KÜNYE GENEL YAYIN YÖNETMENİ DENİZ KARAKULLUKÇU HAZIRLAYANLAR MELİS ÖZER DUYGU ERGÜL ÖZGÜNCE DERGİSİ CEZAYİR SORUMLULARI

KÜNYE GENEL YAYIN YÖNETMENİ DENİZ KARAKULLUKÇU HAZIRLAYANLAR MELİS ÖZER DUYGU ERGÜL ÖZGÜNCE DERGİSİ CEZAYİR SORUMLULARI Thénia Tizi Ouzou Demiryolu Projesi Bejaia Karayolu Projesi Khémis El Affroun Projesi Tuğba TEKELİ Alper KAYICAN Murat BALATAN ÖZGÜNCE DERGİSİ TÜRKİYE SORUMLULARI Maslak Hacıosman Metro İnşaatı Engin ÜNVER Kadıköy Kartal Metro İnşaatı Mehmet YILDIRIM Yenikapı Atıksu Tüneli İnşaatı Mehmet AYYILDIZ Zonguldak İçme suyu Tüneli İnşaatı Yazışma Adresi: Hacı Arif Bey Sk. No: 1 34349 Balmumcu / İSTANBUL E-mail: ozgunce@ozguntr.com Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 2

ÖZGÜN AİLESİNDE YAPRAK DÖKÜMÜ Sizlere, dostluğun ve dayanışmanın ne kadar önemli olduğunu gayet iyi kavramış olmanızdan dolayı ne kadar mutlu olduğumu vurgulamak istiyorum. Her yıl sonbaharda yaşadığımız kayıpları ne yazık ki bu yılın her mevsiminde yaşadık. Sanki hastalıklar ve ölümler yılımız oldu bu yıl. Yine de Allah beterinden korusun diyorum. Bu dönemde hepinizin kenetlenip bu acıları üstlenmeniz yaşananların şiddetini bir nebze de olsa hafifletti. Sevdiklerinizi hep beraber uğurladık. Hayatın, onlarsız olan kısmını alıp kabul etmekte birbirimize destek olduk. Evimizden daha çok işyerimizdeyiz. Sevinçlerimizi, hüzünlerimizi iş arkadaşlarımızla paylaşabiliyoruz. Zamanla acılarımız özleme dönüştüğünde ağacımızın yeşil yapraklarının ne kadar kaldığını fark edip onları ayakta tutmaya bakalım. Yaşam, aslında sandığımızdan daha kısa ve bizlere sunulan bir hediye. Paketin düğümünü itinayla açmalı, katlayıp saklamalı, içindekilerin anlamını kavrayıp her anımızı koşulsuz değerlendirmeliyiz. Sevgilerimle Deniz Karakullukçu HABERLER Thénia Tizi Ouzou Proje Genel Durumu 4 TTO Şantiye Hayatından Kareler 5 Proje Müdürü Cenk İlker in Mesajı 6 Kadıköy Kartal Metro Tüneli İnşaatı 9 Zonguldak İçme Suyu Projesi 11 BASINDA BİZ Fortune Dergisinden Kutlama Belgesi 13 GEZELİM GÖRELİM Cezayir (PART 1) 14 AYIN RÖPORTAJI Tevfik ÖZDEMİR le Röportaj 16 ATATÜRK KÖŞESİ Nutuktan/ Ulu Önder in Ardından Yazılanlar 19 HUKUK KÖŞESİ Ev Alırken ve Satarken Nelere Dikkat Edilmeli 21 SİGORTA Ekvator Sigorta 22 SAĞLIK Yürümek 26 ÇEVRE 10/10/10 27 BİZDEN HABERLER Evlenenler 29 SİNEMA İzlenmeye Değer Sezon Filmleri 30 KİTAP En Çok Satanlar 31 Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 3

HABERLER THENIA TIZI OUZOU PROJE GENEL DURUMU Naciria ve Tadmait tünellerindeki kazı çalışmaları kesintisiz olarak devam etmekteyken, İdare den hak ediş alınamaması nedeniyle ve Özgün Şirketler Grubu Yönetimi nin almış olduğu karar gereği tünellerimizde çalışmalar kademeli olarak durdurulmuştur. Kazı faaliyetleri durdurulana kadar geçen 6,5 aylık sürede toplam 1200 metrelik tünel kazısı ve geçici tahkimatı tamamlanmıştır. Bu sürede kazısı tamamlanan kısmın uzunluğu, projemizde bulunan mevcut tünel uzunluğunun yarısına tekabül etmektedir. Çalışmaların askıya alındığı bu dönemde şantiyede görevli Cezayirli personel ücretsiz izine gönderilmiştir. Hak edişler ödenene kadar geçecek olan süre zarfında Türk personelden izini olanlara izin kullandırılmıştır. Bir kısım personel de ihtiyaç ölçüsünde diğer şantiyelere gönderilmiştir. Şu anda İdare nin hak edişleri ödemesi beklenmektedir. Hak edişlerin ödemesine müteakiben çalışmalara kalınan yerden devam edilmesi planlanmaktadır. Naciria Doğu Tüneli T2B (tünel aynası çelik hasır, püskürtme beton ve zemin çivileriyle tahkim edilerek emniyete alınmıştır) Tadmait Tüneli T3B Portal den görünüm Tadmait Doğu Tüneli T3B (tünel aynası çelik hasır, püskürtme beton ve zemin çivileriyle tahkim edilmiş ve önüne dolgu yapılarak ayna emniyete alınmıştır) Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 4

HABERLER THENIA TIZI OUZOU ġantġye HAYATINDAN KARELER Şantiyede gerçekleştirilen sosyal aktivitelerden en çok tercih edileni şüphesiz ki futbol. Yeni formalarıyla takımlar kıyasıya mücadeleye devam ediyor. Ramazan dolayısıyla şantiyede verilen iftar yemeğinde bütün aileler bir araya toplandı. Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 5

HABERLER BEJAIA Proje Müdürü Cenk Ġlker in Mesajı Sevgili Özgün Ailesi, 2008 yılı ocak ayında başlayan Cezayir maceramın neredeyse 3. yılı dolmak üzere. Geriye bakınca yılların burada ne kadar çabuk geçtiğini anladım. Zamanın çok bol olduğu «Demain inshallah» felsefesini ilke edinen bu ülkede bana verilen görevi yerine getirebilmek için sayıları her geçen gün artan çok kıymetli ekibimle birçok merhaleler atlattık ve bu güne kadar geldik. 23.09.2010 tarihinde Sayın Soner Karakullukçu ve Sayın Tevfik Özdemir in de katılımlarıyla 614 m uzunluğundaki 2. Tüneli ve 203 m uzunluğundaki 3. Tünelin üst yarılarının birleştirilmesini gerçekleştirdik. Bu süre zarfında yaşadıklarımızı bir roman haline getirseydik inanın rahmetli Aziz Nesin in yazdıklarına rakip olabilirdi. Yaşanan sorunlar nelerdi diye sorarsanız sizlere mantıklı bir cevap veremem. İnanılması çok zor nedenlerden dolayı gecikmeler, 2x2=4 kadar açık bir konunun idareye kabul ettirilmesi için kaybedilen süre ve buna benzer birçok anlamsız nedenlerden oluşan aksamalar oldu. İşin en zoru olan bu kayıpların ve aksamaların Türkiye deki yöneticilerimize uygun bir lisan ile anlatılması ve ikna edilmesi işi bizleri gerçekten çok üzdüğü gibi çokta yordu. Ama üst yönetimin anlayışı, sabrı ve verdikleri maddi ve manevi destekler ile bu günleri gördük. Yapacağımız sondan bir önceki ek sözleşme dışında (ki ekimin ilk haftası içinde CNM e gönderileceğine inanıyorum) tüm problemlerin çözüm bulması önümüzü tamamen açmıştır. Bu motivasyon ve elimizdeki bu imkanlar ile 1. Tüneli de sanıyorum şubat 2011 demeden birleştirebileceğiz. Buna tüm gönlüm ile inanıyorum. Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 6

HABERLER BEJAIA Şirketimiz, bu ülkede aldığı diğer projelerle ilgili de bu ve buna benzer problemler yaşamıştır. Bunun bilincinde olan şantiyemizin, diğer proje müdürleri ve ekiplerinin de ne tür zorluklar çektiğini tahmin etmekte olup ancak tümümüzün sahip olduğu Özgün ruhu ile bu zorlukların altından başarı ile kalkacakları konusunda inancı tamdır. Bu güne kadar verdiğimiz mücadelede bize inancını hiç kaybetmeyen ve yalnız bırakmayan başta Sayın Yönetim Kurulu Başkanımız Cahit Karakullukçu ve eşi Sn Deniz Karakullukçu ya, bizi sık yaptığı ziyaretleri ile onurlandıran ve moral veren Sn Soner Karakullukçu ya, Genel Müdürümüz Sn Burak Ersöz e, Cezayir teknik koordinatörü Sn Tevfik Özdemir e ve emeği geçen tüm arkadaşlara teşekkürü bir borç biliriz. Saygılarımla, ÖZGÜN BEJAİA TÜM ÇALIŞANLARI ADINA CENK İLKER PROJE MÜDÜRÜ ÖZGÜN BEJAIA Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 7

HABERLER BEJAIA ġantġye HAYATINDAN KARELER Bejaia Projesi çalışanları mesaiden arta kalan zamanlarında basketbol oynayarak yorgunluk atıyor. Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 8

HABERLER KADIKÖY KARTAL METRO TÜNELİ İNŞAATI Kadıköy Kartal Metro ĠnĢaatından görüntüler 22-09-2010 KAYNARCA S25 ŞAFTINDA AYNA BOŞALMASINDA TAHKİMAT ÇALIŞMALARI 22-09-2010 KAYNARCA S25 AYNANIN DÖKÜNTÜDEN SONRA TAHKİMATI TAMAMLANMIŞ HALİ Teknik gezi (Solda Sn. İsmail GÜNDOĞDU sağda Sn. Nail AKBULUT) 22-09-2010 KAYNARCA S25 ŞAFTI AYNANIN İLK DÖKÜLME ANI Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 9

HABERLER KADIKÖY KARTAL METRO TÜNELİ İNŞAATI Kadıköy Kartal Metro Tüneli ĠnĢaatından Görüntüler Avrasya Metro Grubu yöneticileri Soğanlık istasyonuna teknik gezi ziyaretinde bulunmuşlardır. (Solda Sn. Olivio ANGELINI, sağda Sn. İbrahim BARAN) İBB yöneticilerinin Soğanlık istasyonuna yapmış oldukları teknik gezi (Soldan sağa Sn. Şerafettin DİLAVER, Sn. Yalçın EYİGÜN, Sn. Adem BAŞTÜRK Cevizli istasyonu merdiven tünellerinde sabit merdivenlerin kalıp ve donatılarından bir görünüm HASTANE-ADLİYE istasyonu Yaya Tüneli ile Konkors Yapısının birleşimi İBB Genel sekreteri Sayın Adem BAŞTÜRK'ün Soğanlık istasyonuna yaptığı teknik gezi Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 10

HABERLER ZONGULDAK İÇME SUYU PROJESİ TÜNEL VE REGÜLATÖR İNŞAATI ZONGULDAK ġantġye SĠNDEN GÖRÜNTÜLER Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 11

HABERLER ZONGULDAK İÇME SUYU PROJESİ TÜNEL VE REGÜLATÖR İNŞAATI Tünelin kazı ve desteklemesi, B.A. Betonu kaplaması ile kontak enjeksiyonu bitirilmiş, 6,80 m genişlikteki regülatör, 25,50 m Priz havuzu B.A. İmalatları tamamlanmıştır. 18,50 m menfez, 4,00 m Rakortman ve 43,20 m düşü havuzu beton imalatları bitirilmiştir. 3450 m Regülatör için, 585 m Çıkış ağzına ulaşım için yol yapımı tamamlanmış, giriş ve Çıkış ağzında portal beton yapıları imalatları yapılmıştır. Regülatörde çakıl geçidi kapağı montajı yapılmış, priz çökeltim havuzunda giriş ve deşarj menfezi girişi kapakları montajları tamamlanmıştır. Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 12

BASINDA BİZ FORTUNE 500 DEN KUTLAMA BELGESİ FORTUNE 500 tüm dünyada prestijiyle bilinen bir sıralamadır. Orijinal listenin temel prensiplerine bağlı kalınarak hazırlanan, Türkiye nin en büyük 500 şirketinin sıralandığı Fortune 500 Türkiye listesinde ÖZGÜN İNŞAAT TAAHHÜT SANAYİ TİCARET LTD. ŞTi. 288. sırada yer almıştır. Bu nedenle, FORTUNE 500 şirketimize bir kutlama belgesi armağan etmiştir. Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 13

PART 1 Cezayir GEZELİM-GÖRELİM Cezayir; Afrika nın Akdeniz kıyısında yer alan Sudan dan sonra ikinci büyük ülkesidir. Mavi ile yeşilin uyumunu özenle yansıtan, cezp edici, şaşırtıcı, hüzünlü ve aynı zamanda da umut verici bir yerdir. Tarihine kısaca bakacak olursak; Cezayir kıyılarına önce Fenikeliler gelmiştir. Daha sonra Romalılar ve Bizanslılar tarafından işgal edilmiştir. Cezayir de halk bu zamanlarda Hıristiyanlığı kabul etmiştir. Müslümanlar 7. yy da bu kıyılara ulaşmışlardır. O zaman Cezayir halkı Müslümanlığı benimsemiş İslam kültür ve medeniyetlerini ve dillerini günümüze kadar taşımışlardır. 1527 de Oruç Reis ve Barbaros Hayrettin Paşa tarafından fethedilmiş ve Osmanlı Devleti nin beylerbeyi haline getirilmiştir. 1830 senesinde Fransızlar uzun savaşlardan sonra ülkeyi ele geçirmişlerdir fakat halk hiçbir zaman bir sömürge idaresi kuran Fransızları kabul etmek istememiştir. Fransa Cezayir in sömürge değil de Fransa toprakları olduğunu açıkladıktan sonra da yine kendilerine sömürge gibi davranılmaya devam edilmesinden sonra, halka eşit haklar tanınmayınca ayaklanmışlar ve ordu kurmuşlardır. Bu mücadele 5 Temmuz 1962 de halkın bağımsızlığını ilan etmesiyle sonuçlanmıştır. 1830 yılındaki Fransız işgali nedeniyle çehresi değişen Cezayir; Cezayir Demokratik Halk Cumhuriyeti olarak adlandırılmış; bu zaferle küllerinden yeniden doğmuştur. Şu anki cumhurbaşkanı Abdülaziz Bouteflika dır. Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 14

Cezayir in 314 yıl Osmanlı Devleti nin himayesinde yaşaması ve Osmanlıların Cezayir halkına karşı iyi davranışları her zaman anlatılmaktadır. O devre ait eserler, gelenekler hala daha korunmaktadır. Osmanlıdan kalan en önemli miras ise Türk sevgisidir. Bu yüzden günümüz Cezayir inde çoğu zaman Türklere hayırlı insan manasına gelen Hayrünnas adı ile hitap edilir. Yapılan son araştırmalara göre nüfusu 34.178.188 olan ülkenin % 99 u Müslüman kökenli Arap, Berber(Kabylie), Tuareg, Şavi, Mzabi ve % 1 inden azı da yabancılardan oluşmaktadır. Halkın büyük bir bölümü kıyı bölgelerinde yaşamaktadır. Ülkenin Fransız işgaline dair hatıraları Makam-ı Şehit (Makam El Chahid) adını verdikleri anıt ile ölümsüzleştirilmiştir. Makam el Chahid El Cezayir; Arapça da adalar anlamına gelmektedir. İngilizce ve Fransızca da kullanılan Algiers (ING) ve Alger (FR) kelimeleri El Cezayir kelimesinden türemiştir. Başkent, çöl ile denizin; berberi kültürü ile de Fransızların yaşantısının karışımını hissettirir bizlere. Binalar tüm ihtişamıyla karşılar şehre yeni gelen insanları. Sokaklar biraz bakımsızdır fakat Fransız mimarisinin süslü yapıları ve İslam mimarisinin mistik havası büyüleyerek unutturur o bakımsızlığı. Sidi Fredj Madrak Cezayir de turizm fazla gelişmemiştir. Turizm komplekslerinin bulunduğu Zeralda ve Sidi Fredj başkentteki en önemli turizm merkezleridir. Kentin tarih merkezi ise Casbah tır. Casbah ismi Osmanlıdaki kasaba kelimesinden gelmektedir. Ayrıca yukarı Casbah denilen bölgedeki dar sokaklar ve eski taş binalar görülmeye değerdir. Burada görkemli yapısıyla oldukça etkileyici olan Ketchouba camii, Hasan Pasha Sarayı, Cami El Cedid (Yeni Cami), Cami El Kebir (Ulu cami)de bulunmaktadır. Şehirde binalar genellikle beyaza boyalıdır. Bu yüzden Beyaz Şehir diye anılır. Pencereler ise sanki Akdeniz in rengini almış gibi maviye boyanmıştır. Başkent dışındaki şehirlerde binalar genelde renk çeşitliliğinden uzak, boyasız ve daha sadedir. Geleneksel renkli entariler içindeki kadınlar, evlerin yalınlığını saklamak için geçerler sanki yanınızdan. Hazırlayan: Tuğba TEKELİ Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 15

AYIN RöportajI SN. TEVFİK ÖZDEMİR LE RÖPORTAJ Cezayir Teknik Koordinatörü Sn. Tevfik ÖZDEMĠR le bugüne kadar yer aldığı projeler, Cezayir deki üretim durumu, Ģantiye hayatı ve iģ alımları gibi pek çok konu hakkında konuģtuk. 2010 Nisan ayında başlayan T-1 tünelimiz 863 metre olup şu anda %50 ye yakını bitmiş durumdadır. Bu tünelimizin de 15-30 Ocak tarihinde kazısının bitmesi planlanmıştır. Betonlama işlemine T-3 tünelinde başlandı. Özgün İnşaat ta bugüne kadar yer aldığınız projeler nelerdir? Özgün İnşaat taki çalışma hayatım 15.04.1995 tarihinde Taksim metrosu ile başladı. Daha sonraki süreçte Levent-Taksim metrosu, İzmir metrosu, Altınova barajı, Seyit Ahmet deresi islahı, Kurtköy Kömürlük tüneli, Ordu Perşembe-Bolaman, Nefise Akçelik tüneli, Ordu Topçam barajı ulaşım yolu tünelleri, Ordu Darıca 1 HES inşaatı, Ambarlı atık su tüneli, Zonguldak içme suyu projesinde görev alarak çalışmaya devam ettim. Son 2 senedir Cezayir projelerinde görev almaktayım. Cezayir deki üretim durumunu nasıl buluyorsunuz? Gidişatından memnun musunuz? Cezayir de şu anda alınmış, sözleşmeleri imzalanmış 4 adet projemiz bulunmaktadır. Bunlardan ilk başlayan Bejaia projemizdir. Karayolu projesi olan ve 3 tünelden oluşan bu projemiz 2009 Mayıs ayında T-3 tüneli ile üretimine başlamıştır. 203 metre olan bu tünelimiz zemin şartlarının çok kötü olması nedeniyle gerek portal gerekse tünel çalışmalarını olumsuz yönde etkilemiştir. Bu tünelimiz şu anda bitmiştir. 2. başlayan tünelimiz T- 2 Tüneli 2010 Ocak ayında başladı. 614 metre uzunluğunda olan bu tünelimiz tamamen bitmiştir. Bejaia şantiyemizdeki sıkıntıların başında projelerin geç onaylanması oldu. Onun dışında Bejaia şantiyemiz patlatmaya dayalı bir yöntemle açılan tünellerden oluşuyor. Patlatmaya dayalı olduğunda dinamiti kullanma sıkıntısı yaşadık çünkü o bölge güvenliğin çok sıkı olduğu bir bölge ve dinamit alımlarında zorluklarla karşılaşılıyor. Dinamit olmayınca patlatma tünellerinde üretim yapma şansımız olmuyor. Bu nedenle üretim orada biraz gecikti. Ancak şu anda özellikle son 15 gündür dinamitin ve zemin şartlarının iyi olması nedeniyle bayağı bir ilerleme kaydettik. İkinci projemiz Thenia Tızı-Ouzou'da gerçekleştirilen bir demiryolu projesidir. Projede, Nasiriye ve Tadmaid olmak üzere 2 tünel, DBK ve Thenia aç kapaları yer almaktadır. 1536 metre olan Nasiriye tünellerine Ocak 2010 da başlanmış 16.07.tarihine kadar 950 metre tünel yapılmıştır. 855metre olan Tadmaid tüneline Mayıs 2010 tarihinde başlanmış 09.07.2010 tarihine kadar 125 metre tünel yapılmıştır. DBK ve Thenia aç kapaları proje aşamasındadır. Bu projemiz ödenek ve ödeme sıkıntıları nedeniyle 16.07.2010 tarihinde geçici olarak durdurulmuştur. Thénia Tizi Ouzou şantiyemiz şu anda Türkiye standartlarının hemen hemen üzerinde bir çalışma performansı sergilemektedir. Yani Cezayir şartlarına göre çok iyi üretim yapmaktayız. Sadece 16.07.10 tarihinde projenin durması nedeniyle bir durgunluk yaşadık. Bunun dışında genelde kırıcılarla girilen tünellerde aylık 100 metrenin üzerine çıkan üretimler gerçekleştirildi. Bu anlamda, yurt dışı şartlarında ve Cezayir şartlarında oradaki arkadaşlar gerçekten büyük başarı göstermişlerdir. Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 16

AYIN RöportajI SN. TEVFİK ÖZDEMİR LE RÖPORTAJ Üçüncü projemiz El-Afroun Khemis yine bir demiryolu projesidir. Şantiye kurulumlarını tamamlanmış proje onayları ve avenanlarla ilgili problemlerini çözdükten sonra üretime başlanacaktır. Bu projemizin kısa zamanda üretime başlayacağını düşünüyorum. Dördüncü projemiz olan TBBA demiryolu projesi en büyük projemizdir. 20 km uzunluğunda 18 adet tünelden oluşur ve şu anda APS aşamasındadır Cezayir Teknik Koordinatörü olarak üretimle ilgili uygulamaların yanı sıra işe alımlarla da ilgileniyorsunuz. Sizce kadromuz tatminkâr mı? Şu anda yaptığımız işler itibarıyla kadromuz tatminkâr ancak Thénia Bordj Bou Arreridj projesi başladığından bu kadro tabii ki tatminkâr olmayacaktır. Şu anda Cezayir şartlarında yaptığımız üretimler için bu kadronun tatminkâr olduğunu düşünüyorum. Türkiye deki işe alımlarla Cezayir deki işe alımlar arasında ne gibi farklılıklar var? İşe alımlarda nelere dikkat ediyorsunuz? Yurt içinde çalışmakla yurt dışında çalışmak arasında çok fark var. Cezayir'de çalışma şartları gerçekten zor. Sözleşmeler gereği 1'e 3 gibi Cezayirli eleman çalıştırmak zorunluluğumuz var. O yüzden Türkiye den kalifiye elemanlar götürmek zorundayız. İşe alacağımız kişilerde başta yurt dışında kalma şartlarına uyup uymadığına daha sonra iş ahlakına nasıl baktığına ve son olarak uzmanlığına bakarız. Diğer bir dikkat ettiğimiz konu uyumlu bir insan olup olmadığıdır. Bu bir yurt dışı işidir bu nedenle çalışanlar arasındaki uyum çok önemli oluyor. Yaşadıkları yer dar bir alan. O dar alanda insanların birbirleriyle ilişkileri ne kadar iyi olursa o kadar sağlıklı şantiye yapılanması oluşuyor. Eğer huzursuzluk yaratan insanları oraya gönderirsek, oradaki huzur bozuluyor ve bu durum çalışanları ve üretimi olumsuz etkiliyor. Bu nedenle, daha çok kendi içimizde uzun süredir bizimle çalışmış insanları gönderiyoruz. Daha sonra, genel çevremizde, bildiğimiz, tanıdığımız, uygun gördüğümüz insanları gönderiyoruz. Şu anda çalışanlarımızdan memnun olduğumuz için işçi sirkülasyonumuz yok denecek kadar az. Teknik eleman açısından baktığımızda, teknik olarak yeterli olup Fransızca bilen elemanlar tercihimizdir. Cezayir çalışanlarımızın %30'u yetiştirilmek üzere yeni mezun Fransızca bilen elemanlardan oluşmaktadır. Bu arkadaşlarımız genelde tecrübesiz arkadaşlarımız oluyor bu nedenle, onların yetiştirilmesi konusunda büyük çaba sarf ediyoruz. Bize uyum sağlamaları konusunda çoğunlukla sorun olmuyor. Örneğin, gönderdiğimiz arkadaşların %70 i sağlıklı şekilde uyum sağlamıştır. Bu da bize ayrıca büyük mutluluk veriyor. Teknik ofis, proje müdürü, DAF (Mali ve İdari İşler Şefi) gibi görevlere getirdiğimiz kişilerin Fransızca bilmelerinde fayda var. Çünkü faturalar Fransızca geliyor, yazışmalar, görüşmeler Fransızca oluyor. Dolayısıyla bu tip eleman alımlarda Fransızca bilgisine dikkat ediyoruz. Üretimle ilgili işe alımlarda dikkat ettiğimiz husus Fransızca bilgisinden çok kaliteli üretim sunulması oluyor. Zaten Fransızca bilmeyen üretim elemanlarımız için ayrıca orada tercümanlarımız bulunuyor. Biz sizi şantiyeci olarak tanıdık. İki seneye yakın bir süredir merkez ofisimizde çalışıyorsunuz. Şantiyeyi özlüyor musunuz? Doğrusunu söylemek gerekirse, hareketli şantiye yaşamından sonra bir anda ofise girmek beni biraz sıktı. Uzun süreler şantiyede çalıştığım için oturmaya alışık bir insan değilim. Ancak, buraya alıştım ve iş nedeniyle şantiyeden pek kopmadığım için şantiye özlemimi biraz olsun gideriyorum. Cezayir de bir ara hak edişlerimizi alamadığımızdan üretime ara vermek zorunda kaldık. Bunun bize ne gibi etkileri oldu? Şöyle söyleyeyim işin durması hiçbir zaman bizim lehimize olan bir şey değildir. İşi durdurmak zorunda kalmamızın nedenlerinden bir tanesi bol miktarda para harcamamıza rağmen karşılığını Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 17

AYIN RöportajI SN. TEVFİK ÖZDEMİR LE RÖPORTAJ uzun süre alamamamız oldu. Bu nedenle mecburen durmak zorunda kaldık. Tabii bu durmanın bize mali bir külfeti var çünkü orada çalışan işçilerimizin maaşlarını ödüyoruz, yeme-içme, barınma gibi ihtiyaçlarını sağlıyoruz. Bu da büyük bir maliyet getiriyor. Bu sebeple işi durdurma kararı alındı. Daha sonra Bejai daki problemler çözüldü, ödemeler yapılmaya başlandı. Thénia Tizi Ouzou nun da sorunları çözülüyor gibi görünüyor. Oradaki işlerimize de en kısa zamanda devam edeceğimizi umuyorum. Özgün Ailesiyle yaşadığınız bir anınızı bizimle paylaşır mısınız? Şimdi ne anlatayım bilemiyorum. O kadar çok var ki Özgün ailesiyle yaşadığım bir anı şu an aklıma gelmedi ama biraz dramatik de olsa şantiyede yaşadığım bir anımı paylaşayım. 2004 senesiydi. Topçam Barajı ulaşım yolları tünellerinde çalışıyorduk. Bir gün yoğun bir kar yağdı. Bizim 80 kişilik işçi grubumuz yukarıda mahsur kaldı. Bir türlü ekmek yetiştiremiyoruz. Aşağıdan ekmek göndereceğiz gönderemiyoruz. Yukarıdan aşağıya inme şansları yok çünkü çok uçurumlu bir bölge. Yaklaşık 2 gün boyunca orada mahsur kaldılar, haber alamıyorduk. Bizim için kolay değildi. 80 tane adamın sorumluluğunu taşıyorduk ve oradan inme şansları gerçekten zordu. En sonunda kendi imkânları ile önde makineler arkada arabalar içinde hepsi neşeli bir şekilde aşağıya indi. O an benim en duygulandığım anlardan biridir. Çalışanlara buradan iletmek istediğiniz bir mesajınız var mı? Şimdiye kadar çalıştığım yerlerde önce huzur sonra iş felsefesiyle hareket ettim. Bundan çıkan sonuçlardan da mutlu olduğumu söyleyebilirim. Huzurun olmadığı yerlerde üretimin sağlıklı yürümesi pek mümkün olmuyor. Huzurlu bir ortamda çalıştığım için işimi hep severek yaptım. Çalışan arkadaşlara mesajım şu olabilir: Çalıştığınız yerlerde huzur ortamı yaratın. Görevi ne olursa olsun insanların onuruyla oynamayın. İşinizi severek yapın. Kendinizi kendiniz için geliştirin. Sizin gelişmeniz demek önce sizin daha sonra çalıştığınız yerin gelişmesi demektir. Şirketimizin gelişmesinde de karşılıklı saygı, sevgi ve aile ortamı huzurunun olmasının katkısı çok fazladır. Onun için biz çalışırken insanlara değer vererek, onların onurunu kırmadan huzurlu bir ortamda çalışmaya önem veriyoruz. Eğer insanlar birbirlerinin eksikliklerini tamamlıyorsa, birbirlerinin kötü yanlarını değil de iyi yanlarını alıyorsa o zaman onun adı ekip olur. Ekip olarak çalışmak da her zaman için verimlidir. Bu ekip çalışmasını uyguladığımız zaman başarının gelmesi kaçınılmaz olur. Son olarak söyleyeceğim iş güvenliğine çok dikkat etmeleridir. En ufak bir iş kazası en iyi üretimi gölgede bırakacak kadar üzücüdür. Emniyeti elden bırakmadan kazasız üretimler dileklerimle Şantiyelerde vakit geçirmek amacıyla neler yapılıyor? Mesela şöyle söyleyeyim, genellikle ayda bir insanların en yoğun olduğu Cezayir şantiyelerimizde geceler düzenlemeye çalışıyoruz. Henüz düzenli olarak yapılmıyor. En son tünel birleşmesi olduğunda bir araya gelmiştik ve çok güzel bir ortam oluşmuştu. İşçi arkadaşlarımız arasında saz çalanlar, sesi güzel olanlar güzel bir gece geçirmemize vesile oldular. Şantiyelerimizde, insanların mesai bitiminde vakit geçirebilecekleri lokallerimiz bulunuyor. Şantiye şartlarımız Türkiye deki şantiyelerden çok daha iyi. Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 18

ATATÜRK KÖŞESİ NUTUKTAN Cumhuriyet in ilanını müteakip Ankara Milletvekili Gazi Mustafa Kemal PaĢa oybirliği ile CumhurbaĢkanı seçilmiģtir. Seçimden hemen sonra aģağıdaki konuģmayı yapmıģtır. Sayın arkadaşlarım; Dünya çapında önemli olağanüstü olaylar karşısında saygıdeğer Ulusumuz un gerçek uyanıklığına ve tetikliğine değerli bir belge olan Anayasamız ın kimi maddelerini açıklamak için Özel Komisyon ca yüksek kurulunuza önerilen yasa tasarısının kabulü dolayısıyla, Türkiye Devleti nin öteden beri dünyaca bilinen, bilinmesi gereken niteliği, uluslar arası belli adıyla adlandırıldı. Bunun doğal gereği olmak üzere, bugüne değin doğrudan doğruya Meclis in Başkanlığında bulundurduğunuz arkadaşınıza yaptırdığınız görevi, Cumhurbaşkanı sanıyla, yine bu arkadaşınıza, bu aciz arkadaşınıza verdiniz. Bu seçim dolayısıyla, şimdiye dek benim için gösterdiğiniz sevgiyi, yakınlığı ve güveni bir kez daha göstermekle yüksek değerbilirliğinizi kanıtlamış oluyorsunuz. Bundan dolayı yüce Meclise gönlümün bütün içtenliğiyle teşekkürlerimi sunarım. Baylar, yüzyıllardan beri Doğu da kıyım ve haksızlık görmüş olan Ulusumuz, Türk Ulusu, yaratılışındaki gerçek niteliklerden yoksun sayılıyordu. Son yıllarda Ulusumuz un eylemli olarak gösterdiği beceri, yetenek ve anlayış; kendisi için kötü sanıda bulunanların ne denli aymaz ve ne denli irdelemeden uzak, görünüşe önem veren kimseler olduğunu pek güzel kanıtladı. Ulusumuz, kendisinde bulunan nitelikleri ve değeri, Hükümeti nin yeni adıyla, uygarlık dünyasına çok daha gösterebilecektir. Türkiye Cumhuriyeti, dünya devletleri arasındaki yerine yaraşır olduğunu, başaracağı işlerle kanıtlayacaktır. Arkadaşlar, bu yüce Meclis i meydana getiren Türk Ulusu nun son dört yıl içinde kazandığı utku, bundan sonra da birkaç kat olmak üzere, sonuçlarını gösterecektir. Ben, gördüğüm bu güven ve inana yaraşır işler görebilmek için pek önemli saydığım bir noktadaki gereksemeyi bildirmek zorundayım. O gerekseme, Yüksek Meclis in bana karşı olan sevgisini, güvenini ve yardımını sürdürmesidir. Ancak böylelikle ve Tanrı nın yardımıyla bana verdiğiniz ve vereceğiniz görevleri iyi bir biçimde yerine getirmeyi başarabileceğimi umarım. Her zaman sayın arkadaşlarımın ellerine çok içtenlikle ve sıkıca yapışarak onların varlıklarından kendimi bir an bile soyutlanmış görmeyerek çalışacağım. Her zaman, Ulus un sevgisine dayanarak hep birlikte ileriye gideceğiz. Türkiye Cumhuriyeti mutlu, başarılı ve utkulu olacaktır. Mustafa Kemal Atatürk Kaynak: NUTUK Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 19

ATATÜRK KÖŞESİ ULU ÖNDERİN CENAZE TÖRENİNİN ARDINDAN YAZILANLAR Bir insana ölümünden sonra bu derece sevgi ve yas gösterileri yapılması milletler tarihinde az görülen şeylerdendir.' (ATHİNAİKA, Atina, 12 Kasım 1938) Tarih, silinmez harflerle bu devlet adamın ismini hakedecektir. Atatürk bir halk adamıdır. Kırılmaz azmi, keskin zekâsı ve kudreti kendisini yendiği alın yazısının önüne getirmiş, böylece yeni Türkiye'nin yaratıcısı olmuştur. (Yugoslavya, Politika Gazetesi, 11 Kasım 1938) Vatanını muhakkak bir parçalanmaktan kurtararak gemisini güvenilir bir limana götürdükten sonra milletinden bir taht istemedi. O, kelimenin bütün anlamıyla bir insan, eşsiz bir dahi, kahraman bir asker ve siyaset adamı idi. Hayatını Milleti nin mutluluğuna adadı, bu uğurda genç yaşda hayata gözlerini kapadı. (Elifba Gazetesi, Şam- 1938) Adı, Türk Milleti'nin millî kurtuluş savaşında ve Türkiye'nin siyasi alanda yeniden örgütlenmesine gayet sıkı bir surette bağlı olan Kemal Atatürk'ün ölümü gerek Türkiye için, gerekse bütün dostları için derinliği ölçülmez bir kayıptır. Türk Milleti'nin en samimi dostları arasında bulunan Sovyetler, zamanımızın bu örneksiz devlet adamının öneminden dolayı derin bir acı içindedirler. (İzvestia Gazetesi, Moskova, 1938) Atatürk, başı dumanlı doruklarda yüce bir dağ tepesidir. Siz O'na yaklaştıkça o yükselir ve aranızdaki mesafe sonsuza değin aynı kalır. Devirlerinde büyük gözüken, zamanla küçülen benzerlerinden farkı budur ve böyle kalacaktır. (Arriba Gazetesi, Portekiz, 1938) Türkiye'nin uluslararası ünü, prestij ve otoritesi durmaksızın yükselmiştir. Milletine bu kadar az zamanda bu ölçüde hizmet edebilen tek devlet adamı Atatürk'tür. (Libre Belgique Gazetesi) Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 20

HUKUK KÖŞESİ EV ALIRKEN VE SATARKEN NELERE DİKKAT EDİLMELİ Türkiye de gayrimenkul alım satımları ilgili Tapu Sicil Müdürlüklerinde yapılır. Noterde yapılan ise satış vaadi sözleşmesi dir ve tapuya şerh edilmemişse güçlü bir yanı yoktur. Çünkü aynı daire müteahhit tarafından bir çok kişiye farklı noterlerden bu şekilde satılabilmektedir. Veya kooperatife üye(ortak) iseniz benzer şeyler (üyelikten ihraç, aynı dairede başka üyelikler vs.) yaşanabilmektedir. Onun için birisi ev aldığı zaman sorarız tapusunu aldın mı? diye. Aldım demesi yeterli gibi gelir ve herkes rahat bir nefes alır. Oysa tapular aslında farklıdır. Hemen açıklayalım; tapu belgelerinin üzerinde arsa kat irtifakı ve kat mülkiyeti ayırımları vardır. Şimdi bunları birlikte görelim; Arsa tapusu: bir arsa üzerine apartman yapılmış ve dairelerinde aileler yerleşmiş ve hatta telefon, su, elektrik, doğalgaz vs. her şey bağlanmış olsa da tapuda satın aldığınız ev aslında ev olarak gözükmeyebilir. Çünkü proje onaylanmamış veya projeye uygun bina yapılmamıştır. Yani bina ve ev kaçak tır. Sizin sahip olduğunuz tapu ise sadece arsanın bir bölümü yani payıdır. Dolayısıyla aslında o arsanın malikleri herkes arsanın üzerindeki her şeye birlikte sahiptir (müşterek mülkiyet). Bu nedenle de apartmandaki evlerin hepsinde herkesin hakkı vardır ve oturduğunuz ev hukuken tek başına size ait değildir. Örneğin bu müşterek maliklerden birisinin borcu için tapuya haciz konulsa ve satışa gidilse sizin ev de birlikte satışa gider. Bu nedenle tapuya önceden bakarak bu tip yerleri almamak daha doğrudur. Bu tür evler tapuya gitmeden de pratikte öğrenilebilir. İlanlarda veya emlak komisyoncularına satın alacağınız evin banka kredisine uygun olup olmadığını sorun. Şayet uygun değilse sadece arsa tapusu alacaksınız demektir ve bankalar da buna ev kredisi açmaz. Maalesef büyük şehirlerde bu tür yerler oldukça çoktur. Ama yine de böyle bir evi (ucuz vs. diye) satın almayı düşünüyorsanız arsa malikleri arasında yapılmış olan bir fiili taksim sözleşmesi olup olmadığını araştırın, yoksa yapıp mümkünse noterde imzalatın. Bu şekilde en azından fiilen herkesin evi belli olacaktır. Bu taksim sözleşmesi mahkemelerde de geçerli bir delil olacaktır. Kat İrtifakı Tapusu: bunun anlamı kısaca siz yine arsa payı satın alıyorsunuz ama aynı zamanda oturacağınız evin kullanma ve yararlanma hakkı da size ait olacak demektir. Bir başka ifade ile arsa payına bağlı daireye sahip oluyorsunuz. Bunlar banka kredisine uygun evlerdir. Kat irtifakı daha hiç bina yapılmadan dahi kurulabilir. Yani arsa boşken dahi yapılacak binada filan kat filan numaralı dairenin tapusunu alabilirsiniz. Bu nedenle inşaat şirketleri maketten ev satabilmekte ve banka kredisi sağlayabilmektedir. Peki bu tapunun diğer tapu çeşidi olan kat mülkiyetinden farkı nedir? Bunu da hemen açıklamaya çalışalım. Kat Mülkiyeti Tapusu: Kat mülkiyeti tapusunun kat irtifakı tapusundan en önemli farkı belediye tarafından verilecek olan iskan ruhsatı(yapı kullanma izin belgesi)dır. Bu belge İmar Kanununun 30. Maddesine göre, yapı tamamlandıktan sonra ilgili belediye tarafından verilir ve binanın bütün bağımsız bölümlerinin amacına uygun kullanılabilir durumda ve projesine uygun inşa edildiğini gösterir. İskan almak için 20 ye yakın bir çok belge gerekir (Sigorta ve vergi ilişik kesme yazıları, iskan harcı, asansör ruhsatı vs.). Bu nedenle bir çok binada kat irtifakı kurulmuş olup, kat mülkiyetine geçilmeyerek öyle kalmaktadır. Ancak pratikte kat irtifakı ile kat mülkiyeti arasında çok büyük fark yoktur. Çünkü ikisinde de daire sizin demektir. Örneğin DASK (kısaca deprem sigortası) ve Konut sigorta poliçeleri ikisinde de yaptırılabilir. Yine ipotek, rehin, haciz gibi işlemler sadece daire sahibiyle ilgili olacaktır. Ayrıca ev satın alırken ilgili tapu sicil müdürlüğü kayıtlarına bakıp herhangi bir takyidat (rehin,ipotek,haciz,şerh gibi) olup olmadığına da mutlaka bakmak ve bağlayıcı olan yönetim planını da öğrenmek gerekir. Yine yöneticiyle görüşmekte de fayda vardır. Hoşça kalın.. Av.Fevzi Özgür ÖZTÜRK Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 21

SİGORTA EKVATOR SİGORTA SEVDĠKLERĠMĠZ ĠÇĠN GELECEĞĠMĠZĠ ORTALAMALIYIZ İnsanlar neden sigorta yaptırırlar? Gerek bireysel, gerekse kurumsal taşınır- taşınmaz her şey için Kazalara, hırsızlığa, yangına, depreme, teröre v.b. durumlara karşı bu liste uzaaaar gider... Hiç düşündünüz mü aslında neden? Başta "can sağlığı" olmak üzere - sevgi için -... Evet evet yanlış anlamadınız! Sevdiğimiz ve değer verdiğimiz için. Her şeyin temelinde yatan en önemli salt gerçek, aslında budur. Bazen madde dünyasında, bazen de mânâ âleminde Bu yazıya başlarken; parmaklarımın tuşlara sevgi ile gittiğini fark ettim Şirketimiz dâhilinde var olduğuna inandığım, emin olduğum ve burada kendimi bana mutlu hissettiren şey aslında sevgi ve değer vermeydi. Gerçek olan şu ki; temelinde sadece maddenin var olduğu zannedilen bu meslekte, bu bünyede ben sevgi ile büyüdüm. Mecazi anlamda değil, gerçek anlamda hem de. Yıllar önce bu aileye katıldığım zaman (ki o zamanlar küçük çekirdek bir aile idik) kendime, geleceğimin en büyük ve en önemli sigortasını yaptığımın farkında değildim. Sevginin Sigortası". Sadece bu anlamda değil tabii! Öğrenerek büyüdüm. İşimin inceliklerini; yoluma ışık tutan, feyz aldığım kişilerden dinleyerek, öğrenerek büyüdüm. İşimi en iyi şekilde yapmanın, işimde dikkat faktörünün ne kadar önemli olduğunun ayırdına varmaya çalıştım hep! Tıpkı yazım için seçmiş olduğum başlığı da dikkatle bakmasını bilen gözlerin okuyabileceği gibi... Anneler de anneliğin gerekliliklerini daha iyi bilenden öğrenirler hani, onun gibi! ya da bu zor mesleğin ne kadar dikkat gerektirdiğini... Bebeklerin dünyası evleridir ve bazen masum bir materyalin kendileri için ne büyük tehlikelere dönüşebileceğini fark etmezler. Dünya da insanlar için böyledir işte! Neyin, ne zaman, ne kadar tehlikeli hale gelebileceğini bilemeyiz ve düşünemeyiz. Körü körüne bir inanç olan "benim başıma gelmez" fikrine kapılır, düşünmek istemeyiz! aslında bizim işimiz, " "sigortalamak" dan önce, bunun önemini düşündürmek diyorum! Bu yüzden bu yazıyı hazırladım. bu yüzden hem ÖZGÜN bünyesinde hem de EKVATOR SİGORTA bünyesinde varım! varız! Biliyoruz ki; aslında yaşamın her noktası bir garanti arayışı içinde geçer. Tıbbi ilaçların prospektüslerinde uyarı bölümü vardır, inşaat alanları çepeçevre kapatılır, uyarı levhaları konur - tütün ürünler uyarısı ile birlikte satılır. Bunu yaparken amaç, kendi isimlerini bir anlamda koruma altına almaktır. Çünkü ne birikimlerini ne de isimlerini tehlikeye atmak istemezler. Bu noktada yapmamız gereken biraz durup düşünmek ve kendimize şu soruyu sormaktır. "Ben ne kadar değerliyim?","benim zaman harcayıp elde ettiğim birikimlerim ne kadar değerli?". Bunun üzerine bir de "zahmetsiz rahmet olmaz" sözünün anlamını idrak edebilmişsek, geriye artık tek bir şey kalır. Harekete geçmek! Özel yaşamımızı, meslek hayatımızı elde etmek için nasıl zaman ve emek harcadıysak; kendimizi, sevdiklerimizi ve elbette geleceğimizi güven altına almak için de bir küçük emek harcamalı, harekete geçmeliyiz! YARIN DEĞİL! BUGÜN, YARINLARIMIZ İÇİN... SEVDİKLERİMİZ İÇİN GELECEĞİMİZİ - ORTALAMALIYIZ Sevgilerimle, Mediha GÜREL Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 22

SİGORTA EKVATOR SİGORTA BU VESİLE İLE SİGORTA İLE İLGİLİ BAZI ÖNEMLİ GÖRDÜĞÜM HUSUSLARI SİZLERLE PAYLAŞMAK İSTERİM Sigorta Yaptırırken Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar: Sigorta poliçenizi düzenleyen kişilere doğru ve tam bilgi veriniz. Sigorta sözleşmeleri, sigorta ettirenin/sigortalının beyan esasına göre düzenlenmektedir. Sigorta ettiren/sigortalı, poliçenin ihtiyaçlarını tam olarak karşılayacak şekilde sigorta şirketine bildirimde bulunmalıdır. Aksi takdirde, sigorta ettirenin beyanının gerçeğe aykırı veya eksik olması halinde, sigorta şirketi, sözleşmeyi daha ağır şartlarla yapabileceği gibi sigorta poliçesini de iptal etme hakkına sahiptir. Poliçenizi mutlaka okuyunuz. Sigorta poliçesi, sigorta ettiren/sigortalı ile sigorta şirketi arasında yapılan bir sözleşme olup, her iki tarafı da bağlayan hükümler içermektedir. Bu nedenle, tarafların yükümlülüklerinin öğrenilmesi için poliçe ve eklerinin mutlaka incelenmesi gerekmektedir. Sigorta genel şartlarını inceleyiniz. Sigorta genel şartları, söz konusu sigorta ile temin edilen haller ve sigorta teminatı dışında kalan haller ile sigorta şirketine ve sigorta ettirene düşen görevler gibi temel konulara ilişkin düzenlemeleri açıklayan mevzuat olup, sigorta şirketleri tarafından sigorta ettirene verilmektedir. Satın alınan ürün hakkında ayrıntılı bilgi edinilmesi, sigorta yaptırılmadan önce ya da sigorta yaptırıldığı zaman söz konusu genel şartların, ileride karşılaşılabilecek sorunları en aza indirmek amacıyla sigorta ettiren tarafından çok iyi okunması gerekmektedir. Sigorta teminatının kapsamını tam olarak inceleyiniz.ucuz sigorta demek iyi sigorta demek değildir.hatta daha çok incelenmesi gerekir. Sigorta poliçesi tarafından sağlanan teminatların kapsamı ile sigorta ettirene sağlanan güvencelerin neler olduğu konusunda tereddüte yer vermeyecek şekilde sigorta ettiren tarafından bilgi edinilmelidir. Sigorta poliçesinde yer alan özel şartları inceleyiniz. Sigorta şirketleri tarafından söz konusu genel şartlara ve varsa eklerine aykırı düşmemek, sigorta ettirenin aleyhine olmamak ve genel şartların teminatlarını daraltmayacak şekilde özel şartlar düzenlenmektedir. Dolayısıyla, özel şartlar hakkında sigorta ettiren tarafından bilgi sahibi olmak, ileride karşılaşılabilecek sorunları önlemek amacıyla büyük önem taşımaktadır. Sigorta poliçesi hakkında her türlü konuyu sigorta sözleşmesini düzenleyen kişilere sormaktan kaçınmayınız. Sigorta ettiren tarafından poliçe ve eklerinde yer alan tüm hükümler tamamıyla okunduğu halde, anlaşılmayan hususlar var ise, sigorta ettiren tarafından sigorta poliçesini düzenleyen kişilere sorulmalı, yeterince bilgi alınamadığı durumlarda ise, sigorta konusunda uzman bir avukata danışılmalıdır. Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 23

SİGORTA EKVATOR SİGORTA Poliçenizin prim tutarını/ücretini mutlaka ödeyiniz. Sigorta teminatı, sigorta ücretinin tamamının veya taksitle ödenmesi kararlaştırılmış ise, ilk taksidin ödenmesiyle başlamaktadır. Sigorta teminatının başlayabilmesi için sigorta şirketine poliçede belirtilen prim tutarının, mutlaka sigorta ettiren tarafından ödenmesi gerekeceğinden poliçe teslimine rağmen prim ödenmemişse sigortacının sorumluluğu başlamamaktadır. Dolayısıyla, sigorta priminin sigorta ettiren tarafından zamanında yatırılması ve makbuzun saklanması gerekmektedir. Poliçenizde muafiyet ve/veya müşterek sigorta uygulamasına dikkat ediniz. Sigorta şirketi ile sigorta ettiren, tespit olunan bir miktara veya sigorta bedelinin belli bir yüzdesine kadar olan hasarların ya da hasarın belli bir yüzdesinin sigortacı tarafından tazmin edilmeyeceğini genel şartlara göre düzenleyebilmektedirler. Sigorta şirketi tarafından hasarın belli bir kısmının, sigorta ettirene paylaştırılmasına karşılık sigorta ettirenin ödeyeceği primden de indirim yapılmaktadır. Dolayısıyla, sigorta ettirenin hasar anında alacağı tazminat miktarını etkileyecek muafiyet ve müşterek sigorta uygulamasının avantaj ve dezavantajlarının sigorta ettiren tarafından çok iyi bilinmesi gerekmektedir. Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 24

SİGORTA EKVATOR SİGORTA Sigorta Yaptırdıktan sonra Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar Aracınızla yolda kaldınız ya da bir kazaya karıştınız ve aracınız yürümüyor eğer kaskonuz varsa endişelenmeyin, hemen hasar hattımızı arayın aracınız en yakın tamirciye çekilsin Hiç ücret ödemeden... Fakat dikkat edilmesi gereken şey hasar hattımızı arayıp aracınızı çektirmeniz. İstisna ve çok acil durumlar hariç. Bu durumu rapor ettirirseniz durum değişebilir tabii. Çünkü sigortamız dışındaki çekiciler çok yüksek ücretlerle taşıma yapıyor ve bu ücretin faturasını talep etseniz de talep ettiğiniz kadarını bazen alamıyorsunuz.çünkü sigorta şirketlerinin anlaşmalı olduğu çekiciler daha ucuz hizmet veriyorlar Başınıza gelen her türlü hasarda ilk önce hasar hattımızı arayın Aklınızda bulunsun!!! Konut poliçeniz varsa, eşyalarınız teminat altında ise hasarda eksik sigortaya girmemek için eşya yeni alım satımlarınızı, bedelleri ile birlikte sigortacınıza mutlaka bildiriniz Trafik poliçesi sadece karşı tarafa vereceğiniz maddi hasarları karşılar. Manevi tazminat teminatı yoktur. Kendi aracımız ve aracımızdaki kişileri kasko poliçesi ile güvence altına alabiliriz. Manevi tazminat teminatı da mevcuttur. Aracınızın satışını yaptığınızda Trafik poliçenizi iptal ettirebilirsiniz. Satış sözleşmeniz ile sigortacınıza başvurun kullanmadığınız günlerin primi size iade edilsin. Hasar oluştuktan sonra 5 iş günü içinde sigortacınıza bildirmelisiniz. Yasal süredir. Uygulayıp uygulamayacağı sigorta inisiyatifindedir. Kaskonuz var. Yeni araç almayı düşünüyorsunuz. Eğer kaskolu aracınızı sattıysanız ve yeni araç alacaksanız kasko poliçenizi durdurmak için sigortacınızı arayın.poliçenizi durdurun.yeni araç aldığınızda da ruhsatınızı sigortacınıza gönderin.devir eki yapılsın.hasarsızlığınız bozulmadan aktarılsın.dikkat edilecek hususlar araç cinsi değişmeyecek.ruhsat ismi aynı kalacak.(istisna durumlarla ilgili detay bilgi için sigortacınızdan bilgi alabilirsiniz) Araçlarınızda ufak hasarlar oluşursa Anlaşmalı Autoking hasar servislerimizden yardım alabilirsiniz. Hasarsızlığınız bozulmaz.sadece poliçe numaranızı söylemeniz yeterli. Başka evrak gerekli değildir. Anadolu sigortanın yeni uygulamasında kasko yaptırırken hasarsızlık oranınıza göre hasarsızlılığınızı koruma amaçlı bir teminat geliştirilmiştir. Tek hasar koruma yada 2 hasar koruma teminatı ufak primler karşılığında verilmektedir.sigortacınızdan talep edebilirsiniz. İşveren Sorumluluk poliçesine sahip kurumsal şirketlerde işçilerden biri kaza geçirdiğinde ufak bir kaza da olsa hem ilgili kurumlara (SGK- Çalışma Bakanlığı) hem de sigortacısına bildirimde bulunulmalıdır. Anadolu Sigorta bildirim süresi 5 iş günüdür. Ayrıca tedavi masrafları faturaları aslı ve doktor talep yazıları da hasar evrakları ile birlikte ilgili ekspere yada sigorta acentesine teslim edilmelidir. Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 25

SaĞLIK YÜRÜMEK Zamanım Yok Demeyin Yürümeyi Deneyin Sağlıklı ve formda olmak için egzersiz yapacak zamanım, egzersiz salonlarına verecek param yok diyorsanız çok daha uygun ve masrafsız bir yöntem önerebiliriz: YÜRÜMEK. Düzenli yürüme alışkanlığı tansiyon ve şekere iyi geliyor, kan basıncını düzenliyor, şeker, kolesterol ve trigliseriti dengeliyor. Böylece daha kaliteli bir hayat sürdürmüş oluyorsunuz. Araştırmalara göre; Türk insanının üçte ikisi yürüyüş, yüzme gibi fiziksel aktivitelerden uzak bir hayat sürdürüyor. Uzmanlar, günde 30 dakika fiziksel aktivitede bulunan insanların sağlık meseleleri ile karşılaşma riskinin azaldığını bildiriyor. Bunun yanı sıra yürüyüş yapmak telaşı ve öfkeyi azaltıyor. Depresyon ve stresten uzak tutuyor. Örneğin, kafanıza takılan bir şey olduğunda, kendinizi mutsuz hissettiğinizde 15 dakikalık bir yürüyüş yapmayı deneyin. Ne kadar sakinleştiğinizi görecek ve kendinizi eskisine göre çok daha iyi hissedeceğinizi fark edeceksiniz. Yürümenin bir başka güzel faydası da bellekle ilgili sorunları azaltmasıdır. Düzenli yürüyüş alışkanlığı olanlarda belli nedenlere bağlı bellek sorunlarının daha seyrek olduğu görülüyor. Her gün yapılan hafif yürüyüşlerin sorunun ilerlemesini yavaşlattığı da belirtiliyor. Uzmanlara göre düzenli yürüyüş yapmak kilo kontrolünüzü daha kolay korumanıza yardımcı oluyor. Bir çalışmada, karın, göbek ve kalça çevresinde biriken yağları eritmede etkin yürüme egzersizlerinin diyet yapmaktan daha iyi sonuç verdiği gösteriliyor. BUNLARI UNUTMAYIN! Aşırı yemek yemeden her gün bir kilometre yürürseniz, kısa zamanda kilo verirsiniz. Araba sevdası ve tembellik bizi giderek daha az yürümeye yönlendiriyor. Eğer hızlı yürürseniz, yarım saatte 225 kalori yakabilirsiniz. Yürümenin en güzel yanı, bu sporu yapmak için ekstra masrafa gerek olmaması. Rahat bir çift ayakkabı ve rahat bir kıyafet yeterli. Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 26

ÇEVRE 10/10/10 HAREKETİ Gezegenin tarihindeki en sıcak 10 yılı, en sıcak 12 ayı ve en sıcak 6 ayı geride bıraktık. Dört bir yanda tüm sıcaklık rekorları kırıldı. Rusya bin yılın en yüksek hararetiyle kavruldu, 15 bin insan sıcaktan öldü, yangınlar çevrede nükleer tehdit yarattı, ülkede tahıl hasatının üçte biri yandı. 10/10/10 Nedir? 10/10/10 tarihinde iklim olaylarına dikkat çekmek, yer yüzündeki tüm canlı türlerini tehlike altına alan küresel ısınmaya dur demek için 350 Hareketi öncülüğünde tüm dünya ülkelerinde çeşitli gösteriler düzenlendi. Türkiye den de pek çok eylem grubunun katılımıyla gerçekleşen gösterilerde sloganlar atılarak tehlikede olan iklim hareketlerine dikkat çekmek istendi. Greenpeace, Dur De girişimi ve çeşitli çevre örgütlerinin bir araya gelerek oluşturduğu Küresel Eylem Grubu bu tarihte İstanbul Beyoğlu da buluşarak küresel ısınmaya karşı bandolu protesto gösterisi yaptı. Galatasaray Meydanı nda bir araya gelen grup üyeleri Güneş, rüzgâr hemen şimdi, İklimi değil, sistemi değiştir, 350 için güneş yazılı pankart açtı. 350 hemen şimdi, Güneş, rüzgâr bize yeter, Küresel ısınmaya hayır, 350 için rüzgâr yazılı dövizler taşıdı. Burada yapılan açıklamanın ardından grup düdükler ve davullar çalarak sloganlar eşliğinde Taksim Meydanı na doğru yürüyüşe geçti. Yürüyüş boyunca renkli görüntüler oluştu. Eyleme bazı sivil toplum örgütü üyeleri de bisikletleriyle destek verdi. Taksim Meydanı nda Edirne Uzunköprü bandosu da eylemde yer aldı. Eylemciler Roman havaları eşliğinde oyunlar oynadı. Yürüyüşte sembolik olarak şişme balon şeklinde dünya taşındı. 350 Nedir? 350 ppm nedir? Bilim insanları ve iklim uzmanları, artık atmosferdeki karbondioksit miktarının güvenli üst sınırının milyonda 350 parçacık olması gerektiğini söylüyor. Atmosferdeki mevcut karbondioksit miktarı milyonda 392 parçacık. Bu oran güvenli sınırın çok üzerinde. Şu an uçurumun kenarında bulunuyoruz, atmosferdeki karbondioksit miktarı hızlı bir şekilde milyonda 350 parçacığa inmezse Grönland Adası ndaki buzların erimesi ve donmuş toprak tabakalarının altından yüksek miktarda metan gazı salımları gibi geri döndürülemez etkiler yaşanabilir. 275, 392 ve 350 200 yıl öncesine kadar, atmosferde bulunan karbondioksit miktarı milyonda 275 parçacıktı. Milyondaki parçacık sayısı (ppm), atmosferde bulunan gazların yoğunluğunu hesaplama yoludur ve bir milyon gaz molekülü içinde kaç tane karbondioksit molekülü olduğunu belirtir. 275 ppm gezegenimiz için ideal karbondioksit miktarıdır, eğer hiç karbondioksit olmasaydı gezegenimiz yaşamak için çok soğuk olurdu. Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 27

ÇEVRE 10/10/10 HAREKETİ Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 28

BİZDEN HABERLER EVLENENLER Kadıköy Kartal Metro Projesi Teknik Ofis Mühendisi Sn. Murat KOÇ ve Sn. Şekriye ÜZMEZ e mutluluklar dileriz. Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 29

SİNEMA İZLENMEYE DEĞER SEZON FİLMLERİ AV MEVSİMİ Altı yıldan sonra Yavuz Turgul Yavuz Turgul un Gönül Yarası filminden sonraki altı yıllık suskunluğuna son veren Av Mevsimi, oyuncularıyla göz dolduruyor. Bir cinayet davasını araştırırken hayatları kesişen ve altüst olan üç polisin hikayesinin anlatıldığı film 75 kişilik bir ekiple 8,5 haftada çekildi. Yönetmen Yavuz Turgul. Tür: Dram-polisiye. Oyuncular: Şener Şen, Cem Yılmaz, Çetin Tekindor, Okan Yalabık, Melisa Sözen. Gösterim tarihi: 10 Aralık 2010. THE SOCIAL NETWORK Facebook un hikayesi Facebook un kurucusu Mark Zuckerberg in siteyi kurma ve büyütme hikâyesinin anlatıldığı filmde Zuckerberg i Jasse Eisenberg canlandırıyor. Kısa zamanda hızla yükselerek fenomene dönüşen sitenin sahibi Mark Zuckerberg dünyanın en genç zengini olmuştur. Ancak bu serveti ve siteyi yönetmek hiç de kolay değildir. Yeni sezonun merakla beklenen filmlerinden The Social Network ün yüksek bir gişe hasılatı yapması bekleniyor. Yön: David Fincher. Tür: Biyografi. Oyuncular: Jesse Eisenberg, Justin Timberlake, Brenda Song, Andrew Garfield. Gösterim tarihi: 22 Ekim 2010. ANNEMİ ÖLDÜRDÜM 22 ödüllü bir film 19 yaşındaki yönetmen Xavier Dolan ın ilk filmi. Biraz otobiyografik, biraz dramatik biraz da eğlenceli konusunu akıcı bir şekilde işlemesi sayesinde eleştirmenlerden olumlu not aldı. Cannes başta olmak üzere, gittiği festivallerde ödüllere boğuldu. Kazandığı 22 ödülün yanı sıra, Kanada nın Oscar aday adayı oldu. Ebeveyn-çocuk ilişkisinin irdelendiği bu film; eleştirmenlere göre anne-babaların çocuklarına yaklaşımlarında yeni ufuklar açacak. Yön: Xavier Dolan. Oyuncular: Anne Dorval, Xavier Dolan, François Arnaud, Suzanne Clement. Tür: Dram-Komedi. Gösterim tarihi: 24 Eylül 2010. PRENSESİN UYKUSU Kaderi değiştirebilir miyiz Issız Adam la modern kadın-erkek ilişkilerine çarpıcı bir bakış getiren ve büyük bir başarı kazanan Irmak, son film için de: Galiba en güleryüzlü filmim bu olacak diyor. Farklı insanların farklı hayatlarına ortak bir bakış atan yönetmen, bu kez kaderle mücadeleyi anlatıyor. Fragmanından anlaşıldığı kadarıyla da; gözyaşı ve kahkahayı buluşturan bir film Prensesin Uykusu. Yön: Çağan Irmak. Oyuncular: Sevinç Erbulak, Genco Erkal, Çağlar Çorumlu, Ayşe Nil Şamlıoğlu ve Alican Yücesoy. Türü: Dram-Komedi. Gösterim tarihi: 19 Kasım 2010. Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 30

KİTAP EN ÇOK SATANLAR İSTANBUL HATIRASI Romanlarında zengin arka planı polisiye kurgu içinde vermekteki ustalığı ile bilinen Ahmet Ümit'in bu romanı da yine peş peşe işlenen cinayetlerin çevresinde kurgulanmış. Ancak bu kitabı sıradan bir polisiye romandan ayıran birçok özellik var. Her şeyden önce zengin kadrosu ile İstanbul Hatırası, çeşitli kesimlerden İstanbulluyu bir araya getirerek içinde barındırdığı alt öykülerle zengin bir yapı sunuyor. Birbirine bağlanan bu alt öyküler bir yandan gerilimin etkisini artırırken bir yandan da romanı şenlikli ve çok yönlü bir yapıya ulaştırıyor. EJDERHA DÖVMELİ KIZ 41 ülkede rekor satış yapan kitaplarının başarısını göremeden 50 yaşında hayata veda eden İsveçli gazeteci Stieg Larsson'un zihne kazınacak sahneler, çarpıcı ve canlı karakterler, okurları adeta yerlerine çivileyecek sürükleyici bir kurgu ile her sayfasını ağır ağır ve dokuyarak yazdığı Millennium serisinin ilk kitabı Ejderha Dövmeli Kız'ı okuduktan sonra, Gefle Dagblad gibi "bundan daha iyisi yapılamaz" diyebilirsiniz. Ama bu erken bir karar olabilir. Son sözü söylemeden ikincisini beklemenizi tavsiye ederiz. SİGURD VE GUDRUN EFSANESİ J. R. R. Tolkien'in Hobbit ve Yüzüklerin Efendisi'ni yazmadan evvel kaleme aldığı ve daha önce yayımlanmamış ünlü eseri Sigurd ve Gudrún Efsanesi nihayet Türk okurlarıyla buluşuyor. Tolkien'in şimdiye kadar yayımlanmış tüm eserlerine kaynaklık eden bir niteliğe sahip olan bu epik eser, okuyuculara Tolkien'in yarattığı dünyayı daha yakından tanıma fırsatı sunuyor. Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 31

Enderunlu İsmail Hakkı Sokak, No: 6 Balmumcu, Beşiktaş 34349 İstanbul-TURKEY Tel : (212) 275 37 37 Faks : (212) 267 35 15 E-posta : ozgungroup@ozguntr.com http://www.ozguntr.com Temmuz - Ağustos - Eylül ÖZGÜNCE 32