N 2 KASIM 2014 VOLVOCARS.COM.TR

Transkript

1 N 2 KASIM 2014 VOLVOCARS.COM.TR

2 MERHABA YENİ OTOMOBİLİNİZ SAYFA 01 SAYFA 04 OTOMOBİLİNİZİN İÇİNDE ŞASI VE KULLANIM SAYFA 10 SAYFA 08 SENSUS INTELLISAFE DRIVE-E INSCRIPTION SAYFA 12 SAYFA 14 SAYFA 16 SAYFA 18 KENDİNİZİ İFADE EDİN İÇ BÖLÜMÜ KENDİNİZE ÖZEL HALE GETİRİN DÖŞEMELER ALÜMİNYUM JANTLAR SAYFA 26 SAYFA 28 SAYFA 22 SAYFA / AKSESUARLAR VOLVO DENEYİMİ BİLGİLER RENKLER SAYFA 30 SAYFA 34 SAYFA 36 KAPAK

3 S80 MERHABA Daha fazla bilgi için volvocars.com.tr 01 BİZ VOLVO YUZ. BİZİM İÇİN ÖNCE İNSAN GELİR. Bu kişinin hayatını daha iyi, daha kolay ya da daha konforlu hale getirmek için ne yapabiliriz? Biz İsveçliyiz. İskandinav tasarımcılar her zaman o nesneyi kullanacak insanla başlar ve şunu sorar, Bu kişinin hayatını daha iyi, daha kolay ya da daha konforlu hale getirmek için ne yapabiliriz? Otomobillerimizi tasarlarken hep bu felsefeyi kullandık. Bu nedenle, diğer otomobil üreticileri teknolojiyle başlayıp insanları da bunun içine katmaya çalışırken, biz otomobillerimizi sizden ilham alarak, size göre tasarlıyoruz. Neye ihtiyaç duyduğunuzu soruyoruz ve sonra da hayatınızı daha kolay, daha iyi, daha güvenli ve daha güzel hale getirmek için teknik yeteneklerimizi kullanıyoruz. Görünümü belirleyen fonksiyonudur ve bir otomobili insanları düşünerek tasarladığınızda doğal bir şekilde güzel görünüyor. Otomobillerimize baktığınızda ve etkileşimde bulunduğunuzda kendinizi harika hissetmeniz gerektiğini düşünüyoruz, her gün. İnsanlardan ilham alarak otomobil tasarlamak 86 yıllık tarihimizde birçok yeniliğe neden oldu. Örneğin, şu anki otomobilinizde bulunan üç noktadan bağlantılı emniyet kemeri. Bu, 1959 da yaptığımız bir buluştu. Birkaç çevre sorununu da çözdük; 1976 da Lambda Sond adı verilen ve egzoz gazlarını izleyen bir algılayıcı geliştirdik; egzoz gazı atıklarının azaltılmasına, performansın yükseltilmesine ve yakıt tüketiminin düşürülmesine yardım ediyor. Şu anda hala dünyadaki bütün benzinli motora sahip araçların bir parçası. Yenilikçilik Volvo nun özünde yer alıyor. Belki de nereli olduğumuzla ilgisi vardır.

4 İsveç te harika tasarım lüks bir şey değil, bir yaşam biçimi.

5 Bu kadar küçük bir ülkeye göre çok sayıda yaratıcı yetenek çıkardık. Çünkü gerçekten yaratıcı olabilmek için kendinize inanmanız ve başkaları ne yaparsa yapsın doğru olduğuna inandığınız yöntemle yapmanız gerektiğini biliyoruz. Örneğin, koltuklarımızı ele alalım ların başlarında, Göteborg daki Chalmers Teknoloji Üniversitesi nden bir grup ortopedik cerrah ile görüşmeler yaptık. Neden bir grup otomobil tasa rımcısının kendileriyle görüşmek istediğini merak etmişlerdi. Bir otomobil koltuğu tasarlarken daha önce hiç kimse bir ortopedik cerrahın önerilerini almayı düşünmemişti. Ama bunun sonucunda geliştirdiğimiz ergonomik koltuk tasarımları otomo billerimizin uzun yoldaki üstün konforuyla dünya çapında ün kazanmasını sağladı. Bütün İskandinav zanaatkarları gibi, biz de işimizde sadece en iyi malzemeleri kullanıyoruz, örneğin güvenlik kafeslerimizdeki ultra güçlü bor çeliği gibi. Otomobillerimizin içinde doğal, özgün malzemeleri, bu sezonda moda oldukları için değil, dokunduğunuzda size hoş bir duygu sağladıkları ve sağlığınız açısından daha iyi oldukları için kullanıyoruz. Sizin için güzel bir deneyim yaratmak bizim için doğal bir şey. Çünkü, İsveç te harika tasarım, lüks bir şey değil, bir yaşam biçimi.

6 S80 YENİ OTOMOBİLİNİZ Daha fazla bilgi için volvocars.com.tr 04 DİĞERLERİNİN ARASINDA FARK EDİLMEK İÇİN BAĞIRMANIZ GEREKMİYOR. Zevkli bir şekilde alçak gönüllü İskandinav tasarımı gelişmiş teknoloji, çok özel malzemeler ve üstün işçilikle tamamlanıyor.

7

8 S80 YENİ OTOMOBİLİNİZ Daha fazla bilgi için volvocars.com.tr 06 Uçakla yolculuk ettiğinizde, business class tercih edersiniz, öyleyse otomobil kullanırken neden daha azıyla yetinesiniz? Volvo S80 lüks, konfor ve iç alan bakımından her zaman referans noktamız olmuştur. Şimdi, çeşitli yenilikler sayesinde executive sedan mo delimiz bu kadar iyi yaptığı şeylerin daha da fazlasını sunuyor. Zevkli bir şekilde alçak gönüllü İskandinav tasarımı, gelişmiş teknoloji, mükemmel malzemeler ve üstün işçilik. Yeni S80 inizin iyi işlenmiş her ayrıntısı size kendinizi iyi hissettirecek; bu executive sedan ın dünya çapında birçok ödül kazanması hiç de şaşırtıcı değil: İngiltere de Yılın Executive Otomobili ödülünden Çin de Yılın Teknoloji Yeniliği Otomobili ne kadar. S80 in lüks iç ortamında kendinizi mutlu ettiğiniz her gün, gideceğiniz yere vardığınızı da anlamış olursunuz. EN YAKIN YETKİLİ SATICIYI BULMAK İÇİN VOLVOCARS.COM.TR

9 Gerçek şıklığın artık moda olmadığını düşünmeye başlamıştınız. Yeni Volvo S80 şık zarafetin en güzel halini temsil ediyor; aerodinamik burun bölümünden, tavan çizgisinin bagaja geçiş şekli ve coupe benzeri oranlarına kadar. Yeni S80 in ön ve arka tamponları otomobilin dizaynıyla daha da hoş bir şekilde birleşecek biçimde tasarlandı ve her iki tarafta yeni gündüz farlarıyla vurgulanan, yeni, geniş alt ızgara da lüks sedanımızın daha da geniş ve alçak görünmesini sağlıyor ve yolda daha da çarpıcı bir etki oluşturuyor. Tasarım Müdürümüz Örjan Sterner, Genel olarak şık bir zarafet etkisi uyandırıyor diye açıklıyor. Ön ızgarada daha geniş bir görünüm yaratmak için çok çalıştık ve çeşitli mat gümüş ayrıntılar ekleyerek otomobile daha da zarif bir etki sağlamaya çaba gösterdik. Yeni S80 daha da özel görünmesini sağlayan daha belirgin çizgilere sahip. Her gün kendinizi özel hissetmenizi sağlayacak bir otomobil; daha içine bile binmeden. Volvo nun klasik arka hokey çubuğu farları, şeklin fonksiyona uygun olduğu İsveç tasarımına harika bir örnek. Güzel görünüyorlar ama S80 in güçlü omuz çizgisini vurgulayacak bir tasarıma sahipler (gücünün bir ifadesi). S80 İN ZARİF TASARIM ÖZELLİKLERİ HAKKINDA DAHA FAZLA BİLGİ İÇİN, VOLVOCARS.COM.TR Yİ ZİYARET EDİN

10 S80 OTOMOBİLİNİZİN İÇİNDE Daha fazla bilgi için volvocars.com.tr 08 S80 in zarif kabini her zaman içinde bulunulacak sıradışı bir yer oldu ve en rafine zevklere sahip yolculara birinci sınıf lüks sundu. İster sürücü koltuğunda olun, ister arkada bacaklarınızı uzatıp kendi kendinize düşüncelere dalın, etrafınıza sıcak beyaz bir ışık yayan ve ön bardak tutucular, koltuk düğmeleri ve kapı açma kolları gibi özellikleri hafifçe aydınlatan, yeni opsiyonel İç Aydınlatmamızı beğeneceksiniz. Ürün Müdürü Stefan Sällqvist İçeride sıcak ve konforlu bir etki var, tıpkı serin bir gecede sıcak bir İsveç evinde olmak gibi diyor.

11 İSKANDİNAV İÇ TASARIMI. DÖRT TEKERLEKLİ.

12 Yemekten önce 300 km. Ve kendinizi yola çıktığınızdaki kadar zinde hissedeceksiniz. Yeni S80 imiz sizi gitmek istediğiniz yere götürecek, gideceğiniz yere ulaştığınızda da konforlu ve zevkli bir sürüşün ardından kendinizi iyi hissedeceksiniz. Otoyollarda yolculuk ederken denge mükemmel ve hem rüzgar hem de yol gürültüsü iyi yalıtılıyor. Daha küçük, virajlı yollarda biraz daha performanslı bir sürüş denediğinizde büyük bir otomobilden beklenmeyen bir ataklık ve denge göreceksiniz. S80 de üç şasi seçeneği bulunuyor. Binlerce saat harcayarak mükemmel hale getirdiğimiz standart Konfor Şasimiz var. Büyük bir cömertlikle sunduğu ataklığı ve kullanımı bu sınıftaki bir otomobilden bekleyeceğiniz konforla birleştiriyor. Sonra akıllı Four-C şasimiz var; anlık olarak çok büyük miktarlarda bilgi işleme kapasitesine sahip. Saniyede 500 hesaplama yaparak koşullara gerçek zamanlı olarak uyum sağlıyor ve son derece yumuşak, akıcı bir sürüş sunuyor. Son olarak, Alçaltılmış Spor şasimiz var ve virajları daha

13 da iyi alması için 15 mm alçaltıldı ve sertleştirildi. Adaptif Hız Sabitleyici de (ACC) mutlaka sahip olmanız gereken bir özellik. Sürekli olarak öndeki araçla mesafeyi izleyerek ve gerektiğinde otomatik olarak otomobilin hızını ayarlarak otoyol kullanımındaki stresi ortadan kaldırıyor. Herşey nasıl kullandığınıza bağlı; Four-C şasi ile üç farklı kullanım ayarından birini seçebiliyorsunuz. Comfort ve Sport adından da anlaşılıyor; Advanced, otomobilinizin yol tutuşunu en üst düzeye çıkarıyor. İstediğiniz zaman bir düğmeye dokunarak ayarları değiştirebiliyorsunuz. DAHA FAZLA BİLGİ İÇİN VOLVOCARS.COM.TR

14 7 KOMPLE MÜZIK DENEYIMI Volvo olarak en iyi müzik deneyimine sahip olmanız gerektiğine inanıyoruz. Bu nedenle en gelişmiş Premium Sound Sistemimizi Harman Kardon ile birlikte tasarladık. 12 Hi-fi hoparlöre ek olarak amfide gelecek nesil ses iyileştirme yazılımı Dirac Live bulunuyor. Bu müzik sistemi inanılmaz derecede gerçekçi sahne sesi ve geliştirilmiş bas performansıyla her yolcu için benzersiz bir ses deneyimi sağlıyor ve dış medya cihazları kolayca takılabiliyor. DAHA FAZLA BILGI IÇIN VOLVOCARS.COM.TR Güzel bir şekilde tasarlanmış, yüksek çözünürlükteki renkli ekranımız Adaptif Dijital Göstergeniz için üç farklı sürüş ayarından birini seçmenize olanak tanıyor: Elegance, Eco ve Performance.

15 S80 SENSUS Daha fazla bilgi için volvocars.com.tr 13 Volvo Sensus. Kontrol sizde, doğal olarak. Zamanınızın çoğunu sürücü koltuğunda geçireceğiniz için, sizin etrafınızda harika bir alan oluşturduk. Bütün göstergeleri ve kontrolleri mümkün olduğunca kolayca kullanılacak ve anlaşılır olacak şekilde tasarladık. Sizi ve otomobilinizi etrafınızdaki dünyayla birleştirmek için kullanılan bu yaklaşıma Sensus adını veriyoruz. Güzel yeni Adaptif Dijital Göstergemiz bu felsefenin en son ifadesi. Sizi aşırı bilgiye boğmadan ihtiyacınız olan bütün bilgileri sunmakla kalmıyor, ayrıca üç ayrı tema seçeneği sunuyor; Elegance, Eco ve Performance. Daha da iyisi, ekran temaları ön paneldeki 7 inçlik orta ekran ile uyumlu. Gösterge temanızı ayarladığınızda, Merkezi Ekranın renk ayarı da bununla birlikte değişiyor. Dahası da var: Sensus Connect çözümümüzle, ön paneldeki 7 inçlik ekran internet bağlantılı bir bilgi ve eğlence noktası haline geliyor ve böylece dünya çapında 100,000 istasyonu bulunan TuneIn internet radyosuna ve ayrıca çeşitli heyecan verici web uygulamalarına sahip oluyorsunuz. Buna Sensus Navigasyonu eklediğinizde, araçta kayıtlı haritalara ve çeşitli kullanışlı web uygulamalarına anında ulaşabiliyorsunuz. 3 Boyutlu navigasyon ve Street View (Cadde görünümü) ile gideceğiniz yeri bulmak her zamankinden daha kolay olacak. Sensus deneyimi, Sensus Connect i Sensus Navigasyon ve Volvo On Call ile birleştirdiğinizde en iyi duruma geliyor. Volvo On Call otomobilinin tavanındaki entegre anteni kullanarak çok iyi kalitede 3G bağlantısı sağlıyor ve böylece internete bağlı bütün cihazlarınız için bir kablosuz bağlantı (Wi-Fi) noktası oluşturabilirsiniz. Volvo On Call ayrıca uzaktan otomobilinizi kontrol etmekte kullanabileceğiniz yenilikçi akıllı telefon uygulamamızı da içeriyor. İster soğuk bir sabahta evinizin içinde olun ister dünyanın öbür ucundaki bir havaalanında, Volvo On Call uygulaması kısa sürede otomobilinizle günlük bağlantınız haline gelecek: Volvo nuzu önceden ısıtmak, navigasyon sisteminize bir adres göndermek, otomobilinizin yakıt düzeyini ve yerini kontrol etmek ve daha birçok şey için kullanacaksınız. Ama sadece güzel göstergeler, ekranlar ve uygulamalar tasarlamakla İsveç tasarım değerlerimize sadık kalmış olamazdık. Fiziksel nesneleri şekillendirme tutkumuza uygun olarak, aynı özeni Volvo nun fiziksel kontrollerine de uyguladık, örneğin üzerinde manken şeklinde klima düğmeleri bulunan havada asılı orta konsolumuza. Karanlık olduktan sonra da, otomatik şanzımanlı araçlardaki göz alıcı aydınlatmalı vites kolumuz da gece sürüşlerine ayrı bir hava katıyor.

16 S80 INTELLISAFE Daha fazla bilgi için volvocars.com.tr 14 GÜVENLİKTEN BAHSETMİŞ MİYDİK? Otomobiller insanlar tarafından kullanılıyor demişlerdi, bu nedenle Volvo da yaptığımız herşeyde bize kılavuzluk eden ana prensip güvenliktir ve hep öyle kalmalıdır de kurucularımız Assar Gabrielsson ve Gustaf Larson zorlu taşra yollarıyla baş edebilecek gerçekten güçlü otomobiller üretmeye karar verdi. Ama güçlü olmak tek başına yeterli değildi. Ayrıca bir vizyonları vardı: Otomobiller insanlar tarafından kullanılıyor demişlerdi, bu nedenle Volvo da yaptığımız herşeyde bize kılavuzluk eden ana prensip güvenliktir ve hep böyle kalmalıdır. Şu anda hede fimiz, 2020 ye kadar hiç kimsenin yeni bir Volvo da ağır bir şekilde yaralanmayacağı ya da ölmeyeceği bir düzeye ulaşmak. Kurucularımız hayatta olsa bunu çok beğenirdi. Bu amacımıza ulaşmamıza yardım etme ve hayatınızı kolaylaştırma felsefemize uygun olarak, S80 inizin içinde komple sezgisel güvenlik tekno lojileri bulunuyor. Bu özellikler günlük sürüşünüzü desteklemek için var ve bir kaza durumunda sizi koruyor ve hatta çarpışmaları önlüyor. Buna IntelliSafe adını veriyoruz. S80 sahiplerinin otomobil kullanmayı sevdiğini biliyoruz, ama gittikçe daha kalabalık hale gelen yollarda sürekli olarak diğer insanların hatalarına maruz kalıyoruz. Hep Volvo ların bir kaza durumunda güvenli olmasını beklediniz, ama IntelliSafe bunun ötesine geçiyor. Bizim güvenliğe olan komple yaklaşımımızı oluşturuyor ve City Safety/ Şehirde Güvenlik Sistemi ve Otomatik Frenlemeli Çarpışma Uyarısı, Yaya Algılama ve Bisikletli Algılama Sistemi gibi akıllı teknolojileri içeriyor. Otomobil kullanmayı çok sevdiğiniz için, Yeni S80 inizin sadece sizi korumakla kalmadığını, aynı zamanda aktif olarak sizi desteklediğini bilmek çok güzel. Örneğin Elektronik Denge Kontrolümüz (ESC) S80 inizin dengesini kaybetme riski varsa, tam gereken oranda fren gücü uyguluyor ve motor gücünü gereken miktarda azaltıyor ve yana doğru kaymayı önlüyor. Siz büyük ihtimalle hiçbir şey hissetmeyeceksiniz. Ama bu önemli değil, biz sadece işimizi yapıyoruz.

17 City Safety/Şehirde Güvenlik Sistemi, şehir içinde öndeki otomobil aniden durduğunda sizi çarpışmadan korumak için tasarlandı. Bu gelişmiş IntelliSafe sistemi 50 km/s ye kadar hızlarda çalışıyor, başka bir otomobille çarpışmak üzere olup olmadığınızı algılıyor ve gerekirse fren yapıyor. Kör Nokta Bilgi Sistemimiz (BLIS) kör noktanızdaki size yaklaşan araçlara karşı sizi uyarıyor. Arkadan bir otomobil, kamyon ya da motosiklet size yaklaşırken o taraftaki yan aynada yer alan sarı bir ışık yanıyor ve sonra kör noktanız boşaldığında sönüyor. Özellikle de yoğun otoyollarda çok kullanışlı. Size olduğu kadar diğer yol kullanıcılarına da önem verdiğimiz için, Otomatik Frenlemeli Yaya Algılama Sistemi önünüze çıkan insanlarıizliyor ve zamanında tepki gösteremezseniz fren yapıyor.

18 S80 DRIVE-E Daha fazla bilgi için volvocars.com.tr 16 Drive-E ürettiğimiz her Volvo nun özünde yer alıyor. Sürdürülebilir yolculuk kavramına herşeyi dahil eden bu yaklaşımımız; size daha fazla verimlilik ve daha düşük kullanım maliyeti sağlayan ama zevkli sürüşten taviz vermeyen çeşitli teknolojilerin ardındaki yenilikçi düşünce biçimimiz. Drive-E felsefemizin en son ifadesi yeni düşük yakıt tüketimine, düşük egzoz atığına sahip Drive-E motorları ailesi. Verimli güç sağlayacak şekilde üretilen bu motorlar daha hafif, daha düşük sürtünmeye sahip ve yeni vites kutuları içeriyorlar. S80 için seçenekler, sadece 109 gr/km CO 2 atığına sahip 1.6 litrelik turbodizel D2 den*, 245 beygirlik benzinli T5 seçeneğine kadar uzanıyor. Bu az yer kaplayan motorlar, bütünüyle yeni, gelişmiş sekiz vitesli otomatik şanzımana sahip. Motor ve şanzıman birlikte harika bir sürüş deneyimi ve öncekinden daha da iyi verimlilik sağlayan bir bütün oluşturuyorlar. Verimliliği daha da artırmak isterseniz, akıllı ECO+ fonksiyonu yakıt tüketimini ek olarak %5 azaltabiliyor. Drive-E felsefemizin bir parçası olarak ayrıca Start/ Stop teknolojisini ve enerji geri kazanım sistemlerini kullanıyoruz. Drive-E ayrıca geri dönüştürülebilirlik ve daha sürdürülebilir üretim anlamına geliyor; örneğin, İsveç teki fabrikamızın bütün elektriği temiz, hidroelektrik santrallarından geliyor. Bütün bunlar Drive-E yi yaptığımız herşeyin merkezi haline getiriyor. *Yakıt tüketimi ve CO atık bilgileri düz şanzımanlı otomobiller içindir.

19 SÜRDÜRÜLEBİLİR SÜRÜŞÜN EĞLENCELİ OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUZ. SİZ DE AYNI ŞEYİ DÜŞÜNECEKSİNİZ.

20

21 S80 INSCRIPTION Daha fazla bilgi için volvocars.com.tr 19 KENDİ İÇ TASARIM DANIŞMANINIZ OLUN. Hayatta ince şeyleri seviyorsanız ama kendi tasarım seçimlerinizi yapmayı tercih ediyorsanız, Inscription hem bir iç donanım paketi hem de kendi istediğiniz şekilde bir araya getirebileceğiniz lüks opsiyonlardan oluşan bir palet. Yarı-anilin yumuşak deri döşemeye sahip dinlendirici havalandırmalı koltuklarımızı seçebilirsiniz. Bu deri en az yüzey işlemine sahip ve bu da koltuklara daha yumuşak ve daha doğal bir his kazandırıyor. Daha da iyisi, Inscription deri kaplı ön üst panelimiz S80 inizin kabin ortamını bütünüyle yeni bir düzeye çıkarıyor. Çarpıcı 19 inçlik Inscription Bor jantlar da oluşturduğunuz aracı mükemmel bir şekilde tamamlıyor; sizin Yeni Volvo S80 executive sedanınız.

22

23 S80 Daha fazla bilgi için volvocars.com.tr 21

24 HANGİ S80 SİZSİNİZ? Tebrikler, Yeni Volvo S80 i seçtiniz. Hatta tercih ettiğiniz motoru da seçtiniz. Şimdi yapmanız gereken tek şey sizin için uygun olan donanımları ve aksesuarları seçmek. Beğeneceğinizi umduğumuz şeyleri sağlayarak işinizi kolaylaştırdık. İç ve dış tasarımda klasik ve zarif görünümden sportif görünüme kadar beğeneceğiniz herşey var.

25 S80 KENDİNİZİ İFADE EDİN Daha fazla bilgi için volvocars.com.tr 23 S80 Standart donanım: Alüminyum jant 17 inç Pandora 60/40 bölünmüş arka koltuk Hava yastığı, sürücü ve yolcu Direksiyon simidinde ses sistemi düğmeleri Otomatik kararan çerçevesiz iç ayna AUX girişi Emniyet kemeri uyarısı, bütün konumlar Önde krom dekor Arka farlarda krom dekor City Safety/Şehirde Güvenlik Sistemi Renk uyumlu alt çıtalar Hız Sabitleyici Tünel konsolunda bardak tutucular Çift görünür egzoz çıkışı (sadece T6 AWD ve D5 AWD de) Sürücü ve yolcu tarafı hava yastıkları Elektronik Denge Kontrolü (ESC) Elektronik kabin ısıtıcısı (sadece Dizel) Elektronik Klima (ECC) Elektronik Park Freni Paspas High Performance ses sistemi, 5 inç renkli ekran ve Bluetooth Aydınlatmalı makyaj aynası, sürücü Aydınlatmalı makyaj aynası, yolcu tarafı Yan Perde Hava Yastıkları (IC) ISOFIX çocuk koltuğu takma bağlantıları, arka Deri direksiyon simidi, İpeksi Metal kaplamalı Deri döşeme Deri kaplı vites kolu topuzu LED gündüz açık farlar, ön spoylerde Desenli alüminyum dekor kaplamalar Yağmur sensörü Uzaktan kumandalı merkezi kilit Katlanır yan aynalar Yan Darbe Koruma Sistemi (SIPS) Dış sıcaklık göstergesi Yol bilgisayarı Uni dekor klima kontrol mankeni Boyun Zedelenmesi Koruma Sistemi (WHIPS) Lastik Basıncı İzleme Sistemi (TPMS)

26 S80 İÇ BÖLÜMÜ KENDİNİZE ÖZEL HALE GETİRİN Daha fazla bilgi için volvocars.com.tr 24 S80 iniz evinizden uzaktaki evinizdir. Kendi imzanızı atın.

27 Sadece tasarımı değil, malzemesiyle de ilgilendiğiniz için bir Volvo yu seçtiniz. İç döşemelerimiz ve kaplamaları sadece güzel olmakla kalmıyor, aynı zamanda bütün iç malze melerimiz alerji oluşturan, sağlığa zararlı maddelere ve havaya zararlı gazlar ve kokular salan maddelere karşı sıkı bir şekilde test ediliyor. Buna ek olarak, opsiyonel Temiz Bölgeli Kabin Paketi kirletici maddelerin ve polenin kabine girmesini önleyen bir filtreye sahip. Bir S80 i seçtiğinizde zarif olarak tasarlanmış kabin standart olarak sunuluyor. Parmaklarınızı ön panelin üzerindeki ipeksi metal bölümlerin üzerinde gezdirin ya da kapı direklerindeki hoş kumaş yüzeylere dokunun; baktığınız her yerde üstün bir işçilik göreceksiniz. İç bölüme kişisel olarak damganızı vurmanız için size en iyi İskan dinav tasarımını ve işçiliğini ifade eden çeşitli opsiyonlar sunuyoruz. En son, ergonomik olarak tasarlanmış Konfor koltuklarımız tekstil ya da çeşitli deri döşemelerle sunuluyor; dinamik koltuklarımızdan şık, delikli, havalandırmalı Inscription deriye kadar geniş bir yelpaze var. Soğuk bir iklimde yaşıyorsanız, ısıtmalı üç kollu direksiyon simidimizi sipariş ederek soğuk sabahlarda ellerinizi hafifçe ısıtabilirsiniz. İster daha teknik, metal görünümü tercih edin, ister daha sıcak, ahşap görünümü, çok sayıda göz alıcı konsol kaplaması bulabilirsiniz. Son olarak da yeni, kolay okunan Analog Gösterge Tablosu var ya da isterseniz, yenilikçi Adaptif Dijital Göstergemiz üç farklı görünüm ayarı sunuyor. Sonraki sayfalarda Yeni Volvo S80 inizi kendinize göre düzenlemek için çeşitli iç opsiyonları bulacaksınız. Seçtiklerinizi otomobilinizin üzerinde görmek istiyorsanız, Volvo nuzu oluşturun hizmetimizi deneyin, VOLVOCARS.COM.TR

28 Deri, 2701 Siyah, Antrasit Siyah iç bölüm, Quartz tavan kaplaması Deri, 270G Parlak Bej, Antrasit Siyah iç bölüm, Quartz tavan kaplaması Deri, 271T Açık Bej, Kumtaşı Bej iç bölüm, Açık Bej tavan kaplaması Modern ahşap Inscription Koyu Ceviz Parlak Grafit alüminyum Desenli alüminyum

29 S80 DÖŞEMELER Daha fazla bilgi için volvocars.com.tr 27 Inscription Yumuşak Deri, 2G01 Siyah, Antrasit Siyah iç bölüm, Quartz tavan kaplaması Inscription Yumuşak Deri, 2G0N Kestane, Antrasit Siyah iç bölüm, Quartz tavan kaplaması Inscription Yumuşak Deri, 2G1T Açık Bej, Kumtaşı Bej iç bölüm, Siyah ön üst panel ve Açık Bej tavan kaplaması ÇEŞITLI IÇ TASARIMLARIMIZ BÜTÜN IÇ TASARIM SEÇENEKLERIMIZI SITEMIZDE GÖREBILIRSINIZ. VOLVOCARS.COM.TR

30 Inscription Bor, 8 x19 inç, Elmas Kesim/Parlak Tech Siyah

31 S80 ALÜMİNYUM JANTLAR Daha fazla bilgi için volvocars.com.tr 29 Artio, 8x19 inç Elmas Kesim/Mat Tech Siyah Balius, 8 x18 inç Parlak Gümüş Fortuna, 8 x18 inç Parlak Siyah Fortuna, 8 x18 inç Parlak Gümüş Freja, 8 x18 inç Elmas Kesim/Koyu Gri Freja, 8 x18 inç Elmas Kesim/Açık Gri Magni, 8 x18 inç Parlak Gümüş Makara, 8 x18 inç Parlak Gümüş Modin, 8 x18 inç Elmas Kesim/Mat Terra Bronz Modin, 8 x18 inç Elmas Kesim/Parlak Siyah Modin, 8 x18 inç Elmas Kesim/Parlak Siyah Pandora, 7x17 inç Gümüş Rex, 7x17 inç Parlak Gümüş Agena, 7x16 inç Gümüş Taş Hera, 7x16 inç Silver

32 S80 AKSESUARLAR Daha fazla bilgi için volvocars.com.tr 30 S80 İNİZİ HAYATINIZA UYUMLU HALE GETİRİN. Yeni bir Volvo satın almanın en zevkli bölümü otomobilinize kendi damganızı vurmaktır. Kendi zevkinizi yansıtan ve kendi yaşam biçiminize uygun aksesuarları seçerek S80 inizi istediğiniz gibi şekillendirebilirsiniz. Park Yardım Kamerası, ön kör nokta görüşü. Sınırlı görüşe sahip dar çıkışlardan ve kavşaklardan geçmek kadar zor bir şey yoktur. Ön kör nokta görüşlü Park Yardım Kameramızla bunu sizin için kolaylaştırmayı amaçlıyoruz; bu kamera sağa ve sola sağladığı 180 lik görüş açısıyla önünüzdeki köşenin ötesini görmenize olanak sağlıyor. DİĞER AKSESUARLARI GÖRMEK İÇİN ACCESSORIES.VOLVOCARS.COM

33

34

35 S80 AKSESUARLAR Daha fazla bilgi için volvocars.com.tr 33 Tavan yükü taşıyıcıları. Bu özel olarak tasarlanmış yük taşıyıcıları Volvo nuzun önceden hazırlanmış montaj noktalarını düzgün ve güvenli bir şekilde takılıyor. Bunların takılması çok kolay ve gerektiğinde ek taşıyıcılarla birlikte kullanılabiliyorlar. Burada fonksiyona önem verilse de, yük taşıyıcıları aynı zamanda Volvo nuzun tasarımına çok iyi uyum sağlayacak şekilde tasarlandı. 1-2 bisiklet için çekme demirine takılan bisiklet taşıyıcısı. Az yer kaplayan yeni bisiklet taşıyıcımız otomobilinizin çekme demirine 2 kolay adımda takılabiliyor. Taşıyıcı kullanılmadığında da otomobilinizde ya da evde saklaması oldukça kolay. Dönüştürülebilir çocuk koltuğu (9-25 kg). Bu gelişmiş, esnek arkaya dönük çocuk koltuğu 9 aylıktan altı yaşına kadar çocuklara uygun. Otomobilin emniyet kemeri takılarak kullanılıyor ve kolayca ayarlanarak hem konforu hem de güvenliği en üst düzeye çıkarıyor. Ön ve arka aydınlatmalı eşik kaplamaları. S80 inize şık bir şekilde girin. Fırçalanmış desenli alüminyum kapı eşiklerine gömülü Volvo logosu iç aydınlatmayla birlikte yanarak şık bir karşılama sağlıyor. Arka Koltuk Eğlence multimedya sistemi, iki 8 inçlik dokunmatik ekran ve iki DVD oynatıcı. Arka koltuktaki yolcular ayrı DVD oynatıcılara sahip LCD ekranlarıyla yolculuklarından daha önce hiç olmadığı kadar zevk alacak. USB bellekler, SD kartlar ve mp3 çalarlar için girişler ve ayrıca AUX girişleri her türlü dış cihazı bağlayabilmenize olanak tanıyor. Kablosuz kulaklıklar ve bir uzaktan kumanda da yer alıyor. VOLVO CAR LIFESTYLE COLLECTION DİĞER YAŞAM TARZI AKSESUARLARINI AŞAĞIDA GÖREBİLİRSİNİZ. VOLVOCARS.COM/COLLECTION

36 OTOMOBİL SAHİBİ OLMANIN KEYİFLİ YOLU.

37 S80 VOLVO DENEYİMİ Daha fazla bilgi için volvocars.com.tr 35 Siz mutlu olduğunuzda biz de mutlu oluruz. Bir Volvo satın aldığınızda, otomobil sahibi olmanın en kolay yolunu seçmiş olursunuz. Finansman, sigorta, servis hizmetleri, lastik değişimi, temizlik, yani araç sahibi olmanızın ilgi çekmeyen tüm yönlerini daha kolay, daha hızlı ve daha iyi hale getirmeye çalışıyoruz. İşte bu nedenle Volvo yetkili satıcınız her zaman sizden ilham alarak tasarlanmış hizmetler sunacak ve mümkün olduğunca keyifli bir otomobil sahipliği sağlayacak. Bununla da kalmıyor. Sizden İlham Alınarak Tasarlandı felsefesini otomobilinize servis ve onarım hizmeti verirken de uyguluyoruz. Birçok yetkili serviste bütün süreci baştan sona takip edecek bir Kişisel Servis Yetkilisine sahip olacaksınız; otomobiliniz için randevu almaktan iş bittikten sonra teslimine kadar. SATIN ALMA VE KULLANIM Volvo OtoGaranti Volvo OtoFinans Volvo OtoKasko SERVİS VE BAKIM Volvo Servis 2.0 Yazılım Güncellemeleri Kişisel Servis Yetkilisi Volvo Profesyonel Araç Bakımı Lastik hizmetleri İHTİYAÇ DURUMUNDA Volvo OtoLine Yol Yardımı Onarımlar Volvo Cam Hizmeti Volvo Mini Onarım Klima Bakım Hizmeti MY VOLVO My Volvo, otomobil sahipliğinizi mümkün olduğunca kolaylaştırmak ve ödüllendirmek için tasarlanmış kişisel bir web sitesidir. Size şunları sağlıyor; Otomobil sahipliğiniz hakkında net bir görünüm Kişiye özel teklifler İlgili haberler ve güncellemeler Volvo yetkili servisinize direk erişim Online servis randevusu Otomobilinizin kullanımı ve bakımıyla ilgili kullanışlı bilgiler Volvo dünyasından ilgi çekici yazılar ve videolar CONNECTED SERVİS RANDEVUSU Otomobili servise götürmeyi unuttunuz. Volvo nuz bunu sizin için hatırlıyor. Başka hiçbir otomobil işinizi bu kadar kolaylaştırmıyor. Sensus Connect ile sunulan Connected Servis Randevusu ile servise gitmeniz gerektiğinde Volvo nuz size hatırlatıyor. Servise gitme zamanı geldiğinde de Volvo nuz uydulu navigasyon sistemini kullanarak size kılavuzluk ediyor, sizin bir şey yapmanıza gerek yok. Volvo nuz bize de neye ihtiyacı olduğunu söylediği için, buraya geldiğinde tam olarak gereken bakımın yapılmasını sağlayabiliyoruz. Tabii ki isterseniz randevularınızı kendiniz de ayarlayabilirsiniz. Bunu otomobildeyken ya da My Volvo nuzu kullanarak online yapabilirsiniz; My Volvo otomobil sahipliğiniz hakkındaki her şeyi mümkün olduğunca kolaylaştırmak ve ödüllendirmek için tasarlanmış kişisel web siteniz. DAHA FAZLA BILGI IÇIN VOLVOCARS.COM.TR

38 / T6 AWD T5 Motor tipi: 3.0L sıralı 6 silindirli benzinli çift turbo 2.0L 1493sıralı 4 silindirli benzinli turbo Şanzıman: Altı vitesli Geartronic Sekiz vitesli Geartronic Yakıt tüketimi, litre/100 km, ortalama, otom.: CO 2 gr/km, otom.: Maks. güç, kw (hp), d/d: (245) Maks. tork, Nm, d/d: 440/ / Hızlanma, km/s, sn., otom.: Son hız, km/s, otom.: Yakıt deposu, litre: Çevre sınıflandırması: Euro 5 Euro 6 T4 Motor tipi: 1.6L sıralı 4 silindirli benzinli turbo Şanzıman: Altı vitesli Powershift Yakıt tüketimi, litre/100 km, ortalama, otom.: 7.1 CO 2 gr/km, otom.: 165 Maks. güç, kw (hp), d/d: Maks. tork, Nm, d/d: 240/ Hızlanma, km/s, sn., otom.: 9.2 Son hız, km/s, otom.: 210 Yakıt deposu, litre: 70 Çevre sınıflandırması: Euro 5

39 1927/ S80 BİLGİLER Daha 1040 fazla bilgi için volvocars.com.tr D5 AWD D4 Motor tipi: 2.4L sıralı 5 silindirli common-rail çift turbolu dizel 2.0L I4 common-rail turbodiesel Şanzıman: Altı vitesli Geartronic Sekiz vitesli Geartronic Yakıt tüketimi, litre/100 km, ortalama, otom.: CO 2 gr/km, otom.: Maks. güç, kw (hp), d/d: (181) 4250 Maks. tork, Nm, d/d: 440/ / Hızlanma, km/s, sn., otom.: Son hız, km/s, otom.: Yakıt deposu, litre: Çevre sınıflandırması: Euro 5 Euro 6 Motor tipi: Şanzıman: Yakıt tüketimi, litre/100 km, ortalama, otom.: 4.1 CO 2 gr/km, otom.: 109 D2 1.6L sıralı 4 silindirli common-rail turbodizel Altı vitesli Powershift Maks. güç, kw (hp), d/d: Maks. tork, Nm, d/d: 270/ Hızlanma, km/s, sn., otom.: 12.8 Son hız, km/s, otom.: 185 Yakıt deposu, litre: 70 Çevre sınıflandırması: Euro 5 Bütün teknik bilgiler değişiklik gösterebilir. En son bilgiler için lütfen Volvo yetkili satıcınıza başvurunuz. Lütfen dikkat: Bu broşürdeki bilgilerin bazıları, ürün özelliklerinde baskıdan sonradan olabilecek değişiklikler nedeniyle doğru olmayabilir. Açıklanan ya da gösterilen bazı donanımlar şu anda ek ücret karşılığında sunuluyor olabilir. Sipariş etmeden önce lütfen en son bilgiler için Volvo yetkili satıcınıza başvurun. Üretici firma herhangi bir zamanda ve önceden haber vermeksizin, fiyatlarda, renklerde, malzemelerde, özelliklerde ve modellerde değişiklik yapma hakkını saklı tutar.

40 614 Buz Beyazı 707 Inscription Kristal Beyazı (Parıltılı metalik, ışığa ve bakış açısına bağlı olarak beyazdan parlak sıcak sarı/beyaz renge değişiyor) 467 Parlak Mavi metalik 019 Siyah

41 S80 RENKLER Daha fazla bilgi için volvocars.com.tr 711 Açık Gümüş Gri metalik 477 Inscription Parlak Gümüş Gri metalik (Parıltılı metalik, ışığa ve bakış açısına bağlı olarak gümüşten maviye değişiyor) 487 Inscription Kor Siyah metalik (Parıltılı metalik, ışığa ve bakış açısına bağlı olarak siyahtan kahverengiye değişiyor) 492 Asil Gri metalik DAHA FAZLA BİLGİ İÇİN VOLVOCARS.COM.TR Lütfen dikkat: Basılı malzemede renklerin aynen gösterilmesi mümkün değildir. Lütfen Volvo yetkili satıcınızdan örnek göstermesini isteyiniz.

42 VOLVOCARS.COM.TR