dolabın kapakları Bir Çocuk Tiyatrosuna Gittik, Hala Sırıtıyoruz

1 dolabın kapakları Bir Çocuk Tiyatrosuna Gittik, Hala Sırıtıyoruz Ne zamandır görmek istediğimiz bir oyundu. Bir türlü gidememiştik. Yeterince isteyince oluyormuş. Nihayet Tiyatro BeReZe nin Kayıp Eşya Bürosu adlı oyununu izledik. Hâlâ sırıtıyoruz. Sevim Ak ın öyküsünden Elif Temuçin ve Firuze Engin tarafından tiyatroya uyarlanan Kayıp Eşya Bürosu, tek perdelik bir oyun. Güray Dinçol, Firuze Engin ve Bilge Gültürk ün sahne aldığı oyunun başrollerini bir evrak çantası, bir telefon, bir demlik, bir şemsiye, panik ataktan mustarip bir demet maydanoz ve bir sardunya paylaşıyor. Oyuncular, dekorun sıradan parçaları gibi görünen nesnelere tek tek yaşam veriyorlar. Adından belli, oyun bir kayıp eşya bürosunda geçiyor. Oyun boyunca hem eşyaların anılarını dinliyoruz, hem de aralarındaki ilişkiye, dostluklarına, korkularına, yaramazlıklarına tanık oluyoruz. Odak noktamızsa, bir takside unutulduğu için Kayıp Eşya Bürosu na yeni getirilen sardunya. Sahnede hemen hepsi başrolde bir sürü nesne ve sadece üç oyuncu var. Buna karşın, Kayıp Eşya Bürosu ndaki tüm nesneler sürekli hareket halindeymiş gibi geliyor izleyiciye. Bu, hem oyunun iyi ayarlanmış trafiği, hem de oyuncuların kolayca bir karakterden diğerine geçebilme becerileri sayesinde gerçekleşiyor. Oyuncular, oyun sırasında müzik ve ses efektlerini de kendileri yapıyorlar. Zannedersiniz ki, sahnede görünmez koca bir ekip var. Tiyatro BeReZe oyuncuları çok keyifli bir illüzyon yaratıyorlar. Bizim izlediğimiz seansta çocuk kadar yetişkin izleyici de vardı. Nitelikli her çocuk oyununda olduğu gibi, bu oyunda da yetişkinler sürekli kıkırdadı. Çocuklar da yetişkinler kadar kolayca havaya girdiler ve kendilerini oyuna kaptırdılar. Çocuklar sahnedeki oyuncuların her davetine karşılık verdi ve oyuna yorumlarıyla katıldılar. Bana göre, bu, çocuk tiyatrosunun sinemayı tuş ettiği andır. Kayıp Eşya Bürosu, çok sık karşılaştığımız şu ders veren, ideali ülkü olarak koyan basmakalıp çocuk oyunlarından hayli uzak. Oyunun metni iyiyle kötünün, doğruyla yanlışın çatışmasına dayanmıyor. O kadar ferah ki! Sonunda nadide bir vecizeyle tanımlanabilecek esaslı bir ders falan da yok. Oyunu izleyen çocuklar bir güzel eğleniyorlar, eğlenirken bir sürü kavramla tanışıyorlar, birçok ilişkiye tanıklık ediyorlar. Hepsiden önemli ve baskın olanı, nesneler dünyasıyla ilişkilerine yeni bir boyut ekleniyor. Dikkatimizi çeken bir şey de izleyici çocukların küçük yaş grubu olmasıydı. 3+ yaşa uygun olan bu oyundan ilkokul çocuklarının da keyif alacağını düşünüyoruz. Tiyatro BeReZe nin Kayıp Eşya Bürosu oyununu şiddetle tavsiye ederiz. Bizce bu oyunu bütün çocuklar izlesin ama izlemek için çocuklu olmak şart sanılmasın. Bakın, biz hâlâ sırıtıyoruz. Dolap kapakları Banu&Yıldıray Gelecek Gösterim Kayıp Eşya Bürosu Tiyatro Bereze 8 Nisan 2012/13:00 Kumbaracı50 Kumbaracı Yokuşu No:50 Kat: 2 Beyoğlu 0212 243 50 51

2 nerede ne var? İSTANBUL MODERN SANAT MÜZESİ KÜTÜPHANE DEDEKTİFLERİ EĞİTİM PROGRAMI İstanbul Modern / Karaköy İstanbul Modern Sanat Müzesi, Kütüphane Haftası paralelinde 27 Mart-1 Nisan 2012 tarihleri arasında 9-12 yaş arasındaki çocuklar için Kütüphane Dedektifleri adlı ücretsiz bir eğitim programı düzenliyor. Katalog Tarama Oyunu Bu sanat oyunu, İstanbul Modern in kütüphanesinde yer alan bilgisayarlarda kütüphane koleksiyonunda bulunan kitapların taranması, kütüphane raflarındaki yerlerinin öğrenilmesi ve sonunda kitabın içinde bulunan bir sayfaya ulaşılması aşamalarını içeriyor. Yaş Grubu: 9-12 Yaş Saat: 10:00 ve 15:00 Süre: 90 dk. 31 Mart Cumartesi Etkinlikleri Hayal Arşivi Etkinlik büyük bir sepetin içine koyulmuş gazete küpürü, davetiye, broşür, el ilanı ve çeşitli nesnelerden oluşan malzemelerin sınıflandırılması ile başlıyor. Çocuklar malzeme çeşitliliğine göre bu nesneleri sınıflandırıp, tarih sıralamasına sokup zarflıyor ve numaralandırarak hayal arşivlerini tamamlıyorlar. Böylece çocuklar bir arşiv çalışmasının temel ilkelerini uygulamalı ve eğlenceli bir eğitim programıyla öğreniyorlar. Yaş Grubu: 9-12 Yaş Saat: 13:00 ve 15:00 Süre: 90 dk. Bilgi ve Rezervasyon: 0212 334 73 41 İbiş Ve Arkadaşları nın Maceraları (Kukla Tiyatrosu) Oyuncak Müzesi-Göztepe Geleneksel kukla tiyatrosu İbiş kısa bir aradan sonra tekrar İstanbul Oyuncak Müzesi nde izleyiciler ile buluşuyor. İbiş ve arkadaşları hem çok güldürecek, hem de düşündürecek. Tarihten günümüze taşınan bu eğlenceli macera çocukları bekliyor. Yaş Grubu: 3+ Saat: 14:00-15:00 Ücret: 15 TL. Bilgi ve Rezervasyon: 0216 359 45 50-51 İbiş Ve Arkadaşları nın Maceraları NUH UN GEMİSİ VAN ÇOCUKLARI İÇİN KADIKÖY DEN DEMİR ALIYOR! Kadıköy Saint-Joseph Fransız Lisesi Doğa Bilimleri Merkezi 31 Mart 2012 Cumartesi sabahı, Saat 10:00-13:00 arası okul bahçesine konulmuş içerisinde onlarca, yüzlerce oyuncak hayvan olan Nuh un Gemisi nin açılışını yapacak. Gemi, Van a yelken açacak. Bilgi: 0216 414 52 60

3 nerede ne var? 31. İSTANBUL FİLM FESTİVALİ ÇOCUK FİLMLERİ CityLife City s AVM Rexx AkSANAT Nİşantaşı Moda Beyoğlu 31.İstanbul Film Festivali bünyesinde çocuklara yönelik filmlerle oluşturulan Çocuk Menüsü, bu yıl Hollanda Türkiye arasında diplomatik ilişkilerin kurulmasının 400. Yılı nedeniyle Hollanda yapımı çocuk filmleri sunuyor. Uluslararası çocuk filmi festivallerinde beğeni toplayan, aile boyu izlenebilecek filmlerin en iyi, en sürükleyici, en parlak, en öğretici olanları bu bölümde bir araya geliyor. Bilgi ve Rezervasyon: 0212 334 07 00 31 Mart Cumartesi Etkinlikleri İTÜ BİLİM MERKEZİ NDE EĞLEN BİLİM HAFTA SONU ATÖLYELERİ BAŞLIYOR İTÜ-Taşkışla İTÜ Bilim Merkezi nde 4-14 yaş grubu çocuklar için Eğlen Bilim tarafından 31 Mart-26 Mayıs 2012 dönemi boyunca her Cumartesi hafta sonu atölyeleri gerçekleştirilecek. Etkinlikler kapsamında; Çılgın Bilim Atölyesi (7-11 yaş ve 4-6 yaş) Saat: Her Cumartesi 10:30-12:00 Elektronik Atölyesi (7-11 yaş) Saat: Her Cumartesi 12:30-14:00 Model Uçak Atölyesi (7-14 yaş) Saat: Her Cumartesi 15:00-17:00 Bilgi ve Rezervasyon: 0 212 251 60 13 0 554 888 89 13 ANKARA Bal Kedi Konuştu Gençlik Parkı Kültür Merkezi Tel: 0312 309 87 92 Saat: 13:00 Muhteşem Taş Devri Müjdat Gezen Sanat Merkezi Tel: 0312 491 99 07 Saat: 16:15 Neşeli Orman Antares Sanat Merkezi Tel: 0312 326 94 31 Saat: 15:00

4 nerede ne var? AYŞE GÜLDİZ SANAT VE GELİŞİM ATÖLYELERİ ÖZGÜN BASKI Kadıköy/Moda Sanat Yönetmeni Ayşe Güldiz çocuklar için gerçekleştirdiği birbirinden renkli atölye çalışmalarına Nisan ayı boyunca devam ediyor. Özgün Baskı Atölyesi nde çocuklara farklı baskı teknikleri ile yaratıcılıklarını geliştirme imkanı sunuyor. Saat: 15:00 16:15 Bilgi ve Rezervasyon: 0535 963 53 09 OYUNCAK MÜZESİ MODEL UÇAK YAPIM ATÖLYESİ / Göztepe Gültekin Kalay tarafından gerçekleşecek atölye çalışmasında önceden hazırlanmış uçak kitlerini bir araya getiren çocuklar kendi maket uçaklarını yapıyorlar. Model Uçak Atölyesi yaratıcılığı ve el becerisini geliştirirken eğlenmeyi de vaat ediyor. 1 Nisan Pazar Etkinlikleri OKUMA SAĞANAKLARI ÇOCUK FOTOĞRAF SERGİSİ Taksim 48.Kütüphane Haftası paralelinde, Çocuk ve Kitap temalı Okuma Sağanakları Çocuk Fotoğraf Sergisi, 26 Mart 15 Nisan 2012 tarihleri arasında Taksim Metrosu Yürüyen Bantlar Sergi Alanı nda ziyaretçilerle buluşacak. Gönüllü üniversite öğrencileri tarafından kurgusal veya doğaçlama çekilen fotoğraflar arasından yapılan seçkiyle oluşturulan sergide okumaya, kütüphanelere, kitap ve çocuk ilişkisine dikkat çekilecek. Pera Müzesi Genç Ressamlar Elçilerin İzinde Çocuk Atölyeleri Pera Müzesi - Tepebaşı/Beyoğlu Kesişen Dünyalar Sergisi paralelinde gerçekleştirilecek eğitim programında, çocuklar sergiyi gözlemlemek üzere görevlendirilmiş ressamlar olarak, Osmanlı Devleti ne gönderilen ve Osmanlı nın diğer ülkelere yolladığı elçileri, elçilik görevini ve dönemin sosyal yaşamını portre, manzara ve figüratif resim örnekleri üzerinden eğlenerek keşfedecekler. 7-10 Yaş Grubu: Şövale, tuval, palet gibi resim sanatının teknik unsurlarıyla tanışırken sergiyi kendi yorumlarıyla canlandıracaklar. 11-14 Yaş Grubu: Resim sanatında kurgulamanın, yerleştirmenin ve renk seçiminin önemini, sergi salonunda eskizini aldıkları resimleri tuvale aktararak deneyimleyecekler. Yaş Grubu: 6-14 Yaş Saat: 11:00-12:00 / Ücret: 25 TL. Bilgi ve Rezervasyon: 0216 359 45 50-51 Kontenjan: 15 Kişi Ücret: 30 TL Bilgi: 0 212 334 99 00

5 nerede ne var? 1 Nisan Pazar Etkinlikleri STARCITY OUTLET CENTER DA UZAYA YOLCULUK Yenibosna Gün boyunca belli aralıklarla gösterilecek üç adet (Uzay,Vücudumuzu Tanıyalım, Dinozorlar) özel planetaryum şovu ziyaretçiler için Türkçe seslendirmeli olacak. Minik ziyaretçiler bu özel keşif küresinde gezegenlere yolculuk yapacak, ay üzerinde yürüyecek, vücudunu tanıyacak, ilk çağa dönerek dinozorlara dokunabilecekler. Bilgi: 0212 603 40 40 ANKARA Düşler Ülkesi Gençlik Parkı Kültür Merkezi Tel: 0312 309 87 92 Saat: 13:30 Gök Nineye Konuk Geldi Tiyatro Tempo Tel: 0312 232 32 92 Saat: 13:00 Kırmızı Başlıklı Kız Müzikali Müjdat Gezen Sanat Merkezi Tel: 0312 491 99 07 Saat: 16:15

6 söyleşi Okuyorum-Yazıyorum, Çocuklar için Yaratıcı Okuma ve Yazma Atölyesi Lili ve Yedi Çocuğu adlı dizinin ardından yayımlanan Bir Tanecik Oğlum adlı kitabıyla kitaplıklarda yerini pekiştiren yazar Tülin Kozikoğlu, bu kez bir atölye çalışmasıyla karşımızda. Okuyorum-Yazıyorum, Çocuklar için Yaratıcı Okuma ve Yazma Atölyesi, sadece okur-yazar değil, keyifle okur-özenle yazar olmak isteyen tüm çocuklar için ikinci kere düzenleniyor. Bu atölye fikri nasıl ortaya çıktı? Lili ve Yedi Çocuğu okuma etkinlikleri için gittiğim okullarda daha büyük sınıflara da sunum yapmam istendi. Benim kitaplarım okulöncesi ve ilkokul birinci sınıf öğrencileri için yazılmış kitaplar. Etkinlikleri de onların yaşına uygun olarak tasarlıyorum. Çocuklara kitaplarımı dramatizasyonla okuyup, ardından kitapla ilişkili bir elişi çalışması yaptırıyorum. Daha büyük sınıflarla söyleşi Bizde genellikle kitapların içindeki olay incelenir. (...) Oysa ben olaylara değil kurguya ve yapıya odaklanıyorum yapmaya gidince okuma yerine yazı çalışmaları yapmaya başladım. Bu çalışmalar hem öğretmenlerin hem de çocukların hoşuna gitti. Ben de çok keyif aldım ve bunu biraz daha derinleştirmeye karar verdim. Önce konuyla ilişkili bir kaç kitap edindim. Ardından ABD de Çocuklara Yaratıcı Yazı Eğitmenliği eğitimi aldım. Sonra da iki haftalık bir atölye çalışmasına gözlemci olarak katıldım. Bu projeden beklentiniz nedir? Çocukların keyifle okur- özenle yazar hale gelmesini bekliyorum. Kendini yazıyla etkili bir şekilde ifade edebilmeyi beceren kişiler hayatta daha iyi yol katediyorlar. Çok okuyan iyi yazıyor. Dolayısıyla çocukların önce okumayı sevmeleri gerek. Bu sebeple atölyeyi hem yazmak, hem okumak üzerine tasarladım. İşlediğim konular paralelinde örnek kitapları inceliyoruz; yazarın neyi nasıl uyguladığını ve başardığını görüyoruz. Bizde genellikle kitapların içindeki olay incelenir. Kahraman ne yapmış? Öyle değil de böyle davransa ne olurdu? Nasıl bir ders almış? Oysa ben olaylara değil, kurguya ve yapıya odaklanıyorum. Kahraman değil, yazar ne yapmış? diye soruyorum çocuklara. Bu da çocukların kitaba bambaşka bir gözle bakmalarını sağlıyor. Okudukları öykünün kıymetini arttırıyor. Yazara saygı duymaya, yazmaya heves etmeye başlıyorlar. Öyküyü analiz etmek, parçalara bölüp sonra da tekrardan birleştirme eylemi aslında; puzzle gibi... ve çocuklar puzzle çözmeyi çok sever! Atölye çalışması hangi yaş gruplarını kapsıyor, bir yaş sınırlaması var mı? 3., 4. ve 5. sınıflara yönelik bir çalışma bu. Gerçi ilk atölyemizde 6. sınıftan da bir çocuk vardı ama o çok uyumlu bir çocuktu. 6. sınıf öğrencilerinin önergenlik belirtileri aynı çalışmadaki küçük çocuklar için atölyenin verimini düşürebilir düşüncesiyle tercih etmiyorum. 2. sınıflar da katılabilir ama okumaya ve yazmaya çok ilgili bir çocuk olmalı. Yoksa diğerlerinin yanında yazı çalışmalarında biraz zorlanabilir. Atölyede çocuklarla neler yapacağınızdan bahseder misiniz? 6 haftalık bir çalışma yapıyoruz. Adım adım hikayenin hikayesini anlatıyorum çocuklara. Bir kitabı okurken sadece kurguyu değil, yazarın nerede ne yaptığını farketmelerini sağlıyorum. Kelimelerle başlıyoruz çünkü doğru kelimeler olmadan doğru cümleler kurulamaz ve doğru cümle-

7 söyleşi ler olmadan da doğru kurgular yapılamaz. Kelimelerden sonra İlginç cümle nasıl kurulur? sorusuna cevap bulmaya çalışıyoruz. Böylece yazı yazmak için gereken temel malzemeler elimizde hazır olmuş oluyor. Ardından hikaye nin dört temel bacağını incelemeye alıyoruz: Karakter, mekan, sorun ve çözüm. Her hafta bir tanesini derinlemesine çalışıyoruz. Son olarak da etkili başlangıçlar ve çarpıcı sonlar nasıl yazılır, ona bakıyoruz. Çalışma derken kastettiğim çeşitli alıştırmalar ve oyunlar. Bir yandan da işlediğimiz konuyla ilgili örnek hikayeler okuyup, o kitapta yazarın neyi nasıl kotardığına bakıyoruz. Yazmanın çocuklardaki etkisi ne? Yazmak çocukların ne işine yarar? Yazıyı illa ki yaratıcı yazıyla sınırlandırmamak gerek. Yazı her an hayatımızın içinde. İş hayatında da çeşitli sebeplerle yazı yazmak gerekiyor. Hele günümüzde yazılan e-postaları düşünürsek, iş hayatındaki ilişkilerin bir çoğunun yazı üzerinden kurulduğunu görebiliriz. Eskiden telefonla veya yüzyüze toplantılarda halledilen birçok iş artık e-postalarla çözülüyor. Ne ses tonu ne de mimikler yardımınıza koşabilir e-posta ile iletişim kurarken. Kelimelerle başbaşasınız. Kelimelerin efendisi olan kazanıyor! Bu uzun vadedeki etkisi. Kısa vadede ise çocukların akademik başarısına olumlu etkisi var. Okuyarak öğrenme ile yazarak öğrenme arasındaki fark biliniyor. Yazarak çalıştığınızda, okuyarak çalışmanıza göre daha fazlasını hatırlıyorsunuz. Düzenlediğiniz ilk atölyeye ilişkin gözlemleriniz neler? Çalışmanın çocuklara nasıl etkileri oldu? Kesinlikle edebiyata saygılarının arttığını düşünüyorum. Gözlerindeki ışıltıdan anlaşılıyordu bu. Ders bittiğinde neredeyse hepsi iki saat daha orada kalmaya hazır görünüyorlardı... Görünmek değil, bunu dile de getiriyorlardı. Bu bana bayıldıkları için değil, orada yaptığımız işe, kitaplara, hikayelere bayıldıkları için oldu. Akademik olarak etkisini öğretmenlerine sormak lazım. Ama bir tanesi son hafta Türkçe dersinde sınıftaki en yüksek notu aldım müjdesiyle geldi. Bir diğerinin yazısı okul dergisine seçilmiş. Bu atölye çalışması sırasında çok sayıda çocuğun hayal dünyasına temas ediyor, yön veriyorsunuz. Onlardan öğrendiğiniz bir şeyler oldu mu? Çocukların bir kaç haftadır tanıdıkları yaşıtlarının arasında en derin sırlarını açık etmeleri beni çok etkiledi. İşte bu edebiyatın büyüsü! Her biri iç dünyalarına dönmekle kalmayıp bunu yüreklice paylaştılar. Bence bunu bu kadar çabuk başarmış olmaları çok hoştu. Bu hız, yetişkin dünyası için oldukça yabancı bir durum. Zaafları kabul etme yetisi ve bunu açık etme cesareti...iyi yazı yazmanın olmazsa olmazlarından biri. Okuyorum-Yazıyorum, Çocuklar için Yaratıcı Okuma ve Yazma Atölyesi Yer: Atölye Ceres Tarih: 21 Nisan - 26 Mayıs tarihleri arasında, Cumartesi günleri iki ayrı grup Saat: 10:00-12:00 ve 15:00-17:00 Adres: Atölye Ceres: Şair Nigar Sokak No: 8, Kat: 2 Nişantaşı-İstanbul Tel: 0212 296 41 30

8 iyi cüceler de neler var? En baştan belirtelim; Baharı bahar gibi karşılamak adına biz bu hafta çoook çalışıyoruz! Derleniyoruz, toplanıyoruz, çiçekleniyoruz, süsleniyoruz... İyi Cüceler de Neler Oluyor? Merhaba! En baştan belirtelim; Baharı bahar gibi karşılamak adına biz bu hafta çoook çalışıyoruz! Derleniyoruz, toplanıyoruz, çiçekleniyoruz, süsleniyoruz... Ayrıca yepyeni planlar ve etkinliklerle Nisan a giriyoruz. Geçen hafta bir ilki gerçekleştirip burada bir cücemizin doğum gününü kutladık demiştik. O kadar içimize sindi ve hoşumuza gitti ki, oturup bir DOĞUM GÜNÜ CÜCELERİ paketi yaptık. Ne yapıyorsunuz bu pakette derseniz anlatalım. Önce zaten cici bici olan kitapçımızı doğum günü cücesi için bir güzel süslüyoruz. Sonra sevgili Renkli Fırın bize pek nefis mamalar gönderiyor. Bunların seçimini de tabii ki cücemiz ve ailesiyle yapıyoruz. Sonra kocaman masamızı hazırlıyor, devlerimizi rahat bir sohbete davet ediyoruz. Biz de miniklerimizi alıp yine doğum günü sahibinin istediği birbirinden eğlenceli etkinliklerimizden birini yapıyoruz. Mesela patlamış mısır ya da makarna boyuyoruz, bir kitap okuyup canlandırıyoruz veya atık malzemeleri kullanıp yaratıcılığımızı ortaya koyuyoruz. Daha daha diye soran olursa tshirt ya da ahşap boyuyoruz, dizi dizi boncuklardan kolye yapıyoruz, müzik yok mu diyenlerle ritm tutuyoruz. Diyeceğimiz o ki, pek bir eğleniyoruz. Artık güneşin de yüzünü göstermeye başlamasıyla, iyi ki doğdun şarkısını ister kocaman masamızda isterlerse de terasımızda söylüyoruz. Günün sonunda herkesi gülümseterek buradan uğurlamak istiyoruz. Öte yandan okuma günlerimiz, gelenekselleşen aktivitelerimiz ve yeni yeni kitaplarımızla İyi Cüceler de sizlerle keyifli vakit geçirmeye devam ediyoruz. Aklınıza takılan soruları sormak ve bilgi almak için bizi arayabilirsiniz. Yeni haftada görüşmek üzere, İyi Cüceler adına Biranda ve Zeynep

9 İyi Cüceler de Bu Hafta (31 Mart-06 Nisan) iyi cüceler de neler var? 5 Nisan Perşembe Minik Ellerden Sağlıklı Kurabiyeler Tam buğday unlu, pekmezli, keçiboynuzlu, zencefilli, tarçınlı kurabiyelerimiz minik cücelerin ellerinde şekilleniyor. Yaş: 18 ay üstü Saat: 11:00 Ücret: 25 TL 01 Nisan Pazar Sabah Müziği: Gitar Dinletisi Cenk abiyle artık klasikleşen bir etkinlik; cüceler ve devlerle sabah müziği... Repertuarımızı kendimiz oluşturuyor, hep birlikte söylüyoruz. Cüceler gitarın tellerini bile tıngırdatıyorlar... Hatta istersek gitar eşliğinde kendi seçtiğimiz bir kitabı bile okuyoruz. Yaş: En küçüklerden en büyüklere... Saat: 11:30 01 Nisan Pazar Okuma Bu pazarki etkinliğimizde Cücelerimizin seçeceği/evden getireceği 3 kitabı okuyoruz. Haydi cüceler, kitap önerilerinizi bekliyoruz! Saat: 16:00 Okuma ve söyleşi etkinliklerimiz ücretsizdir 3 Nisan Salı Okuma Popcore Yayınlarından çıkan Mağara Bebeği ni okuyoruz! Bekleriz. Saat: 11:00 Okuma ve söyleşi etkinliklerimiz ücretsizdir Bilgi ve rezervasyon için 0216 385 91 11 ve info@iyicuceler.com Facebook: Iyi Cüceler Twitter: @Iyi_Cuceler

10 düşevi nde neler var? Çok hareketli bir hafta geçirdik, çok! Haftaya önce DÜŞEVİ mizde ufak tefek değişiklikler yaparak başladık. Minik dostlarımız için burayı daha keyifli hale getirmek üzere sıvadık kolları; sepetlerimizi, yastıklarımızı, yaş gruplarını ayıran renkli bantlarımızı ekledik, yeni gelen ürünleri raflara dizdik. Sonra yeni başladığımız İngilizce Sanat+Oyun Atölyesi nde ilk misafirlerimizi ağırladık. Hem çok keyifli eserler çıkardılar, hem de çok eğlendiler. Buradan ayrılırken yüzlerinde gördüğümüz o gülümseme dünyaya bedel. Haftanın en hareketli günü, Bilgi Kozası Kemerburgaz Okulu nun miniklerine sevgili Tülin Kozikoğlu nun Lili ve Yedi Kardeşi kitap dizisini anlattığı gün oldu. Tülin Hanım ın bitmek bilmeyen enerjisi karşısında biz bile ağzımız açık dinledik. Bu keyifli etkinliğin ardından çocukların yaptığı çılgın dondurmalar ise hepimize parmak ısırttı! Sonrasında ise miniklerin Düşevi nin mini tünellerinde ve köprülerinde çılgınca eğlenmesi görmeye değerdi. Tüm fotoğrafları buraya koymamız mümkün olmadığından Facebook a ekledik, görünce ne demek istediğimizi daha iyi anlayacaksınız. Yani bahar tüm enerjisiyle bizi de etkisi altına aldı, yerimizde duramıyoruz. Daha ne gibi etkinlikler, yenilikler, keyifli atölyeler yapsak diye aranıyoruz. Her türlü fikre, öneriye açığız. Bize yazın, fikir verin. Siz isteyin, biz gerçekleştirelim. Düşevi ni hepimizin düş-evi yapalım! Düşevi Çocukların Kitapçısı DÜŞEVİ ATÖLYE PROGRAMI: Deney Atölyesi 31 Mart Cumartesi Kemikler ve kaslar nasıl çalışır, deneyerek öğrenelim Ücret: 40TL+KDV Tasarım Atölyesi *Her Cumartesi 15:30-16:30 arası (6-12 yaş) Sizin de çocuğunuz yaratıcılığını ortaya koyabileceği değişik materyallerle kendine, bebeğine veya bir arkadaşına kıyafet, aksesuar veya süsleme malzemesi yapmaktan zevk alıyorsa, bu atölye tam ona göre. Gelin, tasarım konusunda yaratıcılığını ortaya çıkartmasına destek olalım. Ücret: 40TL+KDV İngilizce Atölyeler: Türkçe/ İngilizce Sanat Atölyesi (2-3 yaş) *Her Pazartesi 10:30-11:30 arası Gelin miniğiniz hem kesme-yapıştırma çalışmaları yapsın, hem de farkına bile varmadan İngilizce öğrenmeye hazırlık yapsın. Ücret: 40TL+KDV İngilizce Sanat + Oyun Atölyesi: Sadece İngilizce konuşan bir öğretmenle 1 saat boyunca çeşitli sanat çalışmaları yapan çocuklar, sonra da kalan yarım saatte grup oyunları oynayıp eğlenceye doyuyorlar ve İngilizceyi doğal ortamında öğreniyorlar. 3-5 yaş Perşembe 16:30-18:00 arası 6-8 yaş Cuma 17:00-18:30 arası Ücret: 50TL+KDV www.dusevikitapevi.wordpress.com Facebook/ düşevi kitapevi Twitter/ dusevikitapevi Tel: 0212 322 92 12 (Göktürk)

11 Bolonya İllustrasyonlu Çocuk Kitapları Fuarı serbest atölye Siz bu satırları okurken Bolonya İllüstrasyonlu Çocuk Kitapları Fuarı bitmiş, teşhir edilen binlerce kitap geri götürülmek üzere kutulara konulmuş olacak. Ama merak etmeyin, neler olup bittiğini sizlere anlatmak için gözlerimi dört açtım. Bolonya İllüstrasyonlu Çocuk Kitapları Fuarı, bu sene 19-22 Mart tarihleri arasında gerçekleşen, dünyanın her yerinden 1500 yayınevinin katıldığı, yazarları, illüstratörleri, yayınevlerini ve okuyucuları birbiriyle buluşturan dev bir organizasyon. Fuar, sadece fuar binasında gerçekleşmiyor; kentin her bir noktasında çeşitli etkinlikler fuar süresince hatta sonrasında devam ediyor. Çocuk kitapları ile ilgili çeşitli görseller, mağazalardan tutun da balık pazarındaki tezgahlara kadar her yerde karşınıza çıkıyor. Bizim Beylikdüzü ilinde gerçekleşen kitap fuarımız kentten ne kadar kopuksa, Bologna daki bu fuar kentle bir o kadar yakın ilişki içerisinde. Benzetme yaparken küçük bir hata yaptım ama bu vesileyle bir konuya değinmiş olayım. Bu fuar sadece resimli (illüstrasyonlu) çocuk kitaplarını içeriyor. Gözlerimle görmesem bu kadar çok sayıda resimli çocuk kitabı olduğuna dünyada inanmazdım. Resimli kitap eksikliğini, başka yerinde resim olmayan kitapların kapaklarına saatlerce bakarak gidermeye çalışan bir çocuktum ben. Fuarda gördüklerimin bendeki etkisini biraz arttırıyor bu halim ama şaşırdığım kadar var inanın. Fuarın ilk günü, yani daha tamamını görmeden ya da gördüklerimi hazmedemeden yazıyorum. Tamamını gömeyi beklesem bile çok fark olacağını sanmam; burada gördüklerimi hiçbir zaman hazmedemeyeceğim nasıl olsa. Fuar alanına baştaki fotoğrafta gördüğünüz halıya basarak girdiğimde, karşıma ilk olarak illüstratörler duvarı çıkıyor. Bu meşhur duvar, uçağa yetişmeden az önce hazırladığım, üzerinde benim Alice imin yer aldığı kartlarımı yapıştıracağım duvar; boş bir yer bulursam tabi. Genç illüsratörler erken davranmış, duvarda en ufak bir boşluk yok gibi. Fuar alanında üç ana toplanma yeri var: İllüstratör kafe, Yazar kafe ve Dijital kafe. En başından belli ki ben, İllüstratör kafenin müdavimi olacağım ama Dijital kafe de çok önemli. Teknolojinin çocuk kitapları dünyasına nasıl uyum sağladığını görmeyi çok istiyorum. Artık masallar neredeyse çocuklar tarafından

12 serbest atölye oluşturuluyor, teknoloji çocukları parmaklarından çekip kitabın içine alıveriyor. Kim bu teklife hayır diyebilir ki? diyorum ve koşarak Eyes Wide Open isimli bir sunuma yetişiyorum. Birbirinden yetenekli üç illüstratör yazar, çocuk kitabı üzerine yaklaşımlarını anlatıyorlar. 2010 yılında dünyanın en yüksek miktarlı çocuk kitabı ödülünü (Astrid Lindgren Memorial Award) kazanmış olan Kitty Crowter, mütevazılığı ve utangaçlığıyla beni şaşırtıyor. Resimli çocuk kitapları üzerine şimdiye kadar hiç duymadığım şeyler anlatıyor. Ve Suzy Lee; yazısız çocuk kitaplarıyla büyük hikayeler anlatan, yaş sınırı olmayan çizer alıyor mikrofonu eline. O, Kitty kadar utangaç değil. Kitabı sadece içindekiler ile değil tüm varlığıyla ele alıyor Suzy Lee. Onu tutuşunuz, kapağın açılış şekli bile önemli hale geliyor. Aynı boyutta olan Mirror, Shadow ve Wave isimli kitaplarını anlatıyor. Tek bir satır yazısı olmasa da, Wave, kırk sayfada tüm yaşamı anlatıyor. Suzy Lee ye fuar dışında da rastlıyorum daha sonra. Kent her yerinde kitap fuarını yaşıyor demiştim ya, kentin ana meydanı Piazza Maggiore deki kütüphanede Suzy Lee nin bu saydığım kitaplarını ve bakış açısını anlattığı bir sergi var. Sırf bu sergi için kitapçıklar tasarlamış Suzy Lee. Sergi sayesinde bir yazarı tekrar tekrar keşfetmiş oluyorum. Kitaplardaki şu iki sayfayı birleştiren (ya da ayıran) çizgi benim için artık ne kadar anlamlı bir bilseniz. Fuarın bu seneki onur konuğu Portekizli illüstratörlerden bahsetmeden olmaz; ama Hep illüstratörden bahsettin, hani yazarlar? diyeceğinizi tahmin ediyorum. Bu durum bu seneki fuarın en ateşli tartışmalarından biriydi aslında. Resimlerin hikayenin önüne geçişi bazı otoritelere göre olumsuz bir durum olarak tanımlansa da, bu fuarın ödüllü kitaplarına baktığımızda neredeyse bir sanat eseri niteliğindeki illüstrasyonlarla bezeli kitapları görüyoruz hep. Sözcükler, gittikçe daha fazla görselleşen dünyada güçlerini kaybediyorlar mı acaba? sorusu takılıyor insanın aklına. Fuarın ilk gününün ilk birkaç saatini anlattığımı ve bu anlattıklarımı yüzle çarpmanız gerektiğini söylersem, fuarın kapsamını göstermiş olurum diye umuyorum. Şemsiyeniz olmasa bile ıslanmayacağınız tek şehir Bolonya dan sevgilerimi gönderiyorum. Beyhan İslam

13 ev editörü Umut Kaan Özdemir Sevgili okur, bu hafta çok eğlenceli bir konuya, evde parti hazırlamanın kolay yollarına bakacağız. Ama önce şunu belirtelim; evde çocuklarla birlikte eğlenmek ve parti hazırlamak için bir sebep beklemeyin. Bazen çocukları oyalamanın ve neşelenmenin bir yolu olarak kutlamaların önemli olduğunu unutmayın. Yani çocuğunuzun doğum günü için bir parti hazırlayabileceğiniz gibi, hafta sonları için de böyle bir hazırlık yapabilirsiniz. Böylece çocuğunuzla eğlenerek nitelikli zaman geçirmiş de olursunuz. En Güzel Eğlence Ev Partsi! Ama Nasıl? Dekorasyon ve süsleme Bir partinin olmazsa olmazı mekanın süslenmesidir. Bunu yapmak sanıldığı kadar zor değil. Örneğin hepimizin ilkokulda krapon kağıdı ile yaptığı kedi merdivenlerini çocuklara da öğretmek için ev partileri idealdir. Bunun yanı sıra balonlar mutlaka yer alması gereken süs malzemeleri arasındadır. Balonları şişirdikten sonra keçeli kalemlerle üzerlerine çeşitli desenler çizerek süsleme işinin eğlencesini artırabilirsiniz. Dekorasyonda küçük parçalar halinde süs malzemeleri kullanmamanızı öneririz. Böylece parti sonrası evinizi toplamanız daha kolay olur. Menü hazırlama! Çocukların sağlığı için yapay ürünlerden ve fazla şekerli yiyeceklerden sakınmanız yerinde olur. Parti hazırlıklarını daha eğlenceli bir hale getirmek için yiyecekleri çocuğunuzla birlikte hazırlamaya ne dersiniz? Çocuğunuz için parti önceden başlamış olur. Ayrıca çocuğunuzun damak zevkine uyan yiyeceklerin diğer çocukların da iştahını açacağını varsayabiliriz. Eğer parti çok kalabalık olmayacaksa, bazı pratik tarifleri misafirlerle birlikte uygulamanız da eğlenceyi artırabilir. İşte kolay bir tarif: Mini Mini Kek Topları Önceden kalmış bir miktar keki ufalayarak parçalayın. İçerisine öğütülmüş fındık ya da ceviz ekleyin. Bir miktar kuru meyveyi küçük parçalar halinde keserek ekleyin. Bu karışımı bir miktar süt ya da sulandırılmış bal ile ıslatın. Elde ettiğiniz malzemeyi yoğurarak birbirine yedirin. Daha sonra küçük parçalar halinde yuvarlayarak bir tepsiye dizin. Ayrı bir kapta puding hazırlayın. Bu iki kabı masada yan yana koyarsanız, çocuklar minik kek toplarını pudinge batırarak yiyebilirler. İsterseniz bir başka kapta Hindistan cevizi de bulundurabilirsiniz. İsteyen çocuklar pudingten sonra Hindistan cevizine batırabilirler kek toplarını Parti oyunları ve sürprizler Kuşkusuz ev partilerinde çocuklar sıkılmamalı. Parti hazırlıklarınıza bazı oyunları da eklemeniz iyi olur. Çocukların yaş grubuna

14 ev editörü uygun oyunlar belirlemeniz önemli. İşte size bir oyun önerisi! Tenceredeki Hazine (4-8 yaş) Malzemeler 1 orta boy tencere 1 kaşık(biraz büyükçe bir tahta kaşık olabilir) Gözleri bağlamak için bir eşarp Her çocuk için küçük bir sürpriz (birer şeker ya da gofret, sticker, kalem, silgi) Nasıl Oynanır? Ebenin gözleri bağlanır ve eline bir kaşık verilir. Tencere, sürpriz altında kalacak biçimde, ters çevrilerek yere konulur. Ebe, dörtayak üzerinde, elinde kaşıkla yere vurarak tencereyi bulmaya çalışır. Diğer çocuklar sıcak - soğuk diyerek hazineyi arayan çocuğu yönlendirir. Hazine avcısı kaşıkla tencereye vurup ses çıkarmayı başardığında tencerenin altındaki hazineyi almaya hak kazanır. (Kaynak: http://esin-ti.blogspot.com) Bu tür oyunların yanı sıra, çocuklar için mutlaka küçük sürprizleriniz olsun. Çocuklar sürprizleri çok sever. Örneğin, küçük paketler içerisinde hazırlayacağınız boya kalemleri, çocukların bir süre boyama yapmasını da sağlayacağı için, size nefes aldıracaktır. Ama burada dikkat etmeniz gereken en önemli konu, bu tür paketlerin üzerine mutlaka ayrı ayrı çocukların isimlerini yazmak. Hediyeleri dağıtırken karışıklık ve can sıkıntısı yaşanmasının önüne geçmiş olursunuz. Her partide, her zaman bir tıkanma anı olabilir. Panik yapmayın. Bunları önceden düşünürseniz, çocukların sıkılmasına fırsat vermeden bu sorunu çözebilirsiniz. Hayat kurtaran ayrıntılar! Her partide, her zaman bir tıkanma anı olabilir. Panik yapmayın. Bunları önceden düşünürseniz, çocukların sıkılmasına fırsat vermeden bu sorunu çözebilirsiniz. Her ihtimale karşı çocuklara izletebileceğiniz bir çizgi filmi hazırda tutun. Eğlenceli bir hikaye kitabını onlara okuyarak da vakit kazanabilirsiniz. Yapmamanız gereken ise; ne kadar çok sayı ve çeşitte olursa olsun, çocuklara oyuncak vermektir. Mutlaka biri bir diğerinin oynadığı oyuncağı isteyecektir. Çözümsüz sorunlar istemezsiniz, değil mi? Burada bahsettiğimiz küçük tüyolardan yola çıkarak çocuklarla birlikte eğlendiğiniz kurtarılmış zamanlar yaratabilirsiniz. Son önerimiz, bu eğlenceli anların fotoğraflarını çekmeyi unutmamanız

Yayıncı: Bir Dolap Kitap Editör: Umut Kaan Özdemir Grafik Tasarım: Gökay Cesur Uygulama: Cihan Mutlu Katkıda bulunanlar: Beyhan İslam, M. Banu Aksoy, Yıldıray Karakiya COPYRIGHT/TÜM HAKLARI SAKLIDIR. 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunundan doğan tüm tüm haklarımız saklıdır. Bu yayının hiç bir bölümü, Bir Dolap Kitabın ve yazarının önceden yazılı izni olmaksızın mekanik olarak, fotokopi yoluyla veya başka herhangi bir şekilde kopyalanamaz,çoğaltılamaz; başka bir imzayla ve kaynak göstermeden yayınlanamaz. Yayımlanan yazılardan yazarları sorumludur.