Uzam fl Sar l kl Bebeklerde Etyolojik Da l m

Benzer belgeler
ndirekt Hiperbilirubinemili Olgular n De erlendirilmesi

Uzamış Sarılıklı Bebeklerin Etiyolojik, Klinik ve Laboratuvar Bulgularının Değerlendirilmesi

ÖZEL BİR HASTANEDE YENİDOĞAN ÜNİTESİNE YATIRILAN İNDİREKT HİPERBİLİRUBİNEMİLİ OLGULARIN RETROSPEKTİF DEĞERLENDİRİLMESİ

Sağlıklı Term Yenidoğanlarda Ortaya Çıkan Belirgin Hiperbilirubineminin Tahmininde 6.,12. ve 24. Saat Bilirubin Değerlerinin Önemi

ALİ BÜLBÜL, DERYA GİRGİN, SİNAN USLU, SELDA ARSLAN, EVRİM KIRAY BAŞ, ASİYE NUHOGLU

Yenidoğan ünitesine indirekt hiperbilirubinemi nedeniyle yatan bebeklerin klinik ve laboratuvar özellikleri ve ilişkili risk faktörleri

fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

VUR de VCUG Ne Zaman, Kime?

Sarılıklı yenidoğanlar: Acil servislerin yeni ziyaretçileri

Kan grubu uyuşmazlığı bulunmayan yenidoğanlarda kan değişimi sonuçları

Yenido an uzam fl sar l n n etyolojik yönden de erlendirilmesi ve anne sütü sar l Etiological evaluation of neonatal prolonged jaundice and breastmilk

Term bebeklerde hiperbilirübineminin klinik özellikleri ve risk etmenlerinin araştırılması

Bir Olgu Eşliğinde ABO Hemolitik Hastalığına Bağlı Sarılıkta Tedavi ve İzlem

HİÇBİR KADIN YAŞAM VERİRKEN ÖLMEMELİ! GÜVENLİ ANNELİK. Doç. Dr. Günay SAKA MAYIS 2011

SB Sakarya E itim ve Araflt rma Hastanesi Asinetobakterli Hastalarda DAS Uygulamalar ve yilefltirme Çabalar

Yenidoğan Hiperbilirubinemili 963 Hastanın Değerlendirilmesi

Term gebelikte plasenta ve yenido an do um a rl

Yenidoğan Sepsisi Tanı ve Tedavisinde Son Gelişmeler

Çocuklarda Anne Sütü ile Beslenme Süresi ve liflkili Faktörler

Anne Sütü le Beslenmeyi Etkileyen Faktörler

Yenidoğan indirekt hiperbilirubinesinde ABO ve Rh uygunsuzluğunun karşılaştırılması

ANNELERE VERİLEN YENİDOĞAN SARILIĞI VE EMZİRME EĞİTİMİ İLE ERKEN YENİDOĞAN POLİKLİNİK TAKİBİNİN SARILIK NEDENİYLE HASTANEYE YATIŞ ÜZERİNE ETKİSİ

Yenidoğan bebeklerde son on yılda indirekt hiperbilirubinemi değişimi

VUR de VCUG Ne Zaman, Kime?

Sağlıklı Term Yenidoğanlarda Hiperbilirubinemi Sıklığı ve Risk Faktörleri

Anti-Kell Alloimmünizasyonu İlişkili Neonatal Hiperbilirubinemi: Olgu Sunumu

Hiperbilirubinemi nedeniyle kan de iflimi uygulanan zaman nda do mufl bebeklerin klinik özellikleri ve kan de iflimi nedenleri

Yenidoğan Ünitemizde İndirekt Hiperbilirubinemi Tanısı ile Yatırılan Term Yenidoğan Bebeklerin Değerlendirilmesi

INCREASING THE PERIOD OF EXCLUSIVE BREASTFEEDING WITH EDUCATION OF MOTHERS. Key words: Exclusive breastfeeding, health education, breastfeeding

İşeme Eğitimi Olmayan Çocukta İdrar Yolu Enfeksiyonu ve VUR

Zeynep Eras, Özlem Konukseven, Fuat Emre Canpolat, Çiğdem Topçu, Evrim Durgut Şakrucu, Uğur Dilmen

PREMATÜRE BEBEKLERİN FİZYOLOJİSİ

Yenido anda Total Bilirubin Analizinde Kullan lan Yöntemlerin Karfl laflt r lmas

Hepatit B Virüs Testleri: Hepatit serolojisi, Hepatit markırları

Okumufl / Mete (Ed.) Anne Babalar için Do uma Haz rl k / Sa l k Profesyonelleri için Rehber 16.5 x 24 cm, XIV Sayfa ISBN

ndirekt Hiperbilirubinemi/Nedenler ve Tan

Emine Dibek M s rl o lu 1, Didem Aliefendio lu 1, Kibriya Fidan 2, Fatma Nur Çakmak 3, Ali Haberal 2

Türk Toraks Derneği. Akut Bronşiyolit Tanı, Tedavi ve Korunma Uzlaşı Raporu Cep Kitabı. Cep Kitapları Serisi.

Ders Adı Kodu Yarıyılı T+U Saati Ulusal Kredisi AKTS HAYVAN BESLEME VE YEM BİLGİSİ TEKNOLOJİSİ

Anne Bebek Çiftinin Taburcu Edilme Zamanının Bilirubin Düzeyleri Üzerine Etkisi

MENENJİTLİ OLGULARIN KLİNİK VE LABORATUAR ÖZELLİKLERİNİN RETROSPEKTİF OLARAK DEĞERLENDİRİLMESİ

Prematüre bebeklerin anne sütü al m ve ebeveynlerinin görüflleri

2007 YILI VE ÖNCES TAR H BASKILI HAYVANCILIK B LG S DERS K TABINA L fik N DO RU YANLIfi CETVEL

Hasta Rehberi Say 14. NTRAÜTER N BÜYÜME GER L Orta kolayl kta okunabilir rehber

Yrd. Doç. Dr. Berrin Telatar, 1 Prof.Dr. Ayça Vitrinel, 2 Dr. Serdar Cömert, 3 Doç. Dr. Ethem Erginöz, 4 Dr. Engin Tutkun, 5 Dr.

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.11 De erlemelerin Gözden Geçirilmesi

Zihin ve Hareket Engelli Çocuklar çin E itim Araflt rma ve Uygulama Merkezi nde zlenen Olgular n Demografik Özellikleri

Pnömonilerde Ak lc Antibiyotik Kullan m

Kent Hastanesi, Hepimizden Önce Çocuklarımızın Hastanesi!

YENĠDOĞANDA TOTAL PARENTERAL BESLENME. Dr.Esin Koç Gazi Üniversitesi

Kahraman Marafl ta Difl Hekimleri ve Di er Difl Sa l Personeli Aras nda Hepatit B ve C Seroprevalans

T bbi Makale Yaz m Kurallar

İKİNCİ BÖLÜM EKONOMİYE GÜVEN VE BEKLENTİLER ANKETİ

HASTA TRANSFER PROSEDÜRÜ

Okumufl / Mete (Ed.) Anne Babalar için Do uma Haz rl k / Sa l k Profesyonelleri için Rehber 16.5 x 24 cm, XIV Sayfa ISBN

Sağlık Bilimleri Üniversitesi Tepecik Eğitim ve Araştırma Hastanesi Çocuk Hematoloji ve Onkoloji Kliniği

KANSER HASTALARINDA PALYATİF BAKIM VE DESTEK SERVİSİNDE NARKOTİK ANALJEZİK KULLANIMI

Çocuk ve Tüberküloz (Verem)

H. Alper Gürsu, Ayça Vitrinel, Serdar Cömert, Turgut A z kuru, Feza Aksoy, Yasemin Ak n, G. Çiler Erda

Dr. Aflk n Y ld z 1, Prof. Dr. Atilla Köksal 1, Dr. Külal Çukurova 1, Dr. Adnan Keklik 1, Dr. Neriman Çelik 2, Dr. Hüseyin vit 1

Araflt rma modelinin oluflturulmas. Veri toplama

Kocaeli Üniversitesi ktisadi ve dari Bilimler Fakültesi Ö retim Üyesi. 4. Bas

CO RAFYA GRAF KLER. Y llar Bu grafikteki bilgilere dayanarak afla daki sonuçlardan hangisine ulafl lamaz?

YAYGIN ANKSİYETE BOZUKLUĞU OLAN HASTALARDA NÖROTİSİZM VE OLUMSUZ OTOMATİK DÜŞÜNCELER UZM. DR. GÜLNİHAL GÖKÇE ŞİMŞEK

Gebelikte Viral Enfeksiyonlar

ÇOCUKLUK ve ERGENL KTE D YABETLE YAfiAM

KONJEN TAL ADRENAL H PERPLAZ

Manisa linde Okul Ça Çocuklar nda Tüberküloz Taramas

ÇOCUK ve ERGENL KTE GUATR

KONJENİTAL CYTOMEGALOVIRUS (CMV) ENFEKSİYONU OLAN ÇOCUKLARIN İKİ YILLIK İZLEMİ

Annelerin bebek bakımı ve beslenmesi ile ilgili bilgi düzeyleri

Neonatal Sepsisli Olgular n Retrospektif ncelenmesi A RETROSPECTIVE STUDY OF CASES WITH NEONATAL SEPSIS

GÖRÜfiLER. Uzm. Dr. Özlem Erman

Dünyada ve Türkiye de Güncel Verilerle HIV/AIDS. Hacettepe Üniversitesi AIDS Tedavi ve Araflt rma Merkezi (HATAM)

BEZMİÂLEM. Horlama ve Uyku. Apne Sendromu VAKIF ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ HASTANESİ. Göğüs Hastalıkları Anabilim Dalı.

AB0 Uygunsuzluğuna Bağlı Hiperbilirubinemili Yenidoğanlarda Fototerapi Gereksinimi Öngörülebilir mi?

Neonatal Sepsisli Olguların Retrospektif Olarak Değerlendirilmesi

SÜT ÇOCUKLARINDA UZUN SÜRELİ PERİTON DİYALİZİNİN SONUÇLARI

İnfantil Kolik. Dr. Sevtap Güney Akdeniz Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı Sosyal Pediatri Bilim Dalı

Kordon kanı testinde anormal seviyeler ne anlama gelir?

ntermitan Alerjik Rinit ( AR) hastalar nda desloratadinin etkinlik ve güvenlili inin de erlendirildi i ACCEPT 1 Çal flmas sonuçlar n görmek için

İyot eksikliği uzun yıllardır bilinmesine rağmen günümüzde

Konjenital CMV Enfeksiyonu: Türkiye deki Durum

Çocukluk Çağı İdrar Yolu Enfeksiyonunda Görüntüleme ve İzlem. Dr. Alper Soylu Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Nefroloji Bilim Dalı İzmir

ÖZET. Anahtar Kelimeler: HCV-HBV koinfeksiyonu, viral interferans Nobel Med 2010; 6(3): Bulgular: De erlendirmeye al nan olgulardan 13'ü

Postmenopozal Kadınlarda Vücut Kitle İndeksinin Kemik Mineral Yoğunluğuna Etkisi


Trafik Kazas Nedeniyle Baflvuran Hastalar n

Amniyosentezden önce bir şansınız daha var!

GEKA NİHAİ RAPOR TEKNİK BÖLÜM. 1. Açıklama

Gebelikte Üriner Enfeksiyon

Akut Viral Hepatit A ve B Olgular n n De erlendirilmesi

Çok Düşük Doğum Ağırlıklı Preterm Bebeklerde Lactobacillus Reuteri'nin Fungal Profilakside Kullanımı: Randomize Kontrollü Bir Çalışma

ÇALIŞAN SAĞLIĞI BİRİMİ İŞLEYİŞİ Hastanesi

LENFOMA NEDİR? Lenfoma lenf dokusunun kötü huylu tümörüne verilen genel bir isimdir.

Yenidoğanlarda torba ve suprapubik aspirasyon yöntemi ile alınan idrar kültürü sonuçlarının karşılaştırılması

HIV/AIDS HASTALI INDA SON GEL fimeler

ÇOCUKLUKTA ve ERGENL KTE KEM K SA LI I

Risk Faktörü Olmayan Olgularda Cinsiyetin Sezaryen H z na ve Do um A rl na Etkisi

G ünümüzde bir çok firma sat fllar n artt rmak amac yla çeflitli adlar (Sat fl

Transkript:

Özgün Araflt rma/original Article Uzam fl Sar l kl Bebeklerde Etyolojik Da l m The Distribution of Etiology in Newborns with Prolonged Jaundice Merih Çetinkaya, Hilal Özkan, Nilgün Köksal, Okan Akac * Uluda Üniversitesi T p Fakültesi, Çocuk Sa l ve Hastal klar Anabilim Dal, Neonatoloji Bilim Dal, *Çocuk Sa l ve Hastal klar Anabilim Dal, Bursa, Türkiye Yaz flma Adresi/Address for Correspondence: Dr. Merih Çetinkaya Uluda Üniversitesi T p Fakültesi Çocuk Sa l Hastal klar Anabilim Dal Neonatoloji Bilim Dal 16059 Görükle, Bursa, Türkiye Tel: +90 0224 295 05 10/50510 Faks: +90 0224 442 81 43 E-posta: drmerih@yahoo.com Al nd Tarih/Received: 17.09.2008 Kabul Tarihi/Accepted: 20.11.2008 Güncel Pediatri Dergisi, Galenos Yay nc l k taraf ndan bas lm flt r. Her hakk sakl d r. The Journal of Current Pediatrics, published by Galenos Publishing. All rights reserved. ÖZET Amaç: Bu çal flman n amac, uzam fl sar l k ile baflvuran bebeklerdeki etyolojinin belirlenmesidir. Gereç ve Yöntem: Prospektif olarak düzenlenen bu çal flmaya Ocak 2007-Aral k 2007 tarihleri aras nda uzam fl sar l k flikayeti ile baflvuran yenido an bebekler al nd. On dört gününü doldurmufl bebeklerde total bilurbin düzeyinin >5mg/dl olmas uzam fl sar l k olarak kabul edildi. Ayr nt l öykü ve fizik muayenenin ard ndan tüm hastalardan hemogram, anne ve bebek kan grubu, retikülosit, direkt coombs testi, total, direkt ve indiret bilirubin (TB, DB, B), periferik yayma, serum alanin transferaz (ALT), serum aspartat transferaz (AST), tiroid fonksiyon testleri, viral belirteçler, enzim kanlar, glikoz-6 fosfat dehidrogenaz içeren kan testleri ile birlikte tam idrar tetkiki ve idrar kültürü gönderildi. Bulgular: Çal flmaya toplam 154 vaka al nd. Etyolojide ilk s rada anne sütü sar - l (%53) saptand. Bunu idrar yolu enfeksiyonu ve klinik sepsis (%29), kan grubu uygunsuzlu una ba l hemolitik nedenler (%10) ve konjenital hipotiroidi (%8) takip etmekte idi. Etyoloji ile ortalama bilirubin düzeyleri aras nda anlaml bir iliflki olmad saptanm flt r. Sonuç: Uzam fl sar l kl hastalarda etyolojinin belirlenmesi ve buna yönelik tedavinin planlanmas önemlidir. Uzam fl sar l k ile baflvuran bebeklerde ilk planda anne sütü sar l, idrar yolu enfeksiyonu ve sepsis, hipotiroidi ve hemolitik nedenler düflünülmelidir. (Güncel Pediatri 2008; 6: 99-103) Anahtar kelimeler: Uzam fl sar l k, yenido an, etyoloji SUMMARY Aim: The aim of this study is to determine the etiology in neonates admitted with prolonged jaundice. Materials and Method: Neonates with prolonged jaundice were included to this prospective study designed between January 2007 and December 2007. Prolonged jaundice was defined as total bilirubin level >5 mg/dl in newborns older than 14 days of age. After detailed history and physical examination, blood tests including blood groups of baby and mother, total, direct and indirect bilirubin, complete blood count (CBC), blood smear, reticulocyte count, Coombs test, serum aspartat transaminase (AST) level, serum alanin transaminase (ALT) level, viral markers, thyroid function tests, and glucose-6 phosphate dehydrogenase (G-6 PD) level and routine urine analysis with urine culture were performed in all newborns. Results: A total of 154 neonates were enrolled to the study. The most frequent cause of prolonged jaundice was breast milk jaundice (53%). It was followed by urinary tract infections and clinical sepsis (29%), hemolytic causes due to blood group incompetency (10%) and congenital hypothyroidism (8%). However, there were no significant differences between etiology and mean bilirubin levels. Conclusion: It is important to determine the etiology and to plan therapy according to etiology is important in newborns with prolonged jaundice. Breast milk jaundice, urinary tract infection and sepsis, hypothyroidism and hemolytic causes must be considered as the main etiology in newborns with prolonged jaundice. (Journal of Current Pediatrics 2008; 6: 99-103) Key words: Prolonged jaundice, newborn, etiology 99

Güncel Pediatri 2008; 6: 99-103 Çetinkaya ve ark. Uzam fl Sar l kl Bebeklerde Etyoloji Girifl Yaflam n ilk haftas nda normal term yenido an bebeklerin %60-%70 inde ve prematüre bebeklerin %80 inde sar l k mevcuttur (1). Term bir yenido anda 14 günden uzun süren sar l k tablosu uzam fl sar l k olarak tan mlan r ve altta yatan önemli bir hastal n belirtisi olabilir (2,3). Anne sütü ile beslenen bebeklerin %15 ile %40 nda sar l n 14 günden uzun sürebilece i unutulmamal d r (4). Bu nedenle uzam fl sar l k vakalar n n en önemli nedeni anne sütü sar l olsa da, di er nedenler de ak lda tutulmal d r (2). Uzam fl sar l bulunan bir yenido an n tan ve tedavisinin planlanmas için etyolojik aç dan de erlendirilmesi gerekmektedir. Altta yatan nedenin belirlenmesi prognoz tahmini için hekime yard mc olacakt r. Ancak, uzam fl sar l k ile baflvuran bir bebekte istenecek tetkikler yönünde fikir birli i sa lanamam flt r (4,5). Bu arada uzam fl sar l kl vakalarda direkt bilirubin düzeyinin yüksek olup olmad n n belirlenmesi de istenecek tetkikler, tan ve tedavi aç s ndan önem tafl maktad r (6). Bu çal flmada farkl nedenlere ba l olarak ortaya ç kabilen uzam fl sar l k olgular nda etyolojik nedenlerin belirlenmesi, etyoloji ile bilirubin düzeyleri aras nda bir iliflki olup olmad n saptanmas amaçland. Gereç ve Yöntem Bu prospektif çal flmaya Ocak 2007-Aral k 2007 tarihleri aras nda Uluda Üniversitesi T p Fakültesi Çocuk Sa l ve Hastal klar AD, Çocuk polikliniklerine uzam fl sar l k flikayeti ile baflvuran toplam 154 bebek al nd. Uzam fl sar l k kriteri olarak 14 gününü doldurmufl bir yenido- anda total bilirubin düzeyinin 5mg/dl nin üstünde olmas kabul edildi (2). Çal flma Uluda Üniversitesi T p Fakültesi Etik Kurulu taraf ndan onayland ve ailelerden yaz l onam al nd. Yaz l onam vermeyen ailelerin bebekleri çal flmaya dahil edilmedi. Uzam fl sar l kl bebeklerin ailelerinden ayr nt l prenatal, natal ve postnatal öykü al narak fizik muayeneleri yap ld. Prenatal öyküde anneler gestasyonel dönemde geçirdikleri sistemik hastal klar ve enfeksiyonlar aç s ndan sorguland. Do um öyküsünde bebeklerin do um haftalar, do um flekli ile do um a rl klar ve zor do um öyküsü olup olmad ö renildi. Postnatal öyküde ise anne ve bebek kan gruplar, sar l n ilk ne zaman fark edildi i, ne kadar süreden beri devam etti i, daha önce tetkik yap l p yap lmad ve en yüksek bilirubin de erleri sorguland. Bebeklerin beslenme durumlar de erlendirilerek sadece anne sütü, anne sütü ve formula, ya da sadece formula ile beslenmeleri ve baflvuru an ndaki a rl klar kaydedildi. Serum total bilirubin düzeyi 5 mg/dl nin üzerinde olanlardan hemogram, periferik yayma, retikülosit, anne ve bebek kan gruplar, direkt coombs testi, total, direkt ve indirekt bilirubin (TB, DB, B), serum aspartat transaminaz (AST), serum alanin transaminaz (ALT), viral belirteçler, tiroid fonksiyon testleri, enzim kanlar (glikoz-6 fosfat dehidrogenaz ve pürivat-kinaz), tam idrar tetkiki ve idrar kültürü al nd. Sar l k, tek bafl na sepsisin ilk ve tek belirtisi olabilece i için olgularda AST, ALT ile birlikte sepsis de erlendirilmesi yap ld (7). Yine öykü, klinik bulgu ve yap lan laboratuar tetkikleri ile gerekli görülen veya direkt bilirubin yüksekli i olanlara bat n ultrasonografisi yap ld. drar yolu enfeksiyonu tan s, idrar n mikroskopik incelenmesinde her sahada befl ve üstü lökosit görülmesi ve steril flartlarda sonda ile al nan idrar kültüründe 10 5 ve üzeri koloni ve tek mikroorganizma üremesi ile konuldu. drar yolu enfeksiyonu tan s konulanlarda böbrek fonksiyon testleri ve renal ultrasonografi ile Teknesyum 99m dimerkaptosüksinik asid (DMSA) böbrek sintigrafileri gerçeklefltirildi. Bu hastalar antibiyotik profilaksisi ile taburcu edilip, izlemde voiding sistoüretrografi çekilmesi planland. Serum total T3 ve T4 de eri düflük ve TSH>20 μiu/ml nin üzerinde olan olgulara konjenital hipotiroidi tan s konuldu. Etyoloji saptanan bebeklere sebebe yönelik tedavi baflland. Etyoloji saptanamayan ve anne sütü ile beslenen grup, anne sütüne ba l uzam fl sar l k tan s ile izleme al nd. Fototerapi s n r ndaki bebeklere fototerapi baflland. Takipte bilirübin de eri 5 mg/dl nin alt - na düflen bebekler izlemden ç kar ld. Hastalar bilirübin düzeylerine göre hafif ve a r hiperbilirubinemi (Total bilirübin düzeyi <17 mg/dl hafif, >17 mg/dl olan a r hiperbilirubinemi) olarak 2 gruba ayr larak, demografik özellikleri ve etyolojiye göre karfl laflt r ld (8). statistiksel analizde SPSS 13 program kullan ld. Gruplar aras karfl laflt rmalarda ki-kare testi kullan ld ve p<0,05 istatistiksel anlaml kabul edildi. Bulgular Çal flmaya 90 erkek (%58) ve 64 k z (%42) olmak üzere toplam 154 bebek al nd. Bebeklerin do um flekline bak ld nda 72 tanesi sezaryen (%47) ve 82 tanesi normal spontan vajinal yol (%53) ile do urtulmufllard. Olgular n ortalama do um a rl 3140±130 gram (2400 gram ile 100

Çetinkaya ve ark. Uzam fl Sar l kl Bebeklerde Etyoloji Güncel Pediatri 2008; 6: 99-103 4500 gram aras ), ortalama do um haftas 39,1±1,8 hafta (36 ile 40 hafta aras ), baflvuru an ndaki ortalama a rl klar 3680±210 gram (2475 gram ile 5700 gram aras ) ve ortalama baflvuru yafl 20±4,6 gün (14 ile 40 gün aras ) idi. Olgular n etyolojiye yönelik s n fland r lmas nda; ABO ve Rh uygunsuzlu u, eritrosit membran defekti ile enzim eksikli i olanlar hemolitik grupta, idrar yolu enfeksiyonu ile di er klinik bakteriyel enfeksiyon bulgular (atefl yüksekli i, emme ve aktivitede azalma, CRP pozitifli i ve kan kültürü pozitifli i) olanlar sepsis grubuna dahil edildi. Konjenital hipotiroidi saptanan hastalar üçüncü grubu olufltururken, tetkik sonuçlar normal saptan p, altta yatan nedenin saptanamad olgular da anne sütü sar l olarak dördüncü grubu oluflturdu. Etyolojide yer alan tüm nedenlere göre olgular n da l m Tablo 1 de gösterilmifltir. Olgular bilirubin düzeylerine göre grupland r ld nda, total bilirubin düzeyi <17 mg/dl olanlar grup 1, >17 mg/dl olanlar grup 2 olarak adland r ld. Grup 1 de 130 olgu (%84), grup 2 de 24 olgu (%16) mevcuttu. Tablo 1. Hastalar n etyolojiye göre da l m Etyoloji n (%) Anne sütü sar l 81 (53) Sepsis 44 (29) drar yolu enfeksiyonu 23 (14,9) Klinik sepsis 21 (13,6) Hemolitik nedenler 16 (10) Rh uygunsuzlu u 6 (3) ABO uygunsuzlu u 5 (3) Glikoz 6 fosfat dehidrogenaz eksikli i 3 (1,9) Eritrosit membran defekti 1 (0,7) Subgrup uygunsuzlu u 1 (0,7) Konjenital hipotroidi 13 (8) Toplam 154 (100) drar yolu enfeksiyonu ve klinik sepsis bulgusu olan toplam 44 vaka (%29) saptand. Bu 44 hastan n 23 tanesinde (%52) idrar yolu enfeksiyonu ( YE) mevcuttu. drar kültüründe 10 olguda Escherichia coli (%43), 7 olguda Klebsiella pneumoniae (%30), 4 olguda Enterobacter aerogenes (%18), 2 olguda Enterococcus faecalis (%9) üremesi saptand. drar kültüründe üreme saptanan 23 hastan n 16 tanesi erkek (%70), 7 tanesi k z (%30) idi. drar kültüründe üreyen etkenler ile bilirubin düzeyi, tan yafl, do um a rl, do um flekli ve cinsiyet aras nda anlaml farkl l k bulunmad (Tablo 2, p>0,05). Bat n ultrasonografilerinde 3 hastada tek tarafl minimal pelvikalisiyel ektazi, 3 hastada hidronefroz ve 1 hastada tek tarafl grade 1 vezikoüreteral reflü (VUR) saptand. Ancak sar - l n fliddeti ile bu anormallikler aras nda bir iliflki mevcut de ildi. Klinik olarak sepsis düflünülen 20 olguda kan kültür üremesi saptanmad ve antibiyotik tedavisi sonras sar l klar geriledi ve enfeksiyon belirteçleri normale döndü. Hemolitik grupta toplam 16 vaka (%10) mevcuttu. Bunlardan 6 tanesinde Rh uygunsuzlu u, 5 tanesinde ABO kan grubu uygunsuzlu u, 3 hastada glikoz-6 fosfat dehidrogenaz enzim eksikli i, 1 hastada eritrosit membran defekti ile 1 hastada da sub grup uygunsuzlu u saptand. Hemolitik grupta kan grubu uyuflmazl olan tüm hastalarda direkt coombs testi pozitif olarak saptand. Bu vakalar n 11 tanesi grup 1, 5 tanesi grup 2 olarak s n fland r ld. Bu gruptaki tan lar ile bilirubin düzeyi, tan yafl, do um a rl, do um flekli ve cinsiyet aras nda anlaml farkl l k bulunmad (p>0,05). Uzam fl sar l k ile baflvuran 13 bebekte (%8) konjenital hipotiroidi saptand. Benzer flekilde TSH düzeyi ile bilirubin düzeyi, tan yafl, do um a rl, do um flekli ve cinsiyet aras nda anlaml farkl l k bulunmad (p>0,05). Bilirubin derecesine göre hipotiroidisi olan bebeklerin hepsi grup 1 de idi. Geri kalan 81 hastada (%53) tüm tetkikler normal olup, anne sütüne ba l uzam fl sar l k tan s konuldu. Bu Tablo 2. Bilirübin düzeylerine göre etyolojik da l m Etyloji Anne sütü sar l Sepsis Hemolitik nedenler Konjenital hipotroidi n (%) n (%) n (%) n (%) Grup 1: 75 (58) 31 (24) 11 (8) 13 (10,0) TB 17, n=130 (%85) Grup 2: 6 (25,0) 13 (54) 5 (21) 0 (0,0) TB>17, n =24 (%16) Toplam 81 (53) 44 (29) 16 (10) 13 (8) n=154 (%100) 101

Güncel Pediatri 2008; 6: 99-103 Çetinkaya ve ark. Uzam fl Sar l kl Bebeklerde Etyoloji grupta, tan an ndaki ortalama bilirubin düzeyi (10,7 mg/dl) di er gruplara oranla daha düflük bulunmas na ra men (idrar yolu enfeksiyonu, hemolitik grup ve hipotiroidi gruplar nda s ras ile 12,5 mg/dl, 11,8 mg/dl ve 11,2 mg/dl) bu farkl l k istatistiksel olarak anlaml de ildi (p>0,05). Bunlar n hepsi anne sütü ile beslenmekte idi. Bu grupta da bilirubin dereceleri ile do um a rl, cinsiyet, do um flekli, tan yafl aras nda istatistiksel anlaml farkl l k saptanmad (p>0,05). Bu 4 grup kendi aras nda sar l k dereceleri aç s ndan karfl laflt r ld nda, hemolitik, anne sütü ve hipotiroidi gruplar ndaki vakalar n ço u grup 1 de iken, grup 2 de en yüksek oranda sepsis ve idrar yolu enfeksiyonu grubuna ait bebekler mevcuttu. (Tablo 2, fiekil 1, p>0,05). Tart flma bebek say s 80 70 60 50 40 30 20 10 0 75 6 anne sütü sar l 31 fiekil 1. Uzam fl sar l kta etyolojik da l m 13 sepsis 11 5 hemolitik nedenler 13 0 hipotiroidi hafif fliddetli Yenido an bebeklerin ço unda klinik olarak sar l k görülmektedir. Sar l k s kl kla hafif olup, kendini s n rlay - c d r ve genellikle fizyolojik olarak kabul edilmektedir (9). Ancak, baz sar l klar beklendi i flekilde gerilemez ve uzam fl sar l k ortaya ç kabilir (10). Uzam fl sar l klarda etyolojide çeflitli faktörler mevcut olup, her birinin tedavisi, izlemi ve prognozu farkl l k tafl d için nedenin belirlenmesi önem tafl maktad r. Bu çal flmada uzam fl sar l k flikayeti ile baflvuran toplam 154 bebekte etyolojinin belirlenmesi amaçland. Bu çal flmada vakalar etyolojik olarak de erlendirildiklerinde anne sütü sar l na ba l uzam fl sar l klar, idrar yolu enfeksiyonu ve sepsise ba l uzam fl sar l klar, hemolitik hastal klara ba l uzam fl sar l klar ve konjenital hipotiroidiye ba l uzam fl sar l klar olmak üzere 4 ana gruba ayr ld lar. Çal flmam zda uzam fl sar l k ile baflvuran olgular n büyük ço unlu unu (%53), altta hiçbir nedenin saptanamad ve anne sütüne ba l uzam fl sar l k oldu u kabul edilen vakalar oluflturmufltur. Anne sütü ile beslenen bebeklerin yaklafl k üçte birinde yaflam n üçüncü haftas nda klinik olarak sar l k oldu u ve bunlar n da üçte ikisinde yüksek indirekt hiperbilirübinemi mevcut oldu u bildirilmifltir (11). lk olarak anne sütünde bulunan ve hepatik glukuronil transferaz enzim inhibitörü olan pregnanediolün sar l a neden olabilece i öne sürülmüfl olsa da, günümüzde birincil faktör olmad ancak olayda katk s n n bulundu u kabul edilmektedir (11,12). Günümüzde en fazla ilgi çeken ve tart fl lan mekanizma ise anne sütünde mevcut tan mlanamayan bir faktörün bilirubinin intestinal emilimini artt rmas d r. Bunun d fl nda yüksek bilirubin üretiminden çok artm fl bilirubin emiliminin de anne sütü sar l n artt rd da öne sürülmektedir (11,13). Anne sütüne ba l sar l klar 16. haftaya kadar uzayabilse de, tüm bebeklerde bu süre zarf nda normale dönmektedir (4,11). Anne sütü sar l, normal fizyolojik sar l n uzamas olsa da, afl r yüksek de erler de patolojik sar - l k nedenleri ekarte edilmelidir (11). Bizim çal flmam zda da di er patolojik sar l k nedenleri ekarte edilerek anne sütü sar l tan s konulmufltur. Daha önce yap lan bir çal flmada anne sütü ile beslenen bebeklerin büyük ço- unlu unda serum bilirubin düzeyinin 9 mg/dl nin alt nda oldu u bildirilmifl olup (14), bizim çal flmam zdaki bulgular da bu çal flma ile uyumludur. Anne sütü sar l nda 20 mg/dl bilirubin düzeylerine kadar tedavi uygulanmaz, 25 mg/dl nin üzerindeki bilirubin düzeylerinde fototerapi uygulanabilir (11). Çal flmam zda ikinci s kl kta bulunan etyoloji idrar yolu enfeksiyonu ve sepsis idi. Bugüne kadar baz çal flmalarda aç klanamayan sar l n yenido anlarda bakteriyel enfeksiyon ile iliflkili olabildi i bildirilse de (15), Amerikan Pediatri Akademisi bu enfeksiyonlar n araflt r lmas n önermemektedir (16). Bilgen ve ark. (17) 102 sar l kl çocukta %8 oran nda idrar yolu enfeksiyonu bildirmifllerdir. Ghaemi ve ark. (18) da 400 sar l kl term bebe i incelemifller ve %5,8 oran nda bir idrar yolu enfeksiyonu saptam fllard r. Bizim çal flmam zdaki %14 oran ndaki idrar yolu enfeksiyonu oran, hem term hem de preterm bebekleri dahil etmemiz ile iliflkili olabilir. Ancak, çal flmam zda idrar yolu enfeksiyonu olan olgular n erkek cinsiyette daha fazla olmas ve idrar kültüründe saptanan etkenler de literatür ile uyumlu idi (17). Bilgen ve ark. n n (17) çal flmas ile uyumlu olacak flekilde vakalar m zda indirekt bilirubin hakimiyeti mevcuttu. Çal flmam zda ortaya ç kan di er bir bulgu ise, idrar yolu enfeksiyonu ve sepsisi olan olgular n %20 si 1. grupta iken, vakalar n %42 sinin grup 2 de olmas ve 4 grup içinde sadece idrar 102

Çetinkaya ve ark. Uzam fl Sar l kl Bebeklerde Etyoloji Güncel Pediatri 2008; 6: 99-103 yolu enfeksiyonu olanlarda istatistiksel olarak anlaml olacak flekilde daha yüksek indirekt bilirubin düzeylerinin bulunmas idi. Uzam fl sar l olan vakalar m zdaki etyolojik nedenlerden üçüncü grubu %10 oran ile hemolitik hastal klar oluflturmufltur. Bu grubun da %69 unu ABO ve Rh kan grubu uygunsuzluklar oluflturmufltur. Tuygun ve ark. (19) uzam fl sar l kl 231 hastay de erlendirdikleri çal flmada etyolojiyi saptayamad klar grup ç kar ld nda en s k etyolojik nedenin %14,7 oran ile hematolojik hastal klar oldu unu ve bunun da kan grubu uyuflmazl klar na ba l oldu unu bildirmifllerdir. Arsan ve ark. (20) da hemolitik hastal klar n %8,7 oran nda uzam fl sar l k etyolojisinde rol oynad n bildirmifllerdir. Bizim bulgular m z bu çal flmalarda verilen oranlara benzerdir. Çal flmam zda hipotiroidi de uzam fl sar l kl tüm vakalar n %8 inde etyolojik neden olarak saptanm flt r. Literatürde çeflitli çal flmalarda bu oran %1,2 ile %25 aras nda bildirilmifl olup, çal flmam z bunlarla uyumludur (19-22). Özet olarak uzam fl sar l kl 154 yenido an bebe i içeren bu çal flmam zda en s k etyolojik nedenler olarak anne sütü sar l, idrar yolu enfeksiyonu ve sepsis, hemolitik nedenler ve konjenital hipotiroidi saptanm flt r. Birbirinden farkl bu durumlar aras nda bilirübin düzeyi 17 mg/dl nin üstünde olan bebeklerde idrar yolu enfeksiyonu ve sepsis di er nedenlere göre daha yüksek oranda saptanm flt r. Di er nedenlerde ise bilirubin düzeyleri s kl kla 17 mg/dl nin alt nda saptanm flt r. Bu nedenle özellikle 17 mg/dl nin üzerinde bilirubin yüksekli- i olan bebeklerde tam idrar tetkiki ve sonda veya suprapubik aspirasyon ile steril idrar kültürü al nmal d r. Ayr ca 17 mg/dl nin alt ndaki bilirubin düzeylerinde de etyolojinin belirlenmesi için hemogram, total, direkt ve indirekt bilirübin düzeyleri, tiroid fonksiyon testleri de erlendirilmelidir. Kaynaklar 1. Kumar RK. Neonatal jaundice: An update for family physicians. Aust Fam Physician 1999; 28: 679-82. 2. Hussein M, Howard ER, Mieli-Vergani G, Mowat AP. Jaundice at 14 days of age: exclude biliary atresia. Arch Dis Child 1991; 66: 1177-9. 3. McKiernan P.J. The infant with prolonged jaundice: investigation and management. Curr Ped 2001; 11: 83-9. 4. Hannam S, McDonnell M, Rennie JM. Investigation of prolonged neonatal jaundice. Acta Paediatr 2000; 89: 694-7. 5. De Steuben C. Breastfeeding and jaundice. J Nurse-Midwifery 1992; 375: 59-66. 6. Stoll BJ, Kliegman RM. The fetus and the neonatal infant. In: Behrman RE, Kliegman RM, Jenson HB (eds). Nelson Textbook of Pediatrics,18th edition. Philedelphia: WB Saunders Company; 2007. p. 756-66. 7. Linder N, Yatsiv I, Tsur M, et al. Unexplained neonatal jaundice as an early diagnostic sign of septicemia in the newborn. J Perinatol 1988; 8: 325-7. 8. Bhutani VK, Donn SM, Johnson LH. Risk management of severe neonatal hyperbilirubinemia to prevent kernicterus. Clin Perinatol 2005; 32: 125-39. 9. Bhutani VK, Maisels MJ, Stark AR, Buonocore G: Expert Committee for Severe Neonatal Hyperbilirubinemia, Eurepean Society for Pediatric Research and American Academy of Pediatrics. Management of Jaundice and Prevention of Severe Hyperbilirubinemia in Infants 35 Weeks Gestation. Neonatology 2008; 94: 63-7. 10. Cashore WJ, Stern L. The management of hyperbilirubinemia. Clin Perinatol 1984; 11: 339-56. 11. Gartner LM. Breastfeeding and jaundice. J Perinatol 2001; 21: 25-9. 12. Arias IM, Gartner LM, Seifter S, Furman M. Prolonged neonatal unconjugated hyperbilirubinemia associated with breast feeding and a steroid, pregnane-3 (alpha), 20 (beta)- diol in maternal milk that inhibits glucuronide formation in vitro. J Clin Invest 1964;43: 2037-47. 13. Buiter HD, Dijkstra SS, Oude Elferink RF, Bijster P, Woltil HA, Verkade HJ. Neonatal jaundice and stool production in breast-or formula-fed term infants. Eur J Pediatr 2008; 167: 501-7. 14. Alonso EM, Whitington PF, Whitington SH, et al. Enterohepatic circulation of nonconjugated bilirubin in rats fed with human milk. J Pediatr 1991; 118: 425-30. 15. Linder N, Yatsiv I, Tsur M, et al. Unexplained neonatal jaundice as an early diagnostic sign of septicemia in the newborn. J Perinatol 1988; 8: 325-7. 16. American Academy of Pediatrics Subcommittee on Hyperbilirubinemia. Management of hyperbilirubinemia in the newborn infant 35 or more weeks of gestation. Pediatrics 2004; 114: 297-316. 17. Bilgen H, Özek E, Ünver T, B y kl N, Alpay H, Cebeci D. Urinary Tract Infection and hyperbilirubinemia. Turk J Pediatr 2006; 48: 51-5. 18. Ghaemi S, Fesharaki RJ, Kelishadi R. Late Onset Jaundice and Urinary Tract Infection in Neonates. Indian J Pediatr 2007; 74: 139-41. 19. Tuygun N, T rafl Ü, fi klar Z, Erdeve Ö, Tanyer G, Dallar Y. Yenido an uzam fl sar l n n etyolojik yönden de erlendirilmesi ve anne sütü sar l. Türk Pediatri Arflivi 2002; 37: 138-43. 20. Arsan S, Koç E, Uluflahin N, Sönmez fl k G. Yenido anda uzam fl indirekt hiperbilirubineminin etyolojik yönden incelenmesi. MN Klinik Bilimler 1995; 1: 14-8. 21. Gruebaum E, Amir J, Merlob P, Mimouni M. Breastmilk jaundice: natural history, familial incidence and late neurodevelopmental outcome of the infant. Eur J Pediatr 1991; 150: 267-70. 22. Tekinalp G, Ergin H, Erdem G, Yurdakök M,Yigit S. Yenido an döneminde uzam fl sar l kl 82 vakan n de erlendirilmesi. Çocuk Sa l ve Hastal klar 1996; 39: 441-8. 103