FAALİYET RAPORU I- GENEL BİLGİLER 1. Raporun Hesap Dönemi : 01.01.2013-31.12.2013 2. Şirketin Ünvanı : Çukurova Kimya Endüstrisi A.Ş. Adresi : Organize Sanayi Bölgesi 50.Yıl Caddesi No:10 MANİSA Ticaret Sicil No : Manisa Ticaret Sicil Müdürlüğü - Sicil No:3182 İletişim Bilgileri : Telefon : +90 236 2332320 Fax : +90 236 2332323 e-posta : info@cukurovakimya.com.tr web : www.cukurovakimya.com.tr 3. Şirketin Sermaye ve Ortaklık Yapısı Şirketin sermayesi 18.435.000 TL olup 31.12.2013 tarihi itibariyle ortaklık yapısı aşağıdaki gibidir. Ortağın Adı Soyadı Ünvanı Sermaye Tutarı (TL) Hisse Oranı (TL) Baytur İnşaat Taah.A.Ş 9.322.500 50,57 Endüstri Holding A.Ş 4.474.500 24,27 Buselten Finance 2.765.250 15,00 Demir Toprak A.Ş 603.250 3,27 Cukurova İthalat İhracat A.Ş 515.500 2,80 Cukurova Holding A.Ş 383.000 2,08 Comag Contınental Mad.A.Ş 184.000 1,00 Çukurova İnşaat Makinaları A.Ş 150.500 0,82 Diger Sahıslar 31.700 0,17 Kaplamin A.Ş 4.800 0,03 TOPLAM 18.435.000 100,00 Bunun dışında faaliyet dönemi içerisinde şirketin sermaye ve ortaklık yapısında bir değişiklik olmamıştır. 4. Payların Oy Hakkı ve İmtiyazlara ilişkin açıklamalar: Şirket hisselerinin beher değeri 1 KR (birkuruş) olup, 18.435.000.-TL olan şirket sermayesindeki hisse adedi 1.843.500.000'dir. Şirket esas sözleşmesinin 24.maddesi gereği her hissenin 1 (bir) oy hakkı mevcuttur. Şirketin imtiyazlı hisseleri yoktur.
5. Yönetim Organı, Üst Düzey Yöneticiler, Personel Sayısı ve Denetçilere ilişkin açıklamalar: Şirketin Yönetim Kurulu Üyeleri; Yönetim Kurulu Üyelerinin görev dağılımı ve görev süreleri aşağıdaki gibidir Adı Soyadı Görevi Görev Süresi Baş.ve Bitişi Mehmet Emin KARAMEHMET Başkan 03.09.2012-Devam Ediyor Engin DENİZMEN Başkan Vekili 04.09.2012-Devam Ediyor R.Sabri ACAR Murahhas Üye 05.09.2012-Devam Ediyor Fikret ÖZVEREN Üye 06.09.2012-Devam Ediyor Sevinç Günşıl OKTAY Üye 07.09.2012-Devam Ediyor Şirketin Üst Düzey Yöneticileri; Şirketin 1.derecede imza yetkilileri olan Yönetim Kurulu Üyeleri dışında üst düzey yönetici olarak Yönetim Kurulumuzun 23.02.2011 tarih ve 415 sayılı kararı ile 1.derecede imza yetkilisi olarak Genel Müdür sıfatı ile Sn.Dr.Türsen DEMİR atanmıştır. Personel Sayısı; Şirketin 2013 yılında ortalama personel sayısı 250 kişidir. Genel Kurulca verilen izin çerçevesinde Yönetim Kurulu Üyelerinin şirketle kendisi veya başkası adına yaptığı bir işlem veya rekabet yasağı kapsamında bir faaliyeti olmamıştır. II-YÖNETİM KURULU ÜYELERİ İLE ÜST DÜZEY YÖNETİCİLERE SAĞLANAN FAYDALAR 2012 yılı içerisinde Yönetim Kurulumuz ile Üst Düzey Yöneticilerimize sağlanan faydalar aşağıda belirtilmiştir. Yönetim Kurulu Huzur Hakkı Maaş Prim Toplam Üst Düzey Yönetici Maaş Prim Toplam 27.750 TL 476.240 TL 395.000 TL 898.990 TL 451.800 TL 310.000 TL 761.800 TL Maddi imkanların yanı sıra Yönetim Kurulumuza Hayat ve Sağlık Sigortası olarak 34.991,43 TL Üst Düzey Yöneticilerimize de Hayat ve Sağlık Sigortası olarak 15.793 TL fayda sağlanmıştır.
III.ARAŞTIRMA-GELİŞTİRME FAALİYETLERİ Şirketimiz 2013 yılı Araştırma ve Geliştirme faaliyetleri aşağıda belirtilmiştir. - Patent çalışmaları (ÇZR 7800PL) - Reçine destilatlarının kullanıldığı alkali fenolik reçine çalışmaları - Reaktör yıkama sularının kullanıldığı alkali fenolik reçine çalışmaları - Arifiye Tank Palet ihalesi için ÇK 67500 çalışması - İade ve stok süresi geçmiş tüm reçinelerin tüketimine yönelik çalışmalar - Yeni Furan reçinesi çalışmaları,dr 850, DR 890 - Tüm reçinelerin üretim yöntemi ve formüllerinin güncellenmesi - Aşındırıcı sektörüne yönelik reçine çalışmaları, ÇZR 7905, 7900 PL, ÇZR 7805 - Alkafen reçinesi çalışmaları, DR 8570, DR 8573, DR 9021 - Kışlık furan serteri çalışmaları, DR 75/35 - Lastik reçinesi, p-oktil fenol kullanılarak hazırlanan reçine - Hatalı üretilen ürünlerin tüketim çalışmaları - Rakip reçine incelemeleri - Yeni hammadde adaptasyonları - AlpHaset serterlerinde ucuzlatma çalışmaları, DR 1560 - Aşındırıcı sektörüne yönelik reçinelerde üretim yöntemi geliştirme çalışmaları - Soğuk hava dirençli furan reçinesi, DR FU 1077 - FA polimerizasyonu - Tekstil sektörü için reçine, ER 5015 - Novolak reçine çalışmaları, ER 83712, ER 81714 - Refrakter tuğla sektörü için sıvı novolak çalışması, ER 6000 - Reçine kalite kontrol test yöntemlerinin geliştirilmesi - Reçine kalite kontrolü ve araştırmalarında kullanılan cihazların onarımı ve yenilenmesi - Fibersiz ve düşük flor içerikli yüksek ekzotermik özellikli besleyici gömlek çalışmaları, Beseks 3600 - Fibersiz orta ekzotermik ve izolasyon özellikli besleyici gömlek çalışmaları, Beseks 2600 - Tüm besleyici gömlek üretim yöntemi ve formüllerinin güncellenmesi - Besleyici gömlek sulu karışımının homojen hale getirilmesi için yapılan çalışmalar - Besleyici gömleklerin performansını geliştirmeye yönelik çalışmalar - Ünite bazında KOİ değerlerinin incelenmesi - Su bazlı boyalara iyileştirme çalışmaları, ÇK 1004 S, ÇK 761 S - Sıfır emisyon değerli yoğuşmalı kombiler için izolasyon plakası çalışmaları - Kalite kontrol laboratuvarında bulunan tüm cihazların kalibrasyonu, bakım ve onarımları ile laboratuvarların düzenlenmesi
IV-ŞİRKET FAALİYETLERİ VE FAALİYETLERE İLİŞKİN ÖNEMLİ GELİŞMELER Organizasyon yapımız Şirketimizin organizasyon yapısında; Yurt içi Satış ve Pazarlama, Üretim, Mali İşler, Kalite Sistemleri, Laboratuar Hizmetleri, İç ve Dış Alım departmanları bulunmaktadır. Yatırım faaliyetlerimiz Şirketimiz 2013 yılında yenileme modifikasyon ve kapasite artırımına yönelik olarak 622.429,20 TL harcama gerçekleştirmiş olup, finansmanı şirket özkaynakları ile karşılanmıştır. İç Denetim İç Denetim birimimiz, her yıl belirlenen yıllık denetim planı çerçevesinde denetimler gerçekleştirmekte ve denetimlerden elde edilen bulguları raporlamaktadır. İç denetim birimimiz, denetim komitemize 2013 faaliyet yılı ile ilgili bulgularını iletmiş ve gelişim alanlarını belirlemiş bu gelişim alanları ile ilgili aksiyon planları ivedilikle oluşturulmuştur. Doğrudan ve dolaylı iştiraklerimiz 31 Aralık 2013 tarihi itibariyle iştiraklerimizin detayı aşağıdaki gibidir. Şirket Adı Daussan-Çukurova Kimya Döküm Refrakter Malz.San.Tic.A.Ş Kaplamin Ambalaj Malz.A.Ş Genel Yapı Yatırım İnş.Turizm A.Ş Çukurova Sanayi İşletmeleri T.A.Ş Selkasan Kağıt ve Paket Mlz.A.Ş Faaliyet yılı içerisinde yapılan özel denetime ve kamu denetimine ilişkin açıklamalar Şirketimiz 2013 yılı içerisinde herhangi bir kamu denetimine tabi olmamıştır.
Şirketin 2013 yılındaki davaları ve alacak takipleri 1. Manisa 2.İş Mahkemesinin 2011/38 Esas sayılı dosyası: Davacı Hüseyin Akgül tarafından iş kazası sonucu uğranılan maddi ve manevi zararın tazmini için açılmış bulunan dava 31.12.2013 tarihinde sonuçlanmıştır. Dava neticesinde davacının maddi zarar istemi reddedilmiş ve 1.000,00-TL. manevi zararın kaza tarihinden itibaren tazminine karar verilmiştir. Davacının kararı temyiz etmesi üzerine katılma yolu ile manevi tazminat yönünden verilen karar temyiz edilmiştir. Dosya Yargıtay a gönderilme aşamasındadır. 2. Manisa 2.Asliye Hukuk Mahkemesinin 2011/395 sayılı dosyası: Çukurova Kimya Endüstrisi A.Ş. tarafından Daussan Çukurova Kimya Döküm Ref. Malz. San.ve Tic.A.Ş. nde alınan yönetim kurulu kararının hükümsüzlüğünün tespiti amacı ile işbu dava açılmıştır. Dava reddedilmiş ve karar tarafımızdan temyiz edilmiştir. Ancak dosya Yargıtay dan onanarak dönmüş ve karar kesinleşmiştir. 3. Gaziantep 11.İcra Müdürlüğünün 2011/4605 sayılı dosyası: Çukurova Kimya Endüstrisi A.Ş. ne toplam 31.500,00-TL.lık iki adet karşılıksız çek ile borçlu bulunan Güney Oto Yedek Parça İmalat San.ve Tic.Ltd.Şti. hakkında Gaziantep de açılan takibe devam olunmaktadır. 4. Gaziantep 11.İcra Müdürlüğünün 2011/4607 sayılı dosyası: Çukurova Kimya Endüstrisi A.Ş. nin 12.829,03-TL.lık cari hesap alacağı nedeni ile alacaklı bulunduğu Güney Oto Yedek Parça İmalat San.ve Tic.Ltd.Şti. hakkında Gaziantep de açılan takibe devam olunmaktadır. 5. İzmir 2.İcra Müdürlüğünün 2012/9204 sayılı dosyası: Çukurova İnşaat Makinaları San.ve Tic.A.Ş. nden ciro yolu ile gelen 209.000,00-TL.lık çek ile ilgili olarak borçlular Çimsataş, BMC, Yun-ak Ltd.Şti. ve Akkardan A.Ş. hakkında yapılan takip kesinleşmiş bulunmaktadır. Çimsataş ile 29.08.2012 tarihinde akdedilen Protokol doğrultusunda işbu takipte fiili haciz uygulanmamıştır. Ancak Mersin de haczedilmiş bulunan araçlar, pres ve çapak kesme makinaları üzerine iştirak haczi konulmuştur. Sayın Şirketiniz tarafından daha önceden verilen karar doğrultusunda diğer borçlular BMC, Yun-ak Ltd.Şti. ve Akkardan A.Ş. hakkında herhangi bir icrai işlem yapılmamıştır. Ancak işbu borçlular hakkında işlem yapılması kararı verildiği takdirde, takip kesinleştiğinden icrai işlemler hemen yapılabilecek durumdadır.
6. İzmir 2.İcra Müdürlüğünün 2012/9606 sayılı dosyası: Çukurova İnşaat Makinaları San.ve Tic.A.Ş. nden ciro yolu ile gelen 250.000,00-TL.lık çek ile ilgili olarak borçlular Çimsataş, BMC, Yun-ak Ltd.Şti. ve Akkardan A.Ş. hakkında yapılan takip kesinleşmiş bulunmaktadır. Çimsataş ile 29.08.2012 tarihinde akdedilen Protokol doğrultusunda işbu takipte fiili haciz uygulanmamıştır. Ancak Mersin de haczedilmiş bulunan araçlar, pres ve çapak kesme makinaları üzerine iştirak haczi konulmuştur. Sayın Şirketiniz tarafından daha önceden verilen karar doğrultusunda diğer borçlular BMC, Yun-ak Ltd.Şti. ve Akkardan A.Ş. hakkında herhangi bir icrai işlem yapılmamıştır. Ancak işbu borçlular hakkında işlem yapılması kararı verildiği takdirde, takip kesinleştiğinden icrai işlemler hemen yapılabilecek durumdadır. 7. Mersin 7.İcra Müdürlüğünün 2012/7226 sayılı dosyası: Çimsataş ın 3.844.695,00-TL.lık cari hesap borcuna ilişkin olarak yapılan takip kesinleşmiş ve Mersin de borçluya ait araçlar, pres ve çapak kesme makineları haczedilmiştir. Bankalardaki mevduatlar üzerine konulan hacizler, Sayın Şirketinizin talimatını doğrultusunda fekkedilmiştir. Çimsataş ile akdedilen 29.08.2012 tarihli Protokol gereğince icrai işlemlere devam olunmamaktadır. 8. Gebze 2.İcra Müdürlüğü 2012/3405 sayılı dosya Polymetal A.Ş. tarafından cirolanmak sureti ile gelen senetle ilgili takipte Polymetal hakkındaki takip kesinleşmiştir. Polymetal A.Ş. nin mahkeme kararı doğrultusunda kayyum idaresine bırakılmıştır. Borçların sırası ile ve peyderpey ödeneceği dile getirilmektedir. Diğer borçlu Akhan Metal Ltd.Şti. hakkındaki takip, borçlu adresinde bulunamadığı için henüz kesinleştirilememiştir. 9. Manisa 1.İş Mahkemesi 2013/242 sayılı dosya 01.07.2005-16.03.2012 tarihleri arasında ÇK da çalışmış bulunan Aygün Gürcan tarafından fazla ilişkin haklar saklı tutularak 1.000,00-TL.kıdem tazminatı alacağı için açılmış olan dava henüz derdest olup, bir sonraki duruşma 27.02.2014 günündedir. 10. Manisa 2.Asliye Hukuk Mahkemesi 2013/306 DÇK aleyhine 19.03.2013 tarihinde gerçekleştirilen 2012 yılına ait olağan genel kurul toplantısında alınan 2012 yılı karının hissedarlara temettü olarak dağıtılmaması ve yedek akçelerin sermayeye aktarılması sureti ile sermaye artırımı yapılmaması yönünde alınan iki kararın iptali amacı ile açılmış olan dava derdesttir. Dosya bilirkişi incelemesi yapılmak üzere Ankara ya gönderilmiş olup, henüz Rapor sunulmamıştır. Bir sonraki duruşma 22.04.2014 tarihindedir.
11. Manisa 3.Sulh Hukuk Mahkemesi 2013/549 sayılı dosyası DCK nın kiralanan taşınmazlarda meydana getirdiği hasarın tazmini zımnında 678.920,00-TL.lık dava açılmış olup, yargılamaya devam edilmektedir. Tanıkların dinleneceği bir sonraki duruşma 17.04.2014 tarihindedir. 12. Manisa 1.İş Mahkemesi 2013/876 sayılı dosya Önceki tarihlerde ÇK da çalışmış bulunan Göksel Öncan ın fazlaya ilişkin haklarını saklı tutarak 1.000,00- TL.lık ihbar tazminatının ödenmesi amacı ile açmış bulunduğu davanın ön inceleme duruşması 08.04.2014 tarihindedir. 13. Manisa 2.Asliye Hukuk Mahkemesi 2014/83 sayılı dosyası Daussan SAS ve Daussan SAS ın yönetim kurulu üyeleri aleyhine, DÇK üzerindeki hakimiyetlerini, şirketi kayba uğratacak şekilde kullanmaları nedeniyle sebebiyet verdikleri 1.240.403,00-TL. tutarındaki kayıp ve zararın tazmini için işbu dava 31.01.2014 tarihinde açılmıştır. Dosyada yurtdışı tebligatlar yapılacağı için ön inceleme aşaması uzun sürecek olup, duruşma günü henüz verilmemiştir.
Karşılaştırmalı Üretim ve Satışlar 2012-2013 yılları karşılaştırmalı, üretim ve satışlara ait bilgiler aşağıdaki gibidir. 1.)Ünitelerin Kapasite Kullanım Oranları (%) : Ünite 2012 2013 Reçine Ünitesi 0,82 0,84 Besleyici Gömlek 0,86 0,98 Kalıp Boyaları 0,93 0,66 İzolasyon Ürünleri 0,74 0,85 Ünsal Anıl Bes.Gömlek 0,18 0,98 2.)Yıllık Üretim Miktarları (Ton) Ürün 2012 2013 Reçine 11951 12242 Bes.Gömlek 2884 3138 Kalıp Boyaları 2394 1770 İzolasyon Ürün. 522 452 Ünsal Anıl Bes.Gömlek 203 742 Satış Miktar Ve Tutarları : Miktar (Ton) Tutar (Tl) İç Piyasa 2012 2013 2012 2013 Reçine 13.028 12.218 47.004.335 51.732.574 B.Gömlek 2.928 3.013 15.180.898 15.791.547 Kalıp Boyası 2.181 1.747 6.690.647 6.714.202 İzolasyon Ürün. 497 413 4.516.310 4.449.673 Ünsal Anıl B.Gömlek 397 770 832.804 2.663.455 Emtia+Diğer Gelirler 594 2.092.436 829.530 Miktar (Ton) Tutar (Tl) Dış Piyasa 2012 2013 2012 2013 Reçine 722 712 2.825.074 2.604.370 B.Gömlek 319 291 1.798.805 1.613.096 Kalıp Boyası 47 29 216.631 184.871 İzolasyon Ürün. 15 18 160.088 247.974 Ünsal Anıl B.Gömlek 0 0 0 0 Emtia+Diğer Gelirler 56 44 249.934 780.521 2013 yılında toplam ciromuz 87.611.813- TL olmuştur. İhracatlarımız; İsrail, Pakistan, Bulgaristan, Ürdün, S.Bölge, Ukrayna Çek Cumhuriyeti, Gürcistan, İran, İngiltere, Yunanistan, Sırbistan, Suriye, Makedonya, Azerbeycan, Lüksemburg, İtalya, Irak ve Romanya'ya yapılan satışlardan oluşmaktadır. İhracatların artırılması gayretleri devam etmektedir.
2013 Yılına ait temel rasyolar 2012 yılı ile karşılaştırmalı olarak aşağıda sunulmuştur. 2012 2012 Cari Oran 2,45 2,71 Likidite Oranı 0,06 0,06 Aktif Devir Hızı 1,33 1,26 Finans Yapısı 0,49 0,54 Prodüktivite 1,26 1,24 - Şirket sermayesi borca batık değildir. - İleriki yıllarda şirketin finansal yapısını daha güçlü kılmak adına 2013 yılı kar payı dağıtımı yapılmayacaktır. 2013 Ciro hedefimiz 85.434.280 TL vergi öncesi kar hedefimiz ise 6.834.324 TL iken gerçekleşen ciromuz 87.611.813 TL ve gerçekleşen vergi öncesi karımız 6.756.505 TL olmuştur.
V-FİNANSAL DURUM ÇUKUROVA KİMYA ENDÜSTRİSİ A.Ş. 31.12.2013 TARİHLİ BİLANÇO'SU AKTİF (VARLIKLAR) 2012 2013 I-DÖNEN VARLIKLAR A-Hazır Değerler 1.159.820,44 1.715.746,53 1.Kasa 10.482,49 18.779,62 2.Alınan Çekler - 3.Bankalar 1.149.337,95 1.696.966,91 4.Ver.Çek Ve Öd.Emirler (-) - 5.Diğer Hazır Değerler - B-Menkul Kıymetler - 1.Hisse Senetleri - 2.Özel Kes.Tahv.Senet Ve Bonoları - 3.Kamu Kes.Tahv.Senet Ve Bonoları - 4.Diğer Menkul Kıymetler - 5.Men.Kıy.Değer Düş.Karş.(-) - C-Ticari Alacaklar 29.201.103,31 38.075.344,96 1.Alıcılar 17.926.847,85 23.119.084,37 2.Alacak Senetleri 411.380,00 23.000,00 3.Tahsil Edilecek Çekler 10.862.875,46 14.933.260,59 4.Verilen Depozito Ve Teminatlar 5.Şüpheli Ticari Alacaklar - 6.Şüpheli Ticari Alacaklar Karş.(-) - C-Diğer Alacaklar 7.170,13 124,50 1.Ortaklardan Alacaklar - 2.İştiraklerden Alacaklar 3.Bağlı Ortaklıklardan Alacaklar 4.Personelden Alacaklar 230,00 5.Diğer Çeşitli Alacaklar 6.940,13 124,50 6.Diğer Alacak Senetleri Rees.(-) 7.Şüpheli Diğer Alacaklar 8.Şüpheli Diğeri Alacaklar Karş.(-) E-Stoklar 13.565.758,23 12.564.220,55 1.İlk Madde ve Malzeme 9.600.563,21 8.418.190,29 2.Yarı Mamuller 132.682,19 134.680,46 3.Mamuller 3.468.298,52 2.905.261,58 4.Ticari Mallar 67.122,84 58.138,58 5.Diğer Stoklar 298,51 456.022,49 6.Stok Değer Düşüş Karş (-) 7.Verilen Sipariş Avansları 296.792,96 591.927,15 F-Gelecek Aylara Ait Gid.Ve Gelir - - Tahakkuları 1.Gelecek Aylara Ait Giderler 2.Gelir Tahakkukları - G-Diğer Dönen Varlıklar 23.882,73 38.292,62 1.Devreden KDV - 2.Diğer KDV 37.962,62 3.Peşin Ödenen Vergiler Ve Fonlar 4.İş Ve Personel Avansları 23.882,73 330,00 5.Sayım ve Tesellüm Noksanları 6.Diğer Çeşitli Dönen Varlıklar 7.Diğer Dönen Varlıklar Karş.(-) DÖNEN VARLIKLAR TOPLAMI 43.957.735 52.393.729
AKTİF (VARLIKLAR) 2012 2013 II-DURAN VARLIKLAR A-Ticari Alacaklar - 1.Alıcılar 2.Alacak Senetleri 3.Alacak Senetleri Reeskontu (-) 4.Verilen Depozito Ve Teminatlar - 5.Şüpheli Ticari Alacaklar 6.846,52 6.846,52 6.Şüpheli Ticari Alacaklar Karş.(-) - 6.846,52-6.846,52 B-Diğer Alacaklar 1.Ortaklardan Alacaklar 2.İştiraklerden Alacaklar 3.Bağlı Ortaklıklardan Alacaklar 4.Personelden Alacaklar 5.Diğer Çeşitli Alacaklar 6.Diğer Alacak Senetleri Rees.(-) 7.Şüpheli Alacaklar Karş.(-) C-Mali Duran Varlıklar 5.560.868,37 5.560.868,37 1.Bağlı Menkul Kıymetler 237.347,44 237.347,44 2.Bağlı Menkul Kıymetler Değer Düşüş Karşılığı (-) 3.İştirakler 5.323.520,93 5.323.520,93 4.İştiraklere Sermaye Taahhütü (-) 5.İştirakler Sermaye Payları Değer Düşüklüğü Karşılığı (-) 6.Bağlı Ortaklıklar 7.Bağlı Ortaklıklara Serm.Taahhütü(-) 8.Bağlı Ortaklıklara Sermaye Payları Değer Düşüklüğü Karşılığı (-) D-Maddi Duran Varlıklar 11.364.114,34 11.209.802,60 1.Arazi Ve Arsalar 373.253,79 373.253,79 2.Yeraltı Ve Yerüstü Düzenleri 375.772,77 375.772,77 3.Binalar 6.130.239,36 6.618.634,23 4.Tesis, Makina Ve Cihazlar 15.307.294,90 15.745.127,55 5.Taşıtlar 86.140,91 86.140,91 6.Demirbaşlar 596.662,72 644.746,15 7.Diğer Maddi Duran Varlıklar 8.Birikmiş Amortismanlar (-) - 11.528.146,15-12.671.640,55 9.Yapılmakta Olan Yatırımlar 22.896,04 37.767,75 10.Verilen Avanslar E-Maddi Olmayan Duran Varlıklar 4.439,20 23.721,49 1.Haklar 950.740,34 984.711,44 2.Şerefiye 3.Kuruluş ve Örgütlenme Gideri 4.Araştırma Ve Geliştirme Giderleri 5.Özel Maliyetler 6.Diğer Maddi Olmayan Duran Varlık. 7.Birikmiş Amortismanlar (-) - 946.301,14-960.989,95 8.Verilen Avanslar F-Özel Tükenmeye Tabi Varlıklar - - 1.Arama Giderleri 2.Hazırlık Ve Geliştirme Giderleri 3.Diğer Özel Tük.Tabi Varlıklar 4.Birikmiş Tükenme Payları 5.Verilen Avanslar G-Gelecek Yıllara Ait Giderler Ve 50.180,98 54.605,26 Gelir Tahakkukları 1.Gelecek Yıllara Ait Giderler 50.180,98 54.605,26 2.Gelir Tahakkukları H-Diğer Duran Varlıklar 1.Gelecek Yıllada İndirilecek KDV - DURAN VARLIKLAR TOPLAMI 16.979.602,89 16.848.997,72 AKTİF (VARLIKLAR) TOPLAMI 60.937.337,73 69.242.726,88
PASİF (KAYNAKLAR) 2012 2013 I-KISA VADELİ YABANCI KAYNAKLAR A-Mali Borçlar 5.864.551,35 6.500.000,00 1.Banka Kredileri 5.864.551,35 6.500.000,00 2.Uzun Vadeli Kredilerin Anapara Taksitleri Ve Faizleri 3.Tahvl Anapara ve Borç Taksit ve Faizleri 4.Çıkarılmış Bonolar Ve Senetler 5.Çıkarılmış Diğer Menkul Kıymetler 6.Menkul Kıymetler İhraç Farkı (-) 7.Diğer Mali Borçlar B-Ticari Borçlar 10.748.459,10 12.599.948,48 1.Satıcılar 10.748.459,10 10.333.036,07 2.Borç Senetleri 2.253.507,87 3.Borç Senetleri Reeskontu (-) 4.Alınan Depozito Ve Teminatlar 13.404,54 5.Diğer Mali Borçlar C-Diğer Borçlar 9.864,69 24.455,49 1.Ortaklara Borçlar 2.İştiraklere Borçlar 3.Bağlı Ortaklıklara Borçlar 4.Personele Borçlar 3.135,45 24.455,49 5.Diğer Borç Senetleri Reeskontu (-) 6.Diğer Çeşitli Borçlar 6.729,24 D-Alınan Avanslar E-Ödenecek Vergi Ve Yükümlülükler 1.099.024,75 1.070.597,11 1.Ödenecek Vergi Ve Fonlar 927.179,30 844.096,07 2.Ödenecek Sosyal Güvenlik Kesintileri 170.935,46 223.596,61 3.Vadesi Gelmiş Ertelenmiş veya Taksitlendirilmiş vergi ve diğer yük. 4.Diğer Yükümlülükler 909,99 2.904,43 F-Borç Ve Gider Karşılıkları 193.245,54 350.784,30 1.Dönem Karı Vergi ve Diğer Yasal Yükümlülükler Karşılıkları 1.611.781,31 1.436.932,48 2.Dönem Karının Peşin Ödenen - 1.611.781,31-1.436.932,48 Vergi ve Diğer Yükümlülükleri 3.Kıdem Tazminatı Karşılığı 4.Diğer Borç Ve Gider Karşılıkları 193.245,54 350.784,30 G-Gelecek Aylara Ait Gelirler Ve Gider Tahakkukları 1.Gelecek Aylara Ait Gelirler 2.Gider Tahakkukları - H-Diğer Kısa Vadeli Yabancı Kaynaklar - 37.962,62 1.Hesaplanan KDV - 2.Diğer KDV 37.962,62 3.Sayım Ve Tesellüm Fazlaları 4.Diğer Çeşitli Yabancı Kaynaklar - KISA VADELİ YABANCI KAYN.TOPLAMI 17.915.145,43 20.583.748,00
PASİF (KAYNAKLAR) 2012 2013 II-UZUN VADELİ YABANCI KAYNAKLAR A-Mali Borçlar 1.Banka Kredileri 2.Çıkarılmış Tahviller 3.Çıkarılmış Diğer Menkul Kıymetler 4.Menkul Kıymetler İhraç Farkı(-) 5.Diğer Mali Borçlar B-Ticari Borçlar 1.Satıcılar 2.Borç Senetleri 3.Borç Senetleri Reeskontu (-) 4.Alınan Depozito Ve Teminatlar 5.Diğer Mali Borçlar C-Diğer Borçlar 1.Ortaklara Borçlar 2.İştiraklere Borçlar 3.Bağlı Ortaklıklara Borçlar 4.Diğer Borç Senetleri Reeskontu (-) 5.Kamuya Ait Ertelenmiş Ve Taksitlenmiş Borçlar 6.Diğer Çeşitli Borçlar D-Alınan Avanslar E-Borç Ve Gider Karşılıkları 2.095.174,79 2.514.205,91 1.Kıdem Tazminatı Karşılığı 2.095.174,79 2.514.205,91 2.Diğer Borç Ve Gider Karşılıkları F-Gelecek Yıllara Ait Gelirler Ve Gider Tahakkukları 1.Gelecek Yıllara Ait Gelirler 2.Gider Tahakkukları G-Diğer Uzun Vadeli Yabancı Kaynaklar 1.Gelecek Yıllara Ertelenen Veya Terkin Edilen KDV 2.Diğer Uzun Vadeli Yabancı Kaynaklar UZUN VADELİ YABANCI KAYNAK.TOPLAMI 2.095.174,79 2.514.205,91 III-ÖZKAYNAKLAR A-Ödenmiş Sermaye 18.435.000,00 18.435.000,00 1.Sermaye 18.435.000,00 18.435.000,00 2.Sermaye Olumlu Farkları - B-Sermaye Yedekleri - 1.Hisse Senedi İhraç Primleri 2.Hisse Senedi İptal Karları 3.MDV Yeniden Değerleme Artışları - 4.İştirakler Yeniden Değerleme Artışları 5.Maliyet Bedeli Artışları Fonu - 6.Sermaye Yedekleri C-Kar Yedekleri 16.647.339,22 22.492.017,51 1.Yasal Yedekler 1.332.928,12 1.625.162,03 2.Statü Yedekleri 3.Olağanüstü Yedekler 15.314.411,10 20.866.855,48 4.Diğer Kar Yedekleri 5.Özel Fonlar D-Geçmiş Yıllar Karları - E-Geçmiş Yıllar Zaraları (-) - F-Dönem Net Karı /(Zararı) 5.844.678,29 5.217.755,46 ÖZKAYNAKLAR TOPLAMI 40.927.017,51 46.144.772,97 PASİF (KAYNAKLAR) TOPLAMI 60.937.337,73 69.242.726,88
ÇUKUROVA KİMYA END A.Ş. 31.12.2013 - A Y R I N T I L I G E L İ R T A B L O S U 2012 2013 A- BRÜT SATIŞLAR 81.567.961,98 87.873.381,06 1. Yurtiçi Satışlar 75.658.883,24 81.735.065,78 2. Yurtdışı Satışlar 5.250.538,11 5.430.832,88 3. Diğer Gelirler 658.540,63 707.482,40 B- SATIŞ İNDİRİMLERİ (-) 435.926,60 298.481,33 1. Satış İadeleri (-) 391.065,07 263.395,68 2. Satış Iskontoları (-) 1.556,23 35.085,65 3. Diğer İndirimler (-) 43.305,30 C- NET SATIŞLAR 81.132.035,38 87.574.899,73 D- SATIŞLARIN MALİYETİ (-) - 64.292.503,74 70.440.078,96 1. Satılan Mamuller Maliyeti (-) 58.625.349,52 64.997.300,49 2. Satılan Ticari Mallar Maliyeti (-) 5.667.154,22 5.442.778,47 3. Satılan Hizmet Maliyeti (-) - 4. Diğer Satışların Maliyeti (-) - BRÜT SATIŞ KARI VEYA ZARARI 16.839.531,64 17.134.820,77 E- FAALİYET GİDERLERİ (-) 8.087.155,17 8.446.930,70 1. Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-) 975.437,08 1.074.535,60 2. Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri (-) 2.576.741,85 2.540.003,28 3. Genel Yönetim Giderleri (-) 4.534.976,24 4.832.391,82 FAALİYET KARI VEYA ZARARI 8.752.376,47 8.687.890,07 F- DİĞER FAAL. OLAĞAN GELİR VE KARLAR 1.155.396,41 1.151.214,39 1. İştiraklerden Temettü Gelirleri - 2. Bağlı Ortaklıklardan Temettü Geliri - 3. Faiz Geliri 324,65 36.911,11 4. Komisyon Gelirleri - 5. Konusu Kalmayan Karşılıklar - 6. Menkul Kıymetler Satış Karları 7. Kambiyo Karları 1.148.345,17 1.088.731,32 8. Reeskont Faiz Gelirleri - 9. Enflasyon Düzeltmesi Karları - 10. Faaliyetle İlgili Diğer Olağan Gelirler ve Karlar 6.726,59 25.571,96 G- DİĞER FAAL. OLAĞAN GİDER VE ZARARLARI (-) 1.529.378,30 2.357.158,32 1. Verilen Vade Farkları(-) - 2. Komisyon Giderleri (-) 55.763,54 29.393,84 3. Karşılık Giderleri (-) 398.547,87 544.376,39 4. Menkul Kıymet Satış Zararları (-) - 5. Kambiyo Zararları (-) 818.756,10 1.672.244,75 6. Reeskont Faiz Giderleri (-) - 7. Enflasyon Düzeltmesi Zararları (-) - 8. Faaliyetle İlgili Diğer Olağan Gider ve Zararlar (-) 256.310,79 111.143,34 H- FİNANSMAN GİDERLERİ (-) 944.717,58 827.208,20 1. Kısa Vadeli Borçlanma Giderleri (-) 944.717,58 827.208,20 2. Uzun Vadeli Borçlanma Giderleri (-) - OLAĞAN KAR VEYA ZARAR 7.433.677,00 6.654.737,94 I- OLAĞANDIŞI GELİR VE KARLAR 22.782,60 1. Önceki Dönem Gelir ve Karları - 2. Diğer Olağandışı Gelir ve Karlar 22.782,60 J- OLAĞAN DIŞI GİDER VE ZARARLAR (-) - 1. Çalışmayan Kısım Gider ve Zararları (-) - 2. Önceki Dönem Gider ve Zararları (-) - 3. Diğer Olağandışı Gider ve Zararlar (-) - DÖNEM KARI VEYA ZARARI - 7.456.459,60 6.654.737,94 K- DÖNEM KARI VERGİ VE DİĞER YASAL YÜK. KRŞ. (-) 1.611.781,31 1.436.982,48 DÖNEM NET KARI VEYA ZARARI - 5.844.678,29 5.217.755,46