Bu eklenti paketi, nvda_tr mail grubu tarafından derlenmişştir. Gruba üye olmak için:

Transkript

1 Eklentiler Bu eklenti paketi, nvda_tr mail grubu tarafından derlenmişştir. Gruba üye olmak için: adresine boş bir e-posta gönderilebilir. Paket içerisindeki eklentileri kurmadan önce, sentezleyicilerle ilgili olanlar hariç, kullanmakta olduğunuz tüm eklentileri kaldırmalısınız. NVDA eklenti paketlerinin üzerinde enter tuşuna basarak eklentinin o anda kullandığınız NVDA kopyasına eklenmesini sağlayabilirsiniz sürümüyle, Tercihler menüsü altına Girdi hareketleri diye bir öge eklendi. Bu ögeyle açılan iletişim kutusunda NVDA ve kurulu olan eklentilerle ilgili komutlar ağaç görünümü şeklinde görüntüleniyor. İletişim kutusu kısa yoldan sırasıyla, NVDA+n, sonra t ve sonra da d tuşlarına basılarak açılabilir. Bu ağaç görünümünde, örneğin HavaDurumu adlı ögeyi bulduktan sonra sağ ok tuşuna basarsanız, HavaDurumu eklentisiyle ilgili komutları aşağıda görebilirsiniz. Komutlardan birinin üzerine gelip yine sağ oka bastığınızda, bu kez aşağıda komut için kullanılan kısayol tuşlarını göreceksiniz. Kısayol tuşunun üzerindeyken iletişim kutusundaki kaldır düğmesine basarak mevcut kısayol tuşunu silebilir, yine belli bir komutun üzerindeyken ekle düğmesine basarak komutun gerçekleşmesi için kullanılacak kısayol tuşlarını kendiniz belirleyebilirsiniz. Herhangi bir kategori altında değerlendirilmeyecek komutları çeşitli adlı kategori altında bulabilirsiniz. Ancak, bu iletişim kutusu açıldığı anda kullanılmayan komutlar görüntülenmeyecektir. Örneğin winamp eklentisiyle ilgili komutların görüntülenmesi için iletişim kutusunu açmadan önce winamp penceresinde konumlanmış olmanız gerekir. Benzer şekilde, tarama kipiyle görüntülenen bir sayfa ya da belge içinde değilseniz, iletişim kutusunda tek dolaşım komutları gösterilmez. Ancak uygulamalardan bağımsız olarak kullanılan global komutları her durumda görüntüleyebilirsiniz. qwertybrailleinput Bilgisayar klavyesindeki tuşları braille klavye olarak kullanmanıza olanak tanır. Braille tablosu olarak, NVDA braille ayarları iletişim kutusunda girdi tablosu olarak belirlenmiş tablo kullanılır. Eklentiyi Türkçe için kullanmak istiyorsanız, paket içindeki fi-fi-8dot.ctb adlı dosyayı NVDA.exe dosyasının bulunduğu klasörde önce louis sonra tables klasörüne girerek burada bulunan aynı adlı dosyanın yerine kopyalamalısınız. Daha sonra, NVDA braille ayarları iletişim kutusundan, girdi tablosunu Fince 8 noktalı bilgisayar braille olarak ayarlayıp konfigürasyonu kaydetmelisiniz. NVDA yı yeniden başlattıktan sonra Türkçe braille girişi için bilgisayar klavyenizi kullanabilirsiniz. not: NVDA yı güncelledikten sonra da tablo kopyalama işlemini tekrarlamanız gerekir. Braille girişi açıldığında, q klavyedeki bazı tuşlar braille noktaları olarak kullanılacaktır:

2 f veya r birinci nokta, d veya e ikinci nokta, s veya w üçüncü nokta, a veya q yedinci nokta, j veya u dördüncü nokta, k veya ı beşinci nokta, l veya o altıncı nokta, ş veya p de sekizinci nokta olarak kullanılabilir. Büyük harf için yedinci, rakamlar içinde sekizinci nokta kullanılmalıdır. NVDA+z, braille girişini açıp kapatır. ActivateBrailleAndReview Braille ayarları ve inceleme imleci ayarları iletişim kutularının açılması için kısayol tuşu ekler. NVDA+Kontrol+x, Braille ayarları. NVDA+Kontrol+R, inceleme imleci ayarları. RightClickMenu Kontrol+uygulama tuşu, nesne sunucusunun konumundaki nesneye sağ tıklar. soundcustomizer NVDA seslerini özelleştirmenizi sağlar. Tercihler menüsü altından Ses özelleştirme ayarları iletişim kutusunu kullanabilirsiniz. Background-Tracker NVDA+tırnak işareti, nesne sunucusunun mevcut konumundaki nesne takip edilmeye başlanır ve nerede olursanız olun NVDA bu nesneyle ilgili gelişmeleri seslendirir. Aynı tuşa basılarak takip sonlandırılır. NVDA+shift+tırnak işareti, nesne sunucusunu takip edilmekte olan nesneye taşır. NVDA+kontrol+tırnak işareti, takip edilmekte olan nesneyle ilgili güncel değer seslendirilir. controlusageassistant NVDA+h, üzerinde bulunduğunuz kontrolle nasıl etkileşim kurabileceğinizle ilgili kısa bir yardım mesajı seslendirir.

3 Emoticons, (İfadeler) Smiley yani ifadelerin seslendirilmesini ya da yazı alanlarında kullanılmasını sağlar. NVDA+E, ifadelerin seslendirilmesiyle ilgili ayarı açıp kapatır. NVDA+i, panoya kopyalamak üzere bir ifade seçmeniz için bir iletişim kutusu açar. fakeclipboardanouncement Seçme, kopyalama, kesme ve yapıştırma işlemlerini seslendirir. GoldWave GoldWave adlı ses işleme uygulamasının NVDA yla daha erişilebilir ve kolay kullanımını sağlar. Kısayol tuşlarını öğrenmek için, GoldWave uygulaması açık ve penceresi aktifken NVDA Tercihler menüsü altındaki Girdi hareketleri iletişim kutusuna girin ve ağaç görünümündeki goldwave ögesini bulun. googlespeechrecognition Mikrofona söylediklerinizin, google konuşma tanıma servisini kullanarak yazıya dönüştürülmesini sağlar. Eklentiyi kullanmaya başlamadan önce, NVDA Tercihler menüsü altından Google konuşma tanıma ayarları iletişim kutusuna girip konuşma tanıma için kullanılabilecek dilleri belirleyin. Eklentiyle ilgili kısayol tuşlarını, NVDA tercihler menüsünden Girdi hareketleri iletişim kutusuna girdikten sonra GoogleSpeechRecognition ögesinin altında bulabilirsiniz. focushighlight-1.0 Renkli bir dikdörtgen çizerek, Bu eklenti az gören kullanıcıların, gören eğitimcilerin, ya da geliştiricilerin NVDA'nın nesne sunucusunun ya da odağın konumunu takip edebilmesini sağlar. Bu eklenti tarafından aşağıdaki 2 renk kullanılmaktadır: Yeşil, nesne sunucusunun konumunu belirtmek için. Kırmızı ince dikdörtgen, odağın konumundaki nesne veya kontrolü göstermek için. Kırmızı kalın dikdörtgen, odak ve nesne sunucusu aynı konumdaysa kullanılır. LinkBilgisi Kontrol+Shift+a, tarama kipinde görüntülenen belgeler için, üzerinde bulunulan bağlantının türünü (dahili, harici, e-posta, ftp vb.) söyler. İki kez basılırsa bağlantının adresi de seslendirilir. Üç kez basılırsa hedef adres panoya kopyalanır.

4 ReadFeeds (RSSBeslemeleri) Aşağıda kısayol tuşları sayılan komutları, NVDA+N ile girdiğiniz menü altında "RSS Akışları " alt menüsünde de bulabilirsiniz. kontrol+shift+nvda+enter, takip etmek istediğiniz RSS beslemesiyle ilgili adresi girebileceğiniz iletişim kutusunu açar. shift+nvda+enter, takip etmekte olduğunuz adresi bir metin dosyasına kaydetmeniz için bir iletişim kutusu açar. Kontrol+NVDA+Enter, takip etmek istediğiniz kanalın adresini içeren metin dosyasını seçebileceğiniz bir iletişim kutusu açar. Kontrol+NVDA+shift+8, takip ettiğiniz kanalı günceller ve ilk girişin başlığını okur. Kontrol+NVDA+shift+ı, mevcut başlığı okur. İki kez basılırsa başlık, adresle birlikte panoya kopyalanır. Kontrol+NVDA+shift+o, takip edilen kanaldaki sonraki başlığı okur. Kontrol+NVDA+shift+u, takip edilen kanaldaki önceki başlığı okur. Kontrol+Shift+NVDA+aralık, mevcut başlığın internet adresini okur. İki kez basılırsa, adres internet tarayıcısında açılır. Not: Varsayılan adres addressfile.txt dosyasında kayıtlıdır ve NVDA yı yeniden başlattığınızda bu dosyadaki adres kullanıma girer. SanalEkran nvda+control+w, aktif ekrandaki metni sanal bir ekranda görüntüler. Daha sonra, herhangi bir metin alanında yaptığınız gibi yön tuşlarıyla aktif ekrandaki metni inceleyebilirsiniz. ConfigFolder Shift+NVDA+P, NVDA kullanıcı konfigürasyon dizinini açar. TapinRadio Kontrol+NVDA+Shift+T, Tapin Radio açıkken çalanın ne olduğunu söyler. Tapin sistem tepsisinde simge durumundayken, program penceresini açmak için bu tuşlara iki kez basın. SysTrayList NVDA+F11, bir kez basıldığında sistem tepsisindeki simgelerin görüntülendiği, iki kez basıldığında ise çalışmakta olan uygulamaların yani görev çubuğu ögelerinin gösterildiği bir iletişim kutusu açar. Bu

5 iletişim kutusundaki listeden ilgilendiğiniz simgeyi seçip ilgili düğmeleri kullanarak simge üzerinde sol ya da sağ tık yapabilirsiniz. VersiyonBilgisi Shift+NVDA+V, aktif uygulamanın adını ve versiyonunu seslendirir. SistemBilgisi shift+nvda+r, kullanılan ram miktarı, işlemci yükü ve takılıysa pil durumuyla ilgili bilgi verir. shift+nvda+1, işlemci yükü hakkında bilgi verir. shift+nvda+2, kullanılan fiziksel ve sanal ram miktarı hakkında bilgi verir. shift+nvda+3, sabit ve çıkarılabilir depolama birimlerinin doluluk oranları hakkında bilgi verir. shift+nvda+4, Pil durumu hakkında bilgi verir. shift+nvda+6, Windows sürümü hakkında bilgi verir. PanoyaKopyala F+12, NVDA'nın en son söylediğini panoya kopyalar. (metin alanlarında okunan satırlar ya da sözcükler için geçerli değildir.) HavaDurumu NVDA+W, posta kodu girilen ilin o andaki hava durumunu seslendirir. NVDA+Shift+W, ilin günlük hava durumu bilgisini verir. NVDA+alt+W, posta kodu girmeniz için iletişim kutusu açar. Hava durumunu öğrenmek istediğiniz coğrafi konumun posta kodunu, NVDA menüsü altındaki Weather altmenüsünden dokümantasyon klasörünü açarak postakodlari.txt dosyasından alabilirsiniz. Aynı dosyayı bu paket içinde de bulabilirsiniz. Dropbox NVDA+Shift+D, bir kez basılırsa Dropbox dosya indirme/yükleme durumunu, iki kez basılırsa dropbox versiyonunu seslendirir. Üç kez basılırsa sistem tepsisindeki DropBox simgesine sağ tıklar. CTRL+Tab ya da CTRL+Shift+Tab, Dropbox preferences (tercihler) iletişim kutusunda sekme sayfaları arasında geçiş yapar.

6 Alt+CTRL+T, tercihler iletişim kutusunda aktif sekme sayfasının adını söyler. OCR NVDA+R, Nesne sunucusunun üzerinde bulunduğu nesne için optik karakter tanıma işlemi yapar. İşlem bittikten sonra, sonucu inceleme imlecini kullanarak gözden geçirebilirsiniz. Fare imlecini nesne sunucusunun konumuna taşıyarak, çevrilmiş metin üzerine sol/sağ tıklayabilirsiniz. Optik karakter tanıma işlemi için kullanılacak dili NVDA tercihler menüsü altında bulunan OCR Ayarları iletişim kutusundan belirleyebilirsiniz. ChangeSynth NVDA+Küçüktür işareti, Eloquence ve Vocalizer Expressive sentezleyicileri arasında geçiş yapar. TeamTalk TeamTalk programının daha erişilebilir kullanımı için geliştirilmiştir. Emule Emule uygulamasını daha erişilebilir kılmak üzere yazılmış kodları içerir. Kısayollar: kontrol+shift+h: araç çubuğucontrol+shift+t: pencere başlığını oku, kontrol+shift+n: ad alanı kontrol+shift+p: arama listesi kontrol+shift+b: sonuçlar kontrol+shift+z: ana pencere kontrol+shift+o: IRC mesajları kontrol+shift+l: başlık alanı kontrol+shift+q: durum çubuğundaki ilk nesne kontrol+shift+w: durum çubuğundaki ikinci nesne kontrol+shift+e: durum çubuğundaki üçüncü nesne kontrol+shift+r: durum çubuğundaki dördüncü nesne. StationPlaylist Station Playlist adlı uygulama için NVDA eklentisi.

7 Winamp S, shuffle (karıştır) modunu açıp kapatır R, Tekrar çalma modunu açıp kapatır F5, Sustur F6, Ses %25 F7, ses %50 F8, ses %100 Shift+sol ok, sesi sola kaydır Shift+sağ ok, sesi sağa kaydır Shift+yukarı ok, sesi ortala CTRL+shift+T, parça süresini oku CTRL+shift+E geçen süreyi oku CTRL+shift+R, kalan süreyi oku Shift+R, parça sonunu gözden geçir CTRL+R, parça sonu gözden geçirme süresini ayarla Shift+J, alternatif ileri-geri alma süresini belirle CTRL+sol ok, alternatif geri al CTRL+sağ ok, alternatif ileri al WordCount Kontrol+Shift+NVDA+W: Seçilen bir metindeki sözcük sayısını söyler. balloonhistory NVDA açıkken görüntülenmiş olan yardım balonlarının listesini açar, NVDA+shift+F11 NoBeepsSpeechMode NVDA+S ile dolaşılan seçenekler arasından, çoğunlukla ihtiyaç duyulmayan bip sesiyle ilgili seçeneği çıkarır.

8 SpecificSearch mod Tarama kipinde görüntülediğiniz Web sayfalarına özel metin arama ve yer imi ekleme işlevi sunar. Büyüktür işareti, mevcut sayfa için aranacak metin girişi yapabileceğiniz bir iletişim kutusu açar. Küçüktür işareti, mevcut sayfa için önceden giriş yapıldıysa, metni sayfanın devam eden kısmında arar

9 NVDA+Shift+CTRL+K, sayfada bulunduğunuz noktaya yer imi ekler. NVDA+Alt+CTRL+K, sayfa için önceden yer imi girişi yapılmışsa, yer iminin konduğu noktaya atlamanızı sağlar Instant-Translate, Anlık Çeviri Shift+NVDA+t, Seçilen metin Google Translate aracılığıyla çevrilir, seslendirilir ve kullanımınız için eklenti ayarlarına bağlı olarak panoya eklenebilir. NVDA+Shift+y, panodaki metin çevrilir. Çeviri için kaynak ve hedef dil ayarları NVDA Tercihler menüsündeki Anlık Çeviri Ayarları iletişim kutusundan belirlenir. ApendText, Metin ekleme Eklentisi Birden fazla metin bloğunu panoya kopyalanmak üzere derleyebilirsiniz. Kontrol+NVDA+shift+e seçili metin ya da daha önce başlangıç işareti konan noktayla inceleme imlecinin mevcut konumu arasındaki metin panoya kopyalanacak metne eklenir. Kontrol+NVDA+shift+c İnceleme imlecinin konumu kopyalanacak metnin başlangıç noktası olarak belirlenir. Kontrol+NVDA+shift+x panoyu siler. ShortLink, Kısa Link Eklentisi Uzun adreslerin kısaltılarak paylaşılması için bir eklenti. Kısa link: NVDA için Bitly. ctrl+shift+u, kısaltmak istediğiniz adresi açılan iletişim kutusundaki yazı alanına yapıştırın ve tamam deyin, kısa link panoya kopyalanır. TeamViewer Eklentisi Şimdilik NVDA yla başka bir bilgisayarı uzaktan yönetebilmenin bir yolu yok. Ancak başka birinden uzaktan yardım alırken kullandığımız TeamViewer uygulamasını kullanabiliyoruz. Ctrl+tab ve ctrl+shift+tab, sekmeler arasında geçiş yapar Ctrl+alt+shift+c, ID ve parolayı panoya kopyalar.