Dünyayı mutfağınıza getirir.

Transkript

1

2 Dünyayı mutfağınıza getirir.

3 İNDEKS Hazırlık Ekipmanları 5-14 Cafe ve Bar Ekipmanları Yıkayıcılar Preparation Equipment Cafe & Bar Equipment Washing Equipment Snack Seri Pişiriciler Fırınlar Teşhir Üniteleri Soğutucular Snack Series Cookers Ovens Showcases Cooling Equipment Yardımcı Ekipmanlar Auxiliary Equipment

4 Doğru işin şarkısı gibiyiz. Toplu yiyecek içecek kültürünün oluştuğu işletmelerin gereksinim duyduğu makine ve ekipmanlar konusunda 15 yılı aşkın süredir iş deneyimine sahip uzman ekibimiz; tedarikçilere yönelik, doğru ürün, doğru satış şartları ve doğru teknik destek politikası uygulayarak ve koşulsuz müşteri memnuniyeti ilkesine bağlı kalarak By Kitchen markası ile faaliyet göstermektedir. Ürünlerimizin Avrupa Birliği içerisinde serbest dolaşımını sağlayan ve Avrupa Güvenlik standartlarına uygunluğunu gösteren CE belgesi tüm By Kitchen marka ürünlerimiz için geçerlidir. By Kitchen, çalışanlarıyla birlikte, müşterilerinin memnuniyetini sağlayarak, dünya standartlarında ürün ve hizmetler sunmayı amaçlar. By Kitchen'ın Hedef ve İlkeleri Müşterilerimiz için en kaliteli hizmet ve ürün standardını sağlamak ilk önceliğimizdir. Ürünlerimize sahip çıkarak satış sonrasında da müşterilerimizin yanında olmak görevimizdir. Ürün ve hizmetlerimizin kalitesi çalışanlarımızın kalitesiyle başlar. En iyi personeli ve eğitimli çalışanları By Kitchen'e dahil etmek, çalışanlarımızın yeteneklerinden, gücünden ve yaratıcılığından en verimli şekilde yarar sağlamak; gelişmelerine imkan tanımak ve işbirliği ve dayanışmanın oluştuğu bir çalışma ortamı yaratmak uzun soluklu bir çalışma ortamı sağlamak için seçtiğimiz yoldur. Amacımız, sürekli gelişmek için kaynak yaratmaktır. Üstün iş ahlakı ve dürüst çalışma düzenine uymak en temel ilkemizdir.

5 Right work s song Our expert team that has been specialized abaut machines and equipment, required by mass food and beverage sector companies, provides right product, right sales conditions and right after sale service with unconditional customer satisfaction for almost 15 years under the name of By Kitchen. All our products have CE certificate which allows free circulation in European Union and indicates appropriateness for European Safety Regulations. By Kitchen and its team aim to offer globally competitive products and services, providing customer satisfaction. By Kitchen 's Targets and Principles Our priority is to provide best quality service and product for our customers. We stand by our customers offering them after sale service. Our products and service quality begin with working team quality. We have the high ability and educated employees, benefit from our team's skills, power and creativity, improve our team all the time and cooperate to the success of work. Our target is to create resources for constant improvement. Our major principle is to keep ethic and honest working conditions.

6 ONUNLA TANIȘTIĞINIZDA VAZGEÇEMEYECEKSİNİZ BORN TO BE LOVED! /bykitchen /bykitchen

7 Of course, it works Hazırlık Ekipmanları Preparation Equipment

8 Hazırlık Ekipmanları Preparation Equipment Set Üstü Mikser / Stand Mixer - Hamur yoğurma kolu, mikser çırpma kolu ve karıştırıcı kolu olmak üzere farklı fonksiyonları olan 3 ayrı aparatı bulunmaktadır - Ayarlanabilir hız devri bulunmaktadır - Kısa sürede, derinlemesine çırpma işlemi yapmak üzere tasarlanmıştır - Opsiyonel parçaları ile; makarna, erişte, kıyma, sucuk vs. yapma özelliğine sahiptir - Farklı renk seçenekleri ile şık ve ergonomik dizayn - 3 different functional apparatus included: daugh Kneader, Beater and Mixer - 6 level adjustable speed function - Designed for whipping deeply in a short time - Optional accessories enable pasta, noodle making, and meat, sausage grinding - Different colors provide elegant design Hamur Yoğurma Kolu Dough Kneading Arm Mikser Çırpma Kolu Mixer Arm Karıştırıcı Kolu Beating Arm Ekstra Aksesuarlar / Extra Accessories Makarna-Erişte Aparatı-Hamur Açma Aparatı Kıyma Çekme Aparatı Sausage Apparatus Pasta & Noodle Apparatus & Dough Roll Apparatus Mince Apparatus 120,00 160,00 160,00 DSM-5 330x220x370 mm kw 350,00 6

9 Hazırlık Ekipmanları Preparation Equipment Gıda Dilimleme Makinesi / Food Slicing Machine - Adonize alüminyum gövde - Hassas kalınlık ayarı - Monofaze sessiz motor - Tüm modellerde bileyleme aparatı mevcuttur - Adonized aluminium body - Sensible thickness adjustment - Single phase noiseless engine - Sharpening stone for each model DGD x363x335 mm 0.14 kw Bıçak Çapı Blade diameter 220 mm Dilimleme Kalınlığı Slice Thickness 0,2~15 mm 430,00 Gıda Dilimleme Makinesi / Food Slicing Machine - Adonize alüminyum gövde - Hassas kalınlık ayarı - Monofaze sessiz motor - Tüm modellerde bileyleme aparatı mevcuttur - Adonized aluminium body - Sensible thickness adjustment - Single phase noiseless engine - Sharpening stone for each model DGD x363x365 mm 0.14 kw Bıçak Çapı Blade diameter 250 mm Dilimleme Kalınlığı Slice Thickness 0,2~15 mm 490,00 Gıda Dilimleme Makinesi / Food Slicer Machine - Adonize alüminyum gövde - Hassas kalınlık ayarı - Monofaze sessiz motor - Tüm modellerde bileyleme aparatı mevcuttur - Adonized aluminium body - Sensible thickness adjustment - Single phase noiseless engine - Sharpening Stone for each model DGD x520x495 mm 0.25 kw Bıçak Çapı Blade diameter 300 mm Dilimleme Kalınlığı Slice Thickness 0,2~15 mm 650,00 7

10 Hazırlık Ekipmanları Preparation Equipment Tam Otomatik Pastırma Dilimleme Makinesi / Full Automatic Pastrami Slicer - Üst gövde ileri-geri otomatik olarak hareket ederek standart kesme sağlar - Adonize alüminyum gövde - lü motor - İnsan gücü olmaksızın otomatik çalışma özelliği - Hassas kalınlık ayarı - Ürüne monte bileyleme aparatı - Upper body provides standard cutting through automatic back and forth shifting - Adonized aluminium body - ful engine - Automatic working without manpower - Sensible thickness adjustment - Mounted sharpening stone DGD x440x700 mm 0.37 kw Bıçak Çapı Blade diameter 320 mm Dilimleme Kalınlığı Slice Thickness 0,2~16 mm 2.450,00 Tam Otomatik Pastırma Dilimleme Makinesi / Full Automatic Pastrami Slicer - Üst gövde ileri-geri otomatik olarak hareket ederek standart kesme sağlar - Adonize alüminyum gövde - lü motor - İnsan gücü olmaksızın otomatik çalışma özelliği - Hassas kalınlık ayarı - Ürüne monte bileyleme aparatı - Upper body provides standard cutting through automatic back and forth shifting - Adonized aluminum body - ful engine - Automatic working without manpower - Sensible thickness adjustment - Mounted sharpening stone DGD x800x1590 mm 1.5 kw Bıçak Çapı Blade diameter 363 mm Dilimleme Kalınlığı Slice Thickness 0,2~20 mm 3.880,00 8

11 Hazırlık Ekipmanları Preparation Equipment Sebze Doğrama Makinesi / Vegetable Processor Machine - Uygun sebzeleri doğramak ve rendelemek için tasarlanan üründe birbirinden farklı 5 adet kesme diski bulunmaktadır - Opsiyonel parmak patates ve küp kesme diskleri mevcuttur - Kullanımı güvenli, temizliği ve bakımı oldukça kolaydır - Adonize alüminyum dökümden imal edilen ürün, köşe radüsleri sayesinde estetik bir görünüme sahiptir - 5 different blades available for appropriate vegetables - Optional cubic and chip cutting blades - Safe usage, easy cleaning and maintenance - Produced of adonized aluminium casting - Aesthetic design via corner radius Standart Disk Paketi Standard Disc Set DSD x240x510 mm 0.55 kw 26 kg 300 kg/saat 1.040,00 Opsiyonel Diskler Optional Discs Parmak Patates Finger Potatoes 90,00 Küp Kesme Cube Cutting 120,00 9

12 Hazırlık Ekipmanları Preparation Equipment Motorlu Döner Kesme Bıçağı / Automatic Doner Knife - Temiz ve mükemmel kesim. - Kolay kullanım. - Devamlı kesebilme özelliği. - Günlük temizlik dışında bakım gerektirmez. DDKB 0.08 kw Bıçak Çapı Knife Diameter 10 cm 244,00 Tavuk Kesme Bıçağı Chicken Cutting Blade DDKB-T 50,00 - Clean and perfect cutting. - Convenient usage. - Constant cutting. - No need for maintenance except daily cleaning. Cutter / Cutter - Otomatik hız ayarı sayesinde farklı devirlerde kullanım - Gıdaların temas ettiği tüm yüzeyler paslanmaz çeliktir - Farklı yapıda sıvı ve katı malzemeler işlenebilir - Sessiz ve hızlı çalışır - Gerekli bölgelerde bulunan emniyet anahtarları sayesinde tam güvenlik sağlar DSP-9 470x250x420 mm 0.75 kw 9 lt 680,00 - Usage in different spins via its automatic speed adjustment - Surfaces touching foods are made of stainless steel - Designed for processing different kinds of foods - Noiseless and fast working - Provides full safety through emergency switches Et Kemik Testeresi / Bone Saw DKT-1650 DKT x515x955 mm 590x670x1580 mm Testere Uzunluğu Saw Lenght 0.75 kw 1.5 kw 1650 mm 2020 mm 1.700, ,00 - Güvenilir ve kolay kullanım özelliği ile donmuş et ve kemik kesiminde kullanılır - Kesilecek malzemenin kalınlığı dilim ayarı ile yapılır - Buton ile kumanda edilir. - Kapaktaki emniyet anahtarı kapak açıldığında motoru otomatik olarak durdurur - Gıdaların temas ettiği yüzeyler paslanmaz çelik - Used for frozen meat and bone cutting through its safe and ergonomic construction - Adjustable thickness for slices - Controlled with button - Safety switch stops engine automatically when the cover is opened - Surfaces touching foods are made of stainless steel 10

13 Hazırlık Ekipmanları Preparation Equipment Klasik Hamur Yoğurma Makinesi / Classical Dough Kneader - Yoğurma kazanı AISI-304 (Cr-Ni 18/10) paslanmaz çelik - Tüm modellerde paslanmaz hamur karıştırma kolu - Lastik takozlar sayesinde sessiz ve titreşimsiz çalışma - Kneading bowl made of AISI-304 (Cr-Ni 18/10) stainless steel - Stainless steel dough mixing arm for all models - Noiseless and vibration-free working by the help of rubber cushions DKHY-10 DKHY-20 DKHY-30 DKHY-50 DKHY-75 Kazan ları Vat 360x220 mm 430x240 mm 500x280 mm 600x320 mm 750x350 mm 0.37 kw 0.55 kw 0.55 kw 0.75 kw 1.5 kw Ağırlığı 65 kg 95 kg 110 kg 120 kg 155 kg (un) (flour) 7 lt 15 lt 25 lt 35 lt 50 lt (hamur) (dough) 15 lt 20 lt 35 lt 50 lt 75 lt Gerilim Voltage 220 V 220 V 220 V 220 V 220 V 1.050, , , , ,00 Ekmek Dilimleme Makinesi / Bread Slicing Machine - Bıçaklar ve gıda ile temas eden tüm yüzeyler paslanmaz çelikten üretilmiştir - Acil durum butonu mevcuttur - Dilim kalınlığı 16 mm - Durmaksızın, seri biçimde dilimleme özelliği ile zaman kaybını önler - Bıçaklar ekmek itme kolu ile hareketlenir, kesme işlemi sonrası otomatik olarak durur - Gereksiz gürültü ve titreşim yapmaz, enerji kaybı önlenir - Surfaces touching bread and blades are made of stainless steel - Emergency button - 16 mm thickness (of bread slice) - Non-stop slicing process (prevents loss of time) - Blades are operated by pushing the arm and stop automatically after slicing process (prevents loss of energy) - Noiseless and vibration-free working mechanism (avoids waste of energy) DED-01 DED x720x1100 mm 825x720x1100 mm 0.37 kw 0.37 kw Bıçak Sayısı Number of Blades Dilim Kalınlığı Slice Thickness 16 mm 20 mm 500 ekmek/saat 500 ekmek/saat 1.250, ,00 11

14 Hazırlık Ekipmanları Preparation Equipment Hamburger Presi / Hamburger Press mm hamburger çapı - Gıdaların temas ettiği tüm yüzeyler paslanmaz çelik - Diğer yüzeyler tek parça döküm gövdeli - Basit ve rahat kullanıma sahiptir - Köfte kıymasını düzgün şekilde presleyerek sunumlarınıza estetik bir görünüm katar - Köftelerin tümünün eşit olmasını sağlar ve fire vermenizi önler DHP x215x272 mm Ağırlığı 5.5 kg 210, mm hamburger diameter - Surfaces touching foods are made of stainless steel - Other surfaces are made of one piece cast body - Easy and ergonomic usage - Provides an aesthetic appearance for your portions pressing the burger mince properly - Making all burger pieces in equal size Hamur Açma Makinesi / Dough Roll Machine - Paslanmaz çelik gövde - Delrin merdane - Hamur kalınlık ayar mekanizması - Ergonomik dizayn - Stainless steel body - Delrin roller - Dough thickness adjustment - Ergonomic design DHA-30 DHA-40 Merdane Uzunluğu 300 mm 400 mm 0.37 kw 0.37 kw Gerilim Voltage 230 V 230 V 1.100, ,00 12

15 Hazırlık Ekipmanları Preparation Equipment El Blender / Hand Blender - Paslanmaz çelik çırpma kolu ve bıçak - Koruyucu başlık - Çift motor izalosyonu - Dakikada yaklaşık 9000 devir - Estetik ve ergonomik tasarım - Stainless steel mixing arm and blade - Protecting head - Twin engine isolation - Approximately 9000 retations per minute - Aesthetic and ergonomic design DEB x157 mm 0.5 kw Devir RPM ,00 El Blender / Hand Blender - Sebze çorbası, sebze püresi, soslar, sulu hamur, mayonez, domates püresi, pesto vb. yapar - Ergonomik yapısı sayesinde kolay kullanım - Günlük temizlik dışında bakım gerektirmez - Sadece MX-40 çırpma kolu fiyata dahildir - Makes vegetable soup, vegetable mash, sauces, juicy dough, mayonnaise, tomato mash and pesto - Easy usage via its ergonomic design - No need for extra maintenance other than daily cleaning - Only MX-40 model whipping arm is included in price MX-25 MX x100x600 mm 155x120x790 mm 0.25 kw 0.4 kw Devir RPM ,00 710,00 13

16 Hazırlık Ekipmanları Preparation Equipment Planet Mikser / Planetary Mixer - 3 adet farklı tip kol - 3 hızlı devir/dakika - Hazne ve ekipmanlar paslanmaz çelik - 3 farklı ekipman fiyata dahil - Önemli! Hız değişikliği yapmadan önce cihaz durdurulmalı - 3 different kinds of arm - 3 speed round/minute - The cover and devices are stainless steel - The price includes 3 kinds of equipment - Attention! Shut down the machine before change the speed DPM-10 DPM-20 DPM-30 DPM x600x700 mm 600x750x1100 mm 600x850x1200 mm 650x850x1300 mm 0.37 kw 0.75 kw 1.5 kw 2.2 kw 50 kg 90 kg 165 kg 205 kg Kazan Hacmi Bowl Volume 10 lt 20 lt 30 lt 40 lt 1.980, , , ,00 14

17 Cafe-Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment

18 Cafe ve Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment Narenciye Sıkma Makinesi / Citrus Juicer - Termik korumalı motor - Ergonomik, şık dizayn - Farklı ebatlarda portakal, mandalina ve nar sıkma aparatları - Thermal protected engine - Ergonomic and elegant design - Apparatus in different sizes for orange, tangerine and pomegranate DNS-01 DNS x220x340 mm 310x220x340 mm 0.18 kw 0.18 kw Enerji Energy 220V-50Hz 220V-50Hz 158,00 158,00 Tam Otomatik Portakal Sıkma Makinesi / Full Automatic Orange Juicer - Gıda standartlarına uygun sıkma ve süzme aparatları mm meyve boyut aralığı - Kullanımı, temizlemesi ve bakımı oldukça kolaydır - Portakalı ezmeden sıkar, posadaki acı tat suya karışmaz - El ile beslemeli - Dakikada 22 adet portakal sıkma özelliği - 2 parça posa haznesi DOP x300x600 mm 0.2 kw (Portakal) (Orange) 22/dk 1.600,00 - Juicer and filter apparatus suitable for food standards - 60 mm space for oranges - Easy usage, cleaning and maintenance - Compresses orange without crushing, putting no peel taste into drink - Manual usage - 22 orange squash capacity per minute - 2 bins for orange pulps 16

19 Cafe ve Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment Sıcak Çikolata Makinesi / Hot Chocolate Machine - Polikarbon hazne - Temizliği ve kullanımı kolay - Sessiz çalışma özelliği - Termostatik sıcaklık ayarı 0-90 C - Sahlep için de uygundur - Polycarbonate container - Easy to use and clean - Noiseless working C thermostatic temperature adjustment - Suitable for making Sahlep DSM 260x320x495 mm 3 lt 220,00 Dijital Çay Yapma Makinesi / Digital Tea Maker DTM-8 DTM-10 DTM-15 DTM x310x515 mm 310x310x535 mm 370x370x515 mm 370x370x545 mm 1.5 kw 1.5 kw 2.5 kw 2.5 kw 8 lt 10 lt 15 lt 20 lt 142,00 144,00 178,00 180,00 - Şık tasarım - Isı yalıtımı. Çift cidarlı gövde sayesinde çok az elektrikle ısıtma sağlar - Çayın kısa sürede demlenmesini sağlar, gereğinden fazla ısıtma yapmadığından demin tadı bozulmaz - Rezistans yanmalarına karşı korumalıdır. Cihaz susuz kaldığında otomatik olarak elektriği keser - Kolay sökülüp temizlenebilir - Elegant design - Heat isolation. Double hull system provides heating with minimum energy - Making tea in a short time; tea does not lose its taste because of no overheating - Protection against resistance burn - Cuts off the power automatically when the machine is out of water - Easily demountable and cleanable 17

20 Cafe ve Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment EDDY Bar Blender / EDDY Bar Blender - Otomatik -Off koruma özelliği - Polikarbon hazne - Sessiz çalışma - Meyve suları, çorbalar, tüm sos çeşitleri ve de içecekler için mükemmel bir seçim - Paslanmaz çelik çift taraflı kesiciler * Yoğun kullanım için uygun değildir. - Automatic -Off protection - Polycarbonate jug - Noiseless working - Perfect choice for fruit juice, soup, all kinds of sauce and beverage - Double sided stainless steel knives EDDY 205x230x510 mm 1.5 kw 2 lt 190,00 * Not suitable for intense usage EDDY Bar Blender Profesyonel / Eddy Bar Blender Professional - Otomatik -Off koruma özelliği - Polikarbon hazne - Sessiz çalışma - Paslanmaz çelik çift taraflı kesiciler - Buz kırma ve yoğun kullanım için ideal - Automatic -Off protection - Polycarbonate jug - Noiseless working - Double sided stainless steel knives - Ideal for ice breaking and frequent usage EDDY-PRO 240x280x520 mm 1.5 kw 1.8 lt 330,00 18

21 Cafe ve Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment EDDY Bar Blender Dijital / EDDY Bar Blender Digital - Dijital kontrol paneli - Otomatik "-Off" koruma özelliği - Polikarbon hazne - Sessiz çalışma - Paslanmaz çelik, çift taraflı kesiciler - Buz kırma özelliği - Digital control panel - Automatic "-Off" protection - Polycarbonate jug - Noiseless working - Double sided stainless steel knives - Ice breaking capability EDDY-DIGI 240x270x530 mm 1.5 kw 1.8 lt 360,00 EDDY Bar Blender Silencer / EDDY Bar Blender Silencer Manyetik Alan Daha Verimli Fırçasız(kömürsüz)motor Vs. Fırçalı(kömürlü)motor - Yüksek kalite fırçasız DC motor - Akıllı kontrol, mükemmel buz kırma özelliği - Farklı devirleri içeren program mikrobilgisayarla kontrol edilir ve gıdaları kolayca ve eşit olarak parçalar - Paslanmaz çelik, çift taraflı bıçaklar - Akıllı kontrol paneli, gelişmiş dokunmatik tuş takımı - Ana panel üzerinde LCD zamanlayıcı EDDY SILENCER 224x286x508 mm 1 kw 2 lt 1.080,00 - High quality brushless DC motor - Intelligent control, perfect crushed ice effect - Controlled by microcomputer, program including different rotating speed, easy for mixing food material sufficiently and equably - Stainless steel blade - Intelligent control panel, advanced touch buttons - LCD timer on the main part 19

22 Cafe ve Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment Bar Mikseri / Bar Mixer - 2 farklı hız ayarı - Paslanmaz çelik çırpıcı ve sürahi - Kolay kullanım - 2 different speed controls - Stainless steel beater and jug - Easy usage DBM x250x570 mm 0,3 kw Devir RPM ,00 Buz Kırma Makinesi / Ice Crusher - Hafif ve yumuşak buz elde etmek için yerleştirilmiş paslanmaz çelik bıçak - Çıkarılabilen buz kalıbı - Şık dizayn - Kolay kullanım - Stainless steel blade set to produce light fluffy ice - Detachable icec bowl - Elegant design - Easy to use DBK 140x350x420 mm 0.3 kw Net 6.5 kg 180,00 20

23 SÜTÜ ÇİKOLATASI VE OLAĞAN ÜSTÜ MAKİNASI FORGET LOVE, YOU WILL FALL IN CHOCOLATE /bykitchen /bykitchen

24 Cafe ve Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment Espresso Kahve Makinesi / Espresso Coffee Machine - Dahili volümetrik motor pompası - Her grup için eşanjörlü bakır boyler ve basınç boşlatma valfı - Boyler tahliye musluğu (Mini modeller hariç) - Mini modellerde 1 adet sıcak su musluğu ve 1 adet buhar çubuğu - 2 ve 3 gruplu modellerde 1 adet sıcak su musluğu ve 2 adet buhar çubuğu - Built-in volumetric motor pump - Copper boiler with heat exchanger per group and pressure relief valve - Boiler drain tap (Except Mini models) - One steam arm and one hot water tap in Mini models - 2 steam arms and 1 hot water tap in 2 3 group models MCMP-1G MCP-2G 480x580x520 mm 720x580x520 mm 2.77 kw 3.33 kw Grup Group 1 2 Kazan si Boiler 6 lt 11.5 lt 2.575, ,00 Espresso Kahve Makinesi / Espresso Coffee Machine MCCD-2G MCCD-3G 720x580x520 mm 990x580x520 mm 3.33 kw 4.29 kw Grup Group 2 3 Kazan si Boiler 11.5 lt 17.5 lt 3.950,00 4,840,00 - Dahili volümetrik motor pompası, katı parçacık filtresi ve iki adet tutma valfı ile birlikte - Her grup için eşanjörlü bakır boyler ve basınç boşaltma valfı - Boyler tahliye musluğu - 1 adet sıcak su musluğu ve 2 adet buhar çubuğu - Dijital gösterge - Otomatik sıcak su dozajlama - Kahve sayacı hafıza ayarı - Zaman ayarı - PID teknolojisi ile maksimum ısı hassasiyeti kontrolü - Düşük su seviyesinde su pompası otomatik olarak kapanır - Boylerde düşük su seviyesi uyarı ışığı - Düşük su seviyesinde otomatik olarak ısınmayı durdurur - Dil tercih ekranı - Bakım uyarı ışığı - Built-in volumetric motor pump - Copper boiler with heat exchanger per group and pressure relief valve - Boiler drain tap - 2 steam arms and 1 hot water tap - Digital display - Automatic dosing of hot water - Dispensed coffee memory setting - Clock adjustment current date and time - Max. precision temperature control using PID technology - Water pump, low water level auto cut-off - Boiler low water level warning light - Heating element low water level automatic cut-off - Language selector display - Maintenance warning light 22

25 Cafe ve Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment Espresso Kahve Makinesi / Espresso Coffee Machine - Tamamı dokunmatik dijital panel - Tek dounuşla espresso, cappucino, latte yapabilme özelliği - Ön demleme sistemi - Akıllı sıcaklık kontrol sistemi - Full touch digital panel, easy to use - Espresso, cappuccino, latte by only one touch - Pre-brewing system - Smart temperature control system BCM-01B BCM-02S 450x302x370 mm 450x302x370 mm 1.35 kw 1.35 kw Kazan si Boiler 1.8 lt 1.8 lt 1.500, ,00 Espresso Kahve Makinesi / Espresso Coffee Machine - Tamamı dokunmatik dijital panel - Tek dokunuşla espresso, cappucino, latte yapabilme özelliği - Otomatik yıkama özellikli demleme sistemi - Su kaynağına bağlanan hortum vasıtasıyla otomatik su alma özelliği g kapasiteli geniş kahve çekirdeği haznesi - 2 lt kapasiteli geniş posa haznesi - Full touch digital panel, easy to use - Espresso, cappucino, latte by only one touch - Brew unit system with auto-clean function - Auto fill water system with hose to connect water barrel g large capacity coffee bean tank - 2 lt large capacity waste water tray BCM-PRO 450x302x625 mm 1,4 kw 1.950,00 23

26 Cafe ve Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment Kahve Değirmeni / Coffee Grinder - Termal korumalı motor - Maksimum 30 dk. boyunca aralıksız çalışma - 60 mm çaplı temperli çelik öğütme dişlisi g dispenser kapasitesi - Dispenser ayarı: 5 12 g (öğütülmüş kahve) - ON / OFF Standart versiyon: Manüel başlatma - Motor equipped with thermal protector - Max. continuous operation time; 30 min mm diameter tempered steel grinding wheels - Dispenser capacity: 600 g of ground coffee - Dispenser adjustment: 5 12 g of ground coffee - ON / OFF Standard version: Manuel start-up Tranquilo 2 170x340x410 mm 0.27 kw Bekletme Haznesi Hopper 2 kg 600,00 Kahve Değirmeni / Coffee Grinder - Termal korumalı motor - Maksimum 30 dk. boyunca aralıksız çalışma - 60 mm çaplı temperli çelik öğütme dişlisi g dispenser kapasitesi - Dispenser ayarı: 5 12 g (öğütülmüş kahve) - ON / OFF Standart versiyon: Manüel başlatma - Motor equipped with thermal protector - Max. continuous operation time; 30 min mm diameter tempered steel grinding wheels - Dispenser capacity: 600 g of ground coffee - Dispenser adjustment: 5 12 g of ground coffee - ON / OFF Standard version: Manuel start-up Marfil 210x380x600 mm 0.35 kw Bekletme Haznesi Hopper 2 kg 720,00 Waffle Makinesi / Waffle Machine - Paslanmaz çelik dış yüzey - Yanmaz, yapışmaz, oluklu teflon iç yüzeyler - Dijital gösterge ve kumanda paneli - Stainless steel exterior surface - Fire-proof, non-stick, grooved teflon inner surfaces - Digital display and control panel DWM x255x320 mm 1.1 kw Sıcaklık Aralığı Temperature Range 120 C~230 C Plate Dönüş Açısı Plate Rotation Angle ,00 24

27

28 Cafe ve Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment Set Üstü Popcorn Makinesi / Popcorn Machine DPM-SS 585x450x375 mm 1,18 kw 380,00 - Paslanmaz çelik tencereli - 2 dk. pişirme süresi - Taban ısıtıcı sayesinde popcornların sıcak kalmasını sağlar - Aydınlatmalı şık tasarım - Kolay temizlenebilme özelliği - Stainless steel pots - Cooking in 2 min. - Bottom heater to keep popcorn warm - Elegant design with lighting system - Easy to clean Set Üstü Popcorn Makinesi / Popcorn Machine DPM-S 560x417x770 mm 1.35 kw 428,00 - Paslanmaz çelik tencereli - 2 dakika pişirme süresi - Taban ısıtıcısı sayesinde popcornların sıcak kalmasını sağlar - Aydınlatmalı şık tasarım - Kolay temizlenebilme özelliği - Stainless steel pot - Cooking in 2 min. - Bottom heater to keep popcorn warm - Elegant design with lighting system - Easy to clean Çiftli Popcorn Makinesi / Popcorn Machine Double DPM-C 900x420x760 mm 2,67 kw 900,00 - Paslanmaz çelik tencereler - 2 dk. pişirme süresi - Taban ısıtıcı sayesinde popcornların sıcak kalmasını sağlar - İhtiyaca göre tek veya çift pot ile aynı anda çalıştırılabilir - Aşırı ısınmaya karşı koruma fonksiyonu - Aydınlatmalı şık tasarım - Kolay temizlenebilme özelliği - Stainless steel pots - Cooking in 2 min. - Bottom heater to keep popcorn warm - The machine can work with single pot or double pots at the same time - Over temperature protection function - Elegant design with lighting system - Easy to clean 26

29 Cafe ve Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment Arabalı Popcorn Makinesi / Popcorn Machine with Cart - Paslanmaz çelik tencereli - 2 dakika pişirme süresi - Taban ısıtıcı sayesinde popcornların sıcak kalmasını sağlar - Arabası sayesinde kolay taşınabilme özelliği - Özel kapaklı bölmesi sayesinde malzeme saklayabilme özelliği - Aydınlatmalı şık tasarım - Kolay temizlenebilme özelliği - Stainless steel pot - Cooking in 2 min. - Bottom heater to keep popcorn warm - Easy to move through its cart - Special covered part for material storage - Elegant design with lighting system - Easy to clean DPM-A 710x390x1500 mm kw 610,00 Arabalı Popcorn Makinesi / Popcorn Machine with Cart - Paslanmaz çelik tencereli - 2 dakika pişirme süresi - Taban ısıtıcısı sayesinde popcornların sıcak kalmasını sağlar - Arabası sayesinde kolay taşınabilme özelliği - Özel kapaklı bölmesi sayesinde malzeme saklayabilme özelliği - Aydınlatmalı şık tasarım - Kolay temizlenebilme özelliği - Stainless steel pot - Cooking in 2 min. - Bottom heater to keep popcorn warm - Easy to move through its cart - Special covered port for material storoge - Elegant design with lighting system - Easy to clean DPH-KA 940x500x1550 mm 1.35 kw 720,00 27

30 Cafe ve Bar Ekipmanları Cafe & Bar Equipment Pamuk Şeker Makinesi / Candy Floss Machine - Hazırlama süresi 30 sn. - Kolay temizlenebilme - Şık tasarım - göstergeli - Özel çekmeceli bölmesi sayesinde malmeze saklayabilme özelliği - Şık polikarbon fanusu ile birlikte - Preparation time is 30 second - Easy to clean - Elegant design - indicator - Special drawer for stuff storage - Elegant polycarbonate cover DPH-01 DPH-S 960x390x1300 mm 520x520x500 mm 1.03 kw 1.03 kw 870,00 720,00 * Set üstü modelimizde fanus fiyata dahil değildir. * For the counter-type candy floss machines, glass is not included within the price. 28

31 Yıkayıcılar Washing Equipment

32 Yıkayıcılar Washing Equipment Ön Yıkama Duş Bataryaları / Pre-Soak Spray Units - El tabancası kendi etrafında 360 dönebilme özelliğine sahiptir - Ünite hortumu ½ flexible paslanmaz örgülü olup üzeri PVC koruma kaplıdır - Boru batarya duvar tespit sistemleri pirinç üzeri kaplamadır - Yay ucunda hortumu koruyucu plastikler mevcuttur - El tabancası yüksek ısıya dayanıklı silikon contalıdır - El tabancası mandalı pirinç malzemedendir ve üzeri krom kaplamadır swiveling hand spray guns - 1/2 flexible stainless steel, braided, PVC covered unit hose - Brass coated pipe, battery, and mounting brackets - Hose protecting plastics on coil end - High temperature resistant, silicon sealed hand gun - Hand gun pin made of brass, coated with chrome DDB-01 DDB-02 DDB-03 Ürün Tanımı Product Description Sprey Ünitesi, tezgaha monte, çift su girişi + duş Spray unit, bench mounted, double water intake + shower Sprey Ünitesi, tezgaha monte, çift su girişi + duş + musluk Spray unit, bench mounted, double water intake + shower + tap Sprey Ünitesi, duvara monte, çift su girişi + duş + musluk Spray unit, wall mounted, double water intake + shower + tap 200,00 236,00 250,00 Geri Toplamalı Yer Yıkama Hortumu / Rewinding Washing Pipe - ½ tesisata direk bağlantı - Duvara monte edilebilen 180 dönebilen kasa - Ayarlanabilir hortum çıkış özelliği - Polyemid yataklı makara göbeği - İki kademeli kilitlenebilme özelliği - %100 paslanmaz gövde ile hijyen standartlarına uygunluk DYH x350x80 mm Hortum Uzunluğu Pipe Lenght 6 m 11.5 kg 650,00 - ½ direct connection to the installation C swivel, wall mounted box - Adjustable hose-out - Polyamide hosted roller core - Two stage lock - Complied with hygiene standards via its 100 % stainless body Basketler / Baskets - Maksimum hijyen standartlarında üretilmektedir - Tek parça döküm, çift cidarlı, mekanik şoklara dayanıklıdır - Polipropilen malzemeden üretilen ürün yüksek ısıya ve kimyasal maddelere dayanıklıdır - Produced in maximum hygiene standards - One piece casting, double walled construction, extremely resistant to mechanical shocks - Produced of polypropylene and resistant to chemicals and high temperature DTB-01 DAB x500x110 mm 500x500x110 mm Sepet Tipi Energy Tabak Bardak 16/18 tabak Düz Sepet Renk Colour Turuncu Gri 18,00 17,00 30

33 Yıkayıcılar Washing Equipment Diz Kumandalı Evye / Knee Controlled Sink - Ürünün tamamı AISI 304 (Cr-Ni 18/10) paslanmaz çelikten üretilmiştir - Diz vurmalı pedal sayesinde su akış zamanı ayarlanabilir - Ergonomik dizayn - Maksimum hijyen - İsteğe göre fotoselli modeller mevcuttur DKE x450x200 mm 300,00 - Made of AISI-304 (Cr-Ni 18/10) stainless steel - Water flow can be controlled with knee pedal - Convenient usage - Maximum hygiene - Photocell models available Ayak Pedallı Evye / Sink with Foot Pedal - Ürünün tamamı AISI 304 (Cr-Ni 18/10) paslanmaz çelikten üretilmiştir - Ayak basmalı batarya sayesinde su akış zamanı ayarlanabilir - Ergonomik dizayn - Maksimum hijyen - İsteğe göre fotoselli modeller mevcuttur APE x450x850 mm 400,00 - Made of AISI-304 (Cr-Ni 18/10) stainless steel - Water flow can be controlled with push-up battery - Convenient usage - Maximum hygiene - Photocell models available 31

34 Yıkayıcılar Washing Equipment Bardak Yıkama Makinesi / Glass Washer - Yıkama tankı tek parçadır. Gastronomik, hijyenik ve paslanmaz çelikten üretilmiştir - Cihaz AISI 304 paslanmaz çelikten imal edilmiştir - Cihaz tam otomatik olup ilk kez açıldıktan sonra kapak her açılıp kapandığında otomatik olarak çalışır - Enerji, detarjan ve su tasarrufu - Detarjana dayanıklılık sağlar - One piece washing tank made of gastronomic hygienic stainless steel - Made of AISI-304 stainless steel - Full automatic (after first switch-on, the machine works depended on the door s opening / shutting movement at every turn.) - Energy, detergent and water saving - Detergent resistant DBY x500x655 mm 3.3 kw 800/1200bardak/saat Basket Ebadı Basket 35x35x110 mm 1.400,00 Tezgah Altı Bulaşık Makinesi / Undercounter Dishwasher - Yıkama tankı tek parçadır. Gastronomik, hijyenik ve paslanmaz çelikten üretilmiştir - Cihaz AISI 304 paslanmaz çelikten imal edilmiştir - Cihaz tam otomatik olup ilk kez açıldıktan sonra kapak her açılıp kapandığında otomatik olarak çalışır - Enerji, deterjan ve su tasarrufu sağlar - Deterjana dayanıklıdır - One-piece washing tank, made of gastronomic, hygienic, stainless steel - AISI 304 stainless steel construction - Full automatic (after first switch-on, the machine works depended on the door's opening / shutting movement at every turn). - Energy, detergant and water saving - Detergent resistant DBY-500 DBY-500-D 600x650x800 mm 600x660x800 mm 5.5 kw 6.75 kw 500 tabak/saat 500 tabak/saat Basket Ebadı Basket 50x50x110 mm 50x50x110 mm 2.000, ,00 32

35 Yıkayıcılar Washing Equipment Giyotin Tip Bulaşık Makinesi / Hood Type Dishwasher - Paslanmaz çelik AISI 304 (Cr-Ni 18/10) - Durulama suyu boylerli - Otomatik durulama, deterjan dispenseri - Program süresi saniye (3 programlı) - Manyetik kapı güvenlik anahtarı - Yıkama suyu 60 C, durulama suyu 90 C - Güvenlik termostadı - Döner yıkama ve durulama kolları - Paslanmaz çelik rezistans - Maksimum tabak çapı 420 mm - Yıkama tankında süzgeç ve filtre - Yüksekliği ayarlanabilir ayaklar - Made of AISI-304 (Cr-Ni 18/10) stainless steel completely - Rinsing water boiler - Automatic rinsing, detergent dispenser second timing program, (3 programs) - Magnetic door safety switch - Washing water 60 C, rinsing water 90 C - Safety thermostat - Rotating washing and rinsing arms - Stainless steel resistance - Max. plate diameter 420 mm - Washing tank with drainer and filter - Height adjustable legs DBM x770x mm 11.1 kw 1000 tabak/saat Basket Ebadı Basket 500x500x110 mm 2.250,00 Konveyörlü Bulaşık Makinesi / Conveyor Type Dishwasher * Thecnical diagram is inspired by an Italian model. - Dijital kontrol paneli - Digital control panel. - Paslanmaz çelik AISI 304 (Cr-Ni 18/10). - Complete AISI-304 (Cr - Ni 18/10) - Durulama suyu boylerli kurutma tüneli. stainless steel construction. - Manyetik kapı güvenlik anahtarı. - Drying tunnel with rinsing water tank. - Mükemmel yıkama ve durulama - Magnetic door safety switch. sağlayabilmesi için yıkama ve durulama - Washing and rinsing temperatures are sıcaklıkları bağımsız olarak iki ayrı controlled by 2 distinguished thermostats termostat ile kontrol edilir. for perfect operation. - Yıkama suyu 60 C, durulama suyu 90 C. - Washing in 60 C, rinsing in 90 C. - Güvenlik termostadı. - Safety thermostat. - Paslanmaz çelik rezistans. - Stainless steel resistance. - Yüksekliği ayarlanabilir ayaklar. - Height adjustable legs. DBM-2000K 2430x750x1780 mm 34 kw 2000 tabak/saat Basket Ebadı Basket 500x500x110 mm 8.500,00 33

36 Yıkayıcılar Washing Equipment Konveyörlü Bulaşık Makinesi / Conveyor Type Dishwasher * Thecnical diagram is inspired by an Italian model. - Dijital kontrol paneli - Paslanmaz çelik AISI 304 (Cr-Ni 18/10) - Durulama suyu boylerli kurutma tüneli - Manyetik kapı güvenlik anahtarı - Mükemmel yıkama ve durulama sağlayabilmesi için yıkama ve durulama sıcaklıkları bağımsız olarak iki ayrı termostat ile kontrol edilir - Yıkama suyu 60 C, durulama suyu 90 C - Güvenlik termostadı - Paslanmaz çelik rezistans - Yüksekliği ayarlanabilir ayaklar - Digital control panel - Complete AISI-304 (Cr - Ni 18/10) stainless steel construction - Drying tunnel with rinsing water tank. - Magnetic door safety switch - Washing and rinsing temperatures are controlled by 2 distinguished thermostats for perfect operation - Washing in 60 C, rinsing in 90 C - Safety thermostat - Stainless steel resistance - Height adjustable legs DBM-3000K 2930x750x1780 mm 35 kw 3000 tabak/saat Basket ı Basket 500x500x110 mm 9.500,00 Sebze Yıkama Makinesi / Vegetable Washer - Makinenin tamamı AISI Complete AISI-304 stainless steel (Cr - Ni 18/10) paslanmaz çeliktir (Cr-Ni 18/10) construction - Yıkamadan sonra sebzeler konveyör - After washing process, vegetables are ile durulanmaya geçer ve ardından toplama sepetine düşer transferred for rinsing and then fall into - Yıkama pompalarının ayar kolları storage basket sayesinde ürün çeşidine göre yıkama - Washing pressure can be adjusted basıncı ayarlanabilir according to the types of food through - Yıkama kazanındaki su seviyesini adjustment arms of washer pumps otomatik kontrol edebilme özelliği - Automatic water level controlling for - Yüksekliği ayarlanabilir paslanmaz çelik washing tank ayaklar - Boşaltma için kolay açılabilir hidrolik - Height adjustable, stainless steel legs. ventil - Easily openable hydraulic valve - Taşıma bandı redüktörlü motor ile for discharge kontrol edilir - Reducer engine controlled conveying belt - Düşük voltajlı kontrol paneli - Low voltage controlling panel DSY x800x850x1050 mm 1.75 kw 300 kg/saat 185 kg Gerilim Supply Voltage 400 V ,00 34

37 Snack Seri Pişiriciler Snack Series Cookers Seren Camlı Çok Amaçlı Pişirici Glass Panini Cooker BİZ HAZIRIZ YA SİZ? WHERE YOU SHOULD LOOK FOR COOK /bykitchen /bykitchen

38 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Fritöz / Fryer - Paslanmaz çelik - Kızartma işlemi sonunda yağın süzülmesi için askı mekanizması - Termostat kontrollü olup, ayrıca emniyet termostadı mevcuttur - Soğuk yağ bölgesi sayesinde yağın ömrü uzar ve kızartma sırasında oluşan karbon partiküllerine engel olunur - Temizliği ve kullanımı kolaydır - Günlük temizlik dışında bakım gerektirmez - Stainless steel - Hanger mechanism to drain the oil after frying - Thermostat control and safety thermostat - Via cold oil zone, expected oil expiration extends and carbon particles occurring during frying are prevented - Easy to use and clean - No necessary maintenance except daily cleaning 108,00 204,00 DF-01 DF x440x295 mm 560x440x295 mm 3 kw 6 kw Gerilim Voltage 220 V 220 V 5.5 lt lt Elektrikli Izgara / Electric Grill - Gövde ve paneller paslanmaz çelik AISI-304 (Cr-Ni 18/10) - Pişirme yüzeyi karbon çelikten üretilmiştir - Yağ kabı hareketli, çekmece şeklindedir - Termostat kontrollüdür - Temizliği ve kullanımı kolaydır - Günlük temizlik dışında bakım gerektirmez - AISI-304 (Cr-Ni 18/10) stainless steel body and panels - Carbon steel cooking surface - Removable oil tray - Thermostat controlled - Convenient usage and cleaning - No necessary maintenance except daily cleaning DG-01 DG x470x230 mm 730x510x230 mm 3 kw 4.4 kw Gerilim Voltage 220 V 220 V Pişirme Yüzeyi Plate Düz/Straight Düz/Straight 190,00 300,00 36

39 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Asansörlü Salamander / Electric Glass Panini Salamander - Üstten ısıtmalıdır - Isıtıcı önünde seren cam mevcuttur - Asansörlü sistem sayesinde yemek ısıtıcıya yaklaştırılıp uzaklaştırılabilir - Her tabak tipine uygundur - Fırın makarna, balık vb. için ideal bir üründür - Overhead heating - Glass Panini in front of the heater - Adjustable height grilling shelf - Suitable for all kinds of plates - Perfect choice for baked macaroni DAS x350x360 mm 2.6 kw 570,00 Konveyörlü Ekmek Kızartma Makinesi / Conveyor Toaster - Elektronik kontrol sisitemi - Ayarlanabilir hız - Hijyenik, sağlıklı ve dayanıklı - Bakımı ve temizliği kolay - Electronic control system. - Adjustable speed. - Hygienic, healthy and durable. - Easy to clean and maintain. DEK-26 DEK x480x317 mm 520x480x367 mm 1.8 kw 2.6 kw Konveyör Kemeri Conveyor Belt 260 mm 360 mm 760,00 900,00 37

40 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers İndüksiyon Pişirici / Induction Cooker Yeni Nesil Pişirme Teknolojisi New Generation Cooking Technology * İndüksiyon wok model için firma ile irtibata geçiniz. * Please call for wok induction model. - Fanlı - Siyah kristal cam yüzey - Sıcaklık ayarı 65 C 265 C arasında ayarlanabilir - 24 saat zaman ayarlı - 4 haneli dijital gösterge - Paslanmaz çelik kasa - Çok kısa sürede mükemmel pişirme, yüksek seviyede enerji tasarrufu - Mikrodalga mantığıyla çalışan yeni nesil indüksiyon ocağınız DIC x400x105 mm 3.6 kw 360,00 38

41 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Seren Camlı Tekli Pişirici / Single Glass Panini Cooker - Şık tasarım - Kolay kurulum - Hızlı ısınma özelliği - Ayarlanabilir ısı - Maksimum 320 C - Elegant design - Easy set-up - Rapid heating - Adjustable heat level - Max. 320 C DSTM-01 DSTM-01ND 340x480x170 mm 340x480x170 mm 1.6 kw 1.6 kw 500,00 590,00 Seren Camlı İkili Pişirici / Double Glass Panini Cooker - Şık tasarım - Kolay kurulum - Hızlı ısınma özelliği - Ayarlanabilir ısı - Maksimum 320 C - Elegant design, - Easy set-up, - Rapid heating, - Adjustable heat level - Max. 320 C DSTM x480x170 mm 3.2 kw 990,00 39

42 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Tost Makinesi / Toaster - Kolay kurulum - Hızlı ısınma özelliği - Ayarlanabilir ısı - Maksimum 320 C - Tek kapaklı ve iki kapaklı modeli mevcut - Easy set-up - Rapid heating - Adjustable heat level - Max. 320 C - Optional single press or double press models DTM-01 DTM x305x210 mm 570x305x210 mm 1.8 kw 3.6 kw 290,00 550,00 Hot Dog Makinesi / Hot Dog Machine - Paslanmaz çelik gövde ve kafes - Termostat kontrollü - 4 kazıklı - 50 adet hot dog kapasiteli - Stainless steel body and cage - Thermostat control system - 4 stakes - 50 items hot dog capacity. DHM x346x425 mm 0.9 kw 300,00 Hot Dog Roller / Hot Dog Roller - Sosisler için koruyucu cam perde C dönebilen 7 adet paslanmaz çelik boru - Güvenlik termostat kontrolü - Ön ve arka kısım sıcaklık kontrolü - Kızartma için ön kısım, sıcak tutmak için arka kısım kullanılır - Yiyecek artıkları için toplama tepsisi - Glass hood for dust protection - All 7 stainless steel rollers rotate 360 C - Safety temperature control - Front and rear temperature control - Roasting on front; warming on back side - Removable drip tray for residues DHR 585x345x405 mm 1,4 kw 290,00 40

43 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Çorbalık / Soup Kettle - Yüksek ısı koruma sistemi - 10 lt kapasiteli - Gömme ısıtıcılı - Ergonomik ve kolay kullanım - Gıdaların tadını koruma özelliği - High temperature protection system - 10 lt capacity - Built-in heater - Convenient and easy usage - Keeps delicacy of foods DÇ-B 330x360 mm 0.4 kw 120,00 Paslanmaz Çelik Çorbalık / Stainless Steel Soup Kettle - Yüksek ısı koruma sistemi - 10 lt kapasiteli - Gömme ısıtıcılı - Ergonomik ve kolay kullanım - Gıdaların tadını koruma özelliği - High temperature protection system - 10 lt capacity - Built-in heater - Convenient and easy usage - Keeps delicacy of foods DÇ-P 330x360 mm 0.4 kw 145,00 41

44 Snack Seri Pişiriciler Fritöz / Fryer DEF-460 DEF x600x300 mm 800x600x300 mm 7.5 kw 15 kw Gerilim Voltage 400 V 400 V 9 lt 9+9 lt 755, ,00 - Paslanmaz çelik - Kızartma işlemi sonunda yağın süzülmesi için askı mekanizması - Termostat kontrollü olup, ayrıca emniyet termostadı mevcuttur - Yağın kolay boşaltılması için tahliye musluğu mevcuttur - Soğuk yağ bölgesi sayesinde yağın ömrü uzar ve kızartma sırasında oluşan karbon partiküllerine engel olunur - Temizliği ve kullanımı kolaydır - Günlük temizlik dışında bakım gerektirmez - Stainless steel - Hanger mechanism to drain the oil after frying - Thermostat controller and safety thermostat - Drain cock for easy oil draining - Expected oil expiration extends and carbon particles occurring during frying are prevented via cold oil zone - Easy to use and clean - No need for maintenance except daily cleaning Patates Dinlendirme / Chip Scuttle - Paslanmaz çelik - Termostat ile kumanda edilir - Porselen ısıtıcılıdır - Kullanımı ve temizliği kolaydır - Kızarmış patateslerin sıcak bekletilmesinde ve yağların süzülmesinde kullanılır - Günlük temizlik dışında bakım gerektirmez - Stainless steel - Thermostat control - Porcelain heater - Easy to use and clean - Used for keeping chips hot and draining oil - No need for maintenance except daily cleaning DPD x600x300 mm 1 kw Gerilim Voltage 400 V (küvet) (basin) GN 2/ kg 465,00 42

45 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Makarna Pişirici / Pasta Cooker - Paslanmaz çelik - Termostat ile kumanda edilir - Tahliye musluğu alt kısmında olup gerektiğinde gidere bağlanabilir - Temizliği ve kullanımı kolaydır - Günlük temizlik dışında bakım gerektirmez - Stainless steel - Thermostat control - Drain cock at the bottom can be connected to drain - Convenient usage and cleaning - No need for maintenance except daily cleaning DMH x600x300 mm 5 kw Gerilim Voltage 400 V 4 sepet 20 kg 765,00 Sos Bain Marie / Sauce Bain Marie - Paslanmaz çelik - GN küvetler farklı ölçülerde kullanılabilir - Tahliye musluğu mevcuttur - Elektrik ısıtmalıdır, termostat ile kumanda edilir - Temizliği ve kullanımı kolaydır - Günlük temizlik dışında bakım gerektirmez - Stainless steel - Different sized GN basins can be used - Drain cock available - Electric heated and thermostat controlled - Easy to use and clean - No need for maintenance except daily cleaning DSB-460 DSB x600x300 mm 800x600x300 mm 1.5 kw 3 kw Gerilim Voltage 230 V 230 V (küvet) (basin) GN2/3-150 GN2/ kg 30 kg 495,00 720,00 43

46 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Gazlı Ocak / Gas Cooker - Paslanmaz çelik - LPG ve doğalgaz (NG) ile çalışabilir - Ocaklar elektronik çakmak ile ateşlenir - Emniyet valfli ve termokuplludur, alev sönerse gaz kesilir - Kullanımı ve temizliği kolaydır - Günlük temizlik dışında bakım gerektirmez - Stainless steel - LPG or NG (natural gas) operated (optional) - Automatic ignition button - Safety valve and thermocouple, providing gas disconnection in case the flame turns off - Easy to use and clean - No need for maintenance except daily cleaning DGO-460 DGO x600x300 mm 800x600x300 mm LPG Sarfiyatı LPG Consume kg/saat kg/saat NG Sarfiyatı NG Consume m³/h m³/h Bek Back kg 25 kg 495,00 720,00 Elektrikli Ocak / Electric Cooker - Paslanmaz çelik - Pik döküm plate, pilot lambalı - 0 C C arasında çalışır - İstenilen ısı değeri termostat ile ayarlanabilir - Kullanımı ve temizliği kolaydır - Günlük temizlik dışında bakım gerektirmez - Stainless steel - Gray cast pig iron hot plates with pilot lamp - 0 C C working range - The heating value can be adjusted with thermostat - Easy to use and clean - No need for maintenance except daily cleaning DEO-460 DEO x600x300 mm 800x600x300 mm 3 kw 6 kw Gerilim Voltage 230 V 400 V Plate Plate kg 23 kg 365,00 630,00 44

47 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Gazlı Izgara / Gas Griddle - Gövde ve paneller paslanmaz çelik - LPG ve doğalgaz (NG) ile çalışabilir - Termostat kontrollüdür - Brülör mağnet ventilli ve pilot ateşi çakmaklıdır - Yağ kabı hareketli, çekmece şeklindedir - Temizliği ve kullanımı kolaydır DGI-460 DGI-860 DGI-860ND DGI-860N 400x600x300 mm 800x600x300 mm 800x600x300 mm 800x600x300 mm LPG Sarfiyatı LPG Consume kg/saat kg/saat kg/saat kg/saat NG Sarfiyatı NG Consume m³/h m³/h m³/h m³/h Pişirme Yüzeyi Plate Düz Düz ½ Düz ½ Oluklu Oluklu 590,00 920,00 985, ,00 - Stainless steel body and panels - LPG and NG (natural gas) operated (optional) - Thermostat control - Burner magnet valve, pilot flame ignition - Oil bin at the bottom - Convenient usage and cleaning Elektrikli Izgara / Electric Griddle - Gövde ve paneller paslanmaz çelik - Pişirme yüzeyi karbon çelikten üretilmiştir - Yağ kabı hareketli, çekmece şeklindedir - Termostat kontrollüdür - Temizliği ve kullanımı kolaydır - Günlük temizlik dışında bakım gerektirmez DEI-460 DEI-860 DEI-860ND DEI-860N 400x600x300 mm 800x600x300 mm 800x600x300 mm 800x600x300 mm 3.6 kw 7.2 kw 7.2 kw 7.2 kw Gerilim Voltage 400 V 400 V 400 V 400 V Plate Plate Düz Düz ½ Düz ½ Oluklu Oluklu 565,00 875,00 945,00 975,00 - Stainless steel body and panels - Cooking surface made of carbon steel - Oil bin at the bottom - Thermostat control - Oil bin at the bottom - Convenient usage and cleaning Dolaplı Fritöz / Fryer With Cabinet - Tamamı paslanmaz çelikten üretilmiştir - Paslanmaz çelik basketler - Zaman ayarlı termostat - Otomatik ve devamlı sıcaklık kontrolü - Aşırı ısınmaya karşı koruma - Otomatik yağ emniyet ventili - Kolay temizlenebilir - Complete stainless steel construction - Stainless steel baskets - Timer thermostat installation - Auto and constant temperature controller - Overtemprature protection - Self-lock safety oil valve DDF x730x930 mm 9 kw Gerilim Voltage 380 V- 60 Hz 48 lt 850,00 45

48 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Lavtaşlı Izgara / Lava Rock Chargrill DLI-460 DLI x600x300 mm 800x600x300 mm LPG Sarfiyatı LPG Consume kg/h kg/h NG Sarfiyatı NG Consume m³/h m³/h 33 kg 57 kg 720,00 950,00 - LPG ve doğalgaz (NG) ile çalışır - Pişirme, gaz alevin lava taşlarını ısıtması ile taşlardan yayılan ısı sayesinde gerçekleşir - Atık yağ kabı çekmece şeklindedir - Gazlı ızgarada emniyet ventilli musluk herhangi bir şekilde alevin sönmesi durumunda gaz akışını keserek kullanım güvenliği sağlar - Brülörler elektronik çakmak ateşlemelidir - Pişirme yüzeyi özel dizayn edilmiştir - Kullanımı ve temizliği kolaydır, günlük temizlik dışında bakım gerektirmez - LPG and NG (natural gas) operated (optional) - Gas flame heats the charcoals and provides cooking - Oil bin at the bottom - Safety valve tap on the gas grill stops gas supply automatically in case the flame turns off - Automatic ignition burners - Special designed cooking surface - No need for maintenance except daily cleaning Ara Tezgah / Ambient Worktop - Paslanmaz çelik. - Üst tabanın indirimli formu ile sulu hazırlıklar rahatlıkla yapılabilir. - Pişirme hattına kullanım kolaylığı kazandırır. - Ergonomik dizayn. - Günlük temizlik dışında bakım gerektirmez. - Stainless steel. - Suitable for juicy preparations via closed worktop edges. - Practical for cooking line. - Ergonomic design. - No need for maintenance except daily cleaning. DAT-460 DAT x600x300 mm 800x600x300 mm 8 kg 13 kg 245,00 330,00 Set Altı Tezgah / Undercounter Cabinet - Paslanmaz çelik. - Uzun ömürlü ve kolay temizlenebilir - Çift cidarlı kapılar - Stainless steel. - Durable and easily cleanable - Doble walled doors DSD-460 DSD x550x560 mm 800x550x560 mm 13 kg 21 kg 288,00 391,50 46

49 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Gazlı Ocak / Gas Cooker - Paslanmaz çelik gövde - LPG veya NG ile çalışabilme özelliği - Elektronik ateşleme sistemi - Termokupllu emniyet valfi ve pilot ateşi çakmağı - Emaye döküm bekler - Çift kemerli brülörler ısının pişirme yüzeyine eşit olarak dağıtılmasını sağlar - Farklı yanış güçlerindeki brülörler sayesinde farklı pişirme gereksinimlerine doğru yanıt verir - Her brülör çiftinin altında yemek artıklarını toplamaya yarayan çekmeceler mevcuttur - Yuvarlatılmış köşeler sayesinde temizliği kolaydır - Stainless steel construction - LPG or NG functioning (optional) - Automatic ignition system - Pilot light and safety valve with thermocouple - Enamelled cast iron burners - Double crowned burners distribute heat on the bottoms of pots more evenly - Burners with different levels allow the cook to efficiently handle different cooking procedures and pots - A removable drawer is provided under each pair of burners to collect cooking residues - Easy cleaning via rounded corners PC4G7 PC4SG7 PC8G7 PC8SG7 PC12G7 400 x 700 x 280 mm 400 x 700 x 280 mm 800 x 700 x 280 mm 800 x 700 x 280 mm 1200 x 700 x 280 mm 10,5 kw (1X3,5 kw + 1X7,5 kw) 14,4 kw (2x7,2 Kw) 19,5 kw (1x3,3 Kw + 2x4,5 Kw + 1x7,2 kw) 28,8 kw (4x7,2 kw) 30 kw (2x7,2kW + 2x3,3 Kw + 2x4,5 kw) Izgara Grid Paslanmaz Çelik (SS) Paslanmaz Çelik (SS) Paslanmaz Çelik (SS) Paslanmaz Çelik (SS) Paslanmaz Çelik (SS) Bek Back kg 24,6 kg 50 kg 54 kg 72 kg 1.340, , , , ,00 Elektrikli Ocak / Electric Cooker - Paslanmaz çelik gövde - Pik döküm plateler - 7 kademeli güç kontrolü - Aşırı ısınmayı önlemek için her platede emniyet termostatı - 1,2 mm kalınlıkta AISI 304 paslanmaz çelik yüzey - Yükseltilmiş yan yüzeyler - Stainless steel construction - Cast iron plates - 7-position power control - Safety thermostat on each burner plate to prevent overheating - AISI 304 stainless steel top in 1,2 mm thickness - Heightened side panels PCR4E7 PCR8E7/1 PCR12E7 PCS4E7 PCS8E7 PCS12E7 400 x 700 x 280 mm 800 x 700 x 280 mm 1200 x 700 x 280 mm 400 x 700 x 280 mm 800 x 700 x 280 mm 1200 x 700 x 280 mm 5,2 kw (2x2,6 kw) 10,4 kw (4x2,6 kw) 15,6 kw (6x2,6 kw) 5,2 kw (2x2,6 kw) 10,4 kw (4x2,6 kw) 15,6 kw (6x2,6 kw) Izgara Grid Yuvarlak (Round)22 ø Yuvarlak (Round)22 ø Yuvarlak (Round)22 ø Kare (Square) 22x22 cm Kare (Square) 22x22 cm Kare (Square) 22x22 cm Bek Back kg 31,2 kg 46,4 kg 21 kg 49 kg 77 kg 1.150, , , , , ,00 47

50 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Cam Seramik Ocak / Glass Ceramic Cook Top - Pürüzsüz kalın seramik cam pişirme yüzeyi - 7 kademeli güç ayarı - İnfrared ısıtıcılar sayesinde ayarlanan sıcaklığa kolayca ulaşır - Enerji sarfiyatını en aza indirmek için pişirme alanlarında iki adet eşmerkezli ısıtıcı yer alır - Aşırı ısınmayı önleyen otomatik akım sınırlayıcı - Pişirme yüzeyinde iki adet uyarıcı ışık - Yükseltilmiş yan yüzeyler - Smooth thick ceramic glass cooking surface - 7-position power control - The preset temperature is reached very quickly thanks to the infrared heeating elements - To minimize energy costs, cooking zones have two concentric heating elements - Automatic limiter to prevent overheating - Two indicator lights on the cook top - Heightened side panels PCC4E7 PCC8E7 400 x 700 x 280 mm 800 x 700 x 280 mm 4,3 kw (1x1,8 kw + 1x2,5 kw) 8,6 kw (2x1,8 kw + 2x2,5 kw) Bek Back kg 38 kg 2.340, ,00 İndüksiyon Ocak / Induction Cooker - Çok amaçlı, kullanışlı, her türlü pişirme için elverişli - Ayarlanan sıcaklığa çok çabuk ulaşır; ön ısıtma gerektirmez - %85 oranında enerji tasarrufu - Tavada pişirme, kızartma ve geleneksel yemekler için ideal wok versiyonu da mevcuttur - Versatile, functional, suitable for every type of cooking in pots - Set temperature is reached very quickly, with no need of preheating - Wok version is available; ideal to pan-fry, fry and traditional dishes - 85% energy saving PIN4E7 PIN8E7 PIW4FE7 400 x 700 x 280 mm 800 x 700 x 280 mm 400 x 700 x 900 mm 7 kw (2x3,5 kw) 14 kw (4x3,5 kw) 5 kw (1X5 kw) Bek Back ,5 kg 40,6 kg 33,6 kg 8.530, , ,00 48

51 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Gazlı Kuzine / Gas Cookstove - Paslanmaz çelik gövde - LPG veya NG ile çalışabilme özelliği - Elektronik ateşleme sistemi - Termokupllu emniyet valfi ve pilot ateşi çakmağı - Emaye döküm bekler - GN 2/1 elektrikli veya gazlı, GN 1/1 elektrikli fanlı ya da 88*62*30/40 cm iç ebatlarında tam boy fırınları mevcuttur - Stainless steel construction - LPG or NG operated (optional) - Automatic ignition system - Pilot light and safety valve with thermocouple - Enamelled cast iron burners - GN 2/1 electric or gas oven, GN 1/1 electric fan assisted oven or a full-size version with 88*62*30/40 cm available PF8GG7 PFG8SGG7 800 x 700 x 900 mm 800 x 700 x 900 mm 26,5 kw (1x3,3 kw + 2x4,5 kw + 1x7,2 kw) 35,8 kw (4x7,2 kw) Izgara Grid Paslanmaz Çelik (SS) Dökme Demir (Cast Iron) Tepsi si Tray GN 2/1 GN 2/1 99,5 kg 114 kg 3.800, ,00 Elektrikli Kuzine / Electric Cookstove - Paslanmaz çelik gövde - 7 kademeli güç kontrolü - Her ısıtıcıda aşırı ısınmayı önleyen güvenlik termostatı - GN 2/1, GN 1/1 fanlı ve tam boy olmak üzere 3 farklı ölçüde elektrikli fırın mevcuttur - Stainless steel construction - 7-position power control - Safety thermostat on each burner plate to prevent overheating - Electric oven in 3 possible sizes available: GN 2/1, fan assisted GN 1/1 or full-size PFR8V7/1 PFS8V7 800 x 700 x 900 mm 800 x 700 x 900 mm 15,4 kw (4x2,6 kw) 15,4 kw (4x2,6 kw) Izgara Grid Yuvarlak (Round)22 ø Kare (Square)22 ø Tepsi si Tray GN 1/1 GN 1/1 82 kg 92 kg 3.790, ,00 49

52 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Gazlı Izgara / Gas Grill - Paslanmaz çelik gövde - LPG veya NG ile çalışabilme özelliği - Yüksek ısı iletkenliğine sahip ekstra kalın çelik pişirme yüzeyleri - Yuvarlatılmış köşeler - Çıkarılabilir yağ kabı - Stainless steel construction - LPG or NG operated (optional) - Extra thick steel cook tops with high thermal conductivity - Rounded corners - Removable basin FTL4G7 FTR4G7 FTC4G7 FTL8G7 FTR8G7 FTRR8G7 FTC8G7 400 x 700 x 280 mm 400 x 700 x 280 mm 400 x 700 x 280 mm 800 x 700 x 280 mm 800 x 700 x 280 mm 800 x 700 x 280 mm 800 x 700 x 280 mm 7 kw 7 kw 7 kw 14 kw 14 kw 14 kw 14 kw Yüzey Plate Düz (Smooth) Oluklu (Ribbed) Krom (Chromium) Düz (Smooth) 1/3 Oluklu (1/3 ribbed) Oluklu (Ribbed) Krom (Chromium) 1.860, , , , , ,00 Elektrikli Izgara / Electric Grill - Paslanmaz çelik gövde - Yüksek ısı iletkenliğine sahip ekstra kalın çelik pişirme yüzeyleri - Yuvarlatılmış köşeler - Çıkarılabilir yağ kabı - Stainless steel construction - Extra thick steel cook tops with high thermal conductivity - Rounded corners - Removable basin FTL4E7 FTR4E7 FTC4E7 FTL8E7 FTR8E7 FTRR8E7 FTC8E7 400 x 700 x 280 mm 400 x 700 x 280 mm 400 x 700 x 280 mm 800 x 700 x 280 mm 800 x 700 x 280 mm 800 x 700 x 280 mm 800 x 700 x 280 mm 3,9 kw 3,9 kw 3,9 kw 7,8 kw 14 kw 14 kw 14 kw Gerilim Voltage 400 3N 400 3N 400 3N 400 3N 400 3N 400 3N 400 3N Yüzey Plate Düz (Smooth) Oluklu (Ribbed) Krom (Chromium) Düz (Smooth) 1/3 Oluklu (1/3 ribbed) Oluklu (Ribbed) Krom (Chromium) 1.900, , , , , , ,00 50

53 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Gazlı Su Hazneli Izgara / Gas Grill With Water Tank - Paslanmaz çelik gövde - Güvenlik termostatı - Elektronik ateşleme sistemi - Manüel su ekleme - Balık ve et pişirmek için çift taraflı kullanılabilen ve temizlik için çıkarılabilen döküm ızgaralar - Kolayca çıkarılabilen ve temizlenebilen su haznesi - 3 taraftaki sırt ve gıda ile temas eden tüm yüzeyler çıkarılabilir - Stainless steel construction - Safety thermostat - Automatic ignition system - Manually water loading - Double faced cast iron grids for fish and meat and removable for cleaning - Easily removable and cleanable water tank - Splash back on 3 sides and all surfaces contacting with food are removable GD4FG7 GD8FG7 400 x 700 x 900 mm 800 x 700 x 900 mm 8 kw 16 kw Izgara Grid Dökme Demir (Cast Iron) Dökme Demir (Cast Iron) 54 kg 93,5 kg 3.020, ,00 Elektrikli Su Hazneli Izgara / Electric Grill With Water Tank - Paslanmaz çelik gövde - Otomatik su ekleme ve ön panelden su seviyesini ayarlayabilme özelliği - Düşük su seviyesi uyarısı - Emniyet kilidi - Çıkarılabilen paslanmaz ızgara - Stainless steel construction - Automatic water loading and setting flow rate from frontal panel - Water inefficiency warning - Safety lock - Removable stainless grill GD4FE7 GD8FE7 400 x 700 x 900 mm 800 x 700 x 900 mm 8 kw 16 kw Izgara Grid Dökme Demir (Cast Iron) Dökme Demir (Cast Iron) 54 kg 93,5 kg 3.330, ,00 51

54 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Gazlı Fritöz / Gas Fryer - Paslanmaz çelik gövde - LPG veya NG ile çalışabilme özelliği - Yüksek ısı iletkenliğine sahip ekstra kalın çelik pişirme yüzeyleri - Yuvarlatılmış köşeler - Çıkarılabilir yağ kabı - Stainless steel construction - LPG or NG operated (optional) - Extra thick steel cook tops with high thermal conductivity - Rounded corners - Removable basin FRV43FG7 FRV83FG7 400 x 700 x 900 mm 800 x 700 x 900 mm 12 kw 24 kw 13 lt 13 lt + 13 lt 3.060, ,00 Elektrikli Fritöz / Electric Fryer - Paslanmaz çelik gövde - Güvenlik termostatı - Yağ boşaltım haznesi - Soğuk yağ bölgesi, kızartmadan kalan artıkları toplayarak yağın ömrünü uzatır - Stainless steel construction - Safety thermostat - Oil draining tank - A large cold area extends the life of oil by collecting residues FR43FE7 FR48FE7 FR83FE7 FR4E7 FR8E7 400 x 700 x 900 mm 400 x 700 x 900 mm 800 x 700 x 900 mm 400 x 700 x 280 mm 800 x 700 x 280 mm 12 kw 14 kw 24 kw 6 kw 12 kw Gerilim Voltage 400 V 400 V 400 V 400 V 400 V 13 lt 8 lt + 8 lt 13 lt + 13 lt 8 lt 8 lt + 8 lt 2.515, , , , ,00 Ekstra Opsiyonel Malzemeler / Extra Optional Accessories x 265 x 105 mm 105 x 265 x 105 mm 215 x 295 x 120 mm 105 x 295 x 120 mm 8 lt 8 lt + 8 lt 13 lt 13 lt + 13 lt 50,00 115,00 65,00 115,00 52

55 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Patates Dinlendirme / Chip Scuttle - Paslanmaz çelik gövde - Enerji regülatörü sayesinde istenilen sıcaklık değeri ayarlanabilir - GN 1/1 paslanmaz çelik, çıkarılabilir hazne - Stainless steel construction - Desired temperature is precisely maintained by an energy regulator - GN 1/1 stainless steel removable tray SP4E7 400 x 700 x 280 mm 1 kw Gerilim Voltage 230 V GN 1/ ,00 Elektrikli Makarna Haşlama / Electric Pasta Cooker - AISI 316 paslanmaz çelik küvetler - Termostat kontrolü - Su doldurma ve boşaltma musluğu - Yuvarlatılmış köşeler - Temizlik kolaylığı açısından ısıtıcılar haznenin dışına yerleştirilmiştir * Sepetler ürüne dahil değildir. CP4FE7 CP8FE7 400 x 700 x 900 mm 800 x 700 x 900 mm 6 kw 12 kw Gerilim Voltage 400 V 400 V 24 lt GN 2/3 24 lt + 24 lt GN 2/ , ,00 - AISI 316 stainless steel tanks - Thermostat control - Water filling and draining tap - Rounded corners - Heating elements are located outside the tank for easily cleaning * Baskets are not included into price Gazlı Makarna Haşlama / Gas Pasta Cooker - AISI 316 paslanmaz çelik küvetler - Elektronik ateşleme sistemi - Termostat kontrolü - Su doldurma ve boşaltma musluğu - Yuvarlatılmış köşeler * Sepetler ürüne dahil değildir. CP4FG7 CP8FG7 400 x 700 x 900 mm 800 x 700 x 900 mm 10 kw 20 kw 24 lt GN 2/3 24 lt + 24 lt GN 2/ , ,00 - AISI 316 stainless steel tanks - Automatic ignition system - Thermostat control - Water filling and draining tap - Rounded corners * Baskets are not included into price Opsiyonel Malzemeler / Optional Accessories x 245 x 200 mm 290 x 290 x 200 mm 290 x 145 x 200 mm 140 x 140 x 200 mm 140 x 140 x 200 mm 2 x GN 2/6 1 x GN 2/3 2 x GN 1/3 4 x GN 1/6 1 x GN 1/3 + 2 x GN 1/6 320,00 210,00 320,00 410,00 360,00 53

56 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Elektrikli Bain Marie / Electric Bain Marie - AISI 304 paslanmaz çelik küvetler - Çıkarılabilir su boşaltım hortumu - Emniyet valfi - Termostat kontrolü (30 C 90 C) ve güvenlik termostatı - Yuvarlatılmış köşeler - Temizlik kolaylığı açısından ısıtıcılar haznenin dışına yerleştirilmiştir BM4E7 BM8E7 400 x 700 x 280 mm 800 x 700 x 280 mm 1,3 kw 2,6 kw GN 1 /1 GN 2/ , ,00 - AISI 304 stainless steel tanks - Removable water draining hose - Safety cock - Thermostat control (30 C 90 C) and safety control - Rounded corners - Heating elements are installed outside the tank for easily cleaning Elektrikli Devrilir Tava / Electric Bratt Pan - Paslanmaz çelik gövde - Yuvarlatılmış köşeler - Manüel devirme sistemi - 45 C 300 C arasında ayarlanabilir sıcaklık ayarı - Stainless steel construction - Rounded corners - Manual tilting system - Temperature adjustment between 45 C 300 C BS8FE7* BS8IE7** 800 x 700 x 900 mm 800 x 700 x 900 mm 8,7 kw 8,7 kw 50 lt 50 lt 116 kg 122 kg 6.420, ,00 *Hafif çelik tanklı **Paslanmaz çelik tanklı Gazlı Devrilir Tava / Gas Bratt Pan - Paslanmaz çelik gövde - Elektronik ateşleme sistemi - Termokupllu emniyet valfi - Yuvarlatılmış köşeler - Manüel devirme sistemi C 300 C arasında ayarlanabilir sıcaklık ayarı - Stainless steel construction - Automatic ignition system - Safety valve with thermocouple - Rounded corners - Manual tilting system - Adjustable temperature between 100 C 300 C BS8FG7* BS8IG7** 800 x 700 x 900 mm 800 x 700 x 900 mm 12 kw 12 kw 50 lt 50 lt 117 kg 113 kg 6.240, ,00 *Hafif çelik tanklı **Paslanmaz çelik tanklı 54

57 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Elektrikli Kaynatma Tenceresi / Electric Boiling Pan - 50 lt tank kapasitesi - AISI 316 paslanmaz çelik alt taban - Tank ve rezistans arasında yemeklerin pişirme haznesinin duvarına yapışmasını engelleyen yüzey - Su doldurma sistemine bağlı musluk bataryası ve hızlı boşaltım musluğu - 50 lt tank capacity - AISI 316 stainless steel bottom - A jacket between the tank and heating elements, preventing food from sticking to the walls of the tank - Mixer tap on the water fill system and a rapid draining tap P8IE7 800 x 700 x 900 mm 9 kw 50 lt 90 kg 7.650,00 Gazlı Kaynatma Tenceresi / Gas Boiling Pan - 50 lt tank kapasitesi - AISI 316 paslanmaz çelik alt taban - Tank ve rezistans arasında yemeklerin pişirme haznesinin duvarına yapışmasını engelleyen yüzey - Su doldurma sistemine bağlı musluk bataryası ve hızlı boşaltım musluğu - 50 lt tank capacity - AISI 316 stainless steel bottom - A jacket between the tank and heating elements, preventing food from sticking to the walls of the tank - Mixer tap on the water fill system and a rapid draining tap P8DG7 P8IG7 800 x 700 x 900 mm 800 x 700 x 900 mm 15,5 kw 15,5 kw 50 lt 50 lt 65 kg 88 kg 6.350, ,00 55

58 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Nötr Çalışma Tezgahı / Neutral Work Top - Paslanmaz çelik - Gıda kesim ve hazırlık işlemleri için dizayn edilmiş, güçlendirilmiş yüzey - Stainless steel - Reinforced surface designed for beating, chopping and slicing food PN4L7 PNC4L7 PN8L7 PNC8L7 400 x 700 x 280 mm 400 x 700 x 280 mm 800 x 700 x 280 mm 800 x 700 x 280 mm 14,6 kg 21,6 kg 34 kg 42 kg 600,00 865,00 810, ,00 Alt Stantlar / Undercounter Cabinet - Tamamı paslanmaz çelik - Her üretim hattına uyumlu hızlı kilit sistemi - Completely stainless steel - Quick-lock system suitable for any cook top module VN4L7 VN8L7 VN12L7 400 x 575 x 570 mm 800 x 575 x 570 mm 1200 x 575 x 570 mm 9 kg 15,2 kg 20 kg 460,00 595,00 745,00 Opsiyonel Malzemeler / Optional Accessories Açıklama Description Ray Kiti GN 1/1 (GN 1/1 Kit Guide) Çekmece Kiti / Drawers Kit Sağ / Sol Kapak Right / Left Door 140,00 625,00 205,00 56

59 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Gazlı Ocak / Gas Cooker - Paslanmaz çelik gövde - LPG veya NG ile çalışabilme özelliği - Elektronik ateşleme sistemi - Termokupllu emniyet valfi ve pilot ateşi çakmağı - Emaye döküm bekler - Çift kemerli brülörler ısının pişirme yüzeyine eşit olarak dağıtılmasını sağlar - Farklı yanış güçlerindeki brülörler sayesinde farklı pişirme gereksinimlerine doğru yanıt verir - Her brülör çiftinin altında yemek artıklarını toplamaya yarayan çekmeceler mevcuttur - Yuvarlatılmış köşeler sayesinde temizliği kolaydır PCG4G9 PCG4SG9 PCG8G9 PCG8SG9 PCG12G9 400 x 900 x 280 mm 400 x 900 x 280 mm 800 x 900 x 280 mm 800 x 900 x 280 mm 1200 x 900 x 280 mm 14,5 kw (1x5,5 kw + 1x9 kw) 18 kw (2x9 kw) 29 kw (2x5,5 kw + 2x9 kw) 36 kw (4x9 kw) 40 kw (4x5,5 kw + 2x9 kw) Bek Back kg 42 kg 80 kg 80 kg 116 kg 1.815, , , , ,00 - Stainless steel construction - LPG or NG operated (optional) - Automatic ignition system - Pilot light and safety valve with thermocouple - Enamelled cast iron burners - Double crowned burners distribute heat on the bottoms of pots more evenly - Burners with different levels allow the cook to efficiently handle different cooking procedures and pots - A removable drawer is provided under each pair of burners to collect cooking residues - Easy cleaning via rounded corners Elektrikli Ocak / Electric Cooker - Paslanmaz çelik gövde - Pik döküm plateler - 6 kademeli güç kontrolü - Aşırı ısınmayı önlemek için her platede emniyet termostatı - Yükseltilmiş yan yüzeyler - Stainless steel construction - Cast iron plates - 6-position power control - Safety thermostat on each burner plate to prevent overheating - Heightened side panels PC4E9 PC8E9 PC12E9 400 x 900 x 280 mm 800 x 900 x 280 mm 1200 x 900 x 280 mm 8 kw (2x4 kw) 16 kw (4x4 kw) 24 kw (6x4 kw) Yüzey Plate Kare (Square) 30x30 cm Kare (Square) 30x30 cm Kare (Square) 30x30 cm Bek Back kg 75 kg 100 kg 2.510, , ,00 57

60 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Cam Seramik Ocak / Glass Ceramic Cook Top PCC4E9 PCC8E9 400 x 900 x 280 mm 800 x 900 x 280 mm 6,8 kw (2x3,4 kw) 13,6 kw (4x3,4 kw) Bek Back kg 69 kg 3.150, ,00 - Pürüzsüz kalın seramik cam pişirme yüzeyi - İnfrared ısıtıcılar sayesinde ayarlanan sıcaklığa kolayca ulaşır - Enerji sarfiyatını en aza indirmek için pişirme alanlarında iki adet eşmerkezli ısıtıcı yer alır - Aşırı ısınmayı önleyen otomatik akım sınırlayıcı - Pişirme yüzeyinde iki adet uyarıcı ışık - Yükseltilmiş yan yüzeyler - Smooth thick ceramic glass cooking surface - The preset temperature is reached very quickly thanks to the infrared heating elements - To minimize energy costs, cooking zones have two concentric heating elements - Automatic limiter to prevent overheating - Two indicator lights on the cook top - Heightened side panels İndüksiyon Ocak / Induction Cooker - Çok amaçlı, kullanışlı, her türlü pişirme için elverişli - Ayarlanan sıcaklığa çok çabuk ulaşır; ön ısıtma gerektirmez - %85 oranında enerji tasarrufu - Tavada pişirme, kızartma ve geleneksel yemekler için ideal wok versiyonu da mevcuttur - Versatile, functional, suitable for every type of cooking in pots - Set temperature is reached very quickly, with no need of preheating - Wok version is available; ideal to pan-fry, fry and traditional dishes - 85% energy saving PIN4E9 PIN8E9 400 x 900 x 280 mm 800 x 900 x 280 mm 10 kw (2x5 kw) 20 kw (4x5 kw) Bek Back kg 69 kg , ,00 Gazlı Kuzine / Gas Cook Stove - Paslanmaz çelik gövde - LPG veya NG ile çalışabilme özelliği - Elektronik ateşleme sistemi - Termokupllu emniyet valfi ve pilot ateşi çakmağı - Emaye döküm bekler - GN 2/1 elektrikli veya gazlı, GN 1/1 elektrikli fanlı ya da 88*62*30/40 cm iç ebatlarında tam boy fırınları mevcuttur - Stainless steel construction - LPG or NG operated (optional) - Automatic ignition system - Pilot light and safety valve with thermocouple - Enamelled cast iron burners - GN 2/1 electric or gas oven, GN 1/1 electric fan assisted oven or a full-size version with 88*62*30/40 cm available PFG8GG9 PFG8SGG9 800 x 900 x 900 mm 800 x 900 x 900 mm 36 kw (2x5,5 kw + 2x9 kw + 1x7 kw) 43 kw (4x9 kw + 7 kw) Izgara Grid Dökme Demir (Cast Iron) Dökme Demir (Cast Iron) Tepsi si Tray GN 2/1 GN 2/1 134 kg 160 kg 3.950, ,00 58

61 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Gazlı Izgara / Gas Grill - Paslanmaz çelik gövde - LPG veya NG ile çalışabilme özelliği - Yüksek ısı iletkenliğine sahip ekstra kalın çelik pişirme yüzeyleri - Yuvarlatılmış köşeler - Çıkarılabilir yağ kabı - Stainless steel construction - LPG or NG operated (optional) - Extra thick steel cook tops with high thermal conductivity - Rounded corners - Removable basin FTL4G9 FTR4G9 FTC4G9 FTL8G9 FTR8G9 FTC8G9 400 x 900 x 280 mm 400 x 900 x 280 mm 400 x 900 x 280 mm 800 x 900 x 280 mm 800 x 900 x 280 mm 800 x 900 x 280 mm 8 kw 8 kw 8 kw 16 kw 16 kw 16 kw Yüzey Plate Düz (Smooth) Oluklu (Ribbed) Krom (Chromium) Düz (Smooth) 1/3 Oluklu (1/3 ribbed) Krom (Chromium) 59 kg 58 kg 58 kg 113 kg 110 kg 110 kg , , , , ,00 Elektrikli Izgara / Electric Grill - Paslanmaz çelik gövde - Yüksek ısı iletkenliğine sahip ekstra kalın çelik pişirme yüzeyleri - Yuvarlatılmış köşeler - Çıkarılabilir yağ toplama kabı - Stainless steel construction - Extra thick steel cook tops with high thermal conductivity - Rounded corners - Removable fat collection tray FTL4E9 FTR4E9 FTC4E9 FTL8E9 FTR8E9 FTC8E9 400 x 900 x 280 mm 400 x 900 x 280 mm 400 x 900 x 280 mm 800 x 900 x 280 mm 800 x 900 x 280 mm 800 x 900 x 280 mm 6 kw 6 kw 6 kw 12 kw 12 kw 12 kw Gerilim Voltage 400 3N 400 3N 400 3N 400 3N 400 3N 400 3N Yüzey Plate Düz (Smooth) Oluklu (Ribbed) Krom (Chromium) Düz (Smooth) 1/3 Oluklu (1/3 ribbed) Krom (Chromium) 55 kg 55 kg 55 kg 103 kg 103 kg 103 kg 2.385, , , , , ,00 59

62 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Gazlı Su Hazneli Izgara / Gas Grill With Water Tank - Paslanmaz çelik gövde - Güvenlik termostatı - Elektronik ateşleme sistemi - Manüel su ekleme - Balık ve et pişirmek için çift taraflı kullanılabilen ve temizlik için çıkarılabilen döküm ızgaralar - Kolayca çıkarılabilen ve temizlenebilen su haznesi - 3 taraftaki sırt ve gıda ile temas eden tüm yüzeyler çıkarılabilir - Stainless steel construction - Safety thermostat - Automatic ignition system - Manually water loading - Double faced cast iron grids for fish and meat and removable for cleaning - Easily removable and cleanable water tank - Splash back on 3 sides and all surfaces contacting with food are removable GD4FG9 GD8FG9 400 x 900 x 900 mm 800 x 900 x 900 mm 11 kw 22 kw Izgara Grid Dökme Demir (Cast Iron) Dökme Demir (Cast Iron) 83 kg 105 kg 3.320, ,00 Gazlı Lavtaşlı Izgara / Gas Lavastone Grill - Paslanmaz çelik gövde - LPG veya NG (doğalgaz) ile çalışabilme özelliği - 2 mm pişirme yüzeyi kalınlığı - Güvenlik valfi - Pişirme yüzeyinin 3 tarafında çıkarılabilir sırtlar - Yüksekliği ayarlanabilir ayaklar - Yağ toplama kabı - Stainless steel construction - LPG or NG functioning (optional) - 2-mm-thick top - Safety gas valves - Removable splash backs on three sides - Height adjustable cooking grids - Fat collecting tray with fall-prevention block GR4FG9 GR8FG9 400 x 900 x 900 mm 800 x 900 x 900 mm 11 kw 22 kw Izgara Grid Paslanmaz Çelik (SS) Paslanmaz Çelik (SS) 83 kg 105 kg 2.940, ,00 Opsiyonel Malzemeler / Optional Accessories x 585 mm 385 x 585 mm Açıklama Description Balık Izgarası Fish Grid Balık Izgarası (1/2 Modül) Fish Grid (1/2 Module) 385,00 370,00 60

63 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Gazlı Fritöz V Tipi / Gas Fryer V Shaped - Paslanmaz çelik gövde - Elektronik ateşleme sistemi - Güvenlik termostatı - Yağ boşaltım haznesi - Soğuk yağ bölgesi, kızartmadan kalan artıkları toplayarak yağın ömrünü uzatır - Stainless steel construction - Automatic ignition system - Safety thermostat - Oil draining tank - A large cold area extends the life of oil by collecting residues FRV43FG9 FRV83FG9 FRV47FG9 FRV87FG9 FRV41FG9 FRV81FG9 400 x 900 x 900 mm 800 x 900 x 900 mm 400 x 900 x 900 mm 800 x 900 x 900 mm 400 x 900 x 900 mm 800 x 900 x 900 mm 12 kw 24 kw 16 kw 32 kw 19 kw 38 kw 13 lt 13 lt + 13 lt 17 lt 17 lt + 17 lt 21 lt 21 lt + 21 lt 73 kg 125 kg 65 kg 112 kg 66 kg 115 kg 3.560, , , , , ,00 *Elektronik ateşleme değeri: 0,01 kw Elektrikli Fritöz / Electric Fryer - Paslanmaz çelik gövde - Güvenlik termostatı - Yağ boşaltım haznesi - Soğuk yağ bölgesi, kızartmadan kalan artıkları toplayarak yağın ömrünü uzatır - Stainless steel construction - Safety thermostat - Oil draining tank - A large cold area extends the life of oil by collecting residues FR43FE9 FR83FE9 FR47FE9 FR87FE9 FR41FE9 FR81FE9 400 x 900 x 900 mm 800 x 900 x 900 mm 400 x 900 x 900 mm 800 x 900 x 900 mm 400 x 900 x 900 mm 800 x 900 x 900 mm 12 kw 24 kw 16,5 kw 33 kw 20 kw 40 kw Gerilim Voltage 400 3N 400 V 3N 400 V 3N 400 V 3N 400 V 3N 400 V 3N 13 lt 13 lt + 13 lt 17 lt 17 lt + 17 lt 21 lt 21 lt + 21 lt 50 kg 82 kg 51 kg 84 kg 51 kg 84 kg 3.195, , , , , ,00 Ekstra Opsiyonel Malzemeler / Extra Optional Accessories x315x x315x x315x x410x lt 17 lt 17 lt + 17 lt 21 lt + 21 lt 100,00 110,00 174,00 174,00 61

64 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Gazlı Makarna Haşlama / Gas Pasta Cooker - AISI 316 paslanmaz çelik küvetler - Elektronik ateşleme sistemi - Termostat kontrolü - Su doldurma ve boşaltma musluğu - Yuvarlatılmış köşeler * Sepetler ürüne dahil değildir. - AISI 316 stainless steel tanks - Automatic ignition system - Thermostat control - Water filling and draining tap - Rounded corners * Baskets are not included into price. CP4FG9 CP8FG9 400 x 900 x 900 mm 800 x 900 x 900 mm 15 kw 30 kw 40 lt GN 1/1 40 lt + 40 lt GN 1/1 69 kg 124 kg 3.830, ,00 Elektrikli Makarna Haşlama / Electric Pasta Cooker - AISI 316 paslanmaz çelik küvetler - Termostat kontrolü - Su doldurma ve boşaltma musluğu - Yuvarlatılmış köşeler - Temizlik kolaylığı açısından ısıtıcılar haznenin dışına yerleştirilmiştir * Sepetler ürüne dahil değildir. - AISI 316 stainless steel tanks - Thermostat control - Water filling and draining tap - Rounded corners - Heating elements are located outside the tank for easily cleaning * Baskets are not included into price. CP4FE9 CP8FE9 400 x 700 x 900 mm 800 x 900 x 900 mm 9 kw 18 kw Gerilim Voltage 400 V 3N 400 V 3N 40 lt GN 1/1 40 lt + 40 lt GN 1/1 58 kg 105 kg 3.880, ,00 Opsiyonel Malzemeler / Optional Accessories x 145 x 200 mm 290 x 145 x 200 mm 290 x 145 x 200 mm 140 x 140 x 200 mm 290 x 145 x 200 mm 290 x 145 x 200 mm 140 x 140 x 200 mm 290 x 145 x 200 mm 290 x 290 x 200 mm 290 x 240 x 200 mm 3 x GN 1/3 1 x G N 1/3 + 2 x GN 2/6 2 x GN 1/3 + 2 x GN 1/6 1 x GN 1/3 + 4 x GN 1/6 6 x GN 1/6 1 x GN 1/3 + 1 x GN 2/3 475,00 475,00 515,00 565,00 615,00 370, x GN 1/2 390,00 62

65 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Elektrikli Bain Marie / Electric Bain Marie - AISI 304 paslanmaz çelik küvetler - Çıkarılabilir su boşaltım hortumu - Emniyet valfi - Termostat kontrolü (30 C 90 C) ve güvenlik termostatı - Yuvarlatılmış köşeler - Temizlik kolaylığı açısından ısıtıcılar haznenin dışına yerleştirilmiştir BM4E9 BM8E9 400 x 900 x 280 mm 800 x 900 x 280 mm 3 kw 4,5 kw 4 X GN 1 /3 8 X GN 1/ , ,00 - AISI 304 stainless steel tanks - Removable water draining hose - Safety cock - Thermostat control (30 C 90 C) and safety control - Rounded corners - Heating elements are installed outside the tank for easily cleaning Elektrikli Kaynatma Tenceresi / Electric Boiling Pan - 50 lt tank kapasitesi - AISI 316 paslanmaz çelik alt taban - Tank ve rezistans arasında yemeklerin pişirme haznesinin duvarına yapışmasını engelleyen yüzey - Su doldurma sistemine bağlı musluk bataryası ve hızlı boşaltım musluğu - 50 lt tank capacity - AISI 316 stainless steel bottom - A jacket between the tank and heating elements, preventing food from sticking to the walls of the tank - Mixer tap on the water fill system and a rapid drain tap P81FIE9** P85FIE9** 800 x 900 x 900 mm 800 x 900 x 900 mm 16 kw 18 kw 100 lt 150 lt 128 kg 128 kg 9.255, ,00 **İndirekt (Indirect) Gazlı Kaynatma Tenceresi / Gas Boiling Pan - 50 lt tank kapasitesi - AISI 316 paslanmaz çelik alt taban - Tank ve rezistans arasında yemeklerin pişirme haznesinin duvarına yapışmasını engelleyen yüzey - Su doldurma sistemine bağlı musluk bataryası ve hızlı boşaltım musluğu - 50 lt tank capacity - AISI 316 stainless steel bottom - A jacket between the tank and heating elements, preventing food from sticking to the walls of the tank - Mixer tap on the water fill system and a rapid drain tap P81FDG9* P85FDG9* P81FIG9** P85FIG9** 800 x 900 x 900 mm 800 x 900 x 900 mm 800 x 900 x 900 mm 800 x 900 x 900 mm 21 kw 21 kw 21 kw 21 kw 100 lt 150 lt 100 lt 150 lt 119 kg 150 kg 119 kg 150 kg 7.095, , , ,00 *Direkt (Direct) **İndirekt (Indirect) 63

66 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Elektrikli Devrilir Tava / Electric Bratt Pan - Paslanmaz çelik gövde - Yuvarlatılmış köşeler - Manüel devirme sistemi - 45ºC 300ºC arasında ayarlanabilir sıcaklık ayarı - Stainless steel construction - Rounded corners - Manual tilting system - Temperature adjustment between 45ºC 300ºC B8FAE9* B8FIE9** B12FAE9* B12FIE9** 800 x 900 x 900 mm 800 x 900 x 900 mm 1200 x 900 x 900 mm 1200 x 900 x 900 mm 9,9 kw 9,9 kw 14,8 kw 14,8 kw 80 lt 80 lt 120 lt 120 lt 148 kg 162 kg 210 kg 210 kg 7.480, , , ,00 *Hafif çelik tanklı **Paslanmaz çelik tanklı Gazlı Devrilir Tava / Gas Bratt Pan - Paslanmaz çelik gövde - Elektronik ateşleme sistemi - Termokupllu emniyet valfi - Yuvarlatılmış köşeler - Manüel devirme sistemi - 100ºC 300ºC arasında ayarlanabilir sıcaklık ayarı - Stainless steel construction - Automatic ignition system - Safety valve with thermocouple - Rounded corners - Manual tilting system - Adjustable temperature between 100ºC 300ºC B8FAG9* B8FIG9** B12FAG9* B12FIG9** 800 x 900 x 900 mm 800 x 900 x 900 mm 1200 x 900 x 90 mm 1200 x 900 x 900 mm 22 kw 22 kw 28 kw 28 kw 80 lt 80 lt 120 lt 120 lt 155 kg 159 kg 210 kg 210 kg 7.190, , , ,00 *Hafif çelik tanklı **Paslanmaz çelik tanklı 64

67 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Nötr Çalışma Tezgahı / Neutral Work Top - Paslanmaz çelik - Gıda kesim ve hazırlık işlemleri için dizayn edilmiş, güçlendirilmiş yüzey - Stainless steel - Reinforced surface designed for beating, chopping and slicing food PN4L9 PNC4L9 PN8L9 PNC8L9 400 x 900 x 280 mm 400 x 900 x 280 mm 800 x 900 x 280 mm 800 x 900 x 280 mm 20 kg 28 kg 30 kg 38 kg 880, , , ,00 Alt Stantlar / Undercounter Cabinet - Tamamı paslanmaz çelik - Her üretim hattına uyumlu hızlı kilit sistemi - Completely stainless steel - Quick-lock system suitable for any cook top module VN4L9 VN8L9 400 x 765 x 570 mm 800 x 765 x 570 mm 16 kg 24 kg 540,00 745,00 Opsiyonel Malzemeler / Optional Accessories Açıklama Description Ray Kiti GN 1/1 / (GN 1/1 Kit Guide) Çekmece Kiti ( Drawers Kit ) Sağ / Sol Kapak ( Right / Left Door ) 140,00 625,00 205,00 65

68 Snack Seri Pişiriciler Sncak Series Cookers Kuzu Çevrime Makinası / BBQ Gas Grill - AISI 430 paslanmaz çelik - Cam kapak - 2 adet et/döner şişi - 2 adet dikdörtgen et çatalı - 5 adet gastronom tepsi - Hortum ve regülatör fiyata dahil değildir - AISI 430 stainless steel construction - Glass door - 2 pieces of rotisserie - 2 pieces of squarish meat prong - 5 pieces of gastronom trays - Hose and regulator are not included into price Piliç Çevirme Kiti (Chicken Rack): 250,00 EUR DBG x740x1165 mm Pişirme Alanı Cooking Area 1361x474 mm 13.5 wer kw Gaz Basıncı Gas Pressure mbar 2.300,00 66

69 Fırınlar Ovens DÜNYA MARKALARI İLE ÇALIȘMA ZAMANI IT'S TIME TO WORK WITH WORLD BRANDS /bykitchen /bykitchen

70 Fırınlar Ovens Elektrikli Konveksiyonlu Fırın / Electric Convection Oven - 75 mm tepsi aralığı - 50 C 280 C sıcaklık aralığı - Manuel sıcaklık, zamanlama ve nemlendirme ayarı - Çift yöne dönebilen yüksek hızlı motor - 75 mm tray interval - Temperature between 50 C 280 C - Manual temperature, timing and moisturizing adjustment - High speed engine rotatable double sides DC4M 750 x 690 x 535 mm 6.5 kw Tepsi Tray 4 x (40*60 cm) 62 kg 1.990,00 Elektrikli Konveksiyonlu Fırın / Electric Convection Oven - 80 mm tepsi aralığı - 50 C 280 C sıcaklık aralığı - Manuel sıcaklık, zamanlama ve nemlendirme ayarı - Çift yöne dönebilen yüksek hızlı motor - 3 adet halojen lamba - Et, balık, sebze ve kek pişirme için ideal - 80 mm tray interval - Working temperature between C - Manual temperature, timing and moisturizing adjustment - High speed engine rotating double sides - 3 units of halogen lamps - Ideal for cooking meat, fish, vegetable and cake DM6M 920 x 895 x 855 mm 9.7 kw Tepsi Tray 6 x (40*60 cm) / 6 x GN 1/1 116 kg 4.350,00 Elektrikli Konveksiyonlu Fırın / Electric Convection Oven - 80 mm tepsi aralığı C sıcaklık aralığı - Manuel sıcaklık, zamanlama ve nemlendirme ayarı - Çift yöne dönebilen 3 adet yüksek hızlı motor - 4 adet halojen lamba - Et, balık, sebze ve kek pişirme için ideal - 80 mm tray interval - Working temperature between C - Manual temperature, timing and moisturizing adjustment - High speed engine rotating double sides - 3 units of halogen lamps - Ideal for cooking meat, fish, vegetable and cake * Yıkama kiti (opsiyonel) * Washing kit (optional) DM10M 920 x 895 x 1225 mm 14,5 kw Tepsi Tray 10 x (40*60 cm) / 10 x GN 1/1 130 kg 6.100,00 DYK-6 400,00 68

71 Fırınlar Ovens Elektrikli Konveksiyonlu Fırın / Electric Convection Oven - 75 mm tepsi aralığı - 30 C 260 C sıcaklık aralığı - 99 farklı pişirme programı - 3 ana pişirme aşaması - Dijital sıcaklık, zamanlama ve nemlendirme ayarı - Çift yöne dönebilen 2 adet yüksek hızlı motor (DC4D-J modelinde tek adet motor mevcuttur) - 75 mm tray interval - Working temperature between 30 C 260 C - 99 different cooking programs - 3 main cooking levels - Digital temperature, timing and moisturizing adjustment - 2 high speed engines rotatable double sides (DC4D-J model has single engine) DC4D DC4D-S DC4D-J 800 x 760 x 535 mm 800 x 760 x 535 mm 600 x 675 x 535 mm 6.5 kw 6.5 kw 3.3 kw Tepsi si Tray 4 x (40*60 cm) / 4 x GN 1/1 4 x (40*60 cm) / 4 x GN 1/1 4 x (44,2*32,5 cm) / 4 x GN 2/3 55 kg 55 kg 38 kg 2.490, , ,00 Elektrikli Konveksiyonlu Fırın / Electric Convection Oven - 80 mm tepsi aralığı - 30 C 260 C sıcaklık aralığı - 99 farklı pişirme programı - Full dokunmatik panel ile sıcaklık, zamanlama ve nemlendirme ayarı - Çift yöne dönebilen 2 adet yüksek hızlı motor - 4 halojen lamba - 1 adet sıcaklık probu - Entegre yıkama sistemi (opsiyonel) - 80 mm tray interval - Working temperature between 30 C 260 C - 99 different cooking programs - Temperature, timing and moisturizing adjustment by a full touch panel - 2 high speed engines rotatable double sides - 4 units of halogen lamps - One piece of core probe - Integrated washing system (optional) DMP6D 810 x 895 x 855 mm 9.7 kw Tepsi si Tray 6 x (40*60 cm) / 6 x GN 1/1 110 kg 5.850,00 69

72 Fırınlar Ovens Elektrikli Konveksiyonlu Fırın / Electric Convection Oven - 80 mm tepsi aralığı - 30 C 260 C sıcaklık aralığı - 99 farklı pişirme programı - Full dokunmatik panel ile sıcaklık, zamanlama ve nemlendirme ayarı - Çift yöne dönebilen 3 adet yüksek hızlı motor - 4 halojen lamba - 1 adet sıcaklık probu - Entegre yıkama sistemi (opsiyonel) - Yıkama kiti (opsionel) - 80 mm tray interval - Working temperature between 30 C 260 C - 99 different cooking programs - Temperature, timing and moisturizing adjustment by a full touch panel - 3 high speed engines rotatable double sides - 4 units of halogen lamps - One piece of core probe - Integrated washing system (optional) - Washing kit (optional) DMP10D 810 x 895 x 1225 mm 14.5 kw Tepsi Tray 10 x (40*60 cm) / 10 x GN 1/1 125 kg 7.900,00 * Yıkama kiti (opsiyonel) * Washing kit (optional) DYK-6 400,00 Elektrikli Konveksiyonlu Fırın / Electric Convection Oven - 80 mm tepsi aralığı - 30 C 260 C sıcaklık aralığı - 99 farklı pişirme programı - Full dokunmatik panel ile sıcaklık, zamanlama ve nemlendirme ayarı - Çift yöne dönebilen 4 adet yüksek hızlı motor - 6 halojen lamba - 2 adet sıcaklık probu - Entegre yıkama sistemi (opsiyonel) - Tepsi kiti (opsiyonel) - 80 mm tray interval - Working temperature between 30 C 260 C - 99 different cooking programs - Temperature, timing and moisturizing adjustment by a full touch panel - 4 high speed engines rotatable double sides - 6 units of halogen lamps - 2 pieces of core probes - Integrated washing system (optional) - Rack (optional) DMP16D 865 x 935 x 1925 mm 30 kw Tepsi Tray 16 x (40*60 cm) 200 kg ,00 * Tepsi kiti (opsiyonel) * Rack kit (optional) DTK ,00 70

73 Fırınlar Ovens Mayalama Kabini / Proofer - 75 mm tepsi aralığı C sıcaklık aralığı - Manüel sıcaklık kontrolü - Dahili su haznesi - 75 mm tray interval - Working temperature between 30 C 260 C - Manuel temperature adjustment - Built-in water tank DMK8 810 X 800 X 950 mm 2 kw Tepsi si Tray 8 x (40*60 cm) / 8 x GN 1/1 50 kg 1.850,00 Mayalama Kabini / Proofer - 75 mm tepsi aralığı C sıcaklık aralığı - Manüel sıcaklık kontrolü - Dahili su haznesi - 75 mm tray interval - Working temperature between 30 C 260 C - Manuel temperature adjustment - Built-in water tank DMK X 940 X 600 mm 2 kw Tepsi Tray 12 x (40*60 cm) / 12 x GN 1/1 50 kg 1.750,00 71

74 Fırınlar Ovens Konveyörlü Pizza Fırını / Conveyor Pizza Oven - Katlı kullanıma uygun - Tamamı paslanmaz çelik - Dijital termostat kontrollü - Farklı hız ayarlarında çalışabilen konveyör bandı - Birbirinden bağımsız alt ve üst rezistanslar - Pizza, lahmacun gibi ürünleri pişirmek için ideal - Suitable for multi-storey usage - Stainless steel construction - Digital thermostat control - Adjustable speed conveyor belt - Separate top and bottom resistances - Suitable for making pizza and lahmacun DKPO-01D DKPO-02D DKPO-01M DKPO-02M 1460x580x435 mm 2140x750x1110 mm 1460x580x435 mm 2140x750x1110 mm 6.7 kw 10.3 kw 6.7 kw 10.3kW Bant Ebadı Conveyor Belt 350x2200 mm 500x3000 mm 350x2200 mm 500x3000 mm 2.880, , , ,00 72

75 Fırınlar Ovens Tek Katlı Elektrikli Pizza Fırını / One Deck Electric Pizza Oven - Camlı kapak - Kamara aydınlatmalı - Kamara tabanı ateş tuğlasından yapılmıştır - Termostat kontrollü - Temizliği kolay ve pratik - Günlük temizlik dışında bakım gerektirmez - Tezgah üzerinde kullanılır - Door with viewing glass - Interior lighted cabin - Heat resistant base made of refractory bricks - Thermostat control - Easy to use and clean - No need for maintenance except daily cleaning - All models can be located on counter DPO-4 DPO-5 DPO-6 800x720x390 mm 920x820x440 mm 1120x820x440 mm 4 kw 5 kw 6 kw Gerilim Voltage 240/400 V 2F+N 380 V 2F+N 380 V 2F+N 56 kg 75 kg 102 kg (Pizza) (Pizza) 25 cm 4 25 cm 5 30 cm 6 699,00 899, ,00 Çift Katlı Elektrikli Pizza Fırını / Two Deck Electric Pizza Oven - Cam kapaklı - Kamara aydınlatmalı - Kamara tabanı ateş tuğlasından yapılmıştır - Termostat kontrollü. - Temizliği kolay ve pratik - Günlük temizlik dışında bakım gerektirmez - Tezgah üzerinde kullanılır - Door with viewing glass - Interior lighted cabin - Heat resistant base made of refractory bricks - Thermostat controlled - Easy to use and clean - No need for maintenance except daily cleaning - All models can be located on counter DPO-4+4 DPO-5+5 DPO x720x500 mm 920x820x780 mm 1220x820x780 mm 6 kw 10 kw 12 kw Gerilim Voltage 380 V 3F+N 380 V 3F+N 380 V 3F+N 73 kg 144 kg 195 kg (Pizza) (Pizza) 25 cm cm cm , , ,00 73

76

77

78 Fırınlar Ovens Elektrikli Konveksiyonlu Fırın Combi Master Plus / Electric Convection Oven Combi Master Plus - 6 noktada ölçüm yapabilen sıcaklık (et) probu - Her biri 12 aşamadan oluşan 350 program - 3 aşamalı değişken nemlendirme 30 C C ayarlanabilen sıcak hava veya kombinasyon - Programlanabilir 5 fan hızı - Programlanabilir 5 pişirme kademesi - Pişirme kabininin hızlı ve güvenli soğutulması için Cooldown özelliği - Tarih ve zaman ayarı; otomatik başlatma ön ayarı - Zaman ayarı saat / dakika veya dakika / saniye - Dijital ısı göstergeleri CMP 101 E CMP 61 E - Elektrikli modellerde ½ enerji seçeneği - Otomatik su doldurmalı, yüksek performanslı taze buhar jeneratörü - Gazlı modellerde az gürültülü, yüksek performanslı üfleyici-brülör sistemi - İhtiyaca göre enerji sağlama - İlave yağ filtresine gerek duymayan merkezi yağ atımı - Arkadan havalandırmalı, çift cam kapaklı ve döner iç camlı cihaz kapısı /180 lerde kapı sabitleme - Pürüzsüz, küvet biçiminde ve köşeleri yuvarlatılmış hijyenik pişirme kabini - Şoka dayanıklı ve seren cam yüzeyli halojen kabin aydınlatması - Tepsileri fırına sürme işlemini kolaylaştıran U profilli çelik raylar CMP102 E CMP 201 E - Core probe which can measure temperature in 6 points programs; each consists of 12 stages - 3 staged variant moisturizing, 30 C C adjustable hot air or combination - Programmable 5 fan speed - Programmable 5 cooking stages - Cooldown feature to cool the cooking cabin fast and safe - Time and date setting, auto-start presetting - Time setting as hour / minute and minute / second - Digital temperature display - ½ energy using option for electric models - High performance steam generator with automatic water filling function - High performance, noiseless blower-burner system for gas models - Customizable energy usage - Central oil draining without need of additional oil filter - Back ventilated, double glazing and rotating inner glass oven door - Door stabilizing on 120 /180 - Smooth, basin-shaped, rounded corner hygienic cooking cabin - Shock-resistant, glass panini halogen cabin lighting - U profile steel rails to simplify driving the trays in and out CMP 202 E CMP 61 E CMP 101 E CMP 62 E CMP 102 E CMP 201 E CMP 202 E 847x771x782 mm 847x771x1042 mm 1069x971x782 mm 1069x971x1042 mm 879x791x1782 mm 1084x996x1782 mm 11 kw 18.6 kw 22.3 kw 36.7 kw 37 kw 65.5 kw 6 X 1/1 GN 12x½ GN 10 X 1/1 GN 20x ½ GN 6 X 2/1 GN 12x1/1 GN 10 X 2/1 GN 20x1/1 GN 20 x 1/1 GN / 40x ½ GN 20 X 2/1 GN / 40x 1/1 GN , , , , , ,00 * Temizlik ve kireç tabları için lütfen irtibata geçiniz. * Please call for cleaning and care tabs. 76

79 Fırınlar Ovens Gazlı Konveksiyonlu Fırın Combi Master Plus / Gas Convection Oven Combi Master Plus - 6 noktada ölçüm yapabilen sıcaklık (et) probu - Her biri 12 aşamadan oluşan 350 program - 3 aşamalı değişken nemlendirme 30 C C ayarlanabilen sıcak hava veya kombinasyon - Programlanabilir 5 fan hızı - Programlanabilir 5 pişirme kademesi - Pişirme kabininin hızlı ve güvenli soğutulması için Cooldown özelliği - Tarih ve zaman ayarı; otomatik başlatma ön ayarı - Zaman ayarı saat / dakika veya dakika / saniye - Dijital ısı göstergeleri - Gazlı modellerde az gürültülü, yüksek performanslı üfleyici-brülör sistemi - İhtiyaca göre enerji sağlama - İlave yağ filtresine gerek duymayan merkezi yağ atımı - Arkadan havalandırmalı, çift cam kapaklı ve döner iç camlı cihaz kapısı /180 lerde kapı sabitleme - Pürüzsüz, küvet biçiminde ve köşeleri yuvarlatılmış hijyenik pişirme kabini - Şoka dayanıklı ve seren cam yüzeyli halojen kabin aydınlatması - Tepsileri fırına sürme işlemini kolaylaştıran U profilli çelik raylar CMP 101 G CMP 62 G CMP 102 G - Core probe which can measure temperature in 6 points programs; each consists of 12 stages - 3 staged variant moisturizing, 30 C C adjustable hot air or combination - Programmable 5 fan speed - Programmable 5 cooking stages - Cooldown feature to cool the cooking cabin fast and safe - Time and date setting, auto-start presetting - Time setting as hour / minute and minute / second - Digital temperature display - ½ energy using option for electric models - High performance steam generator with automatic water filling function - High performance, noiseless blower-burner system for gas models - Customizable energy usage - Central oil draining without need of additional oil filter - Back ventilated, double glazing and rotating inner glass oven door - Door stabilizing on 120 /180 - Smooth, basin-shaped, rounded corner hygienic cooking cabin - Shock-resistant, glass panini halogen cabin lighting - U profile steel rails to simplify driving the trays in and out CMP 201 G CMP 61 G CMP 101 G CMP 62 G CMP 102 G CMP 201 G CMP 202 G 847x771x782 mm 847x771x1042 mm 1069x971x782 mm 1069x971x1042 mm 879x791x1782 mm 1084x996x1782 mm 13 kw 22 kw 28 kw 45 kw 44 kw 90 kw 6 X 1/1 GN 12x½ GN 10 X 1/1 GN 20x ½ GN 6 X 2/1 GN 12x1/1 GN 10 X 2/1 GN 20x1/1 GN 20 x 1/1 GN / 40x ½ GN 20 X 2/1 GN / 40x 1/1 GN , , , , , ,00 * Temizlik ve kireç tabları için lütfen irtibata geçiniz. * Please call for cleaning and care tabs. 77

80 Fırınlar Ovens Elektrikli Konveksiyonlu Fırın Self Cooking Center / Electric Convection Oven Self Cooking Center - 6 noktada ölçüm yapabilen sıcaklık (et) probu - Her biri 12 aşamadan oluşan 350 program - 3 aşamalı değişken nemlendirme 30 C C ayarlanabilen sıcak hava veya kombinasyon - Programlanabilir 5 fan hızı - Programlanabilir 5 pişirme kademesi - Pişirme kabininin hızlı ve güvenli soğutulması için Cooldown özelliği - Tarih ve zaman ayarı; otomatik başlatma ön ayarı - Zaman ayarı saat / dakika veya dakika / saniye - Dijital ısı göstergeleri - Elektrikli modellerde ½ enerji seçeneği - Otomatik su doldurmalı, yüksek performanslı taze buhar jeneratörü - Gazlı modellerde az gürültülü, yüksek performanslı üfleyici-brülör sistemi - İhtiyaca göre enerji sağlama - İlave yağ filtresine gerek duymayan merkezi yağ atımı - Arkadan havalandırmalı, çift cam kapaklı ve döner iç camlı cihaz kapısı /180 lerde kapı sabitleme - Pürüzsüz, küvet biçiminde ve köşeleri yuvarlatılmış hijyenik pişirme kabini - Şoka dayanıklı ve seren cam yüzeyli halojen kabin aydınlatması - Tepsileri fırına sürme işlemini kolaylaştıran U profilli çelik raylar SCC WE 102 E SCC WE 62 E SCC WE 61 E - Core probe which can measure temperature in 6 points programs; each consists of 12 stages - 3 staged variant moisturizing, 30 C C adjustable hot air or combination - Programmable 5 fan speed - Programmable 5 cooking stages - Cooldown feature to cool the cooking cabin fast and safe - Time and date setting, auto-start presetting - Time setting as hour/ minute and minute / second - Digital temperature display - ½ energy using option for electric models - High performance steam generator with automatic water filling function - High performance, noiseless blower-burner system for gas models - Customizable energy usage - Central oil draining without need of additional oil filter - Back ventilated, double glazing and rotating inner glass oven door - Door stabilizing on 120 /180 - Smooth, basin-shaped, rounded corner hygienic cooking cabin - Shock-resistant, glass panini halogen cabin lighting - U profile steel rails to simplify driving the trays in and out SCC WE 101 E SCC WE 61 E SCC WE 101 E SCC WE 62 E SCC WE 102 E SCC WE 201 E SCC WE 202 E 847x771x782 mm 847x771x1042 mm 1069x971x782 mm 1069x971x1042 mm 879x791x1782 mm 1084x996x1782 mm 11 kw 18.6 kw 22.3 kw 36.7 kw 37 kw 65.5 kw 6 X 1/1 GN 12x½ GN 10 X 1/1 GN 20x ½ GN 6 X 2/1 GN 12x1/1 GN 10 X 2/1 GN 20x1/1 GN 20 x 1/1 GN / 40x ½ GN 20 X 2/1 GN / 40x 1/1 GN , , , , , ,00 * Temizlik ve kireç tabları için lütfen irtibata geçiniz. * Please call for cleaning and care tabs. 78

81 Fırınlar Ovens Gazlı Konveksiyonlu Fırın Self Cooking Center / Gas Convection Oven Self Cooking Center - 6 noktada ölçüm yapabilen sıcaklık (et) probu - Her biri 12 aşamadan oluşan 350 program - 3 aşamalı değişken nemlendirme 30 C C ayarlanabilen sıcak hava veya kombinasyon - Programlanabilir 5 fan hızı - Programlanabilir 5 pişirme kademesi - Pişirme kabininin hızlı ve güvenli soğutulması için Cooldown özelliği - Tarih ve zaman ayarı; otomatik başlatma ön ayarı - Zaman ayarı saat / dakika veya dakika / saniye - Dijital ısı göstergeleri - Elektrikli modellerde ½ enerji seçeneği - Otomatik su doldurmalı, yüksek performanslı taze buhar jeneratörü - Gazlı modellerde az gürültülü, yüksek performanslı üfleyici-brülör sistemi - İhtiyaca göre enerji sağlama - İlave yağ filtresine gerek duymayan merkezi yağ atımı - Arkadan havalandırmalı, çift cam kapaklı ve döner iç camlı cihaz kapısı /180 lerde kapı sabitleme - Pürüzsüz, küvet biçiminde ve köşeleri yuvarlatılmış hijyenik pişirme kabini - Şoka dayanıklı ve seren cam yüzeyli halojen kabin aydınlatması - Tepsileri fırına sürme işlemini kolaylaştıran U profilli çelik raylar SCC WE 202 G SCC WE 62 G SCC WE 61 G - Core probe which can measure temperature in 6 points programs; each consists of 12 stages - 3 staged variant moisturizing, 30 C C adjustable hot air or combination - Programmable 5 fan speed - Programmable 5 cooking stages - Cooldown feature to cool the cooking cabin fast and safe - Time and date setting, auto-start presetting - Time setting as hour / minute and minute / second - Digital temperature display - ½ energy using option for electric models - High performance steam generator with automatic water filling function - High performance, noiseless blower-burner system for gas models - Customizable energy usage - Central oil draining without need of additional oil filter - Back ventilated, double glazing and rotating inner glass oven door - Door stabilizing on 120 /180 - Smooth, basin-shaped, rounded corner hygienic cooking cabin - Shock-resistant, glass panini halogen cabin lighting - U profile steel rails to simplify driving the trays in and out SCC WE 201 G SCC WE 61 G SCC WE 101 G SCC WE 62 G SCC WE 102 G SCC WE 201 G SCC WE 202 G 847x771x782 mm 847x771x1042 mm 1069x971x782 mm 1069x971x1042 mm 879x791x1782 mm 1084x996x1782 mm 13 kw 22 kw 28 kw 45 kw 44 kw 90 kw 6 X 1/1 GN 12x½ GN 10 X 1/1 GN 20x ½ GN 6 X 2/1 GN 12x1/1 GN 10 X 2/1 GN 20x1/1 GN 20 x 1/1 GN / 40x ½ GN 20 X 2/1 GN / 40x 1/1 GN , , , , , ,00 * Temizlik ve kireç tabları için lütfen irtibata geçiniz. * Please call for cleaning and care tabs. 79

82 Fırınlar Ovens Taş Tabanlı Fırın / Refractory Oven - Ön-arka ve alt olarak ayrılmış hassas elektronik ısı kontrol sistemi - 400ºC analog göstergeli termostatlar (Combistat) - Mükemmel izolasyon, ekonomik ve verimli - Isıya dayanıklı halojen çift aydınlatma - Isıya dayanıklı camlı panaromik kapaklar - Ayarlanabilir servis rafı - Modüler sağlam ayak sistemi - Kilitlenebilen tekerlekler - Baca kontrol sistemi - Özel refrakter taşı ile kaplanmış pişirme yüzeyleri - Alüminize saç pişirme kazanları Opsiyonel: - Haftalık zaman saati ile otomatik çalışma ve kapanma (weekly timer) - Buhar jeneratörü ile nemlendirme özelliği (Buhar rezistansı her kat için 1 adet) - Sensitive heat control for front, top and bottom sides - Electronic heat control system - 400ºC analogue display thermostats (Combistat) - Perfect isolation, economic and efficient - Heat resisting halogen double lighting - Heat resisting glass covers - Adjustable serving shelf - Modular durable feet - Wheels with brackets - Cooking plates coated with refractory Stone - Aluminium coated cooking chambers Optional: - Automatic on-off function via weekly timer - Moisturizing with steam generator (1 unit of steam resistance for each deck) DM DM MK DM D DM DMK DM DM DMK Kat Deck İç Inner 1240x820x180 mm 1240x820x180 mm 1240x820x180 mm 1240x820x180 mm 1240x820x180 mm 1240x820x180 mm 6xø40 Pizza 6xø40 Pizza 12xø40 Pizza 12xø40 Pizza 18xø40 Pizza 18xø40 Pizza Dış Outer 1660x1140x1380 mm 1660x1140x1380 mm 1660x1140x1720 mm 1660x1140x1720 mm 1660x1140x2070 mm 1660x1140x2070 mm 13,5 kw 15 kw 27 kw 29,5 kw 40,5 kw 43 kw 6.050, , ,00 10,300, , ,00 Buhar Jeneratörü / Steam Generator DBJ 2,5 kw 1.650,00 * MK= Mayalama Kabini (Fermentation Cabinet) * D= Davlumbaz (Hood) 80

83 Ratatouille yi ve hikayesini tüm çocuklar bilir; doğru işin mutfağını siz bilirsiniz. Every child knows the story of Ratatouille and you know the kitchen of right business.

84 Teşhir Üniteleri Showcases SİZ RAHATINIZA BAKIN MUHTEȘEM SUNUMLAR İÇİN ENDİȘE ETMEYİN MAKE ROOM FOR YOUR CAKES! /bykitchen /bykitchen

85 Teşhir Üniteleri Showcases Soğuk Teşhir Ünitesi / Cold Showcase - Üst LED aydınlatmalar - Ayarlanabilir krom raflar - 4 tarafta çift cam - Bombeli ön cam - Otomatik buz çözme özelliği - Paslanmaz çelik - LED lights on the top - Adjustable chrome shelves - Double glass on all 4 sides - Front curved glass - Automatic defrost - Stainless steel DST-05 DST x568x686 mm 874x568x686 mm 0.23 kw 0.23 kw Raf Sayısı Number of Shelves , ,00 Pasta Teşhir Dolabı / Cold Showcase - Her rafın altında LED aydınlatma - Dijital sıcaklık göstergesi ve kontrolü - 2~6 C çalışma aralığı - Cam raflar, aydınlatmalı cam zemin - Havalandırmalı soğutma sistemi - Otomatik buz çözme özelliği - Frenli 4 adet tekerlek - Çift cam - LED lights under each shelf - Digital temperature display and control - 2~6 C operating range - Glass shelves and illuminated glass bottom - Ventilated cooling system - Automatic defrost - 4 castors with brakes - Double glass DST x675x1268 mm 0.41 kw 270 lt 2.800,00 83

86 Teşhir Üniteleri Showcases Soğuk Teşhir Ünitesi / Cold Showcase - İç üst aydınlatma (opsiyonel) - Ayarlanabilir sıcaklık kontrolü - Ayarlanabilir PVC kaplamalı raflar - Havalandırmalı soğutma sistemi - Otomatik buz çözme özelliği - Kilitlenebilir kapak - İç kenarlarda LED aydınlatma (opsiyonel) - Internal top lighting (optional) - Adjustable temperature controller - Adjustable PVC coated shelves - Ventilated cooling system - Automatic defrost - Lockable door - LED illumination on edges (optional) DST-58 DST-78 DST x404x830 mm 425x404x980 mm 425x404x1080 mm 0.18 kw 0.18 kw 0.18 kw 58 lt 78 lt 98 lt 760,00 780,00 885,00 Dönerli Pasta Teşhir Dolabı / Rotating Cold Showcase - İki yanda parlak LED ışıklar - Ayarlanabilir dijital kontrol paneli ve gösterge - Birbirine sabit, dönebilen, krom kaplamalı raflar - Bombeli çift cam - Havalandırmalı soğutma sistemi - Kapak açıldığında kendiliğinden duran dönme mekanizması - Brilliant LED lights on two sides - Adjustable digital controller and display - Fixed, rotational chrome plated shelves - Curved double glass - Ventilated cooling system - Auto-stop shelf switch DST x450x983 mm 0.19 kw Raf Sayısı Number of Shelves ,00 84

87

88 MUTFAKTA AŞK BUZDOLOBINDA BAŞLAR /bykitchen /bykitchen

89 Soğutucular Cooling Equipment

90 Soğutucular Cooling Equipment Tezgah Tipi Buzdolabı / Refrigerated Counter - Paslanmaz çelik (arka panel hariç) - Yuvarlanmış iç zemin tabanı - Yuvarlanmış üst tabla önü, 60mm sırt - 45 de sabit, 45 altında kendiliğinden kapanan kapılar - Ayarlanabilir, plastik kaplamalı, paslanmaz çelik iç raflar - Döner kapı tipi ızgara panel - 60 mm kalınlığında ozon dostu poliüretan izolasyon - 40 kg/m³ densite - Sökülebilir havalandırmalı kompresör - CFC-free, R-134A soğutucu gaz - Fanlı soğutma - Alüminyum panelli, bakır borulu buharlaştırıcı - Defrost esnasında otomatik su buharlaştırma - Çalışma aralığı -2 C +8 C (tropikal 43 C) - Elektronik sıcaklık ve defrost kontrollü gösterge - Elektrik 230V -1 + N - 50 ve 60 Hz - Stainless steel body and panels (except for back panel) - Curved internal base for ease of cleaning - Curved worktop front panel, 60 mm splashback height - Self-closing doors at intervals smaller than 45 - Adjustable, plastic coated internal shelves - Roller gate type grate panels - Ozone-friendly, polyurethane isolation in 60 mm thickness - 40 kg/m3 density - Removable air conditioned compressor - CFC-free and R134A ecological refrigerant gas in foam - Cooling with fan - Copper pipe evaporator with aluminium panel - Automatic evaporation during defrost process - -2 C 8 C operating range (Tropical climate 43 C) - Digital temperature and defrost controlling indicator - Supply voltage 230 V, 1N, Hz DTS-2 DTS-3 DTS-4 DTG-2 DTG-3 DTG x600x850 mm 2017x600x850 mm 2542x600x850 mm 1342x700x850 mm 1792x700x850 mm 2242x700x850 mm 0.36 kw 0.41 kw 0.64 kw 0.36 kw 0.41 kw 0.64 kw 255 lt 395 lt 535 lt 290 lt 452 lt 615 lt Kapı Door , , , ,00 1,720, ,00 88

91 Soğutucular Cooling Equipment Dik Tip Buzdolabı / Upright Refrigerator - Paslanmaz çelik (arka panel hariç) - 45 altında kendiliğinden kapanan kapılar - Ayarlanabilir, plastik kaplamalı paslanmaz çelik iç raflar - 60 mm kalınlığında ozon dostu poliüretan izolasyon - 40 kg/m³ densite - Sökülebilir havalandırmalı kompresör - CFC-free, R-134A soğutucu gaz - Fanlı soğutma - Alüminyum panelli, bakır borulu buharlaştırıcı - Defrost esnasında otomatik su buharlaştırma - Çalışma aralığı -2 C 8 C (tropikal 43 C) - Elektronik sıcaklık ve defrost kontrollü gösterge - Her modül için 3 adet raf - Elektrik 230v -1 + N - 50 ve 60 Hz - Stainless steel body and panels (except for back panel) - Self-closing doors at intervals smaller than 45 - Adjustable, plastic coated internal shelves - Ozone-friendly, polyurethane isolation in 60 mm thickness - 40 kg/m 3 density - Removable air conditioned compressor - CFC-free and R-134A ecological refrigerant gas in foam - Cooling with fan - Copper pipe evaporator with aluminium panel - Automatic evaporation during defrost process - -2 C 8 C operating range (Tropical climate 43 C) - Digital temperature and defrost controlling indicator - 3 units of shelf for each module - Supply voltage 230 V, 1N, Hz DDG-1 DDG-2 693x826x2008 mm 1388x826x2008 mm 0.48 kw 0.7 kw 700 lt 1400 lt Kapı Door , ,00 89

92 Soğutucular Cooling Equipment Tezgah Tipi Derin Dondurucu / Freezer Counter - Paslanmaz çelik (arka panel hariç) - Yuvarlanmış iç zemin tabanı - Yuvarlanmış üst tabla önü, 60 mm sırt - 45 de sabit, altında kendiliğinden kapanan kapılar - Ayarlanabilir, plastik kaplamalı paslanmaz çelik iç raflar - Döner kapı tipi ızgara panel - 60 mm kalınlığında ozon dostu poliüretan izolasyon - 40 kg/m³ densite - Sökülebilir havalandırmalı kompresör - CFC-free, R-134A soğutucu gaz - Fanlı soğutma - Alüminyum panelli, bakır borulu buharlaştırıcı - Defrost esnasında otomatik su buharlaştırma - Çalışma aralığı -18 C -22 C (tropikal 43 C) - Elektronik sıcaklık ve defrost kontrollü gösterge - Elektrik 230V -1 + N - 50 ve 60 Hz - Stainless steel body and panels (except for back panel) - Curved internal base for easy cleaning - Curved worktop front panel, 60 mm splash back height - Self-closing doors at intervals smaller than 45 - Adjustable, plastic coated internal shelves - Roller gate type grate panels - Ozone-friendly, polyurethane isolation in 60 mm thickness - 40 kg/m 3 density - Removable air conditioned compressor - CFC free and R-134A ecological refrigerant gas in foam - Cooling with fan - Copper pipe evaporator with aluminium panel - Automatic evaporation during defrost process C 22 C operating range (Tropical climate 43 C) - Digital temperature and defrost controlling indicator - Supply voltage 230 V, 1N, Hz DTS-2 N DTS-3 N DTS-4 N DTG-2 N DTG-3 N DTG-4 N 1492x600x850 mm 2017x600x850 mm 2542x600x850 mm 1342x700x850 mm 1792x700x850 mm 2242x700x850 mm 0.64 kw 0.69 kw 0.92 kw 0.64 kw 0.69 kw 0.92 kw 255 lt 395 lt 535 lt 290 lt 452 lt 615 lt Kapı Door , , , , , ,00 90

93 Soğutucular Cooling Equipment Dik Tip Derin Dondurucu / Upright Freezer - Paslanmaz çelik (arka panel hariç) - 45 de sabit, altında kendiliğinden kapanan kapılar - Ayarlanabilir, plastik kaplamalı paslanmaz çelik iç raflar - 60 mm kalınlığında ozon dostu poliüretan izolasyon - 40 kg/m³ densite - Sökülebilir havalandırmalı kompresör - CFC-free, R-134A soğutucu gaz - Fanlı soğutma - Alüminyum panelli, bakır borulu buharlaştırıcı - Defrost esnasında otomatik su buharlaştırma - Çalışma aralığı -18 C -22 C (tropikal 43 C) - Elektronik sıcaklık ve defrost kontrollü gösterge - Her modül için 3 adet GN 2/1 raf - Elektrik 230V -1 + N - 50 ve 60 Hz - Stainless steel body and panels (except for back panel) - Self-closing doors at intervals smaller than 45 - Adjustable, plastic coated internal shelves - Ozone-friendly, polyurethane isolation in 60 mm thickness - 40 kg/m 3 density - Removable air conditioned compressor - CFC free and R-134A ecological refrigerant gas in foam - Cooling with fan - Copper pipe evaporator with aluminium panel - Automatic evaporation during defrost process C 22 C operating range (Tropical climate 43 C) - Digital temperature and defrost controlling indicator - 3 quantities of shelves for each module - Supply voltage 230 V, 1N, Hz DDG-1 N DDG-2 N 693x826x2008 mm 1388x826x2008 mm 0.69 kw 1.01 kw 700 lt 1400 lt Kapı Door , ,00 91

94 Soğutucular Cooling Equipment Pizza Salata Hazırlık Dolabı / Pizza and Salad Preparation Refrigerator - Arka panel hariç tamamı paslanmaz çelik - Yuvarlanmış iç zemin tabanı - 45 de sabit, altında kendiliğinden kapanan kapılar - Her kapı için 2 adet GN 1/1 kılavuz rayı ve bir adet ızgara - Döner kapı tipi ızgara panel - Sökülebilir havalandırmalı kompresör - 60 mm kalınlığında ozon dostu poliüretan izolasyon - Çalışma aralığı -2 C +8 C (tropikal 43 C) - Paslanmaz çelik ayarlanabilir ayaklar - R-404 A soğutucu gaz - Otomatik kilitli kapılar ve sabit açılma - Elektronik sıcaklık ve defrost kontrollü gösterge - Alüminyum panelli, bakır borulu evaporatör - Stainless steel body except for back panel - Stainless steel, curved internal base - Self-closing doors at intervals smaller than 45-2 units of GN 1/1 guide rail and 1 unit of grating for each door - Roller gate type grate panel - Removable, air conditioned compressor - Ozone-friendly, polyurethane isolation in 60 mm thickness - -2 C 8 C operating range (Tropical climate 43 C) - Stainless steel adjustable feet - R-404A refrigerant gas - Auto-locking doors and fixed opening - Digital temperature and defrost controlling indicator - Copper pipe evaporator with aluminium panel DSG-2 DSG x700x1050 mm 1800x700x1050 mm kw kw 290 lt 452 lt Kapı Door , ,00 92

95 Soğutucular Cooling Equipment Bar Arkası Şişe Soğutucu / Back Bar Cooler - Plastik kaplı siyah dış yüzey - Plastik kaplı beyaz galvaniz iç yüzey, 188 mm kalınlık - İç aydınlatma - Alüminyum çerçeve, vakumlu çift camlı kapılar - Poliüretan izolasyon - Elektronik sıcaklık ve defrost kontrollü gösterge - Ayarlanabilir, plastik kaplamalı paslanmaz çelik iç raflar - 40 kg/m³ densite - Sökülebilir havalandırmalı kompresör - CFC-free, ozon dostu, R-134 A soğutucu gaz - Fanlı soğutma - Alüminyum panelli, bakır borulu evaporatör - Defrost esnasında otomatik su buharlaştırma - Çalışma aralığı +4 C +8 C (oda sıcaklığı 32 C) - Black plastic surface - Plastic plated white galvanized surface, 188 mm thickness - Interior lighting system - Aluminium frame, vacuumed double glazed doors - Polyurethane isolation - Digital temperature and defrost controlling indicator - Adjustable plastic coated stainless steel inner shelves - 40 kg/m 3 density - Removable, air conditioned compressor - CFC-free, R-134 A refrigerant gas - Cooling with fan - Copper pipe evaporator with aluminium panel - Automatic evaporation during defrost - 4 C 8 C operating range (room temperature 32 C) DBB-156 DBB x520x900 mm 1350x520x900 mm 0.4 kw 0.45 kw 190 lt 295 lt 156 şişe 240 şişe Kapı Door , ,00 93

96 Soğutucular Cooling Equipment Brema Buz Makinesi / Brema Ice Machine - Paslanmaz çelik - Kayar kapılı - Alüminyum panelli, bakır borulu evaporatör - Her modelde kapasiteye uygun farklı kompresör güçleri - Tüketim miktarına uyumlu rejim sistemi ile enerji tasarrufu sağlar - Stainless steel surface - Sliding door - Copper pipe evaporator with aluminium panels - Compressors in different power ranges, suitable for each model and capacity - Ice bin full sensor provides energy saving 13 gr CB-184A 355x404x590 mm 0.32 kw 21-1gün/kg Depo si Storage 4 kg 1.298,00 Brema Buz Makinesi / Brema Ice Machine - Paslanmaz çelik - Kayar kapılı - Alüminyum panelli, bakır borulu evaporatör - Her modelde kapasiteye uygun farklı kompresör güçleri - Tüketim miktarına uyumlu rejim sistemi ile enerji tasarrufu sağlar - Stainless steel surface - Sliding door - Copper pipe evaporator with aluminium panels - Compressors in different power ranges, suitable for each model and capacity - Ice bin full sensor provides energy saving 18 gr CB-249A 390x460x690 mm 0.37 kw 28-1gün/kg Depo si Storage 9 kg 1.770,00 Brema Buz Makinesi / Brema Ice Machine - Paslanmaz çelik - Kayar kapılı - Alüminyum panelli, bakır borulu evaporatör - Her modelde kapasiteye uygun farklı kompresör güçleri - Tüketim miktarına uyumlu rejim sistemi ile enerji tasarrufu sağlar - Stainless steel surface - Sliding door - Copper pipe evaporator with aluminium panels - Compressors in different power ranges, suitable for each model and capacity - Ice bin full sensor provides energy saving 18 gr CB-316A 500x580x690 mm 0.37 kw 33-1gün/kg Depo si Storage 16 kg 2.120,00 94

97 Soğutucular Cooling Equipment Brema Buz Makinesi / Brema Ice Machine - Paslanmaz çelik - Kayar kapılı - Alüminyum panelli, bakır borulu evaporatör - Her modelde kapasiteye uygun farklı kompresör güçleri - Tüketim miktarına uyumlu rejim sistemi ile enerji tasarrufu sağlar - Stainless steel surface - Sliding door - Copper pipe evaporator with aluminium panels - Compressors in different power ranges, suitable for each model and capacity - Ice bin full sensor provides energy saving 18 gr CB-416A 500x580x690 mm 0.45 kw 42-1gün/kg Depo si Storage 16 kg 2.160,00 Brema Buz Makinesi / Brema Ice Machine - Paslanmaz çelik - Kayar kapılı - Alüminyum panelli, bakır borulu evaporatör - Her modelde kapasiteye uygun farklı kompresör güçleri - Tüketim miktarına uyumlu rejim sistemi ile enerji tasarrufu sağlar - Stainless steel surface - Sliding door - Copper pipe evaporator with aluminium panels - Compressors in different power ranges, suitable for each model and capacity - Ice bin full sensor provides energy saving 18 gr CB-640A 738x600x920 mm 0.65 kw 67-1gün/kg Depo si Storage 40 kg 2.990,00 Brema Buz Makinesi / Brema Ice Machine - Paslanmaz çelik - Kayar kapılı - Alüminyum panelli, bakır borulu evaporatör - Her modelde kapasiteye uygun farklı kompresör güçleri - Tüketim miktarına uyumlu rejim sistemi ile enerji tasarrufu sağlar - Stainless steel surface - Sliding door - Copper pipe evaporator with aluminium panels - Compressors in different power ranges, suitable for each model and capacity - Ice bin full sensor provides energy saving 18 gr CB-955A 738x600x1020 mm 0.85 kw 90-1gün/kg Depo si Storage 55 kg 3.350,00 95

98 Soğutucular Cooling Equipment Brema Buz Makinesi / Brema Ice Machine - Paslanmaz çelik - Kayar kapılı - Alüminyum panelli, bakır borulu evaporatör - Her modelde kapasiteye uygun farklı kompresör güçleri - Tüketim miktarına uyumlu rejim sistemi ile enerji tasarrufu sağlar - Stainless steel surface - Sliding door - Copper pipe evaporator with aluminium panels - Compressors in different power ranges, suitable for each model and capacity - Ice bin full sensor provides energy saving 18 gr CB-1265A 840x740x1075 mm 1.05 kw 130-1gün/kg Depo si Storage 65 kg 4.300,00 Brema Buz Makinesi / Brema Ice Machine - Paslanmaz çelik - Kayar kapılı - Alüminyum panelli, bakır borulu evaporatör - Her modelde kapasiteye uygun farklı kompresör güçleri - Tüketim miktarına uyumlu rejim sistemi ile enerji tasarrufu sağlar - Stainless steel surface - Sliding door - Copper pipe evaporator with aluminium panels - Compressors in different power ranges, suitable for each model and capacity - Ice bin full sensor provides energy saving 18 gr CB-1565A 840x740x1075 mm 1.4 kw 155-kg/gün 4.670,00 Brema Buz Makinesi / Brema Ice Machine - Paslanmaz çelik - Hazne fiyata dahil değildir - Alüminyum panelli, bakır borulu evaporatör - Her modelde kapasiteye uygun farklı kompresör güçleri - Tüketim miktarına uyumlu rejim sistemi ile enerji tasarrufu sağlar - Stainless steel surface - Storage bin is not included into price - Copper pipe evaporator with aluminium panels - Compressors in different power ranges, suitable for each model and capacity - Ice bin full sensor provides energy saving 18 gr C-300A 1250x580x848 mm 2.6 kw 300-kg/gün 7.700,00 96

99 Soğutucular Cooling Equipment Brema Kar Buz Makinesi / Brema Ice Machine - Paslanmaz çelik - Kayar kapılı - Alüminyum panelli, bakır borulu evaporatör - Her modelde kapasiteye uygun farklı kompresör güçleri - Tüketim miktarına uyumlu rejim sistemi ile enerji tasarrufu sağlar - Stainless steel surface - Sliding door - Copper pipe evaporator with aluminium panels - Compressors in different power ranges, suitable for each model and capacity - Ice bin full sensor provides energy saving GB-902A 500x660x690 mm 1.05 kw 90-kg/gün Depo si Storage 20-kg 4.120,00 Brema Kar Buz Makinesi / Brema Ice Machine - Paslanmaz çelik - Kayar kapılı - Alüminyum panelli, bakır borulu evaporatör - Her modelde kapasiteye uygun farklı kompresör güçleri - Tüketim miktarına uyumlu rejim sistemi ile enerji tasarrufu sağlar - Stainless steel surface - Sliding door - Copper pipe evaporator with aluminium panels - Compressors in different power ranges, suitable for each model and capacity - Ice bin full sensor provides energy saving GB-1540A 738x690x920 mm 1.2 kw 150-kg/gün Depo si Storage 40-kg 5.500,00 Brema Kar Buz Makinesi / Brema Ice Machine - Paslanmaz çelik - Depo haznesi fiyata dahil değildir - Alüminyum panelli, bakır borulu evaporatör - Her modelde kapasiteye uygun farklı kompresör güçleri - Tüketim miktarına uyumlu rejim sistemi ile enerji tasarrufu sağlar - Stainless steel surface - Storage bin is not included into price - Copper pipe evaporator with aluminium panels - Compressors in different power ranges, suitable for each model and capacity - Ice bin full sensor provides energy saving G-510A 560x569x685 mm 1.7 kw 510-kg/gün 7.400,00 97

100 Soğutucular Cooling Equipment Eko Buz Makinesi / Eco Ice Maker - LCD ekran - CFC-free, R-134A soğutucu gaz - Zaman ayarı - Eksik su uyarısı ve buz kapasitesi dolu uyarısı - Paslanmaz çelik - LCD display - CFC-free, R-134A refrigerant gas - Timer function - Ice full and water deficiency alarming - Stainless steel EIM x300x345 mm 0.15 kw Buz si (Kg/gün) Ice (Kg/day) kg Su Tankı si Water Tank 1.8 lt 395,00 Eko Buz Makinesi / Eco Ice Maker - LCD ekran - CFC-free, R-134A soğutucu gaz - Zaman ayarı - Eksik su uyarısı ve buz kapasitesi dolu uyarısı - LCD display - CFC-free, R-134A refrigerant gas - Timer function - Ice full and water deficiency alarming EIM X355X430 mm 0.15 kw Buz si (Kg/gün) Ice (Kg/day) kg Su Tankı si Water Tank 3.2 lt 355,00 Eko Buz Makinesi / Eco Ice Maker - Yüksek hızda üretim - CFC-free, R-134A soğutucu gaz - Kolayca temizlenebilen geniş hazne - Yüksek kalite paslanmaz çelik - High speed production - CFC-free, R-134A refrigerant gas - Easy cleanable high capacity storage - High quality stainless steel EIM-25 EIM-50 EIM x540x675 mm 500x613x882 mm 680x611x991 mm 0.24 kw 0.38 kw 0.56 kw Kg/Gün Kg/Day 25 kg 50 kg 90 kg Hazne Storage 7 kg 13 kg 25 kg 990, , ,00 98

101 Soğutucular Cooling Equipment Soft Dondurma Makinesi / Soft Ice Cream Machine - Paslanmaz çelik kazanlı mikser - Şık tasarım LCD gösterge, otomatik dijital kumanda paneli - Saatte lt dondurma yapabilme kapasitesi - Yüksek ve düşük voltaja karşı koruma - Biri mix olmak üzere 3 adet dondurma kolu - Soft dondurma ve frozen yoğurt yapabilme özelliği - Mixer with stainless steel boiler - Elegant design LCD display, automatic digital control panel lt production capacity per hour - Protection against high and low voltage - One mix, totally 3 handles producing ice cream - Soft ice cream and frozen yoghurt making DSD x740x1480 mm 2.5 kw Gerilim Voltage 110~220 V 9.700,00 99

102 GÜZELLİĞİNİZ BAKİ KALSIN TAZELİĞİ KORUYUN BEST WAY TO KEEP YOU COOL! /bykitchen /bykitchen

103 MODAYI YAKINDAN TAKİP EDİN MUTFAK MODASI Yardımcı Ekipmanlar Auxiliary Equipment /bykitchen /bykitchen

104 Yardımcı Ekipmanlar Auxiliary Equipment Demonte Servis Arabası / Service Trolley - Demonte olması sayesinde sevkiyat kolaylığı - Her biri frenli, 4 adet tekerlek - İndirimli tablalar - Easy shipping via its demountable construction - 4 wheels with brakes - Trays with heightened edges DSA-02 DSA x535x940 mm 860x535x940 mm 160,00 198,00 Demonte Servis Arabası / Service Trolley - Demonte olması sayesinde sevkiyat kolaylığı - Her biri frenli, 4 adet tekerlek - İndirimli tablalar - Easy shipping via demountable construction - 4 wheels with brakes - Heightened tray edges DSA x500x1550 mm 348,00 102

105 Yardımcı Ekipmanlar Auxiliary Equipment Boş Toplama Arabası / Dining Collection Cart - Demonte olması sayesinde sevkiyat kolaylıği - 4 adet frenli tekerlek - Easy shipping via it s demountable construction - 4 wheels with brakes DBTA x500x950 mm 218,00 Boş Toplama Arabası / Dining Collection Cart - Demonte olması sayesinde sevkiyat kolaylığı - 2 adet frenli, 2 adet frensiz tekerlek - Easy shipping via its demountable construction - 4 wheels; 2 with brakes, 2 brakeless DBTA x500x950 mm 190,00 103

106 Yardımcı Ekipmanlar Auxiliary Equipment Bıçak Sterilazatörü / Knife Steriliser - Ultraviyole C lambası sayesinde içerisine konulan tüm bıçak ve diğer takımları uzun süre bakteri ve mikroptan arınmış durumda muhafaza eder - Ultraviyole C radyasyon süresi 0-90 dakikalık zamanlayıcı ile kontrol edilir - Kapağında manyetik stop sivici mevcuttur - Through ultraviolet C lamp, it keeps all the knives and other items inside disinfected for a long time - Ultraviolet C radiation length is operated by 0-90 minute timer - Stop switch on the door DSB-10 DSB x155x635 mm 965x155x635 mm 0.1 kw 0.3 kw Gerilim Voltage 230 V 230 V 7 kg 12 kg 210,00 260,00 Davlumbaz Filtresi / Hood Filter - Özel kıvrımları sayesinde alev savar - Paslanmaz çelikten imal edilmiştir - Tüm yüzeyler taşlı naylonlu - Demonte kulplar sayesinde sevkiyat kolaylığı - Kolay montaj - Flame repellent folds - Made of stainless steel - All surfaces scotch brite - Easy shipment via demountable holders - Easy mounting DDF x500x20 mm Malzeme Grape ,00 104

107 Yardımcı Ekipmanlar Auxiliary Equipment Epoksi İstif Rafları / Epoxy Storage Shelves - Rafların tüm bileşenleri epoksi kaplamalıdır - Sevkiyatı demonte halde, ambalajlı yapılır - Montajı kolay ve pratiktir - Değişik ölçülerde monte edilebilir - Ayakları ayarlanabilir - Birçok alanda, farklı amaçlar için kullanılabilir - All of the components of the shelves are epoxy coated - Dissassambled and packaged forwarding - Easy and practical assembling - Mountable in various sizes - Adjustable feets - Usable for different purposes. DİR-491 E DİR-4122 E DİR-4152 E DİR-4182 E DİR-691 E DİR-6122 E DİR-6152 E DİR-6182 E 455x910x1800 mm 455x1220x1800 mm 455x1525x1800 mm 455x1825x1800 mm 610x910x1800 mm 610x1220x1800 mm 610x1525x1800 mm 610x1825x1800 mm 135,00 165,00 220,00 265,00 165,00 220,00 275,00 330,00 105

108 Yardımcı Ekipmanlar Auxiliary Equipment Krom İstif Rafları / Chrome Storage Shelves - Rafların tüm bileşenleri kromdur - Sevkiyatı, demonte halde ambalajlı yapılır - Montajı kolay ve pratiktir - Değişik ölçülerde monte edilebilir - Ayakları ayarlanabilir - Birçok alanda, farklı amaçlar için kullanılabilir - All components of shelves are chrome - Dissassambled and packaged forwarding - Easy and practical assembling - Mountable in various sizes - Adjustable feets - Usable for different purposes. B B B B B B x910x1800 mm 455x1060x1800 mm 455x1220x1800 mm 455x1370x1800 mm 455x1525x1800 mm 455x1825x1800 mm 300,00 330,00 355,00 400,00 425,00 475,00 B B B B B B x910x1800 mm 530x1060x1800 mm 530x1220x1800 mm 530x1370x1800 mm 530x1525x1800 mm 530x1825x1800 mm 330,00 360,00 420,00 455,00 480,00 550,00 B B B B B B x910x1800 mm 610x1060x1800 mm 610x1220x1800 mm 610x1370x1800 mm 610x1525x1800 mm 610x1825x1800 mm 370,00 400,00 450,00 485,00 520,00 565,00 106

109 Yardımcı Ekipmanlar Auxiliary Equipment Krom Kaplama İstif Rafları / Chrome Plated Storage Shelves - Rafların tüm bileşenleri bronz nikel üzeri krom kaplamalıdır - Sevkiyatı, demonte halde ambalajlı yapılır - Montajı kolay ve pratiktir - Değişik ölçülerde monte edilebilir - Ayakları ayarlanabilir - Birçok alanda, farklı amaçlar için kullanılabilir - All of the components of the shelves are plated chrome over nickel - Dissassambled and packaged forwarding - Easy and practical assembling - Mountable in various sizes - Adjustable feets - Usable for different purposes. DİR-491 K DİR-4122 K DİR-4152 K DİR-4182 K DİR-691 K DİR-6122 K DİR-6152 K DİR-6182 K 455x910x1800 mm 455x1220x1800 mm 455x1525x1800 mm 455x1825x1800 mm 610x910x1800 mm 610x1220x1800 mm 610x1525x1800 mm 610x1825x1800 mm 165,00 205,00 255,00 315,00 195,00 270,00 330,00 420,

110 108

111 - Diva Endüstriyel Mutfak ve Soğutma Cihazları San. Tic. Ltd. Şti. ; hiçbir duyuruya gerek kalmaksızın, bu katalogtaki ürünlerin fiyatlarını, markalarını, şekillerini, renklerini, teknik özelliklerini önceden haber vermeksizin değiştirme hakkına sahiptir. - Katalogtaki tipografik ve görsel hatalardan firmamız sorumlu değildir.

112 FİKR-İHAYAL