Deomed Yay nc l k Holz / Spaide Medikal Retina / Patogenez, Tan ve Tedavi Güncellemeleri Türkçe Editörü / Gülipek Müftüo lu Çeviri / rem Hamamc o lu 27 Yazar Kat l m yla 16.5 x 24 cm, XII + 228 Sayfa 55 fiekil, 13 Tablo ISBN 978-975-8882-25-0 Türkçe birinci bask Deomed, 2011.
IX Bölüm 1 Maküla Hastal klar nda Mikroperimetri 1 Klaus Rohrschneider 1.1 / Girifl... 2 1.2 / Cihazlar... 3 1.2.1 / Scanning Lazer Oftalmoskop... 3 1.2.2 / Micro Perimeter 1... 6 1.2.3 / SLO Perimetri ve MP 1 in Karfl laflt r lmas 7 1.2.4 / Fundus Perimetrinin Hassasiyeti... 7 1.2.5 / Cupola Perimetri ye Karfl Fundus Perimetri... 8 1.3 / Klinik Uygulama... 9 1.3.1 / Maküla Delikleri... 9 1.3.2 / Senil Maküla Dejeneresans... 11 1.3.3 / Diyabetik Retinopati... 11 1.3.4 / Santral Seröz Koryoretinopati... 15 1.3.5 / Stargardt Hastal... 16 1.3.6 / Vitelliform Maküla Distrofisi (Best Hastal )... 17 1.4 / Sonuç... 18 2.3 / Mavi Otofloresans Görüntüleme... 25 2.3.1 / Otofloresans ve Göz... 25 2.3.2 / SMD nin Erken Evresinde Fundus Otofloresans De ifliklikleri... 26 2.3.3 / SMD da Koroidal Neovaskülarizasyonda Fundus Otofloresans De ifliklikleri... 27 2.3.4 / SMD da Co rafik Atrofide Fundus Otofloresan De ifliklikleri... 28 2.3.5 / Akut ve Kronik Rekürren Santral Seröz Koryoretinopatide Fundus Otofloresans Bulgular... 29 2.3.6 / Stargardt Maküla Distrofisi-Fundus Flavimakulatus ta Fundus Otofloresans Bulgular... 29 2.3.7 / Maküla Deli i Olan Hastalarda Fundus Otofloresans... 30 2.4 / Genifl Aç l Kontakt Lens Sistemi... 30 2.4.1 / Girifl... 30 2.4.2 / Gereç ve Yöntem... 31 2.4.3 / Di er Genifl Aç l Floresein Anjiyografi Teknikleri... 32 2.4.4 / Klinik Uygulama... 33 Bölüm 2 Bölüm 3 cslo Fundus Görüntüleme Alan ndaki Yeni Geliflmeler... 21 Giovanni Staurenghi, Grazia Levi, Silvia Pedenovi, Chiara Veronese 2.1 / Girifl... 22 2.2 / Yak n K z lötesi Görüntüleme... 22 2.2.1 / Girifl... 22 2.2.2 / nsan Fundusunun Görüntülenmesinde Dalga Boyunun Etkisi... 23 2.2.3 / SLO Kullan larak Görülen ve Yak n K z lötesi Dalga Boylar nda Ifl k-doku Etkileflimlerinin Karfl laflt r lmas... 23 2.2.4 / Görüntüleme Modu... 23 2.2.5 / Fundusun Kontrast... 23 2.2.6 / Fundus Özellikleri... 24 2.2.7 / Direkt ve ndirekt Modda Patolojik Ozelliklerin Görüntülenmesi... 24 Senil Maküla Dejeneresans n n Genetik Temeli: Güncelleme... 37 Hendrik P.N. Scholl, Monika Fleckstein, Peter Charbel Issa, Claudia, Keilhauer, Frank G. Holz, Bernhard H.F. Weber 3.1 / Girifl... 37 3.1.1 / Geneti in SMD Üzerinde Etkisi... 38 3.2 / SMD için Aday Genlerin Analizi... 38 3.3 / SMD de Ba lant ve liflkilendirme Çal flmalar... 40 3.4 / Kompleman Faktör H Geni... 42 3.5 / LOC387715... 46 3.6 / Faktör B... 47 3.7 / SMD da Gen-Gen ve Gen-Çevre Etkileflimleri... 48 3.8 / Sonuçlar... 49
X Bölüm 4 Bölüm 6 Senil Maküla Dejeneresans nda Anti-VEGF Tedavisi... 55 Todd R. Klesert, Jennifer I. Lim 4.1 / Temel Bilgiler... 56 4.1.1 / Tarihsel Bak fl... 56 4.1.2 / VEGF zoformlar... 56 4.1.3 / VEGF Ekspresyonu... 57 4.1.4 / VEGF Reseptörleri... 57 4.1.5 / VEGF Aktivitesi... 57 4.2 / Günümüzde Kullan lan Anti-VEGF Tedaviler... 58 4.2.1 / Aptamerler: Pegaptanib Sodyum (Macugen)... 58 4.2.2 / Monoklonal Antikorlar: Ranibizumab (Lucentis)... 59 4.2.3 / Monoklonal Antikorlar: Bevacizumab (Avastin)... 62 4.3 / Anti-VEGF Tedavisi: Uygulamada Önemli Noktalar... 63 4.3.1 / ntravitreal Enjeksiyon Tekni i... 64 4.3.2 / Güvenilirlikle lgili Önemli Noktalar... 65 4.3.3 / Bevacizumab n (Avastin) Haz rlanmas : Kar fl m Haz rlayan Eczaneler... 65 4.4 / Gelifltirilme Aflamas ndaki Anti-VEGF Tedavileri... 66 4.4.1 / VEFG Tuza... 66 4.4.2 / nterferans Yapan Küçük RNA lar... 67 4.4.3 / Reseptör Tirozin Kinaz nhibitörleri... 68 4.5 / Sonuç... 68 Bölüm 5 ntravitreal Enjeksiyonlar: Teknikler ve Sekeller... 73 Heinrich Heimann 5.1 / Girifl... 74 5.2 / ntravitreal Enjeksiyonlar n Komplikasyonlar... 74 5.2.1 / Metodoloji... 75 5.2.2 / Perioperatif Komplikasyonlar... 77 5.3 / ntravitreal Enjeksiyonda Cerrahi Teknik... 88 5.3.1 / K lavuzlar ve Tercih Edilen Uygulama Anketi... 88 5.3.2 / Giriflim Öncesi De erlendirme ve Haz rl klar... 88 5.3.3 / Enjeksiyon... 91 5.3.4 / Giriflim Sonras De erlendirme... 92 Koroidal Neovaskülarizasyon çin Kombine Tedaviler... 95 Richard F. Spaide 6.1 / Girifl... 96 6.2 / Anjiyogenez... 97 6.2.1 / CNV Geliflimi... 97 6.2.2 / Kanser ve Anjiyogenez... 97 6.3 / Tümör Damarlanmas n n Normalizasyonu... 99 6.4 / ki Bileflenli CNV Modeli... 100 6.5 / ki Bileflenli Model ve Tedavi... 101 6.5.1 / VEGF D fl nda Engellenecek Baflka Sitokin Var m d r?... 102 6.6 / Kombine Tedaviler... 103 6.6.1 / Anti-VEGF Biyolojisi ve Fotodinamik Tedavi... 103 6.6.2 / Anekortav Asetat ve Fotodinamik Tedavi 104 6.6.3 / ntravitreal Triamsinolon ve Fotodinamik Tedavi... 104 6.6.4 / Triamsinolon ve Anti-VEGF Tedavisi... 105 6.6.5 / Triamsinolon ve Anekortav Asetat... 105 6.7 / Sonuç... 106 Bölüm 7 Senil Maküla Dejeneresans nda Besin Deste i...111 Hanna R. Coleman, Emily Y. Chew 7.1 / Girifl... 112 7.2 / Risk Faktörleri... 112 7.3 / Yafla Ba l Göz Hastal klar Çal flmas.. 112 7.4 / Lütein / Zeaksantin... 112 7.5 / Çinko... 113 7.6 / E Vitamini... 113 7.7 / Diyetle Ya Al m... 114 7.8 / Yafla Ba l Göz Hastal Çal flmas 2.. 114 7.9 / Sonuç... 115 Bölüm 8 SMD ile Iliflkili Co rafik Atrofide Yeni Bak fl Aç lar...119 Steffen Schmitz-Valckenberg, Monika Fleckenstein, Hendrik P.N. Scholl, Frank G. Holz 8.1 / Girifl... 120 8.1.1 / Temel Bilgiler... 120
XI 8.1.2 / Atrofinin Geliflimi ve Yay l m... 120 8.2 / Co rafik Atrofide Fundus Otofloresans Görüntüleme... 121 8.3 / Atrofi lerlemesinin Ölçülmesi... 123 8.4 / Risk Faktörleri... 124 8.4.1 / Genetik Faktörler... 124 8.4.2 / Sistemik Risk Faktörleri... 125 8.4.3 / Oküler Risk Faktörleri... 126 8.5 / CA Olan Gözlerde CNV Geliflimi... 129 8.6 / CA Hastalar nda Görme Fonksiyonlar... 130 8.6.1 / Görme Keskinli i Ölçümü... 130 8.6.2 / Kontrast Hassasiyeti... 131 8.6.3 / Okuma H z... 131 8.6.4 / Fundus Perimetri...131 Bölüm 9 Diyabetik Maküla Ödemi: Güncel Tedaviler...137 Florian K.P. Sutter, Mark C.Gillies, Horst Helbig 9.1 / Girifl... 138 9.2 / Epidemiyoloji... 138 9.3 / Fizyopatoloji... 139 9.4 / Diyabetik Maküla Ödemi ve Laboratuvar Bilimi... 139 9.5 / Yaflam Kalitesi... 139 9.6 / Tan ve Tarama... 139 9.7 / Diyabetik Maküla Ödemi Tipleri... 140 9.7.1 / Klinik Olarak Belirgin Maküla Ödemi... 140 9.7.2 / Fokal Diyabetik Maküla Ödemi... 140 9.7.3 / Diffüz Diyabetik Maküla Ödemi... 140 9.7.4 / Kistoid Maküla Ödemi... 141 9.7.5 / skemik Maküla Ödemi... 141 9.7.6 / Diyabetik Maküla Ödeminde OCT Görünümleri... 141 9.8 / Tedavi...141 9.8.1 / Sistemik Tedavi... 141 9.8.2 / Sistemik Farmakoterapi... 143 9.8.3 / Diyabetik Kiflilerde Görme Kayb n n Önlenmesi için Tak m Çal flmas... 144 9.8.4 / Lokal Oftalmik Tedavi... 145 9.9 / Güncel Klinik Uygulamalar ve Öneriler... 149 Bölüm 10 Retina Veni T kan kl klar n n Tedavisi...155 Rajeev S. Ramchandran, R. Keith Shuler, Sharon Fekrat 10.1 / Girifl... 155 10.2 / Fizyopatoloji... 156 10.3 / Santral ve Ven Dal T kan kl Çal flmalar... 157 10.3.1 / Önbilgiler... 157 10.3.2 / Ven Dal T kan kl Çal flmas... 157 10.3.3 / Santral Ven T kan kl Çal flmas... 158 10.4 / Sistemik Farmakolojik Tedaviler... 159 10.5 / Maküla Ödeminin Hedeflenmesi... 160 10.6 / ntravitreal laç Tedavisi... 160 10.6.1 / Önbilgiler... 161 10.6.2 / ntravitreal Triamsinolon: BRVO... 161 10.6.3 / ntravitreal Triamsinolon: CRVO... 162 10.6.4 / ntravitreal Fluosinolon Asetonid mplant... 163 10.6.5 / Retina Ven T kan kl Tedavisinde Kortikosteroide Karfl Bak m Standard Çal flmas... 164 10.6.6 / ntravitreal Anti-VEGF Tedavisi... 164 10.7 / Cerrahi Tedavi... 166 10.7.1 / BRVO... 166 10.7.2 / CRVO... 166 10.8 / Önleme Sistemik Faktörlerin Kontrolü... 168 10.9 / Sonuç... 169 10.10 / Güncel Uygulamalar ve Gelecekteki Yaklafl mlar... 170 Bölüm 11 Stargardt Hastal nda Yeni Bak fl Aç lar 175 Noemi Lois 11.1 / Girifl... 176 11.2 / Epidemiyoloji ve Klinik Bulgular... 176 11.3 / Görüntüleme Çal flmalar... 179 11.3.1 / Floresein Anjiyografi... 179 11.3.2 / ndosiyanin Yeflili Anjiyografisi... 179 11.3.3 / Fundus Otofloresans... 180 11.3.4 / Optik Koherens Tomografi... 182 11.4 / Elektrofizyoloji ve Psikofizik Testler.. 182 11.5 / Histopatoloji... 184 11.6 / Ay r c Tan... 184 11.7 / Genetik ve Moleküler Biyoloji... 184 11.8 / STGD-FFM çin Hayvan Modelleri... 187 11.9 / Güncel ve Gelecek Tedaviler... 187
XII Bölüm 12 diyopatik Maküler Telenjiyektazi...193 Peter Charbel Issa, Hendrik P.N. Scholl, Hans-Martin Helb, Frank G. Holz 12.1 / Girifl... 194 12.2 / Tip 1 diyopatik Maküler Telenjiyektazi... 194 12.2.1 / Epidemiyoloji... 194 12.2.2 / Tan sal Yaklafl m ve Klinik Bulgular... 195 12.2.3 / Fonksiyonel Durum... 195 12.2.4 / Fizyopatolojik liflkiler... 196 12.2.5 / Tedavi... 196 12.3 / Tip 2 diyopatik Maküler Telenjiyektazi... 197 12.3.1 / Epidemiyoloji... 198 12.3.2 / Tan sal Yaklafl m ve Klinik Bulgular... 198 12.3.3 / Fonksiyonel Durum... 199 12.3.4 / liflkili Hastal klar... 202 12.3.5 / Fizyopatolojik liflkiler... 202 12.3.6 / Tedavi Yaklafl mlar... 203 12.4 / Tip 3 diyopatik Maküler Telenjiyektazi... 205 12.5 / Bak fl Aç lar... 205 Bölüm 13 Yapay Görme...209 Peter Walter 13.1 / Girifl... 210 13.2 / Elektriksel Uyaranlar Kullan larak Görmenin Geri Kazan lmas nda Güncel Kavramlar... 210 13.3 / Nöronlar n Arayüzlefltirilmesi... 211 13.3.1 / Epiretinal Uyar lma... 212 13.3.2 / Subretinal Yaklafl m... 214 13.3.3 / Transkoroidal, Transskleral ve Suprakoroidal Uyar lma... 214 13.3.4 / Optik Sinir Yaklafl m... 215 13.3.5 / Kortikal Protez... 215 13.4 / Pikselli Görme ve Filtreler... 215 13.5 / Genel Bak fl... 217 13.6 / Sonuç... 217 Dizin Konu Dizini... 221