Sayı 57 Kasım - Aralık 2010

Sayı 57 Kasım - Aralık 2010 57

GÜCÜMÜZÜ BU TOPRAKLARDAN ALIYORUZ! TÜRKİYE NİN EN HIZLI BÜYÜYEN ŞİRKETİ* fortune Ekim 2010 * FORTUNE dergisinin yayınladığı araştırmada, son 3 yıllık ekonomik verilere göre Türkiye nin En Hızlı Büyüyen 50 Şirketi sıralamasında GÜBRE FABRİKALARI T.A.Ş. ilk sırada yer aldı. (Ekim 2010) 2008 de Cumhuriyet tarihinin en büyük yurtdışı sanayi yatırımı olan Razi Petrokimya hamlesine imza attık; 2009 da 58 yılın satış rekorunu kırdık. 2010 da üretim ve kârlılık hedefimizi rekor seviyeye çıkartarak Türkiye nin En Hızlı Büyüyen Şirketi * olduk. Tüm paydaşlarımızla, bu topraklar için çalışmaktan gurur duyuyoruz. GÜBRETAŞ, bir Türkiye Tarım Kredi Kooperatifleri iştirakidir. GÜBRE FABRİKALARI T.A.Ş.

mtiyaz Sahibi Mimar ve Mühendisler Grubu adına Genel Başkan Avni Çebi Sorumlu Yaz flleri Müdürü Hasan Kurt Yay n Kurulu Mehmet İşci, Osman Arı, Yakup Güler, Mahmut Çelik, Yavuz Sarı, Mehmet Bulayır, Mesut Uğur, Osman Şahbaz, Yılmaz Ada Bu Say ya Katk da Bulunanlar Mehmet İşci Süreyya Su Ö. Faruk Kültür Abdullah Çelik Mahmut Çelik Dilaver Demirağ Yay n Dan flma Kurulu Prof. Dr. İlhami Karayalçın, Prof. Dr. Nazif Gürdoğan, Adnan Çelik, Prof. Dr. Nizamettin Aydın, Prof. Dr. Zeki Çizmecioğlu, Yrd. Doç. Dr. Ömer Faruk Kültür, Ali Reyhan Esen, Fatih Dönmez letiflim Adresi Kuştepe Biracılar Sok. No: 7 Mecidiyeköy/İstanbul Tel: 212 217 51 00 Fax: 212 217 22 63 Web: www.mmg.org.tr E-posta: mmg@mmg.org.tr Yay n Koordinatörü İsmail Şaşmaz ismail@ajanspiksel.com Editör A. Kadir Mermertaş kadir@ajanspiksel.com Görsel Yönetmen Nevzat Albayrak Renk Ayr m Muhammet Dilsiz Reklam Fatih Göksu reklam@ajanspiksel.com Eski Osmanlı Sok. Cansun Apt. 5/7 Mecidiyeköy/İstanbul Tel: 212 273 27 50 Fax: 212 273 27 51 Web: www.ajanspiksel.com E-posta: info@ajanspiksel.com Bas m Milsan Basın San. A.Ş. 0212 471 71 50 Yay n Türü İki ayda bir yayınlanır. Yerel Süreli Yayın Ücretsizdir Sayı 57 Kasım - Aralık 2010 57 editörden MERHABALAR... Mimar ve Mühendis Dergisi olarak özellikle İstanbul - da hayatımızı doğrudan etkileyen önemli bir konu ile sizlerle birlikteyiz. Şehirlerimizi yeniden yapılandırma çalışmalarının yoğun olarak konuşulduğu günümüzde Kentsel Dönüşüm konusunu dergi olarak sayfa sayımızı 120 ye çıkartarak ele aldık. Son yıllardaki ekonomik gelişmeye paralel şehirlerimizde de hızlı bir değişim ve gelişim yaşanmaktadır. Gecekondu alanlarında yaşayan insanların daha sağlıklı ve konforlu yaşam talepleri kentsel dönüşüm çalışmalarını daha da hızlandırmıştır. Merkezi hükümet ve yerel yönetimler tarafından yürütülen kentsel dönüşüm çalışmalarına artık özel firmalar da katılmıştır. Şehirlerimizi yapısal ve sosyal olarak değiştiren kentsel dönüşüm çalışmalarının doğrularını, yanlışlarını konusunda uzmanlarla ele aldık. Eleştirilen yönleri, doğru bulunan yönleri ile ilgili tüm kesimlerin görüşlerine dergimizde yer vermeye çalıştık. Geleneksel şehir dokumuzu yozlaştırdığı konusunda yoğun olarak eleştirilmeye başlanan kentsel dönüşüm çalışmalarını sosyal ve felsefi boyutlarına kadar değerlendirdik. Kentsel dönüşüm çalışmaları şehirlerimizi değiştirirken sosyal ilişkileri de dikkate almalıdır. Dergimizde ayrıca her sayımızda ilgili okuduğunuz makaleler, gezi sayfası, Mimar ve Mühendisler Grubu ndan haberleri bu sayımızda da ilgi ile okuyacağınızı umuyorum. Gelecek sayımızda buluşmak dileğiyle Yazı ve reklamların içerik sorumluluğu sahiplerine aittir. Kaynak gösterilerek alıntı yapılabilir.

içindekiler 6 Bizden Haberler 28 22 Mimarl k; Mehmet flci Kentsel Dönüflüm; Yerel yönetimlerin yar tanr sal gücü (mü)? 94 Kent ve Yaflam; Yavuz Sar Yavafl fiehir (Citta Slow) 98 Gezi; Osman Ar Bir zirve hikayesi: A r Da - II 102 Uzak; lyas Y ld r m Okyanus mavisinden çölün kalbine uanan yolculuk... AFR KA 108 Söylefli; Güler Ekfli Ahh Güzei stanbul... 110 Makale; Dilaver Demira H z ve fiehir KAPAK; Kentsel dönüflümün nas l olmas gerekti inden felsefi derinli ine, yap sal etkilerinden sosyal boyutuna kadar, tüm yönlerini konusunda uzmanlar dergimize de erlendirdiler. 18 Haber Analiz Sosyal ve ekonomik yap y dikkate amadan aç lan AVM ler özellikle küçük esnaf zor durumda b rak yor... AVM T P fieh R ESNAFA KARfiI! 116 Sinema ve Mühendislik Totaliter iflçi kenti MET ROPO L S Bu film kentsel dönüflüm tutkunlar na iyi bit ters referanst r... 4 M MAR VE MÜHEND S

BAfiKANDAN Kentsel Dönüflümden fiehir Ç karmak KONUT insanların temel ihtiyaçlarından biridir. Bu ihtiyaç yalnız başına barınma ihtiyacını karşılamakla kalmaz sosyal ve ekonomik çevrenin inşasını da beraberinde getirir. İnsanın en önemli özelliklerinden biri de toplu halde yaşaması ve şehir kurmasıdır. İnsanın biyolojik ihtiyaçlarının yanında zihni ve kalbi ihtiyaçları da vardır. Kendini inşa etme sürecinde sürekli iyi olanı araştıran birey ve toplumlar zaman zaman kendini bulunduğu çevrede yetersiz görerek yeni bir çevre arayışına girer. Bu durumda ailesinden, köyünden, şehrinden hatta ülkesinden uzaklarda, kendisine mekân arar. İnsanlığın bu ihtiyaç ve arayışları yeni şehirlere hayat vermiştir. Göçlerin etkisiyle şehirler hızla gelişmiş, kentler kontrolden çıkarak plansız, gelişi güzel büyümeye başlamıştır. Bu durum özellikle, savaş sonrası ve büyük ekonomik krizlerin akabinde daha yoğun olarak görülmüştür. 1910 lardaki Balkan savaşları ve I. Dünya Savaşı sonrasında topraklarını kaydeden Osmanlı coğrafyasından Anadolu ya, özellikle İstanbul a büyük göçler olmuştur. Daha sonra 1950 lerden itibaren Anadolu dan başta İstanbul olmak üzere büyük şehirlerimize yoğun göçler olmuştur. Bu göçlere hazırlıklı olmayan şehirlerimiz kontrolsüz ve sağlıksız bir şekilde büyüyerek bugünkü karmaşık, çöküntü halini almıştır. 1999 Depremine kadar kullanılmakta olan sağlıksız binaların meydana getirdiği hasarlar konuyla ilgili acil önlemlerin alınması konusunu gündeme getirdi ve şu anda kentsel dönüşüm gerçeğiyle karşı karşıyayız. Kentsel dönüşüm yerel yönetimlerin altından kalkacağı bir durum olmaktan çoktan çıkmış, merkezi yönetim birimlerinin de sorumluluk alanına girmiştir. Büyük şehirlerimizin karşılaşacağı deprem gibi bir afet aynı zamanda bir Milli Güvenlik sorunudur. Yetkililerden aldığımız bilgilere göre İstanbul un kentsel dönüşümü için 20 Milyar USD paraya ihtiyaç vardır. Bu miktar bir yılda savunma ihtiyaçlarımız için bütçeden ayrılan miktardan daha azdır. Depremde meydana gelecek bir hasarla İstanbul la beraber Türkiye çok gerilere gider. Meseleyi bir Milli Güvenlik ekseninde ele alarak İstanbul un yeniden inşa edilmesi gerekir. Bu yapılırken oluşmuş aidiyetler, komşuluklar ve sosyoekonomik ilişkilerin bozulmamasına özen gösterilmeli, kentsel dönüşüm yapılacak yerdeki halkın görüşleri de alınarak sağlıklı sürdürülebilir, insani, toplumsal yapımızı da kuvvetlendirecek bir yönetim stratejisi geliştirilmelidir. Kentsel dönüşümden adeta bir şehir çıkarmalıyız. Bu ülkenin insanları, Süleymaniye gibi bir cami ve külliye inşa ediyorsa o eseri yapan insanların bilgeliği içersinde, şehirlerini tekrar bir bütün olarak inşa edecek bilgiyi ve mayayı özlerinde bulunduruyordur. Şehirlerimizi keşmekeş, karmaşa ve çöküntüden kurtaracak, insanlarımızın hak ettiği sağlıklı sosyal donatı alanlarını da içine alacak 7 den 70 e kadar her yaştan insanın ihtiyaçları göz önüne alınarak yaşayan ve birlikte var olmaktan güç ve keyif alan şehirler inşa etmeliyiz. Şehirlerimiz eskiden olduğu gibi zengini fakiri, doğulusu batılısı her bireyinin birlikte yaşadığı, paylaşmaktan ve diğerinin varlığından güç aldığı, sosyal barışını sağlamış medeni ve mutlu, birey ve ailelerin olduğu mekânlara kavuşturulmalıdır. Kentsel dönüşümden adeta bir birlikte var olma manifestosu çıkarmalıyız. İnsanın emeği ve yuvası her şeyden azizdir. Bu dünyada mekânını ve zamanını doğru kurgulayanlar gelecek adına iyi şeyler söylemiş olurlar. Bugün düne ait olan ve bugüne kalan iyi şeyler ve onları bina eden mimar ve idareciler rahmetle anılıyorsa, biz de bizden sonrakilere burada bizim büyüklerimiz yaşadı ve şu gök kubbe de hoş bir seda bıraktı diyecek bir duyarlılık içersinde kentsel dönüşümü yapmalıyız. Kentsel dönüşüm şehirlerimiz için bir fırsatsa, bu dönüşümden oluşacak kent rantının yeniden kurulan şehirlerimize kaynak olarak dönmesi sağlanmalıdır. Kentsel dönüflümden adeta bir birlikte var olma manifestosu ç karmal y z. nsan n eme i ve yuvas her fleyden azizdir. Bu dünyada mekân n ve zaman n do ru kurgulayanlar gelecek ad na iyi fleyler söylemifl olurlar. Avni Çebi Genel Başkan KASIM-ARALIK 2010 5

B ZDENHABERLER Dr. Mustafa Mahir Kutay: B LG ÖNCEL KL DE ER OLMALI Mimar ve Mühendisler Grubu tarafından düzenlenen Bizbize Konuşmalar ın konuğu Milli Prodüktivite Merkezi İstanbul Bölge Müdürü Dr. Mustafa Mahir Kutay oldu. Köklü bir geçmişi olan ve ilk kuruluş yıllarında tarıma odaklı verimlilik projeleriyle yola çıkan Milli Prodüktivite Merkezi nin tanımı ve görevleri üzerine bir sunum gerçekleştiren İstanbul Bölge Müdürü Mustafa Mahir Kutay, verimlilik konusunda önemli açıklamalar da yaptı. Verimlilik, bir işe başlamadan önce göz önüne alınması ve henüz ilk adımda elde edilmesi gereken bir değerdir. Yatırım gerçekleştikten sonra bahsettiğimiz şey aslında tasarruftur, sözleriyle planlamanın ve stratejik hedeflerin belirlenmesindeki öneme işaret eden Mustafa Mahir Kutay, bu alanda Türkiye nin henüz yeni bilinçlenmeye başladığını ifade etti. Danışmanlık, Eğitim ve Basın-Halkla İlişkiler alanlarında iş dünyasına rehberlik eden Milli Prodüktivite Merkezi nin Türkiye deki dört bölge müdürlüğü ve genel merkezi bünyesinde bahsedilen hizmetlere anında erişmek mümkün. Bünyesindeki uzmanlar aracılığıyla eğitim ve danışmanlık hizmetlerini sunan kurum, Mustafa Mahir Kutay ın deyimiyle en zor satılan şey olan bilgi nin iş dünyasında öncelikli değer olması için büyük çaba sarf ediyor. RAYDER Baflkan Vekili Muammer Kantarc : VAGON SEKTÖRÜ YATIRIMCILARINI BEKL YOR BİZBİZE Konuşmaları nın konuğu olan RAYDER Genel Başkan Yardımcısı Dr. Muammer Kantarcı, Mimar ve Mühendisler Grubu merkezinde düzenlenen programda Türkiye de ve Dünyada Raylı Sistemlerdeki Gelişmeler hakkında geniş çaplı bir sunum gerçekleştirdi. Sunumunda, özellikle İstanbul un ulaşım meselelerine de değinen Kantarcı, çeşitli istatistik kurumlarının yaptığı çalışmalarda ortaya çıkan verilere göre yürümeyi en az seven Avrupa şehrinin İstanbul olduğunu, ulaşımın ağırlıklı olarak araçlarla sağlandığını, en kısa mesafelerde bile yürümeyi tercih etmediğimizi ifade etti. Nüfus ve sosyo-ekonomik açıdan İstanbul a benzeyen Seul ve Londra gibi şehirlerle kıyaslandığında İstanbulluların tek vasıtayla çok daha uzun mesafeleri, daha ucuza gidebildiğini, bu bakımdan toplu taşıma sisteminin tercih edildiğini vurgulayan Kantarcı, Singapur gibi şehirlerde toplu taşımada ücret zorunluluğu olmamasına rağmen insanların kendi arzularıyla para ödediklerini de ilginç bir anekdot olarak ifade etti. Muammer Kantarcı, İETT nin, ulaşıma ek çözüm olarak ortaya koyduğu Metrobus uygulamasının işletme maliyetleri bakımından ucuz, pratik ve kolay hayata geçirilebilir olmakla birlikte bir ara çözüm olduğunu, 10 yıl sonra ömrünü dolduracak olan bu sistemin metroya dönüşümü için yoğun bir çaba gerektiğini söyledi. Kantarcı, Singapur gibi şehirlerde toplu taşımada ücret zorunluluğu olmamasına rağmen insanların kendi arzularıyla para ödediklerini ifade etti. MMG ZM R fiubes NDEN PETK M E Z YARET MİMAR ve Mühendisler Grubu İzmir Şubesi üyeleri Petkim Genel Müdürü M. Hayati Öztürk ve Genel Müdür Yardımcısı Hatice Kaygın'ı makamlarında ziyaret etti. MMG İzmir Şube Başkanı Ünal Özturkut, Prof. Dr. İbrahim Avgın ve Doç. Dr. Aydoğan Savran'ı makamında ağırlayan Genel Müdür Hayati Öztürk ve Genel Müdür Yardımcısı Hatice Kaygın, Şube Başkanı Ünal Özturkut tarafından MMG'nin yürüttüğü faaliyetler hakkında bilgilendirildi. Genel Müdür Hayati Öztürk, Aliağa da faaliyet gösteren ve ekonomik açıdan Türkiye'nin belkemiği niteliğini taşıyan PETKİM fabrikalarında yürütülen üretim faaliyetlerinin ekonomiye katkılarının ne denli önemli olduğunu vurgulayan bir sunumda bulundu. Öztürk, ayrıca MMG üyesi mühendislere faydalı olabilecek konferans ve sunumlara katkı sağlamaktan memnuniyet duyacaklarını, bir teknik ziyaret gerçekleştirilmesi halinde Mimar ve Mühendisler Grubu'nu ağırlamaktan son derece mutlu olacaklarını ifade ederek mesleki faaliyetlerde işbirliği sağlamanın önemini vurguladı. 6 M MAR VE MÜHEND S

B ZDENHABERLER SVEÇL MÜHEND SL K F RMASI TYRENS MMG TARAFINDAN A IRLANDI. İSVEÇ TE mimar ve mühendislerden oluşan bin kişilik kadrosuyla faaliyet gösteren mühendislik firması TYRENS, İstanbul da Mimar ve Mühendisler Grubu tarafından ağırlandı. Mimar ve Mühendisler Grubu tarafından organizasyonu yapılan bir gezi programı kapsamında İSKİ Bakırköy Atıksu Arıtma Tesisi, KUDEB ve Seyrantepe projelerini inceleyen yaklaşık 100 kişilik firma temsilcisi, Türkiye de yürütülen çalışmaların mühendislik uygulamaları açısından ileri düzeyde olduğunu ve yarattığı birikimin uluslar arası paylaşım seviyesine ulaştığını ifade etti. TYRENS firması adına konuşan ve organizasyonda katkısı bulunan firma çalışanı Mutlu Rüya, Mimar ve Mühendisler Grubu tarafından kendilerine gösterilen ilgiden dolayı TYRENS çalışanları olarak memnun olduklarını belirterek MMG yönetimine teşekkür etti. İlk olarak, yaklaşık 1.6 milyon vatandaşımızın ihtiyaçlarına cevap verecek kapasiteye sahip olarak inşa edilen İSKİ Bakırköy Atıksu Arıtma Tesisi ziyaret edildi. Burada tesisin kuruluşunu üstlenen Piomak A.Ş. yetkilileri tarafından tesisin kapasitesi, işleyiş prensibi ve arıtma işlemlerinin aşamaları hakkında bilgilendirilen TYRENS çalışanları daha sonra düzenlenen saha turuna katıldılar ve uygulamaları yerinde gözlemlediler. Firma yetkilileri tarafından ziyaret edilen bir diğer kurum ise tarihi ve kültürel varlıklarımızın korunması ekseninde faaliyetlerini sürdüren KUDEB oldu. Burada taş ve ağaç atölyelerini ziyaret eden misafirler ayrıca toprak analiz laboratuarında da incelemelerde bulundular. Son olarak ziyaret edilen proje ise Seyrantepe Stadı oldu. Proje yetkilileri eşliğinde yapılan saha gezisi sırasında teknik ayrıntılar ve proje detayları hakkında bilgi edinen İsveçli mühendisler Seyrantepe Stadı nın mühendislik ve tasarım açısından örnek teşkil edecek başarılı bir proje olduğunu ifade ettiler. MMG'DE BAYRAMLAfiMA MİMAR ve Mühendisler Grubu merkezinde düzenlenen bayramlaşma programında MMG Yönetim Kurulu Üyeleri ve diğer üyeler biraraya gelerek bayramlaştılar. MMG Genel Başkanı Avni Çebi, Desi Alarm Genel Müdürü Ömer Doğan, Kuzey Mühendislik Yönetim Kurulu Başkanı Hüseyin Kotil, Mimar Mehmet İşçi, Doç. Dr. Ömer Faruk Kültür, MMG Yönetim Kurulu Üyeleri Osman Şahbaz ve Murat Özmen'in yanısıra MMG üyelerinin de katıldığı bayramlaşmada oldukça keyifli bir bayram sohbeti yapıldı. Birlikte yenen yemek eşliğinde devam eden sohbette bayramların birlik, beraberlik ve dayanışma ruhunu pekiştirdiğini söyleyen Genel Başkan Avni Çebi her günümüzü aynı ruhla, bir bayram havasında yaşamamız gerektiğini söyledi. 8 M MAR VE MÜHEND S

B ZDENHABERLER KOSGEB hakkında bildiklerinizi unutun Son dönemde meydana gelen gelişmeler ışığında değişen mevzuat ve kurumsal değerlerin KOSGEB de büyük bir değişim yarattığını belirten Sarıoğlu, bu bakımdan eskiden bilinen şeylerin artık geçerliliği kalmamıştır, dedi. Eskiye nazaran daha etkin ve verimli şekilde hizmetlerini sürdüren KOSGEB in hizmetleri hakkında yeni bilgilerin uzman kuruluşlardan alınması gerektiğini ifade eden Şükrü Sarıoğlu, önümüzdeki günlerin bu anlayışla hareket eden işletmeler için gelecek vaat ettiğini vurguladı. Geniş çaplı destek programları yürürlükte KOSGEB in genel destekler, proje destekleri, kredi destekleri şeklinde üç ana başlık altında toplanabilecek hizmetleri bulunduğunu belirten Sarıoğlu, bu destekleri de şöyle sıraladı; Vefa Dan flmanl k Genel Müdürü fiükrü Sar o lu: KOSGEB HAKKINDA ESK B LD KLER N Z UNUTUN M MAR ve Mühendisler Grubu Merkezi nde düzenlenen Bizbize Konuşmalar ın konuğu olan Vefa Danışmanlık Genel Müdürü Şükrü Sarıoğlu KOSGEB in çalışmaları hakkında katılımcılara önemli bilgiler verdi. Türkiye de her sınıftan işletme ve müteşebbisler için cazip fırsatları ortaya koyan ve geniş bir alanda danışmanlık hizmetleri veren Vefa Danışmanlık Genel Müdürü, KOSGEB in Yenilenen Yüzü ve Sağladığı Hizmetler başlıklı sunumunda yenilenen yapısıyla KOSGEB in çok daha pratik ve verim odaklı destekler sunduğunu kaydetti. GENEL DESTEKLER -Yurtiçi fuar desteği, yurtdışı iş gezisi desteği, tanıtım desteği, eşleştirme desteği, nitelikli eleman desteği, danışmanlık desteği, eğitim desteği, enerji verimliliği desteği, tasarım desteği, sınai mülkiyet hakları desteği, bilgilendirme desteği, test analiz ve kalibrasyon desteği gibi. PROJE TİPİ DESTEKLER - Kobi Proje Destek Programı, Tematik Proje Destek Programı, İş birliği, Güçbirliği Destek Programı, Ar-Ge İnovasyon Endüstriyel Uygulama Destek Programı, Girişimcilik Destek Programı KREDİ DESTEKLERİ - Kobilerin ihtiyaçlarına yönelik zaman zaman sağlanan sıfır faizli ya da çok düşük faizli destekler. Sarıoğlu, KOSGEB in geri ödemesiz, hibe şeklinde desteklerden cazip koşullarda kredilere kadar çeşitli desteklemelerde bulunduğunu ifade etti. Yeni uygulamada yerli markaların ön plana çıkarılmasına yönelik özel bir niyetin de bulunduğunu sözlerine ekleyen Sarıoğlu, uzman bir danışmanlık firmasından yardım almak suretiyle üretim ve hizmet maliyetlerini minimize etmenin mümkün olduğunu belirtti. B R YATIRIM ARACI OLARAK GAYR MENKUL MMG geleneksel etkinliklerinden Bizbize Konuşmalar ın konuğu olan Yılmaz Aluç, MMG üyelerine gayrimenkul yatırımları konusunda bilgiler verdi. MMG Genel Merkezi nde "Bir yatırım aracı olarak gayrimenkule uzman gözüyle bakış" başlığı altında düzenlenen Bizbize Konuşmalar da gayrimenkul yatırımları ve değerleme yöntemleri konusunda çeşitli konulara değinildi. Gayrimenkul Yatırım Uzmanı Yılmaz Aluç, kentsel dönüşüm sürecindeki İstanbul'un sıcak gündem konularından biri olarak değerlendirdiği gayrimenkul yatırımlarında yanlış bilinen gerçeklere de değindi. Bu kapsamda özellikle 2B konumundaki arazilerden uzak durulması gerektiğini, orta ve uzun vadede bu tip arazilerin mutlaka bir götürüsünün olacağını ifade eden Aluç, devletin bu arazileri asla gözden çıkarmayacağını, şartların olgunlaşması halinde bu alanları tekrar değerlendirmek isteyeceğini ifade etti. Arazi üretimi konusunda TOKİ gibi organize ve faal bir yapının ileriki dönemde daha ciddi sonuçlar doğuracak uygulamalara yönelme durumuna da işaret eden Aluç, arazi üretimi konusunda kanunla yetkilendirilmiş ve büyük güce sahip TOKİ gibi kuruluşların inşaat sektöründe bir balans etkisi yarattığını belirtti. 10 M MAR VE MÜHEND S

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakan Taner Y ld z: YERL ENERJ ÜRETMEK ZORUNDAYIZ MMG Genel Baflkan Avni Çebi: fi SA LI I VE GÜVENL ALANINDA SÖZ SAH B OLMALIYIZ MİMAR ve Mühendisler Grubu istişare kurulu onur konuğu olarak Üsküdar Belediye Başkanı Mustafa Kara nın katılımı ile gerçekleştirildi. Toplantıya ayrıca, Üsküdar Belediye Başkan Yardımcısı Ömer Saraç, İstanbul Büyükşehir Belediye Meclis Üyesi Besim Müftüoğlu, Yıldız Teknik Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Zeki Çizmecioğlu, İl Özel İdaresi Genel Sekreter Yardımcısı Ümit Ünal, MMG eski yönetim kurulu başkanlarından Murat Kalsın ve Oral Avcı, Gübretaş Genel Müdürü Mehmet Koca, Gübretaş Genel Müdür Yardımcısı Osman Balta, Mimar ve Mühendisler Grubu yönetim kurulu üyeleri, komisyon başkanları ve istişare kurulu üyeleri katıldı. Toplantıda Mimar ve Mühendisler Grubu'nun gelecek tasavvuruna ilişkin açıklamalarda bulunan Genel Başkan Avni Çebi, kentsel dönüşüm, iş sağlığı ve güvenliği ve enerji verimliliği konularına değindi. "İş sağlığı ve güvenliği konusu ülke çapında sahip olduğu önemin yanı sıra genç mühendislerimize de istihdam alanı oluşturacak bir konudur. Şu anda ülkemizde sadece 800 iş sağlığı ve güvenliği uzmanı sertifikalı olarak çalışmaktadır. Bu alandaki boşluğun doldurulmasında MMG olarak söz sahibi olmayı arzu ediyoruz," diyen Genel Başkan Avni Çebi, uygulanabilir, sürdürülebilir, insani ve sosyal etkileşime duyarlı bir kentsel dönüşüm modelinden yana olduklarını açıkladı. Toplantıda söz alan istişare kurulu üyesi ve MMG eski genel başkanı Oral Avcı, dernek çatısı altında mümkün olabilecek en yüksek noktaya ulaştığını belirttiği MMG'nin artık daha büyük işler başarmak için vakfa dönüşmesi gerektiğini dile getirdi. Türkiye de yüksek kurumlarının halen yetersiz olduğunu ifade eden Prof. Dr. Zeki Çizmecioğlu ise MMG nin bir vakıf üniversitesi kurabilecek birikime ve güce sahip olduğunu hatırlatarak böyle anlamlı bir hamlenin MMG için yeni bir hedef olabileceğini söyledi. Mimar ve Mühendisler Grubu Kayseri fiubesi taraf ndan düzenlenen toplant ya kat lan Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakan Taner Y ld z, ithal enerjinin yerli hale gelmesi ve enerji harcamalar n n düflürülmesi için u rafl verdiklerini belirterek, Türkiye art k kendi enerjisini üretmek zorundad r, dedi. MİMAR ve Mühendisler Grubu Kayseri Şubesi, düzenlediği kahvaltılı toplantıda Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız ı ağırladı. Ülke gündemine dair önemli meselelerde açıklamalarda bulunan Bakan Yıldız son zamanlarda sıkça tartışılmaya başlanan hidroelektrik santralleriyle ilgili bilgiler verirken Karadeniz de iki nükleer santral kurulacağını söyledi. Türk Sanayisi Atılım Yapacak İkinci nükleer santralin görüşmelerini yürütmek üzere Kurban Bayram ından önce Sayın Başbakan la birlikte Güney Kore ye gittiklerini söyleyen Bakan Yıldız, bir nükleer santralin binlerce parçadan oluştuğunu, bu parçaların Türkiye de üretilmesi konusunda Rusya ile anlaşma sağlandığını anlatarak bu üretimin Türk sanayisi için de büyük bir aşama olacağını ifade etti. Yapılan her şeyi eleştirenlerin bir zihniyet sorunu var demektir Bakan Yıldız, hükümete ve bakanlığına yönelik sert eleştirilere de yanıt vererek yapılan her şey eleştiriliyorsa bir zihniyet sorunu var demektir sözleriyle eleştirilere cevap verdi. Farklı düşüncelerin demokrasinin vazgeçilmez unsuru olduğunun altını çizdiği sözlerinde Bakan Yıldız, ithal enerjinin yerli hale gelmesi ve enerji harcamalarının düşürülmesi için uğraş verdiklerini söyledi. 8 yılda yerli enerji kaynağı arayışı için ayrılan bütçeyi 12 katına çıkardıklarını belirten Yıldız, petrolün yüzde 90 ını ve doğalgazın yüzde 97 sini ithal eden Türkiye artık kendi enerjisini üretmek zorundadır, dedi. KASIM-ARALIK 2010 11

B ZDENHABERLER SUALTININ G ZEML DÜNYASINA YOLCULUK MİMAR ve Mühendisler Grubu'nun Bizbize Konuşmalar programına konuk olan 3 yıldızlı dalış eğitmeni Özcan Acar, katılımcılara "Sualtının Keşfi" konulu bir sunum yaptı. MMG Genel Merkezi nde gerçekleşen toplantıda dalış sporu hakkında bilgilerini paylaşan Özcan Acar, uzun yıllar ticaretle uğraştıktan sonra radikal bir kararla ticari faaliyetlerine son verip tek tutkusu olan sualtına yönelerek Mavi Nokta Su Altı Sporları Kulübü nü kurduğunu ve bu kararından son derece memnun olduğunu belirtti. Sualtına dalış yapmanın uzaya yapılan bir yolculuktan farkı olmadığını belirten Özcan Acar, "yerçekimsiz ortamda, üç boyutlu hareket imkânına sahip olarak başka canlıları keşfetmenize imkân tanıyan bu spor uzaya gitmekten daha kolay olmakla birlikte deneyim açısından uzaydan farksızdır," dedi. Dalışla ilgili teknik konularda da bilgi veren Özcan Acar, sualtı ile tanışmak için eğitim, kurallara riayet, saygı ve doğayı korumanın hayati ve ahlaki değerler olduğunun altını çizerek, "dalışta altın kural"ın -bak ama dokunma- şeklinde özetlenebileceğini söyledi. Sporseverler için son derece cazip olan dalış sporu, eğitim ve malzeme bilgisi açısından istisnasız bir disiplin gerektiriyor. 4 mm kalınlığında özel alaşımdan yapılan ve oldukça pahalı bir malzeme olan dalış tüplerinin 200 atmoster basınçla doldurulduğunu hatırlatan Acar, yetersiz eğitim ya da bilinçsiz kullanım neticesinde bu durumun büyük riskler içerdiğini belirtti. Mavi Nokta Eğitim Merkezi'nde sporseverlere derinliklerin güzelliklerini ve gizemlerini tanıtırken federasyon tarafından belirlenen ve denetlenen güvenlik kriterlerinin harfiyen uygulandığını da hatırlatan Özcan Acar bilinçsiz dalış yapılmaması konusunda sporseverleri uyardı. Prof. Dr. Lütfi Akça; KONTROLSÜZ SANAY LEfiME ÇEVREY TEHD T ED YOR MİMAR ve Mühendisler Grubu Bursa Şubesi tarafından düzenlenen kahvaltılı toplantının konuğu Çevre ve Orman Bakanlığı Müsteşarı Prof. Dr. Lütfi Akça oldu. Akça konuşmasına Çevre ve Orman Bakanlığı nın yapısı ve görevlerinden söz ederek başladı. Orman yangınlarında son dönemde kaydedilen mesafe ile yangına müdahale suresinin 20 dakikaya indirilmesi ve birim orman başına en az zayiatla sonuç alınması bakımından Avrupa ülkeleri arasında çok iyi bir seviyede olduğumuzu kaydeden Akça, bu alandaki çalışmaların daha iyi sonuçlar elde etmek için sürdürüldüğünü belirtti. 3 yıldır süren ağaçlandırma hamlesi ile toplamda Belçika toprakları büyüklüğünde arazinin 2012 yılına kadar ağaçlandırılmasının hedeflendiği bilgisi de Müsteşar Akça'nın üzerinde önemle durduğu bir konuydu. DSİ Genel Müdürlüğü, Özel Çevre Koruma Kurumu, Meteoroloji Genel Müdürlüğü ve Çevre Yönetim Genel Müdürlüğü'nün hizmetlerini de aktaran Akça, konuşmasının devamında kontrolsüz ve yoğun sanayileşmenin çevreye verdiği zararlarla nasıl mücadele edildiğinden anlattı. Lütfi Akça, "Çevreye zarar veren tesislere 70 bin liraya kadar ceza kesiliyor, tekrarında ceza iki katına çıkıyor ve sonrasında tesisin kapatılması gündeme gelebiliyor," dedi. MMG ANKARA fiubes NDE ST fiare TOPLANTISI MMG Ankara Şubesi, MMG üyesi milletvekilleri ile Tedaş Misafirhanesi nde istişare ve gündemi değerlendirme toplantısı yaptı. MMG Ankara Şubesi tarafından organize edilen toplantıya, Diyarbakır milletvekili Abdurrahman Kurt, Muş milletvekili Seracettin Karayağız, Mardin milletvekili M. Halit Demir, Sinop milletvekili Kadir Tıngıroğlu, EPDK üyesi Fatih Dönmez, Başkentgaz Genel Müdürü İ. Halil Kırşan, Enerji Bir- Sen Genel Sekreteri Zahit Borak, EGO Raylı Sistemler Yapı Müdürü Kazım Özgür, MMG Ankara Şubesi Başkanı Yılmaz Ada, MMG Ankara Şubesi Yönetim Kurulu üyesi Ertuğrul Kuyrukçu ve MMG üyelerinden oluşan bir grup katıldı. Toplantıda; Türkiye nin dış politikası ve NATO ülkeleri içindeki etkinliği, gelecekteki yetkinliği ve Türkiye de konuşlanması planlanan füze kalkanlarının önümüzdeki süreçte ülkemize getirebileceği yükümlülükler ile sınır komşularımızla aramızda yaratabileceği artı ve eksi durumlar konusunda beyin fırtınası yapıldı. 12 M MAR VE MÜHEND S

Dr. Osman Dur: "REKABETTE NSAN VE FELSEF DE ERLER UNUTULMAMALI MİMAR ve Mühendisler Grubu, üniversiteli mimar ve mühendis adayları için düzenlediği seminerde konuşmacı olarak Omnix Türkiye Balkanlar ve Orta Asya Direktörü Dr. Osman Dur u ağırladı. Dr. Osman Dur, düzenlenen seminerde Küresel Rekabette Mühendislerin Rolü konulu bir konuşma yaparak mimar ve mühendis adayları için önemli konularda bilgiler verdi. Küresel kriz ortamının doğurduğu zorluklar içinde rekabet etmek zorunda kalan firmaların mesleki yeterlilik kadar felsefi derinliğe de sahip olan mimar ve mühendislerce ayakta tutulabileceğini vurgulayan Dr. Osman Dur, meselenin bilinen teknik konuların ötesinde olduğunu, insani ve felsefi değerlerin de konuya dâhil edilmesi gerektiğini söyledi. Dr. Osman Dur, Konu başlığını şartlanmış bakış açısıyla değerlendirecek olursak dünyada süren ekonomik kriz ortamında ve acımasızca devam eden rekabet koşullarında firmaların ipi göğüslemesi için mühendislerin nasıl bir rol oynaması gerektiğine dair yorumlarda bulunacağım düşünülebilir. Fakat meseleyi felsefi boyutunu da göz önüne alarak değerlendirecek olursak şunu görürüz ki evrende de her düzeyden canlı birimi arasında süren bir rekabet mevcuttur. Kanaatimce tartışılması gereken mesele işte bu ortamda sürdürülen mücadelede referans alacağımız değerlerin neler olacağı ve mühendislerin bu değerlere nasıl erişeceği meselesidir. sözleriyle konuya bakışını ortaya koydu. Teknik faaliyetlerin sosyal hayata etkisi ve bu münasebetle insani değerleri şekillendirme ve insani değerlerce şekil kazanma özelliğine dikkat çeken Osman Dur, hayatı üretim-tüketim zinciri çerçevesinde oluşmuş bir grafik olarak algılayan kimselerin rekabet ortamında telafisi mümkün olmayan maddi ve manevi kayıplara neden olabileceğini açıkladı. Kriz dönemlerinde sürdürülebilir rekabet ortamı arayışlarına da değinen Osman Dur, birileri tarafından kurgulanmış ekonomik modellerin tam çökmeye başladığı anda bir imdat çığlığıyla insanların yardıma çağırıldığı bir durum olabilir mi? sorusunu sordu. Osman Dur, küresel kriz nedeniyle iflas eden Amerikan şirketlerinin tamamının kurumsallaşma açısından örnek teşkil eden firmalar olduğuna dikkat çekerek iş hayatında moral değerlerin ağırlık kazanmaya başladığı bir dönemde bulunduğumuzu ifade etti. Prof. Dr. Bedri Gencer: MODERNLEfiME SLAM DÜNYASINI YOZLAfiTIRDI BİZBİZE Konuşmalar ın konuğu olan Prof. Dr. Bedri Gencer İslam dünyasındaki modernleşme hareketleri ile ilgili görüşlerini katılımcılarla paylaştı. 2009 yılında çıkan İslam da Modernleşme, 1839-1939 adlı eseriyle Türkiye de yankılar uyandıran Prof. Dr. Bedri Gencer, İslam dünyasının modernleşme süreciyle ilgili önemli bilgiler aktardı. Modernleşme dediğimiz sürecin İslam dünyasına yansımasının tabii, bünyevi, özgün dinamiklerden değil, bir çeşit kültürsüzleşme ve yozlaşma şeklinde tezahür eden kültürel etkileşimden kaynaklandığını belirten Bedri Gencer bu akımın tüm medeniyetleri etkisi altına aldığını belirtti. İslam dünyasındaki modernleşme gayretinin İslam ın özünü sorgulamaya yönelik olmadığını, Müslümanların İslamiyet algısını ve yaşama aktarmasını konu edindiğini belirten Gencer, Osmanlı nın son zamanlarında ortaya çıkan modernleşme gayretinin de temel felsefesinin aynı olduğunu ifade etti. Modern dünyanın geçmişini 1500 lere dayandırmak mümkünse de bunun en belirgin şekilde ortaya çıktığı tarih olarak 1844 te başlayan Sanayi Devrimi ni gösterebiliriz. Sanayi devriminden sonraki çağ ise aslında bir savaşlar çağıdır sözleriyle modernleşme, sanayileşme, üretim-tüketim-paylaşım ve savaşların aynı eksende sıralandığına işaret eden Gencer, insanların zekat verecek kimse bulamadığı refah ve huzur devri ile modernleşme sonrası çağları anlayış ve ruh bakımından mukayese etmemiz gerektiğini hatırlattı. KASIM-ARALIK 2010 13

B ZDENHABERLER Yat r mc lar için f rsatlar ülkesi; MACAR STAN M MAR VE MÜHEND SLER GRUBU KAHVALTILI TOPLANTISINA KATILAN MACAR STAN STANBUL BAfiKONSOLOSU BÜYÜKELÇ DR.ANDRAS GYENGE, SON YILLARDA HIZLI B R BÜYÜME GERÇEKLEfiT REN MACAR STAN A TÜRK YATIRIMCILARI DAVET ETT. GYENGE, 2009 YILINDA YABANCI YATIRIMCILARIN BÜYÜK LG GÖSTERD MACAR STAN fiuanda YATIRIMCILAR Ç N FIRSATLAR ÜLKES D R, DED. MİMAR ve Mühendisler Grubu tarafından düzenlenen Macaristan Ekonomisi ve Yatırım İmkânları konulu kahvaltı toplantı Topkapı Eresin Otel de geniş bir katılımla gerçekleştirildi. Mimar ve Mühendisler Grubu Genel Başkanı Avni Çebi ve Yönetim Kurulu Üyesi Osman Şahbaz ın ev sahipliğini üstlendiği toplantıda, Macaristan Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosu Büyükelçi Dr. Andras Gyenge ve Macaristan Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu Ticaret Ataşesi Josef Kovacs konuk olarak yer aldı. Saygı duyulan düşman: Osmanlı Toplantının açılış konuşmasını yapan Genel Başkan Avni Çebi, MMG ile birlikte 2010 Mayıs sonunda Macaristan a düzenledikleri kültür gezisiyle ilgili olarak bilgiler verdi ve izlenimlerini anlattı. Halen Macaristan da bine yakın Türk ün yaşadığını söyleyen Çebi, Osmanlı'nın Macar topraklarında 160 yıl kaldığını, buna karşılık ülkenin her köşesinde bıraktıkları izlerin halen silinmediğini anlattı. Birinci Dünya Savaşı'nda yine Macaristan toprakları içindeki Galiçya'da 16 bin şehit verdiğimizi de hatırlatan Avni Çebi, Macaristan'ın da tıpkı Türkiye gibi, unutturulmaya çalışılan geçmişini yeni yeni kucaklayan bir ülke olduğuna dikkat çekti. İki ülke arasındaki ilişkilerin tarihte de günümüzde de saygı ve sevgi çerçevesinde geliştiğini anlatan Çebi Estergon, Zigetvar, Peç, Mohaç gibi kentlerdeki Türk izlerinden de söz etti. Çebi, 93 bin km 2 'lik alana sahip, milli geliri kişi başına 18 bin 500 dolar olan ve Euro bölgesinde yer almayan Macaristan'ın Türkiye'nin de desteğiyle NATO'ya üye olduğunu ve iyi yatırım imkânları vaat ettiğini hatırlattı. 70 yaşında iken bir kale kuşatması sırasında şehit düşen Budin Valisi Abdurrahman Arnavut Abdi Paşa nın kabri başına Macarlar tarafından yazılan Kahraman düşmandı, rahat uyusun şeklindeki kitabeye de gönderme yapan Çebi, Türk-Macar ilişkilerinin, düşmanlık döneminde dahi temelinde dostluk ve saygı barındıran bir hassasiyete dayandığını ifade etti. Macaristan ın AB dönem başkanlığı bir fırsat! MMG Dış İlişkilerden Sorumlu Yönetim Kurulu Üyesi ve aynı zamanda Türk-Macar İşadamları Derneği Başkanı olan Osman Şahbaz ise öncelikle Macaristan'ın kuzeyinde yer alan alüminyum işletmesinde meydana gelen kazayla ilgili olarak 7 kişinin ölümü ve 130 dan fazla kişinin yaralanmasından dolayı Macar halkına ve yöneticilerine taziyelerini sundu. Macaristan ekonomisi ve yatırım imkânları üzerine konuşan Osman Şahbaz, ülkenin 1994 te AB üyeliğine başvurduğunu, ancak 10 yıl sonra 2004 te üyeliğe alındığını söyledi. Macaristan ın, Polonya ile birlikte önümüzdeki 6 aylık dönemlerle AB dönem başkanlığını yürüteceğini hatırlatan Şahbaz, Türkiye nin bu dönemde AB ye üye olması için Macaristan ın da destek vereceğini dile getirdi. Türkiye nin Macaristan ile 1997 de Serbest Dış Ticaret Anlaşması nı imzaladığına da değinen Osman Şahbaz, ülkenin Viktor Orban ın başbakanlığında ve yüzde 55 oy alan tek parti iktidarıyla yönetildiğini de hatırlattı. Yoksulluk ve işsizlik oranı düşük Toplantıda daha sonra söz alan Macaristan ın Türkiye Başkonsolosu Dr. Andras Gyenge de alüminyum fabrikasında yaşanan çevre felaketiyle ilgili bilgi verdikten sonra, genel olarak Macaristan'ın Türk yatırımcılar için nasıl bir cazibe merkezi olduğunu anlatan bir konuşma gerçekleştirdi. İktidardaki Fidesz partisinin göreve geldiği Nisan 2010'dan itibaren ülkesinin istikrarlı bir büyüme sürecine girdiğini dile getiren Gyenge, Macaristan'ı önemli siyasi değişikliklerin eşiğinde ve ekonomide istikrar hedefli bir ülke olarak tanımladı. Türk-Macar dostluğuna tarihten verdiği örneklerle değinen Gyenge, Macaristan'ın Avrupa'nın ortasında yer alan ve gelişmiş ekonomiye sahip bir ülke olduğunu dile getirdi. Macaristan'da yoksulluk oranının yüzde 8.6, işsizlik oranının ise yüzde 11 civarında olduğunu belirten Gyenge, GINI endeksine göre en yoksul-en zengin oranının Macaristan'da 28 olduğunu, bu oranın ABD gibi bir ülkede bile 47 olduğuna dikkat çekti. Ülkeye sadece 2009'da 235,5 milyon dolarlık yabancı yatırımcı girdiğini söyleyen Gyenge, ülkenin borçlarına da değindi ve bunların 14 M MAR VE MÜHEND S

manın faaliyette olduğunu, yeni alanlara yatırım yapmak isteyenlerin de Hungexpo ve Construmo gibi fuarlardan yararlanabileceğini belirtti. özel söktüre ait borçlar olduğunu, kamunun ise iyi bir işveren yönetimine sahip olduğunu vurguladı. Yeni hükümet istikrar hedefliyor Başkonsolos Gyenge'nin ardından konuşan Macaristan İstanbul Başkonsolosluğu Ticaret Ataşesi Josef Kovacs, demir perdenin yıkılmasıyla birlikte Türkiye-Macaristan arasında başlayan ticarete değinerek, Macaristan'ın genel ekonomik profilini çıkardı ve yabancı yatırımcılar için vaat ettiklerini sıraladı. Macaristan'ın yatırım avantajlarıyla dünyada 41. ülke olduğunu söyleyen Kovacs, bunda mevcut hükümetin büyük katkısı olduğunu dile getirdi. Fidesz iktidarının 386 sandalyeli Macaristan Parlamentosu'nda 264 sandalyeye sahip olduğunu belirten Kovacs, Fidesz milletvekillerinin parlamento çoğunluğunun 2/3'ünden fazlasına sahip olduğu için anayasa değişiklikleri için de hazırlıklara başladığını dile getirdi. Macaristan'ın 2011 yılına büyüme hedefiyle gireceğini belirten Kovacs, 2020 hedefinin ise bir milyon yeni iş sahası olduğunu açıkladı. Türkiye ile Macaristan arasında, 1989'dan başlayarak 2005 yılına kadar toplam 6 ticari, ekonomik ve kültürel anlaşma imzalandığını da belirten Kovacs, zaman içinde ticaret hacminin Macaristan lehine değiştiğini, şu an iki ülke arasında karşılıklı 2.3 milyar dolarlık ticaret hacmi olduğunu söyledi. Macaristan'ın sanayi ürünleri ağırlıklı ihracatına karşılık en az tarım ürünü sattığını söyleyen Kovacs, buna karşılık Haziran 2010'dan bu yana Türkiye'ye 10 milyon dolarlık canlı hayvan ihraç edildiğini açıkladı. Macaristan'ın Türkiye'ye çevre koruma, su yönetimi, yenilenebilir enerji, biyoteknoloji, IT endüstrisi ve teknoloji transferi alanlarında ürün ve hizmet satabileceğini söyleyen Josef Kovacs, buna karşılık Türkiye'den tekstil, inşaat malzemesi, meyve ve özel tarım ürünleri ithal edebileceklerini belirtti. Kovacs, ayrıca Macaristan'da 300'ü aşkın Türk fir- Macaristan neden iyi bir yatırım alanı? Macaristan, Avrupa'nın ortasında ancak doğu tarafında yer alan bir ülke. Avrupa'nın transit yolları üzerinde bir merkez ve lojistik açısından son derece şanslı bir konumda. Taşımacılığın yüzde 25'i ise 800 km'yi aşan demiryolu ile yapılıyor. Ülke, lojistikte AB üçüncüsü ve ayrıca uzun otobanlarıyla da gözde bir ülke. Bunun yanı sıra Tuna Nehri gibi bir su yolu da nakliye açısından imkan vaad ediyor. Macaristan'da vergiler düşük ve daha da düşecek hatta bazı küçük vergi kalemleri tamamen kaldırılacak. Türkler dâhil ülkenin yatırımcılara önerdiği üç alan var: Çevre, yenilenebilir enerji ve inşaat. Macaristan ile ticaret yapabilmek için ülkede bir büronuzun olması gerekiyor. Bu amaçla Budapeşte'de son 10 yılda 2,5 milyon m2 büro yapıldığı ve bunların da metrekaresi 12-14 Euro'dan kiralandığı biliniyor. Emlak fiyatları ise düşme eğiliminde. Yatırımlar için teşviklerin bulunduğu ülke, çevre ile ilgili yatırımlar için AB'den 24 milyar Euro'luk destek de alıyor. AB ise Macaristan'a çevre ile ilgili yatırım yapacak firmalar için 540 milyarlık bir destek bütçesi açıkladı. EBK, pahalı ald Toplantıda Haziran 2010'da gerçekleşen canlı hayvan ithalatıyla ilgili konu da gündeme geldi. Macaristan'ın önemli bir büyükbaş hayvan üreticisi ve ihracatçısı olduğunu söyleyen Gyenge ve Kovacs, daha önce de İtalya ve Almanya'ya hayvan ihraç ettiklerini, Türkiye'ye de 90'ların sonuna kadar 45-50 milyon dolarlık damızlık hayvan ihraç ettiklerini dile getirdi. 2010 Nisan'ına kadar Türkiye'de kanunların canlı hayvan alımına izin vermediğini belirten Kovacs, Et ve Balık Kurumu'nun yasa değişikliğiyle birlikte Macaristan'dan 70-75 bin büyükbaş hayvanı aynı anda almak istediğini, bunun da Macaristan'daki canlı hayvan fiyatlarını yükselttiğini dile getirdi. Canlı hayvan fiyatının kilosunun 1,4 Euro olduğu sıralarda, EBK'nın 2,1 Euro'ya ithalat gerçekleştirdiğini söyleyen Kovacs, bir soru üzerine Macaristan'da etin kilosunun 5 Euro=10 TL olduğunu da söyledi. Helal et ile alakalı olarak Macaristan'daki mezbahaların fiziki koşullarına yönelik bir soruya da cevap veren Kovacs, "Müslüman ülkelerin duyarlılığına önem vererek kesimi gerçekleştiriyoruz. İhraç edilen ürünlerin denetimini ise Tarım Bakanlığımız a bağlı yetkililer yapıyor" şeklinde cevap verdi. KASIM-ARALIK 2010 15

B ZDENHABERLER T KA Baflkan Musa Kulakl kaya: TAR H M RASIMIZ SORUMLULUK GEREKT R YOR VEFA GROUP UN SPONSORLU UNDA GERÇEKLEfiT R LAN M MAR VE MÜHEND SLER GRUBU KAHVALTILI TOPLANTISINA KATILAN T KA BAfiKANI MUSA KULAKLIKAYA, TÜRK DEVLET FARK ETMESE DE TAR H M RASI DOLAYISIYLA ÇEVRES NE KARfiI BÜYÜK SORUMLULUK ALTINDA OLDU UNU SÖYLED. KULAKLIKAYA, BOSNA DAK, KOSOVA DAK DRAM B Z LG LEND R R. SUR YE DE OLAN B TENE KAYITSIZ KALAMAYIZ, TAR H ETEKLER M ZDEN ÇEK fit R R, DED. M MAR ve Mühendisler Grubu tarafından düzenlenen kahvaltılı toplantının konuğu Türkiye İşbirliği ve Kalkınma İdaresi (TİKA) Başkanı Musa Kulaklıkaya oldu. İstanbul Barcelo Topkapı Eresin Otel de düzenlenen toplantıya büyük ilgi gösteren katılımcılar arasında Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkan Yardımcısı Dr. Gürsel Dönmez de yer aldı. Yumuşak bir güç unsuru olarak TİKA Toplantının açılış konuşmasını yapan MMG Genel Başkanı Avni Çebi, mazlum toplumların kalkınması için Türk İşbirliği ve Kalkınma İdaresi nce yürütülen çalışmaları memnuniyetle karşıladıklarını belirtti. Çebi, Türkiye de çeşitli sivil toplum örgütlerince yürütülen ve gönüllülük esasına dayanan yurtdışına yönelik yardım organizasyonlarının da takdire değer olduğunu ifade etti. MMG nin temel değerleri arasında yer alan hikmet, imar ve ihsan gibi değerlerin güzel örneklerini Tİ- KA nın yürüttüğü çalışmalarda da görebileceğimizi belirten Genel Başkan Çebi, Filistin in her şehrinde bir okul açmak isteyen, tarihi bir sorumluluk anlayışıyla Ahmet Yesevi nin türbesini restore eden bir kuruma sahip olmanın Türkiye için bir vizyon meselesi olduğunu söyledi. Toplantı başlığı olarak belirlenen ifadede Yumuşak Güç Unsuru tanımlamasına dikkat çeken Genel Başkan Avni Çebi, tamamen insani gayelerle hareket eden TİKA nın tarihi ve kültürel değerlerimizi miras bıraktığımız Osmanlı coğrafyasında yaşayan az gelişmiş ülkeler için bir umut ışığı olduğunu vurguladı. Genel Başkan Avni Çebi nin ardından konuşmasına başlayan TİKA Başkanı Musa Kulaklıkaya, TİKA nın kuruluşu ve ilkeleri hakkında kısaca bilgi verdikten sonra önemli konulara değindi. 90 lı yıllarda dağılan doğu bloğu ülkelerinin neden olduğu otorite boşluğu ve belirsizlik ortamında dünya haritasının değiştiğini ve yeni yapılanmaların ortaya çıktığını kaydeden Başkan Kulaklıkaya, bu ortamda ortak tarih, kültür, dil ve din bağlarımız bulunan ülkelerin Türkiye den beklentilerinin arttığını, TİKA nın temel olarak bu ihtiyaca cevap vermek üzere teşekkül ettiğini belirtti. Türkiye den dünyaya Kulaklıkaya TİKA nın, başta Türk dilinin konuşulduğu ülkeler ve akraba toplulukları ile Türkiye ye komşu ülkeler olmak üzere, kalkınma yolundaki ülkeler ve topluluklarla diğer ülkelerin kalkınmalarına yardımcı olduğunu söyledi. Bu ülke ve topluluklarla ekonomik, ticari, teknik, sosyal, kültürel ve eği- 16 M MAR VE MÜHEND S

tim alanlarında, işbirliğini projeler ve programlar aracılığıyla geliştirmek için faaliyetlerde bulunduklarını belirten Kulaklıkaya, TİKA Afganistan, Bosna-Hersek, Filistin, Lübnan, Gürcistan, Kosova, Azerbaycan gibi çoğu ülkeye çeşitli alanlarda yardımda bulunuyor, dedi. Tarihi sorumluluk anlayışıyla hareket ediyoruz TİKA Başkanı Musa Kulaklıkaya uluslararası yardım kuruluşlarının ve yardım çalışmalarının günümüzde çok hassas bir mahiyet kazandığına değinerek yardım çalışmalarının bazı ülkelerce emperyalist bir anlayışın ürünü olarak uygulandığını, kuzey Afrika ülkelerinde birtakım yardım faaliyetlerinde bulunan Çin in bu ülkelere örnek gösterilebileceğini kaydetti. İki buçuk milyar insanın açlık sınırı olarak belirlenen günlük 2 buçuk doların altında bir gelire sahip olduğu bir dünyada bazı ülkelerin yardım faaliyetlerini bile kendilerine pazar üretmek için tertipleyebildiklerini söyleyen Başkan Kulaklıkaya, Türkiye nin anlayış olarak bu ülkelerden farklı olduğunu ve tarihi sorumluluk anlayışıyla hareket ettiklerini özellikle vurguladı. Türk Devleti fark etmese de tarihi mirası dolayısıyla çevresine karşı büyük sorumluluk altındadır. Bosna daki, Kosova daki dram bizi ilgilendirir. Suriye de olan bitene kayıtsız kalamayız, tarih eteklerimizden çekiştirir sözleriyle sahip oldukları temel felsefeyi özetleyen Kulaklıkaya, ayrıca bir elin verdiğini diğer elin görmediği bir yardımlaşma geleneğinden geliyoruz, dedi. TİKA nin artarak devam eden çalışmaları hakkında da bilgi veren Başkan Kulaklıkaya eğitim, sağlık, nüfus politikaları, su ve su hijyeni, idari ve sivil yapılar alanlarında yürütülen çalışmalarda açlık ve susuzluğun hüküm sürdüğü çoğu ülkede binlerce su kuyusunun açıldığını, sosyal altyapının gelişmesi için Kosova, Bosna Hersek, Kırım, Filistin, Karadağ, Arnavutluk, Tacikistan ve Gürcistan gibi ülkelerde pek çok okulun yapım ve onarım çalışmaları gerçekleştirildiğini belirtti. Hastane ve rehabilitasyon merkezleri yapımı ve restorasyonu gibi çeşitli sağlık hizmetlerinin de yürütüldüğü bu ülkelerde Türkiye nin yüzünü ağartan bir fedakarlıkla çalışan gönüllü personelin yıllık izinlerini bu organizasyonlar için kullandıklarını, çeşitli sivil toplum kuruluşlarının da TİKA ya bu anlamda destek verdiğini söyledi. Bu çalışmaların daha sağlıklı yürütülebilmesi için yeni temsilcilikler açmayı planladıklarını belirten Başkan Kulaklıkaya, şu anda 23 program koordinasyon ofisinin bulunduğunu, Irak ta da bir temsilcilik açmayı planladıklarını söyledi. KASIM-ARALIK 2010 17

HABERANAL Z AVM TİPİ ŞEHİR ESNAFA KARŞI TÜRKİYE NİN EKONOMİK BÜYÜMESİNE PARALEL OLARAK ALIŞVERİŞ MERKEZLERİNİN (AVM) SAYISI DA HIZLA ARTMAK- TADIR. KURULDUĞU BÖLGEDEKİ SOSYAL VE EKONOMİK YAPIYI DİKKATE ALMADAN AÇILAN BU AVM LER ÖZELLİKLE KÜÇÜK ESNAFI ZOR DURUMDA BIRAKIYOR. TOPLUMDAKİ SOSYAL İLİŞKİLERİ DE ETKİLEYEN AVM LER KURULURKEN SOSYAL DENGE BOZULMAMALIDIR. HAŞMET DEMİREL BÜYÜK kentlerimizde başlayan Alışveriş Merkezi Çılgınlığı şimdi giderek Anadolu yu işgal ediyor. Bu arada kredi kartı borçları da tavan yapıyor, çıkarılan birçok yeniden yapılandırma programına rağmen kredi kartı borçları azalmıyor, bu borçlar nedeni ile yasal takibe uğrayanların sayısı artıyor. Batıdan gelen her şeyde olduğu gibi alışveriş merkezlerinin varlığı da çağdaşlığın göstergesi sayılıyor. 201O yılı itibariyle büyük alışveriş merkezi sayısı 288 i buluyor. Bu tür alışveriş merkezlerini ayda 7 milyon kişi ziyaret ediyor. Sektör cirosunun Alışveriş Merkezi Perakendeciler Derneği ne (AMPD) göre 2010 sonu itibari ile 199 milyarı bulması bekleniyor, hâlihazırda ülkemizde hızlı bir biçimde büyüyen sektörler arasında perakende sektörü dördüncü sırada bulunuyor. Cushman&Wakefield'in yayınladığı rapora göre Türk perakende sektörü Avrupa'da yedinci dünyada onuncu büyük perakende sektörü. Deloitte'un yayınladığı "Perakendenin Küresel Güçleri 2008" raporu ise Türkiye gıda harcamalarında Avrupa'nın en büyük beşinci, gıda dışı harcamalarda ise 8'inci büyük pazarı olduğuna işaret ediyor. Alışveriş Merkezleri ve Perakendeciler Derneği(AMPD) için bağımsız denetim ve danışmanlık firması Pricewaterhousecoopers (Pwc) Türkiye Tarafından Yapılan Araştırma, perakende sektörünün 2,7 milyon kişiye sağladığı istihdam ve 190 milyar dolarlık cirosu ile Türk ekonomisinin parlayan yıldızı olmaya devam edeceği öngörüsünde bulunuyor. AMPD başkanı Mehmet Tevfik naneye göre kriz döneminde 2.8 milyar dolarlık AVM yatırımı gerçekleştirildi. 2011'de ise 50 yeni AVM tamamlanacak. Her bir AVM için ortalama 100 milyon dolarlık bir yatırım bedeli gerektiğini düşünürsek bu durumda gelecek yılki AVM yatırım rakamı 5 milyar dolara ulaşacak. Dünyada ise en hızlı büyüyen ülkeler Asya Pasifik bölgesi ile Latin Amerika. 2010-2013 döneminde perakende sektöründe yaklaşık yüzde 13 gibi etkileyici bir büyüme beklenmekte. Tüm bu rakamlar perakendecilik sektörünün yatırım bakımından ne kadar cazip olduğunu gösteriyor. Buna karşılık bu sektörün yol açtığı hasarlara büyük medya kuruluşlarının gazetelerinde pek rastlanmaz. Öyle ki başbakan bile bu sektörün göz kamaştıran cazibesi nedeni ile geleneksel perakende mağazalarının yani bakkal, manav, kasap, küçük mağaza gibi yerlerin büyüklere çalışan alt sektör olmasını öneriyor. Yani tam bir altta kalanın canı çıksın durumu. Son otuz yıldır sürdürülen dışa açık büyüme modeli uyarınca ekonomide büyük şirketlerin yani tekellerin piyasa üzerindeki hâkimiyeti artarken aynı durum perakende sektöründe de yaşanıyor. Büyük sermaye grupların ağırlığını oluşturduğu ve büyük oranda yabancı perakende şirketlerini yani uluslararası tekellerin kontrolünde olan sektör küçük işletmelerin soluğunu kesip kendi deyimleri ile organize olmayan perakendecileri oyun dışı bırakıyor. AVM LER MUTLU, ESNAF ŞİKÂYETÇİ Elimizde net sayı olmamakla birlikte AVM ler çoğalırken esnaf azalıyor. Tam 57 iş 18 M MAR VE MÜHEND S