Cumhuriyet aizirvr vlka cezrresi xocasu cazeresi aiziru roceeli cazrresi 6zcUn xocaril cazrresi qa6oeg xocnril eezerrsi rocagil DEMoKRAT enzeresi runvixocnril ULUSAL
YEr\ruqlsvA' Yayrn Adr YeniAsya Referans No 30659872 Renk Renksiz Kocaeli'de "Mostar
Daha 6nce Bosnadae lbrev yapan Garniz0n Kom ulan i Timgenttal l uhaiem Yavag da serginln aqll,$lna allldl Adamir Jerkovig. Bagkan KaraosmanoOlu'na sergiyi gezdirdi ve bilgiler verdi' Hersek ile etle trnak gibiyiz. Bizler hep diri ve bir olmak?nrwrdap" $eklinde konu$tu BUGUN DE ACIK OLACAK Nonusmalanndan ardrndan Bosna Hersek Dernelileri Federasyonu Arsivleri Dircktdrii Adamir Jerkovic. Bosna Hersek e ait bir tadhi caminin Ncity Al$veri$ Merkezi'nde sanat se' el islemeli fotografinr. Buyiii{sehir verlerle bulustu. Serginin ac rs tdrenine Gamizon Komutanl Tiimgene Belediye Baskanr Ibrahim KamosmanoElu'na hedi!e etti. Ttiren daha son' ra Drotokol tarafmdan 23 tane fotoerafin tanrtrldrh serginin gezilmesiyle ral Muiarrem Yava9, Biiyiik$ehir Belediye Baskam lbrahim KamosmanoElu, Bosna Hersek Dernekleri Fe delam etti. Bugirn de aqlk olacak sergi ilimizden sonra Yalova'da sanatse derasyonu Baskart Ahmet Utas,Iz' mit Belediye Bagkanl Dr. Nevzat DC> verle bulusacak
20 ytl sonra Mostar fotofraflan sergisi Kocaela Biyrikgehir Belediyesinin du' Bosnaklarln en b0y0k suqlannrn zcnledagi '20 yrl sonla Mostat lotooraf- Musloman olrndarl oldug$u belir' lafl" sergisi, dnceki aksam N City'de ten B0yokgehir Belsdlye Balkafll atrldr. T;rihi Mostar koprisuniin 20 yll Karaosmanoolu, "inanclndan dolayl oncesinden bugiine kadar gekilmig fo- baskl yapmak insanhk suqudur, tograflannrn yer aldrol serginin a9lllllna ytiz karasrdlr. Avrupa, Bosna'da B6sna Hersek Federasyonu Ariivler yapllan katliamlarl aylarca seyretti. Direktorri, 'Bilge Kral'olarak anllan Avrupa-Balt medeniyeti igte budur' merhum Atiyt izzetbegovig'in danrlma- Biz bu antaylgr de5iltirecegiz' dedi' Bagkan Karaosmanoolu, Bosna Hersek Federasyonu Ar Sivler Direktorii Adamir Jerkovig'e plaket verdi. Serqinin aqrftstna Ba$kan Karaosmanoglu ile Garnizon Koriutanr itimgeneral Yaval da kalrldr. (lrurat Yoldag)
9AR$AMBA 10 Temm uz 2013 /ll*"eli Bosna Hersek "Mostar 20 Ytl Sonra" foto$raf sergisi NCTY AVM'de aglldt NCTY'deki resim sergisinin aglisrna katllanlar agrhg oncesi toplu halde Bosna Hersek Dernekleri Federasyonu ArSivleri Direktorti Adarnir Jerkoviq, lotooraflar hakkrnda Bagkan Karaosrnano0lu'na bilgi verdi.
liu)r Aiur( Uirt'ilr cv sahipligurj! L.:{Jl,r.).1r :rirl..ir Buy(rl)r1..r bjtrj.)j 8.,) l.,.lr Il,rrlrit,r kir..r,,)urrlo{... fi,,sr... Hcrsck ljdr..l,lrr. lrd(,:r!)r,llu dr\l.\ _,.,lcri Iri. r.kt.ru.\jjr ir Jcrl,r,r.t. Izrurr Bcl(J:r( Bir> kur.r \c,.,ir D(,i.,r. \Kl, it ltr;^,,r,, tri.,r...u, ( i.clck. ;. k:rjr,. k,'llrrr bil)tjri. O\:r lu,,!jt. Fotoqraf sergisinde Bosna HeEek Oernekleri Federasyonu Devlet Argivleri Direkldru Adamir Jerkovie, Bosna Hersek'e ait bir tarihi caminin el islemeli fotoorarrnr, Birydk. tehir Belediye Baskant ibrahitn Karaosmanoglu'na hediye etti. ljrlkxn l rirklcri \,c Ditliluriull Deflrcli BJttaru Ilalr:uu CohkollLr, Ruuleli vc Btkanlrliir PLIG lbrlnu tiyeleri ilc dilvetliler kauldl. YATIRIM istedi Koktcyl ef li!irrte gcr- Sr-kluFt at lsra Bosna Hcrs.k Dcfltckleri Fcde rasyonu Dcvlet Arfivleri Dircktdrii,{daolir Jerko- Y i!. klsl bir koousnr.l trpll..,crkoviq, Mosllr'dl hrlx lllr'!rt li)trul \r! ri rnl ll rtkil!rirrin \ n)lndrllnu h:l f lsrjf:rl. -' Yirsrrun oltylltldti Osruliurlr Jiine r'ldr kl lnrl rir)r\r/ rlrui ltu\ar giirdil. Uils!crilel hriylik c.rbrlar soruuu bu!apllarlll hir. (uilr tekrrr i ta edildi. Bir \ aildc sirl!-rde1l lvlostu..r $llip grknrirxul!c dzcllilic S(ltrill dogu ylklrstnda ytal, orr _v]l,tnnlrr lillep cdiyoruz'.lccli. ETLE TIBNAK \rj,rrjjr ktrlll)il]r li.,rji.l,ir ltrt(di_r. ttr] k r iblilili KilrirLrsnru()glu dx'bos a Ilcrick ur 1(I 5Lr$u l ilk do5tu oltnnsr. 'liirki)c, yatitnnx ii(r tc)e rirglucll diily:ldr t&lcrin,!)rrlilir!c lrrdctli!iu uygulayrcrsr olacak. Bizillr ) lll",cj.,ljli r.lt hakimilclirniz \l.rj.. Am:r bu bir ld r.jl r)idjr. lliz Bos a llurlrk ilc ctlc lrrrl,!ibiyir. ljizl( r bcp diri vc bir ottuk l(,rur.jj\( J,)(r.1. l:,t.lj)liic ;ur{l!.rpu. Fotograt sorgisinde Bosna Hersek Dernekleri Federasyonu Balkanr Ahmet UtaS, Bosna He.sek DeL nekleri Federasyohu Devlet ArSivleri Oirekto,ii AdamirJerkovie, Ball(an Tiirkleri ve Oayanl$ma oernegi Ba9- kant Bayram Qolakoolu, Rumcllve Bakanlrlar Pta ormu riyelerinden Adnan Melin, Siileyman Durak ile davetlilor bol bol sohbet etti.
D Li)!1\)(hrr BiliJi)('irir Llijrrnl..diri.10 \ rl L, ii!a \l"\l{,,rflrjrlji :(r!tr, un!rr,, lkrrjn NCITY'dc rrrl& tuiiii!,., iillu Mosla! Kdprnsabnn 20 yrl i,n.csddcr bugiirii kldir getilm$ iotugrdil$mn yl, rljrlr s{ginin!!rld (iirenire Bny iihthir l]<lcdile Bltkntu lbrihnn kruornldoglu, Glmizon Komuhn f iimgcne.nl Muhurcnr Yd!.r!, ArP$ Batl.tlll M,iuDul Civclek, aosna llsselderd*lcn Fqft rsyonu autkm AlmEl Ur$, lznit B.lediyc Bltkanr Ne\rir Dniir! Bosnr llcrsek Dern.klm led-.rrr)onu.liivlu, Dirlkrijrn-8rlge Krrl o1!(i rntlm m.d,unr Aliy! Izzelbcxovic i a Mostar ' Iostur 20 Yl &tnru'jbtograj setgis itt irt u1 r I rs td rc ni n de konusan Bosnu llersek Dernekleri Federasyontt ArSivleri Direktli rti Adunth' J erkovig, I'ii rkiye' tlen iulosku' ;ehrinfu tk$u yakrsutu y-utu'un nusnj HUA.L in tik sururuuavru!., IJuurnur Msruur rg lurk rl"siu oltud oldugunu sdyi.ycn Biryiil'r.hi. ael!,iiy. B$\$r ibrahin Kxruosnra!- ollu: Lratr0Didm doluyr b$kr yip$uk insrulhk srvudur, ytu liuasrdtr Atrupr, Borru'dr ynfnrx k rliihldr! JylucJ scyrctti. Arru!r-Auh xred.niyeti bn. 8iz bu lnlay,tr ddeittirer+iz. Tiirkiyc, tl)roo ber iey. rjirlcn Jiin!.dr dsl.ti, $illili!c l{ard.fliein u}gul yrcrsr olacrt. Birirn orukftll yrll rca hikin]iyerimiz v dr.\trb bu bn goiiil i)illi. Biz tsosnj Herick ilc erlc nmr sibiriz lrizlcr hrp diri!e brr oltd!kzoruddxyll ri,klnrrxsrn'labulundu 23 FoToeRAF YER ALIYoR T/,'nridJlrr'r,,n.'r,lLr"ltrr, llnftj Hchrt l\drrnrlisiicj.ru.r"rruadrtlc D,relru.u Admrtr J..ko!il, Bu$alleriek d rir bn t - ihi.am;iin.l irl.nteli lirogrnunr, Bilyiirr.- lrir Bclcdiye Bartd.r lbtuhim Kuhosmlnoglu'ns hcdiye rd Torcn drha ron!prdrolol urar'rndan 13 une fdiolrafin tanrtrldrg serginin gezilmesiylc devur etti. B'rsijn'dc ai,k ohcxt olan srrgi ilimizden sonr! Yalora'dr srtrlti.vlrle bulustulk. 3.Elnlnr.brns tonutl.fl da vardl AISEC lle lllnlt. g.letr 6.Iller,.rglyl dolatl, city avm hlnd.ld.!,anh.cdrftr. k thm,olun oldll. rav; lb--ll
Nlostur'.r suhip qtknrumzr ve tizclliklc achrirr thrlrr l alusnxlrr Serginin, diinya iilkclerinden konuklarr da vardr. hnrn oralurdo yll.arca hakimiyet siirdrisiinti vc halkrn b,arrg ve huzur igindr l agudr$rnr rurguladr. Kuraosmanoglu, "1\lrrstar't rrcrsr 2U yrldr hulo taze" dedi. sat$iecatiliyflod, - Boro,a flcrsek Dernekleri Federasyonu -{rqivltri Direktarti,\d,aorir Jcrkoviq' ise, "Sav,a5t.l, Osor.rnh diincnrinden kalm,r sirlrsrz carrri hrrsar gordii. llu y.aprlarrn birgodu tckr.rr yuprldr. Sizlcrdeo y'.rtrrxd y'.rprnanrzr brkliloruz" lcklinr.lc konu;tu. 24 TOTOGRAFYTRATJYOR Konulnralanrrdrn rrdurd.o Bosn.r I Icrsek Derncklcri I edcrlrslrxru Ar,\ivlcri Direkrdrii Ad1lmir Jerkovi\., ltosor l{crsck'c ait bir tar;hi crnriuirr cl illcnrcli lbrogral;l, B(i].iik\chir Belcdiye I]rskanr Ibruhirrr Klraosnr:rrrugluin hcdiyc ctti. Scrgidc sava;rrr izl.rirri gdst rc 2+ lblo*.d ) cr.jlyor.
Itarcl Oili ile salondakii.ri se,amhd,, ong lleri aima konusunda inanglr olmak gereklqini soyledi. Yaprlan konutinalar, liarel dil,yl6 de anrnda 9ev.ildi. Morkczi'nde dlz nle nen enrtrkl rbrcrine 0lu, Bahar Xcray) talltrot r\ocel, valilrt, Xo.*I Alynktehn Aebdiy!.i, Koc*[ f\etn Y.or> seyl ve TUPFASh ltb*tgi b hayaia qe9lilen "leael Dl E6ri. mi Proiesi" kagsarnrrda dilzerrer en egiliri lanrnlat?dam s rt} tikalan Yunus EmIe Xiiiir i etkea'rde yapran llr lle! rildi. K6eli gonelindeki kanu personelinden segilmig yaklattk 2CX) kisi bu eilime kal'ldr ita.et dl,- ni ctrerldi. B{r filemayla irilme engelli valandaglann resni &irclede itlerini daha.dtal ndbdebiltrsi ine imbn rannrlt. Son; jika l6renine Xocaeli Elitruk$hir Belediye Bagkan' lbrdim Xsr& osma'oou. luprag G rel Midtu Yard,nErsr Y'tnd Eayralde, b MIi Egfrim Mldlrn rbytd [e pi i, r caeli Kern Xor6oyi Ba9 l6nl Dr. Halil loraxm Xdrarmn, ElEDllil r M cltst 86$ka0 llld} rlel Ata @nln da aralanrda bulundugu Qol sayda &voti de kdffi,.hdlada 8 saal ol,lah lj23- E, yaldqk 4 ay 60ran 6!iLn. fdoqorld isarel Dili Ter.0r6t hn Mnge Deni2, Serkar C6boci v Yasemin Ofirk lararmahn verrdi. hrner DIUYlr K6*li Xenl Korseyi Er{ller fr.dlc Battalu lrehrel Ala Do gen urcien, airet(en bireyb isledtin'! bu ti,cyl in loplrm dalta hydal ea&nr soyledi. Xeael, Xent Xsls4i Batker Dr- lt'rahim X6rrl6n'an cla beruat pt :led HLdoni barrbrd( 'Engelleri k6ldrmd( inin dlna (le. rcp boeber engol ri kaldts r cal Bny0$6hn Edediy 8s* kan' lbrahim Karesna.Eou hnr s8ye gkarak l lrlanb.! 6nca it8- rel dilye s hmladr, soffasrda da "Hayatta h pirizin k 9lsrt engelhr gkyor aftd( har$, ol dr6urll(lzda bu erlgellori 6'yorul diloref hayda kargtm'"6 9k6n olumsuziulhfl lruilara* qabilecegi,n'z belrlli harcl dlle lgli hes tandmn ardnden. elilini tamarlayan tururnlela 6o fkc6,l vrild.!e TldX lul KruIUN baet O Egilimino kdtbn vs sedf*a clan kurunh S6rle: I(ocoeti I serxk l,udfino$, xa caoti I Mini EBim iredortooo, KEdi lt MidE'(lgo, rorr r b. korn x@ti lt MndffEEq Arb Y6 S6yal Polit'kelal I rr0d&l& 6ir, locae[ n Emiyel Mfrdtdo- 69, Xocaeli B0ynE hir Selodt c- si, Dogu Marme! Girfi8k G rrcaol g.,g Mndiir oiq K@i Vergi Ddrcsi A+ ka.ttii, l(ocaeli I Gda Tslm ve tt,.vtlolrt MfJd&- Eon, x@[ a& yilkg r* E6ledla3i ISU G rbl ImAldn'' 0n, xesri i3ldur( Kutum! xocaeli 86196 Uodtrl0li. xo.s li! Xnmr!c rudzm irtudndnln, xoc li ll Aiol v6 Acil Ouum Mndotlnl( osl 16. srb M0dii E, Xadc!o h Modnda!, lileleo.oloii (o*l h [,rodi,trgl], scx Keeli So6yal Gnts vonlik I Mr]dr.li{io, K6eli il 9e1te $ehtrci ( Mrdltiir 0!, Xocaeli I Easn vc ll6'b li!)rler Mtl(,nrlto0, Getao Yol ci lolotobii Eo$il0slt.
igaret Dili Egitintini bagarr ile tamamlayanlann sertilikalan protokol taraf rndan verildi. prllesi slna erdi 躙 ケ型 乳 露 で [思 踏 Tll貯 :諄iし I? [棚 Eoitinni PrOlesi"SOna erdi ve evvelki gttn Yunus Errlre KIltttr Merkezinde yapllan tё renle katilimcilara sertifikalari verildi Exlgelli vatandaslarュ n resmi dairelerde is, lerini daha rahat halledobillneleri alnaclyh, Kocaeli Valiligi,Kocacll Buy uk,ehir Beledi t dur Yardllnclsl Ylllllaz Bayraktalヽ, Kocaeli Kellt Konseyi Bask鉗 1l Dr llalil lbrahinl yesi,kocaeli Kellt Konsoyi ve TOPRAs iシ Kahiamall,Engelliler NIeclisi Baskanl Ieh met Ata Do言 an'ln da katlltllttl t01 enle sorti billigi lle hayata gecirilen. tikalarl verndi lsal ot Dlli Egitl_ mi ProJosi''solla erdl lsaret dili cttitilllini talllalnlayanlara Yuntls EInre Kttitllr NIerke 籠 鏃IⅧ な,rぶ :よ 半 明絆搬 dllnclsl Abdullah Etil,Tむ PRAs Cel101 N71n 4 AYDA 200 Kisi ECITILDl Nitelikli hizlllet gtlcllnlln yetistirillllesine katkl saglamak alnaclyla dustlntllell lsaret Dlli Egitilmi PrOlesi kapsainlnda kainu per sollelirldcn se,illnis yaklaslk 200 ki,inin eこ timi sagぃ ndl Hごtada i 3 saat oliilak tizere toplalllda yal l1lslk 4 ay devalll ecten ogitinl_ ler kendi tianiallnda proli_ syonel lsal.t t Dili Tercinlanlι trl ile verndi SERTIF!KALARVERiLD! Kocaeli Bttytlk,ehir Belediycsi Btlskanl lbrahilll Kを traosmanoglu,engelliler Tvleclisi Baskanl Mehmet Ata Dogall ve Kocaeli Kent Konseyi Baskanl Dr_Halil lbrahim Kahl a man'ln yaptlこ l klsa konuslnalardan sonra isaret dili tanltlln illniyle devalll eden toren kat111lncllara serti kalarlnln protok l tara flndan verilmesiyle ve daha sollrasinda ko "Hayatta hepimizin kar$rsrna engeller Qtkabilir. Ancak inanqh oldu0umuzda bu engelleri agabiliriz" dedi. lluklara verilen ikralnlarla son buldtl. 詢 gba CENG協 E0itinre katllan TUPRA$ personeli bir Ornek kryaletteri ile geldikleri lorende sertifikalarrnl aldtlar.
' Kiiylerde destan yazdrk' Kocaeli Biiyiikqehir Belediye Bagkanr lbrahim Karaosmanoolu, Gebze'nin Tavganlr, Mollale. nari ve Pelitli koylerini dola$!. Koylolerin yogun ilgisiyle kargrlanan, koylerdeki gonollii itfaiyecileie sertifikalafl nr da0rtan Bagkan Karaosmanodu, "&0- ytlk$ehir Belediyesi 'olarak koylerimizde yaptr0rmrz hizmellerle belediyecilik destanr yazdrk" dedi. TAV$ANLI, MOLLAFENARI, PELiTLi Bagkan Karaosmanoglu, Gebze'de koy ziyaretlerine TavSan- [, Mollalenari, ve Pelitli ile devam elii. Bagkan Karaosmanoglu'na koy ziyaretlerinde Gebze Belediye BaSkanr Adnan K6$ker, AKP il Kadrn Kollafl BaQkanr Oya Tungel, AKP Gebze ilqe Bagkanr Cemalettin Kal[ ve muhtarlar eglik etti. Baskan Karaosmanoolu, her gittidi koyde valandaglafln yooun ilgi ve sevgi gosterileriyle.kargrlandr. TOYIEBDE HEB $EY VAR Koylolerin geqitli ikramlarla misatir etti- 0i Bagkan Karaosmanoolu, "10 yrl onceki Kocaeli'yi, Gebze'yi, koylerimizi goyle hatrllayalm. Alt ve ost yaprda, sosyal alanlarda, hizmette btlyiik eksikler, kargrlanmayr bekleyen biiy0k ihtiyaglar vardr. Aradan geeen zamanda halhmrzdan aldrormrz deslek ve giivenle, sosyal polilikalardan altyapf ya, gbvredbn ulagrma, grup yolianndan afllms tgsisl6- rins kadar k6yl6rimizde belediyecilik dostanr yazdrk. Kenlle ne varsa k6yde de olacak dedik ve sozrlmiizii iuttuk" ifadesini kullandr. Bagkan Karaosmanoolu, Mollafenari koyilnde gonullu itfaiyecilere sertifikala- PCLlTfl. Bagkan KaraosmanoOtu, larla gor0ltr.i. Gebze'nin Pelitli koyrine de ziyarette bulundu, vatandag- 'dz1'r ;2n,wlt
Belediyecilik destan I yazdlk Tf UY UIiSEHIR Belcdiye Brrykanr ib- Iilerin qosiui ikramlarla misafir ettigi.i-lrahlm K-urat_rsntauruglu, Cebze'nj.n Ba$kan Karaosmanoilu,,,t0 yrl rinceki lavgalh, I\Iollal'enari ve Pelitli kiiyle-.kocaqli,yi, Gebze,yi, lr;yleriririzi 90yle tirri dtila5tr. Bagktur Karaosrnanoflu, hatrrliyahm. Alt ve iist-yaprda, sosyal G.ebze'du kriy ziyaletlerine 'ltrr,5anh, al.eurlarda, hizmette buyiilieksikler; Mollal'enari, ve Pelitli ile d!.vxm etti. kargrlanmayr belrjeyen Uiryiik ihtiyag. Earaosrnanoflu'na kby ziyaretlerinde lar vardu Aiadan'geqen zamanda hal- Cebze 9c.lediyg, Bagkatu -Atlntrn Ko5- kmudan aldritnu riestek ve guvenle, ker, AK Parti il Kadlll Kullarl Ba$kant sosyal politika"lardan altyapryl, qevrel oya 'llmql,l, AK Prrti Gebzo ilfc Bas- deti uldsrma, grup yollarrndan antma xunr Uenlirtvttllr Kath ve txuhtrr.lar e$- tesislerine kadar koyterimizde beledi lik etti. BaSkan Karaosmarroglu, her yecilik destanr yazdih. Kentte ne vargittigi kdyrle vatixrdagiartn yoiun ilgi sa koycle de olaiak dedik ve sijztrniizii vo sovgi gosteli-lcriyle kar.$dandl. Koy- tuttuk,, it'adeslni kullandr. llh -h %r.-ot-r*r
erince - Esnaf ve Sanatkar- ]ar odast Baskanl Bekir
Kocaeli Biiyirkgehir Belediyesi Bagkan Vekili Zeketiya Ozak, Rumeli Balkan Platlormu yetkililerini makamrnda kabul etti. Amerika'da yagayan Bumeli ve Balkan osrencilerin KocaeliUeki Bilgievlerinde pratik ingilizce der si verdioini dile getiren Platlorm oyeleri, BUy0k$ehir Belediyesi'nin bu gahgmaya saoladrgr desteklerden- dolayr tegekkiir etti. EILGI EVLEBINDE DERS VERDILEB Oldukga samimi bir ortamda gegen ziyarette Rumeli Balkan platlormunu temsilen Adnan Metin, Siileyman Durak, Tuncay gengoz, Yusut Kumcu, Kamil Terzi ve Kocaeli'de Bilgievleri'nde ders vered konuk oorelmenler bulundu. Platlorm yetkililerinden Sileyman Durak Amerikan Balkan Dernekleri Federasyonu (FEBA) aracrllryla Kocaeliye Amerika'da yagayan Rumeli ve Balkan kokenli oorencilerin gedioini kaydeiti- Kocaeliue kaldrklan siirece Bty8k$ hir Bilgi Evleri'nde pralik ingilizce dersi verdlklerini dile geliren Durak bu sayede mini ve manevi deoerlerimizi de lanrma imkanr bulduklannr kaydetti. BOYOT($EHiR,E "E9Er(XUn Plat orm lemsilcilerinden Adnan Melin konuk oorencilerin 3 harlahk s0re iginde onemli kazanrmlar saoladrgrnr irade etti. Metin, etrencilerin Tiirkiye\ri ve Kocaeliyi gok sevdiklerini dile getirerek sivil toplum kuruluglag na ve egilime b0yuk onem veren Buytikgehir Belediyesi'nin (Erencilere verdikleri deslehen dolayr legekki/ eti. TARIHI BAGLABI tz vab B0yiikgehir Belediyesi olarak sivil toplum kuruluglanna birgok hizmel verdiklgrini ve sosyal projeler hayala giegirdiklerini irade eden Boyiikgelir Bagkan Vekili Ozak, ilkemiz ib larihten gelen baglannm olduou Rurneli ve Balkan. iikelerinden gelen ogrencilere verdikleri desteklen dolayr mullu olduklannr itade etti.
Ozak' a tege kkii r ziyareti Ozak, Rrrmeli Balkan Rumeli ve Balkan verdiiirri dile gcliren Pl.rtfrrrnr iil eleri, Biiyiiklehir Belediyesi'nin bu qahgmaya desteklerden tlii\'i,hsl:hir Iliui Urltr-i'ndr p''arik Intilizce derri vcrdikkrifii dile lctirrrr I)rrmk bu srrlcrle nrilli vc mrrrrcri rlcir,rlertulizi dc ranrma il rl:rr rr hrrunl,lrrr:r t ir rlrttr. Bt YUt($EHtR't IEtEKt(UR I'lttform ternsilcilcrird{n Adnxn ltctin ltlrruk dlrcncilerin 3 hnlirlk snrc igirrrlc irremli krrzt,r,trlar s*glidrl,nt ifade etti. j\re(irr. i,*rcneilcrin 'l'rrrlir c'r i r e Kocleii r i.;ok scrdiklerini dilc {etircrrk si\il tonltror hrrrtrhrqlrrrrna r( caitimc biiviik ainem
Ingilizce kamptna n muhtegemfinal t ' lanskederve Yaz kamptnt bitiren gocuksdyledikleri lar sertifikalan tdrenle tak- ;arhlarla iz" dim edildi. leyenleriken- / oc;,rcli Bulritpclrir BrlcJi,ii.,j,:li a.l*flifi l.il.iilili 6,ia1,, Fcrlerrrlrrrru rlreba) ilc orrrl lulir JurEnt(Ji!i Ir:gitizie yaz Karlpr, tr.rpuru) plorrjnll)il sull bulju. t cylil ArirLlu Kiilldr \lcrkc./i'olic gcrgrt,lc;ririlcri l)r,)srirruu Brrv!iL$clrir ItrJc,til csi NdlLir Salar \L K!,lrscr!irtu\tr Subu IlLJrrrJ Mcl lt(t Kcseri, bilgicvi korrrdin:rttirleri vc idlrccileri, l2 bilgicvir eo tilrcuciler ve velilcr kanldt. Eox vrninalicegri Plu-ltl.rrrlrl i\llt\ L(, r..ill:l\ y:rlui Kc\(-Il, hu 1.1 ill,i rerc..lleirirrl.ll irrr:iliz,... ):,u krr,rl,rnr,,ul r crirnlr :,c;rij:ri,u!i;di,..( ocukl.rrrrnrzr Lrclki,\rrru: il:r'1 ir lr,rr.icrcrrrrrlil Jr,:r.\llcrika'yl bulaya getinrrc firsaunr gocuklitrroxza.urrrrrr.l u[jr,k. lji ['icr trri,ljl.xl r;r,(ul, ljl lfllr zrr. rli..grtirrritr< hl,1i.l urrcrr. rc,i;uru,,. iugi lizcc- huliiplclil1e gocuklalnuz r iogilizce ie hern crkcu yiiltli ratljrnalarlru hem de yabancr dilu ulatr Oltytlli] anni krrtruyr amaghyoruz', deili. RAMAZAN TEMALI Iliurrazu rculili ilgilizce skcqler. iuiliiizcc okut,ltr hirlirtcr Lr.::ilrzr< 1;rr[.rlrrlarll J,rl.r J,rlu gclcn progriuuda se) irciler i!itt d!rcocilcrin ko_ UufnrJl:rn I iill,\'c tr.rctrr r cjilet.cl cljlt:r )Jn\luldr. Ogrcrrcilcrirr iirl,ilizee,rlrrul rzhrrlejiklcri ruilir cri vc 5arkr srizlerini adetl anii dilleri ribi rclllluz ctrrrrlcri uilclcrili 1r,1, l'cvinoir.lr. Ui ir:rlt:rllk klrlrptrr,ul I;r;rr:rl, rrljul,rnrr riillclin r et rlrr. ir^'l,l,l.rir Irr:trlilr j f r:rr,ly:rpilir irrairnt ht.ldrr-,:u i5 rr, \ Jh Lllutlu, rtdulljnlll.bll,nlrlcr. nr 6id,-. Idoc^el(
. : OorerrolBr inoiizce olarak canlandrrdtklarr skegler ve s(. Kucaeii Bri) rilktcirir llclhliyesi Bilsievleri niil i.lllcrikirn B.rlkan lj(rr treklcri [e(lcr.as] onu (]'lrtsa) ilc ortaklata dirzcnledigi lngilizce Yaz I(iulpr, gcrgeklottirilen kapanrs ptoglilnuyla sod buld!.olrtncilcr hlgilizcc olaral( c.tllllliclrrdlklifl skcqler. vc siiyledikleri!arkrlilrla izleyenleri keirlilor.ine lrjyfun blraktliar.. YAZ KAMPI qokverimli GEqTI Lcyla.\takun Kriirur Nlerliezi'tde ger!$klegti{.iier I)logranra Kiiltul Sanat vo Kons.'rvatLur Sube Nliidiirti trlellmct Kcserr, Lit!it vi l(r,ordinatorlefi vc iri.lrociirri, l2 bilgierillden rrgrcnlriier!e veljler kiitrllxt Saglaclr. RAAIAZAN TEMALI I NGI LIZCE Bilgicvleri iigreneilerillirr egitrncnleriyll, bir.lilit{r Ingitizce yaz kampr boyunca lterqekletrirdikleri er- OoretrolBr inoiizce olarak canlandrrdrklarr skegler ve soyledikteri galkrlarla lzleyrnlsri kenditedne hayrao brrilkrrlar. lngilizce Yaz Kampr. gergekteglirilen kapanr$ programryla son buldu.
ve soyledikleri garktlarla izle
h*if.= Pcao'l:,
SKE$ ingilizce Yaz Kursu 6o,encileri, d6nam sonu*,,., gdslerisrnde lngilizce skegler sundular. EIilEGl GECENLER. Koca6li Buy0k$ohir Betediyesi Bilgievleri'nin Amerikan Balkan Dernekleri Federasyonu ile ortaklaga diizenledigi ingilizce Yaz Kamprnda emegi gegenler toplu halde. Kocaeli Biiytik$ehir Belediyesi Bilgievleri'nin Amerikan Balkan Dernekle Federasyonu (FEBA) ile orlaklaga dizenledigi lngilizce Yaz Kampr, gerqeklestirilen kapanrg programryla son buldu. Oorencibr lngilizce olarak sanlandrrdrklan skegler ve soyledddori iarkrlarla izleyenlerl kendi. Ierine hayran buaktrlar. YAZ KA PT 9OX verl Li cegrl Leyla Atakan Ktiltiir Mer kezi'nde gergeklellirilen programa Koltilr Sanat ve Konservatuar $ube M0dilrii Mehmel Kesen, bilgievi koordinat6rleri ve idareci leri, 12 bilgievinden 60" r nciler ve voliler kalr[m saoladr. Programrn aqrill konuimasrnr yapan Klltiir Sanal v Konservatuar 9ube Mudiirii Mehmel Kesen, bu yrl ilki gergeklegtirilen lngilizce yaz 'kdmprnrn gok verimli geglisini belirtbrek,.qocuklarf..rnltt beiki tunpiilora g6nderemedik ama AmerikaYl buraya getirme lrrsatrnr eocuklanmea sunmu$ of duk. Bilgievleri olarak 90- cuklanmrzrn dil egitimine b0y0k iinem verrnekleyiz. Yrl boyunca ilkokul birinci $nf diizeyinden bagiayarak d0zenledioimiz eglen. celi ingilizce kuliipleriyle gocuklaflmrzrn lngilizce i,e hem orken yagta lanrqma" lafln hem de yabancr df le oldn onyargrlannr krrmayr amaghyoruz EeklindB konu$tu. haua'all TE ALI it{gilizge Bilgievleri bgrencilorinin egitmenleriyle bklikle ingilizce yaz kampr boyuhca ger9ekleltardikleri etkinlikler ve ya$adrklafl eglenceli anlardan oluqan slayila baslayan proqlarnda hcm eglenceli hem de iiuygu dolu anlar ya$aodr. Ramazan temafi ingilizce skeqler, lngilizce okunan hadisler, ingilizce Sarkrlarla dolu dolu gegcn programda seyirciler iqin o0- rencilerin konuqmalannrn Tr.irkee torcumeleri ekrana yansrildr. AILELEB 9O ( E NUI' ogrencilerin ingilizce olarak ezberledikleri melinleri ve garkr sozlerini adeta ana dilleri gibi telafluz elmeleri seyircileri hayran brraktr. ingilizce k.rmpr iqin FEBA araolr0lyla Amerika'dan gelen eoitmenler, dorerrcjlerifl gok istekli ve yetenekti olduklannr, bundan dolayr krsa silredo hrzh bir geligim gdslerdiklerini belirttiler- Qocukla kampa katlan veliler de ile haftalk kamprn qok laydal olduounu, gocuklannrn sadece ingilizce konugulan bir onam" da lngilizce pratik yapma imkanr yakaladrklar igin qok mutlu olduklarnr belirttiler. lankl. ingilizce Yaz Kursu ooroncilerinin seslendirdlgi lngalizco garkrlar biiyik beoeni toplandl. HEDIYE" lngilizce Yaz Kursunda emeoi gegenlere Kocaeli Biiyokgehir Belediyesi tara,rndan hediyeler verildi. )lya-elt VELILER- Leyla Atakan Kiiltr.ir Merkezinde g rgektetlirilen etkinligi dgrenci velileri bnylk ilgi gosterdi.
liaklarn trkn gdruntttde oldufiunu behrterek, rbunlar yanlry proleludj( dedi rek,"battr grktr yaprlmasr gereken yerlere dev girkin kdpriilii kavqaklar yaparak yine milletin parasrnr yanirg projeyle israf edeceksiniz" dcdi. IJQAK I(OYMAKLA OLM^Z Ramazan ayrnrn en bereketli gekilde gegmesini temenni ederek sozierini siirdiren Aydm Unhi, "Her hafta bir araya gelerek kentimizin problemlerini ele ahyoruz. Fakat ne yazrk ki AKP il ydneticileri kafalarinr kuma gomlnekten 6te bir eylem gergekiegtiremi. )or'. An)a bilin ki Kocacli elit)ize ] ijzi.inrizc Aydrn 0ni0, "Batlr grktr yaprlmast gereken yerlere dev girkin k6prirli kavgaklar yaparak yine milletin parasrnr yanlrg projeyle isral edeceksiniz" dedi.
Ｉ澤 ヨ, :ヨ朧 ヽ 卜 邸 亀 糧 一 イ ご瑾 Vaz Spor OkuIIari `engelle百 'kaldirdl Eno節 ざёrttdttr hhftan:h hё r oln口 山Cretsレ slor egzё ぷ 伽ёHttb katfけ らr COCuklara en gllzel hcdiye olan ticretsiz Yaz Spor Okullarl faaliyetlerinj arallkslz surdllrtl_ yor.7 15 yas araslndak1 9ocuklarl kapsayan Yaz Spor Okullarl'na,engelli cocuklar da dahil edil di.engeni ogrenciler hattanin her guntt B道 ytk sehir Belediyesi'nill spor tesislel inde llcretsiz,por egzersizlerine kat11lyor. ヽ BOYOKsEHIR DOSTLARIN: ASLA UNUttMAZ K61aeli B,yuksehir B'yuksehir Belediyesi Belediyesi diter diter tllm tlli hiz I K61aeli metlerinde oldugu bi Yaz SpOr Okullarlnda da llttff::lr留 誌 霧:驚 満抵 11:=in ё : bir zen gosteren Bllyllksehir Beledivesi,Vin san Tヽ sisleriindek1 0zel Sporcular Spor Salo nuinu tahsis etti Engelll ёgrenciler,uzman an 榊 i鸞鱗滋灘l慰 I Eこ LENCELi VE ECITiCi EGZERS:ZLER Bu cer9ovede ё tttnciler icin Ozel Sporcular SpOr SttOnu'nda birbirinden farkll spor oyunla rl azlrlandl.salonda ttlnel dllzencklerinin yanl slra cesitli parkurlar olusturuldu Egitlnenler bu savedo,ocullarln flziksel geli,inllorillill art masinl ve egellerek motivasyonlarinin viiksel mesini hedeaiyor.engelli ёttenciler,yaz SpOr ok tlllarl icillfle ayrlca basketbol,htbcll,voleybol ve y 劉 o bran,larl clan da yararlan yor. ネ生海act(
Siiz konusu alanlarla ilgili istismarlann iiniime gegmek igin baqlaolan uygulama ile nwr:.kocaeli.bel-tr internet adresi iizerinden gehir rehberi biiliimiine girerek sorgulama yap abrliyor. DEIAruANilIA Vatandaqlar er.lerinin ya da arsalannm kentsel diiniigiim alanr
alanlan'weh'te Kocaeli genelindeki kentsel donugum alanlart Buyukgehir Belediyesi'nin web sitesinden sorgula nabiliyor Vatandag- lar bu haritadan parsel, ada numarast ya da cadde, sokak ve kapt numarasr girerek ev veya arsalartntn kamulagttrma alant stntrlart igerisinde olup olmadt!tnt g6rebiliyor'
YII-LARCA l"'orfez i hog'ratqa hullanmr5rz. 102 kilometrt: uzurrlirqlrnciak) krvryra denriryolu ve otoyoi bagl;rnlr.cr bulurrna.gan,!,el rli Tlr paykr olmayan blrylrk k,. ul 3l i,r.i,n,,.1.'lna.rra rtin vtrmi:iz. Lirnal] poiilikamrz)n olmamasr. dolgu standardtnln bulunrtallrasl. Kyl ve Liman Master Plalllnln ),-aplm.lmasl necleniyle lskele boylarr.vla depolama al.rjrlar!e1 ) lj oim.1\.,antesislerin iq iqe ve daornrk Lurulnraslrra q(ir \,ummr5uz. Bu claqtrrrkirk ve soruntsuzlrlk hava. deniz ve guruliu kirhlgi1] )-r den olunca ak mrz bagtr-'rrza gelinis ama rs.iilen geemis. Son grllarcla B;ikarrltklann ValiiiQin ve Belediye' Ierin aldrlr dnlemler caydrflcr olsa da. kirliliii azalisa cia ekolojjk derrqe bir kere bozulmu5, dil2eltmek zor. SANAYiCiNiN G6ZU DOYMUYOR ALnan onlemlere. haztrlanan raporlam. yapllan uar)r.mlard ve kelilen cczalata raemen Sanayicinin gozli doyrnuyor. Denizi doldurmak. mevcut limanlarlnt briylltmek ve veni isi( lele, yapmak iqin adeta slraya girmill r TUPMS, Poliport. Polisan. Diler-Demir-Qelik. Yenpori, Marmara Tersanesi A$, Lima5 Liman A$. Aitrnnel Liman ve Terminal A$. Far Turizm denjzi doidurmak ve mevcut Ijmanlannl biiylitmek istiyorlar. Koruma Klor Alkali, Poliport,.Camsan iskele yapmak- Solventa5 Dolum Tesisi ve Antrepo kurmak iein Bakanhgrn karannr bekliyorlar. Nuh eimento AS, Girbreta! A9, Marmara Tersanesi A$ kapasilesini arthrmak iein frrsat kolluyorlar Ama Bakan Njhat Ergiin, Vali Ercan Topaca, Bagkan ibrahim Karaosmanoglu'nun kararll tutumu sonucu isteklerini elde edemiyorlar. CEVRECILERDEN E FTE STANDART - Bu arada, Bakanlrktan qed raporu ve jnsaat ruhsab aian Dubai Pori'un liman ve konteyn,r t r' minal insaatrna karqr grkan kadrolu Eevreciler(l) diger kurumlann denizi doldurmasrna. iskele yapmastna. kadasite artorma5,nal se. c,karmlvorlar. OrneQrn: T,ipraq tn denizr doldurarak yeni iskele yapmasrna. 7.5 milyon ton olan kapasitesini 11.5 milyon lo-)a (rkarmasrna karsr de$iller. Kocaeli ValiliOi'nin izin vermedigi, Nuh Qimento'nun kapasitesini yuzde 60 arttrrmak isteginden de haberleriyok. Gtibreta5'rn 40 bin metrekiip kagolipolomon@mynel.com pasiteli amadyok tanh kurmast da umurlannda degil Qevreci beylerin tepkisi liman ve Lonteyn,r termi- nali yaprmrna mr yoksa tesisin sahibine mi, onu da anlayabilmig degilim. Cewe(ilerin(') tepkileri liman yaprlmasrna ise!u.nrrrnun cevabtn:n verilmesi lazm. "Tiipras, Nuh Cimento, GObretaq, Polisan, Poliport, Yelport ve dilerleri kapasite artlrrmak igin denizi doldururken, yeni tesisler kurarken neredeydiler, neden yargrya bagvurmadtlar" Qevreye duyartlkta Eifte standart uygulayan bu beyl in tepkisi liman ve konteynu terminal yaprlmasr degil. Tepkisi, tesis sahibi Dubai $eyhi El Maktum'un- Birle5ik Arap Emiri oimastna. GECEKONDU LiMANA izin YOX Korfez'de kurulacak Dubai Port Uman ve Konteynrr Terminali ile ilgili tartrsmalarr, BtiynkSehir Belediye Ba5kanr ibrahim Karaosmanollu'na sordum. Bagkan, isteyen sanayicinin denizi kafaslna gor dolduramayaca{tnr, fabrikastnrn oldugu yere liman gapamayacalrnr soyledi ve ekledi,"dubot Pon Li mon t)e Konteynt Termlnoli,re,rgt l rott$mo' lor bizim drgrmrzda' Hiikimettn bllgisi dohtlin' de QED ruporu armt1, ruhso,u do uon Yargrya in ikc,, etmiq btu konu hakkndo fronugmam dogtu orrnoz. Bildlllm kodonylo DanlE,oy, yti' r iimenln durdurulmqsrno defitl B okanhfun QED Roporunun yeniden deie endlrmesrne kotot t)erfire. Son karort yine yorgr oerecek-" Denr;rr grir:ig. lrl clr,lciirrtrlrr,asrnir. 1!si5l ri:i r! i(e ve clagrrrl-l l,.lrtlrlnr;rs,ria liar\l oidugunurl aliln! (izen Baliran Kari.osn,z,n,, ;llt." Biyiikgehir olorok Ki'r' lez'in temi"tenmesi qeur" lirlililinin dnlenme' si icin vogun qoba harcryoruz. Bokommrz, uali' nii ile bi ikte c.ir$woruz. K, r t'e Limat Master Pto ite ilgili eobqntolor siriiyor. Pron tomomlonchqnda Kiir.fez'cle 2 yo do 3 yerde bi;l' gesel linan ksrulacok. Gegmigle gijlz ytlmutan ic ice, doitr,tk, gecekondu limanloro izin oetnreleceiiz. Sonogiciyi deste}.ligoitt" smo de' nizi doldnrmas,r,o, kofoano g6re isrediili yere limon yopmasna gdz yummagocaio. Son yrllordo denizin doldurulmosr oe timon igin yoptto,n boluuttlonn hig birisine iztn oetilmiyor" ded\ LiMANLAR VE YUK CiNSLERi Korlez cieki IJ4 lirnandan 20 si kendi lesisl rin' de hizm l v?riyc,r. 14 r-i liman isletn,eciiigi yapryor' 14'u Korfez. 10'u Dilovasr. 4'u Derince. 2'si Basishele. birer tanesi cie Golchk. lzmil. Gebz ve Darrca da l,uiunan ijmanlarrn yiik cinsl ri loyle: TiiDras Rl)( lve turetlcrr). Turkuaz,Peltol ve rurevleil). Opav,Peuol ve rtitevleri). Pet-Line iper' rol ve iurevleri), Petrol Ofisi(Petrol ve hirevleri). Shell (Petrol ve turevleri)' Total (Pehol ve hlr vle' rj). Karayollarr (Peirol ve tlirevlerj), Solventag (Petrol ve ti1revleri, kirnyasal madde), Altrntel ipetrol ve tr.itevleri. kimyasal madde, kuru yilk) Yrlporl (Petrol ve tu)evleri, kuru yr.ih, Roro, kollteynrr). Aktas (Kmvasol maddel. Limaq {Kimya.al madde),kirlangic (Krmyasal madde). Koruma (Kimvasal madje), Poliport(Kimyasal madde. kuru vuk). Ewao (Kin va,.al madde. roro. konleynlr). Avs- i.p-g t-l'it ',. Habag {LPC.LNG). Milangii{pcit-Nc). Nuh Qimenlo (Kuru ve dokme ilrkr. Diler Demir-Qelik (Kuru ve dokme yuk'. hota lkuru \c dbkme yukl. Giibretag(Kurrr ve dt,kme tukt.. istanbul Giibre lkurlr yuk,. Qolakoilu((urLr vp dokme ylik). isranbul Demil-Qe' lik (KurLr ',,e dokme yr,rk),kroman Demir-Qelih (Kuru ve clokme yukj, Belde (Roro, konteynrr)' TCDD (Kurrr y-lik, Roro, konteynrr), Autoport {Kuru,,uk. Roro, kcl'levnrr). Ford (Roro konteynrr), Camsan 'Kurrr '.c dr,krne 9uk).Aslan Qi' mento (l(uru ve dokme,-tik)