsellikten ödün vermeden gizli olmayı başarır. Örneğin ses seviyesini değiştirmek çok kolaydır, tek bir düğmesiyle program seçme ve sessize alma kolayca sağlanır ve pil kapağı da rahat açılacak şekilde tasarlanmıştır. Ayrıca Ponto 3, iki işlemci kullanan kullanıcıların her iki işlemciyi de tek bir ses işlemcisinden ayarlamasını sağlayan binaural senkronizasyon ve koordinasyon özelliklerine de sahiptir. Kullanımı kolay basma düğmesi Ses kontrolü Kurcalanmaya karşı korunmuş pil kapağı Aynı işlevsellik, Ponto 3 ses işlemcisi için de geçerlidir. 13

14 Çocuklara güç sağlayın Gelişim, sesle başlar Ponto 3'ün gücü, işitme kaybı yaşayan çocukların, dil gelişimi için ihtiyaç duydukları konuşma ve seslere erişebilmesini sağlar. İster sınıfta öğretmeni dinlerken, isterse de okul bahçesinde arkadaşlarıyla beraberken veya bilgisayarda oyun oynarken olsun Ponto 3, çocukların etraflarındaki dünyaya aktif bir şekilde katılmasını sağlamak için iletişimi destekler. 14

15 Safe Flexible Colors Cap Yeni Ponto Yumuşak Bandı Ponto Yumuşak Bandı yeniden tasarlandı. Örneğin ses işlemcisi artık en sevdiğiniz kep veya taç üzerinde de kullanılabilir. Ponto Yumuşak Bandı, çocukların ameliyat gerekmeden Ponto 3 ses işlemcisinin sayısız avantajından yararlanması için en uygun yoldur. Bireysel stil Ponto 3, kullanıcıların işlemcinin görünümünü kişiselleştirmesini ve değiştirmesini sağlayan birçok farklı koruyucu ve çıkartmayla birlikte satılır. 14 farklı renkle geniş seçim olanağı Yeni takma seçeneği kep veya şapkalar için Esnektir bir veya iki işlemciyle kullanılabilir ve birçok farklı baş boyutuna göre ayarlanabilir Rahattır - günlük kullanım için uygundur Güvenlidir - cilde zarar vermez ve güvenli ayrılma özelliği vardır Kanıtlanmış performans üstün ses kalitesini ve güvenilirliği sağlamak için kapsamlı testlerden geçirilmiştir Ponto SoundConnector 15

16 Çok kısa bir zamanda mükemmel bir uyum Yeni kolay anlaşılır Genie Medikal sayesinde işitme uzmanları, Pomto'nun daha bireyselleştirilmiş bir uygulamasını daha kolay sağlayabilir. Yeni araçlar ve güncellenen özellikler, uzmanların kullanıcılara olabilecek en iyi ses kalitesini sunmasını sağlar. Yeni Uygulama Yardımcısı aracıyla ayarlayın Yeni Uygulama Yardımcısı aracı, sıkıştırma, düşük frekans kazancı ve düşük giriş seviyelerinde kazancı artıran Yumuşak Ses Algısının hızlı bir şekilde ayarlanmasını sağlar. Yeni FLogram ile değerlendirin Yeni FLogram, abutment üzerine Ponto uygulamaları için hastanın işitsel dinamik aralığını görüntüler. Bu sayede işitilebilirlik ve dinamik aralık, ses işlemcisi ayarıyla kolayca değerlendirilebilir. Yeni DSL-BC ayar rasyoneli kemiğe implante işitme sistemleri için özel olarak tasarlanmıştır Oticon Medical, endüstride DSL-BC ayar rasyonelini sunan ilk şirkettir. Bu yaygın işitme cihazı rasyoneli artık kemiğe demirlenmiş kullanıcılarının ihtiyaçlarına özel olarak uyarlanmıştır. Bill Hodgetts Doç Dr. Alberta Üniversitesi Susan Scollie Doç. Dr. Batı Ontario Üniversitesi 16

17 Uygulama Alanı İletim / Mikst tip işitme kaybı Ortalama BC eşiği*, daha iyi veya eşit db HL k 2k 4k 8kHz 45 db HL 55 db HL 65 db HL Ponto 3 Ponto 3 Power Ponto 3 SuperPower Uygulama Alanı Tek taraflı işitme kaybı db HL k 2k 4k 8kHz 20 db HL Ponto 3 Ortalama AC eşiği*, daha iyi veya eşit Ponto 3 Güç Ponto 3 SuperPower *Ortalama 0,5, 1, 2 ve 3 khz 17

18 Dünyanın en güçlü abutment seviyesi işlemciler ailesi Özellikler Ponto 3 Ponto 3 Power Ponto 3 SuperPower Uygulama alanı Maksimum 45 db HL Maksimum 55 db HL Maksimum 65 db HL 90 db SPL'de tepe OFL 124 db nis. 1µN 128 db nis. 1µN 135 db nis. 1µN Frekans aralığı 200 Hz 9,5 khz 260 Hz 9.6 khz 260 Hz 9.6 khz FreeFocus Inium Sense feedback kalkanı UltraDrive teknolojisi Rüzgar Gürültüsünü Azaltma Konuşma Koruyucusu Üç Aşamalı Gürültü Kesici Binaural Koordinasyon ve Senkronizasyon Boyutlar (U*G*Y) 34* 21*11 mm 34* 21*14 mm 34* 21*14 mm Pilsiz ağırlığı 14 g 17 g 17 g Pil boyutu P En çok 4 program Kablosuz bağlantı Kurcalamaya karşı dayanıklı pil kapağı Oticon Medical Streamer & ConnectLine Uygulamasıyla Oticon Medical Streamer & ConnectLine Uygulamasıyla Oticon Medical Streamer & ConnectLine Uygulamasıyla Ses kontrolü Renkler Moka Kahverengi Saf Beyaz Beyaz Gümüş Krom Bej Çelik Grisi Elmas Siyahı 18

19 Referanslar 1. Verstraeten N, Zarowski AJ, Somers T, Riff D ve Offeciers EF (2008). Taç bandına, test bandına ve yapışan abutment'e takılan kemiğe demirlenmiş işitme cihazıyla elde edilen odyolojik sonuçların karşılaştırması. Otoloji ve Nörotoloji 30: Lunner T, Rudner M, Rosenbom T, Ågren J ve Ng EHN (2016). İşitme cihazını uygulamada konuşmayı hatırlamayı ve ekolojik test koşulları altında sonuç değerlendirmesini kullanma. Kulak ve İşitme; 37; 145S- 154S 3. Briggs R, Hasselt AV, Luntz M, Goycoolea M, Wigren S, Weber P, Smeds H, Flynn M, ve Cowan R (2015). Yeni Bir Manyetik Kemik İletimi İşitme İmplant Sisteminin Klinik Performansı: Olası, Çok Merkezli, Klinik Bir Araştırmanın Sonuçları. Otoloji ve Nörotoloji, Haz; 36(5): Pittman AL (2008). Sınırlı ve genişletilmiş yüksek frekanslı bant genişliklerinde normal işiten çocuklarla işitme kaybı yaşayan çocuklardaki kısa süreli sözcük öğrenme hızı. Konuşma, Dil ve İşitme Araştırması Dergisi. Cilt 51; FreeFocus özelliği test raporu (2016), Oticon Medical rapor no Wagener K, Josvassen JL, Ardenkjær R (2003) Danca bir cümlenin gürültülü ortamdaki testini tasarlama, iyileştirme ve değerlendirme. Uluslararası Odyoloji Dergisi; 42:

20 Leading research & know-how Global service & support Understanding patients Innovative & proven technology Clinical support tools Because sound matters Oticon Medical, yaşamın her evresinde, seslerin sihirli dünyasını insanlığın hizmetine sunmak için kendini adamış, implante edilebilir işitme sistemlerinde dünya çapında bir şirkettir. İşitme dalında dünyanın büyük sağlık hizmetleri gruplarından birinin üyesi olarak, Oticon'la yakın bir ilişkimiz bulunuyor ve işitme dalında yapılan araştırmalara ve işitme teknolojilerindeki en son gelişmelere doğrudan erişim sahibiyiz. Uzmanlığımız, ses işlemcileri alanında bir asırdan uzun bir süreyi geçerek, işitme implantı teknolojisinde onlarca yıl süren bir deneyime kavuşmaktadır. Hastalarla, hekimlerle ve işitme uzmanlarıyla işbirliği içinde çalışarak, oluşturduğumuz her çözümün kullanıcıların ihtiyaçları göz önünde bulundurularak tasarlanmasını sağlıyoruz. Yenilikçi çözümler sağlamak ve insanların hayat kalitesini zenginleştirmeye katkı sağlamak için sarsılmaz bir bağlılığa sahibiz. Çünkü duymanın ne kadar önemli olduğunun farkındayız TR / Üretici: Oticon Medical Datavägen 37B SE Askim İsveç Tel.: E-posta: info@oticonmedical.com