Bu ilave kitap, Dualogic elektronik m ilgili talimr. ru m Bu mleri ger m rr kitap ile rilen
ARACIN HAREK LMES...3...4 UYARI LAMBALARI VE MESAJLAR...10 ARACIN ÇEK LMES...13...13 P O K BAKIM TABLOSU...14 SEV KONTROLLER...14 MOTOR KO LARI -...15 PERFORMANS...15 AKTARMA ORGANLARI...16 A LIKLAR...17 KAPAS TELER...18 YA LAR VE SIVILAR...18 YAKIT TÜK M...19 CO 2 EM YONLARI...19
Araç olar kontrollü ve. Bu kutusu, olarak debr kontrol eden ve elektro r kutusun- ). Bu ru pedallara bas r. Fren pedal na bas n z. Motoru ç t r n z. 1 tak ak kolunu 'de görünen hareket r kolu konu unda ) ger tak ak kolunu konu una Fren pedal n serbest b rak n z ve gaz pedal na bas n z. r kolunu 2 ) küçült - ) F0T0224m F0T0229m 3
3 Bu sistemin ru m için, ra ile basmr. Fren pe na b n. Motoru t r n. F0T0226m Otomatik geçmek için vites kolunu 'teki veya geri vitese takmak için konum Fren pe n serbest b rak n ve pe na b n. Vites kutusu iki fark bilir: Birin m manuel a ( kin m otomatik ç ma ( ): Sistemin ken rekt olarak vites minin ne man gerçekle- e e ni belirler. Bu ç ma mant ile, (ekonomi) fonksiyonunu evreye almak mümkün ür. Fonksiyon ( ) butonuna b rak evreye nabilir. Vites tirmek ve ma ( veya ) seçmek için vites kolunu 4 F0T0223m Vites kolu ( ) orta konsol r yer r ve "bir num tiptir, üç sabit, üç hareketli konum. Üç sabit konum ( ), geri ( ), ( ) ve ( ) sabit olmayan syonlar orta konum ( ). Hareketli konumlar (vites kolu serbest r) vites yükseltme konumu ( ), konumu ( ) ve otomatik ( ). 4
Otomatik vites konumuna dönmek için vites kolunu tekrar / konumuna getiri- Araç duruyor iken ve kontak yerinden r m iken, dür. Sistem vites kolu tirilirken harekete geçmeyecek, kontak yerinden r madan önceki vites konumu Motor iken, vites kolu ile bulunulan vites bir hata vites ru getirilinceye kadar sesli Bu ma modunda vites imi kar en uygun kar verecek olan sürücüye m mler Vites kolunu hareket ettirerek ( ) üst vitese ; ya da Vites kolunu hareket ettirerek ( ) alt vitese tak n. Vitesi hareket ettirirken ser m rekli r. r vites imi motorun ve aktarma organlar normal engelleyecek ise sistem vites imini ger Sistem sürücüyü, istenen vites iminin m bildirmek için ekrandaki mesaj ile birlikt Sistem, motor rölanti er vitesi otomatik olarak tir ). 5
5 F0T0227m Otomatik ( ) m devreye mak/devreden rtmak için, vites / ( ) pozisyonuna getiriniz: Otomatik moda ( ) mesinin ve vitesin ekranda mesi r r. modu aktif sistem motor devrine ve gaza rak vitesin mesine karar verir. otomatik ma konumunu tirmeden vites rak vites r: vites" rak r bu fonksiyon vites rak vites imi otomatik ma durumunu er r. fonksiyonu sadece otomatik mod devrede iken fonksiyonunu devreye için, butonuna ( ) Bu yonu tan sonra tes, mesi ve da r (bir sonraki paragrafa ). fonksiyonu aktif iken, sistem mümkün kadar çok t tasarrufu için uygun vitesin m sine karar verir motor devrine ve gaza rak). r gerekirse bir mak için) gaz tamamen sonra r tork ve gücü etmek için vitesi tirecektir (bu m nunun devrede veya devre m m r ir). Kontak konumuna çevirdikten bir saniye sonra, vites ve ma modu ( veya ) ekr r: = bo ; = birinci vites; = ikinci vites; = üçüncü vites; = dördüncü vites; = inci vites; = geri. 6
6 F0T0228m r fonksiyonu devrede ise, ( r 10 saniye sonra (kontak pozisyonunda) güncel vites bilgisi görüntülenmez ise, kontak pozisyonuna çeviriniz ve ekr kapanm için bekleyiniz, daha sonra sistemi tekrar r bir problem olursa yetkili bir Fiat servisi ile tem Motor, vites ya da ( ) r; bir vitese iken daima Motoru önce, vitesi ( ) pozisyonuna almr minden sonra: Vites otomatik olarak ( ) konuma geçer Vites kolu t rma öncesindeki pozisyonunu muhafaza eder r vites kolu pozisyonu ile seçilen vites ise, ekranda (N) görüntülenir ve sürücü sesli cek vitesler: fren iken, ri vites ( Fren basmadan ve vites ( ) konumda (vites N konumundan r tüm viteslerde) motoru denerseniz, ekranda ilgili mesaj görüntülenecektir lambalar ve mesajlar" paragr ) Bu durumda, mi fren na basarak tekr pozisyonunda en az 7 saniye ise yetkili bir Fiat servisi ile temasa 7
Motor hem hem da önerilir geri ( ) viteste labilir Dik bir mak için el freninin m eder fren p na b n ; bo a ( ) ve geri ( ) viteste iken vites kolunu orta konuma getirin ; vites kolu orta konuma gelir gelme kolu ( ) önünde hareket ettirin ; fren pe n serbest b rak n ve pe na b n (daha bir ç rma için h bir ekilde p na sonuna kadar b n fren p na b n ; vites kolu ( ) ve ( ) p nunda iken ( ) kolu orta konuma hareket ettirin ve sonra ( ); vites kolu orta konuma gelir gelme kolu ( ) önünde hareket ettirin ; fren pe n serbest b r n ve pe na b n Orta derecede bir me sahip olan bir harekete geçirmek için el fren p na b n ; hareket halinde r 3 km/saat'ten daha geri vites konumuna içinde geçecektir: r geri vitese geçm sistem bulunulan viteste kalacak r 10 km/saat'ten daha ise sistem vitesi ( ) rar edilmelidir vites kolunu ( ) konumuna getirini ( ); ser Güvenlik nedeni ile vites ( ) rak park sesli girer (kontak rken Motor ve vites ( ( ) geri ( sistem sesli r ve vitesi otomatik olarak ( ) durumlar r: en 3 dakika içerisinde ve fre dakik a n bir süredir b duru rsa; sürücü kap aç m ve ve bir vites kutusu hat tespit edilm e 8
için birinci vitese veya geri ) vitese takmak kesinlikle gereklidir ve araç bir el freni çekilmelidir ser madan Araç duruyor ve bir vites seçili iken hareket edinceye kadar daima fren tutunuz, daha sonra serbest ve gaz ) Etkin debriyaj kor için, debriya m hasara neden olabilece için gaz n hareketsiz tutmak için kullanm yukar park Fren ve gaz sadece hareket etmek vitesi sadece manevra larda daha iyi elde etmek için z Geri ) seçili iken birinci vitesi seçmek isterseniz ya da tam tersi bir durum söz konusuysa, araç tamamen durduktan sonra fren basarak mi gerçekl hiç tavsiye edilmiyor olsa da r vites iken ) beklenmedik bir nedenle ise herhangi bir vitese mak istendi sistem otomatik olarak en uygun olan vitesi seçerek, tekerlekler ru torkun iletilmesine izin ve durumda, hidrolik sistemin ve özellikle için bir vitesten geçilirken en az 5 saniye butona basarak ASR fonksiyonunu 9
t Kontak konumuna çeviriniz; lam yanar ancak birkaç saniye sonra sönmelidir. Vites kutusu belirtmek için gösterge paneli üzerindeki lam söner (ekrandaki mesaj ve sesli birlikte). Vites kutusunun m durumunda lam yanar (ekrandaki mesaj ile birlikte). Bu durumda, sistem otomatik olarak kor m Motor iken, modun seçilem durumda ekranda bu mesaj görüntülenir. Motor iken, modun seçilem durumda ekranda bu mesaj görüntülenir. 10
Debr belirtmek ekr ilgili bir ile r. Bu r caya r küçült ve t - m m ile birlikte ekr rilir. belirtmek ekr bir ile birlikt r. Bu 6 m mi r - m ger ma" m ilgili lar 7 m Böylece m iyile me girer geçmek r - bir Fiat r tem r r bir 11
Ekr r r: vites y veya sadece (1), ik (2), üç (3) ri vitese ( ) ver r - siste vites ver te ekr r vites rda ekr k- vitesi rekt dair te ekr bir r r Vites ( ), ekr 12
( ileri ru gidip kontrol emin çekme konuma m durumunda çekm bir Fiat ile tem Sigortan n yeri için Kullan El Kitab 'ndaki " l durumda yap aklar" bölümündeki " 82 30 te kutu u kontrol ünite ( 84 15 16 7 5 13
Periyodik bakım tablosu, imdiye kadar açıklanan tüm i lemlerin (bkz. Kullanıcı El Kitabı'nın "Aracın bakımı" bölümü) yanı sıra, a a ıdaki tabloda verilen kontrolleri/de i imleri de içerir: Vites kutusu ya seviyesinin kontrolü her 35,000 km de bir Vites kutusu ya seviyesi kontrolü ve kavrama hidrolik sistemi ya kontrolü/de i imi için sadece yetkili bir Fiat servisi ile temasa geçiniz. 14
15
Vites kutusu Debriyaj Tahrik Be ileri ve bir geri vitese sahip elektro hidrolik sistemli elektronik kumandalı vites kutusu Tek disk, kuru tip, elektro hidrolik kumandalı Ön 16
Yüksüz k (tüm yak deposu 90% e e k : 1205 1300 1200 S e maksimum yük (* : 550 455 510 S ü ha iç a a b e maksimum yük (* : 475 380 440 ziazami yük (** ö aks: ka aks: top m: 950 950 1755 950 950 1755 950 950 1710 Çek e yük e o k: siz o k: 1000 400 1000 400 1000 400 T ki maksimum yük tbagaj (*** : 70 70 70 Çekme t maksimum yük e ö k : 60 60 60 e t t e diðe mode e eki yük dikkate m. (* KATEGO : ç ö ek (110 k sahip ise yüksüz ada e e azami yük KATEGO : Öze ek azami yük de e e. (** Yük de i a mam. Bagajdaki t daki yük i aya mak e bu a uyum s so u. (*** e yük eme siste (Fiat akse s e te e ba ta 17
ı Dualogic vites kutusu hidrolik sistemi 0.7 0.59 Transmisyon için ya lar Elektro hidrolik kumandanın hız seçicisi için özel sıvı spesifikasyonu Sözle meli Teknik Referans N F005.F98 Dualogic elektrik kumandalı elektro hidrolik kumanda 18
5.8 3.8 4.2 AUTO-ECO mant ile tüketim. CO 2 emisyonu 19
Tofaş Türk Otomobil Fabrikası A.Ş. Büyükdere Cad. No:145 Tofaş Han Zincirlikuyu 34394 İstanbul Baskı No 603.95.201-10/2010-1. Baskı