Hızlı Kurulum Kılvuzu Burdn Bşlyın MFC-490CW Mkineyi kullnmdn öne doğru kurulum ve montj için u Hızlı Kurulum Kılvuzunu okuyun. UYARI Uyrı işreti yrlnmlrın önüne geçmek için ypmnız gerekenleri elirtir. USB klosunu henüz ğlmyın (USB klosu kullnıyorsnız). Mkineyi mljındn çıkrın ve prçlrını kontrol edin. 2 Kutudki Mürekkep Krtuşlrı [x4] Siyh Srı Cyn Mgent (Yedek krtuşun yklşık %65'i kdr çıktı kpsitesi) Ayrıntılr için Kullnım Kılvuzundki Srf mlzemeleri kısmın kınız. Hızlı Kurulum Kılvuzu d Kullnım Kılvuzu CD-ROM Elektrik Klosu Telefon Ht Klosu USB Klosu UYARI Mkinenizin mljlnmsınd plstik torlr kullnılmıştır. Boğulm tehlikesini önlemek için u torlrı eek ve çouklrın ulşmyğı ir yerde sklyın. Tryıı mını kplyn koruyuu nt ve filmi çıkrın. Yeşil koruyuu prçyı mkinenin ön kısmını kldırıp rdındn koruyuu prçyı çekerek çıkrın. Mürekkep krtuşlrını içeren plstik toryı kğıt tepsisinin üst kısmındn çıkrın. Eksik prç olmdığını kontrol edin. Kutudn çıkn prçlr ulunduğunuz ülkeye göre değişeilir. Herhngi ir seeple mkinenizi tşımnız gerektiğinde kullnmk üzere tüm mlj mlzemelerini ve kutuyu sklyın. Kullnmk istediğiniz ryüz için (USB vey ğ ğlntısı) doğru ryüz klosunu stın lmnız gerekir. USB klosu Lütfen 2,0 m'den uzun olmyn ir USB 2.0 klosu (Tip A/B) kullndığınızdn emin olun. Ağ klosu 0BASE-T vey 00BASE-TX Hızlı Ethernet Ağı için düz Ktegory 5 (vey dh üyük) ükümlü klo kullnın. TUR Sürüm 0
2 Düz A4 kğıt yükleyin Kğıt tepsisini çekerek mkineden tmmen çıkrın. d e Kğıt sıkışmlrını ve htlı eslemeleri önlemek için kğıt destesini iyie hvlndırın. Kğıdı, yzdırılk trfı şğı kk ve üst kenrı öne gireek şekilde hfifçe kğıt tepsisine yerleştirin. Kğıdın tepside düz durup durmdığını kontrol edin. Kğıdı fzl ileri itmeyin. Kğıt tepsisi kpğını çın. Kğıt oyutun uygun hle getirmek üzere her iki elinizle kğıt yn kılvuzlrı ve rdındn kğıt uzunluk kılvuzun hfifçe stırrk kydırın. Kğıt yn kılvuzlrı ile kğıt uzunluk kılvuzunun üzerindeki üçgen şeklindeki işretlerin kullndığınız kğıt oyutu işreti ile ynı hizd olduğunu kontrol edin. f g h Kğıt yn kılvuzlrını, kğıt oyutun uygun olrk hfifçe yrlyın. Kğıt yn kılvuzlrının kğıdın kenrlrın dokunduğunu kontrol edin. Kğıt tepsisi kpğını kptın. Kğıt tepsisini yvşç ittirerek mkineye tkın. 3 2 3 2
i Kğıt tepsisini yerinde tutrken kğıt desteğini tık sesi duyuluny kdr dışrı çekin ve kğıt destek kpğını çın. 2 3
3 Elektrik klosunu ve telefon httını ğlyın Telefon ht klosu mkinenin üzerinde LINE ile elirtilen prize ğlnmlıdır. USB klosunu henüz ğlmyın. (USB klosu kullnıyorsnız). Telefon httını hrii ir telefonl pylşıyorsnız ğlntıyı şğıd gösterildiği gii ypın. Elektrik klosunu ğlyın. 2 UYARI Mkine, toprklı ir fiş ile dontılmlıdır. Telefon ht klosunu ğlyın. Telefon ht klosunun ir uunu mkinenin üzerinde LINE ile elirtilen prize diğer uunu ise duvrdki telefon prizine ğlyın. Prlel telefon 2 Hrii telefon Lütfen 3 m'den uzun olmyn ir hrii telefon klosu kullndığınızdn emin olun. Telefon httını hrii ir telesekreterle pylşıyorsnız ğlntıyı şğıd gösterildiği gii ypın. 4 UYARI Mkine, elektrik prizi üzerinden toprklndığındn mkineyi telefon httın ğlrken elektrik klosunu mkineye ğlı tutrk telefon şeekesindeki olsı tehlikeli elektrik şrtlrındn kendinizi koruyilirsiniz. Benzer şekilde mkinenizi tşımk istediğinizde öne telefon httı ğlntısını ve rdındn elektrik klosunun ğlntısını keserek kendinizi koruyilirsiniz. Hrii telesekreteriniz vrs lm modunu Externl TAD (Hrii Telesekreter) olrk yrlyın. Bkz. Alm Modunu seçin syf 7. İlve yrıntılr için Kullnım Kılvuzunun 7. Kısmınd yer ln Hrii telesekreter ğlm kısmın kınız.
4 Mürekkep krtuşlrını tkın e Vkum ontsını çmk için koruyuu srı kpğın üzerindeki yeşil düğmeyi st yönünde tık sesi duyuluny dek çevirin, rdındn kpğı çıkrın. UYARI Gözünüze mürekkep kçrs derhl ol su ile yıkyın ve thriş etmesi durumund doktor dnışın. Mkinenin çık olduğunu kontrol edin. LCD ekrnd şu mesj görüntülenir: No Crtridge Instll Ink Blk (Krtuş Yok) (Mürekkep Yükle) (Siyh) Mürekkep krtuşu kpğını çın. f Aşğıdki şekilde gösterildiği gii krtuş rengiyle kol renginin ynı olmsın dikkt edin. Yeşil koruyuu prçyı çıkrın. 2 d Yeşil koruyuu prçyı tmyın. Mkineyi nklederken u prçy ihtiyınız olktır. Mürekkep krtuşunu mljındn çıkrın. g Her ir mürekkep krtuşunu etiket üzerindeki okl ynı yönde tkın. 5
h Mürekkep krtuşunu tık sesi gelineye dek ittirin. Tüm mürekkep krtuşlrı tkıldıktn sonr mürekkep krtuşu kpğını kptın. Çizgilerin tümü net ve görüleilir durumdys tuş tkımındn (Yes (Evet))'e srk klite kontrolünü itirin. OK (Tmm) Eksik kıs çizgiler vrs tuş tkımındn 2 (No (Hyır))' sın ve d'ye gidin. Kötü. Mkine skı için mürekkep knlı sistemini hzırlyktır. Bu işlem yklşık dört dkik süreektir. İşlem itmeden mkineyi kptmyın. 5 Bskı klitesini kontrol edin Hzırlık işlemi tmmlndığınd LCD ekrnd şğıdki mesj görüntülenir Set Pper nd Press Strt d LCD ekrnd siyh ve renkli skı klitesinin iyi olup olmdığı sorulur. Tuş tkımındn (Yes (Evet)) vey 2 (No (Hyır))' sın. Blk OK? Yes No Press Press (Siyh iyi mi?) (Evet 'e s) (Hyır 2'e s) Siyh ve renkli için (Yes (Evet)) vey 2 (No (Hyır))' stığınızd LCD ekrnd şu mesj görüntülenir: Strt Clening? (Kğıdı Ayrl ve Strt' Bs) Colour Strt (Renkli Bşlt)' sın. Syfdki dört det renkli loğun klitesini kontrol edin. (siyh/srı/yn/mgent) e f Yes No (Temizlik şlt) (Evet 'e s) (Hyır 2'e s) Press Press (Yes (Evet))'e sın, mkine renkleri temizlemeye şlr. Temizleme tmmlndığınd Colour Strt (Renkli Bşlt)' sın. Mkine, Bskı Klitesi Kontrol Syfsını yzdırmy şlr. 'ye gidin. 6
6 Alm Modunu seçin Dört tne lm modu mevuttur: Fx Only (Sdee Fks), Fx/Tel (Fks/Tel), Mnul (Mnüel) ve Externl TAD (Hrii Telesekreter). d e Mkinenizin telefon özelliklerini (vrs) vey mkine ile ynı htt ğlı hrii telefon y d hrii telesekreter kullnmk ister misiniz? Evet Hrii telesekreterin sesli mesj işlevini kullnıyor musunuz? Hyır Mkinenin fks ve telefon çğrılrını otomtik olrk evplmsını ister misiniz? Evet Hyır Evet Menu (Menü)'ye sın. vey tuşun srk Initil Setup (Bşlngıç Ayrı)'nı seçin. OK (Tmm)' sın. vey tuşun srk Reeive Mode (Alm Modu)'nu seçin. d vey tuşun srk lm modunu seçin. OK (Tmm)' sın. Stop/Exit (Durdur/Çık)' sın. Hyır Fx Only (Sdee Fks) Mkineniz tüm çğrılrı otomtikmn fks olrk evplr. Fx/Tel (Fks/Tel) Mkineniz httı kontrol eder ve tüm çğrılrı otomtikmn evplr. Çğrı, fks değilse çğrıy kmnız için telefon çlktır. Mnul (Mnüel) Telefon httını siz kontrol edersiniz ve tüm çğrılrı evplmnız gerekir. Externl TAD (Hrii Telesekreter) Hrii telesekreteriniz tüm çğrılrı otomtikmn evplr. Sesli mesjlr hrii telesekretere kydedilir. Fks mesjlrı yzdırılır. Ayrıntılr için Kullnım Kılvuzunun 6. Kısmınd yer ln Alm modlrının kullnılmsı kısmın kınız. 7 LCD kontrstını yrlyın (gerekirse) LCD'yi okumd zorluk çekiyorsnız kontrst yrını değiştirmeyi deneyin. d e f 8 Trih Menu (Menü)'ye sın. vey tuşun srk Generl Setup (Genel Ayrlr)'ı seçin. OK (Tmm)' sın. vey tuşun srk LCD Settings (LCD Ayrlrı)'nı seçin. OK (Tmm)' sın. vey tuşun srk LCD Contrst (LCD Kontrstı)'nı seçin. d vey tuşun srk Light (Açık), Med (Ort) y d Drk (Koyu)'yu seçin. OK (Tmm)' sın. Stop/Exit (Durdur/Çık)' sın. ve sti yrlyın Mkine trih ve sti gösterir; istsyon kimliğini yrldıysnız gönderdiğiniz fks trih ve st eklenir. d Menu (Menü)'ye sın. vey tuşun srk Initil Setup (Bşlngıç Ayrı)'nı seçin. OK (Tmm)' sın. vey tuşun srk Dte&Time (Trih ve St)'i seçin. OK (Tmm)' sın. Tuş tkımını kullnrk yılın son iki rkmını girin ve OK (Tmm)' sın. MENU Input & Press OK (örneğin 2008 için 0 8 girin.) e f Ayrı ekrnın çısını kldırrk yrlyilirsiniz. Dte&Time Yer:20 08 Ay ve Gün ile 24 st formtlı St ve Dkik için u işlemi tekrr edin. Stop/Exit (Durdur/Çık)' sın. 7
9 Kişisel ilgileri (istsyon kimliği) girin 0 Tonlu vey plslı çevirme modunu yrlyın 8 Gönderdiğiniz tüm fks syflrın yzılmsı için dınızı ve fks numrnızı kydetmelisiniz. d e f Menu (Menü)'ye sın. vey tuşun srk Initil Setup (Bşlngıç Ayrı)'nı seçin. OK (Tmm)' sın. vey tuşun srk Sttion ID (İstsyon Kimliği)'ni seçin. OK (Tmm)' sın. Tuş tkımını kullnrk fks numrnızı (en fzl 20 rkm) girin ve OK (Tmm)' sın. Uluslrrsı kodlr için + girmek üzere l tuşun sın. Örneğin İngilterenin kodu oln +44 girmek için l, 4, 4 tuşlrın sın ve rındn numrnın geri kln rkmlrını girin. Tuş tkımını kullnrk dınızı (en fzl 20 krkter) girin ve OK (Tmm)' sın. Adınızı girmek için şğıdki şemy kın. Son krkterle ynı tuşt ulunn ir krkter girmeniz gerekiyors tuşun srk imlei sğ lın. Htlı ir krkter girdiniz ve düzeltmek istiyorsnız imlei htlı krkterin ltın getirmek için d vey tuşun sın ve rdındn Cler/Bk (Sil/Geri)'ye sın. Tuş sın Bir kere İki kere Üç kere Dört kere 2 A B C 2 3 D E F 3 4 G H I 4 5 J K L 5 6 M N O 6 7 P Q R S 8 T U V 8 9 W X Y Z Stop/Exit (Durdur/Çık)' sın. Ht ypmnız durumund yeniden şlmk isterseniz 'y gitmek için Stop/Exit (Durdur/Çık)' sın. Ayrıntılr için Kullnım Kılvuzunun Ek C'sinde yer ln Metin Girme kısmın kınız. Mkineniz tonlu çevirme servisi için yrlnmış olrk gelir. Çevirme servisiniz Plslı (döner) ise rm modunu değiştirmeniz gerekir. d e Menu (Menü)'ye sın. vey tuşun srk Initil Setup (Bşlngıç Ayrı)'nı seçin. OK (Tmm)' sın. vey tuşun srk Tone/Pulse (Ton/Pls)'ı seçin. d vey tuşun srk Pulse (Pls) (vey Tone (Ton))'ı seçin. OK (Tmm)' sın. Stop/Exit (Durdur/Çık)' sın. Telefon httı tipini yrlyın Fks göndermek ve lmk için mkineyi PBX vey ISDN kullnn ir htt ğlıyorsnız şğıdki dımlrı tmmlyrk telefon httı tipini un göre değiştirmeniz gerekmektedir. d e Menu (Menü)'ye sın. vey tuşun srk Initil Setup (Bşlngıç Ayrı)'nı seçin. OK (Tmm)' sın. vey tuşun srk Phone Line Set (Telefon Httı Ayrı)'nı seçin. d vey tuşun srk Norml, PBX y d ISDN'yi seçin. OK (Tmm)' sın. Stop/Exit (Durdur/Çık)' sın. PBX ve AKTARMA Mkine şlngıçt, stndrt PSTN (Genel Telefon Şeekesi) httın ğlnmsın imkn veren Norml seçeneğine yrlnmıştır. Bununl irlikte ofislerin çoğund merkezi telefon sistemi vey Özel Sntrl (PBX) kullnılmktdır. Mkineniz çoğu PBX tipine ğlnilir. Mkinenin yeniden çevirme özelliği sdee süreli yeniden çevirmeyi (TBR) destekler. TBR çoğu PBX sistemiyle çlışrk hrii ir htt erişmenizi vey çğrılrı şk ir prlel htt ktrmnız imkn verir. Bu özellik Tel/R tuşun sıldığınd çlışır.
2 Bğlntı tipini seçin USB ryüz klosu için Windows, syf 0' gidin Mintosh, syf 4'e gidin Klolu Ağ için Windows, syf 7'ye gidin Mintosh, syf 22'ye gidin USB Klolu Ağ Windows Mintosh Windows Mintosh Klosuz Ağ için Windows ve Mintosh, syf 25'e gidin Klosuz Ağ 9
USB Windows USB Aryüzü Kullnıılrı için (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist için) 3 Kurmdn öne 4 MFL-Pro Suite'i Kurun Bilgisyrınızın çık olduğundn ve oturumu Yönetii hklrıyl çtığınızdn emin olun. USB klosunu henüz ğlmyın. Çlışn progrm vrs kptın. Tkılı hfız krtı vey USB Flsh ellek sürüüsü olmdığındn emin olun. İşletim sisteminize ğlı olrk ekrnlr değişeilir. Verilen CD-ROM, SnSoft PperPort SE'yi içerir. Bu yzılım Windows 2000 (SP4 vey üstü), XP (SP2 vey üstü), XP Professionl x64 Edition ve Windows Vist 'yı destekler. MFL-Pro Suite'i kurmdn öne en son Windows Servis Pketi günellemesini ypın. Mkinenin fişini prizden çekin ve ilgisyrl rsın ryüz klosu ğldıysnız u kloyu çıkrın. CD-ROM sürüünüze verilen CD-ROM'u tkın. Model dı ekrnı çılırs mkinenizi seçin. Dil ekrnı çılırs dilinizi seçin. Brother ekrnı otomtik olrk görüntülenmezse My Computer (Bilgisyrım) (Computer (Bilgisyr))' gidin, CD-ROM simgesine çift tıklyın ve rdındn strt.exe'ye çift tıklyın. CD-ROM n menüsü görüntülenir. Instll MFL-Pro Suite (MFL-Pro Suite'i Kur)' tıklyın. 0
USB Bu ekrn çılırs ilgisyrınızı yeniden şltmk için OK (Tmm)' tıklyın. f Windows Lol Connetion (Yerel Bğlntı)'yı seçin ve rdındn Next (İleri)'ye tıklyın. Kurulum devm eder. Kurulum otomtik olrk devm etmezse CD-ROM'u çıkrıp yeniden tkrk vey kök klsöründen strt.exe progrmın çift tıklyrk n menüyü yeniden çın ve MFL- Pro Suite'i kurmk için 'den devm edin. Windows Vist için User Aount Control (Kullnıı Hesı Denetimi) ekrnı görüntülendiğinde Allow (İzin Ver)'e tıklyın. g Bu ekrn çıldığınd ir sonrki dım geçin. SnSoft PperPort SE Liense Agreement (Lisns Anlşmsı) peneresi çıldığınd Yzılım Liense Agreement (Lisns Anlşmsı)'nı kul ediyorsnız Yes (Evet)'e tıklyın. USB Windows Mintosh d e SnSoft PperPort SE kurulumu otomtik olrk şlr ve MFL-Pro Suite kurulumu ile devm eder. Brother MFL-Pro Suite Softwre Liense Agreement (Lisns Anlşmsı) peneresi çıldığınd Yzılım Liense Agreement (Lisns Anlşmsı)'nı kul ediyorsnız Yes (Evet)'e tıklyın.
USB Windows 5 USB klosunu ğlyın USB klosunu şğıd gösterildiği gii mkinenin ynınd ve rk kısmınd yer ln klo knlındn geçirin Dh sonr kloyu ilgisyrınız ğlyın. Mkineyi klvye vey elektrik eslemesi olmyn USB hu üzerindeki ir USB ğlntı noktsın ğlmyın. Mkineyi doğrudn ilgisyrınız ğlyın. Her iki elinizle mkinenin her iki trfındki plstik tırnklrdn tutrk çık konumd sıkı kilitlenineye kdr tryıı kpğını kldırın. Hty neden olileeğinden dolyı klonun kpğın kpnmsın engel olmdığındn emin olun. d Kilidi çmk için tryıı kpğını kldırın. Tryıı kpğı desteğini hfifçe şğı stırın ve tryıı kpğını kptın. USB klosunu simgesi ile elirtilmiş oln USB yuvsın tkın. USB yuvsını şğıdki şekilde gösterildiği gii mkinenin iç kısmınd sğd ulilirsiniz. 2 3 LAN USB 2
USB Windows 6 Elektrik klosunu ğlyın 7 Bitirin ve yeniden şltın Elektrik klosunu ğlyın. Kurulum otomtik olrk devm edeektir. Kurulum ekrnlrı irer irer görüntülenir. Bilgisyrınızı yeniden şltmk için Finish (Son)' tıklyın. Bilgisyrınızı yeniden şlttıktn sonr oturumu yönetii hklrıyl çmnız gerekmektedir. Kurulum sırsınd ekrnlrdn hiçirini iptl etmeyin. Tüm ekrnlrın çılmsı irkç sniye süreilir. Yzılım kurulumu sırsınd ir ht mesjı görüntülenirse Strt (Bşlt)/All Progrms (Tüm Progrmlr)/Brother/MFC-XXXX (MFC-XXXX model dınızı gösterir) dizininde ulunn Instlltion Dignostis (Kurulum Tnılm)'yı çlıştırın. USB Windows Mintosh Windows Vist için u ekrn çıldığınd ony kutusunu işretleyin ve kurulumu düzgün ir şekilde tmmlmk için Instll (Kur)' tıklyın. Son Kurulum tmmlndı. Şimdi gidiniz Syf 38'de yer ln İsteğe Bğlı Uygulmlrı Kurun kısmın geçin. On-Line Registrtion (On-line Kyıt) ekrnı görüntülendiğinde seçiminizi ypın ve ekrndki tlimtlrı izleyin. 3
USB Mintosh USB Aryüzü Kullnıılrı için (M OS X 0.2.4 vey üst versiyonlrı için) 3 Kurmdn öne Mkinenizin elektrik kynğın ğlı olduğundn ve Mintosh ilgisyrınızın çık olduğundn emin olun. Oturumu yönetii hklrıyl çmnız gerekmektedir. USB klosunu simgesi ile elirtilmiş oln USB yuvsın tkın. USB yuvsını şğıdki şekilde gösterildiği gii mkinenin iç kısmınd sğd ulilirsiniz. LAN USB M OS X 0.2.0 il 0.2.3 kullnıılrı için, M OS X 0.2.4 vey üst sürümüne yükseltin. (M OS X ile ilgili son ilgiler için kz.http://solutions.rother.om/) Tkılı hfız krtı vey USB Flsh ellek sürüüsü olmdığındn emin olun. 4 USB klosunu ğlyın USB klosunu şğıd gösterildiği gii mkinenin ynınd ve rk kısmınd yer ln klo knlındn geçirin Dh sonr kloyu Mintosh ilgisyrınız ğlyın. Mkineyi klvye vey elektrik eslemesi olmyn USB hu üzerindeki ir USB ğlntı noktsın ğlmyın. Mkineyi doğrudn Mintosh ilgisyrınız ğlyın. Her iki elinizle mkinenin her iki trfındki plstik tırnklrdn tutrk çık konumd sıkı kilitlenineye kdr tryıı kpğını kldırın. Hty neden olileeğinden dolyı klonun kpğın kpnmsın engel olmdığındn emin olun. d Kilidi çmk için tryıı kpğını kldırın. Tryıı kpğı desteğini hfifçe şğı stırın ve tryıı kpğını kptın. 2 3 4
USB Mintosh 5 MFL-Pro Suite'i Kurun e Bu ekrn çıldığınd OK (Tmm)' tıklyın. CD-ROM sürüünüze verilen CD-ROM'u tkın. f M OS X 0.3.x vey üstü sürümler için, MFL-Pro Suite kurulumu tmmlnmıştır. Syf 6'd yer ln dım 6'e gidin. M OS X 0.2.4-0.2.8 kullnıılrı için, Add (Ekle)'ye tıklyın. Kurmk için Strt Here OSX simgesine çift tıklyın. Lol Connetion (Yerel Bğlntı)'yı seçin ve rdındn Next (İleri)'ye tıklyın. Ekrndki tlimtlrı izleyin. g h USB'yi seçin. XXX-XXXX (XXX-XXXX model dınızdır)'ı seçin ve rdındn Add (Ekle)'ye tıklyın. USB Windows Mintosh d Lütfen ekleyin, yzılım kurulumu irkç sniye süreilir. Kurulumdn sonr yzılım kurulumunu tmmlmk için Restrt (Yeniden Bşlt)' tıklyın. Brother yzılımı Brother ygıtını ryktır. Bu süre zrfınd şğıdki ekrn görüntüleneektir: i Print Center (Bskı Merkezi)'ne ve rdındn Quit Print Center (Bskı Merkezinden Çık)' tıklyın. MFL-Pro Suite kurulumu tmmlndı. Syf 6'd yer ln dım 6'e gidin. 5
USB Mintosh 6 Presto! PgeMnger 'ı Kurun Presto! PgeMnger kurulduğund Brother ControlCenter2'ye OCR kiliyeti kzndırılır. Presto! PgeMnger ile fotoğrf ve dokümnlrınızı koly tryilir, pylşilir ve düzenleyeilirsiniz. Presto! PgeMnger simgesine çift tıklyın ve ekrndki tlimtlrı izleyin. M OS X 0.2.4-0.3.8 kullnıılrı için, u ekrn çıldığınd Brother Solutions Center (Brother Çözüm Merkezi) we sitesinden yzılımı indirmek için Go (Git)'e tıklyın. Son Kurulum tmmlndı. 6
Klolu Ağ Windows Klolu Ağ Aryüzü Kullnıılrı için (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist için) Kurmdn öne Ağ klosunu ğlyın 3 Bilgisyrınızın çık olduğundn ve oturumu Yönetii hklrıyl çtığınızdn emin olun. Çlışn progrm vrs kptın. 4 Her iki elinizle mkinenin her iki trfındki plstik tırnklrdn tutrk çık konumd sıkı kilitlenineye kdr tryıı kpğını kldırın. Tkılı hfız krtı vey USB Flsh ellek sürüüsü olmdığındn emin olun. İşletim sisteminize ğlı olrk ekrnlr değişeilir. Verilen CD-ROM, SnSoft PperPort SE'yi içerir. Bu yzılım Windows 2000 (SP4 vey üstü), XP (SP2 vey üstü), XP Professionl x64 Edition ve Windows Vist 'yı destekler. MFL-Pro Suite'i kurmdn öne en son Windows Servis Pketi günellemesini ypın. Kurulum önesi kişisel güvenlik duvrı yzılımı (Windows Güvenlik Duvrı hriç), sus yzılım krşı korum yzılımı vey ntivirüs uygulmlrı kullnıyorsnız geçii olrk unlrı devreden çıkrın. Mkinenin fişini prizden çekin. Ağ klosunu simgesi ile elirtilmiş oln LAN yuvsın tkın. LAN yuvsını şğıdki şekilde gösterildiği gii mkinenin iç kısmınd sold ulilirsiniz. LAN USB Klolu Ağ Windows Mintosh 7
Klolu Ağ Windows LAN klosunu şğıd gösterildiği gii mkinenin ynınd ve rk kısmınd yer ln klo knlındn geçirin. Dh sonr kloyu ğınız ğlyın. 5 Elektrik klosunu ğlyın Elektrik klosunu ğlyın. USB ve LAN klolrının her ikisi de kullnılıyors her iki kloyu d knlın içinden iri diğerinin üzerine geleek şekilde geçirin. Hty neden olileeğinden dolyı klonun kpğın kpnmsın engel olmdığındn emin olun. d Kilidi çmk için tryıı kpğını kldırın. Tryıı kpğı desteğini hfifçe şğı stırın ve tryıı kpğını kptın. 2 3 Dh öneden mkinenizi klosuz ğ için yrldıysnız ve şimdi klolu ğ için yrlmk istiyorsnız mkinenin Network I/F (Ağ Aryüzü) yrının Wired LAN (Klolu LAN) olrk yrlndığını kontrol etmelisiniz. Bu yrl irlikte klosuz ğ ryüzü etkisiz hle gelir. Mkinenizde Menu (Menü)'ye sın. vey tuşun srk Network (Ağ)'ı seçin ve OK (Tmm)' sın. vey tuşun srk Network I/F (Ağ Aryüzü)'nü seçin ve OK (Tmm)' sın. vey tuşun srk Wired LAN (Klolu LAN)'ı seçin ve OK (Tmm)' sın. Stop/Exit (Durdur/Çık)' sın. 8
Klolu Ağ Windows 6 MFL-Pro Suite'i Kurun CD-ROM sürüünüze verilen CD-ROM'u tkın. Model dı ekrnı çılırs mkinenizi seçin. Dil ekrnı çılırs dilinizi seçin. Bu ekrn çılırs ilgisyrınızı yeniden şltmk için OK (Tmm)' tıklyın. Kurulum otomtik olrk devm etmezse CD-ROM'u çıkrıp yeniden tkrk vey kök klsöründen strt.exe progrmın çift tıklyrk n menüyü yeniden çın ve MFL- Pro Suite'i kurmk için 'den devm edin. Windows Vist için User Aount Control (Kullnıı Hesı Denetimi) ekrnı görüntülendiğinde Allow (İzin Ver)'e tıklyın. Brother ekrnı otomtik olrk görüntülenmezse My Computer (Bilgisyrım) (Computer (Bilgisyr))' gidin, CD-ROM simgesine çift tıklyın ve rdındn strt.exe'ye çift tıklyın. CD-ROM n menüsü görüntülenir. Instll MFL-Pro Suite (MFL-Pro Suite'i Kur)' tıklyın. d e SnSoft PperPort SE Liense Agreement (Lisns Anlşmsı) peneresi çıldığınd Yzılım Liense Agreement (Lisns Anlşmsı)'nı kul ediyorsnız Yes (Evet)'e tıklyın. SnSoft PperPort SE kurulumu otomtik olrk şlr ve MFL-Pro Suite kurulumu ile devm eder. Brother MFL-Pro Suite Softwre Liense Agreement (Lisns Anlşmsı) peneresi çıldığınd Yzılım Liense Agreement (Lisns Anlşmsı)'nı kul ediyorsnız Yes (Evet)'e tıklyın. Klolu Ağ Windows Mintosh 9
Klolu Ağ Windows f Wired Network Connetion (Klolu Ağ Bğlntısı)'nı seçin ve rdındn Next (İleri)'ye tıklyın. Mkineniz ğ için ypılndırıldıys listeden mkineyi seçin ve rdındn Next (İleri)'ye tıklyın. Ağ ğlı sdee ir mkine vrs u penere çılmz ve mkine otomtik olrk seçilir. g Windows XP SP2/Windows Vist kullnıılrı için u ekrn çıldığınd Chnge the Firewll port settings to enle network onnetion nd ontinue with the instlltion. (Reommended) (Ağ ğlntısını etkinleştirmek ve kurulum devm etmek için Güvenlik Duvrı ğlntı noktsı yrlrını değiştir. (Önerilen))'i seçin ve Next (İleri)'ye tıklyın. Mkineniz IP Address (IP Adresi) lnınd APIPA (Otomtik IP) gösterirse Configure IP Address (IP Adresini Ypılndır)' tıklyın ve mkineniz için ğınız uygun oln IP dresini girin. Mkine, ğınızd kullnılmk üzere henüz ypılndırılmdıys şğıdki ekrn çılır. Windows Güvenlik Duvrı hriinde ir güvenlik duvrı kullnıyorsnız vey Windows Güvenlik Duvrı kplıys u ekrn görüntüleneilir. h OK (Tmm)' sın. Configure IP Address (IP Adresini Ypılndır) peneresi görüntülenir. Ekrndki tlimtlrı izleyerek mkineniz için ğınız uygun oln IP dresini girin. Brother sürüülerinin kurulumu otomtik olrk şlr. Kurulum ekrnlrı irer irer görüntülenir. Aşğıdki ğ ğlntı noktlrını eklemeyle ilgili ilgi için güvenlik duvrı yzılımınız ile verilen kullnım kılvuzun kınız. Ağdn trm için UDP ğlntı noktsı 54925'i ekleyin. Ağdn PC-Fks lımı çin UDP ğlntı noktsı 54926'yı ekleyin. Ağ ğlntısı ile hl sorun yşıyorsnız UDP ğlntı noktsı 37'yi ekleyin. Kurulum sırsınd ekrnlrdn hiçirini iptl etmeyin. Tüm ekrnlrın çılmsı irkç sniye süreilir. 20
Klolu Ağ Windows Windows Vist için u ekrn çıldığınd ony kutusunu işretleyin ve kurulumu düzgün ir şekilde tmmlmk için Instll (Kur)' tıklyın. 7 Bitirin ve yeniden şltın Bilgisyrınızı yeniden şltmk için Finish (Son)' tıklyın. Bilgisyrınızı yeniden şlttıktn sonr oturumu yönetii hklrıyl çmnız gerekmektedir. i On-Line Registrtion (On-line Kyıt) ekrnı görüntülendiğinde seçiminizi ypın ve ekrndki tlimtlrı izleyin. Yzılım kurulumu sırsınd ir ht mesjı görüntülenirse Strt (Bşlt)/All Progrms (Tüm Progrmlr)/Brother/MFC-XXXX (MFC-XXXX model dınızı gösterir) dizininde ulunn Instlltion Dignostis (Kurulum Tnılm)'yı çlıştırın. 8 Bşk ilgisyrlr MFL-Pro Suite'i kurun (gerekirse) Mkinenizi ğ üzerindeki irden fzl ilgisyrl irlike kullnmk isterseniz MFL-Pro Suite'i her ilgisyr kurun. Syf 9'd yer ln dım 6'y gidin. Ayrı kurulum önesinde syf 7'de yer ln dım 3-'y kın. Bu ürün en fzl 2 kullnıı için ilgisyr lisnsı içerir. Bu lisns SnSoft PperPort SE dhil olmk üzere MFL-Pro Suite'in ğ üzerinde en fzl 2 ilgisyr kurulmsını destekler. SnSoft PperPort SE'yi 2'den dh fzl ilgisyr kurmk isterseniz lütfen ilve 5 kullnıı için irden fzl ilgisyr lisns nlşmsı oln Brother NL-5 pketini stın lın. NL-5 pketini stın lmk için Brother yiinize şvurun. Klolu Ağ Windows Mintosh Son Kurulum tmmlndı. Şimdi gidiniz Syf 38'de yer ln İsteğe Bğlı Uygulmlrı Kurun kısmın geçin. 2
Klolu Ağ Mintosh Klolu Ağ Aryüzü Kullnıılrı için (M OS X 0.2.4 vey üst versiyonlrı için) 3 4 Kurmdn öne Mkinenizin elektrik kynğın ğlı olduğundn ve Mintosh ilgisyrınızın çık olduğundn emin olun. Oturumu yönetii hklrıyl çmnız gerekmektedir. M OS X 0.2.0 il 0.2.3 kullnıılrı için, M OS X 0.2.4 vey üst sürümüne yükseltin. (M OS X ile ilgili son ilgiler için kz.http://solutions.rother.om/) Tkılı hfız krtı vey USB Flsh ellek sürüüsü olmdığındn emin olun. Dh öneden mkinenizi klosuz ğ için yrldıysnız ve şimdi klolu ğ için yrlmk istiyorsnız mkinenin Network I/F (Ağ Aryüzü) yrının Wired LAN (Klolu LAN) olrk yrlndığını kontrol etmelisiniz. Bu yrl irlikte klosuz ğ ryüzü etkisiz hle gelir. Mkinenizde Menu (Menü)'ye sın. vey tuşun srk Network (Ağ)'ı seçin ve OK (Tmm)' sın. vey tuşun srk Network I/F (Ağ Aryüzü)'nü seçin ve OK (Tmm)' sın. vey tuşun srk Wired LAN (Klolu LAN)'ı seçin ve OK (Tmm)' sın. Stop/Exit (Durdur/Çık)' sın. Ağ klosunu ğlyın Her iki elinizle mkinenin her iki trfındki plstik tırnklrdn tutrk çık konumd sıkı kilitlenineye kdr tryıı kpğını kldırın. Ağ klosunu simgesi ile elirtilmiş oln LAN yuvsın tkın. LAN yuvsını şğıdki şekilde gösterildiği gii mkinenin iç kısmınd sold ulilirsiniz. LAN klosunu şğıd gösterildiği gii mkinenin ynınd ve rk kısmınd yer ln klo knlındn geçirin. Dh sonr kloyu ğınız ğlyın. LAN USB Hty neden olileeğinden dolyı klonun kpğın kpnmsın engel olmdığındn emin olun. USB ve LAN klolrının her ikisi de kullnılıyors her iki kloyu d knlın içinden iri diğerinin üzerine geleek şekilde geçirin. d Kilidi çmk için tryıı kpğını kldırın. Tryıı kpğı desteğini hfifçe şğı stırın ve tryıı kpğını kptın. 2 3 22
Klolu Ağ Mintosh 5 MFL-Pro Suite'i Kurun CD-ROM sürüünüze verilen CD-ROM'u tkın. Mkineniz ğ için ypılndırıldıys listeden mkineyi seçin ve rdındn OK (Tmm)' tıklyın. Ağ ğlı sdee ir mkine vrs u penere çılmz ve mkine otomtik olrk seçilir. e'ye gidin. Kurmk için Strt Here OSX simgesine çift tıklyın. Bu ekrn çılırs OK (Tmm)' tıklyın. Mintosh ilgisyrınızdn Disply Nme (Görüntüleme Adı) lnın en fzl 5 krkter uzunluğund ir d girin ve OK (Tmm)' tıklyın. e'ye gidin. Wired Network Connetion (Klolu Ağ Bğlntı)'nı seçin ve rdındn Next (İleri)'ye tıklyın. Ekrndki tlimtlrı izleyin. d Lütfen ekleyin, yzılım kurulumu irkç sniye süreilir. Kurulumdn sonr yzılım kurulumunu tmmlmk için Restrt (Yeniden Bşlt)' tıklyın. Brother yzılımı Brother ygıtını ryktır. Bu süre zrfınd şğıdki ekrn görüntüleneektir: e Ağ üzerinde trm ypmk üzere mkinenin Sn (Tr) tuşunu kullnmk istiyorsnız Register your omputer with the Sn To funtion on the mhine (Bilgisyrınızı mkinedeki "-e tr" işleviyle kydet) ony kutusunu işretleyin. Sn (Tr) tuşun sıp ir trm seçeneği seçtiğinizde mkinenin LCD ekrnınd girdiğiniz d görüntülenir. (Dh fzl ilgi için CD-ROM'dki Softwre User's Guide (Yzılım Kullnıı Kılvuzu)'nd ulunn Ağdn Trm kısmın kın.) Bu ekrn çıldığınd OK (Tmm)' tıklyın. Klolu Ağ Windows Mintosh M OS X 0.3.x vey üstü sürümler için, MFL-Pro Suite kurulumu tmmlnmıştır. Syf 24'de yer ln dım 6'y gidin. 23
f g Klolu Ağ M OS X 0.2.4-0.2.8 kullnıılrı için, Add (Ekle)'ye tıklyın. Aşğıd gösterilen seçini ypın. Mintosh 6 Presto! PgeMnger 'ı Kurun Presto! PgeMnger kurulduğund Brother ControlCenter2'ye OCR kiliyeti kzndırılır. Presto! PgeMnger ile fotoğrf ve dokümnlrınızı koly tryilir, pylşilir ve düzenleyeilirsiniz. Presto! PgeMnger simgesine çift tıklyın ve ekrndki tlimtlrı izleyin. h XXX-XXXX (XXX-XXXX model dınızdır)'ı seçin ve rdındn Add (Ekle)'ye tıklyın. M OS X 0.2.4-0.3.8 kullnıılrı için, u ekrn çıldığınd Brother Solutions Center (Brother Çözüm Merkezi) we sitesinden yzılımı indirmek için Go (Git)'e tıklyın. i Print Center (Bskı Merkezi)'ne ve rdındn Quit Print Center (Bskı Merkezinden Çık)' tıklyın. 7 Bşk ilgisyrlr MFL-Pro Suite'i kurun (gerekirse) Mkinenizi ğ üzerindeki irden fzl ilgisyrl irlike kullnmk isterseniz MFL-Pro Suite'i her ilgisyr kurun. Syf 23'de yer ln dım 5'e gidin. Ayrı kurulum önesinde syf 22'de yer ln dım 3-'y kın. MFL-Pro Suite kurulumu tmmlndı. Syf 24'de yer ln dım 6'y gidin. Son Kurulum tmmlndı. 24
Klosuz Ağ Kullnıılrı İçin Klosuz Ağ Aryüzü Kullnıılrı için 3 Bşlmdn öne Ağ erişim noktnızl (yönlendirii) ietişim kurmk için öne mkinenizin klosuz ğ yrlrını ypılndırmlısınız. Mkine, ğ erişim noktnızl (yönlendirii) ietişim kurmk üzere ypılndırıldıktn sonr, ğınızdki ilgisyrlr mkineye erişeileektir. Mkineyi u ilgisyrlrdn kullnmk için sürüüleri ve yzılımı kurmnız gerekeektir. Aşğıdki dımlr ypılndırm ve kurulum sürei oyun size reherlik edeektir. Norml gündelik skıd optimum sonuçlr elde etmek için Brother mrk mkineyi ğ erişim noktsın (yönlendirii) mümkün olduğu kdr ykın ve rd en z engel olk şekilde yerleştirin. İki ygıt rsındki üyük eşylr ve duvrlr ile diğer elektronik ihzlrdn kynklnn przit, dokümnınızın veri ktrım hızını etkileyeilir. Brother MFC-490CW hem klolu hem de klosuz ğd kullnılilmesine rğmen tek seferde ylnız ğlntı yöntemlerinde iri kullnılilir. Dh öneden mkinenizin klosuz ğ yrlrını ypılndırdıysnız klosuz yrlrını yeniden ypılndırmdn öne ğ (LAN) yrlrını sıfırlmnız gerekir. Mkinenizde Menu (Menü)'ye sın. vey tuşun srk Network (Ağ)'ı seçin ve OK (Tmm)' sın. vey tuşun srk Ftory Reset (Frik Ayrlrın Döndür)'ü seçin ve rdındn OK (Tmm)' sın. Değişiklikleri kul etmek için 'e iki kez srk Yes (Evet)'i seçin. Aşğıdki tlimtlr lt ypı modu içindir. Mkinenizi herhngi ir şk klosuz ortmd yrlm ile ilgili tlimtlrı CD-ROM'dki Ağ Kullnım Kılvuzund ulilirsiniz. Aşğıdki tlimtlrı kullnrk Ağ Kullnım Kılvuzunu görüntüleyeilirsiniz. Bilgisyrınızı/Mintosh ilgisyrınızı çın. CD-ROM sürüünüze Brother CD-ROM'unu tkın. Windows için: 2 Modelinizi ve dili seçin. CD-ROM n menüsü görüntülenir. 3 Doumenttion (Dokümntsyon)' ve rdındn HTML douments (HTML dokümnlrı)'n tıklyın. Mintosh için: 2 Doumenttion (Dokümntsyon)' çift tıklyın ve rdındn dil klsörünüze çift tıklyın. 3 top.html dosysın çift tıklyın. Alt Ypı Modu 4 3 2 Klosuz Ağ Erişim Noktsı (yönlendirii) Klosuz Ağ mkinesi (mkineniz) Erişim noktsın ğlı klosuz ğlntısı oln ilgisyr d Erişim noktsın ğlı klolu ilgisyr 25
Klosuz Ağ Kullnıılrı İçin 4 Ağ ortmınızı onylyın (Alt Ypı Modu) Aşğıdki tlimtlr Brother mrk mkinenizi klosuz ğ ortmın kurmk için iki yöntem sunmktdır. Her iki yöntem de IP dreslerini tmk için DHCP kullnn klosuz yönlendirii vey erişim noktsı kullnn lt ypı modu içindir. Bir ypılndırm yöntemi seçin ve elirtilen syfy gidin. Klosuz yönlendirii/erişim noktnız SeureEsySetup, Wi-Fi Proteted Setup vey AOSS 'i desteklemiyors erişim noktsı vey klosuz yönlendiriinizin klosuz ğ yrlrını yzın. Bu ilgiyi ilmiyorsnız (Ağ Adı, WEP nhtrı vey WPA2-PSK (Ön Pylşımlı Anhtr)) klosuz kurulum devm edemezsiniz. Erişim noktsı vey klosuz yönlendiriinizin ile verilen dokümnlr kınız, yönlendirii üretiisine vey sistem yönetiinize şvurun. SSID (Servis Ayrlm Kimliği vey Ağ dı) Doğrulm (Açık Sistem vey Pylşımlı Anhtr)/Şifreleme Türü (Yok vey WEP) WEP Anhtrı (gerekirse) WPA/WPA2-PSK Şifreleme türü (TKIP vey AES) (gerekirse) 2 WPA/WPA2-PSK (Ön Pylşımlı Anhtr) (gerekirse) 2 WEP nhtrı, 64-it şifreli ğlr vey 28-it şifreli ğlr içindir ve hem rkm hem de hrf içereilir. Bu ilgileri ilmiyorsnız erişim noktsı vey klosuz yönlendiriinizin ile verilen dokümnlr kınız. Bu nhtr, ASCII vey HEXADECIMAL formtınd girilmesi gereken 64-it vey 28-itlik ir değerdir. Örneğin: 64-it ASCII: 64-it Hexdeiml: 28-it ASCII: 28-it Hexdeiml: 5 metin krkteri kullnır örneğin Hello (üyük/küçük hrf duyrlıdır) 0 hnelik sekizlik veri kullnır örneğin 7f2234 3 metin krkteri kullnır örneğin Wirelessomms (üyük/küçük hrf duyrlıdır) 26 hneli sekizlik veri kullnır örneğin 7f223456d709e5423 2 WPA/WPA2-PSK, ir Wi-Fi Proteted Aess Pre-Shred Key (Korumlı Erişim Ön Pylşımlı Anhtr) olup Brother klosuz mkinenin, TKIP vey AES şifreleme (WPA-Personl) kullnrk erişim noktsı ile ilişkilendirilmesini sğlr. WPA/WPA2-PSK (TKIP vey AES), en fzl 63 krktere kdr 8 vey dh fzl krkterden oluşn Pre-Shred Key (PSK) kullnır. Ayrıntılr için Ağ Kullnım Kılvuzun kınız. Şimdi gidiniz syf 27 Klosuz yönlendirii/erişim noktnız otomtik klosuz (tek tuş) kurulumunu (SeureEsySetup, Wi-Fi Proteted Setup vey AOSS ) destekliyors Şimdi gidiniz syf 29 26