Aylık Voltaj Raporu Mayıs 2016
Sektörde Dönemsel Mecra Bazlı Değişim Mayıs 2016 da, geçen yılın aynı ayına göre kullanım yoğunluğu basın dışında genel olarak arttı. TV GRP Gazete st/cm Dergi Sayfa Sayısı 226.164 GRP (%16,9) 4.166.483 st/cm (-%10,8) 9.066 sayfa (-%0,2) Radyo Süre (Sn) Açıkhava Ünite Sinema Adet 9.483.489 sn (%0,3) 375,688 adet (%21,2) Kaynak : Bileşim Medya, Dönem : Mayıs 2016 / 2015, Hedef Kitle : Tüm Kişiler Açıklama : Karşılaştırma yapılırken sadece mecranın yıllar bazında raporlandığı data kriter alınmıştır. 150,642 adet (Kapsam değişikliği nedeniyle karşılaştırma verilemiyor.)
Televizyon
Major TV Kanallarının İzlenme Payları Mayıs ayında son 2 aydaki trend devam ediyor. Tüm gün ve sabah izlenme performansında ATV birinci sırada iken akşam performansında TV8 birinci sırada. 10,7 9,5 8,2 7,9 8,7 6,1 4,3 4,4 Atv Kanal D Star Fox Kanal 7 Show TV TRT Çocuk TV8 TRT 1 2,6 Disney Channel TRT Haber Planet Çocuk TRT Spor TRT Belgesel Tüm Gün 10,7 9,5 8,2 7,9 4,3 6,1 2,6 8,7 4,4 1,1 1,3 0,5 1,3 0,6 Gündüz 11,1 8,8 8,3 7,3 5,8 5,1 4,5 4,1 3,1 1,8 1,4 0,9 0,8 0,7 Akşam 11,3 10,0 8,7 8,9 3,6 7,0 1,5 12,6 5,6 0,7 1,1 0,3 1,6 0,5 1,1 1,3 0,5 1,3 0,6 Kaynak : TNS / Kantar Medya, Dönem : Mayıs 2016, Hedef Kitle : Tüm Kişiler Gündüz:08:00-17:59; Akşam: 18:00-23:59
Tematik TV Kanalların İzlenme Payları Tüm gün izlenme performansında Nisan sıralaması Mayıs ta da değişmedi. Tüm kişilerde A Haber birinci, Beyaz TV ikinci ve CNN Türk üçüncü sırada. 2,0% 5+ 20+ABC1 1,6% 1,5% 1,6% 1,2% 1,4% 1,3% 1,0% 1,0% 1,0% 0,5% 0,0% 1,1% 0,8% 0,8% 0,6% 0,9% 0,9% 0,8% 0,4% 0,4% 0,7% 0,7% 0,7% 0,4% 0,4% 0,3% 0,5% 0,2% 0,4% 0,3% 0,3% 0,3% 0,3% 0,1% A HABER BEYAZ TV CNN TÜRK NTV HALK TV A SPOR HABERTÜRK NTV SPOR TV2 TGRT HABER TVEM ÜLKE TV KANAL A TRT MÜZİK TV 4 Kaynak : TNS / Kantar Medya, Dönem : Mayıs 2016, Hedef Kitle : Tüm Kişiler
En Çok İzlenen Programlar (Rtg %) 1 2 3 4 5 Diriliş Ertuğrul Arka Sokaklar Eşkiya Dünyaya Hükümdar Olmaz Survivor Kırgın Çiçekler 8,2 %21 6,9 %18 6,3 %17 6,3 %18 5,9 %16 6 7 8 9 10 Kara Sevda Recep İvedik 4 Karagül Paramparça O Hayat Benim 5,5 %15 5,3 %15 4,6 %12 4,5 %12 4,5 %13 Kaynak : TNS / Kantar Medya, Dönem : Mayıs 2016, Hedef Kitle : Tüm Kişiler, Not : Spor karşılaşmaları listeye dahil edilmemiştir. Rating Share
Mayıs 2016 - Sektörde TV Kullanımı En Büyük Kategoriler GRP En Büyük Reklamverenler GRP Gıda 35.392 Ülker Algida Turkcell 4.756 4.443 6.396 İçecekler 19.397 Vodafone Türk Telekom Nescafe 4.314 3.946 3.307 Kozmetik 17.484 Eti İş GYO 11880 2.943 2.092 1.799 İletişim 17.484 Beta Tea Tozlu.com Ford 1.771 1.734 1.730 Mobilya 14.759 İstikbal DR.Oetker 1.703 1.666 Arçelik 1.605 Kaynak : TNS / Kantar Medya, Dönem : Mayıs 2016, Hedef Kitle : Tüm Kişiler
Mayıs 2016 Televizyon Reklam Yatırımları GRP Bazında Ana Kanal Sıralaması Atv Kanal D TV8 Star Fox Show TV Kanal 7 TRT 1 Disney Channel Planet Çocuk TRT Çocuk TRT Spor TRT Haber TRT Belgesel 39.871 35.734 32.338 29.940 29.043 20.491 18.019 10.203 4.071 1.923 1.462 1.326 1.212 532 Kaynak : TNS / Kantar Medya, Dönem : Mayıs 2016, Hedef Kitle : Tüm Kişiler
Gazete
Gazete Erişimi Posta Gazetesi en yüksek erişime sahip gazete olarak ilk sıradadır. 7% 15+ Tüm Kişiler Kadınlar Erkekler 5% 4% 3% 2% 4% 4% 4% 3% 3% 3% 2% 1% 5% 2% 4% 2% 2% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1% Posta Hürriyet Sözcü Sabah Fanatik Fotomaç Milliyet Zaman Habertürk Cumhuriyet Kaynak : BİAK; Hedef Kitle : Tüm Kişiler (41.940.000 kişi), Kadınlar (20.919.000 Kişi), Erkekler (21.020.000 Kişi) Dönem : TR Basin Okurluk Araştırması 9-12.Kümüle (01.03.15-29.02.16)
Gazete Ekleri Erişimi Posta Cumartesi Postası eki en yüksek erişime sahip gazete ekidir. 5% 5% 4% 15+ Tüm Kişiler Kadınlar Erkekler 4% 4% 4% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 2% 2% 2% 2% 2% 2% 2% 2% 1% Posta Cumartesi Postası Hürriyet Kelebek Sabah Pazar Hürriyet Pazar Sabah Cumartesi Posta Karnaval Hürriyet Cumartesi Sözcü Pazar Sabah Günaydın Sözcü Şık Kaynak : BİAK; Hedef Kitle : Tüm Kişiler (41.940.000 kişi), Kadınlar (20.919.000 Kişi), Erkekler (21.020.000 Kişi) Dönem : TR Basin Okurluk Araştırması 9-12.Kümüle (01.03.15-29.02.16)
Gazetelerin Net Tirajı Hürriyet 342.271 Sabah 314.819 Posta 303.515 Sözcü Haber Türk Turkiye 149.207 147.321 287.851 244.557 Mayıs ayında toplam gazete tirajları Ocak ayına göre %0.5 artmıştır. Milliyet Fanatik Yeni Safak Takvim Akşam 143.621 120.147 107.192 106.339 104.783 Geçen aya göre tirajı en fazla düşen gazeteler, Pas Fotomaç, Şok Haber ve Karar. Güneş 104.699 Star 103.642 Vatan 102.817 Cumhuriyet 51.505 Taraf 51.096 Kaynak Yay-Sat & Turkuaz Dağıtım Dönem : Mayıs 2016
Mayıs 2016 Sektörde Gazete Kullanımı En Büyük Kategoriler st/cm En Büyük Reklamverenler st/cm Perakendecilik 416.645 İnşaat 413.138 Turizm 399.091 Otomotiv 227.514 Kamu Kuruluşları 172.185 ETS Tur Anı Tur A101 Bim Sur Yapı Arçelik Saya Grup Jolly Tour Şok Marketler Vestel Carrefoursa Ford-Otosan Otomotiv Vodafone Doğuş Oto. Migros 118.624 83.231 75.200 69.201 46.110 40.699 37.953 32.716 29.083 26.671 24.543 24.533 24.207 23.068 22.839 Kaynak : Bileşim Medya Nielsen, Dönem : Mayıs 2016
Mayıs 2016 Gazete Reklam Yatırımları Sütun-Santim Bazında Gazete Sıralaması Hürriyet Sabah 349.660 417.357 Milliyet Posta Sözcü Star Akşam Yeni Şafak Yeni Akit Güneş 174.140 172.792 113.882 107.614 90.374 80.331 65.804 62.087 Kaynak : Bileşim Medya Nielsen, Dönem : Mayıs 2016 *Yayıncılık, BİK, Sosyal İlanlar, Seri İlanlar ve Yerel İlanlar hariç tutulmuştur.
Dergi Gazete
Dergilerin Net Tiraj Bilgileri ( Bin) Ekonomi / İş / Finans Dergileri Havayolu Dergileri Turkish Time (A) 36 Skylife (A) 400 Para (H) Harvard Business Review (A) 18 17 Skylife Busıness (A) 100 Business Week (H) 16 Pegasus Magazin (A) 100 Capital (A) 13 Sun Times (A) 90 Fortune (A) 13 On Air (A) 65 Ekonomist (H) Platin (A) 12 11 Anadolu Jet (A) 60 Forbes (A) 11 On Air Guıde 50 Kaynak : Dergilerin kendi beyanları, Dönem: Mart 2016 (Dergi tirajlari sektöre geç açıklandığından raporun güncelliği 2 ay geriden gelmektedir.)
Dergilerin Net Tiraj Bilgileri ( Bin) Dekorasyon Dergileri Gezi / Yaşam Stili Dergileri All Decor (2A) 69 Time Out (A) 40 Evim (A) 52 Atlas (A) 25 Maison Francaise (A) 18 Sea Life 25 Banyo Mutfak (A) Marie Claire Maison (A) Home Art (A) House Beautiful (A) Ev Bahçe (A) 16 16 16 14 12 National Geographic (A) Terminal Bone (A) İstanbul Life (A) Robb Report (A) Trendsetter (A) 9 8 7 15 22 20 In-Style Home (A) 11 Sedir (3A) 6 Elle Decor (2A) 12 Condenas Traveller 5 Kaynak : Dergilerin kendi beyanları, Dönem: Mart 2016 (Dergi tirajlari sektöre geç açıklandığından raporun güncelliği 2 ay geriden gelmektedir.)
Dergilerin Net Tiraj Bilgileri ( Bin) Kadın ilgi / Anne Çocuk Dergileri (Top 15) Erkek ilgi / Yaşam Dergileri All Anne Bebek (A) In-Style (A) Parents (A) Elle (A) Cosmopolitan (A) Glamour (A) Vogue (A) Lezzet (A) Marie Claire (A) L'Officiel Women's Health (A) Elele (A) Sofra (A) Mother & Baby (A) 35 28 25 24 22 21 20 20 19 19 19 18 16 16 84 Popular Science (A) Men's Health (A) Oto Haber (A) Auto Show (A) Level (A) Autocar (A) Stuff (A) Four Four Two Chip (A) Fitness For Men PC Net (A) Digital Age (A) GQ (A) 20 18 16 15 13 13 13 11 10 9 8 7 32 Kaynak : Dergilerin kendi beyanları, Dönem: Mart 2016 (Dergi tirajlari sektöre geç açıklandığından raporun güncelliği 2 ay geriden gelmektedir.)
Mayıs 2016 Sektörde Dergi Kullanımı En Büyük Kategoriler Sayfa Sayısı En Büyük Reklamverenler Sayfa Sayısı Tekstil 1.111 Mobilya 1.070 İnşaat 917 Turizm 602 Kozmetik 522 P&G ETS Tur THY Arçelik Doğus Otom. Beşiktas Belediyesi Rönesans Gayrimenkul Vakko Loreal Türkiye Türk Telekom Eczacıbaşı YKB İş Bankası Yataş Borusan Otomotiv 78 75 67 66 62 60 56 52 51 48 43 42 40 39 88 Kaynak : Bileşim Medya Nielsen, Dönem : Mayıs 2016
Mayıs 2016 Dergi Reklam Yatırımları Sayfa Bazında Dergi Sıralaması Alem (H) 312 Hello (H) Marie Claire Turkiye (A) Maison Francaise (A) Instyle (A) Klass Magazin (A) All (A) Elle (A) Vogue Turkiye(A) Samdan Plus (H) 218 202 178 174 163 156 154 151 149 Kaynak : Bileşim Medya Nielsen, Dönem : Mayıs 2016
Radyo Gazete
Kral FM TRT FM Power Türk Süper FM Radyo Seymen Kral Pop Metro FM Show Radyo Slowtürk Best FM Joy Türk Power FM Radyo Fenomen - Bölgesel RADYO 1 Radyo 7 Tüm Kişiler Radyo Dinlenirliği Erişim Nisan 2016 Mayıs 2016 Fark Toplam Dinleme %45,4 %43,7 -%3.7 8,6% Nisan 2016 Mayıs 2016 5,6% 3,1% 3,0% 3,1% 2,6% 2,6% 2,7% 2,2% 2,0% 2,0% 1,9% 1,6% 1,4% 1,5% Kaynak : URYAD / Nielsen, Nisan - Mayıs 2016 *Tabloda Diğer e yer verilmemiştir.
Mayıs 2016 Sektörde Radyo Kullanımı En Büyük Kategoriler Süre En Büyük Reklamverenler Süre Otomotiv 1.449.120 Finans 795.205 Eğlence 790.908 Perakendecilik 782.202 İnşaat 699.492 Bilyoner Halkbank Arçelik Temsa Otomotiv Türk Telekom Coca Cola Allianz Sigorta Garanti Bankası Akbank Ford-Otosan Otomotiv Opet Petrolculuk Axa Sigorta Pegasus Airlines Abdulkadir Ozcan Otomotiv Tat Konserve THY 238.013 166.044 164.207 151.707 150.147 143.028 142.082 138.551 138.368 128.378 123.127 119.268 119.096 106.343 104.096 102.708 Kaynak : Bileşim Medya Nielsen, Dönem : Mayıs 2016
Mayıs 2016 Radyo Reklam Yatırımları Toplam Saniye Bazında Kanal Sıralaması Best Fm Show Radyo Alem Fm Radyo Trafik Joyturk Slow Turk Super Fm Cnnturk Radyo Kral Fm Kral Pop Fm 365.729 331.958 329.722 329.114 312.980 311.983 306.216 297.256 295.132 286.321 Kaynak : Bileşim Medya Nielsen, Dönem : Mayıs 2016
Sinema Gazete
Sinemada Aylık Satılan Bilet Sayısı 2016 Mayıs ayında, 2015 Mayıs a göre sinemada izleyici sayısı %11 azalmıştır. Milyon Adet 12,0 10,3 10,0 8,3 8,0 6,4 6,0 4,0 2,0 4,0 2,4 2,6 2,2 3,6 4,5 4,2 4,7 3,5 3,6 0,0 Mayıs 2015 Haziran 2015 Temmuz 2015 Ağustos 2015 Eylül 2015 Ekim 2015 Kasım 2015 Aralık 2015 Ocak 2016 Şubat 2016 Mart 2016 Nisan 2016 Mayıs 2016 Kaynak : Mars Medya
Mayıs 2016 Sinemada İzlenenler 1.122.823 410.831 376.075 297.752 Kaynak : Mars Medya 138.930 133.585 82.100 77.086
Mayıs 2016 Sektörde Sinema Kullanımı En Büyük Kategoriler Frekans En Büyük Reklamverenler Frekans Turizm 29.196 Finans 24.171 Gıda 19.956 Mobilya 17.454 İçecekler 12.273 ETS Tur İş Bankası Coca Cola Perfetti Gıda Ehm Mağazacılık Karaca Züccaciye Renault - Mais Eti Alfa Romeo A101 Ing Bank Lactalis Group Mars Sinema Turizm Bosch Atlas Jet 17.970 11.969 6.619 6.463 6.115 4.409 4.266 3.295 3.164 3.159 2.724 2.680 2.594 2.580 28.285 Kaynak : Bileşim Medya Nielsen, Dönem : Mayıs 2016
Açıkhava Gazete
Dünya dan Başarılı Örnekler Mc Donald s, Euro 2016 boyunca yaşanan taraftar şiddetine karşı Fransa da açıkhavada barış ve birliktelik mesajı veriyor. Taraftar atkılarında farklı ülke isim ve bayraklarını birleştirerek şehrin farklı noktalarında tolerans, çeşitlilik ve cömertliğin altını çiziyorlar. Kaynak : Adweek
Mayıs 2016 Sektörde Açıkhava Kullanımı En Büyük Kategoriler Ünite Adedi En Büyük Reklamverenler Ünite Adedi Perakendecilik 55.529 Tekstil 40.596 Eğitim 35.608 İçecekler 31.151 İletişim 30.454 A101 Unilever Turkcell Çaykur Türk Telekom Akbank Akerler Tekstil Coca Cola Beykent Üniversitesi P&G İş Bankası Mektebim Okulları C&A Arçelik Vodafone 19.121 12.625 11.496 9.644 9.369 7.584 7.493 6.000 5.382 5.329 4.703 4.661 4.632 4.539 29.176 Kaynak : Bileşim Medya Nielsen, Dönem : Mayıs 2016
Dijital Gazete
En Çok Ziyaret Edilen Siteler İlk 15 Kaynak : Gemius, Dönem : Nisan 2016 google.com youtube.com facebook.com yandex.com.tr outlook.com milliyet.com.tr wikipedia.org twitter.com meb.gov.tr microsoft.com instagram.com msn.com turkiye.gov.tr haberler.com mozilla.org gittigidiyor.com n11.com eksisozluk.com Real users Page views 19.414.133 4.631.192.234 17.081.119 1.048.441.044 17.063.656 3.343.036.153 8.683.133 518.463.298 8.046.751 284.528.931 7.062.061 992.730.680 6.862.659 39.672.281 5.403.106 118.346.743 5.295.059 561.243.174 4.980.493 24.185.594 4.573.690 67.529.596 4.251.867 250.245.307 4.016.980 200.344.853 3.961.245 131.536.011 3.857.285 61.614.389 3.721.660 84.849.622 3.692.958 90.761.399 3.589.076 38.008.943
Mayıs 2016 Sektörde İnternet Kullanımı En Büyük Kategoriler Görünüm En Büyük Reklamverenler Görünüm Kozmetik 424.039.385 Finans 404.537.323 İletişim 388.140.935 İnşaat 379.775.212 Eğlence 244.828.847 Dansedensaclar.com Turkcell Inteltek Halkbank Goal.com Sur Yapı Setur Vodafone Koctaş Referans Menkul Değerler Opet Zen Turizm Ms-Istanbul Yönetim Hizm. Gcm Menkul Kıymetler Batı Mümessillik Dky İnşaat Ozel Nun Ilkokulu Saya Grup 389.639.501 272.598.979 195.810.151 169.229.520 117.961.473 114.614.568 87.953.816 86.116.585 83.257.068 82.426.359 77.348.985 77.290.379 77.190.081 76.387.694 74.950.499 57.366.115 49.524.305 49.252.418 Kaynak : Bileşim Medya Nielsen, Dönem : Mayıs 2016
Kaynak : Socialbakers Mayıs 2016 Sosyal Medya Kullanımı
Kaynak : Socialbakers Mayıs 2016 Sosyal Medya Kullanımı,devamı
Kaynak : Socialbakers Mayıs 2016 Sosyal Medya Kullanımı,devamı
Kaynak : Socialbakers Mayıs 2016 Sosyal Medya Kullanımı,devamı
Kaynak : Socialbakers Mayıs 2016 Sosyal Medya Kullanımı,devamı
Araştırma Gazete
Ramazan Raporu Kantar Consumer Insight araştırmasına göre, Ramazan ayının Türkler için hem ruhani hem de sosyal bir anlamı var. Araştırmaya katılan 1508 kişiye Ramazan ayında yapacakları sorulduğunda: %64 Düzenli oruç tutacağım %37 İftara misafirliğe gideceğim %35,5 İftarda misafir ağırlayaca ğım %26,6 Günde 5 vakit namaz kılacağım 25,2 ise Teravih namazına gideceğim Kaynak: Marketing Türkiye Haziran Sayısı Syf. 58-62
Ramazan da En Önemli Mesaj Birliktelik 5 senede yapılan araştırmalara göre bu dönemde birliktelik ve ait olma hissiyatını sunan markalar uzun süreçte lokal markalarla rekabette öne çıkıyor. Örneğin, Coca Cola Ramazan dönemlerinde yürüttüğü başarılı iletişim kampanyalarıyla bu önemle özdeşleştirilen ilk marka konumunda. Ramazan ruhunu ortaya koyan en önemli nokta ise birliktelik. Kaynak: Marketing Türkiye Haziran Sayısı Syf. 58-62
Ramazan da Mutfak Dorinsight ın 2015 Ramazan Araştırması na göre katılımcıların yüzde 56 sı bu dönemde yapılan harcamaların kredi kartı ekstrelerini arttırdığını belirtmiş. (%56) Bu artışın %86 gıdadan kaynaklı. Araştırmaya katılan kişilerin yüzde 80 i Ramazan döneminde gıda fiyatlarında artış hissettiğini ve mutfak masrafları için ekstra bir bütçe ayırmış. %58 Bütçe ayırıyor Ramazan dönemi mutfak masrafları için ekstra bir bütçe ayırıyor musunuz? sorusuna Evet cevabı verenlerin oranı yüzde 58.
Ramazan da Sosyal Medya Ramazanda Twitterda kullanılan içerikler Twitter da Ramazan ile ilgili gönderilerde din ile ilgili hashtag ler (%73), siyasi hashtag ler (%13) ve medyaya dair içerikler (%4) öne çıkmaktadır. Kaynak: Somera 2015 Ramazan Araştırması
Ramazan da Sosyal Medya Ramazanda Instagramda kullanılan içerikler Instagram da ise din ile ilgili hashtag ler (%30), duygu durumu bildirimleri (%18) ve mekan check-in lerine dair içerikler (%17) yoğundur. Kaynak: Somera 2015 Ramazan Araştırması *Tarih aralığı: 18.06.2015 13.07.2015
Ramazan da Sosyal Medya Sabah saat 06.00 da sahurdan sonra paylaşılan iletilerin Instagram da en yüksek ileti başına etkileşimi aldığıgörülmekteyken, Twitter da toplam etkileşim metrikleri en yüksek gece saat 00.00 da ve 01.00 dadır. Ramazan dan bahseden kullanıcıların yaş ortalaması 31,6 iken, kullanıcıların %67 si erkek, %33 ü kadındır. Ramazan dan bahseden kullanıcıların paylaştığı içerikler en çok muhafazakarlık kategorisine yakınken, gıda ikinci sırada. Şehir ve semt bildirerek spesifik mekan belirtmeyen kullanıcılar göz ardı edildiğinde Ramazan dan bahsedenlerin en çok camilerde, ikinci sırada ise restoranlarda check-in yaptığı görülmektedir. Kaynak: Somera 2015 Ramazan Araştırması
2016 Ramazan da Sosyal Medya Twitterda En Etkili İçerikler: Kaynak: Somera 2016 Ramazan Araştırması *Tarih aralığı: 5 Haziran 2016 20 Haziran 2016
2016 Ramazan da Sosyal Medya Ramazan etiketini kullanan kullanıcıların 25 ve 34 yaş arasında olduğu tespit edilmiştir. Kullanıcıların %57 si erkek,%43 ü kadındır. Instagramda En Etkili İçerikler: Yaş ortalamasının 32 olduğu tespit edilmiştir. Kaynak: Somera 2016 Ramazan Araştırması *Tarih aralığı: 5 Haziran 2016 20 Haziran 2016
2016 Ramazan da Instagramda Kullanılma Sayısına Göre Hashtagler Kaynak: Somera 2016 Ramazan Araştırması *Tarih aralığı: 5 Haziran 2016 20 Haziran 2016
2016 Ramazan da Facebook ta Etkili Marka İçerikleri Kaynak: Somera 2016 Ramazan Araştırması *Tarih aralığı: 5 Haziran 2016 20 Haziran 2016
2016 Ramazan da Facebook ta Etkili Marka İçerikleri Kaynak: Somera 2016 Ramazan Araştırması *Tarih aralığı: 5 Haziran 2016 20 Haziran 2016
2016 Ramazan da Twitter da Etkili Marka İçerikleri Kaynak: Somera 2016 Ramazan Araştırması *Tarih aralığı: 5 Haziran 2016 20 Haziran 2016
2016 Ramazan da Instagram da Etkili Marka İçerikleri Kaynak: Somera 2016 Ramazan Araştırması *Tarih aralığı: 5 Haziran 2016 20 Haziran 2016
2016 Ramazan da Instagram da Etkili Marka İçerikleri Kaynak: Somera 2016 Ramazan Araştırması *Tarih aralığı: 5 Haziran 2016 20 Haziran 2016
Teşekkürler