TARİH : 19/01/2009 TÜRKİYE İHRACAT KREDİ BANKASI A.Ş. TÜRK EXIMBANK YURT DIŞI MÜTEAHHİTLİK HİZMETLERİ KÖPRÜ KREDİSİ UYGULAMA ESASLARI (12.05.2010 REVİZYONU) AMAÇ VE KONU : Madde 1-3332 sayılı Kanuna ilişkin 2013/4286 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı nın 6. maddesine istinaden; uluslararası piyasalarda yaşanan mali krizin Türk müteahhitlik sektörü üzerindeki etkilerinin azaltılması ve bu alanda faaliyet gösteren firmalarımızın mevcut şantiyelerinin ve mobilizasyon-makine parkının işler durumda muhafaza edilerek bu pazarlardaki yatırımların ve mevcut rekabet gücünün uzun dönemde kalıcılığının sağlanması amacıyla Türkiye İhracat Kredi Bankası A.Ş. (Türk Eximbank) tarafından yürürlüğe konulmuş olan Yurt Dışı Müteahhitlik Hizmetleri Köprü Kredisi programının kuralları, şartları ve takip usulleri bu Uygulama Esasları nda düzenlenmiştir. İşbu Uygulama Esasları çerçevesinde yapılacak kredilendirme işlemleri borçlunun Bankamız nezdindeki risk seviyesi dikkate alınarak Yönetim Kurulu veya Yönetim Kurulu nun 21.01.2014 tarih ve 07 no.lu kararı çerçevesinde ihdas edilen ilgili kredi komitelerinin kararlarına istinaden yürütülür. İşbu Uygulama Esasları kapsamında Banka Yönetim Kurulunca tahsis edilen limitler çerçevesinde yapılacak kredi kullandırım işlemleri Birim Kredi Tahsis Komitesi Kararlarına istinaden yürütülür. TANIM VE KAPSAM : Madde 2- Yurt Dışı Müteahhitlik Hizmetleri Köprü Kredisi kapsamında; yurt dışında ulusal ve/veya uluslararası işverenlerden iş almış olup, bu projeler kapsamında 2008 ve takip eden yıllarda tahakkuk etmiş ve işveren makamlar tarafından onaylandığı halde tahsil edilemeyen alacağı olan müteahhitlik firmalarına kredi kullandırılacaktır. Firmaların krediye konu olan projeleri devam ediyor ise, işlerin devam ettiğini tevsik eden ilgili ülkelerdeki Ticaret Müşaviri/T.C.Büyükelçiliği nce düzenlenecek olan belgeleri Bankamıza ibraz etmeleri gerekmektedir. Bu Uygulama Esaslarında açıklık olmayan hallerde, Vergi, Resim ve Harç İstisnası ile Kambiyo Mevzuatındaki genel düzenlemeler dikkate alınır. SERBEST DÖVİZ : Madde 3- Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası nca (TCMB) alım satımı yapılan konvertibl dövizler (TL dahil) serbest döviz olarak kabul edilir. VERGİ, RESİM, HARÇ İSTİSNASI : Madde 4- Krediye, Vergi Resim ve Harç İstisnası Belgesi (VRHİB) alınmış olması halinde İhracat, İhracat Sayılan Satış ve Teslimler ile Döviz Kazandırıcı Hizmet ve Faaliyetlerde Vergi, Resim ve Harç İstisnası Hakkındaki Karar ve bu karara ilişkin tebliğlerde yer alan hükümler dahilinde vergi resim ve harç istisnası uygulanır. Kaynak Kullanımını Destekleme Fonu'na ilişkin hususlarda ilgili karar, tebliğ ve genelge hükümleri çerçevesinde işlem yapılır. 1
Kredinin, VRHİB alınmadan, vergi resim ve harç istisnası uygulanmaksızın kullanılması da mümkündür. KREDİ TUTARI VE FİRMA LİMİTİ : Madde 5- Firma limiti 25 Milyon ABD Doları dır. Firmaya tahsis edilecek kredi tutarı, firma limitini aşmayacak şekilde, proje bilgileri ve Uygulama Esasları nın 2. Maddesinde belirtilen çerçeveye uygun tahsil edilmemiş hakediş ve belgeye bağlanmış diğer alacak tutarları dikkate alınarak Türk Eximbank tarafından belirlenir. Gerektiğinde Türkiye Müteahhitler Birliği nin görüşü alınır. Tahsis edilen kredi TL veya döviz kredisi olarak kullanılabilecektir. Limit iptali hususunda Türk Eximbank yetkilidir. MÜRACAAT ŞEKLİ : Madde 6- Firma tarafından her bir kredi talebi bazında aşağıdaki belgelerle birlikte Türk Eximbank'a müracaat edilmesi gerekmektedir. Kredi kullandırılacak firmalarda özkaynak tutarının negatif olmaması koşulu aranacaktır. Kredi Talep Formu (Ek:1/A), Proje Bilgi Formu (Ek:2), Yurt Dışı Müteahhitlik Belgesi veya Geçici Belge, Kredi talebine konu olan proje(ler) ile ilgili sözleşmelerin son hali (Mütercimler tarafından yapılmış Türkçe tercümeleri ile birlikte ibraz edilecektir.), Kredi talebine konu olan proje(ler) ile ilgili işe başlanılmış olduğunu tevsik eden belge, varsa revize iş planı (İlgili ülkelerdeki T.C. Büyükelçilik makamlarından onaylı), Kredi talebine konu olan projenin(lerin) devam ediyor olması halinde, işin devam ettiğini tevsik eden belge (İlgili ülkelerdeki Ticaret Müşavirliği/ T.C. Büyükelçilik makamlarından onaylı), Hakediş/İstihkak vb. alacak belgeleri (Yeminli mütercimler tarafından hazırlanmış Türkçe tercümeleri ile birlikte ibraz edilecektir.), VRHİB kapsamında kullanılacak krediler için Vergi Resim ve Harç İstisnası Belgesi fotokopisi, Faks Sözleşmesi 1 (Ek Form: FS) (Noter tasdikli veya firma yetkililerince Bankamız yetkilileri huzurunda imzalanması suretiyle işleme alınacaktır.), Teminat mektubu düzenleyecek olan ticari bankadan getirilecek niyet mektubu (Ek Form: NM), Bu belgelerin yanı sıra firma mali analizi ve istihbarat çalışması için talep edilecek bilgi ve belgelerin Bankamıza sunulması gerekmektedir. 2 Kredi talebine konu olan projenin ve firmanın durumuna bağlı olarak gerekli görülecek her türlü bilgi ve belgeyi Türk Eximbank ın talep etme hakkı saklıdır. 1 İlk başvuru aşamasında alınacaktır. 2 Firma mali analiz ve firma istihbarat çalışması için talep edilen bilgi ve belgelere Bankamız internet sayfasından ulaşılabilir. 2
TEMİNAT VE DÖKÜMANTASYON: Madde 7- Firmanın, Türk Eximbank tarafından kullandırılacak krediye ilişkin geri ödeme ve ihracat taahhüt yükümlülüklerini yerine getirmemesi durumunda oluşabilecek risk tutarının %100 ü oranında asli teminat tesis edilir. Teminat hesaplaması yapılırken, kredinin her dönemi için, krediye ilişkin geri ödeme ve VRHİB taahhüt yükümlülüklerinin yerine getirilememesi durumunda oluşabilecek en yüksek risk tutarı hesaplanır ve belirlenen risk tutarı teminat hesabında dikkate alınır. A) Krediye İlişkin Asli Teminatlar: 1) Banka Teminat Mektubu: Türk Eximbank nezdinde teminat mektubu limiti olan bankalardan alınan ve kredinin kullandırılacağı para cinsinden düzenlenmiş süresiz veya kredinin geri ödeme süresine uygun vadeli kesin banka teminat mektubudur (Ek Form: TM). Teminat mektuplarının vade sonunda uzatılması koşuluyla en az 15 ay vadeli olarak Türk Eximbank a iletilmesi de mümkündür. Bu durumda, teminat mektubu vade sonunda yenilenmediği takdirde nakde çevrilir. Dilimler halinde kullandırılacak kredi için alınacak teminat mektubunun da dilimler halinde Türk Eximbank a iletilmesi mümkündür. Her kullandırım dilimine ilişkin teminat mektubu tutarı Türk Eximbank tarafından firmaya ayrıca bildirilecektir. 2. Devlet İç ve Dış Borçlanma Senetleri B) Diğer: Asli teminatlara ilave olarak; kredi kullandırımında, kredi tutarından az olmamak üzere düzenlenmiş Genel Kredi Sözleşmesi ve Firma Taahhütnamesi alınır. o Genel Kredi Sözleşmesi (Ek Form: GKS) o Firma Taahhütnamesi (Ek: 3) Genel Kredi Sözleşmesi ve Firma Taahhütnamesi, noter onaylı düzenlenebileceği gibi firma yetkililerince Bankamız yetkilileri huzurunda imzalanması suretiyle işleme alınması da mümkün olabilecektir. Gerçek ve tüzel kişilerin (yabancı uyruklu gerçek kişiler ve yabancı tüzel kişiler dahil) kimlik tespitleri; MASAK tarafından yayınlanmış olan Suç gelirlerinin Aklanmasının ve Terörün Finansmanının Önlenmesine Dair Tedbirler Hakkında Yönetmelik kapsamında yapılacaktır. Ayrıca VRHİB kapsamında kullandırılan kredilerde kredi kullandırım aşamasında VRHİB aslının ibraz edilmesi gerekmektedir. Ek Form: TM, Ek Form: GKS ve Ek:3 firmanın kredi talebi Bankamızca onaylandıktan sonra düzenlenecektir. 3
EK SÜRE VE MÜCBİR SEBEP : Madde 8- Kredi kullanıcısı firma mücbir sebep halleri dışında, taahhüde göre verilen kredinin azlığı, sürenin kısalığı, girdilerin veya malın tedarik edilememesi, iç veya dış pazar zorlukları ve kredi konusu proje kapsamında Bankamıza ibraz edilmiş hakediş/istihkak bedellerinin tahsil edilememesi gibi gerekçeleri ileri sürerek vade temdidi talebinde bulunamaz. Mücbir sebep halleri ve bunların tevsikine ilişkin hususlarla ilgili olarak, İhracat, İhracat Sayılan Satış ve Teslimler ile Döviz Kazandırıcı Hizmetler ve Faaliyetlerde Vergi Resim ve Harç İstisnası Mevzuatındaki genel hükümler uygulanır. Türk Eximbank, bu kapsamda vadesini temdit etmeyi uygun bulduğu kredilerde, uygulayacağı faiz oranını yeniden belirleyebilir. VRHİB TAAHHÜDÜNÜN KAPATILMASI : Madde 9- VRHİB kapsamında kullanılan kredilerde VRHİB taahhüdünün TCMB tarafından kapatılmasını takiben TCMB tarafından bildirilen sonuca göre işlem yapılır. Söz konusu krediye ilişkin taahhüt açığı olması halinde 11. Madde de belirtilen müeyyideler uygulanır. Bankamız nezdinde bulunan ve firma lehine tesis edilmiş olan teminatların tamamının iadesi için kredi riskinin ve VRHİB taahhüdünün kapatılması gerekmektedir. KREDİ YÜKÜMLÜLÜKLERİNİN YERİNE GETİRİLMEMESİ HALİNDE UYGULANACAK MÜEYYİDELER : KREDİNİN GEÇ ÖDENMESİ VEYA ÖDENMEMESİ: Madde 10- Krediye ait anapara, faiz ve Bankamızca uygulanacak müeyyide hükmündeki faiz ve benzeri tutarların tamamen veya kısmen vadesinde veya geri ödeme dönemlerinde ödenmemesi ya da geç ödenmesi halinde Firma Taahhütnamesi nde yer alan müeyyideler uygulanır. Bankamız kredi borcunu vadesinde ödemeyen firmalara yeni kredi kullandırmama hakkını saklı tutar. VRHİB TAAHHÜDÜNÜN KISMEN VEYA TAMAMEN YERİNE GETİRİLMEMESİ: Madde 11- Krediye ait VRHİB taahhüdünün belge vadesi içerisinde kısmen veya tamamen yerine getirilememesi halinde Firma Taahhütnamesi nde yer alan müeyyideler uygulanır. Bankamız işbu Uygulama Esasları nda belirtilen sürelerde belge taahhüdü kapatılmamış firmaların yeni kredi taleplerini değerlendirme hakkını saklı tutar. 4
YURT DIŞI MÜTEAHHİTLİK HİZMETLERİ KÖPRÜ KREDİSİ DÖVİZ KREDİSİ KULLANIMINA İLİŞKİN ÖZEL HÜKÜMLER KREDİ VADESİ : Madde 12- Kredinin vadesi azami 720 gündür. Kredi 360 ve 720 gün vadeli kullandırılır. Kredi vadesinin başlangıcı, kredinin Türk Eximbank tarafından firma hesaplarına alacak kaydedildiği tarihtir. VRHİB kapsamında kullandırılacak kredilerde kredi vadesi VRHİB süresini aşamaz. Kredi anapara taksitleri ve dönem faizlerinin vadelerinin hafta sonu veya resmi bir tatile (takvim yılı itibariyle yasal olarak belirtilen yarım iş günleri dahil) rastlaması halinde takip eden ilk iş günü dikkate alınır. DÖVİZ CİNSİ: Madde 13- Döviz kredileri, ABD Doları ve EURO cinsinden kullandırılacaktır. FAİZ ORANI: Madde 14- Krediye uygulanacak faiz oranı Türk Eximbank tarafından belirlenir ve duyurulur. Türk Eximbank, tek taraflı olarak uyguladığı faiz oranını değiştirmeye yetkilidir. Kredilere uygulanacak faiz oranlarının belirlenmesinde kredi kullandırım tarihinde geçerli olan faiz oranları esas alınır. ABD Doları cinsinden kullandırılan döviz kredilerinin 1. dönem faizinin hesaplanmasında kullanılacak LIBOR, kredinin kullandırıldığı valör gününe ait (kredinin dilimler halinde kullandırılması halinde her dilimin kullandırıldığı valör gününe ait) Reuters ekranının LIBO01 sayfasında belirlenmiş 6 aylık faiz oranlarının aritmetik ortalamasıdır. Takip eden dönemlere ilişkin faizin hesaplanmasında kullanılacak LIBOR ise, bir önceki faiz tahsilatı valörüne ait, Reuters ekranının LIBO01 sayfasında ABD Doları için belirlenmiş 6 aylık faiz oranlarının aritmetik ortalamasıdır. Kredinin EURO olarak kullandırılması halinde geçerli olacak faiz oranının hesaplanmasında kullanılacak EURIBOR, aynı şekilde, Reuters ekranındaki FIBO sayfası kullanılmak suretiyle belirlenir. Kullandırım veya geri ödeme gününün yurt dışı tatile denk gelmesi durumunda, krediye uygulanacak faiz oranının hesaplanmasında bir önceki iş günü valörüne ait LIBOR/EURIBOR kullanılacaktır. Kredinin faiz oranı hesaplanırken kullanılacak LIBOR01 veya EURIBOR değerlerinin negatif olması halinde bu değerler sıfır (0) olarak alınır. KULLANDIRIM: Madde 15- Kredinin Türk Lirası karşılığı kredi talep formunda belirtilen banka nezdindeki firma hesabına aktarılır. 5
Kredinin Türk Lirası karşılığının belirlenmesinde kullanılacak döviz kuru, işlem günü saat 11.00'de Türk Eximbank tarafından belirlenen ABD Doları ve EURO alış kurlarıdır. Kredi kullandırım dekontları firmaya gönderilir. GERİ ÖDEME: Madde 16- Kredinin dönem faizleri, kredinin ilk diliminin kullanıldığı tarihten itibaren 180 inci günde ödenmeye başlanacaktır. Takip eden dönemlere ilişkin faizler 180 er günlük dönemlerde ve anapara geri ödeme vadesinde ilgili tarihlerdeki kredi anapara risk bakiyesi üzerinden tahakkuk ve tahsil edilecektir. Faiz tutarlarının hesaplanmasında sabit tam bölende yıl 360 gün olarak esas alınır. Belgesiz kredi kullandırımlarında faiz tahsilat dönemlerinde tahakkuk edecek faiz tutarı üzerinden %5 oranında BSMV tahsilatı yapılacaktır. 360 gün vadeli kredilerde, kredi anaparası 360. günün sonunda def'aten ödenir. 720 gün vadeli kredilerde, anapara 360., 540. ve 720. günlerde 3 eşit taksit halinde ödenecektir. Kredinin vadesinden önce geri ödenmesi talepleri, işlem bazında Bankamız onayına tabidir. Erken geri ödeme talebinin kredinin ödeneceği günden 5 (beş) iş günü öncesinde Bankamıza bildirilmesi gerekir. Türk Eximbank kredinin ara dönem ya da nihai vadesi itibariyle tahakkuk eden faiz tutarı ile birlikte oluşacak toplam tutarı kredi geri ödeme tarihinden önce firmaya ihbar edecektir. Kredinin anapara tutarı ve ilgili faizi Türk Lirası veya döviz olarak geri ödenebilir. Firma, Türk Eximbank'ın bildirdiği tutarı; -TL olarak geri ödeyecek ise, kredi anapara taksitleri ve/veya dönem faizlerinin kredi faiz ödeme/tasfiye tarihi/vadesinden en geç iki iş günü önce hangi ticari banka veya bankalar aracılığı ile ödeyeceğini Türk Eximbank'a faksla ihbar ederek, kredi anapara taksitleri ve/veya dönem faizlerini kredi faiz ödeme/tasfiye/vade tarihi ile Türk Eximbank'ın EFT sistemindeki 0016 no.lu TIC hesabına ödeyecektir. Türk Lirası olarak yapılacak geri ödemelerde, kredinin anapara taksitleri ve/veya faizlerinin TL karşılığının belirlenmesinde kullanılacak döviz kuru işlem günü saat 11.00'de Türk Eximbank tarafından belirlenen ABD Doları ve EURO satış kurlarıdır. -Döviz olarak ödeyecek ise, döviz karşılığını kredi anapara taksitleri ve/veya dönem faizlerini kredi faiz ödeme/tasfiye tarihi/vadesinden en geç üç iş günü önce hangi ticari banka veya bankalar aracılığı ile ödeyeceğini Türk Eximbank'a faksla ihbar ederek, kredi anapara taksitleri ve/veya dönem faizlerini kredi faiz ödeme/tasfiye/vade tarihi ile Türk Eximbank tarafından kendisine bildirilen 6
muhabir banka nezdindeki hesabına ödeyecektir. Muhabir hesaplarımıza geç intikal eden tutarların ödeme valörü düzeltilerek (Back-value) doğru valörle hesabımıza girmesinin sağlanması mümkündür. Döviz olarak yapılacak geri ödemelerde, hizmet bedeli dövizin Bankamız muhabir hesaplarına kredi anapara taksitleri ve/veya dönem faizlerinin tasfiye tarihi/vadesinden en geç 2 (iki) iş günü öncesi işlem tarihi olmak şartıyla tasfiye tarihi/vade tarihi valörü ile devri yapılır. Bu dövizlerin Döviz Alım Belgeleri Bankamızca düzenlenir. Ayrıca Döviz Tevdiat Hesaplarından kredinin dövizle tasfiye edilmesi mümkün olup, bu işlem kredi riskini ortadan kaldıracak ancak kredi taahhüdünü kapatmayacaktır. YURT DIŞI MÜTEAHHİTLİK HİZMETLERİ KÖPRÜ KREDİSİ TL KREDİSİ KULLANIMINA İLİŞKİN ÖZEL HÜKÜMLER KREDİ VADESİ : Madde 17- Kredinin vadesi azami 720 gündür. Kredi 360 ve 720 gün vadeli kullandırılır. Kredi vadesinin başlangıcı, kredinin Türk Eximbank tarafından firma hesaplarına alacak kaydedildiği tarihtir. VRHİB kapsamında kullandırılacak kredilerde kredi vadesi VRHİB süresini aşamaz. Kredi anapara taksitleri ve dönem faizlerinin vadelerinin hafta sonu veya resmi bir tatile (takvim yılı itibariyle yasal olarak belirtilen yarım iş günleri dahil) rastlaması halinde takip eden ilk iş günü dikkate alınır. FAİZ ORANI : Madde 18- Krediye, kredi kullanıcısı firmanın kredi talebinde belirteceği tercihi çerçevesinde sabit yada değişken faiz oranı uygulanır. Krediye uygulanacak faiz oranları Türk Eximbank tarafından belirlenir ve duyurulur. Türk Eximbank, tek taraflı olarak uyguladığı faiz oranlarını değiştirmeye yetkilidir. Kredilere uygulanacak faiz oranlarının belirlenmesinde kredi kullandırım tarihinde geçerli olan faiz oranları esas alınır. Krediye değişken faiz oranı uygulandığı durumda, kredinin 1.dönem faizinin hesaplanmasında kredinin kullandırıldığı valör gününe ait, Türkiye Bankalar Birliği tarafından hesaplanıp Reuters ekranının TRLIBOR01 sayfasında ilan edilen TRLIBOR esas alınır. Takip eden dönemlere ilişkin faizin hesaplanmasında kullanılacak TRLIBOR ise, bir önceki faiz tahsilatı günü valörüne ait, Reuters ekranının TRLIBOR01 sayfasında ilan edilen faiz oranıdır. KULLANDIRIM: Madde 19- Kredi tutarı, kredi talep formunda belirtilen banka nezdindeki firma hesabına aktarılır. Kredi kullandırım dekontları firmaya ayrıca gönderilir. 7
GERİ ÖDEME: Madde 20- Kredinin dönem faizleri, kredinin ilk diliminin kullanıldığı tarihten itibaren 180 inci günde ödenmeye başlanacaktır. Takip eden dönemlere ilişkin faizler 180 er günlük dönemlerde ve anapara geri ödeme vadesinde ilgili tarihlerdeki kredi anapara risk bakiyesi üzerinden tahakkuk ve tahsil edilecektir. Faiz tutarlarının hesaplanmasında sabit tam bölende yıl 360 gün olarak esas alınır. Belgesiz kredi kullandırımlarında faiz tahsilat dönemlerinde tahakkuk edecek faiz tutarı üzerinden %5 oranında BSMV tahsilatı yapılacaktır. 360 gün vadeli kredilerde, kredi anaparası 360. günün sonunda def'aten ödenir. 720 gün vadeli kredilerde, anapara 360., 540. ve 720. günlerde 3 eşit taksit halinde ödenecektir. Kredinin vadesinden önce geri ödenmesi talepleri, işlem bazında Bankamız onayına tabidir. Erken geri ödeme talebinin kredinin ödeneceği günden 5 (beş) iş günü öncesinde Bankamıza bildirilmesi gerekir. Türk Eximbank kredinin ara dönem ya da nihai vadesi itibariyle anapara taksiti ile tahakkuk eden faiz tutarı ile birlikte oluşacak toplam tutarı geri ödeme tarihinden önce firmaya ihbar edecektir. Firma, Türk Eximbank'ın bildirdiği kredi anapara taksitleri ve/veya dönem faizlerinden oluşan tutarı, ödenmesi gereken günden en geç 1 (bir) iş günü önce, hangi ticari banka/bankalar aracılığı ile ödeyeceğini Türk Eximbank'a faksla ihbar ederek, kredi tasfiye/vade tarihi valörü ile Türk Eximbank'ın EFT sistemindeki 0016 no.lu TIC hesabına ödeyecektir. YÜRÜRLÜK: Madde 21- Döviz ve Türk Lirası kredilerine ilişkin ortak, özel hükümler ve eklerden oluşan işbu Uygulama Esasları 12/05/2010 tarihli Yönetim Kurulu Kararı ile 17/05/2010 tarihinden itibaren kullandırılacak krediler için geçerlidir. Bu tarihten önce kullandırılmış olan krediler, kullandırıldıkları tarihte yürürlükte olan Uygulama Esasları hükümlerine tabidir. GEÇİCİ MADDE-1* Libya, Suriye ve Irak ta yaşanmakta olan belirsizlik durumu nedeniyle Uygulama Esaslarının diğer hükümleri aynı kalmak şartıyla; Söz konusu ülkelerdeki faaliyetlerinin savaş koşulları nedeniyle durduğuna ilişkin ilgili ülkelerdeki Ticaret Müşavirliği/T.C. Büyükelçiliği veya bu temsilciliklerin faal olmaması durumunda krediye başvuran firma tarafından düzenlenecek olan referans yazısının tarafımıza sunulması koşuluyla, Libya, Suriye ve Irak ta iş yapan müteahhitlik firmalarının yanı sıra bu ülkelerde yerleşik ulusal ve/veya uluslararası işverenlerden iş almış taşeron firmalar ile müşavirlik firmalarına 1 Eylül 2010 tarihinden itibaren tahakkuk etmiş hakediş belgelerinin, mütercimler tarafından yapılmış Türkçe tercümeleri ile birlikte 8
tevsiki ve T.C. Ekonomi Bakanlığı na başvurduklarına dair beyan ettikleri hakediş tutarlarını da içeren bir önyazı ile başvurmaları kaydıyla, aşağıdaki koşullarla firma talebine bağlı olarak Döviz veya TL olarak kredi kullandırılabilecektir. TL kredi kullandırımı imkanı sadece Libya ve Suriye deki faaliyetler nedeniyle yapılacak kredi başvuruları için geçerlidir. TL krediler için varsa Yurt Dışı Müteahhitlik Belgesi veya Geçici Belge talep edilecektir. Döviz kredilerinde ise Yurt Dışı Müteahhitlik Belgesi veya Geçici Belge nin sunulması gerekmektedir. Firma Limiti: Firma limiti döviz ve Türk Lirası kredilerinin toplamı olmak üzere azami 25 milyon ABD Dolarını aşmayacak şekilde, tahsil edilmemiş hakediş tutarları toplamı seviyesinde belirlenir. Vade: 1,5 yılı anapara ve faiz geri ödemesiz olmak üzere 3 yıl vadeli Döviz kredisi ve TL kredisi kullandırılacaktır. Faiz Oranı: Döviz kredisi için : LIBOR+3.00/EURIBOR+2,75 TL kredi için : %9,31 Geri Ödeme: Kredi anaparası tahakkuk edecek dönem faizleri ve BSMV si ile birlikte, kredinin ilk diliminin kullanıldığı tarihten itibaren en geç; 18 inci, 24 üncü, 30 uncu, 36 ncı aylarda geri ödenecektir. Teminat ve Dökümantasyon: Türk Eximbank tarafından kabul edilen asli teminatlar; 1) Banka Teminat Mektubu:Türk Eximbank nezdinde teminat mektubu limiti olan bankalardan alınan ve kredinin kullandırılacağı para cinsinden düzenlenmiş süresiz veya kredinin geri ödeme süresine uygun vadeli kesin banka teminat mektubudur (Ek Form: TM). Teminat mektuplarının vade sonunda uzatılması koşuluyla en az 15 ay vadeli olarak Türk Eximbank a iletilmesi de mümkündür. Bu durumda, teminat mektubu vade sonunda yenilenmediği takdirde nakde çevrilir. 2. Devlet İç /Dış Borçlanma Senetleri Bu madde çerçevesindeki kredi başvuruları için son tarih 31.12.2015 tür. EKLER: Yurt Dışı Müteahhitlik Hizmetleri Köprü Kredisi Talep Formu Yurt Dışı Müteahhitlik Hizmetleri Köprü Kredisi Talep Formu (Geçici Madde 1 Kapsamında) Proje Özet Bilgi Formu Yurt Dışı Müteahhitlik Hizmetleri Köprü Kredisi Firma Taahhütnamesi EK FORMLAR: Niyet Mektubu Örnekleri Teminat Mektubu Genel Kredi Sözleşmesi Faks Sözleşmesi Ek:1/A Ek:1/B Ek:2 Ek:3 NM TM GKS FS 9