KUZİNE FIRINLI GAZLI RANGE WITH OVEN GAS KUZİNE FIRINLI ELEKTRİKLİ RANGE WITH OVEN ELECTRIC TEKNİK ÖZELLİKLER

Transkript

1 KUZİNE FIRINLI RANGE WITH OVEN KOD CODE MODEL MODEL Fırınlı-W.Oven MODEL NO MODEL NO KFOG 8090 BOYUT-mm SIZE 800x900x850 FIRIN GÜÇ-kW OVEN POWER 6 BRÜLÖR BURNER (2x6)+5+4 GÜÇ-kW POWER 27 GÜÇ-Kcal POWER FIRIN SICAKLIK 0 C TEMPERATURE AĞIRLIK-kg WEIGHT 128,5 HACİM-m 3 VOLUME 0,73 DOĞALGAZ-m 3 /h NATURAL 2.95 m3/h LPG-kg/h LPG 2.20 kg/h Emniyet tertibatlı gaz muslukları ve alev denetleme sistemi Gazlı fırın piezo çakmaklı ateşleme sistemi Pres baskı monoblok üst tabla 60 mm tava derinliği Özel tasarlanmış LPG ve doğalgaz uyumlu pirinç brulörler Çift cidarlı izolasyonlu pres baskılı fırın kapağı Bulaşık makinasında yıkanabilir 4 adet ayrı parça pik döküm C fırın iç sıcaklığı GN 2/1 ve 50x70 mm tepsiye uyumlu Fırın içi üç raf Gas tap with safety system and flame control system Piezzo ignition module Single block pressed top plate 60 mm pan depth Brass burners suitable with LPG or natural gas Double walled heat isolated pressed oven door Suitable for cleaning in dishwasher 4 pieces of iron cast C oven heat GN 2/1 50x70 mm tray size 3 shelves in oven 1 KUZİNE FIRINLI RANGE WITH OVEN KOD CODE MODEL MODEL Fırınlı-W.Oven MODEL NO MODEL NO KFOE 8090 BOYUT-mm SIZE 800x900x850 PLATE PLATE 4x4 FIRIN OVEN 6 GÜÇ-kW POWER 22 GÜÇ-Kcal POWER VOLTAJ VOLTAGE 400V/50-60 Hz FIRIN SICAKLIK 0 C TEMPERATURE AĞIRLIK-kg WEIGHT 129,5 HACİM-m 3 VOLUME 0,73 Pres baskı monoblok üst tabla 300x300 mm aşırı ısı termikli kare pleytler C arası kontrol edilebilir 6 konumlu şalter ile sıcaklık kontrolü Fırın içi 3 konumlu şalter ile ayrı ayrı kontrol edilebilen alt ve üst ısıtıcılar Çift cidarlı izolasyonlu pres baskılı fırın kapağı C arası ayarlanabilir fırın iç sıcaklığı GN 2/1 ve 50x70 mm tepsiye uyumlu Fırın içi üç raf Fırın içi krom kaplı kızak Single block top plate 300x300 mm with thermal relay square plates C 6 level heat control 3 level controls separately up and bottom heaters in the oven. Double walled heat isolated pressed oven door C adjustable oven heat GN 2/1 50x70 mm tray size 3 shelves in oven Chrome-plated cradle in oven

2 OCAK DOLAPLI RANGE WITH CUPBOARD KOD CODE MODEL NO MODEL NO KOG 8090D KOG 4090D BOYUT-mm SIZE 800x900x x900x850 BRÜLÖR BURNER (2x6) GÜÇ-kW POWER GÜÇ-Kcal POWER AĞIRLIK-kg WEIGHT DOĞALGAZ-m 3 /h NATURAL 2.21 m3/h 1.16 m3/h LPG-kg/h LPG 1.65 kg/h 0.86 kg/h Emniyet tertibatlı gaz muslukları ve alev denetleme Pres baskı yöntemiyle basılmış monoblok üst tabla 60 mm derinlikli tavalar LPG ve doğalgaz uyumlu pirinç brulörler Bulaşık makinasında yıkanabilir 4 adet ayrı parça pik döküm Gas tap with safety system and flame control system Single block pressed top plate 60 mm pan depth Brass burners suitable with LPG or natural gas Suitable for cleaning in dishwasher 4 pieces of iron cast SERİSİ PİŞİRİCİLER 900 SERIES COOKERS OCAK DOLAPLI RANGE WITH CUPBOARD KOD CODE MODEL NO MODEL NO KOE 8090 KOE 4090 BOYUT-mm SIZE 800x900x x900x850 PLATE PLATE 4x4 2x4 GÜÇ-kW POWER 16 8 GÜÇ-Kcal POWER VOLTAJ VOLTAGE 400V/50-60 Hz 400V/50-60 Hz AĞIRLIK-kg WEIGHT Pres baskı monoblok üst tabla 300x300 mm aşırı ısı termikli kare pleytler C arası kontrol edilebilir 6 konumlu şalter ile sıcaklık kontrolü

3 FRİTÖZ FRYER KOD CODE MODEL NO MODEL NO KFE 8090 KFE 4090 BOYUT-mm SIZE-mm 800x900x x900x850 REZİSTANS BURNER 2x18 18 GÜÇ-kW POWER-kW GÜÇ-Kcal POWER-Kcal SICAKLIK- 0 C EMPERATURE KAPASİTE-lt CAPACITY VOLTAJ VOLTAGE 400V/50-60 hz 400V/50-60 hz AĞIRLIK-kg WEIGHT Monoblok üst tabla Kalay kaplı kızartma sepetleri Emniyet sistemli yağ boşaltma valfi C termostat ısı kontrolü 230 limitli emniyet termostat Hareketli ısıtıcılar ile kolay temizlik Single block pressed top plate Tinned fry baskets Oil drain valve with safety system C thermostat heat control 230 limited safety thermostat Easy cleaning with movable heater 3 IZGARA DÜZ YÜZEYLİ SMOOTH SURFACE KOD CODE MODEL NO MODEL NO KGPGD 8090 KGPGD 4090 BOYUT-mm SIZE 800x900x x900x850 BRÜLÖR BURNER 2x GÜÇ-kW POWER GÜÇ-Kcal POWER SICAKLIK- 0 C TEMPERATURE AĞIRLIK-kg WEIGHT DOĞALGAZ-m 3 /h NATURAL 1.27 m 3 /h 0.64 m 3 /h LPG LPG 0.95 kg/h 0.48 kg/h Monoblok pres baskılı 20 mm derinlikli yağ kanallı üst tabla 15 mm kalınlığında homojen pişirme yüzeyi Bulaşık makinasında yıkanabilen 3 parçalı yağ sıçrama sacı İkili modellerde 2 ayrı valf kontrol Paslanmaz çelik brulörler Single block pressed 20 mm depth top plate with oil drain 15 mm thickness homogeneous cooking surface 3 pieces of oil splash sheet for cleaning in the dish washer 2 different valve controlled on double models Stainless steel burners

4 IZGARA OLUKLU YÜZEYLİ GROOVED SURFACE KOD CODE MODEL NO MODEL NO KGPGO 8090 KGPGD 4090 BOYUT-mm SIZE-mm 800x900x x900x850 BRÜLÖR BURNER 2x GÜÇ-kW POWER GÜÇ-Kcal POWER SICAKLIK- 0 C TEMPERATURE AĞIRLIK-kg WEIGHT 57 28,5 DOĞALGAZ-m 3 /h NATURAL 1.26 m 3 /h 0.64 m 3 /h LPG LPG kg/h 0.47 kg/h Monoblok pres baskılı 20 mm derinlikli yağ kanallı üst tabla 15 mm kalınlığında homojen pişirme yüzeyi Bulaşık makinasında yıkanabilen 3 parçalı yağ sıçrama sacı İkili modellerde 2 ayrı valf kontrol Paslanmaz çelik brulörler Single block pressed 20 mm depth top plate with oil drain 15 mm thickness homogeneous cooking surface 3 pieces of oil splash sheet for cleaning in the dish washer 2 different valve controlled on double models Stainless steel burners SERİSİ PİŞİRİCİLER 900 SERIES COOKERS IZGARA YARI OLUKLU YÜZEYLİ HALF GROOVED SURFACE KOD CODE MODEL MODEL Dolaplı-W.Cupboard MODEL NO MODEL NO KGPGYO 8090 BOYUT-mm SIZE 800x900x850 BRÜLÖR BURNER 2x6.75 GÜÇ-kW POWER-kW 13.5 GÜÇ-Kcal POWER-Kcal SICAKLIK- 0 C TEMPERATURE AĞIRLIK-kg WEIGHT 96 HACİM-m 3 VOLUME 0,73 Monoblok pres baskılı 20 mm derinlikli yağ kanallı üst tabla 15 mm kalınlığında homojen pişirme yüzeyi Bulaşık makinasında yıkanabilen 3 parçalı yağ sıçrama sacı İkili modellerde 2 ayrı valf kontrol Paslanmaz çelik brulörler Single block pressed 20 mm depth top plate with oil drain 15 mm thickness homogeneous cooking surface 3 pieces of oil splash sheet for cleaning in the dish washer 2 different valve controlled on double models Stainless steel burners DOĞALGAZ-m 3 /h NATURAL 1.26 m 3 /h LPG LPG kg/h

5 IZGARA DÜZ YÜZEYLİ SMOOTH SURFACE KOD CODE MODEL NO MODEL NO KGPED 8090 KGPED 4090 BOYUT-mm SIZE-mm 800x900x x900x850 GÜÇ-kW POWER-kW 12 6 GÜÇ-Kcal POWER-Kcal SICAKLIK- 0 C TEMPERATURE VOLTAJ VOLTAGE 400V/50-60 hz 400V/50-60 hz AĞIRLIK-kg WEIGHT Monoblok pres baskılı 20 mm derinlikli yağ kanallı üst tabla 15 mm kalınlığında pişirme yüzeyi Homojen pişirme yüzeyi 3 ayrı parçadan oluşan bulaşık makinasında kolayca yıkanan çelik koruma sacı İkili modellerde 2 ayrı termostat kontrolü Yüksek verimli ısıtıcılar Single block pressed 20 mm depth top plate with oil drain 15 mm thickness homogeneous cooking surface 3 pieces of oil splash sheet for cleaning in the dish washer 2 different thermostate controlled on double models Stainless steel heater 5 IZGARA OLUKLU YÜZEYLİ GROOVED SURFACE KOD CODE MODEL NO MODEL NO KGPEO 8090 KGPEO 4090 BOYUT-mm SIZE 800x900x x900x850 GÜÇ-kW POWER 12 6 GÜÇ-Kcal POWER SICAKLIK- 0 C TEMPERATURE VOLTAJ VOLTAGE 400V/50-60 hz 400V/50-60 hz AĞIRLIK-kg WEIGHT Monoblok pres baskılı 20 mm derinlikli yağ kanallı üst tabla 15 mm kalınlığında pişirme yüzeyi Homojen pişirme yüzeyi 3 ayrı parçadan oluşan bulaşık makinasında kolayca yıkanan çelik koruma sacı İkili modellerde 2 ayrı termostat kontrolü Yüksek verimli ısıtıcılar Single block pressed 20 mm depth top plate with oil drain 15 mm thickness homogeneous cooking surface 3 pieces of oil splash sheet for cleaning in the dish washer 2 different thermostate controlled on double models Stainless steel heater

6 IZGARA YARI OLUKLU YÜZEYLİ HALF GROOVED SURFACE KOD CODE MODEL MODEL Dolaplı-W.Cupboard MODEL NO MODEL NO KGPEYO 8090 BOYUT-mm SIZE 800x900x850 GÜÇ-kW POWER 12 GÜÇ-Kcal POWER SICAKLIK- 0 C TEMPERATURE VOLTAJ VOLTAGE 400V/50-60 hz AĞIRLIK-kg WEIGHT 126,5 HACİM-m 3 VOLUME 0,73 Monoblok pres baskılı 20 mm derinlikli yağ kanallı üst tabla 15 mm kalınlığında pişirme yüzeyi Homojen pişirme yüzeyi 3 ayrı parçadan oluşan bulaşık makinasında kolayca yıkanan çelik koruma sacı İkili modellerde 2 ayrı termostat kontrolü Yüksek verimli ısıtıcılar Single block pressed 20 mm depth top plate with oil drain 15 mm thickness homogeneous cooking surface 3 pieces of oil splash sheet for cleaning in the dish washer 2 different thermostate controlled on double models Stainless steel heater SERİSİ PİŞİRİCİLER 900 SERIES COOKERS LAVATAŞLI IZGARA LAVA STONE KOD CODE MODEL NO MODEL NO KLG 8090 KLG 4090 BOYUT-mm SIZE 800x900x x900x850 BRÜLÖR BURNER 2x GÜÇ-kW POWER GÜÇ-Kcal POWER AĞIRLIK-kg WEIGHT DOĞALGAZ-m 3 /h NATURAL 1.26 m 3 /h 0.64 m 3 /h LPG LPG kg/h 0.47 kg/h Monoblok pres baskılı 20 mm derinlikli yağ kanallı üst tabla Homojen pişirme yüzeyi 3 ayrı parçadan oluşan bulaşık makinasında kolayca yıkanan çelik koruma sacı V ızgara kanallar sayesinde yağ tahliyesi İkili modellerde 2 ayrı termostat kontrolü Yüksek verimli çelik ısıtıcılar Single block pressed 20 mm depth top plate with oil drain Homogeneous cooking surface 3 pieces of oil splash sheet for cleaning in the dish washer Oil drain with V grills 2 different valve controlled on double models High efficiency stainless steel burners

7 SOS BAIN MARIE BAIN MARIE KOD KOD MODEL NO MODEL NO KSB 8090 KSB 4090 BOYUT-mm SIZE 800x900x x900x850 GÜÇ-kW POWER 2 1 GÜÇ-Kcal POWER VOLTAJ VOLTAGE V Hz V Hz SICAKLIK- 0 C TEMPERATURE AĞIRLIK-kg WEIGHT Hijyenik, kolay temizlenebilir Silikon kılıf kaplı yapıştırma rezistans Su tahliye vanası C termostatlı Yüksekliği ayarlanabilir paslanmaz boru ayaklar Çiftli GN 1/2x150 4 adet Tekli GN 1/2x150 2 adet Hygienic, easy cleaning Silicone heating elements under the base of the well Water drain valve C thermostat Double GN 1/2x150 4 pieces Single GN 1/2x150 2 pieces 7 MAKARNA PİŞİRİCİ PASTA COOKER KOD CODE MODEL MODEL Dolaplı-W.Cupboard MODEL NO MODEL NO KMF 4090 BOYUT-mm SIZE 400x900x850 GÜÇ-kW POWER 9 VOLTAJ VOLTAGE 400V/50-60 Hz GÜÇ-Kcal POWER KAPASİTE-lt CAPACITY 25 AĞIRLIK-kg WEIGHT 43 HACİM-m 3 VOLUME 0,41 Monoblok yuvarlak bitişli hijyenik üst tabla Paslanmaz çelik sapı ısınmaya karşı korumalı sepetler Emniyet sistemli su boşaltma valfi C termostat ısı kontrolü Yüksekliği ayarlanabilir paslanmaz boru ayaklar TECHNICAL SPECIFICATIONS Single block hygienic rounded form top plate Stainless steel cook baskets Water drain valve with safety system C heat control thermostat

8 PATATES DİNLENDİRİCİ POTATO WARMER KOD CODE MODEL MODEL Dolaplı-W.Cupboard MODEL NO MODEL NO KPDD 4090 ŞEKİL FORM Dolaplı-W.Cupboard BOYUT-mm SIZE 400x900x850 GÜÇ-kW POWER 1 GÜÇ-Kcal POWER 860 VOLTAJ VOLTAGE V/50-60 Hz AĞIRLIK-kg WEIGHT 39 HACİM-m 3 VOLUME 0,41 Monoblok yuvarlak bitişli hijyenik üst tabla Seramik rezistans Yüksekliği ayarlanabilir paslanmaz boru ayaklar Single block hygienic rounded form top plate Seramic heater SERİSİ PİŞİRİCİLER 900 SERIES COOKERS KAYNATMA TENCERESİ BOILING PAN KOD CODE MODEL NO MODEL NO KKTG 15 KKTG 25 BOYUT-mm SIZE 800x900x x900x850 GÜÇ-kW POWER KAPASİTE-lt CAPACITY AĞIRLIK-kg WEIGHT HACİM-m 3 VOLUME 0,73 0,92 DOĞALGAZ-m 3 /h NATURAL 2.32 m 3 /h 3.48 m 3 /h LPG LPG 1.73 kg/h 2.60 kg/h GÜÇ Kcal/h Kcal/h Kcal/h İndirekt pişirme Monoblok izole kazan Çift cidarlı izolasyonlu kapak Ayarlanabilir menteşe Çift cidarlı ceket Basınç valfi ve manometre Yemek tahliye vanası Krom kaplı batarya ile su dolumu Paslanmaz çelik brulörler Manuel buhar tahliyesi Termostat kontrolü Yüksekliği ayarlanabilir paslanmaz boru ayaklar Indirect heating Safety valve Safety gas valve LPG or natural gas compatible Water tap and bleed pipe Height-adjustable legs Wall water level control with water taps Stainless steel burners Long-lasting Ergonomic design Piezo electric ignition Easy to clean Pilot ignition Hygienic Monoblock body

9 KAYNATMA TENCERESİ BOILING PAN KOD CODE MODEL NO MODEL NO KKTE 15 KKTE 25 BOYUT-mm SIZE 800x900x x900x850 Voltaj Voltage GÜÇ-kW POWER KAPASİTE-lt CAPACITY AĞIRLIK-kg WEIGHT HACİM-m 3 VOLUME 0,73 0,92 İndirekt pişirme Çift cidarlı ceketli monoblok izole kazan Çift cidarlı izolasyonlu ayarlanabilir menteşe kapak Aşırı basınç valfi ve manometre Yemek tahliye vanası Krom kaplı batarya ile su dolumu Paslanmaz ısıtıcılar Manuel buhar tahliyesi Termostat kontrolü Yüksekliği ayarlanabilir paslanmaz boru ayaklar Indirect heating Single block isolated boiler Double walled isolated cover with adjustable hinge Double walled jacket Pressure valve and manometer Food evacuation valve Water filling with chrome coated battery Stainless steel burner Manual vapor discharge Adjustable thermostat 9 DEVRİLİR TAVA TILTING BRATT PAN KOD ODE MODEL NO MODEL NO DTG BOYUT-mm SIZE 800x900x850 GÜÇ-kW POWER 21 KAPASİTE-lt CAPACITY 80 AĞIRLIK-kg WEIGHT 145 HACİM-m 3 VOLUME 0,62 İndirekt pişirme Monoblok izole kazan Manuel kaldırma mekanizması Özel paslanmaz çelik taban C termostat ayarı Ayarlanabilir menteşe Krom kaplı batarya ile su dolumu Paslanmaz brulörler Yüksekliği ayarlanabilir paslanmaz boru ayaklar Indirect heating Single block isolated boiler Manual lifting mechanism Special stainless steel base C thermostat setting Adjustable ringe Water filling with chrome coated battery Stainless steel burners

10 DEVRİLİR TAVA TILTING BRATT PAN İndirekt pişirme Monoblok izole kazan Manuel kaldırma mekanizması Özel paslanmaz çelik taban C termostat ayarı Ayarlanabilir menteşe Krom kaplı batarya ile su dolumu Paslanmaz ısıtıcılar Yüksekliği ayarlanabilir paslanmaz boru ayaklar KOD CODE MODEL NO MODEL NO DTE BOYUT-mm SIZE-mm 800x900x850 GÜÇ-kW POWER-kW 12 KAPASİTE-lt CAPACITY-lt 80 VOLTAJ VOLTAGE 380 AĞIRLIK-kg WEIGHT-kg 138 HACİM-m 3 VOLUME-m GÜÇ Kcal/h Kcal/h Indirect heating Single block isolated boiler Manual lifting mechanism Special stainless steel base C thermostat setting Adjustable ringe Water filling with chrome coated battery Stainless steel heater SERİSİ PİŞİRİCİLER 900 SERIES COOKERS ARA TEZGAH NEUTRAL UNIT KOD CODE MODEL NO MODEL NO KATD 8090 KATD 4090 BOYUT-mm SIZE-mm 800x900x x900x850 AĞIRLIK-kg WEIGHT-kg HACİM-m 3 VOLUME-m 3 0,73 0,41 Hijyenik, kolay temizlenebilen, uzun ömürlü ve ergonomik dizayn Yüksekliği ayarlanabilir paslanmaz boru ayaklar Hygienic, easy to clean, long lasting and ergonomic design

11 SULU IZGARA VAPOR KOD CODE MODEL NO MODEL NO KLG 8090 KLG 4090 BOYUT-mm SIZE-mm 800x900x x900x850 BRÜLÖR BURNER 2x GÜÇ-kW POWER-kW GÜÇ-Kcal POWER-Kcal AĞIRLIK-kg WEIGHT-kg HACİM-m 3 VOLUME-m 3 0,73 0,41 DOĞALGAZ-m 3 /h NATUAL 1.26 m 3 /h 0.64 m 3 /h LPG LPG kg/h 0.47 kg/h Homojen pişirme yüzeyi Çift taraflı pik döküm ızgara Pik döküm V kanallar ile minimum ısı kaybı İkili modellerde 2 ayrı termostat kontrolü Yüksek kapasiteli su haznesi Paslanmaz çelik brulörler Yüksekliği ayarlanabilir paslanmaz boru ayaklar Homogeneous cooking surface Double sided cast iron grill Minimal heat loss with cast iron V-channels 2 different valve controlled on double models High-capacity water reservoir Stainless steel burners 11 FRİTÖZ FRYER KOD CODE MODEL NO MODEL NO KFG 8090 KFG 4090 BOYUT-mm SIZE-mm 800x900x x900x850 BRULÖR BURNER 2x GÜÇ-kW POWER-kW GÜÇ-Kcal POWER-Kcal SICAKLIK- 0 C EMPERATURE- 0 C KAPASİTE-lt CAPACITY-lt AĞIRLIK-kg WEIGHT-kg HACİM-m 3 VOLUME-m 3 0,73 0,41 Monoblok yuvarlak bitişli hijyenik üst tabla Kalay kaplı sapı ısınmaya karşı korumalı kızartma sepetleri Emniyet sistemli yağ boşaltma valfi Termostatik kontrol 230 limitli emniyet termostat Atmosferik döküm brulörler Yüksekliği ayarlanabilir paslanmaz boru ayaklar Single block pressed top plate Tinned fry baskets Oil drain valve with safety system Thermostat heat control 230 limited safety thermostat Atmospheric cast burners

12 SERİSİ PİŞİRİCİLER 900 SERIES COOKERS