ROTATOR MANŞON İLİŞKİLİ OMUZ AĞRISINDA İNTRAARTİKÜLER KORTİKOSTEROİD ENJEKSİYONUNA KIYASLA NÖRALTERAPİ ETKİNLİĞİNİN KISA DÖNEM SONUÇLARI: ÖN ÇALIŞMA

Benzer belgeler
Omuz Ağrısı olan Hastaya Yaklaşım. Anatomi. Anatomi. Dr.Erkan Göksu Acil Tıp A.D. Omuz kompleksi:

Ağrı Tedavisinde Akupunkturun Yeri

Subakromiyal sıkışma sendromunun konservatif tedavisine subakromiyal steroid enjeksiyonunun katkısı

Özgün Problem Çözme Becerileri

SUBAKROMÝYAL SIKIÞMA SENDROMLU HASTALARDA FÝZÝK TEDAVÝ PROGRAMI ÝLE STEROÝD ENJEKSÝYONUN ETKÝNLÝÐÝNÝN KARÞILAÞTIRILMASI

Cukurova Medical Journal

GELECEĞİN TIBBINA HOŞ GELDİNİZ

Postmenopozal Kadınlarda Vücut Kitle İndeksinin Kemik Mineral Yoğunluğuna Etkisi

HASTA BİLGİLENDİRME. Ortho-ATI Tendon Rejenerasyon amaçlı Otolog Tenosit İmplantasyonu(ATİ)

Kronik Böbrek Hastalarında Eğitim Durumu ve Yaşam Kalitesi. Antalya Eğitim ve Araştırma Hastanesi Nefroloji Kliniği, Prediyaliz Eğitim Hemşiresi

Dr. İlker Akbaş Bingöl Devlet Hastanesi Acil Servisi Antalya - Nisan 2018

İnmede Tedavisi BR.HLİ.102

KAS İSKELET SİSTEMİNİN TEDAVİYE DİRENÇLİ HASTALIKLARINDA NÖRALTERAPİNİN YERİ

RILARI OMUZ AĞRILARIA. Dr.Kenan AKGÜN. Rehabilitasyon Anabilim Dalı

ADEZİV KAPSÜLİT FZT NAZMİ ŞEKERCİ

Araştırma Makalesi. Kronik Lateral Epikondilit Tedavisinde Proloterapi Uygulamaları

Prediyaliz Kronik Böbrek Hastalarında Kesitsel Bir Çalışma: Yaşam Kalitesi

LENFÖDEM ERKEN TANI VE ERKEN TEDAVİ GEREKTİREN BİR HASTALIKTIR!

SERVİKAL DİSK HERNİSİ

GONARTROZ UZM.FZT.NAZMİ ŞEKERCİ

PRP Terapi nedir? Kanınızdaki güzel ilaç, Genesis PRP

OFİS ERGONOMİSİ. Prof.Dr.Elif Akalın Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi FTR Anabilim Dalı

SUBAKROMİYAL SIKIŞMA SENDROMUNDA DEMOGRAFİK ÖZELLİKLER Demographic Characteristics in Subacromial Impingement Syndrome

Acil servis başvurularının. %50-60 ını oluşturur. ERİŞKİN HASTADA AĞRI YÖNETİMİ. Dünya Ağrı Araştırmaları Derneğinin. ağrı tanımlaması şöyledir:

İliotibial Bant Sendromu

OMUZ AĞRISI OMUZ AĞRISI. Omuz ağrısının diğer nedenleri. Omuz ağrısının diğer nedenleri. Omuz ağrısının diğer nedenleri.

Romatizmal Mitral Darlığında Fetuin-A Düzeyleri Ve Ekokardiyografi Bulguları İle İlişkisi

FİBROMİYALJİ SENDROMUNDA NÖRALTERAPİ NİN ETKİNLİĞİ

OMUZ VE ÜST KOL BÖLGESİNE YÖNELİK KİNEZYOLOJİK BANTLAMA UYGULAMALARI

UÜ-SK SPOR HEKİMLİĞİ ANABİLİM DALI HİZMET KAPSAMI

Diz Osteoartriti Tedavisinde Eklem İçi Botilinum A Enjeksiyonunun Etkinliği

Rotator manşon tendinopatisine bağlı hemiplejik omuz ağrısında proloterapinin etkinliği: pilot çalışma

Derece Alan Üniversite Yıl. Lisans Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon Dokuz Eylül Üniversitesi 1998

BOYUN AĞRILARI

Değerli Meslektaşlarım,

Melek ŞAHİNOĞLU, Ümmühan AKTÜRK, Lezan KESKİN. SUNAN: Melek ŞAHİNOĞLU. Malatya Devlet Hastanesi Uzman Diyabet Eğitim Hemşiresi

Üst Ekstremite Bantlama Teknikleri

Subakromiyal sıkışma sendromunun konservatif tedavisinde kesikli ultrasonun yeri

Oral, İntravenöz ve İntranasal analjezi: ANALJEZİDE EN İYİ YOL? Uzm. Dr. İsmail TAYFUR

DİZ MUAYENESİ. Prof. Dr. Bülent Ülkar Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Spor Hekimliği Anabilim Dalı

GİRİŞ-AMAÇ YÖNTEM-GEREÇLER

Koksartroz Tanılı Olgularda Floroskopi Altında Uyguladığımız İntraartiküler Kortikosteroid Enjeksiyonunun Üç Aylık Verileri

Kinesiyoloji ve Bilimsel Altyapısı. Prof.Dr. Mustafa KARAHAN

Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score: Reliability and Validation of the Turkish Version

OTOLOG YENİLENME HIZLANDIRICISI KAS VE İSKELET SİSTEMİNİ ONARICI, SPOR TRAVMA VE ORTOPEDİK RAHATSIZLIKLARIN TEDAVİLERİNDE YENİLKÇİ BİR PROGRAM

KİNEZYOLOJİ ÖĞR.GÖR. CİHAN CİCİK

İNTEGRATİF TIP DERGİSİ TURKISH JOURNAL OF INTEGRATIVE MEDICINE NÖRALTERAPİ ETKİ TEORİLERİ

Ankilozan Spondilit Rehabilitasyonu. Prof. Dr.Hidayet Sarı

TÜRKİYE DEKİ ÜÇ TIP FAKÜLTESİNİN SON ÜÇ YILDAKİ YAYIN ORANLARI THE THREE-YEAR PUBLICATION RATIO OF THREE MEDICAL FACULTIES IN TURKEY

Miyofasiyal Ağrı Sendromunda Kuru İğneleme ve Lokal Anestezik EnjeksiyonunEtkinliği

Doğumun Aktif Fazında Uygulanan Hidroterapinin, Doğum Süreci, Anne Memnuniyeti ve Doğum Sonrası Ebeveynlik Davranışı Üzerine Etkisi

AF ve kalp yetmezliğinde ablasyon mu, konvansiyonel tedavi mi? Prof. Dr. Fethi KILIÇASLAN Medipol Üniversitesi

Distal Radio Ulnar Eklem Yaralanmaları. Doç. Dr Halil İbrahim Bekler

KLİNİK NÖRALTERAPİ EĞİTİMİ PROGRAMI

AĞRI YÖNETİMİ PROSEDÜRÜ

Kronik Migrende Botulinum Toksin (BOTOX) Deneyimi

YUMUŞAK DOKU ROMATİZMALARI. Prof. Dr. Reyhan Çeliker Acıbadem Maslak Hastanesi Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon Bölümü

SERVİKAL ORTEZLER. Dr.Hakan BOZKUŞ. VKV Amerikan Hastanesi

YÜKSEK TİBİAL OSTEOTOMİ

Aksiyal SpA da Güncellenmiş ASAS anti-tnf Tedavi Önerileri ve Hedefe Yönelik Tedavi Stratejileri

1 Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Nefroloji 2 FMC Türkiye 3 İzmir Katip Çelebi Üniversitesi

HCV POZİTİF RENAL TRANSPLANT HASTALARINDA POSTTRANSPLANT DİYABET GELİŞİMİ RİSKİ ARTMIŞ MIDIR?

MEZOTERAPİ NEDİR? Dr.Sedat YILDIZ. Dr.Sedat Yıldız Tamamlayıcı ve İntegratif Sağlık Akademisi

Renal Biyopsi İşlemine Bağlı Ağrının Değerlendirilmesi

SERVİKAL YETMEZİĞİNDE MCDONALDS VE MODDIFIYE ŞIRODKAR SERKLAJ YÖNTEMLERININ KARŞILAŞTIRILMASI

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Romatoloji Bilim Dalı Olgu Sunumu 28 Haziran 2016 Salı

Travma Dışı Dirsek Sorunları TENDİNOPATİLER

TANIM. Ankilozan Spondilit (spondilartrit) Spondilit = vertebraların (omurların) inflamasyonu

DİYABETTEN KORUNMADA CİNSİYET İLİŞKİLİ FARKLILIKLAR. Dr. İlhan TARKUN Kocaeli Üniversitesi Endokrinoloji ve Metabolizma Bilim Dalı

D Vitaminin Relaps Brucelloz üzerine Etkisi. Yrd.Doç.Dr. Turhan Togan Başkent Üniversitesi Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji

Hemiplejik Ağrılı Omuzda Supraskapular Sinir Blokajı ve Glenohumeral Eklem Enjeksiyonu: Ağrı ve Özürlülük Üzerindeki Etkilerinin Karşılaştırılması

Periferik Vasküler Hastalıklarda Kanıta Dayalı Yaklaşım

Mental sağlığın korunmasında etkili faktörler. Prof. Dr. Zeynep Oşar Siva İ.Ü. Cerrahpaşa Tıp Fakültesi

Ümit BİNGÖL, Merih YURTKURAN* Uludağ Üniversitesi Tıp Fakültesi, Fiziksel Tıp Rehabilitasyon Anabilim Dalı, Romatoloji Bilim Dalı, Bursa, Türkiye

Kronik Hepatit B'li Genç Hastalara Karaciğer Biyopsisi Hemen Yapılmalı mı?

Sunum planı. Omuz ve humerus yaralanmaları. Omuz anatomisi. Omuz anatomisi. Sternoklavikular eklem çıkıkları. Omuz anatomisi

LOMBER SPİNAL STENOZ TEDAVİSİNDE MİKRO-HEMİLAMİNEKTOMİ veya LAMİNEKTOMİ SEÇENEKLERİ

Böbrek transplantasyonlu hastalar ve yaşam kalitesinde kanıt temelli uygulamalar

FİZYOTERAPİ VE REHABİLİTASYON YÜKSEK LİSANS PROGRAMI

Yatan Hasta Memnuniyeti. Patient Satisfaction in Clinic Deparments

Dikkat Eksikliği Hiperaktivite Bozukluğu ve Doğum Mevsimi İlişkisi. Dr. Özlem HEKİM BOZKURT Dr. Koray KARA Dr. Genco Usta

Futbol Oyuncularında Dizin Eklem Dışı Az Bilinen Sorunları. Dr. Haluk H. Öztekin Dr. Bülent Zeren İzmir, TÜRKİYE

Dev Karaciğer Metastazlı Gastrointestinal Stromal Tümör Olgusu ve Cerrahi Tedavi Serüveni

1. Adı Soyadı: Yıldız Erdoğanoğlu. 2. Doğum Tarihi: 27/07/ Unvanı: Yrd. Doç. Dr. 4. Öğrenim Durumu:

AĞRIİLE HUZUR EVİ OLUR MU? DR. FİLİZ ŞÜKRÜ DURUSOY

Klinik Nöral Terapi 1. Basamak Nisan 2013 İstanbul. Değerli Meslektaşlarım,

ÖZGEÇMİŞ. Öğrenim Durumu Derece Alan Üniversite Yıl. Yüksek Lisans Diş Hekimliği İstanbul Üniversitesi 2010

Klinik Nöral Terapi Temel Eğitimi + 1 yıl sınırsız* eğitim Nisan 2013 İstanbul. Değerli Meslektaşlarım,

S u b a k r omiyal s k flma sendromunda steroid enjeksiyonunun do ru flekilde uygulanmas ile omuz a r s ve fonksiyonu aras ndaki iliflki

BİRİNCİL KEMİK KANSERİ

T.C. DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ FİZİKSEL TIP VE REHABİLİTASYON ANABİLİM DALI


BARİATRİK AMELİYATLARIN KİLO VERMENİN ÖTESİNDE 7 ÖNEMLİ YARARI

İnmeli hastalarda omuz sorunlarının fonksiyonel durum, yaşam kalitesi ve rehabilitasyon sonuçlarına etkileri

ALLERJİ AŞILARI. Prof. Dr. Ömer KALAYCI Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi Pediatrik Allerji ve astım Ünitesi

ÖZGEÇMİŞ. Umut Akgün

HİLOTERAPİ. En yakın dereceye kontrol edilebilen termal prosedür

Transkript:

NÖRALTERAPİ ARAŞTIRMA MAKALESİ / NEURAL THERAPY ORIGINAL ARTICLES ROTATOR MANŞON İLİŞKİLİ OMUZ AĞRISINDA İNTRAARTİKÜLER KORTİKOSTEROİD ENJEKSİYONUNA KIYASLA NÖRALTERAPİ ETKİNLİĞİNİN KISA DÖNEM SONUÇLARI: ÖN ÇALIŞMA SHORT TERM OUTCOMES OF INTRAARTICULER CORTICOSTEROID INJECTION COMPARED TO NEURAL THERAPY FOR ROTATOR CUFF RELATED SHOULDER PAIN: PRELIMINARY STUDY Sinem UYAR KÖYLÜ, MD 1 *, Sinem BOZKURT, MD 1 2, 3, 4, Hüseyin NAZLIKUL, MD 1 Ankara Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Kliniği, Ankara- Turkey 2 Özel Muayenehane / Private Practice; İstanbul - Turkey 3 Bilimsel Nöralterapi ve Regülasyon Derneği, İstanbul - Turkey 4 Internatinal Federation Medical Associations of Neuraltherapy, Meiringen - Switzerland Özet Çalışmamız Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Kliniğinde iki paralel grupla gerçekleştirilmiştir. Amacımız rotator manşonla ilişkili omuz ağrısı tedavisinde nöral terapi (NT) ve intraartiküler kortikosteroid (CS) enjeksiyonun etkinliğinin karşılaştırmaktı.primer sonuç tedavi sonrası 1. hafta ve 4. hafta VAS- ağrı ve VAS-genel sağlık skoruydu. İkincil sonuç, tedavi sonrası 1. ve 4. hafta gonyometreyle değerlendirilen eklem hareket açıklığıydı (EHA); aktif omuz hareketi abdüksiyon, fleksiyon, ekstansiyon ve eksternal rotasyonu içermekteydi. Çalışmaya yirmi dört hasta (grup başına 12 hasta) alındı. Başlangıca göre 1. ve 4. haftada ölçülen ortalama VAS-ağrı ve EHA lar değerlendirildiğinde her iki grupta da iyileşme istatistiksel olarak anlamlıydı (p<0.05), gruplar arasında istatistiksel olarak anlamlı bir farklılık saptanmadı (p> 0.05). Ancak VAS genel sağlık skorları iki grup arasında karşılaştırıldığında, NT grubundaki iyileşme daha belirgindi (p<0.01). Kısa dönem sonuçlarımız, rotator manşon ilişkili omuz ağrısında NT'nin etkili olduğunu göstermiştir. Anahtar kelimeler: Rotator cuff, omuz, nöralterapi, kortikosteroid. Abstract Our clinical trial was conducted with two parallel groups in the departments of Physical Medicine and Rehabilitation. Our aim was to compare the effectiveness of neural therapy (NT) to corticosteroid injections (CS) in the management of rotator cuff-related shoulder pain.the primary outcome was VAS- pain and VAS-general health rating at 1-week and 4-weeks post-treatment. The secondary outcomes included both 1-week and 4-weeks post-treatment range of motion (ROM), evaluated by goniometer; active shoulder motion includes flexion, abduction and external rotation. Twenty four patients (12 patients per group) were enrolled. The mean VAS-pain scores and EHA measured at 1 and 4 weeks, according to the baseline were statistically significant improvement in both groups (p <0.05). At the same time, when the VAS general health scores were compared between the two groups, the improvement in the NT group was more prominent. (P <0.01). Our short-term results have shown that NT in rotator cuf-induced shoulder pain is an effective therapy. Key words: Rotator cuff, neural therapy, shoulder, corticosteriod. * Yazışma Adresi (Adress for Correspondance): Sinem Uyar Köylü, MD Ankara Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Kliniği; Ankara Türkiye e-mail: snmuyar@hotmail.com www.barnat.com.tr Cilt 12, Sayı 2 : 2018 Bilimsel Tamamlayıcı Tıp, Regülasyon ve Nöralterapi Dergisi 1

Giriş Omuz ağrıları, genel popülasyonda sık görülen bir kas iskelet sistemi problemidir. Prevelansı %4.7-%46.7, yaşam boyu prevelansı ise %6.7-%66.7 arasında değişmektedir (1). Omuz ağrısı yapan nedenler içinde rotator manşon hastalıkları en sık neden olarak karşımıza çıkmaktadır (2). Rotator manşon hastalıkları; rotator cuff ın dejenerasyonu ve rüptürü, azalmış vaskülerite, tendonun fazla kullanılması ya da tendonun normal iyileşme cevabının yetersizliği gibi primer olarak intrinsek faktörlere bağlı olabilir ya da kemik ve ligamentöz strüktürlerin dışarıdan komşu rotator tendonlarına yineleyen mikrotavmalarla yıpranması sonucu görülebilir (Tablo 1). Rotator manşon disfonksiyonundan kaynaklanan klinik bulgular, omuz ağrısı ve ağrıya bağlı eklem hareket açıklığının (EHA) kısıtlanması özbakım ve fonksiyonel bağımsızlık yeteneğini etkileyerek önemli morbidite ve sakatlıklara dönüşebilir. Rotator manşon hastalığını yönetmenin amacı, normal omuz fonksiyonlarını ve biyomekaniği yeniden kazanmak ve fonksiyonel yetenekleri iyileştirmektir. Konservatif tedavi asetaminofen, NSAİİ, opioidler gibi farmakolojik tedaviler; intraartiküler steroid enjeksiyonu, hyaluronik asit enjeksiyonu, PRP (trombositten zengin plazma) enjeksiyonu, supraskapuler sinir blokajı gibi girişimsel yöntemler; kinezyolojik bantlama; terapötik egzersizler, fizik tedavi ajanları, mobilizasyon ve manipülasyon teknikleri gibi fizik tedavi yöntemlerini içermektedir (3). Enjeksiyon tedavisi, kas iskelet sistemi omuz ağrısında sık görülen bir girişimdir. Rotator manşon ilişkili omuz ağrısında kortikosteroid (CS) enjeksiyonları yaygın olsa da, etki mekanizması belirsizdir, antiinflamatuar bir role sahip olabileceği, tenosit sayılarını azalttığı ve nosiseptör aktivitesini inhibe edebileceği yönünde görüşler vardır (4-6). Klinik etkinliği de tartışmalı olup; yararlarının açık olmadığını, non-steroid anti-enflamatuvarlardan daha üstün olmadığını, kısa ömürlü olduğunu ya da 9 aya kadar faydalı olduğunu düşündüren çeşitli çalışmalar mevcuttur (7-9). Ayrıca, CS enjeksiyonlarının rotator manşon dokusu üzerinde olumsuz etkileri olduğunu gösteren yeni kanıtlar vardır (10). Bu risklerden dolayı, nöralterapi (NT) uygun görülen hastalarda rotator manşon ilişkili omuz ağrısı tedavisinde bir seçenek olabilir. Tablo 1 Rotator manşon hastalıkları etyolojisi. Ekstrinsek (Outlet) impingement (impingement sendromun en sık görülen tipi) - akromioklaviküler eklem dejenerasyonu, - anterior akromial spur, - korakoakromial ligamentte kalınlaşma, - tip 3 akromion, - korakoid proses anormaliteleri, - glenohumeral instabilite İntrinsek (Non-outlet) impingement - azalmış vaskülarite, - tendonun fazla kullanılması ya da tendonun normal iyileşme cevabının yetersizliği Amaç Bu çalışmanın amacı rotator manşon ilişkili omuz ağrısı şikayeti ile başvuran hastalarda, NT ve intraartiküler CS enjeksiyonunun kısa vadede, ağrı ve eklem hareket açıklığı üzerine etkinliklerinin karşılaştırılmasıdır. Yöntem Çalışmamız Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Kliniğinde iki paralel grupla gerçekleştirilmiştir. 4 haftadan uzun süren omuz ağrısı olan ve görsel analog skalada (VAS) 40 mm den fazla ağrısı bulunan yirmi dört hasta 2 gruba ayrılmıştır: intraartiküler CS ve NT. Çalışmaya dahil edilme ve dışlama kriterleri Tablo 2 de gösterilmektedir. İntraartiküler CS grubuna posterior yaklaşımla akromiyonun posterolateral köşesinin 2-3 cm altından girilerek, korokoid proses yönünde öne doğru ilerletildi, aspirasyon yapılıp, ilaç enjekte edildi. NT grubu hastalara %0,5'lik lidokain ile C4-T6 segmentlerine, üst ekstremite ve tonsille rin sempatiklerini içerecek şekilde T2-T8 sempatik segment lerine quaddel yapıldı. Rotator kuff kasları, trapez, biceps, triceps tetik nokta açısından incelendi, aktif bulunan noktalarına tetik nokta enjeksiyonu yapıldı, bu kaslara germe egzersizleri uygulandı. C7 spinöz proçesten başlayıp, akromion üzerinden deltoid tendon yapışma yerine, ön ve arka aksiler kıvrımdan başlayıp akromion üzerine infiltrasyon uygulandı. Glenohumeral eklem ve komşusu olan dirsek eklemi - lateral epikondil bölgesinde has sas noktalara lokal anestezik enjeksiyonu yapıldı. N. Supraskapularis blokajı yapıldı. Bozucu alan araştırıldı; göbek skarı, aşı alanları tesbit edilerek NT uygulandı. Pozitif bulunan Adlerlanger noktalarına göre dişin bozucu alan olarak görüldüğü hastalara diş enjeksiyonları yapıldı, dişlerin tedavisi için diş hekimine yönlendirildi. Servikal bölge lenfatik drenajını artırmak amacıyla lenf drenajı yapıl dı. Primer sonuç tedavi sonrası 1. hafta ve 4. hafta VAS- hareket ağrısı ve VAS-genel sağlık skoruydu. İkincil sonuç, tedavi sonrası 1. ve 4. hafta gonyometreyle değerlendirilen eklem hareket açıklığıydı Tablo 2 Çalışmaya dahil edilme ve dışlama kriterleri. Çalışmaya dahil edilme kriterleri - 18 yaş üstü olma - rotator cuff ile ilişkili omuz ağrısı - en az 1 aydır olan orta- ağır şiddette omuz ağrısı (VAS > 4cm) Çalışmadan dışlanma kriterleri - adeziv kapsülit (normal grf, en az 2 planda >30 pasif EHA kısıtlı) - omuz dislokasyonu, instabilitesi, fraktür - romatolojik hastalığı olanlar - etkilenen omuza enjeksiyon öyküsü - geçirilmiş omuz cerrahisi - direkt grfde anormal kalsifikasyon ve/veya omuzun primer osteoartriti - antikoagülan kullanımı - düzenli NSAİ ve/veya steroid kullananlar - GIS ülser ve/veya kanama öyküsü - gebelik, emzirme - enj yapılacak bölgede lokal enfeksiyon varlığı - visitlere gelemeyenler 2 Journal of Complementary Medicine, Regulation and Neural Therapy Volume 12, Number 2 : 2018 www.barnat.com.tr

Tablo 3 Hastaların demografik ve klinik özellikleri. IA KS NT p Hasta sayısı 12 12 Yaş 62,8± 9,8 56,8± 14,9 0,25 Cinsiyet (K/E) 9/3 7/5 0,36 BMI 27,8± 3,1 30,1± 4,6 0,16 Etkilenen taraf (sağ/ sol) 10/2 7/5 0,17 Semptom süresi (ay) 18,1± 17,7 8,2± 9,8 0,09 Başlangıç VAS- hareket ağrısı 71,6± 17,4 75,8± 17,2 0,57 Başlangıç VAS- genel sağlık 65,3± 16,4 72,4± 12,9 0,25 Başlangıç EHA Fleksiyon Abduksiyon Dış rotasyon 116,6± 29,3 105,8± 30,8 44,5± 14,6 133,7± 28,7 121,2± 39,8 49,5± 21 0,16 0,3 0,46 (EHA); aktif omuz hareketi fleksiyon, abdüksiyon ve dış rotasyonu içermekteydi. İstatistiksel olarak, verilerin analizinde SPSS for Windows Version 17.0 paket programı kullanılmış olup p<0.05 olan değerler anlamlı kabul edilmiştir. Gruplar arası farklılıkların değerlendirilmesinde kategorik değerler için Ki-kare, sürekli değişkenler için normal dağılıma uyanlarda Student T testleri, uymayanlarda Mann Whitney U testleri kullanılmıştır. Bulgular Çalışmaya yirmi dört hasta (grup başına 12 hasta) alındı. Cinsiyet, yaş ve vücut kitle indeksi gruplar arasında benzerdi (sırasıyla p = 0.36; 0.25; 0.16). Gruplarda klinik özellikler de benzerdi (Tablo 3). Başlangıca göre 1. ve 4. haftada ölçülen ortalama VAShareket ağrısı ve EHA lar değerlendirildiğinde her iki grupta da iyileşme istatistiksel olarak anlamlıydı (p<0.05), gruplar arasında istatistiksel olarak anlamlı bir farklılık saptanmadı (p> 0.05) (Şekil 1) (Şekil 2). Ancak VAS genel sağlık skorları iki grup arasında karşılaştırıldığında, NT grubundaki iyileşme daha belirgindi (p<0.01) (Şekil 3). Tartışma Omuz ağrısı yaşam kalitesini etkileyen önemli sağlık sorunlarından birisidir. Bu yüzden etkin bir konservatif tedavi yönteminin belirlenmesi önemlidir. Ancak halen üzerinde görüş birliğine varılmış etkin tek bir konservatif tedavi yöntemi bulunmamaktadır. Literatür taraması yapıldığında steroid enjeksiyonları ve konvansiyonel fizik tedavi yöntemlerini karşılaştıran birçok çalışma bulunmaktadır. Bizim çalışmamız literatürde, rotator manşon ilişkili omuz ağrısında nöralterapinin, intraartiküler CS ile karşılaştırıldığı bildiğimiz ilk çalışmadır. Omuz ağrısında kabul gören çok sayıda standart konservatif tedavi şekli olmasına rağmen, etkinliklerinin kanıtları iyi belirlenememiştir. Kortikosteroid enjeksiyonları, altta yatan etiyolojiden bağımsız olarak omuz ağrısını tedavi etmek için Şekil 1 Başlangıç- 1. ve 4. hafta VAS-hareket ağrısı. www.barnat.com.tr Cilt 12, Sayı 2 : 2018 Bilimsel Tamamlayıcı Tıp, Regülasyon ve Nöralterapi Dergisi 3

Şekil 2 Başlangıç- 1. ve 4. hafta aktif fleksiyon, abduksiyon, dış rotasyon EHA. 4 Journal of Complementary Medicine, Regulation and Neural Therapy Volume 12, Number 2 : 2018 www.barnat.com.tr

Şekil 3 Başlangıç- 1. ve 4. hafta VAS-genel sağlık. lamda daha iyi performans sergilemiş olur (12). Modern tıp açısından omuz ağrısı her zaman lokal bir hastalıktır, sadece omuzun hastalığı olarak yaklaşılır ve tedavi edilmeye çalışılır. Tamamlayıcı tıp açısından segment içindeki yapıların, omurilik üzerinden birbirleriyle olan iletişimi sayesinde hiçbir sorun lokal olarak kalmamaktadır (13). Omuz problemleri olan hastaların yaşadıkları ağrı ve hareket kısıtlılığı bu kişilerde sıkıntı, endişe ve depresyonla birlikte yaşamlarının kısıtlanmasına ve yaşam kalitelerini düşürerek disabiliteye yol açmaktadır (14). Literatürde ağrının emosyonel durum ve yaşam kalitesi üzerindeki belirleyiciliği göz önünde tutulduğunda çalışmamızda ağrı düzeyinin her iki grupta da azaldığı ancak nöralterapi yapılan grupta emosyonel durumu da içeren VAS-genel sağlık skorundaki iyileşmenin daha belirgin olduğu görülmüştür. Kas iskelet sistemi hastalıklarıyla başvuran 405 hastayla yapılan kesitsel bir çalışmada; 241 hasta konvansiyonel tıp yöntemleri ile, 164 hasta NT ile tedavi edilmiştir. 1 aylık takip sonrası hastalar, beklentilerinin karşılanması, algılanan tedavi etkileri, hasta memnuniyeti açısından değerlendirilmiş; NT hastaları, beklentilerinin daha fazla karşılandığını, daha az yan etki görüldüğünü, hasta-hekim ilişkisinin belirgin daha iyi olduğunu belirtmiş (15). Çalışmamızda NT tedavisi alan grup ve intraartiküler CS alan grupta kısa dönemde omuz ağrısında anlamlı derecede azalma ve EHA da artma olduğu tespit edildi. Tedavi sonrası gruplar arası kıyaslandığında ağrı derecesi ve EHA açısından anlamlı bir farklılık saptanmadı. Bu nedenle NT ve İA CS uygulanan grupta kendi içinde ağrı ve EHA da düzelme gözlenirken gruplar arasında fark görülmemesi bize bu iki yöntemin birbirine üstünlüğü olmadığını düşündürdü. Ancak uzun dönem takip sonuçlarının olmaması, aynı segment içinde değerlendirilen tonsil enjeksiyonunun ve omuz bölyaygın olarak kullanılan bir yöntemdir. Kortikosteroid anterior veya posterior yaklaşım ile glenohumeral eklem içine, subakromiyal boşluğa, spesifik tendonların tendon kılıflarına veya lokal olarak tetik/hassas noktalara enjekte edilebilir (11). CS enjeksiyonlarının yan etkilerinin incelendiği bir metaanalizde, en sık görülen yan etkinin enjeksiyon sonrası ağrı olduğu bildirilmiş, cilt atrofisi ve depigmentasyon da ikinci en sık bildirilen yan etkiler olarak rapor edilmiştir (12). Price ve ark, lokal anestezikler (%11) için postenjeksiyon ağrısının, aynı hacim kortikosteroidlere (%50) oranla daha düşük olduğunu belirtmişlerdir (13). Steroid enjeksiyonları sonrası tendon rüptürleri klinik raporları şeklinde bildirilmiş ve verilen dozla ilişkili bulunmuştur (14). Bununla birlikte intratendinal enjeksiyonun mekanik bozulma yoluyla tendonlara zarar verebileceğinden komplikasyonların oluşmasını da etkileyebilir (15). NT, çeşitli hastalıkların özellikle ağrının, lokal anestezikler kullanılarak, periferik ve santral vejetatif sinir sistemi yoluyla tedavi edilmesidir. Amaç; sempatik sinir sistemini kutivisseral refleks yolla uyarmak veya bloke etmek, aşırı sempatik aktivite engellenerek, o bölgedeki perfüzyonun artmasıyla segmentte bulunan doku ve organların tekrar regülasyonunu sağlamaktır (11). Aynı zamanda bütünsel odaklı regülasyon terapisidir. Mevcut semptomları sadece kısa sureli olarak ortadan kaldırmakla kalmaz, rahatsızlığa sebep olan faktörlerin ortadan kaldırılmasıyla birlikte vücut regülasyonununda düzenlenme, fonksiyonlarda düzelme ve normale dönme sağlanır. Bozulmuş olan vücut regülasyonunun yeniden normalize edilmesi için, hastalığa neden olan patolojik refleks yollarının kesilerek vejetatif sinir sistemindeki stres yükünün azaltılması gerekir. Bu anlamda en etkili tedavilerin başında nöralterapi gelmektedir. Nöralterapi ile birey kendi kendini iyileştirme kapasitesini arttırmış ve hem zihinsel, hem de bedensel an- www.barnat.com.tr Cilt 12, Sayı 2 : 2018 Bilimsel Tamamlayıcı Tıp, Regülasyon ve Nöralterapi Dergisi 5

gesini regüle eden, kanlanmasını arttıran ggl.satellatum enjeksiyonunun yapılmamış olması nedeniyle nöralterapinin etkinliğinin net olarak ortaya koyulamadığı düşünülmüştür. 2018 yılında yapılmış olan bir derlemede de; 13 randomize kontrollü çalışma incelenmiş; rotator cuff ilişkili omuz ağrısında, 8 haftadan sonra LA enjeksiyonuna kıyasla KS enjeksiyonunun daha üstün olduğunu destekleyen kanıt bulunamamış, orta ve uzun vadeli etkileri KS ve LA enjeksiyonlarında benzer bulunmuştur (16). Hasta sayısının az olması, çalışmamızın bir diğer kısıtlılığıdır. NT'nin uzun dönem etkilerini araştırmak üzere iyi tasarlanmış, yüksek kalitede randomize kontrollü çalışmalara ihtiyaç vardır. Sonuç olarak omuz eklemine uygulanan steroid enjeksiyonları erken dönemde ağrı, fonksiyonel durum ve eklem hareket açıklığı üzerine olumlu etkiye sahipken, plasebo kontrollü çalışmalarda bu etkinliğin uzun dönemde devam ettiği gösterilememiştir. KS nin maliyetine ek olarak tendon dokusu üzerindeki olumsuz etkileri ve sistemik yan etkileri ile ilgili artan endişe nedeniyle rotator manşon ilişkili omuz ağrısı tedavisinde NT tercih edilebilir. Kaynaklar 1. Luime JJ, Koes BW, Hendriksen IJ, et al. Prevalence and incidence of shoulder pain in the general population; a systematic review. Scand J Rheumatol 2004;33: 73 81. 2. Lin JC, Weintraub N, Aragaki DR. Nonsurgical treatment for rotator cuff injury in the elderly. J Am Med Dir Assoc 2008;9:626-32. 3. Bilgilisoy M, Çakır T. Omuz ağrıları tedavisinde konservatif yaklaşım.turkiye Klinikleri J PM&R-Special Topics 2014;7(2) :52-9 4. Cole BJ, Schumacher HR. Injectable corticosteroids in modern practice. J Am Acad Orthop Surg 2005;13:37 46. 5. Carofino B, Chowaniec DM, McCarthy MB, et al. Corticosteroids and local anesthetics decrease positive effects of platelet-rich plasma: an in vitro study on human tendon cells. Arthroscopy 2012;28:711 9. 6. Johansson A, Hao J, Sjölund B. Local corticosteroid application blocks transmission in normal nociceptive C-fibres. Acta Anaesthesiol Scand 1990;34:335 8. 7. Coombes BK, Bisset L, Vicenzino B. Efficacy and safety of corticosteroid injections and other injections for management of tendinopathy: a systematic review of randomised controlled trials. Lancet 2010;376:1751 67. 8. Sande R, Rinkel WD, Gebremariam L, et al. Subacromial impingement syndrome: effectiveness of pharmaceutical interventions-nonsteroidal antiinflammatory drugs, corticosteroid, or other injections: a systematic review. Arch Phys Med Rehabil 2013;94:961 76. 9. Mohamadi A, Chan JJ, Claessen FM, et al. Corticosteroid injections give small and transient pain relief in rotator cuff tendinosis: a meta-analysis. Clin Orthop Relat Res 2017;475:232 43. 10. Dean BJ, Franklin SL, Murphy RJ, et al. Glucocorticoids induce specific ion-channelmediated toxicity in human rotator cuff tendon: a mechanism underpinning the ultimately deleterious effect of steroid injection in tendinopathy? Br J Sports Med 2014;48:1620 6. 11. Buchbinder R, Green S, Youd JM. Corticosteroid injections for shoulder pain. Cochrane Database of Systematic Reviews 2003, Issue 1. http:// www.thecochranelibrary.com 12. C Gaujoux-Viala, M Dougados, L Gossec. Efficacy and safety of steroid injections for shoulder and elbow tendonitis: a meta-analysis of randomised controlled trials. Ann Rheum Dis 2009;68:1843 1849. 13. Price R, Sinclair H, Heinrich I, et al. Local injection treatment of tennis elbow -hydrocortisone, triamcinolone and lignocaine compared. Br J Rheumatol 1991;30:39 44. 14. Bedi SS, Ellis W. Spontaneous rupture of the calcaneal tendon in rheumatoid arthritis after local steroid injection. Ann Rheum Dis 1970;29:494 5. 15. Complications Associated With the Use of Corticosteroids in the Treatment of Athletic Injuries Clin J Sport Med 2005; 15(5):370. 16. Nazlikul H. Nöralterapi Ders Kitabı. Istanbul: Nobel Kitabevi; 2010. 17. Nazlıkul H. Nazlıkul a göre limbik sistemin nörojenik yanıtının, nöralterapi ve uygulamalı kinezyoloji bütünlüğü içinde çözümü. Bilimsel Tamamlayıcı Tıp, Regülasyon ve Nöralterapi Dergisi 2015; 9(2). 18. Acarkan T. Donuk omuz. Barnat ( Tamamlayıcı Tıp ve Nöralterapi Süreli Yayın organı- ZeitschriŌ der Türkischen Komlementär Medizin) 2013; pp 20-25. 19. Ay S, Evcik D. Kronik bel ağrılı hastalarda depresyon ve yaşam kalitesi. Yeni Tıp Dergisi. 2008;25:228-231. 20. Mermod J, Fischer L, Staub L, Busato A. Patient satisfaction of primary care for musculoskeletal diseases: A comparison between Neural Therapy and conventional medicine. BMC Complementary and Alternative Medicine 2008, 8:33. 21. Cook T, Lowe CM, Maybury M, Lewis JS. Are corticosteroid injections more beneficial than anaesthetic injections alone in the management of rotator cuff-related shoulder pain? A systematic review. Br J Sports Med 2018; 1 9. 6 Journal of Complementary Medicine, Regulation and Neural Therapy Volume 12, Number 2 : 2018 www.barnat.com.tr