T.C. ZIRAAT BANKASI A.5.'NIN 30/09/2015 TARIHLI BANKALAR TARAFINDAN DOZENLENECEK KAMUYU AYDINLATMA FORMU (*) T.C. ZIRAAT BANKASI A.$. YONETAM KURULU BU KAMUYU AYDINLATMA FORMUNUN LAN TARIH! ITIBARI ALE T.C. ZIRAAT BANKASI A.$.'NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ALE SINIRLI OLMAK UZERE FORM KAPSAMINDAKI HUSUSLARA IL!$KIN CAR! DURUMUNU TAM VE DOORU OLARAK YANSITTIaINI TASDIK EDER VE YATIRIMCILARIN T.C. ZIRAAT BANKASI A.$.'N!N SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI LE HUKUK! DURUMU HAKKINDA BALGILENMESAN! TEMAN EDECEGINI MEVZUAT UYARINCA TAAHHUT EDER. KAMUYU AYDINLATMA FORMUNDA YER ALAN BILGILERIN DOORULUaUNDAN BANKA YONETIM KURULU SORUMLUDUR. FORMUN KAMUYA AC,IKLANMASI, FORMDAKI BILGILERIN SERMAYE PIYASASI KURULUNCA VEYA KAMUCA TEKEFFULU ANLAMINA GELMEZ. (*) 30/ 09/ 2015 tarihli Kamuyu Aydinlatma Formu, Sermaye Piyasasi Kurulu nun 30.01.2004 tarih ve 25362 sayib Resmi Gazete 'de yayimlanan Seri:V, No:77 saydi Araci Kurulu^lann Kamuyu Aydinlatma Esaslarina Ili;kin Tebligi uyarinca T.C. ZIRAAT BANKASI A.$. tarafindan duzenlenmistir. taat BANKAJ EL MuDOALI 01.10.2015 1 Sh.1 Taahhut
ICINDEKILER TAAHHUTNAME A. TANITICI BILGILER Tablo I. Fiilen Sermave Pivasasi Faaliyetierinin YurOtuldu6u Banka Subelerine Ihskin Bilailer Tablo II/a Yetki Belgelenne hiskm Bilciler 1 Tablo II/b Borsa Uvelik Tashi ve Borsa Istanbul da Faalivet G6sterilen Pazar/Pivasalara hiskin Bilailer Tablo III/a Acentesi Olarak Faalivet G6sterilen Araci Kurumlar Tablo III/b Acente Sifativla Yetkili Olunan Faalivetler Tablo IV. Kurucusu ve/veya Ybneticisi Olunan Yatirim Fonu/ Fonlari Tablo V. Ortaklik Yaoisi Tablo VI/a Y6netim Kurulu Uveleri ve Genel Mudur Tablo VI/b Sermave Pivasasi Faalivetleri He Ilcili Imza Yetkisme Sahio ahislar B.. HUKUKI DURUMA ILI$KIN BILGILER 1- Tablo VII/a. T.C. ZIRAAT BANKASI AZ. ve T C ZIRAAT BANKASI A S nin Ortaklan Ybneticileri ve Calisanlan Hakkmda SPK. Borsa Istanbul ve TSPB Tarafindan Son iki Yd Zarfinda Uvaulanan Idari Para Cezalan Tablo VII/b. T.C ZIRAAT BANKASI A S.'ne Borsa Istanbul ve TSPB Tarafindan Son iki Vil Zarfinda Uvaulanan Dider Disiplin Cezalan 2 Tablo VIII. Sermave Pivasasi Kurulu Tarafindan T C ZIRAAT BANKASI A S ve TC ZiRAAT BANKASI A.S.'nin Ortaklan, Y6neticileri ve Calisanlan Alevhine Acilan Ceza Davalari Bankanin Sermave Pivasasi Faalivetlerinden Kavnaklanan Davalanna Iliskin Bilciler BANKANIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE SINIRLI OLARAKA IKLANMASINI ISTEDIOI DICER HUSUSLAR BEYAN VE IMZA 01.10.2015 / Sh.2 Icindekiler
A. TANITICI BILGILER 1. Bankanin Ticaret Unvani 2. Kurulu; Tarihi Ticaret Siciline Tescil Edildi*i Yer Ticaret Sicili Tescil No T.C. ZiRAAT BANKASI A.$. 20.11.1863 ANKARA 1.148 3. Merkez Adresi ANAFARTALAR MAH. ATATURK BULVARI NO:8 06107- ALTINDAd/ANKARA Telefon No 0 212 285 22 50 Faks No : 0 212 276 93 19 / 0 312 584 31 40-41 ca*n Merkezi 4440000 5. intemet Adresi www.ziraatbank.com.tr 6. E-posta Adresi hazineoperasyonlari@ziraatbank.com.tr 7. Kayith Olunan Vergi Dairesi KIZILBEY 2AAT B EL MU 01.10.2015 / Sh.3 Tanitici Bilgiler
8. Fiilen Sermaye Piyasasi Faaliyetlerinin YurOtOldOju Banka $ubelerine Ili;kin Bilgiler: Tablo I - Fiilen Sermaye Piyasasi Faaliyetlerinin YQrutiildU*u Banka $ubelerine Ili;kin Bilgiler Adres 01.10.2015 / Sh.4 Merkez Disi Orgutler
9. Sahip Olunan Yetki Belgesi/ Belgeleri ve Borsa Istanbul 'da Faaliyet Gosterilen Pazar/ Piyasalar: [Tablo II/a - Yetki Bel9elerine Ilin Bil Her S^Olunan Yetki Belgeleri Venli; Tarihi Sayisi Borsa Di;i Alim Satim Aracdi6i Yetki Belgesi 25/07/ 1997 BNK/ASA-BD.0062 TUrev AraSlann Alim Satimma Araalik Yetki Beiges! - Borsa tstanbul A.5. Vadeli t;lem ve Opsiyon Piyasasinda Tablo II/b - Borne Uyelik Tanhi ve Borsa Istanbul'da Faaet Gosterilen Pazar /Piyasalara Il;kin Bilgiler Borsa Uyesi Olunmasina tli;kin Borsa Istanbul Yonetim Kurulu'nun Karar Tarihi : 09/03/1985 ^_.. Fn en Faaliyet Gosterilen Pazar ve Piyasalar Borslanma Araglan Plyasasi Kesin Alim Satim Pazan Borglanma Araglan Piyasasi Repo - Ters Repo Pazan T.C/ZRAC4ANK ia 01.10.2015 /JSh.5 Yetki Belgeleri ve Pazar-Piyasa
10. Acentesi (*) Olarak Faaliyet Gosterilen Araci Kurumlar ve Acente Slfatiyla Yetkili Olunan Faaliyetler: Tablo III/a - Acentesi Olarak Faaliyet Gosterilen Araci Kurumlar Acentesi Olunan Araci KurumunTicaret Unvam ZIRAAT YATIRIM MENKUL DEGERLER A.._ Acentelik Izin Tarlhl 15L 2002 Tablo III/b - Acente Sufatiyla Yetkili Olunan Faaliyetler Alim satima aracilik faaliyeti kapsaminda acentesi olunan araci kuruma emir iletmek ve gercekle ;en emirlerin tasfiyesine aracilik etmek Acentesi olunan araa kurumun halka arza aractlik faaliyetleri kapsaminda, taleplerin toplanmasi, bu taleplerin araci kurum merkezine iletilmesi ve paramn tahsili ya da geri 6denmesi gibi iglemleri uzere give hizmeti vermek Acentesi olunan araci kurumun portf6y y6neticiligi faaliyeti kapsaminda acente sifatryla bu faaliyetin tamtimmi yapmak ve bu faaliyetle ilgili sadece tahsil ve tediye i5lemlerini yurutmek Acentesi olunan araci kurumun yatmm damgmanhgi faaliyeti kapsaminda araci kurumdan gelen dokuman ve bilgileri mu$terilere acuklamak ve yatmm dani;manhoi faaliyetinin tamtimmi yapmak (*) Acentelik: Seri:V, No:46 saydi "Aracilik Faaliyetleri ve Araci Kurulu;lara Ili^kin Esaslar Teblioi"nin 24 uncu maddesi uyarinca, araci kurumlar He bankalar arasmda da yazih acentelik sozle;mesi imzalanabilir. Araci kurumlar acentelik s6zle;mesinde belirlenecek mahaller icinde, acenteleri araah^iyla alacaklan emirler doorultusunda aracilik faaliyetleri cercevesinde sermave pivasasi araclammn ahm satimmda bulunabilirler. Bir araci kurum ile acentelik s6zle;mesi imzalayan bankalar, acente sifatryla acentesi olunan araci kurumun halka arza aracdik faaliyetleri kapsaminda, taleplerin toplanmasi, bu taleplerin araci kurum merkezine iletilmesi ve paramn tahsili ya da geri ddenmesi gibi i;lemleri kapsamak Uzere give hizmeti vermek, acentesi olunan araci kurum portf6y y6neticili6i yetki belgesine sahip ise acente sifatiyla bu faaliyetin tamtimmi yapmak ve bu faaliyetle ilgili sadece tahsil ve tediye i;lemlerini yurutmek, acentesi olunan araa kurum yatmm damgmanhgi yetki belgesine sahip ise bu faaliyet kapsaminda araci kurumdan gelen dokuman ve bilgileri mu;terilere aciklamak ve yabrim dam;manhoi faaliyetinin tamtimim yapmak faaliyetlerinde bulunabilirier. R SANKAS L MUDS Ri ll 01.10.2015 / Sh.6 Acentelik Faaliyetleri
11. Kurucusu ve/veya Yoneticisi Olunan Yatinm Fonu/Fonlarina Ili ;kin Bilgiler: Tablo IV - Kurucusu ve/veya Yoneticisi Olunan Yatinm Fonu/ Fonlan Yatinm Fonunun Unvam Fon Kurucusunun Unvani Fon Yoneticisinin Unvam ZB A TIPI $EMSIYE FONU'NA BAd LI KARMA ALT FONU (3. ALT FON) T.C. ZIRAAT BANKASI A.$. ZIRAAT PORTFOY YONETIMI A.$. ZIRAAT 01.10.2015 / Sh.7 Yatirim Fonlari
12. Ortaklik, Yonetim Yapisi ve Bankada Sermaye Piyasasi Faaliyetleri he Iigili Olarak Imza Yetkisine Sahip $ahislara Ili;kin Bilgiler: Tablo V - Ortaklik Yapisi 0"Qjn Ticaret ynvangadi Soyadi Pater Tutan (T^_. Oran ( 7oZ T.C. BASBAKANLIK HAZINE MUSTE^ARLIGI 5.000.000.000,00 100,00000% _ To lam 5.000.000.000,00 100% Tablo VI/a - Yonetim Kurulu U eleri ve Genel Mi dur Adi ve S_ oyadi - Garevi MUHARREM AR AR KSLI Y Yonetim Kurulu Ba^karn - ---- YUSUF DAGCAN Yonetim Kurulu Ba;kan Vekili &USEYIN AYDIN Yiinetim Kurulu sive Genel Miidur SAUM ALKAN Yonetim Kurulu Uyesi MUSTAFA CRETIN Yonetim Kurulu Uyesi METIN OZDEMIR_ Yonetim Kurulu Uyesi FEYZI UTUR Yonetim Kurulu yyesi FAHRETrIN OZDEMIRCI Yiinetim Kurulu lesi CEMALETTIN B LI Yiinetim Kurulu U esi TabloZra Ili Win ASrklama : Yonetim Kurulu Uyelerinin Atanmasina iii;kin Genel Kurul Karan Tescil Tarihi TTSG (*) Ilan Tarihi 25.05.2010 28.05.2010 25.04.2012 30.04.2012 05.04.2013 10.04.2013 10.06.2014 17.06.2014 ' Tablo VI/b - Sermaye Piyasasi Faaliyetleri He Iigili Imza Yetkisine Sahi p hislar Ad, ve Soyadi GSrevi BILGEHAN KURU GENEL MUDUR YARDIMCISI BILGE LEVENT BO,- LUM----- - _ BA,SKANI TTSG Say's. 7573 8058 8297 8592 Tabloya Ili;kin ASiklama (1)_ Imza Sirkulerinin Tescil ve Ilam Imza Sirkulerinin Tescil Tarihi TTSG (*) Ilan Tar hi 12.08.2011 17 08.2011 13 06 2012 18.06.2012 Tabloya Ilikin Ac^iklama (2^ TTSG Sayisi 7882 8092 (*) TTSG: Tiirkiye Ticaret Sicili Gazetesi ANKASI 01.10.2015 / Sh.8 Ortaklik-Yonetim-Imza Yetkisi
B. HUKUKI DURUMA ILISKIN BILGILER 1. Son Iki YII Zarfinda SPK, Borsa Istanbul ve Turkiye Sermaye Piyasalan Birli9i (TSPB ) Taraflndan T.C. Ziraat Bankasi A.$.'ne ve T.C. Ziraat Bankasi A.$.'nin Ortaklan, Yoneticileri ve Cali anlarina Uygulanan Idari Para Cezalari He Borsa Istanbul ve TSPB Taraflndan T.C. Ziraat Bankasi A.$.'ne Uygulanan Diller Disiplin Cezalan Tablo VII/a - T.C. Ziraat Bankasi A.5. ve T.C. Ziraat Bankasi A.$.'nin Ortaklan, Yoneticileri ve cablanlan Hakkmda SPK, Borsa Istanbul ve TSPB Tarafindan Son Iki Yil Zarfinda Uygulanan Idari Pare Cezalan Gerekge ve Idari Para Cezasi Uygulayan Kurum Uygulanan Gersek/Tuzel Ki;i Uygulanmasma Ili;kin Karar Tarihi Idari Para Cezasi Tutan (TL) Son Duruma Ili;kin Ariklama Tablo VUI/b - T.C. Ziraat Bankasi A.S.'ne Soma Istanbul ve TSPB Tarafmdan Son Iki Yd Zarfinda Uvoulanan Diller Di spin Cezalan Disip n Cezasi ygu anmasina Nezdinne Itiraz E ilip Uygulayan Kurum Konusu Ili;kin Karar Tarihi Edilmedioi 2. Son Iki Yd Zarfmda Sermaye Piyasasi Kurulu Taraflndan T.C. Ziraat Bankasi A.$. ve T.C. Ziraat Bankasi A.$.'nin Ortaklar, Yoneticileri ve Cali;anlari Aleyhine ASilan Ceza Davalan Tablo VIII - Sermaye Piyasasi Kurulu Tarafindan T.C. Ziraat Bankasi A.$. ve T. C. Ziraat Bankasi A.;'nin Ortaklan, Yonetidleri ve caliranlan Aleyhine Son Iki Yd Zarfinda A,r ilan Ceza Davalan Hakkinda Suy Duyurusunda Hakkrnda Sus Duyurusunda Bulunulan Gergek /TUzel Ki;inin Davada Gelinen Son Aamanm Bulunulan Gergek/TUzel Ki;i Bankayla Olan Ili;kisi SuS Duyurusuna Konu Fill Kurul Karar Tarihi Ozetienmesi 3. Bankamn Sermaye Piyasasi Faaliyetlerinden Kaynakianan Davalanna Ili;kin Bilgiler: Bankamuin sennaye piyasasi faaiiyetleri nedeniyie 30/ 09/ 2015 tarhi itiban lie; a) Davali oldu u davaiann sayisi 9' dur ve buniann toplam deqen 1.304.400,49- TL'dir. b) Davao oldu4u davalann sayisi 26' dir ve buniann toplam de4eri 24.478.329,66- TL'dir. Davalardan 1 i DOLAR olup topwmd eri 10459 -$'dir. Davaiardan 1 i EURO oiup oplam n 36.704.-C'dur. 01.10.2015 / Sh.9 Hukuki Durum
T.C. ZIRAAT BANKASI A.$.'NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE SINIRLI OLARAK AC,IKLANMASINI ISTEDIaI DIt`aER HUSUSLAR T.C. Ba;bakanlik Sermaye Piyasasi Kurulu'nun (SPK ) 24.03. 2009 tarih ve 6/151 sayih toplantisinda, Seri V, No:59 saydi " Portfoy YSnetidlioi Faaliyetine ve Bu Faaliyette Bulunacak Kunimlara Ili;kin Esaslar Tebli*i " nin 18. maddesi sersevesinde, Bankamiza portfoy ysnetim ;irketlerinin bireysel portfoy yonetimine konu mu;teri varliklammn sakianmasi konusunda PortfSy Saklama Kurulusu kurulusu olarak faali et abstereblimesine izin verilmi ir. Bankamiz Yonetim Kurulu tarafindan 15 milyar TL ve 4 milyar USD 'ye kadar banka bonosu ve tahvil ihras etmek Uzere 16. 12.2014 tarihinde karar almmgtir. Sermaye Piyasasi Kurulu'nun 03.02. 2015 tarih ve 3/89 saydi toplantismda Bankamiza ihras izni verilmi r.8u Sercevede; - 11.02. 2015 itibariyle 535.040.000.-TL nom. de*erli 17.06.2015 vadeli (126 gun) banka bonosu ve 27.000.000.- nom. de*erli 15.07. 2015 vadeli (154 gun) banka bonolammn Nitelikli Yatinmaya ihra islemi a kle irilmi r. - 25.03.2015 itibariyle 331.400.000: TL nom. deoerli 15.07.2015 vadeli (112 gun) banka bonosu ve 138.600.000.- nom. de9erli 19.08.2015 vadeli ( 147 gun) banks bonolammn Nitelikil Yatmmcrya ihras i;lemi ger5ekle;tirilmi;tir. - 13.05. 2015 itibariyle 64.500.000.-TL nom. de9erli 17.06.2015 vadeli (35 gun) banka bonosu, 65.000.000.- nom. degerli 15.07.2015 vadeli (63 gun) banka bonosu ve 430. 500.000.- nom. de erii 19.08. 2015 vadeli (98 gun) banka bonolammn Nitelikli Yatinmaya ihras i;lemi gersekle firilmi;tir. - 17.06. 2015 itibariyle 255.500.000:TL nom. deoerli 05.08.2015 vadeli (49 gun) banka bonosu ve 398.000.000.- nom. deoerli 09.09.2015 vadeli (84 gun) banka bonolammn Nitelikli Yatmmcrya ihras l;lemi gersekle;tirilmi;tir. - 15.07.2015 itibariyle 405.000.000: TL nom. de*erli 07. 10.2015 vadeli (84 gun) banka bonosu ve 125.000.000.- nom. de9erli 08.01.2016 vadeli ( 177 gun) banka bonolammn Nitelikli Yatmmcrya Ihras i;lemi gersekleflirilmi;tir. - 05.08. 2015 itibariyle 375.000.000: TL nom. de9erli 18. 11.2015 vadeli (105 gun) banka bonosu Nitelikli Yabrimcrya ihras i;lemi gersekle;tirilmi;tir. - 19.08. 2015 itibariyle 513.000.000:TL nom. de9erli 21.10.2015 vadeli (63 gun ) banka bonosu ve 87.000.000.- nom. dejerli 18.11. 2015 vadeli (91 gun) banka bonolammn Nitelikli Yabnmaya ihrac islemi a kle irilmi ir. - 09.09.2015 itibariyle 364.000.000: TL nom. de9erii 02.12.2015 vadeli (84 gun) banka bonosu ve 41.000.000.- nom. deqerli 08.01. 2016 vadeli (121 gun) banka bonolarmm Nitelikli Yabrimcrya ihrac islemi a kle irilmi r. - 01.07. 2015-30.09.2015 tarih aralioi itibariyle toplam 135.500.000.-$ ve 21.000.000.-C nominal d erli MTN ihraci a kie irilmi ir..c. ZIRAAT RA'NKASI 01.10.2015 / Sh. 10 Ek Aciklama
T.C. ZIRAAT BANKASI A.$.'NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE SINIRLI BILGILERINI IC,EREN BU FORMDA YER ALAN BILGILERININ GERcEdE UYGUN OLDUdUNU VE FORMUN $IRKETIN FORM KAPSAMINDAKI HUSUSLARA ILI$KIN CAR! DURUMUNU TAM VE DOdRU OLARAK YANSrMdlNI BEYAN EDERIZ. Yetkili Imzalar T.C. ZIRAAT BANKASI A.$. T.C. ZIRAAT BANKASI A.$. Yonetim Kurulu Uyesi Genel MUduru Adi Soyadi FEYZI GUTUR Adi Soyadi HUSEYIN AYDIN GSrevi YONETIM KURULU UYESI GSrevi YONETiM KURULU UYESI- GENELMUDUR Imza Irma Unvan YONETIM KURULU UYESI Unvan YON M KURULU UYESI 3GEN LMUDUR ANAFARTALAR MAH.ATATURK ANAFARTALAR MAH.ATATURK Adres BULVARI NO:8 06107 Adres BULVARI NO:8 06107 ALTINDAG/ANKARA :ALTINDAG/ANKARA ZIRANKASI A. 01.10.2015 / Sh.11 Beyan ve Imza