QUESTIONNAIRE CONTENTS

Transkript

1 ESS DOCUMENT DATE: Alerts taken on board: 01, 02, 03 Avrupa Sosyal Taraması Araştırması, Türkiye Bilimsel ve Teknik Araştırma Kurumu (TÜBİTAK), Avrupa Birliği Komisyonu Bilimsel Araştırmalar 6. Çerçeve Programı ve Avrupa Bilim Vakfı tarafından desteklenmektedir. Araştırma aynı sorularla bütün Avrupa ülkelerinde gerçekleştirilmektedir. SOURCE QUESTIONNAIRE (Round 2, 2004/5) FINAL VERSION AMENDMENT QUESTIONNAIRE CONTENTS 1

2 Soru# Konular Ana kısım A1 A10 Medya; toplumsal güven Ana kısım B1 B40 Siyaset (siyasi çıkar, etkinlik, güven, seçimler ve diğer katılım şekilleri, bir partiye bağlılık, sosyopolitik yönelimler dahil olmak üzere) Ana kısım C1 C28 Kişisel refah, toplumsal dışlanma; din; algılanan ayrımcılık; ulusal ve etnik kimlik Dönüşümlü modül D1-D30 Sağlık ve bakım arayışı sağlık, tıp ve doktor/hasta ilişkileri Dönüşümlü modül E1-E30 Ekonomik ahlak Üreticiler ve tüketiciler arasındaki güven ve etkileşimler Ana kısım F1 F70b Sosyo-demografik görünüm (hane halkının yapısı, cinsiyet, yaş, bölgenin türü, deneğin eğitimi ve işi, partneri, ebeveynleri, sendika üyeliği, geliri, medeni durumu dahil olmak üzere) Dönüşümlü modül G1-G124 Aile, İş ve Refah İş-yaşam dengesi Ek Bölüm H İnsani değerler cetveli Ek Bölüm I Test soruları Anketör Anketi Bölüm J Anketörün kendisinin cevaplayacağı sorular Önemli Not: Aile, İş ve Refah kısmına ait soruların bazıları Bölüm G yerine Bölüm F ye konulmuştur. Bu sorular * ile işaretlenmiştir. Bu asteriksli sorular yalnızca Devir-2 ye dahil edilecektir. Ana kısımdaki yeni sorular ~ ile işaretlenmiştir. Çeviriye yardım etmek amacıyla ankete açıklayıcı notlar konulmuştur. Bu, özellikle, kelimelerin diğer dillerde doğrudan karşılıklarının olmadığı yerlerde, sorulardaki kavramların tanımlanması ve açıklanması yoluyla belirsizliği önlemek içindir. Açıklayıcı notlar aynı zamanda yeni soruları ve Aile İş ve Refah modülünden olup da ana kısımda yer alan soruları göstermek için de kullanılmıştır. 2

3 ANKETÖRE: BAŞLANGIÇ SAATİNİ YAZINIZ! (24 saatlik dilimi esas alınız.) A1 KART 1: Tipik haftaiçi bir günde, toplamda ne kadar zamanınızı televizyon izleyerek geçiriyorsunuz? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Hiçbir zaman 00 A3 SORUSUNA GEÇİNİZ Yarım saatten az 01 Yarım saatten 1 saate kadar 02 1 saatten fazla 1,5 saate kadar 03 1,5 saatten fazla 2 saate kadar 04 A2 SORUSUNU SORUNUZ 2 saatten fazla 2,5 saate kadar 05 2,5 saatten fazla 3 saate kadar 06 3 saatten fazla 07 8 A2 YİNE KART 1: Yine tipik haftaiçi bir günde, televizyon izleyerek geçirdiğiniz zamanın ne kadarını haberleri ya da siyaset ve güncel olaylarla ilgili programları izlemeye ayırıyorsunuz? Lütfen yine bu kartı kullanarak cevap veriniz. Hiçbir zaman 00 Yarım saatten az 01 Yarım saatten 1 saate kadar 02 1 saatten fazla 1,5 saate kadar 03 1,5 saatten fazla 2 saate kadar 04 2 saatten fazla 2,5 saate kadar 05 2,5 saatten fazla 3 saate kadar 06 3 saatten fazla 07 8 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! A3 YİNE KART 1: Tipik haftaiçi bir günde, toplamda ne kadar zamanınızı radyo dinleyerek geçiriyorsunuz? Lütfen aynı kartı kullanarak cevap veriniz. Hiçbir zaman 00 A5 SORUSUNA GEÇİNİZ Yarım saatten az 01 Yarım saatten 1 saate kadar 02 1 saatten fazla 1,5 saate kadar 03 1,5 saatten fazla 2 saate kadar 04 A4 SORUSUNU SORUNUZ 2 saatten fazla 2,5 saate kadar 05 2,5 saatten fazla 3 saate kadar 06 3 saatten fazla

4 A4 YİNE KART 1: Yine tipik haftaiçi bir günde, radyo dinleyerek geçirdiğiniz bu zamanın ne kadarını haberleri ya da siyaset ve güncel olaylarla ilgili programları dinlemeye ayırıyorsunuz? Lütfen aynı kartı kullanarak cevap veriniz. Hiçbir zaman 00 Yarım saatten az 01 Yarım saatten 1 saate kadar 02 1 saatten fazla 1,5 saate kadar 03 1,5 saatten fazla 2 saate kadar 04 2 saatten fazla 2,5 saate kadar 05 2,5 saatten fazla 3 saate kadar 06 3 saatten fazla 07 8 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! A5 YİNE KART 1: Yine tipik haftaiçi bir günde, toplamda ne kadar zamanınızı gazete okuyarak geçiriyorsunuz? Lütfen aynı kartı kullanarak cevap veriniz. Hiçbir zaman 00 A7 SORUSUNA GEÇİNİZ Yarım saatten az 01 Yarım saatten 1 saate kadar 02 1 saatten fazla 1,5 saate kadar 03 1,5 saatten fazla 2 saate kadar 04 A6 SORUSUNU SORUNUZ 2 saatten fazla 2,5 saate kadar 05 2,5 saatten fazla 3 saate kadar 06 3 saatten fazla 07 8 A6 YİNE KART 1: Ve bu zamanın ne kadarını siyaset ve güncel olaylarla ilgili konuları okumaya ayırıyorsunuz? Lütfen yine aynı kartı kullanarak cevap veriniz. Hiçbir zaman 00 Yarım saatten az 01 Yarım saatten 1 saate kadar 02 1 saatten fazla 1,5 saate kadar 03 1,5 saatten fazla 2 saate kadar 04 2 saatten fazla 2,5 saate kadar 05 2,5 saatten fazla 3 saate kadar 06 3 saatten fazla

5 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! A7 KART 2: Şimdi interneti, web sitelerini ya da i (elektronik postayı), evde ya da işte, kişisel amaçlarla ne sıklıkta kullandığınızı söyler misiniz? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Evde ya da işte internet erişimim yok 00 Hiç kullanmıyorum 01 Ayda bir defadan az 02 Ayda bir defa 03 Ayda birkaç defa 04 Haftada bir defa 05 Haftada birkaç defa 06 Her gün 07 8 A8 KART 3: Sizce genelde insanların çoğunluğuna güvenilebilir mi, yoksa insanlara karşı hiçbir zaman dikkati elden bırakmamak mı gerekir? Lütfen bu kartı kullanarak 0 ile 10 arasında bir puan veriniz. 0 dikkati hiç elden bırakmamak gerekir ve 10 insanların çoğuna güvenilebilir anlamına geliyor. Dikkati elden bırakma mak gerekir İnsanların çoğuna güvenile bilir (Bilmiyor) A9 KART 4: Sizce insanların çoğu fırsat bulduklarında sizden yararlanmaya mı çalışırlar; yoksa adil olmaya mı çalışırlar? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Çoğu insan Çoğu insan (Bilmiyor) benden adil olmaya yararlanmaya çalışır çalışır A10 KART 5: Sizce, insanlar çoğunlukla birbirlerine yardımcı olmaya mı çalışırlar yoksa çoğunlukla kendi başlarının çaresine bakmaya mı çalışırlar? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. İnsanlar çoğunlukla İnsanlar çoğunlukla Bilmiyor kendi başlarının çaresine birbirlerine yardımcı bakmaya çalışırlar olmaya çalışırlar

6 Şimdi siyaset ve hükümet hakkında birkaç soru sormak istiyoruz. B1: Siyasete ne kadar ilgi duyuyorsunuz? ANKETÖRE: OKUYUNUZ! Çok ilgi duyarım 1 Epey ilgi duyarım 2 Pek ilgi duymam 3 Hiç ilgi duymam 4 B2 KART 6: Ne sıklıkta, siyasetin, neler olup bittiği anlaşılamayacak kadar karmaşık olduğunu düşünüyorsunuz? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Hiçbir zaman 1 Nadiren 2 Bazen 3 Düzenli olarak 4 Sıkça 5 B3 KART 7: Siyasi konular hakkında görüş sahibi olmayı ne kadar zor ya da kolay buluyorsunuz? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Çok zor 1 Zor 2 Ne zor ne de kolay 3 Kolay 4 Çok kolay 5 KART 8: Şimdi size okuyacağım kurumların her birine, kişisel olarak ne kadar güvendiğinizi, bu kart üzerinde 0-10 arası bir puan vererek söyler misiniz?. 0 o kuruma hiç güvenmediğinizi, 10 ise tamamen güvendiğinizi göstermektedir. İlk olarak ANKETÖRE: OKUYUNUZ! Hiç güvenmiyorum Tamamen güveniyor um (Bilmiyor) B4 B5 Türkiye Büyük Millet Meclisi Mahkemeler ve Adalet Sistemi B6 Polis B7 Politikacılar B8 B9 B10 Siyasi Partiler Avrupa Parlamentosu* Birleşmiş Milletler *ANKETÖRE NOT: AVRUPA PARLAMENTOSU, AVRUPA BİRLİĞİ ÜYE ÜLKELERİNİN HALKLARINI TEMSİL EDEN YASAMA ORGANIDIR. 6

7 B11: Bazı insanlar bugünlerde, çeşitli nedenlerden dolayı, oy kullanmıyorlar. Siz en son yapılan Kasım 2002 genel seçimlerinde oy kullandınız mı? Evet 1 B12 SORUSUNU SORUNUZ Oy vermek için gerekli koşullara sahip değilim 3 B13 SORUSUNA GEÇİNİZ ANKETÖRE: EĞER B11 SORUSUNA EVET CEVABI VERİLMİŞSE SORUNUZ (KOD 1). B12: Kasım 2002 genel seçimlerinde hangi partiye oy verdiniz? ANKETÖRE NOT: BOŞ OY KULLANDIM CEVABINI DİĞER SEÇENEĞİNE YAZINIZ. (AKP) Adalet ve Kalkınma Partisi 01 (ANAP) Anavatan Partisi 02 (BBP) Büyük Birlik Partisi 03 (CHP) Cumhuriyet Halk Partisi 04 (DEHAP) Demokratik Halk Partisi 05 (DSP) Demokratik Sol Parti 06 (DYP) Doğru Yol Partisi 07 (GP) Genç Parti 08 (MHP) Milliyetçi Hareket Partisi 09 (ÖDP) Özgürlük ve Dayanışma Partisi 10 (SP) Saadet Partisi 11 (SHP) Sosyal Demokrat Halk Partisi 12 Diğer (YAZINIZ!) 13 (Cevap Vermiyor) 77 8 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! Türkiye de bir şeyleri düzeltmeye çalışmanın ya da bir takım şeylerin yanlış gitmesini önlemek için çaba harcamanın farklı yolları vardır. Son 12 ay içerisinde, şimdi size sayacaklarımdan herhangi birini yaptınız mı? ANKETÖRE: OKUYUNUZ! B13 Evet Hayır (Bilmiyor) Bir politikacı, hükümet görevlisi ya da yerel hükümet memuru ile bağlantı kurmak B14 Siyasi bir parti ya da eylem grubunda çalışmak B15 Başka bir organizasyon ya da dernekte çalışmak B16 Bir kampanya rozeti ya da çıkartması takmak ya da göstermek B17 Dilekçe imzalamak B18 Yasal bir gösteriye katılmak B19 Belirli ürünleri boykot etmek

8 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! B20a: Kendinize diğer tüm partilerden daha yakın hissettiğiniz bir parti var mı? Evet 1 B20b SORUSUNU SORUNUZ B21 SORUSUNA GEÇİNİZ B20b: Hangisi? (AKP) Adalet ve Kalkınma Partisi 01 (ANAP) Anavatan Partisi 02 (BBP) Büyük Birlik Partisi 03 (CHP) Cumhuriyet Halk Partisi 04 (DEHAP) Demokratik Halk Partisi / (DTH) Demokratik Toplum Hareketi 05 (DSP) Demokratik Sol Parti 06 (DYP) Doğru Yol Partisi 07 B20c SORUSUNU SORUNUZ (GP) Genç Parti 08 (MHP) Milliyetçi Hareket Partisi 09 (ÖDP) Özgürlük ve Dayanışma Partisi 10 (SP) Saadet Partisi 11 (SHP) Sosyal Demokrat Halk Partisi 12 Diğer (YAZINIZ!) 13 (Cevap Vermiyor) 77 B21 SORUSUNA GEÇİNİZ 8 ANKETÖRE: B20b SORUSUNDA BİR PARTİ İSMİ SÖYLENMİŞSE SORUNUZ ( ARASI KODLAR) B20c: Bu partiye kendinizi ne kadar yakın hissediyorsunuz? ANKETÖRE: OKUYUNUZ! Çok yakın, 1 Epey yakın, 2 Yakın değil, 3 Hiç yakın değil? 4 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! B21: Herhangi bir siyasi partiye üye misiniz?. Evet 1 B22 SORUSUNU SORUNUZ B23 SORUSUNA GEÇİNİZ 8

9 ANKETÖRE: B21 SORUSUNDA EVET CEVABI VERİLMİŞSE SORUNUZ (KOD 1). B22: Hangisi? (AKP) Adalet ve Kalkınma Partisi 01 (ANAP) Anavatan Partisi 02 (BBP) Büyük Birlik Partisi 03 (CHP) Cumhuriyet Halk Partisi 04 (DEHAP) Demokratik Halk Partisi / (DTH) Demokratik Toplum Hareketi 05 (DSP) Demokratik Sol Parti 06 (DYP) Doğru Yol Partisi 07 (GP) Genç Parti 08 (MHP) Milliyetçi Hareket Partisi 09 (ÖDP) Özgürlük ve Dayanışma Partisi 10 (SP) Saadet Partisi 11 (SHP) Sosyal Demokrat Halk Partisi 12 Diğer (YAZINIZ!) 13 (Cevap Vermiyor) 77 8 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! B23 KART 9: Siyasi konularda insanlar bazen sol ve sağ kavramlarından bahsederler. 0 ın en solu ve 10 un en sağı gösterdiği bu cetvelde siz kendinizi nereye koyarsınız? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Sol Sağ (Bilmiyor) B24 KART 10: Her şeyi göz önünde bulundurduğunuzda, bugünlerde hayatınızdan ne kadar memnunsunuz? Lütfen, 0 ın son derece memnuniyetsizim ve 10 un son derece memnunum anlamına geldiği bu kartı kullanarak cevap veriniz. Son derece Son derece (Bilmiyor) memnuniyetsizim memnunum B25 YİNE KART 10: Genel olarak, Türkiye de ekonominin şu anki durumundan ne kadar memnunsunuz? Lütfen aynı kartı kullanarak cevap veriniz. Son derece Son derece (Bilmiyor) memnuniyetsizim memnunum B26 YİNE KART 10: Peki, hükümetin görevini yapma şeklinden ne kadar memnunsunuz? Lütfen yine bu kartı kullanarak cevap veriniz. Son derece Son derece (Bilmiyor) memnuniyetsizim memnunum

10 B27 YİNE KART 10: Genel olarak, Türkiye de demokrasinin işleyiş biçiminden ne kadar memnunsunuz? Lütfen yine bu kartı kullanarak cevap veriniz. Son derece Son derece (Bilmiyor) memnuniyetsizim memnunum B28 KART 11: Şimdi, bugünlerde genel olarak Türkiye deki eğitim sisteminin durumu hakkında ne düşündüğünüzü söyler misiniz? Lütfen bu kartı kullanarak cevaplayınız. Son derece Son derece kötü iyi (Bilmiyor) B29 YİNE KART 11: Yine bu kartı kullanarak, bugünlerde genel olarak, Türkiye deki sağlık hizmetlerinin durumu hakkında ne düşündüğünüzü söyler misiniz? Son derece Son derece kötü iyi (Bilmiyor) KART 12: Lütfen bu kartı kullanarak, şimdi size sayacaklarımın her birine ne kadar katılıp katılmadığınızı söyler misiniz? ANKETÖRE: HER BİR İFADEYİ OKUYUNUZ VE YANITLARI TABLO ÜZERİNDE KODLAYINIZ. Ne katılırım Kesinlikle Katılırım ne Kesinlikle katılırım katılmam Katılmam katılmam (Bilmiyor) B30 Hükümet insanların gelir seviyeleri arasındaki farkı azaltacak önlemler almalıdır B31 Eşcinseller hayatlarını istedikleri gibi yaşabilme özgürlüğüne sahip olmalıdır B32 Demokrasiyi ortadan kaldırmak isteyen partiler yasaklanmalıdır B33 Modern bilime, doğa ve çevre ile ilgili problemlerimizin çözümü için güvenilebilir B34 KART 13: Şimdi Avrupa Birliği ni düşünecek olursak, bazıları Avrupanın kendi içerisinde bütünleşmesinin daha ileri gitmesi gerektiğini, diğerleri ise bu bütünleşmenin zaten çok ileri gitmiş olduğunu söylüyorlar. Bu kartı kullanarak, sizin görüşünüzü en iyi ifade eden rakamı cetvelde gösterir misiniz? ANKETÖRE NOT: BÜTÜNLEŞME, AVRUPA BİRLİĞİ ÜYESİ OLAN ÜLKELERİN KENDİ ARALARINDA DAHA ÇOK BİRLEŞİP KAYNAŞMASI ANLAMINDA KULLANILMAKTADIR. AVRUPA BİRLİĞİNİN ÜYE SAYISININ ARTMASI ANLAMINA GELMEMEKTEDİR. Bütünleşme zaten çok ileri gitti Bütünleşme daha ileri gitmeli (Bilmiyor)

11 Şimdi yabancı ülkelerden Türkiye ye yerleşmeye gelen insanlarla ilgili bazı sorular var. B35 KART 14: Sizce, çoğu Türk insanıyla aynı ırk ya da etnik gruptan olanların, Türkiye ye gelip yerleşmesine ne dereceye kadar izin verilmelidir? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Birçok kişinin buraya gelip yerleşmesine izin verilmeli 1 Bir kısmına izin verilmeli 2 Az miktarda kişiye izin verilmeli 3 Hiç kimseye izin verilmemeli 4 B36 YİNE KART 14: Peki, çoğu Türk insanından farklı ırk ya da etnik gruptan olanların Türkiye ye gelip yerleşmesi konusunda ne düşünürsünüz? Lütfen aynı kartı kullanarak cevap veriniz. Birçok kişinin buraya gelip yerleşmesine izin verilmeli 1 Bir kısmına izin verilmeli 2 Az miktarda kişiye izin verilmeli 3 Hiç kimseye izin verilmemeli 4 B37 YİNE KART 14: Peki Avrupa dışından, daha fakir ülkelerden olan insanların Türkiye ye gelip yerleşmesi konusunda ne düşünürsünüz? Lütfen aynı kartı kullanarak cevaplayınız. Birçok kişinin buraya gelip yerleşmesine izin verilmeli 1 Bir kısmına izin verilmeli 2 Az miktarda kişiye izin verilmeli 3 Hiç kimseye izin verilmemeli 4 11 B38 KART 15: Sizce, yabancı ülkelerden insanların Türkiye ye gelip yerleşmesi Türkiye nin ekonomisi için genel olarak kötü mü yoksa iyi mi olur? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Ekonomi için Ekonomi için kötüdür iyidir (Bilmiyor) B39 KART 16: Sizce yabancı ülkelerden Türkiye ye yerleşmeye gelen insanlar, Türkiye nin kültürel hayatını genel olarak zenginleştirir mi; yoksa zarar mı verir? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Kültürel hayat Kültürel hayat zarar görür zenginleşir (Bilmiyor) B40 KART 17: Yabancı ülkelerden Türkiye ye yerleşmek için gelen insanlarla, Türkiye yaşamak için daha mı kötü yoksa daha mı iyi bir yer haline gelir? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Yaşamak için Yaşamak için daha kötü daha iyi bir yer bir yer olur olur ( Bilmiyor)

12 Şimdi siz ve yaşamınız hakkında birkaç soru var. C1 KART 18: Her şeyi göz önünde bulundurduğunuzda, ne kadar mutlu olduğunuzu söylerdiniz? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Son derece mutsuzum Son derece (Bilmiyor) mutluyum C2 KART 19: Arkadaşlarınız, akrabalarınız ya da iş arkadaşlarınızla, iş ya da görev dışında sosyal amaçla, ne sıklıkta görüşüyorsunuz? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Hiçbir zaman 01 Ayda bir defadan az 02 Ayda bir defa 03 Ayda birkaç defa 04 Haftada bir defa 05 Haftada birkaç defa 06 Hergün 07 8 C3: Özel hayatınızla ilgili konuları ve kişisel meselelerinizi konuşabileceğiniz kimse var mı? Evet 1 C4 KART 20: Sizin yaşınızdaki diğer insanlarla karşılaştırdığınızda, siz sosyal aktivitelere (faaliyetlere) ne sıklıkta katılıyorsunuz? Lütfen bu kartı kullanarak cevap verir misiniz? Birçok kişiden çok daha az 1 Birçok kişiden daha az 2 Birçok kişiyle hemen hemen aynı 3 Birçok kişiden daha fazla 4 Birçok kişiden çok daha fazla 5 C5: Siz ya da hanehalkında biri, son 5 yıl içerisinde hırsızlık ya da fiziksel bir saldırıya maruz kaldı mı? Evet 1 12

13 C6: Yaşadığınız bölgede, hava karardıktan sonra yalnız yürürken (ya da yalnız yürüseydiniz) kendinizi ne kadar güvende hissedersiniz (ya da hissederdiniz)? ANKETÖRE NOT: EĞER DENEK HAVA KARARDIKTAN SONRA YALNIZ YÜRÜMEDİĞİNİ SÖYLERSE PARANTEZ İÇİNDEKİ HALİYLE SORUYU TEKRAR SORUNUZ. ANKETÖRE: OKUYUNUZ! Çok güvenli, 1 Güvenli, 2 Güvensiz, 3 Çok güvensiz 4 C7: Genel olarak sağlık durumunuz nasıl? ANKETÖRE: OKUYUNUZ! Çok iyi, 1 İyi, 2 Orta, 3 Kötü, 4 ya da, çok kötü? 5 C8: Uzun süreli bir hastalık, sakatlık, halsizlik ya da akli bir sağlık sorunu, herhangi bir şekilde günlük faaliyetlerinizi sürdürmenize engel oluyor mu? EVET ise; bu engel çok mu; yoksa bir dereceye kadar mı? Evet, çok 1 Evet, bir dereceye kadar 2 Hayır 3 C9: Kendinizi herhangi bir dine ya da mezhebe ait hissediyor musunuz? Evet 1 C10 SORUSUNU SORUNUZ C11 SORUSUNA GEÇİNİZ C10: Hangisi? Müslüman mezhep yok 01 Müslüman Sunni 02 Müslüman Alevi 03 Musevi 04 C13 SORUSUNA GEÇİNİZ Gregoryen 05 Rum Ortodoks 06 Hıristiyan 07 Diğer (YAZINIZ!) 08 13

14 ANKETÖRE: C9 SORUSUNDA BİR DİN YA DA MEZHEP BELİRTİLMEDİYSE SORUNUZ (C9 SORUSUNDA KOD 2 YA DA 8). C11: Kendinizi hiç belirli bir din ya da mezhebe ait hissetiniz mi? Evet 1 C12 SORUSUNU SORUNUZ C13 SORUSUNA GEÇİNİZ C12: Hangisi? Müslüman mezhep yok 01 Müslüman Sunni 02 Müslüman Alevi 03 Musevi 04 Gregoryen 05 Rum Ortodoks 06 Hıristiyan 07 Diğer (YAZINIZ!) 08 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! C13 KART 21: Kendinizi belli bir dine ait hissedip hissetmemenize bakmaksızın, kendinizi ne kadar dindar görüyorsunuz? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Hiç dindar Çok (Bilmiyor) değilim dindarım C14 KART 22: Cenazeler (düğünler) gibi özel durumlar dışında, bugünlerde camiye (kiliseye, sinagoga) ne sıklıkta gidiyorsunuz? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Hergün 01 Haftada bir defadan fazla 02 Haftada bir defa 03 En azından ayda bir defa 04 Sadece özel dini günlerde 05 Daha az sıklıkta 06 Hiçbir zaman 07 8 C15 YİNE KART 22: Dini törenlerin dışında, ne sıklıkta dua edersiniz? Lütfen aynı kartı kullanarak cevaplayınız. Hergün 01 Haftada bir defadan fazla 02 Haftada bir defa 03 En azından ayda bir defa 04 Sadece özel dini günlerde 05 Daha az sıklıkta 06 Hiçbir zaman

15 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! C16: Kendinizi ülkede ayrımcılığa uğrayan ya da kötü muamele gören bir gruba ait hissediyor musunuz? Evet 1 C17 SORUSUNU SORUNUZ C17: Grubunuz hangi konularda ayrımcılığa uğruyor? C18 SORUSUNA GEÇİNİZ ANKETÖRE: SEÇENEKLERİ OKUMAYINIZ. SÖYLENEN SEÇENEKLERİN HEPSİNİ İŞARETLEYİNİZ. Renk ya da ırk 01 Milliyet 02 Din 03 Dil 04 Etnik grup 05 Ekonomik durum 06 Yaş 07 Cinsiyet 08 Cinsel tercih 09 Bedensel engelli 10 Diğer (YAZINIZ!) 11 8 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! C18: Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı mısınız? Evet 1 C20 SORUSUNA GEÇİNİZ C19 SORUSUNU SORUNUZ C19: Hangi ülkenin vatandaşısınız? ANKETÖRE NOT: CEVABI 2 HARFLİ KODLAMA ŞEKLİNDE YAZINIZ. (YAZINIZ!) 8 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! C20: Türkiye doğumlu musunuz? Evet 1 C23 SORUSUNA GEÇİNİZ C21 SORUSUNU SORUNUZ C23 SORUSUNA GEÇİNİZ C21: Hangi ülkede doğdunuz? ANKETÖRE NOT: CEVABI 2 HARFLİ KODLAMA ŞEKLİNDE YAZINIZ. (YAZINIZ!) 8 15

16 C22 KART 23: Türkiye ye ilk ne kadar zaman önce yerleştiniz? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Geçen yıl içerisinde yıl önce yıl önce yıl önce 4 20 yıldan daha uzun zaman önce 5 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! C23: Evde çoğunlukla hangi dili ya da dilleri konuşuyorsunuz? ANKETÖRE NOT: CEVABI 3 HARFLİ KODLAMA ŞEKLİNDE YAZINIZ. EN FAZLA 2 DİL YAZINIZ 88 C24: Ülkede azınlıkta bulunan herhangi bir etnik gruba ait misiniz? Evet 1 C25: Babanız Türkiye doğumlu mu? Evet 1 C27 SORUSUNA GEÇİNİZ C26 SORUSUNU SORUNUZ C27 SORUSUNA GEÇİNİZ C26: Babanız hangi ülke doğumlu? ANKETÖRE NOT: CEVABI 2 HARFLİ KODLAMA ŞEKLİNDE YAZINIZ. (YAZINIZ!) 8 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! C27: Anneniz Türkiye doğumlu mu? Evet 1 D1 SORUSUNA GEÇİNİZ C28 SORUSUNU SORUNUZ D1 SORUSUNA GEÇİNİZ C28: Anneniz hangi ülke doğumlu? ANKETÖRE NOT: CEVABI 2 HARFLİ KODLAMA ŞEKLİNDE YAZINIZ. (YAZINIZ!) 16 8

17 Şimdi size sağlık ve tıp üzerine bazı sorular sormak istiyorum. KART 24: Genel olarak sağlıklı olan insanların, aşağıda okuyacağım nedenlerle ilaç kullanmasını ne derece onaylıyor ya da onaylamıyorsunuz? ANKETÖRE: OKUYUNUZ! Kesinlikle onaylıyorum Onaylıyorum Ne onaylıyorum ne onaylamıyorum Onaylamı -yorum Kesinlikle onaylamıyorum (Bilmiyor) D1 Zayıflamak için? D2 Saç kaybını azaltmak için? D3 Hafızalarını güçlendirmek için? D4 Kendilerini daha mutlu hissetmek için? D5 Cinsel yaşamlarını geliştirmek için? D6 KART 25: Bir sağlık sorununuz olduğunda, ne sıklıkta bitkisel ilaçlar kullanıyorsunuz? Lütfen bu kartı kullanarak cevap verir misiniz? Hiç ya da hemen hemen hiç 1 Arada bir 2 Bazen 3 Çoğu zaman 4 Her zaman ya da hemen hemen her zaman 5 (Sağlık sorunları yok) 6 D7 YİNE KART 25: Doktor size bir ilaç yazdığında, ne sıklıkta bu ilacın yan etkilerinden endişeleniyorsunuz? Lüften aynı kartı kullanarak cevap veriniz. Hiç ya da hemen hemen hiç 1 Arada bir 2 Bazen 3 Çoğu zaman 4 Her zaman ya da hemen hemen her zaman 5 (Sağlık sorunları yok) 6 D8 YİNE KART 25: Bir sağlık sorununuz olduğunda, ne sıklıkta, kendi kendinize gidip bir ilaç almak ya da herhangi başka bir uzman tarafından tavsiye edilen bir ilacı kullanmak yerine bir tıp doktoru tarafından yazılmış reçeteyi tercih edersiniz? Lütfen yine bu kartı kullanarak cevap veriniz. Hiç ya da hemen hemen hiç 1 Arada bir 2 Bazen 3 Çoğu zaman 4 Her zaman ya da hemen hemen her zaman 5 (Sağlık sorunları yok) 6 17

18 D9 KART 26: Doktorunuz daha önce hiç kullanmadığınız bir ilacı reçetenize yazdığı zaman, ne yaptığınızı karttaki ifadelerden hangisi en iyi açıklar? Eczaneden o ilacı almadım 01 İlacı aldım ama hiç kullanmadım 02 İlacın bir kısmını ya da hepsini kullandım ama tam olarak tavsiye edildiği şekliyle değil 03 İlacı tam olarak tavsiye edildiği şekliyle kullandım 04 (En son zamanı hatırlamıyor) 05 (Doktordan hiç reçete almamış) 06 (Farklı cevap) 07 8 D10: Düzenli olarak herhangi bir ilaç kullanıyor musunuz ya da tıbbi tedavi görüyor musunuz? Evet 1 D11 KART 27: Birçok insan kimi zaman başkası için verilmiş bir ilacı kullanır. Siz son 5 yıl içerisinde, ne sıklıkta başkası için yazılmış bir ilacı kullandınız? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Dört defa ya da daha fazla 1 İki ya da üç defa 2 Bir defa 3 Son 5 yıl içinde kullanmadım 4 D12 KART 28: Varsayalım ki boğazınız çok ağrıyor. Tavsiye ya da tedavi için birine gidecek olsanız, ilk kime giderdiniz? Lütfen bu kartta yazılı olanlardan birini seçiniz. Hiçkimse 01 Arkadaşlar ya da aile 02 Eczacı/ eczane 03 Doktor 04 D13 SORUSUNA GEÇİNİZ Hemşire 05 İnternet / web 06 Acil yardım hattı 07 Başka bir uzman 08 D12a SORUSUNU SORUNUZ (Bilmiyor) 88 D13 SORUSUNE GEÇİNİZ 18

19 D12a KART 28a: Eğer tavsiye ya da tedavi için gidecek olsaydınız, aşağıdaki uzmanlardan ilk hangisine giderdiniz? Lütfen bu kartta yazan cevaplardan birini seçiniz. Akupunktur ya da vücuda parmaklarla basınç uygulanarak yapılan tedavi (akupressure) 01 Çin tıbbı 02 Sinirleri etkilemek amacıyla omurga sistemine müdahele edilmesi (chiropractic) ya da kemiklerin ve kasların idare edilmesi yoluyla sağlanan tedaviler (osteopathy) 03 Bitkisel tedavi 04 Uyutma ile tedavi (hipnoterapi) 05 Masaj ile tedavi 06 Fizik tedavi 07 Vücutta bazı noktalara masaj uygulayarak gerilimin giderilmesi yoluyla tedavi (refleksoloji) 08 Başka bir uzman 09 8 D13 KART 28: Varsayalım ki şu anda başınız feci ağrıyor. Tavsiye ya da tedavi için birine gidecek olsanız, ilk kime giderdiniz? Lütfen bu kartta yazan cevaplardan birini seçiniz. Hiçkimse 01 Arkadaşlar ya da aile 02 Eczacı/ eczane 03 Doktor 04 D14 SORUSUNA GEÇİNİZ Hemşire 05 İnternet / web 06 Acil yardım hattı 07 Başka bir uzman 08 D13a SORUSUNU SORUNUZ (Bilmiyor) 88 D14 SORUSUNE GEÇİNİZ D13a KART 28a: Eğer tavsiye ya da tedavi için gidecek olsaydınız, aşağıdaki uzmanlardan ilk hangisine giderdiniz? Lütfen bu kartta yazan cevaplardan birini seçiniz. Akupunktur ya da vücuda parmaklarla basınç uygulanarak yapılan tedavi (akupressure) 01 Çin tıbbı 02 Sinirleri etkilemek amacıyla omurga sistemine müdahele edilmesi (chiropractic) ya da kemiklerin ve kasların idare edilmesi yoluyla sağlanan tedaviler (osteopathy) 03 Bitkisel tedavi 04 Uyutma ile tedavi (hipnoterapi) 05 Masaj ile tedavi 06 Fizik tedavi 07 Vücutta bazı noktalara masaj uygulayarak gerilimin giderilmesi yoluyla tedavi (refleksoloji) 08 Başka bir uzman

20 D14 KART 28: Varsayalım ki şu anda ciddi uyku problemleriniz var. Tavsiye ya da tedavi için birine gidecek olsanız, ilk kime giderdiniz? Lütfen bu kartta yazan cevaplardan birini seçiniz. Hiçkimse 01 Arkadaşlar ya da aile 02 Eczacı/ eczane 03 Doktor 04 D15 SORUSUNA GEÇİNİZ Hemşire 05 İnternet / web 06 Acil yardım hattı 07 Başka bir uzman 08 D14a SORUSUNU SORUNUZ (Bilmiyor) 88 D15 SORUSUNE GEÇİNİZ D14a KART 28a: Eğer tavsiye ya da tedavi için gidecek olsaydınız,aşağıdaki uzmanlardan ilk hangisine giderdiniz? Lütfen bu kartta yazan cevaplardan birini seçiniz. Akupunktur ya da vücuda parmaklarla basınç uygulanarak yapılan tedavi (akupressure) 01 Çin tıbbı 02 Sinirleri etkilemek amacıyla omurga sistemine müdahele edilmesi (chiropractic) ya da kemiklerin ve kasların idare edilmesi yoluyla sağlanan tedaviler (osteopathy) 03 Bitkisel tedavi 04 Uyutma ile tedavi (hipnoterapi) 05 Masaj ile tedavi 06 Fizik tedavi 07 Vücutta bazı noktalara masaj uygulayarak gerilimin giderilmesi yoluyla tedavi (refleksoloji) 08 Başka bir uzman 09 8 D15 KART 28: Varsayalım ki şu anda ciddi bir sırt ağrınız var. Tavsiye ya da tedavi için birine gidecek olsanız, ilk kime giderdiniz? Lütfen bu kartta yazan cevaplardan birini seçiniz. Hiçkimse 01 Arkadaşlar ya da aile 02 Eczacı/ eczane 03 Doktor 04 D16 SORUSUNA GEÇİNİZ Hemşire 05 İnternet / web 06 Acil yardım hattı 07 Başka bir uzman 08 D15a SORUSUNU SORUNUZ (Bilmiyor) 88 D16 SORUSUNE GEÇİNİZ 20

21 D15a KART 28a: Eğer tavsiye ya da tedavi için gidecek olsaydınız aşağıdaki uzmanlardan ilk hangisine giderdiniz? Lütfen bu kartta yazan cevaplardan birini seçiniz. Akupunktur ya da vücuda parmaklarla basınç uygulanarak yapılan tedavi (akupressure) 01 Çin tıbbı 02 Sinirleri etkilemek amacıyla omurga sistemine müdahele edilmesi (chiropractic) ya da kemiklerin ve kasların idare edilmesi yoluyla sağlanan tedaviler (osteopathy) 03 Bitkisel tedavi 04 Uyutma ile tedavi (hipnoterapi) 05 Masaj ile tedavi 06 Fizik tedavi 07 Vücutta bazı noktalara masaj uygulayarak gerilimin giderilmesi yoluyla tedavi (refleksoloji) 08 Başka bir uzman 09 8 D16: Düzenli olarak danışabileceğiniz bir doktor seçerken, yeterli tercih imkanınız olduğunu düşünüyor musunuz? ANKETÖRE: OKUYUNUZ! Evet, yeterli tercih imkanım var 1 Hayır, yeterli tercih imkanım yok 2 D17: Bazı insanlar tüm sıradan sağlık sorunları için aynı doktorla görüşmeyi tercih ederler. Diğerleri ise farklı sıradan sağlık sorunları için farklı doktorlarla görüşmeyi tercih etmektedir. Siz bu konuda nasıl davranırsınız? ANKETÖRE: OKUYUNUZ! Tüm sıradan sağlık sorunları için aynı doktor 1 Farklı sıradan sağlık sorunları için farklı doktorlar 2 (Belirli bir tercihi yok) 3 D18 KART 29: Lütfen bu kartı kullanarak, son 12 ay içerisinde kendiniz için kaç defa doktora danıştığınızı söyler misiniz? Lütfen uzmanlar ve pratisyen hekimler dahil olmak üzere başvurduğunuz tüm doktorları göz önünde bulundurun. Hiçbir zaman 1 Bir ya da iki defa defa defa 4 10 defadan fazla 5 21

22 KART 30: Şimdi lütfen bu kartı kullanarak, okuyacağım her bir ifadeye ne kadar katılıp katılmadığınızı söyler misiniz? Kesinlikle katılırım Katılırı m Ne katılırım ne katılmam Katılmam Kesinlikle katılmam (Bilmiyor) D19 Hastalıkların çoğu doktora gitmek zorunda kalmadan kendi kendine geçerler. D20 İnsanlar soğuk algınlığı gibi hastalıkları kendi kendilerine tedavi edebilirler. D21 İnsanlar sağlıklarını korumak için kendilerinden çok doktorlarına güveniyorlar. D22 İnsanlar hangi ilaca ihtiyaçları olduğundan emin olduklarında, doktora o ilacı doğrudan yazdırabilmeliler. D23 En iyisi doktorların talimatlarına uymaktır. D24 Genel olarak muayene sonunda reçete verilmezse tatmin olmuyorum. KART 31: Genel olarak doktorlarla ilgili sayacağım aşağıdaki durumların, ne sıklıkta gerçekleştiğini düşünüyorsunuz? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Hiç ya da hemen hemen hiç Arada bir Bazen Çoğu zaman Her zaman ya da hemen hemen her zaman (Bilmiyor) D25 Doktorlar gerçeklerin tamamını hastalarından saklarlar. D26 Doktorlar, hastalarına kendileri ile eşit düzeyde davranırlar. D27 Doktorlar bir tedaviye başlamadan önce, bunu hastalarıyla tartışırlar. D28 Hastalar doktorlarına sormak istedikleri soruların tamamını sormaya çekinirler. D29 Doktorlar hastalarına karşı yaptıkları hataları kabul etmekte isteklidirler. D30 Doktorlar hastalarının anlamakta güçlük çektiği kelimeler ya da deyimler kullanırlar. 22

23 Şimdi size vatandaşların ya da toplum üyelerinin nasıl davranması gerektiği üzerine sorular sormak istiyorum. KART 32: Lütfen bu kartı kullanarak, aşağıdaki her bir ifadeye ne kadar katılıp katılmadığınızı söyler misiniz? Ne Kesinlikle katılırım Katılırı m katılırım ne katılmam Katılmam Kesinlikle katılmam (Bilmiyor) E1 Vatandaşlar en azından, boş zamanlarının bir kısmını diğerlerine yardım etmek için harcamalılardır. E2 Eğer herkes kendi çıkarlarını gözetirse toplum daha iyi durumda olur. E3 Vatandaşlar vergi kaçırmamalılardır. KART 33: Şimdi size bazı gruplar sayacağım. Lütfen bu gruplarla iş yaparken, size dürüst davranacakları konusunda ne kadar güvendiğinizi söyler misiniz? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. ANKETÖRE NOT: BÖYLE BİR DURUMLA KARŞILAŞMAMIŞ CEVABINI BİLMİYOR OLARAK KODLAYINIZ. E4 Su tesisatçısı, inşaat işçisi, araba tamircisi ve diğer tamirciler. Hiç güvenmi yorum Ne güveniyo rum ne güvenmi yorum Güven miyorum Güveniyorum Çok güveniyorum (Bilmiyor ) E5 Bankalar ve sigorta şirketleri gibi finansal kurumlar. E6 Kamu görevlileri KART 34: Aşağıda sayacaklarımdan her biri son 5 yıl içerisinde ne sıklıkta başınıza geldi? Lütfen bu kartı kullanarak cevaplayınız. ANKETÖRE NOT: BÖYLE BİR DURUMLA KARŞILAŞMAMIŞ CEVABINI BİLMİYOR OLARAK KODLAYINIZ. E7 Su tesisatçısı, inşaat ustası, araba tamircisi ya da diğer tamirciler size fazla fiyat verdi ya da aslında gerekli olmayan bir iş yaptı. Hiçbir zaman Bir defa İki defa 3 ya da 4 defa 5 defa ya da daha fazla (Bilmiyor) E8 E9 E10 E11 Bozuk bir yiyeceği bu durumu saklamak için paketleyerek sattılar. Bir banka ya da sigorta şirketi, alabilecek olduğunuz (hakkınız olan) en iyi anlaşmayı size teklif etmedi. Arızalı olduğu hemen ortaya çıkan ikinci el bir şey satın aldınız. Bir kamu personeli yaptığı hizmet için rüşvet ya da hak etmediği bir karşılık istedi. 23

24 E12 KART 35: Size son beş yıl içinde hakkınızın yendiği ya da kandırıldığınız olaylarla ilgili bazı sorular sorduk. Bu gibi olayların gelecekte başınıza geleceğinden ne kadar endişe duyuyorsunuz? Lütfen bu kartı kullanarak cevaplayınız. Hiç endişe duymuyorum 1 Biraz endişe duyuyorum 2 Bir hayli endişe duyuyorum 3 Çok endişe duyuyorum 4 KART 36: Sayacağım davranış şekillerini, eğer yanlış buluyorsanız, ne kadar yanlış bulduğunuzu söyler misiniz? Lütfen cevaplarınız için bu kartı kullanınız. ANKETÖRE: OKUYUNUZ! Hiç yanlış değil Biraz yanlış Yanlış Çok yanlış (Bilmiyor ) E13 E14 E15 E16 Bir kişinin KDV ya da diğer vergileri ödemekten kaçınmak için fiş ya da fatura almadan, nakit para ödemesi Bir kişinin ikinci el bir mal satarken malın bazı ya da bütün kusurlarını saklaması Bir kişinin fazla ya da yanlış sigorta talebinde bulunması Bir kamu personelinin yaptığı hizmet için rüşvet ya da haketmediği bir karşılık istemesi KART 37: İnsanların kuralları ve kanunları nasıl gördüğüyle ilgili aşağıdaki ifadelere ne kadar katılıp katılmadığınızı lütfen bu kartı kullanarak söyleyiniz. E17 E18 E19 Eğer para kazanmak istiyorsanız, her zaman dürüst davranamazsınız. Kanunlara, iyi fırsatları kaçırmak pahasına da olsa her zaman tamamiyle uymalısınız Kimi zaman, kanunları göz ardı edebilir ve istediğinizi yapabilirsiniz. Kesinlikle katılırım Katılırım Ne katılırım ne katılmam Katılmam Kesinlikle katılmam (Bilmiy or) 24

25 YİNE KART 37: Lütfen aynı kartı kullanarak, bugünlerde ekonominin nasıl işlediğiyle ilgili aşağıdaki her bir ifadeye ne kadar katılıp katılmadığınızı söyler misiniz? E20 E21 E22 Bugünlerde firmalar müşterileri için hizmet ve kaliteyi geliştirmekle değil sadece kar etmekle ilgileniyorlar. Bugünlerde büyük firmalar fahiş fiyatlar uygulamak için işbirliği yapıyorlar (aralarında anlaşıyorlar). Bugünlerde müşteriler ve tüketiciler çıkarlarını korumak için daha iyi bir konumdalar. Kesinlikle katılırım Katılırım Ne katılırım ne katılmam Katılmam Kesinlikle katılmam (Bilmiy or) E23 KART 38: Talep hakkınız olmayan bir çıkarı elde etmeyi ya da hizmetten faydalanmayı planladığınızı varsayalım. Bu konuda sizi desteklemesi için kaç arkadaşınıza ya da akrabanıza başvurabileceğinizi, lütfen bu kartı kullanarak söyler misiniz? Hiçbirine 1 Birkaçına 2 Birçoğuna 3 Çoğuna ya da hepsine 4 (Bunu hiçbir zaman yapmaz) 5 (Cevap vermiyor) 7 (Kaç kişi bilmiyor) 8 KART 39: Son 5 yıl içerisinde şunların her birini ne sıklıkta yaptınız? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. ANKETÖRE: OKUYUNUZ! E24 Bir satıcının ya da garsonun size paranın üstünü fazla verdiğini bilmenize rağmen geri vermediniz. Hiçbir zaman Bir defa İki defa 3 ya da 4 defa 5 defa ya da daha fazla (bu tarz bir durumla karşılaşmamış) (Cevap vermiyor ) (Bilmi yor) E25 E26 KDV ya da diğer vergileri ödemekten kaçınmak için fiş ya da fatura almadan nakit para ödediniz İkinci el bir mal sattınız ve bu malın bazı ya da tüm kusurlarını sakladınız

26 E27 E28 E29 E30 Hakkınız olmayan bir şeyi elde etmek için gerekli koşullara sahipmişsiniz gibi görünmek amacıyla, bir kartı ya da belgeyi kötüye kullandınız ya da değiştirdiniz. Fazla ya da yanlış sigorta talebinde bulundunuz. Bir kamu görevlisine, hizmeti için rüşvet ya da haketmediği bir karşılık teklif ettiniz Sosyal güvenlik ya da diğer devlet yardımlarından hakkınız olandan fazlasını talep ettiniz ya da haksız talepte bulundunuz Şimdi siz ve hanehalkı hakkında daha ayrıntılı bazı sorular sormak istiyorum. F1: Çocuklar ve siz de dahil olmak üzere bu evde sürekli olarak yaşayan kaç kişi var? ANKETÖRE: SAYIYI YAZINIZ! 8 ANKETÖRE: AŞAĞIDAKİ TABLODA, ÖNCE DENEK HAKKINDAKİ (SADECE F2 ve F3), SONRA BÜYÜKTEN KÜÇÜĞE GİDEN YAŞ SIRASINA GÖRE (ÖNCE EN BÜYÜK AİLE ÜYESİ) DİĞER AİLE ÜYELERİ HAKKINDAKİ (F2, F3 ve F4) AYRINTILARI ÖĞRENİNİZ. KOLAYLIK İÇİN, BELİRTİLEN YERDE HER BİR AİLE ÜYESİNİN İSMİNİ YA DA İSMİN BAŞ HARFLERİNİ YAZMAK FAYDALI OLABİLİR. ANKETÖRE: AŞAĞIDAKİ F2, F3 VE F4 SORULARINI ŞİMDİ DENEĞE OKUMAYINIZ! BU SORULARI DENEK VE AİLE ÜYELERİ İLE İLGİLİ AYRINTILARI ÖĞRENİP AŞAĞIDAKİ TABLODA KODLAMAK İÇİN KULLANACAKSINIZ. F2 CİNSİYETİ KODLA F3 KAÇ YILINDA DOĞDUNUZ/DOĞDU? (BİLMİYOR = 8888) F4 KART 40 AKRABALIK DERECESİ NEDİR? LÜTFEN BU KARTA BAKARAK SÖYLER MİSİNİZ? 26

27 Büyükten küçüğe giden yaş sırasına göre (önce en büyük aile üyesi) Kişi İSTEĞE BAĞLI: İsim yada baş harfler 01 (denek) F2 Cinsiyet Erkek Kadın F3 Doğum yılı F4 Akrabalık derecesi Eşi ya da partneri Oğlu/kızı (üvey, evlatlık, manevi, partnerin çocuğu) Anne ya da baba, kayınvalide ya da kayınpeder, partnerin ailesi, üvey anne ya da baba Erkek kardeş/kız kardeş (üvey, evlatlık, manevi) Başka bir akraba Akrabalık ilişkisi olmayan başka biri Büyükten küçüğe giden yaş sırasına göre (önce en büyük aile üyesi) Kişi İSTEĞE BAĞLI: İsim yada baş harfler F2 Cinsiyet Erkek Kadın F3 Doğum yılı F4 Akrabalık derecesi Eşi ya da partneri Oğlu/kızı (üvey, evlatlık, manevi, partnerin çocuğu) Anne ya da baba, kayınvalide ya da kayınpeder, partnerin ailesi, üvey anne ya da baba Erkek kardeş/kız kardeş (üvey, evlatlık, manevi) Başka bir akraba Akrabalık ilişkisi olmayan başka biri

28 F5 KART 41: Bu kartta yazanlardan hangisi yaşadığınız bölgeyi en iyi şekilde tanımlıyor? Büyük şehir 1 Büyük bir şehrin banliyosu ya da kent dışı 2 İlçe ya da küçük bir şehir 3 Köy 4 Bir çiftlik ya da kırsal bölgede bir ev 5 F5a: Aile üyelerinden herhangi biri bu konutun sahibi mi? ANKETÖRE NOT: İPOTEK YA DA KREDİ YARDIMIYLA ALMAK DA SAHİP OLMAK ANLAMINA GELMEKTEDİR. Evet 1 F5b: Mutfak, banyo ve tuvalet hariç; ancak salon dahil bu evin kaç odası var? ANKETÖRE NOT: YALNIZCA İŞ İÇİN KULLANILAN ODALAR, KORİDORLAR, SAHANLIKLAR, VESTİYER, KİLER, AMBAR YA DA DEPOLAR DAHİL DEĞİLDİR. SALON DAHİLDİR. (YAZINIZ!): 8 F6 KART 42: Eğitim durumunuz nedir? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. ANKETÖRE NOT: HALEN OKUMAKTA (ÖĞRENCİ) OLANLAR İÇİN EN SON MEZUN OLDUKLARI (DİPLOMA ALDIKLARI) OKULU KODLAYINIZ. Okuma-yazma bilmiyor Okuma-yazma biliyor ama okul bitirmemiş/diplomasız F7 SORUSUNA GEÇİNİZ İlkokul mezunu (5 yıl) 03 İlköğretim mezunu (8 yıl) 04 Genel ortaokul mezunu 05 Mesleki ortaokul mezunu 06 Genel lise mezunu 07 Mesleki lise mezunu 08 Universite veya yüksekokul mezunu 09 Master ve ya doktora derecesi sahibi 10 DİĞER (YAZINIZ) 11 F6a SORUSUNU SORUNUZ 8 F7 SORUSUNA GEÇİNİZ 28

29 F6a KART 42a: Sizin en üst seviyede eğitim aldığınız alan ya da konu aşağıdakilerden hangisidir? ANKETÖRE NOT: EĞER DENEĞİN BİRDEN FAZLA KONUDA EĞİTİMİ VARSA 01 OLARAK KODLAYINIZ. EĞER BELİRLİ BİR ALANI OLMAKSIZIN İLKOKUL, ORTAOKUL YA DA LİSE MEZUNUYSA 01 OLARAK KODLAYINIZ. Belirli bir alanı yok ya da genel 01 Uygulamalı ya da güzel sanatlar 02 Beşeri ilimler eski ve modern diller, felsefe, tarih, ilahiyat, vb. 03 Teknik eğitim ve mühendislik (mimarlık ve planlama, endüstri, zanaatkarlık, müteahhitlik, vb. dahil olmak üzere) 04 Tarım ve ormancılık 05 Öğretmenlik eğitimi ve eğitim 06 Temel bilimler, matematik, bilgisayar programlama, vb. 07 Tıp, sağlık hizmetleri, hemşirelik, vb. 08 Ekonomi, ticaret, işletme, muhasebecilik vb. 09 Sosyal bilimler ve davranışsal çalışmalar, kamu yönetimi, medya, kültür, spor ve boş zaman çalışmaları, vb. 10 Hukuk ve adli hizmetler 11 Kişisel bakım hizmetleri yiyecek ve içecek sağlama, ev idaresi, kuaförlük, vb. 12 Kamu düzeni ve güvenliği polis, ordu, itfaiye hizmeti, vb. 13 Nakliye ve telekominikasyon 14 8 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! F7: Toplam kaç yıl eğitim aldınız? ANKETÖRE NOT: DENEĞİN OKUDUĞU TÜM OKULLAR DAHİL OLMAK ÜZERE TOPLAMDA KAÇ YIL EĞİTİM ALDIĞI SORULMAKTADIR. (YAZINIZ!): 8 29

30 F8a KART 43: Bu kartta yazan tanımlamalardan hangisi son 7 gün içerisinde ne yapmakta olduğunuzu açıklar? Lütfen ilgili olanların hepsini seçiniz. ANKETÖRE NOT: İLGİLİ OLANLARIN HEPSİNİ KODLAYINIZ. Ücretli bir işte (ya da geçici bir süre için bu işten ayrı) (işçi, memur, kendi işinin sahibi, işveren ya da aile şirketinde) çalışıyor 01 Okuyor (maaş almıyor), tatilde de çalışmıyor 02 İşsiz ve aktif olarak iş arıyor 03 İşsiz, iş istiyor ancak aktif olarak iş aramıyor 04 Kalıcı olarak hasta yada malul 05 Emekli 06 Zorunlu askerlik hizmetini yapıyor 07 Ev işi yapıyor, çocuklara ya da başka birilerine bakıyor 08 (Diğer) 09 8 F8b: ANKETÖRE: KODLAYINIZ! F8a SORUSUNDA BİRDEN FAZLA CEVAP KODLANDIYSA 1 F8c SORUSUNU SORUNUZ F8a SORUSUNDA YALNIZ BİR CEVAP KODLANDIYSA 2 F8d SORUSUNA GEÇİNİZ F8c YİNE KART 43: Peki bu tanımlamalardan hangisi sizin (son yedi gün içierisindeki) durumunuzu en iyi açıklar? Lütfen yalnızca birini seçiniz. ANKETÖRE NOT: YALNIZCA BİR CEVAP ALINIZ. Ücretli bir işte (ya da geçici bir süre için bu işten ayrı) (işçi, memur, kendi işinin sahibi, işveren ya da aile şirketinde) çalışıyor 01 Okuyor (maaş almıyor), tatilde de çalışmıyor 02 İşsiz ve aktif olarak iş arıyor 03 İşsiz, iş istiyor ancak aktif olarak iş aramıyor 04 Kalıcı olarak hasta yada malul 05 Emekli 06 Zorunlu askerlik hizmetini yapıyor 07 Ev işi yapıyor, çocuklara ya da başka birilerine bakıyor 08 (Diğer)

31 ANKETÖRE NOT: EĞER F8c SORUSUNDA HERHANGİ BİR KOD İŞARETLENDİYSE, AYNI KODU F8d SORUSUNDA DA (ESAS FAALİYET) İŞARETLEYİNİZ. EĞER F8c SORUSUNDA HERHANGİ BİR KOD İŞARETLENMEDİYSE, F8a SORUSUNDA İŞARETLENMİŞ OLAN KODU F8d SORUSUNDA DA (ESAS FAALİYET) AYNEN İŞARETLEYİNİZ. F8d: ANKETÖRE: KODLAYINIZ! ESAS FAALİYET ESAS FAALİYET Ücretli bir işte (ya da geçici bir süre için bu işten ayrı) (işçi, memur, kendi işinin sahibi, işveren ya da aile şirketinde) çalışıyor 01 Okuyor (maaş almıyor), tatilde de çalışmıyor 02 İşsiz ve aktif olarak iş arıyor 03 İşsiz, iş istiyor ancak aktif olarak iş aramıyor 04 Kalıcı olarak hasta yada malul 05 Emekli 06 Zorunlu askerlik hizmetini yapıyor 07 Ev işi yapıyor, çocuklara ya da başka birilerine bakıyor 08 (Diğer) 09 8 ANKETÖRE NOT: EĞER F8a SORUSUNDA ÜCRETLİ İŞ CEVABI VERİLMEDİYSE (kod arası ya da kod 88) SORUNUZ. ÜCRETLİ İŞTE OLANLAR İÇİN (F8a SORUSUNDA KOD 01), F12 SORUSUNA GEÇİNİZ. F9: İzninizle bir kez daha sorabilir miyim? Son yedi gün içerisinde hiç ücretli bir işte (bir saat ya da daha fazla) çalıştınız mı? Evet 1 F12 SORUSUNA GEÇİNİZ F10 SORUSUNU SORUNUZ F10: Şu ana kadar hiç ücretli bir işte çalıştınız mı? Evet 1 F11 SORUSUNU SORUNUZ F27 SORUSUNA GEÇİNİZ F11: En son hangi yılda ücretli bir işiniz vardı? YILINI YAZINIZ :

32 ANKETÖRE NOT: EĞER DENEK ŞU ANDA BİR İŞTE ÇALIŞIYORSA (F8a SORUSUNDA KOD 01 ya da F9 SORUSUNDA KOD 1), F12 DEN F25 E KADAR OLAN SORULARI ŞU AN YAPTIĞI İŞ İLE İLGİLİ OLARAK SORUNUZ. EĞER DENEK ŞU AN ÜCRETLİ BİR İŞTE ÇALIŞMIYORSA AMA GEÇMİŞTE BÖYLE BİR İŞTE ÇALIŞMIŞSA (F10 SORUSUNDA KOD 1), F12 DEN F25 E KADAR OLAN SORULARI EN SON YAPTIĞI İŞLE İLGİLİ OLARAK SORUNUZ. F12: Sizin asıl işinizde konumunuz nedir/neydi? ANKETÖRE: OKUYUNUZ! F13: Eğer varsa, kaç tane çalışanınız var/vardı? İşçi/memur 1 F14 SORUSUNA GEÇİNİZ Kendi işinin sahibi/işveren 2 F13 SORUSUNU SORUNUZ Aile işinde çalışan 3 F14 SORUSUNA GEÇİNİZ Sayısını YAZINIZ: F15 SORUSUNA GEÇİNİZ 8888 ANKETÖRE NOT: EĞER İŞÇİ YA DA MEMURSA, AİLE İŞİNDE ÇALIŞIYORSA YA DA BİLMİYORSA BU SORUYU SORUNUZ (F12 SORUSUNDA KOD 1, 3 YA DA 8) F14: Yaptığınız iş sözleşmesi ANKETÖRE: OKUYUNUZ! Süresiz mi, 1 Sınırlı bir süre için mi, 2 Yoksa sözleşmesiz mi çalışıyorsunuz / çalıştınız? 3 ANKETÖRE NOT: ŞU ANDA ÇALIŞAN YA DA DAHA ÖNCE ÇALIŞMIŞ HERKESE SORUNUZ. F15: Sürekli çalıştığınız yerde, siz de dahil olmak üzere yaklaşık olarak kaç kişi çalışıyor(du)? ANKETÖRE: OKUYUNUZ! 10 dan az, 1 10 ile 24 arası, 2 25 ile 99 arası, ile 499 arası, ya da daha fazla? 5 F16: Size bağlı olarak çalışan var mı/var mıydı? Evet 1 F17 SORUSUNU SORUNUZ F18 SORUSUNA GEÇİNİZ 32

33 F17: Kaç kişiden sorumlusunuz/sorumluydunuz? ANKETÖRE: YAZINIZ! 8888 ANKETÖRE NOT: ŞU ANDA ÇALIŞAN/ DAHA ÖNCE ÇALIŞMIŞ HERKESE SORUNUZ. KART 44: Şimdi size çalışma hayatınız ile ilgili bazı şeyler okuyacağım. Lütfen bu kartı kullanarak çalıştığınız yerdeki yönetimin sayacağım konularda size ne derece müsaade ettiğini belirtiniz. ANKETÖRE: OKUYUNUZ! Hiç etkim yok/yoktu Tamamen kendi kontrolüm altında/ altındaydı (Bilmiyor) F18 Günlük işinizin nasıl düzenleneceğine karar verme? F19 Kurumun faaliyetleri ile ilgili önemli (stratejik) kararları etkilemek? F19a Ne hızda çalışacağınızı seçmek ya da değiştirmek? F20: Ödenen ya da ödenmeyen fazla mesai saatleri dışında, bir hafta içerisinde (asıl işinizde) temel ya da sözleşmeli olarak toplam kaç saat çalışıyorsunuz/çalışıyordunuz? ANKETÖRE: SAAT OLARAK YAZINIZ! 88 F21: İster temel ister sözleşmeli çalışma saatleriniz olsun, normalde bir hafta içerisinde, ödenen ya da ödenmeyen fazla mesailer de dahil olmak üzere kaç saat çalışıyorsunuz/çalışıyordunuz? ANKETÖRE: SAAT OLARAK YAZINIZ! 88 F22: Asıl işinizin adı ya da ünvanı nedir/neydi? ANKETÖRE: YAZINIZ! F23: Asıl işinizde, zamanınızın çoğunda ne gibi işlerle uğraşırsınız/uğraşırdınız? ANKETÖRE: YAZINIZ! 33

34 F24: İşiniz ne tür eğitimleri ve vasıfları gerektirmektedir/gerektirmekteydi? ANKETÖRE: YAZINIZ! F25: Çalıştığınız/çalışmış olduğunuz firma/kurum asıl olarak neler üretir/üretirdi ya da hangi alanda faaliyet gösterir/gösterirdi? ANKETÖRE: YAZINIZ! F26: Son 10 yıl içerisinde başka bir ülkede altı ay ya da daha fazla bir süre için çalıştınız mı? Evet 1 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! F27: Hiç 3 aydan fazla bir süre işsiz kalıp iş aradığınız oldu mu? Evet 1 F28 SORUSUNU SORUNUZ F30 SORUSUNA GEÇİNİZ F28: Bu süre hiç 12 ay ya da daha uzun sürdü mü? Evet 1 F29: Bu sürelerden herhangi biri geçtiğimiz 5 yıl içerisinde yaşandı mı? ANKETÖRE NOT: BURADA F27 SORUSUNDA BELİRTİLEN ÜÇ AYDAN FAZLA OLAN SÜRELER KASTEDİLİYOR. Evet 1 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! F30: Herhangi bir sendikaya ya da bu tür başka bir organizasyona üye misiniz ya da hiç üye oldunuz mu? Eğer evet ise, şu anda mı, önceden mi? 34 Evet, şu anda 1 Evet, önceden 2 Hayır 3

35 F31 KART 45: Hanenizdeki bütün aile fertlerinin gelirlerini ve hanehalkı olarak elde edilen gelirleri düşündüğünüzde, hanenizin başlıca gelir kaynağı nedir? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. ANKETÖRE NOT: YALNIZCA BİR CEVAP ALINIZ. Ücret ve maaşlar 01 Kendi işinizden elde ettiğiniz gelir (çiftçilik gelirleri hariç) 02 Çiftçilikten elde ettiğiniz gelir 03 Emekli maaşlarınız 04 İşsizlik ya da tazminat yardımları 05 Diğer sosyal yardımlar 06 Yatırımlarınızdan, tasarruflarınızdan, sigortadan ya da mülklerinizden elde ettiğiniz gelirler 07 Diğer kaynaklardan elde ettiğiniz gelirler 08 (Cevap vermiyor) 77 8 ANKETÖRE NOT: AYNI EVDE YAŞAYIP GELİRLERİNİ PAYLAŞMAYAN KİŞİLERİN HANEHALKI GELİRİ OLARAK SADECE KENDİ GELİRİ KABUL EDİLECEKTİR. F32 KART 46: Gelir kaynaklarınızın hepsinin toplamını düşündüğünüzde aşağıdaki seçeneklerden hangisi sizin hanenizin toplam net gelirini ifade ediyor? Tam olarak bilmiyorsanız, lütfen tahmini bir bilgi veriniz. Kartta en iyi bildiğiniz kısmı kullanınız: haftalık, aylık ya da yıllık gelir olarak. ANKETÖRE NOT: EĞER DENEK TL CİNSİNDEN CEVAP VERİRSE, KARTTA YTL OLARAK BELİRTİLDİĞİNİ HATIRLATINIZ. ANKETÖRE NOT: KARŞILIK GELEN HARFİ YAZINIZ. J 01 R 02 C 03 M 04 F 05 S 06 K 07 P 08 D 09 H 10 U 11 N 12 (Cevap vermiyor)

36 F32a KART 47: Hanenizin gelirinin yaklaşık ne kadarlık bir bölümünü siz sağlıyorsunuz? Hiç 01 Çok az 02 Yarısından az 03 Yaklaşık yarısı 04 Yarısından fazla 05 Büyük bir kısmı 06 Tamamı 07 (Cevap vermiyor) 77 8 F33 KART 48: Aşağıdaki ifadelerden hangisi bugünlerde hanenizin gelir durumunu nasıl gördüğünüzü en iyi tanımlıyor? Mevcut gelirimizle rahat bir şekilde yaşıyoruz 1 Mevcut gelirimizle idare ediyoruz. 2 Mevcut gelirimizle zar zor yaşıyoruz. 3 Mevcut gelirimizle çok zor yaşıyoruz. 4 F34 KART 49: Herhangi bir nedenle ciddi bir ekonomik sıkıntı içerisinde olsanız ve bu sıkıntıyı çözmek, ödemelerinizi yapmak için bir yerden borç almanız gerekse, bu sizin için ne kadar zor ya da kolay olurdu? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. F35: ANKETÖR KODLAMASI: Çok zor 1 Oldukça zor 2 Ne zor ne de kolay 3 Oldukça kolay 4 Çok kolay 5 DENEK EŞİ/PARTNERİ İLE YAŞIYOR 1 F36 SORUSUNU SORUNUZ (F4 SORUSUNDA KOD 01) YAŞAMIYOR 2 F49 SORUSUNA GEÇİNİZ ANKETÖRE NOT: EĞER DENEĞİN BERABER YAŞADIĞI EŞİ VARSA BUNDAN SONRAKİ SORULARI EŞİ İÇİN SORUNUZ. EĞER DENEK PARTNERİ İLE BİRLİKTE YAŞIYORSA BUNDAN SONRAKİ SORULARI PARTNERİ İÇİN (PARANTEZ İÇİNDE BELİRTİLDİĞİ ŞEKLİYLE) SORUNUZ. F36 KART 50: Eşinizin (partnerinizin) eğitim durumu nedir? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. İlkokulu tamamlamamış 00 İlkokul 01 Ortaokul 02 Lise 03 İki yıllık yüksek okul 05 Üniversite 06 Bilmiyor 88 36

37 F37a KART 51: Aşağıdaki ifadelerden hangileri eşinizin (partnerinizin) son 7 gün içerisinde yapmakta olduğu işi tanımlamaktadır? Lütfen uygun olanların hepsini seçiniz. ANKETÖRE NOT: : İLGİLİ OLANLARIN HEPSİNİ KODLAYINIZ. Ücretli bir işte (ya da geçici bir süre için bu işten ayrı) (işçi, memur, kendi işinin sahibi, işveren ya da aile şirketinde) çalışıyor 01 Okuyor (maaş almıyor), tatilde de çalışmıyor 02 İşsiz ve aktif olarak iş arıyor 03 İşsiz, iş istiyor ancak aktif olarak iş aramıyor 04 Kalıcı olarak hasta yada malul 05 Emekli 06 Zorunlu askerlik hizmetini yapıyor 07 Ev işi yapıyor, çocuklara ya da başka birilerine bakıyor 08 (Diğer) 09 8 F37b: ANKETÖRE: KODLAYINIZ! F37a SORUSUNDA BİRDEN FAZLA CEVAP KODLANDIYSA 1 F37c SORUSUNU SORUNUZ F37a SORUSUNDA YALNIZCA BİR CEVAP KODLANDIYSA 2 F38 SORUSUNA GEÇİNİZ F37c YİNE KART 51: Bu karttaki tanımlamalardan hangisi eşinizin (partnerinizin) (son 7 gün içerisindeki) durumunu en iyi şekilde yansıtmaktadır? Lütfen yalnızca bir tanesini seçiniz. ANKETÖRE NOT: YALNIZ BİR CEVAP ALINIZ. Ücretli bir işte (ya da geçici bir süre için bu işten ayrı) (işçi, memur, kendi işinin sahibi, işveren ya da aile şirketinde) çalışıyor 01 Okuyor (maaş almıyor), tatilde de çalışmıyor 02 İşsiz ve aktif olarak iş arıyor 03 İşsiz, iş istiyor ancak aktif olarak iş aramıyor 04 Kalıcı olarak hasta yada malul 05 Emekli 06 Zorunlu askerlik hizmetini yapıyor 07 Ev işi yapıyor, çocuklara ya da başka birilerine bakıyor 08 (Diğer) 09 8 ANKETÖRE NOT: EĞER F37a SORUSUNDA ÜCRETLİ İŞ CEVABI VERİLMEDİYSE (KOD ARASI YA DA KOD 88) SORUNUZ. ÜCRETLİ İŞTE OLANLAR İÇİN (F37a SORUSUNDA KOD 01), F39 SORUSUNA GEÇİNİZ. F38: İzninizle, bir kez daha sormak istiyorum. Eşiniz (partneriniz) son 7 gün içerisinde ücretli bir işte çalıştı mı (bir saat ya da daha fazla)? 37 Evet 1 F39 SORUSUNU SORUNUZ F49 SORUSUNA GEÇİNİZ

38 ANKETÖRE NOT: EĞER EŞİ (PARTNERİ) ÜCRETLİ BİR İŞTE ÇALIŞIYORSA SORUNUZ (F37a SORUSUNDA KOD 01 YA DA F38 SORUSUNDA KOD 1) F39: Eşinizin (partnerinizin) asıl işinin adı ya da ünvanı nedir? ANKETÖRE: YAZINIZ! F40: Eşiniz (partneriniz) asıl işinde zamanının çoğunda ne gibi işlerle uğraşmaktadır? ANKETÖRE: YAZINIZ! F41: Eşinizin (partnerinizin) işi ne tür eğitimleri ve vasıfları gerektirmektedir? ANKETÖRE: YAZINIZ! F42: Eşinizin (partnerinizin) asıl işinde konumu nedir? ANKETÖRE: OKUYUNUZ! İşçi/memur 1 F44 SORUSUNA GEÇİNİZ Kendi işinin sahibi /işveren 2 F43 SORUSUNU SORUNUZ Aile şirketinde çalışan 3 F44 SORUSUNA GEÇİNİZ F43: Eğer varsa, kaç tane çalışanı var? ANKETÖRE: SAYI OLARAK YAZINIZ ANKETÖRE NOT: EĞER EŞİ (PARTNERİ) ÜCRETLİ BİR İŞTE ÇALIŞIYORSA SORUNUZ (F37a SORUSUNDA KOD 01 YA DA F38 SORUSUNDA KOD 1) F44: İşinde, eşinize (partnerinize) bağlı olarak çalışan kimse var mı? Evet 1 F45 SORUSUNU SORUNUZ F46 SORUSUNA GEÇİNİZ F45: Eşiniz (partneriniz) kaç kişiden sorumlu? ANKETÖRE: SAYI OLARAK YAZINIZ

39 ANKETÖRE NOT: EĞER EŞİ (PARTNERİ) ÜCRETLİ BİR İŞTE ÇALIŞIYORSA SORUNUZ (F37a SORUSUNDA KOD 01 YA DA F38 SORUSUNDA KOD 1) KART 52: Simdi size eşinizin (partnerinizin) çalışma hayatı ile ilgili bazı şeyler okuyacağım. Lütfen bu kartı kullanarak, eşinizin (partnerinizin) çalıştığı yerdeki yönetimin sayacağım konularda eşinize (partnerinize) ne derece müsaade ettiğini belirtiniz. ANKETÖRE: OKUYUNUZ! F46 günlük işlerinin nasıl düzenleneceğine karar vermede? F47 kurumun faaliyetleri ile ilgili önemli (stratejik) kararları etkilemekte? Hiçbir etkisi yok Tamamen kendi kontrolü altında (Bilmiyor ) F48: Eşiniz (partneriniz) (asıl işinde) normalde haftada kaç saat çalışmaktadır? Lütfen ücretli ve ücretsiz fazla mesai saatlerini de dahil ediniz. ANKETÖRE: SAAT OLARAK YAZINIZ: ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! 88 F49 KART 53: Babanızın eğitim durumu nedir? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. İlkokulu tamamlamamış 00 İlkokul 01 Ortaokul 02 Lise 03 İki yıllık yüksek okul 05 Üniversite 06 Bilmiyor 88 F50: Siz 14 yaşındayken, babanız işçi/memur olarak mı çalışıyordu, kendi işinin sahibi miydi, yoksa çalışmıyor muydu? İşçi/memur 1 F52 SORUSUNA GEÇİNİZ Kendi işinin sahibi /işveren 2 F51 SORUSUNU SORUNUZ Çalışmıyordu 3 F55 SORUSUNA GEÇİNİZ (Denek 14 yaşındayken, baba vefat etmiş ya da aynı evde yaşamıyorsa) 4 F53 SORUSUNA GEÇİNİZ F51: Babanızın kaç çalışanı vardı? Hiç 1 1 ile 24 2 F53 SORUSUNA GEÇİNİZ 25 ya da daha fazla 3 39

40 ANKETÖRE NOT: EĞER BABASI İŞÇİ/MEMUR İSE SORUNUZ (F50 SORUSUNDA KOD 1). F52: Babanıza bağlı olarak çalışan var mıydı? Evet 1 ANKETÖRE NOT: EĞER BABASI ÇALIŞIYORSA YA DA BİLMİYORSA SORUNUZ (F50 SORUSUNDA KOD 1, 2 YA DA 8). F53: Babanızın asıl işinin adı ya da ünvanı neydi? ANKETÖRE: YAZINIZ! F54 KART 54: Bu karttaki tanımlamalardan hangisi, siz 14 yaşındayken babanızın yaptığı işi en iyi şekilde tanımlamaktadır? Geleneksel profesyonel meslekler 01 Örneğin: muhasebeci hukuk müşaviri tıp doktoru bilim insanı inşaat/makine mühendisi Modern profesyonel meslekler 02 Örneğin: öğretmen hemşire fizyoterapist sosyal hizmetler uzmanı sanatçı müzisyen polis memuru (komiser muavini ya da daha üzt düzeyde) yazılım mühendisi Küçük ya da orta dereceli çalışan 03 Örneğin: sekreter kişisel asistan büro çalışanı büro memuru çağrı merkezi görevlisi - hasta bakıcı çocuk bakıcısı Üst düzey yönetici 04 (genellikle işi planlama, organize etme, koordine etmeden ve finanstan sorumlu) Örneğin: finansman müdürü genel müdür Zanaatkarlar ve teknik ustalar 05 Örneğin: araba tamircisi tesisatçı su tesisatçısı matbaacı - alet edavatçı elektrikçi - çiftçi bahçıvan makinist Bazen fiziksel güç gerektiren hizmet sektörü çalışanları 06 Örneğin: postacı iş makinası operatörü güvenlik görevlisi kat görevlisi (kapıcı) yiyecek içecek asistanı resepsiyonist satış görevlisi Fiziksel güç gerektiren hizmet sektörü çalışanı 07 Örneğin: Ağır vasıta şoförü kamyon şoförü temizlikçi hademe ambalajcı overlokçu kurye gündelik işçi garson bar çalışanı tarla işçisi gemici boyacı Orta ya da ikinci derece yöneticiler 08 Örneğin: ofis yöneticisi perakende yöneticisi banka yöneticisi çiftlik yöneticisi restaurant yöneticisi depo yöneticisi meyhane yöneticisi Küçük ve orta ölçekli işletme sahipleri 09 Örneğin: esnaf kuyumcu müteahit eczacı vida üreticisi tekstil atölyesi sahibi çay ocağı işletmecisi 8 40

41 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! F55 KART 55: Annenizin eğitim durumu nedir? Lütfen bu kartı kulanarak cevap veriniz. İlkokulu tamamlamamış 00 İlkokul 01 Ortaokul 02 Lise 03 İki yıllık yüksek okul 05 Üniversite 06 Bilmiyor 88 F56: Siz 14 yaşındayken, anneniz işçi/memur olarak mı çalışıyordu, kendi işinin sahibi miydi, yoksa çalışmıyor muydu? İşçi/memur 1 F58 SORUSUNA GEÇİNİZ Kendi işinin sahibi /işveren 2 F57 SORUSUNU SORUNUZ Çalışmıyordu 3 F61 SORUSUNA GEÇİNİZ (Anne vefat etmiş ya da o yıllarda evde değilse) 4 F59 SORUSUNA GEÇİNİZ F57: Annenizin kaç çalışanı vardı? Hiç 1 1 ile 24 2 F59 SORUSUNA GEÇİNİZ 25 ya da daha fazla 3 ANKETÖRE NOT: EĞER ANNESİ İŞÇİ/MEMUR İSE SORUNUZ (F56 SORUSUNDA KOD 1). F58: Annenize bağlı olarak çalışan var mıydı? Evet 1 ANKETÖRE NOT: EĞER ANNESİ ÇALIŞIYORSA YA DA BİLMİYORSA SORUNUZ (F56 SORUSUNDA 1, 2 YA DA 8 KODLARI) F59: Annenizin asıl işinin adı ya da ünvanı neydi? ANKETÖRE: YAZINIZ! 41

42 F60 KART 56: Bu karttaki tanımlamalardan hangisi, siz 14 yaşındayken annenizin yaptığı işi en iyi şekilde tanımlamaktadır? Geleneksel profesyonel meslekler 01 Örneğin: muhasebeci hukuk müşaviri tıp doktoru bilim insanı inşaat/makine mühendisi Modern profesyonel meslekler 02 Örneğin: öğretmen hemşire fizyoterapist sosyal hizmetler uzmanı sanatçı müzisyen polis memuru (komiser muavini ya da daha üzt düzeyde) yazılım mühendisi Küçük ya da orta dereceli çalışan 03 Örneğin: sekreter kişisel asistan büro çalışanı büro memuru çağrı merkezi görevlisi - hasta bakıcı çocuk bakıcısı Üst düzey yönetici 04 (genellikle işi planlama, organize etme, koordine etmeden ve finanstan sorumlu) Örneğin: finansman müdürü genel müdür Zanaatkarlar ve teknik ustalar 05 Örneğin: araba tamircisi tesisatçı su tesisatçısı matbaacı - alet edavatçı elektrikçi - çiftçi bahçıvan makinist Bazen fiziksel güç gerektiren hizmet sektörü çalışanları 06 Örneğin: postacı iş makinası operatörü güvenlik görevlisi kat görevlisi (kapıcı) yiyecek içecek asistanı resepsiyonist satış görevlisi Fiziksel güç gerektiren hizmet sektörü çalışanı 07 Örneğin: Ağır vasıta şoförü kamyon şoförü temizlikçi hademe ambalajcı overlokçu kurye gündelik işçi garson bar çalışanı tarla işçisi gemici boyacı Orta ya da ikinci derece yöneticiler 08 Örneğin: ofis yöneticisi perakende yöneticisi banka yöneticisi çiftlik yöneticisi restaurant yöneticisi depo yöneticisi meyhane yöneticisi Küçük ve orta ölçekli işletme sahipleri 09 Örneğin: esnaf kuyumcu müteahit eczacı vida üreticisi tekstil atölyesi sahibi çay ocağı işletmecisi 8 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! F61: Geçtiğimiz 12 ay boyunca işteki becerinizi ya da bilginizi geliştirmek için herhangi bir eğitim ya da kurs aldınız mı; ya da herhangi bir seminer ya da konferansa katıldınız mı? Evet 1 F62 KART 57: Şu anki medeni durumunuzu öğrenebilir miyim? Bu karttaki tanımlamalardan hangisi size uymaktadır? Evli 1 F63 SORUSUNU SORUNUZ Ayrı (yasal olarak hala evli) 2 Boşanmış 3 Dul (eşi hayatta değil) 4 F65 SORUSUNA GEÇİNİZ Hiç evlenmemiş 5 (Cevap vermiyor) 7 42

43 F63: Şu anda eşinizle birlikte mi yaşıyorsunuz? Evet 1 F66 SORUSUNA GEÇİNİZ (Cevap vermiyor) 7 F64 SORUSUNU SORUNUZ F64: Şu anda başka biriyle (partnerle) beraber yaşıyor musunuz? Evet 1 F67 SORUSUNA GEÇİNİZ (Cevap vermiyor) 7 F66 SORUSUNA GEÇİNİZ ANKETÖRE NOT: EVLİ DEĞİLSE SORUNUZ (F62 SORUSUNDA 2-5, 7 YA DA 8 KODLARI). F65: Şu anda partnerinizle mi yaşıyorsunuz? Evet 1 F67 SORUSUNA GEÇİNİZ (Cevap vermiyor) 7 F66 SORUSUNU SORUNUZ F66: Hiç, partnerinizle, evlenmeden bir arada yaşadınız mı? Evet 1 (Cevap vermiyor) 7 F67: ANKETÖRE: F62 SORUSUNA BAKIP KODLAYINIZ! DENEK EVLİ, AYRILMIŞ YA DA DUL (F62 SORUSUNDA 1, 2 YA DA 4 KODLARI) 1 F68 SORUSUNU SORUNUZ DİĞERLERİ 2 F69 SORUSUNA GEÇİNİZ 43

44 F68: Hiç boşandınız mı? Evet 1 (Cevap vermiyor) 7 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! F69: ANKETÖRE: HANEHALKI TABLOSUNA BAKIP KODLAYINIZ! DENEĞİN EVDE YAŞIYAN ÇOCUKLARI VAR (F4 SORUSUNDA KOD 02) 1 F70a SORUSUNA GEÇİNİZ YOK 2 F70 SORUSUNU SORUNUZ F70: Hiç, öz, üvey, evlat edinilmiş, manevi ya da eşinizin (partnerinizin) sizinle beraber yaşayan çocuğu oldu mu? Evet 1 F70a: Anneniz hala hayatta mı? ANKETÖRE NOT: ÜVEY ANNE YA DA KİŞİYİ EVLAT EDİNEN ANNE DE BU KAVRAMA DAHİLDİR. Evet 1 F70b: Babanız hala hayatta mı? ANKETÖRE NOT: ÜVEY BABA YA DA KİŞİYİ EVLAT EDİNEN BABA DA BU KAVRAMA DAHİLDİR. Evet 1 44

45 Şimdi yaşamınızın farklı bölümleri arasında denge kurabilmek ile ilgili bazı sorularımız var. KART 58: İlk olarak, size bu günlerde kendinizi nasıl hissediyor olabileceğiniz ile ilgili ifadeler okuyacağım. Lütfen her bir ifade için, geçtiğimiz iki hafta içerisinde ne sıklıkta böyle hissettiğinizi söyler misiniz? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. G1 Kendimi çok neşeli ve keyifli hissediyorum. Her zaman Çoğu zaman Zamanımın yarısından fazlasında Zamanımın yarısından azında Hiçbir zaman G2 G3 G4 G5 Kendimi sakin ve rahat hissediyorum. Kendimi aktif ve dinç hissediyorum. Zinde ve dinlenmiş uyanıyorum. Günlük yaşantım benim ilgimi çeken şeylerle dolu KART 59: Şimdi size kadınlar, erkekler ve onların ailedeki konumları ile ilgili bazı ifadeler okuyacağım. Lütfen bu kartı kullanarak bu ifadelere ne kadar katılıp katılmadığınızı söyler misiniz? G6 G7 G8 G9 G10 Bir kadın ailesi için ücretli işindeki çalışma süresini azaltmaya hazır olmalıdır. Erkekler, çocuklar ve ev konusunda kadınlar kadar sorumluluk almalıdır. Ülkede iş bulma (istihdam) sıkıntısı olduğunda, işe alımda erkeğin kadına göre önceliği olmalıdır. Çocuklar evde yaşadığı sürece, anne ve baba anlaşamasalar bile birlikteliklerini devam ettirmelidirler. Kişinin yaşantısındaki asıl önceliği ailesi olmalıdır. Bazen Kesinlikle katılırım Katılırı m Ne katılırım ne katılmam Katılmam Kesinlikle katılmam (Bilmiy or) G11: ANKETÖRE: HANEHALKI TABLOSUNA BAKIP KODLAYINIZ! DENEK EŞİYLE/PARTNERİYLE YAŞIYOR (F4 SORUSUNDA KOD 01) HAYIR 1 G12 SORUSUNU SORUNUZ 2 G29 SORUSUNA GEÇİNİZ G12: Eşinizle (partnerinizle) hangi yıldan itibaren aynı evde yaşamaya başladınız? ANKETÖRE: YILI YAZINIZ! YA DA KODLAYINIZ

46 KART 60: Çiftler bazen ev ve aile konularında uyuşamazlar. Lütfen bu kartı kullanarak, eşinizle (partnerinizle) sayacağım konularda ne sıklıkta anlaşamadığınızı söyler misiniz? ANKETÖRE: OKUYUNUZ! G13 ev işlerini nasıl bölüşeceğiniz? Hiçbir zaman Ayda bir kerede n az Ayda bir kez Ayda birkaç kez Haftada bir kez Haftada birkaç kez Hergü n (İkisinin de ücretli bir işi yok) (Bilmiy or) 88 G14 para? G15 ücretli işiniz için ne kadar zaman harcayacağınız? KART 61: Şimdi lütfen bu karta bakar mısınız? Aşağıdaki ifadeler hakkında siz ve eşiniz (partneriniz) karar verirken, genelde kimin tercihleri önceliklidir? ANKETÖRE: OKUYUNUZ! G16 G17 eviniz için pahalı eşyalar satın aldığınız özel durumlarda? ev işlerini nasıl bölüşeceğiniz konusunda? Her zaman ben Genellik -le ben Genellik -le eşit ya da beraber Genellik -le eşim (partneri m) Her zaman eşim (partneri m) Her zaman ya da genellikle başka biri (Bilmiy or) G18: ANKETÖRE: F37a VE F38 SORULARINA BAKIP KODLAYINIZ! DENEĞİN EŞİ/ PARTNERİ ÇALIŞIYOR (F37a SORUSUNDA KOD 01 ya da F38 SORUSUNDA KOD 01) EŞİ/PARTNERİ ÇALIŞMIYOR 1 G19 SORUSUNU SORUNUZ 2 G22 SORUSUNA GEÇİNİZ KART 62: Ne sıklıkta eşiniz (partneriniz) ANKETÖRE: OKUYUNUZ! G19 G20...akşamları ve geceleri çalışıyor?... önceden ikaz edilmeden fazla mesaiye kalması gerekiyor? Hiçbir zaman Ayda bir kereden az Ayda bir kez Ayda birkaç kez Haftad a bir kez Haftada birkaç kez Hergü n (Bilmiy or) G21 KART 63: Lütfen bu kartı kullanarak, eşinizin (partnerinizin) ne sıklıkta hafta sonu da işe gittiğini söyler misiniz? Hiçbir zaman Ayda bir Ayda bir kere Ayda birkaç Her hafta (Bilmiyor) kereden az kez 46

47 G22 KART 64: Şimdi sizinle biraz, bu kartta bahsedilen ev işleri üzerine konuşmak istiyorum. Ev işleri derken, ev ile ilgili olan bir takım işleri kastediyoruz; örneğin yemek pişirme, çamaşır yıkama, temizlik, elbiselerin bakımı, alışveriş, evin bakım/ onarımı gibi. Ancak çocuk bakımı ve boş zaman aktiviteleri buna dahil değildir. Tipik bir haftaiçi gününde, evinizdeki insanların hepsi toplamda ev işlerine ne kadar vakit ayırırlar? ANKETÖRE NOT: EN YAKIN SAATE YUVARLAYARAK KODLAYINIZ. TAHMİNİ CEVAPLARI DA KABUL EDİNİZ. ANKETÖRE: YAZINIZ! 8 G23 KART 65: Peki bu zamanın ne kadarını siz ayırıyorsunuz? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Hiç ya da hemen hemen hiç 01 Dörtte birine kadar 02 Dörtte birinden fazla, yarısına kadar 03 Yarısından fazla, dörtte üçüne kadar 04 Dörtte üçünden fazla, tamamından biraz daha azını 05 Tamamını ya da hemen hemen tamamını 06 8 G24 YİNE KART 65: Yukarıda bahsettiğimiz işler için harcanan zamanın ne kadarını eşiniz (partneriniz) ayırıyor? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Hiç ya da hemen hemen hiç 01 Dörtte birine kadar 02 Dörtte birinden fazla, yarısına kadar 03 Yarısından fazla, dörtte üçüne kadar 04 Dörtte üçünden fazla, tamamından biraz daha azını 05 Tamamını ya da hemen hemen tamamını 06 8 G25: Yine evinizdeki insanların ev işlerine ayırdıkları toplam süreyi düşünürseniz, tipik bir haftasonunda ev işlerine toplamda kaç saat ayrılıyor? ANKETÖRE NOT: HAFTASONU CUMARTESİ VE PAZAR GÜNLERİNİ KAPSAMAKTADIR. DENEĞİN BU İKİ GÜNDE TOPLAMDA KAÇ SAATİ EV İŞLERİNE AYIRDIĞI SORULMAKTADIR. ANKETÖRE NOT: EN YAKIN SAATE YUVARLAYARAK KODLAYINIZ. TAHMİNİ CEVAPLARI DA KABUL EDİNİZ. ANKETÖRE: YAZINIZ! 8 G26 YİNE KART 65: Peki bu zamanın ne kadarını siz ayırıyorsunuz? Lütfen yine bu kartı kullanarak cevap veriniz. Hiç ya da hemen hemen hiç 01 Dörtte birine kadar 02 Dörtte birinden fazla, yarısına kadar 03 Yarısından fazla, dörtte üçüne kadar 04 Dörtte üçünden fazla, tamamından biraz daha azını 05 Tamamını ya da hemen hemen tamamını

48 G27 YİNE KART 65: Peki bu zamanın ne kadarını eşiniz (partneriniz) ayırıyor? Hiç ya da hemen hemen hiç 01 Dörtte birine kadar 02 Dörtte birinden fazla, yarısına kadar 03 Yarısından fazla, dörtte üçüne kadar 04 Dörtte üçünden fazla, tamamından biraz daha azını 05 Tamamını ya da hemen hemen tamamını 06 8 G28: ANKETÖRE: G23 VE G26 SORULARINA BAKIP KODLAYINIZ! DENEK HİÇ YA DA HEMEN HEMEN HİÇ EV İŞİ YAPMIYOR (G23 SORUSUNDA KOD 1 VE G26 SORUSUNDA KOD 1) 1 G38 E GEÇİNİZ DİĞERLERİ 2 G34 E GEÇİNİZ ANKETÖRE NOT: DENEK EŞİYLE/ PARTNERİYLE YAŞAMIYORSA SORUNUZ. G29 KART 64: Şimdi sizinle biraz, bu kartta bahsedilen ev işleri üzerine konuşmak istiyorum. Ev işleri derken, ev ile ilgili olan bir takım işleri kastediyoruz; örneğin yemek pişirme, çamaşır yıkama, temizlik, elbiselerin bakımı, alışveriş, evin bakım/ onarımı gibi. Ancak çocuk bakımı ve boş zaman aktiviteleri buna dahil değildir. Tipik bir haftaiçi gününde, evinizdeki insanların hepsi toplamda ev işlerine ne kadar vakit ayırırlar? ANKETÖRE NOT: EN YAKIN SAATE YUVARLAYARAK KODLAYINIZ. TAHMİNİ CEVAPLARI DA KABUL EDİNİZ. ANKETÖRE: YAZINIZ! 8 G30 KART 65: Peki bu zamanın ne kadarını siz ayırıyorsunuz? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Hiç ya da hemen hemen hiç 01 Dörtte birine kadar 02 Dörtte birinden fazla, yarısına kadar 03 Yarısından fazla, dörtte üçüne kadar 04 Dörtte üçünden fazla, tamamından biraz daha azını 05 Tamamını ya da hemen hemen tamamını 06 8 G31: Yine evinizdeki insanların ev işlerine ayırdıkları toplam süreyi düşünürseniz, tipik bir haftasonunda ev işlerine toplamda kaç saat ayrılıyor? ANKETÖRE NOT: EN YAKIN SAATE YUVARLAYARAK KODLAYINIZ. TAHMİNİ CEVAPLARI DA KABUL EDİNİZ.. ANKETÖRE: YAZINIZ! 8 48

49 G32 YİNE KART 65: Peki bu toplam zamanın ne kadarını siz ayırıyorsunuz? Lütfen yine bu kartı kullanarak cevap veriniz. Hiç ya da hemen hemen hiç 01 Dörtte birine kadar 02 Dörtte birinden fazla, yarısına kadar 03 Yarısından fazla, dörtte üçüne kadar 04 Dörtte üçünden fazla, tamamından biraz daha azını 05 Tamamını ya da hemen hemen tamamını 06 8 G33: ANKETÖRE: G30 VE G32 SORULARINA BAKIP KODLAYINIZ! DENEK HİÇ YA DA HEMEN HEMEN HİÇ EV İŞİ YAPMIYOR (G30 SORUSUNDA KOD 1 VE G32 SORUSUNDA KOD 1) 1 G38 SORUSUNA GEÇİNİZ DİĞERLERİ 2 G34 SORUSUNU SORUNUZ ANKETÖRE NOT: EĞER DENEK EV İŞİ YAPIYORSA SORUNUZ. KART 66: Genellikle yaptığınız ev işlerini düşünürseniz, aşağıdaki her bir ifadeye ne kadar katılıp katılmadığınızı söyler misiniz? G34 G35 G36 G37 Evde yapacak çok iş oluyor. Çoğu zaman işleri bitirmeye zamanım yetmiyor. Ev işlerini çok sıkıcı buluyorum. Ev işlerini nasıl ve ne zaman yapacağıma kendim karar veriyorum. Ev işlerini çok stres verici buluyorum. Kesinlik e katılırım Katılırı m Ne katılırım ne katılmam Katılmam Kesinlikle katılmam (Bilmiy or) ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! G38 KART 67: Ev işleri için eviniz ne kadar donanımlı? Örneğin 0 musluk suyunun olmadığı bir evi, 10 ise bulaşık yıkama makinesinin bulunduğu bir evi temsil ederse, siz kendi evinizi nereye koyarsınız? Çok kötü donanımlı Çok iyi donanımlı (Bilmiyo r) G39: Ev işlerinizin dışında, evinizde başka birine örneğin küçük çocuk, hasta, sakat ya da yaşlı birine bakıyor musunuz? Evet 1 49

50 G40 KART 68: Kendi çocuklarınız dışında, maddi bir karşılık beklemeden hane dışından bir aile üyesi ya da akrabaya çocuk ya da yaşlı bakımı, ev işleri, evin bakımı gibi konularda yardım ediyor musunuz? Eğer yapıyorsanız ne sıklıkta yapıyorsunuz? Hiçbir zaman 01 Ayda bir kereden az 02 Ayda bir kez 03 Ayda birkaç kez 04 Haftada bir kez 05 Haftada birkaç kez 06 Hergün 07 8 G41: Yardıma ihtiyacınız olduğunda, hane dışından çocuklarınıza bakacak, ev işlerinizi ya da ev bakımınızı yapacak birileri var mı? Evet 1 G42: ANKETÖRE: KAYIT EDİNİZ YA DA GEREKLİ İSE TEKRAR SORUNUZ. İzninizle bir kez daha sormak istiyorum. 12 yaşında ya da daha küçük, sizinle yaşayan çocuğunuz var mı? Lütfen üvey, evlat edinilmiş, manevi çocuğunuz ya da eşinizin (partnerinizin) çocuğunu da dahil ediniz. Evet Hayır 1 G43 SORUSUNU SORUNUZ 2 G45 SORUSUNA GEÇİNİZ G43 KART 69: Evinizdeki en küçük çocuğun okul dersleri dışındaki günlük bakımıyla ilgili bazı şeyler sormak istiyorum. Çocuk bakımı derken, siz ve eşiniz (partneriniz) dışındaki insanların verdiği bakımı kastediyorum. Bu kartı kullanarak, en küçük çocuğunuzun bakımını asıl olarak kimin sağladığını söyler misiniz? Lütfen bir tanesini seçiniz. ANKETÖRE NOT: YALNIZCA BİR CEVAP ALINIZ. Çocuğun büyük anne ve babası 01 Eski eşim/partnerim 02 Diğer aile fertleri 03 Bakıcının evinde ya da kendi evinizde yapılan ücretsiz çocuk bakımı 04 Bakıcının evinde ya da kendi evinizde yapılan ücretli çocuk bakımı. 05 Evinizin dışında bir yerde ya da kreşte yapılan ücretsiz çocuk bakımı 06 Evinizin dışında bir yerde ya da kreşte yapılan ücretli çocuk bakımı 07 Çocuk evde kendine bakabiliyor 08 Çocuk bakımı gerekli değil (örneğin çalışmak için dışarı çıkılmıyor, her zaman bir ebeveyn evde, ben ya da benim şu andaki partnerim çocuğa bakıyor.) 09 Diğer

51 G44: Şu anki durumunuzu gözönünde bulunduracak olursanız, çok daha fazla çocuk bakımını mı ya da biraz daha fazlasını mı tercih edersiniz, yoksa şu anki çocuk bakımı yeterli mi? Çok daha fazla 1 Biraz daha fazla 2 Yeterli 3 (Daha az çocuk bakımı istiyor) 4 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! G45: Şu anda sizden ayrı bir evde yaşayan, herhangi bir yaşta, çocuğunuz var mı? Lütfen üvey, evlat edinilmiş, manevi çocuğunuz ya da eşinizin (partnerinizin) çocuğunu da dahil ediniz.. ANKETÖRE NOT: SADECE HAYATTA OLAN ÇOCUKLARI DAHİL EDİNİZ. Evet 1 G46 SORUSUNU SORUNUZ G57 SORUSUNA GEÇİNİZ G46: Böyle kaç çocuğunuz var? ANKETÖRE: YAZINIZ! G47 SORUSUNU SORUNUZ 8 G53 SORUSUNA GEÇİNİZ G47: ANKETÖRE: G46 SORUSUNA BAKIP KODLAYINIZ! DENEĞİN EVDE YAŞAMAYAN BİR ÇOCUĞU VAR (G46 SORUSUNDA 1) 1 G48 SORUSUNU SORUNUZ DENEĞİN EVDE YAŞAMAYAN 2 YA DA DAHA FAZLA ÇOCUĞU VAR (G46 SORUSUNDA 2 YA DA DAHA FAZLA) 2 G50 SORUSUNA GEÇİNİZ G48: Ayrı yaşayan oğlunuz mu yoksa kızınız mı? G49: Kaç yılında doğdu? Oğlu 1 Kızı 2 ANKETÖRE: YIL OLARAK YAZINIZ! G53 E GEÇİNİZ YA DA KODLAYINIZ 888 G53 E GEÇİNİZ ANKETÖRE NOT: EĞER DENEK İLE AYNI EVDE YAŞAMAYAN 2 YA DA DAHA FAZLA ÇOCUĞU VARSA SORUNUZ (G47 SORUSUNDA KOD 2). G50: Şu anda sizden ayrı yaşayan, en büyük çocuğunuz kaç yılında doğdu? ANKETÖRE: YIL OLARAK YAZINIZ! YA DA KODLAYINIZ

52 G51: Şu anda sizden ayrı yaşayan, en küçük çocuğunuz kaç yılında doğdu? ANKETÖRE: YIL OLARAK YAZINIZ! YA DA KODLAYINIZ 888 G52: Şu anda sizden ayrı yaşayan çocuklarınızdan kaç tanesi kızdır? ANKETÖRE: YAZINIZ! 8 ANKETÖRE NOT: DENEĞİN AYRI EVDE YAŞAYAN ÇOCUĞU VARSA SORUNUZ. G53 KART 70: Lütfen bu kartı kullanarak, sizden ayrı yaşayan çocuklarınıza ya da torunlarınıza şu anda ne kadar maddi destekte bulunduğunuzu söyleyiniz. Lütfen üvey, evlat edinilmiş, manevi çocuğunuz ya da eşinizin (partnerinizin) çocuğunu da dahil ediniz. Çok fazla 1 Biraz 2 Hiç 3 G54 YİNE KART 70: Sizden ayrı yaşayan yetişkin çocuklarınıza ya da torunlarınıza günlük ev işlerinde ve bakım işlerinde ne kadar yardımda bulunduğunuzu söyler misiniz? Lütfen yine bu kartı kullanarak cevap veriniz. Çok fazla 1 Biraz 2 G55 SORUSUNU SORUNUZ Hiç 3 (Ayrı yaşayan yetişkin çocuk yok) 4 G57 SORUSUNA GEÇİNİZ G55 SORUSUNU SORUNUZ G55 YİNE KART 70: Peki sizden ayrı yaşayan yetişkin çocuklarınızdan ya da torunlarınızdan şu anda ne kadar maddi destek alıyorsunuz? Lütfen bu kartı kullanarak cevaplayınız. Çok fazla 1 Biraz 2 Hiç 3 G56 YİNE KART 70: Sizden ayrı yaşayan yetişkin çocuklarınızdan ya da torunlarınızdan günlük ev işleri ve bakım işleri için ne kadar destek alıyorsunuz? Lütfen bu kartı kullanarak cevaplayınız. ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! Çok fazla 1 Biraz 2 Hiç 3 G57: ANKETÖRE: F3 SORUSUNA BAKIP KODLAYINIZ! DENEK 1958 DEN SONRA DOĞMUŞ (F3 SORUSUNDA DAHİL) DİĞER 1 G58 SORUSUNU SORUNUZ 2 G59 SORUSUNA GEÇİNİZ 52

53 G58 KART 71: Önümüzdeki 3 yıl içerisinde çocuk sahibi olmayı planlıyor musunuz? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. ANKETÖRE NOT: EĞER DENEĞİN EŞİ YA DA KENDİSİ HAMİLE İSE, 4 Ü KODLAYINIZ. Kesinlikle hayır 1 Muhtemelen hayır 2 Muhtemelen evet 3 Kesinlikle evet 4 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! G59: ANKETÖRE: F8d SORUSUNA BAKIP KODLAYINIZ! DENEĞİN ESAS FAALİYETİ Ücretli iş (F8d SORUSUNDA KOD 01) Eğitim (Okuyor) (F8d SORUSUNDA KOD 02) Emekli (F8d SORUSUNDA KOD 06) Diğerleri (F8d SORUSUNDA KOD 03-05, YA DA 88) 1 G60 SORUSUNU SORUNUZ 2 G94 SORUSUNA GEÇİNİZ 3 G108 SORUSUNA GEÇİNİZ 4 G110 SORUSUNA GEÇİNİZ G60: ANKETÖRE : F12 SORUSUNA BAKIP KODLAYINIZ! İşçi/Memur (F12 SORUSUNDA KOD 1) Diğerleri (F12 SORUSUNDA KOD 2-8) 1 G61 SORUSUNU SORUNUZ 2 G81 SORUSUNA GEÇİNİZ G61: Sizin şu anda yaptığınız işe bugünlerde birileri başvursa, zorunlu eğitimin ardından herhangi bir eğitim almış ya da mesleki okula gitmiş olması gerekir miydi? Evet 1 G62 SORUSUNU SORUNUZ G63 SORUSUNA GEÇİNİZ G62: Zorunlu eğitimin ardından kaç yıllık bir eğitim almış ya da mesleki okula gitmiş olmaları gerekirdi? ANKETÖRE NOT: YALNIZCA ÜNİVERSİTE DEĞİL ZORUNLU EĞİTİMİN ARDINDAN GİDİLEN TÜM OKULLAR KASTEDİLMEKTEDİR. 1 yıldan az (zorunlu eğitim sonrasında) 01 yaklaşık 1 yıl 02 yaklaşık 2 yıl 03 yaklaşık 3 yıl 04 yaklaşık 4-5 yıl 05 yaklaşık 6-7 yıl 06 yaklaşık 8-9 yıl yıl ya da daha fazla (zorunlu eğitim sonrasında)

54 ANKETÖRE NOT: EĞER İŞÇİ/MEMUR VE ESAS FAALİYETİ ÜCRETLİ İŞ İSE SORUNUZ (G60 SORUSUNDA KOD 1) G63 KART 72: Gerekli eğitimi almış ve donanımlı biri sizin yerinize işe alınmış olsa, işi yeterince iyi öğrenebilmesi için ne kadar zaman gerekirdi? 1 gün ya da daha az gün hafta ay 04 3 aydan fazla, 1 yıla kadar 05 1 yıldan fazla, 2 yıla kadar 06 2 yıldan fazla, 5 yıla kadar 07 5 yıldan fazla 08 8 KART 73: Lütfen bu kartı kullanarak, aşağıdaki ifadelerden sizin şu anki işinizle ilgili olarak ne kadar doğru olduğunu söyleyiniz. Hiç Biraz Oldukça Çok doğru (Bilmiyor) doğru değil doğru doğru G64 İşimde çok farklı şeylerle ilgileniyorum G65 İşim sürekli yeni şeyler öğrenmemi gerektirir G66 Garantili bir işim var G67 Benim maaşım/ücretim işim için ne kadar çaba harcadığıma bağlı G68 G69 G70 İhtiyacım olduğunda iş arkadaşlarımdan yardım ya da destek alabilirm. İşe başlama ve işi bitirme zamanıma kendim karar verebilirim. İşim yüzünden sağlığım ve güvenliğim risk altında KART 74: Yine şu anki işinizi düşünerek, aşağıdaki her bir ifadeye ne kadar katılıp katılmadığınızı söyler misiniz? G71 G72 G73 Benim işim çok sıkı çalışmamı gerektirir. İşimde herşeyi tamamlamama yetecek kadar zamanı hiç bulamıyorum. İşimde ilerleme olanaklarım iyidir. Kesinlikl e katılırım Katılırı m Ne katılırım ne katılmam 54 Katılmam Kesinlikle katılmam (Bilmiyo r)

55 G74: Bölüm müdürünüz ya da patronunuz kaç kişiden sorumludur? Patronum yok 01 G75a SORUSUNA GEÇİNİZ 1-3 kişi kişi kişi kişi kişi ya da daha fazla kişi 07 Kaç kişi olduğunu bilmiyor 88 G75 SORUSUNU SORUNUZ Patronun kim olduğunu bilmiyor 89 G75a SORUSUNA GEÇİNİZ G75: Bölüm müdürünüz ya da patronunuz kadın mı erkek mi? Erkek 1 Kadın 2 ANKETÖRE NOT: İŞÇİ/MEMUR VE ESAS FAALİYETİ ÜCRETLİ İŞ İSE SORUNUZ (G60 SORUSUNDA KOD 1) G75a KART 75: Sizin çalıştığınız yerde çalışanların ne kadarı kadındır? ANKETÖRE NOT: ÇALIŞMA YERİ İLE DENEĞİN İŞİNİ YAPTIĞI YER KASTEDİLMEKTEDİR. Hiçbiri 01 Çok azı 02 Yarısından azı 03 Yaklaşık yarısı 04 Yarısından fazlası 05 Birçoğu 06 Tamamı 07 8 G76: Şu anki işyerinizde çalışmaya kaç yılında başladınız? ANKETÖRE: YIL OLARAK YAZINIZ! YA DA KODLAYINIZ 888 KART 76: Sizin çalıştığınız kurumu düşünerek, aşağıdaki ifadelere ne kadar katılıp katılmadığınızı söyler misiniz? G77 G78 Burada kalmak için daha yüksek maaşlı bir işi reddederim. İşim sürekli ve ayrıntılı olarak teftiş edilir. Kesinlikl e katılırım Katılırım Ne katılırım ne katılmam Katılmam Kesinlikle katılmam (Bilmiy or) 55

56 G79 KART 77: Şimdi bu kartı kullanarak, eğer isteseydiniz, başka bir firmada, benzer ya da daha iyi bir işi bulabilmenizin ne kadar kolay ya da zor olacağını söyler misiniz? Son derece zor Son derece kolay (Bilmiyor) G80 YİNE KART 77: Siz işten ayrılsaydınız, işvereninizin sizin yerinize birini bulabilmesi sizce ne kadar zor ya da kolay olurdu? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Son derece zor Son derece kolay (Yerime biri bulunamaz ) (Bilmiyor ) ANKETÖRE NOT: ESAS FAALiYETi ÜCRETLi iş ise SORUNUZ (G59 SORUSUNDA KOD 1). G81: Normal bir iş gününde işe gitmeniz ne kadar zaman alıyor? Lütfen, yolculuk ve bekleme sürelerini dahil ediniz; ancak alışveriş süresi, çocukları bir yere bırakma ya da bir yerden alma gibi süreleri dahil etmeyiniz. ANKETÖRE: DAKİKA OLARAK YAZINIZ! YA DA KODLAYINIZ: İşi evde yapıyor 000 Devamlı bir işyeri yok/zamanı ölçmek zor/ günlük seyahat zamanı yok KART 78: İşinizde ne sıklıkta ANKETÖRE: OKUYUNUZ! G82 G83 normal mesai saatlerinizin dışında akşamları ya da geceleri çalışıyorsunuz?..önceden ikaz edilmeden fazla mesaiye kalmanız gerekiyor? Hiçbir zaman Ayda bir kereden az Ayda bir kez Ayda birkaç kez Haftad a bir kez Haftada birkaç kez Hergü n (Bilmiy or) G84 KART 79: İşiniz ne sıklıkta haftasonları çalışmanızı gerektiriyor? Hiçbir zaman Ayda bir Ayda bir kez Ayda birkaç Her hafta (Bilmiyor) kereden az kez 56

57 KART 80: Bu kartı kullanarak, lütfen aşağıda sayacaklarımı ne sıklıkta yaptığınızı söyler misiniz? ANKETÖRE: OKUYUNUZ! G85 G86 G87...çalışmadığınız zamanlarda da işteki problemler için endişeleniyorsunuz...işten geldiğinizde evde yapmaktan hoşlandığınız şeyleri yaparken kendinizi yorgun hisssediyorsunuz?...işinizin, eşinize (partnerinize) ve ailenize vakit ayırmayı engellediğini düşünüyorsunuz? Hiçbir zama n Hemen hemen hiç Bazen Sık sık Her zaman (Partneri /ailesi yok) (Bilmiyo r) G88: ANKETÖRE: G87 SORUSUNA BAKIP KODLAYINIZ! G87 SORUSUNDA 06 KODLANMIŞSA (eşi/ailesi yok) DİĞER - G87 SORUSUNDA ya da 88 KODLANMIŞSA 1 G90a SORUSUNA GEÇİNİZ 2 G89 SORUSUNU SORUNUZ YİNE KART 80: Ne sıklıkta... ANKETÖRE: OKUYUNUZ! G89 G90...eşinizin (partnerinizin) ya da ailenizin, sizin işinizin baskısından bıktıklarını düşünürsünüz?...ailevi sorumluluklar nedeniyle işinize konsantre olmakta zorluk çekersiniz? Hiçbir zaman Hemen hemen hiç Bazen Sık sık Her zaman (Partneri/aile si yok) (Bilmiy or)

58 ANKETÖRE NOT: ESAS FAALİYETİ ÜCRETLİ İŞ İSE SORUNUZ (G59 SORUSUNDA KOD 1). G90a: ANKETÖRE: G60 SORUSUNA BAKIP KODLAYINIZ! İşçi/Memur (G60 SORUSUNDA KOD 1) Diğer (G60 SORUSUNDA KOD 2) 1 G91 SORUSUNU SORUNUZ 2 G110 SORUSUNA GEÇİNİZ G91: Vergi ve sigorta kesintilerini çıkarmadan önceki brüt maaşınız nedir? ANKETÖRE: MİKTARI YAZINIZ! (Yeni Türk Lirası olarak) G93 SORUSUNA GEÇİNİZ YA DA KODLAYINIZ (Cevap vermiyor) n7 G92 SORUSUNU SORUNUZ (Bilmiyor) n8 G92 SORUSUNU SORUNUZ G92: Peki, vergi ve sigorta kesintilerinden sonra kalan net maaşınız ne kadardır? ANKETÖRE NOT: EĞER DÜZENLİ MAAŞI YOKSA, TAM ÖDENEN EN SON MAAŞINI KAYDEDİNİZ. ANKETÖRE: MİKTARI YAZINIZ! (Yeni Türk Lirası olarak) G93 SORUSUNU SORUNUZ YA DA KODLAYINIZ (Cevap vermiyor) n7 G110 SORUSUNA GEÇİNİZ (Bilmiyor) n8 G110 SORUSUNA GEÇİNİZ G93: Size yapılan ödeme ne uzunlukta bir dönemi kapsamaktadır? Bir saat 01 Bir gün 02 Bir hafta 03 İki hafta 04 Dört hafta 05 Bir ay 06 G110 SORU SUNA GEÇİN İZ Bir yıl

59 ANKETÖRE NOT: EĞER ESAS FAALİYETİ EĞİTİM İSE SORUNUZ (G59 SORUSUNDA KOD 2). G94 KART 81: Şu anda hangi seviyede eğitim alıyorsunuz? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. İlkokul 01 Ortaokul 02 Lise 03 İki yıllık yüksek okul 05 Üniversite 06 Yetişkin eğitimi (yukarıdakilerin dışında) 07 Bilmiyor 88 KART 82: Eğitim gördüğünüz yeri düşünerek, aşağıdaki her bir ifadeye ne kadar katılıp katılmadığınızı söyler misiniz? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Kesinlikle katılırım Katılırı m Ne katılırım ne katılmam Katılmam Kesinlikle katılmam G95 Fiziki olanakları güzel (Bilmiyor / ilişkisi yok) G96 G97 G98 G99 G100 G101 G102 G103 Dersler esnasında çevre sessiz ve huzurlu. Bana haksız ya da kötü davranan öğretmenler var. Bana haksız ya da kötü davranan öğrenciler var. Öğretmenler öğrencilerle sürekli ilgileniyorlar. Bir şeyi eleştirdiğimde, öğretmenler ne söylediğimi dinlerler. Sınıfımda ve derslerde yardım isteyebileceğim ve sorunları birlikte tartışabileceğim öğrenciler var. Ders çalışmalarım aileme istediğim kadar zaman ayırmamı engelliyor. Ailevi sorumluluklarım, ders çalışmaya istediğim kadar vakit ayırmamı engelliyor. G104 KART 83: Derslerinizle ilgili olarak öğretmenlerinizden gerek duyduğunuz yardımı alabildiğinizi düşünüyor musunuz? Evet, her zaman 1 Evet, sık sık 2 Çok sık değil 3 Hayır, hiçbir zaman 4 59

60 G105: Tipik bir okul haftasında kaç saatinizi ders çalışmaya ayırıyorsunuz? Lütfen, ders saatlerini, ödev yaptığınız ve kompozisyon yazdığınız saatleri, test ya da sınava hazırlanma saatlerinizi de dahil ediniz. ANKETÖRE: SAAT OLARAK YAZINIZ! ANKETÖRE NOT: 100 YA DA DAHA FAZLA SAATİ 100 OLARAK KODLAYINIZ. YA DA KODLAYINIZ 88 G106: Çalışmalarınızı düşünürsek, kendinizi genellikle... ANKETÖRE: OKUYUNUZ! yapacak çok şeyiniz var gibi, 1 yapacak epey şey var gibi, 2 yapabileceğiniz kadar işiniz var gibi 3 yapılacak az bir şey var gibi, 4 ya da yapılacak çok az şey var gibi mi hissedersiniz? 5 G107: Siz derslerinizin gidişini çok mu yavaş, olması gerektiği gibi mi, yoksa çok mu hızlı buluyorsunuz? Çok yavaş ilerliyor 1 Olması gerektiği gibi ilerliyor 2 Çok hızlı ilerliyor 3 G110 SORUSUNA GEÇİNİZ ANKETÖRE NOT: ESAS FAALİYETİ EMEKLİLİK İSE SORUNUZ (G59 SORUSUNDA KOD 3). G108: Kaç yılında emekli oldunuz? ANKETÖRE: YIL OLARAK YAZINIZ! G109 SORUSUNU SORUNUZ YA DA KODLAYINIZ 888 G109 SORUSUNU SORUNUZ (Hiç ücretli bir işi olmadı) 0000 G110 SORUSUNA GEÇİNİZ G109: Emekli olmayı istediniz mi, yoksa ücretli işinizde çalışmaya devam etmek ister miydiniz? Emekli olmak istedim 1 Ücretli işimde çalışmaya devam etmek isterdim 2 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! G110: ANKETÖRE: F3 SORUSUNA BAKIP KODLAYINIZ! DENEK 1934 TEN SONRA DOĞMUŞ (F3 SORUSUNDA DAHİL) DİĞER 1 G111 SORUSUNU SORUNUZ 2 G117 SORUSUNA GEÇİNİZ 60

61 ANKETÖRE NOT: EĞER 70 YAŞININ ALTINDAYSA SORUNUZ. KART 84: Eğer bir işi tercih edecek olsaydınız, aşağıdaki her biri sizin için ne kadar önemli olurdu? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Tamamen önemsiz Önemsiz Ne önemli ne önemsiz Önemli Çok önemli (Bilmiy or) G111 Garantili bir iş olması G112 G113 G114 G115 Yüksek gelirli bir iş olması Terfi olanaklarının iyi olduğu bir iş olması Kendi inisiyatifinizi kullanmanıza olanak sağlayan bir iş olması Sizin hem iş hem de ailevi sorumluluklarınızı yerine getirmenize olanak sağlayacak bir iş olması G116 Gelirinizin çalışma saatinize göre artıp azalacağını da göz önünde bulundurduğunuzda, haftada kaç saat çalışmayı tercih ederdiniz? ANKETÖRE: SAAT OLARAK YAZINIZ! 88 ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! G117: Geçmişe dönersek, ilk işinizde çalışmaya kaç yılında başladınız? (Çalıştığınız ilk iş derken, en az 6 ay süreyle haftada en az 20 ya da daha fazla saat çalıştığınız ilk işinizi kastediyoruz.) ANKETÖRE: YIL OLARAK YAZINIZ! G118 SORUSUNU SORUNUZ YA DA KODLAYINIZ 888 G118 SORUSUNU SORUNUZ (Hiç bu tür bir işte çalışmamış) 0000 BİTİŞ ZAMANINA GEÇİNİZ G118: Toplamda, kaç yıldan beri gelir getiren bir işte çalışıyorsunuz? ANKETÖRE NOT: YARI-ZAMANLI VE TAM-ZAMANLI İŞLERİ EŞİT OLARAK SAYINIZ. ANKETÖRE: KAÇ YIL OLDUĞUNU YAZINIZ! 88 G119: ANKETÖRE: CİNSİYETİ KODLAYINIZ! KADIN 1 G120 SORUSUNU SORUNUZ ERKEK 2 BİTİŞ ZAMANINA GEÇİNİZ 61

62 G120: ANKETÖRE: F4 VE G45 SORULARINA BAKIP KODLAYINIZ! DENEĞİN KIZI/OĞLU VAR. (EVDE YAŞAYAN ÇOCUKLAR İÇİN F4 SORUSUNA, AYRI YAŞAYANLAR İÇİN İSE G45 SORUSUNA BAKINIZ.) DİĞER 1 G121 SORUSUNU SORUNUZ 2 BİTİŞ ZAMANINA GEÇİNİZ G121 KART 85: Doğum ve ebeveyn iznini de dahil ederseniz, çocuğunuzun (ya da çocuklarınızın) bakımı için, yaklaşık olarak toplam ne kadar zamanınızı tüm gün evde geçirdiniz? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. Çocukların bakımı için tam zamanlı olarak evde hiç kalmadım. 01 G123 SORUSUNA GEÇİNİZ 6 aya kadar 02 6 aydan fazla 12 aya kadar 03 1 yıldan fazla 2 yıla kadar 04 2 yıldan fazla 4 yıla kadar 05 4 yıldan fazla 10 yıla kadar yıldan fazla 07 G122 SORUSUNU SORUNUZ 8 G123 SORUSUNA GEÇİNİZ G122: Sizce bu durumun mesleki kariyeriniz açısından olumsuz sonuçları oldu mu? Evet ise, kesinlikle mi, muhtemelen mi? Hayır ise, kesinlikle mi muhtemelen mi? Kesinlikle evet 1 Muhtemelen evet 2 Muhtemelen hayır 3 Kesinlikle hayır 4 G123 KART 86: Çocuk bakıyor olmanız sebebiyle, tam-zamanlı işler yerine yarı zamanlı işlerde yaklaşık ne kadar zaman çalıştınız? Lütfen bu kartı kullanarak cevap veriniz. 01 BİTİŞ Çocuklar yüzünden hiç yarı zamanlı işte çalışmadım ZAMANINA GEÇİNİZ 6 aya kadar 02 6 aydan fazla 12 aya kadar 03 1 yıldan fazla 2 yıla kadar 04 2 yıldan fazla 4 yıla kadar 05 4 yıldan fazla 10 yıla kadar yıldan fazla 07 G124 SORUSUNU SORUNUZ 8 BİTİŞ ZAMANINA GEÇİNİZ G124: Sizce bu durumun mesleki kariyeriniz açısından olumsuz sonuçları oldu mu? Evet ise, kesinlikle mi, muhtemelen mi? Hayır ise, kesinlikle mi, muhtemelen mi? Kesinlikle evet 1 Muhtemelen evet 2 Muhtemelen hayır 3 Kesinlikle hayır 4 62

63 ANKETÖRE: BİTİŞ ZAMANINI YAZINIZ! (24 saatlik dilimi esas alınız.) ANKETÖRE NOT: H VE I BÖLÜMÜNÜN SORULARI ŞİMDİ UYGULANACAKTIR. ANKETÖR KODU: YÜZYÜZE GÖRÜŞME: KARTLARI BELİRLENEN ŞEKİLDE KULLANINIZ A 1 B 2 C 3 ANKETÖRE: ŞİMDİ J BÖLÜMÜNDEKİ SORULARI CEVAPLAYINIZ! BU BÖLÜMDEKİ SORULAR ANKETÖR TARAFINDAN CEVAPLANACAKTIR. GÖRÜŞMEDEKİ SORULARI GENEL OLARAK DÜŞÜNECEK OLURSANIZ J1: Denek herhangi bir soru için açıklama istedi mi? Hiç 1 Hemen hemen hiç 2 Ara sıra 3 Sık sık 4 Çok sık 5 Bilmiyor 8 J2: Deneğin soruları cevaplarken isteksiz davrandığını hissettiniz mi? Hiç 1 Hemen hemen hiç 2 Ara sıra 3 Sık sık 4 Çok sık 5 Bilmiyor 8 J3: Deneğin soruları cevaplarken kendine göre en iyi şekilde cevaplamaya çalıştığını hissettiniz mi? Hiç 1 Hemen hemen hiç 2 Ara sıra 3 Sık sık 4 Çok sık 5 Bilmiyor 8 63

64 J4: Genel olarak baktığınızda, deneğin soruları anladığını hissettiniz mi? Hiç 1 Hemen hemen hiç 2 Ara sıra 3 Sık sık 4 Çok sık 5 Bilmiyor 8 J5: Görüşmeye müdahele eden birileri var mıydı? Evet Hayır 1 J6 SORUSUNU SORUNUZ 2 J7 SORUSUNA GEÇİNİZ J6: O kişi kimdi? Uygun olanların hepsini kodlayınız. Eşi/partneri 1 Oğlu/kızı (üvey,evlat edinilmiş, manevi, eşinin [partnerinin] çocuğu) 2 Anne-babası/kaynanası-kayınpederi/üvey anne-babası 3 Başka bir akraba 4 Akraba olmayan başka biri 5 Bilmiyor 8 J7: Anket hangi dilde yapıldı? [önceden belirlenmiş ISO kodlarını anketin çevrildiği tüm dillerde kullanınız] J8: ANKETÖR NO J9: Anket hakkında eklemek istediğiniz yorumlarınız varsa,lütfen aşağıdaki boşluğa yazınız. 64

65 EK ANKET ÜZERİNE SORULAR J13: Ek anket nasıl uygulandı? Yüz yüze görüşme 1 BİTİŞE GEÇİNİZ Denek tarafından sizden bazı yardımlar alarak cevaplandı. 2 Denek tarafından, sizden hiç yardım almadan cevaplandı (kendi kendine cevapladı). 3 J14 SORUSUNU SORUNUZ J14: Ek anket yüz yüze görüşme şeklinde uygulanmalıydı. Lütfen, neden bu şekilde yapılmadığını açıklayınız. SORULARIMIZI CEVAPLAMAK İÇİN VAKİT AYIRDIĞINIZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ. BİTİŞ 65