2012 / 17 A L M A N Y A D A B U A Y M A Y I S 2 0 1 2 BU SAYIDA: POLİTİK GELİŞMELER EKONOMİK GELİŞMELER SOSYAL GELİŞMELER FİRMA HABERLERİ AYIN MAKALESI T Ü S I A D B U S I N E S S E U R O P E Ü Y E S I D I R - A V R U P A Ö Z E L S E K T Ö R K O N F E D E R A S Y O N U MERKEZ : 46 Meşrutiyet Caddesi Tepebaşı 34420 Istanbul Türkiye Tel : 90 212 249 11 02 Faks : 90 212 249 09 13 ANKARA : 39/4 İran Caddesi Gaziosmanpaşa 06700 Ankara Türkiye Tel: 90 312 468 10 11 Faks: 90 312 428 86 76 AVRUPA BİRLİĞİ : 13 Avenue des Gaulois 1040 Brüksel Belçika Tel : 32 2 736 40 47 Faks : 32 2 736 39 93 ALMANYA : 28 Märkisches Ufer 10179 Berlin Almanya Tel : 49 30 28 87 86 300 Faks : 49 30 28 87 86 399 FRANSA : 33 Rue de Galilée 75116 Paris Fransa Tel : 33 1 44 43 55 35 Faks : 33 1 44 43 55 46 A B D : 1250, 24 th Street N.W. Suite#300 Washington DC 20037 USA Tel : 1 202 776 7770 Faks : 1 202 776 7771 ÇİN: Lufthansa Center,EUCCC/C-319, 50 Liangmaqiao Rd, Chaoyang-Beijing 100125 T: 861064622066 F: 861064623206 www.tusiad.org
Politik Gelişmeler Sol Parti ye çifte başkan Alman solunda iktidar mücadelesi sona erdi. Sol Parti, Göttingen kentindeki parti kongresinde Katja Kipping ve Bernd Riexinger i eşbaşkanları olarak seçti. Almanya'da Sol Parti'yi bir süredir parçalanmanın eşiğine getiren yeni genel başkan arayışı hafta sonu Göttingen kentinde düzenlenen parti kongresinde sona erdi. Partinin Baden Württemberg eyaleti teşkilatı başkanı Bernd Riexinger ve Genel Başkan Yardımcısı Katja Kipping, Sol Parti'nin eşbaşkanları olarak seçildi. Doğu Almanya kökenli Demokratik Sosyalizm Partisi (PDS) ve batılı İş ve Sosyal Adalet İçin Seçim Alternatifi (WSAG) adlı oluşumların birleşmesiyle kurulan Sol Parti, her iki tarafın temsil edildiği eşbaşkanlık sistemiyle yönetiliyor. Seçim sonuçları Göttingen'deki kurultayda 34 yaşındaki federal meclis milletvekili Katja Kipping, rakibi Dora Heyenn'e karşı yüzde 67'nin üzerinde oy olarak açık ara zafer kazandı. Batı kanadının adayı Bernd Riexinger de parti delegelerinden rakibi Dietmar Bartsch'a karşı yüzde 53'ün üzerinde oy toplamayı başardı. Ortak hedef: Solu birleştirmek Riexinger sonuçların belli olmasından ardından yaptığı açıklamada, Ortak bir solu geliştireceğimize ve başarı hissini partiye yeniden kazandıracağımıza eminim diye konuştu. Kipping de Lütfen bırakın da şu lanet olası Doğu Batı ayrımını sona erdirelim diye konuştu. Kipping ve Riexinger, parti içindeki bölünmeleri bitirmeyi hedeflediklerini vurguladı. İnternet bağlantısı için Ekonomik Gelişmeler Yeşil enerji devrimi Almanya bir yıl önce enerji dönüşümünde karar kılmıştı. 2022 yılına kadar nükleer enerji santralleri kapanacak ve yerini yenilenebilir enerjiler alacak. Başbakan Angela Merkel kararda ısrarcı olduklarını yineledi. Almanya nın yeşil enerji darboğazı rüzgâr türbinlerinin azılığından ya da havanın sık sık kapanmasından değil, elektriği üretildiği yerden tüketiciye ulaştıracak hatların yetersizliğinden kaynaklanıyor. En büyük sorun,yeşil enerjinin en çok üretilebildiği yerlerdeki nakil hatlarının yeterli kapasitede olmaması. Almanya Başbakanı Angela Merkel nakil hatlarının en kısa zamanda tamamlanmasıyla Almanya'nın yeşil enerji devrimini hedeflediği tarihte gerçekleştireceğine olan inancını kaybetmiş değil. Başbakan Merkel, Bonn'daki Federal Nakil Hatları Kurumu'na yaptığı ziyaret sırasında sözü dolaştırmadan konuya girdi ve enerji dönüşümünün gerçekleştirilemeyeceğini savunanlara seslendi: Enerji dönüşümünü, bir yıl önce kararlaştırdığımız şekilde hedefe ulaştırabilecek durumdayız. 2022 yılına kadar nükleer enerji santrallerini kapatma kararının değişmesi söz konusu değil. Son derece iddialı, heyecan verici ve bütün dünyada dikkatle izleneceğinden emin olduğumuz bir proje başlatmış bulunuyoruz. Başbakan Merkel'e Bonn'daki temasları sırasında Ekonomi Bakanı Philipp Rösler ve yeni Çevre Bakanı Peter Altmaier de eşlik etti. Federal Nakil Hatları Kurumu'nda hükümet üyelerine, elektrik şebekesinin genişletilmesiyle ilgili planlar tanıtıldı. 'Nakil hatları genişletilmeli' Ekonomi Bakanı Rösler, çevre dostu enerjiyi Almanya'nın her köşesine ulaştıracak olan nakil hatlarının enerji dönüşümünde son derece önemli rol oynadığını belirtti: Bu mastır plan ve çıkarılacak yasalar temelinde elektriği taşıyacak olan kablolara hat çizecek ve ülkenin kuzey-güney bağlantısını en kısa zamanda tamamlamak için hemen kolları sıvayacağız. Almanya'nın kuzeyindeki elverişli hava şartları sayesinde bol miktarda üretilen yeşil enerjinin ülkenin güneyine ve batısına ulaştırılması gerekiyor. Bunun için nakil hatları ağının genişletilmesi şart. Başbakan Merkel'e sunulan elektrik nakil hatlarını genişletme planı nakil hatlarını işleten kuruluşların önümüzdeki on yıllık ihtiyacını karşılayacak bütün tedbirleri kapsıyor. 'Elektrik otobanları' Çevre Bakanı Peter Altmaier "elektrik otobanları" olarak adlandırdığı nakil hatlarının güvenilir - 2
olmasına büyük önem verdiklerini dile getirdi: Elektriği taşıma kapasitesi ne kadar artar ve ne kadar modern teknolojiler kullanılırsa, yenilenebilir enerjiyi tam kapasite kullanma imkânımız o kadar artar. Maliyeti mümkün derece düşük tutmak da en az istikrarlı enerji ikmali kadar önemlidir. Almanya'nın elektrik şebekesi merkezi dağıtım sistemli olduğundan çok merkezli yeşil enerjinin yapısına uygun değil. Yetkili bakanlığın hesaplarına göre elektrik şebekesine 1 800 kilometrelik ilave yapılması gerekiyor. İlk yılda sadece 200 kilometre uzunluğunda ek hat çekilebildi. Enerji dönüşümünü gerçekleştirip Almanya'yı yüzde yüz yeşil enerjiye taşıyacak olan yeni elektrik şebekesinin 20 milyar Euro'ya mal olacağı tahmin ediliyor. İnternet bağlantısı için Sosyal Gelişmeler Neonazi cinayetleri Federal Savcılık'ın Neonazi cinayetlerine ilişkin iddianamesini öngörülenden daha erken tamamlayarak, davayı yaz aylarında açması bekleniyor. Federal Savcılık'ın Almanya'da geçen kasım ortaya çıkan Neonazi cinayetleri ile ilgili soruşturması tüm hızıyla devam ediyor. Federal Yargıtay'ın da soruşturmanın hızlandırılması için ek baskı yaptığı ifade ediliyor. "Süddeutsche Zeitung" gazetesinin haberine göre Zschäpe nin tutukluluk süresinin yeniden uzatılıp uzatılmayacağına karar verilecek 18 Ağustos a kadar, Federal Savcılık'ın en azından iddianame taslağını tamamlaması bekleniyor. Davanın bu süre sona ermeden açılacağı tahmin ediliyor. Yargıtay, 18 Mayıs ta Neonazi cinayetleriyle bağlantılı zanlı Beate Zschäpe nin tutukluluğunun kaldırılması talebini reddetmiş ve soruşturmayı yürütenlerin geniş kapsamlı inceleme yapmalarının, iddianamenin geciktirilmesine gerekçe gösterilemeyeceğini açıklamıştı. Ayrıca, şüphelilerin gözaltında tutuldukları sürenin geçmişte yaşananların tamamının açıklığa kavuşturulmasına yeterli olmadığı vurgulanmıştı. Geçen günlerde bir süredir göz altında tutulan 3 şüpheli birbiri ardına serbest bırakılmıştı. Sekizi Türk 10 kişinin ölümünden sorumlu tutulan Neonazi terör hücresi "Nasyonal Sosyalist Yeraltı" (NSU) ile bağlantılı olarak hâlihazırda suçlanan 13 kişiden altısına dava açılacağı tahmin ediliyor. Şimdiye dek bir terör örgütü kurmak, üyesi olmak ve delilleri yok etmek amacıyla yangın çıkarmak ile suçlanan Beate Zschäpe ye karşı cinayete yardım etmek suçundan dava açılması bekleniyor. 37 yaşındaki zanlı Zschäpe, terörist Uwe Böhnhardt ve Uwe Mundlo ile Zwickau kentinde birlikte yaşadıkları daireyi, Böhnhardt ve Mundlo nun ölümünden sonra ateşe vermişti. Mahkemede yer sorunu Davanın, 10 cinayetten beşinin işlendiği Bavyera eyaletinde Münih Eyalet Yüksek Mahkemesi nde görülmesi bekleniyor. Ancak davaya çok sayıda kurban yakınının katılması, çok sayıda kişinin de mağdur sıfatıyla davaya müdahil olmak isteyeceği tahmin ediliyor. Bu nedenle davanın Almanya nın en büyük eyalet mahkemesi Düsseldorf Eyalet Yüksek Mahkemesi'nde görülmesine de ihtimal veriliyor. Almanya'da 2000-2006 döneminde işlenen sekizi Türk ve biri Yunan dokuz kişi ile bir Alman polis memurunun öldüğü cinayetler uzun süre karanlıkta kalmıştı. Cinayetlerin yaklaşık yedi ay önce, esrarengiz bir dizi olay sonrasında açığa çıkması ve bir Neonazi terör hücresine ulaşılması, kamuoyunu sarsmıştı. Terör hücresinin üyelerinden Beate Zschäpe nin ateşe verdiği Zwickau daki evde yaklaşık 12 silah ele geçirilmişti. NSU üyeleri Uwe Böhnhardt ile Uwe Mundlos un ölü bulundukları karavanda da sekiz silah bulunmuştu. İnternet bağlantısı için Firma Haberleri görevi paylaşılacak Almanya'nın en büyük bankası Deutsche Bank'ın yönetim kurulu başkanı Josef Ackermann görevini devretti. Josef Ackermann'ın görevini yatırım bankacılığının başındaki Anshu Jain ve Deutsche Bank'ın Almanya Genel Müdürü Jürgen Fitschen paylaşacak. 64 yaşındaki Ackerman 10 yıl boyunca Deutsche Bank'ın CEO su olarak görev yapmıştı. - 3
Almanya'nın en büyük bankası Deutsche Bank'ın genel kurul toplantısında konuşan Josef Ackermann, haleflerini zorlu bir mücadelenin beklediğini kaydetti. Yılın geri kalanının gidişatına bakılarak dikkatle hareket edilmesi gerektiğini söyleyen Ackermann, Asya'daki büyüme dinamiğinin yorgunluk belirtileri gösterdiğine ve Almanya'daki firmaların beklentilerinin giderek daha kasvetli bir hal aldığına dikkat çekti. Ancak Josef Ackermann'a göre Deutsche Bank gelecekte karşılaşılabilecek zorlukları göğüsleyebilecek durumda. Ackermann bankayı haleflerine "iyi bir durumda" teslim ettiğini kaydetti. Dönemi dalgalı geçti Josef Ackermann'ın yönetim kurulu başkanlığı süresi boyunca Deutsche Bank'ın hisse fiyatında büyük dalgalanmalar yaşandı. Ackermann göreve geldiğinde hisse fiyatı 76 euroydu. Hisse fiyatı 2007 Mayısında 118 euroya kadar yükselirken, 2009'un Ocak ayında 15 euroya kadar düştü. Deutsche Bank hisse senetleri geçtiğimiz on yılda toplamda yaklaşık yüzde 60 değer kaybetti. Yani parasını Deutsche Bank hissesi almak yerine vadesiz mevduat hesabında değerlendirenler bu durumdan çok daha kârlı çıktı. Bu durumun değişmesi için yatırım bankacılığına güveniliyordu. Ancak küresel mali kriz bankanın bu umudunu boşa çıkarttı. Sarsıntı yaşamaya meyilli yatırım bankacılığı ile istikrarlı kurumsal bankacılık arasındaki dengeyi sağlamak Ackermann'ın haleflerini oldukça zorlayacağa benziyor. Frankfurtlu baş iktisatçı Profesör Reinhard Schmidt bu bağlamda stratejik bir uzlaşma sağlanmasının mümkün olduğu kanısında. Schmidt "Örneğin şöyle düşünülebilir: Bir kredi, verildiği koşullara göre değişen bir dizi önemli riskle bağlantılıdır. Mesela kur riskini ele alalım... 'Bunun yanında size kur riskinden etkilenmeyeceğiniz bir seçenek de sunuyoruz' diyerek yatırım bankacılığına ait bir ürüne bağlayabilirsiniz. Bu tür kombinasyonlar büyük önem taşıyor" açıklamasını yapıyor. Görevini iki kişi paylaşacak Josef Ackermann'ın görevini yatırım bankacılığının başındaki Anshu Jain ve Deutsche Bank'ın Almanya Genel Müdürü Jürgen Fitschen paylaşacak. Hint kökenli İngiliz bankacı Anshu Jain 49 yaşında. Jürgen Fitschen'in yaşı ise 63. Bu durum Jain'in yakın bir gelecekte göreve tek başına devam etmesine neden olabilir. Görevinden ayrılan Josef Ackermann Başbakan Angela Merkel ile de yakın ilişki içindeydi. Merkel'in 2008 yılında Ackermann ın 60 ıncı doğum günü şerefine bir yemek daveti vermesi tartışmalara yol açmıştı. Frankfurt Finans ve İşletme Okulu'ndan Christoph Schalast, Ackermann'ın haleflerinin hükümet kanadından benzer bir ilgi görebilmek için önce kendini kanıtlamaları gerektiğini belirtiyor. Schalast, "Bunu öncelikle kazanmak gerekiyor. Güven kazanmak, ağzının yeterince sıkı olduğunu, bu mevkiyi kendi çıkarları için kullanmayacağını, açık ve sözünün eri bir danışman olarak görev yapacaklarını göstermeleri gerekiyor" diyor. İnternet bağlantısı için Bosch Türkiye 1700 kişiyi işe alacak Bosch Türkiye, otomotiv piyasalarında yaşanan olumlu gelişmeler ve ihracatındaki % 20 lik artışın da etkisiyle 2011 yılında beklenenden daha güçlü bir büyüme performansı sergilediğini, ihracatın payının toplam ciro içinde % 60 ye ulaştığını ve cirosunun önceki yıla göre % 17 artışla 2 milyar avroya yükseldiğini açıkladı. Bosch Türkiye, 2012-2013 döneminde 300 milyon avronun üzerinde yatırım yapacağını ve 1700 kişiye istihdam yaratacağını duyurdu. Şirketin ihracatı 1,2 milyar avroya yükselirken, Türkiye pazarında Bosch Grubu nun satışları da % 15,5 artışla 915 milyon avro oldu. Bosch Grubu nun Türkiye Temsilcisi Steven Young, İstanbul da düzenlenen yıllık değerlendirme toplantısında, Bosch un yaşamın her alanına yönelik ürünler geliştirdiğini belirtti. Bosch teknolojisi sayesinde motorların daha kompakt hale geldiğini ve 2015 yılında yakıt tüketimini % 30 düzeyinde azaltacak bir teknoloji üzerinde çalıştıklarını kaydeden Young, buna yönelik dizel ve benzinli enjeksiyon sistemlerinin Bursa fabrikasında üretileceğini ifade etti. Young, Bosch Türkiye olarak 2012-2013 yıllarında gerçekleştirecekleri 300 milyon avroluk yatırımın - 4
% 80 inin dizel ve benzinli yeni nesil ürünler için kullanılacağını söyledi. Young, 2012 yılında % 15 lik büyüme ve 1,4 milyar avroluk ihracat gerçekleştirmeyi planlıyoruz. Bu yatırımlarımız neticesinde, 2012-2013 döneminde 1700 kişilik ek istihdam yaratmayı hedefliyoruz dedi. İnternet bağlantısı için Ayın Makalesi TÜRKİYE AVRUPA NIN BÜYÜME ŞAMPİYONU OLMAYA DEVAM EDİYOR Türkiye de son yıllarda metal işletmeciliği, makine sanayisi, otomotiv sanayisi ve dericilik gibi alanlarda hızlı bir gelişme dikkati çekiyor. Bunların yanı sıra son yıllarda Türkiye yi 31,5 milyon civarında turistin ziyaret ettiği görüldü. Türkiye nin dinamik ekonomisi ülkedeki kişi başına gelirin artmasına neden oldu. Ülke 7800 avroluk kişi başına gelirle Romanya ve Bulgaristan gibi ülkeleri geride bırakmış durumda. Türkiye de olumsuz gelişme olarak cari işlemler açığı ve yüksek enflasyon oranı dikkati çekiyor. Bu bağlamda Merkez Bankasının son dönemlerde birtakım önlemler aldığı görülüyor. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 14.05.2012 Avrupa ile Asya Arasında Köprü Olan Kaplan Ülke Türkiye, İhracat, Kişisel Tüketim ve Yatırımlar Sayesinde Hızlı Bir Şekilde Büyümeye Devam Ediyor Türkiye nin ekonomisinin büyümesi yavaşlamasına rağmen Avrupa daki diğer ülkelere oranla hâlâ hızlı bir şekilde geliştiği görülüyor. Türk ekonomisi, 2010 yılında yüzde 9,2, 2011 yılında ise yüzde 8,5 oranında büyümüştü. Bu oran 2011 yılının sonlarında azalmıştı. Son yıllardaki küresel kriz, Türk ekonomisinin gelişimini de olumsuz etkiledi. Bunun neticesinde ülkeye gelen yabancı yatırımcıların sayısı azaldı. Buna karşılık 2012 yılının ilk çeyreğinde ihracat yüzde 10,5 oranında bir artış gösterdi. Bu bağlamda özellikle Orta Doğu ve Kuzey Afrika ülkelerine büyük çapta mal satılıyor. Türkiye yakın çevresindeki ülkelerin ihtiyaçlarını karşılayan bir ülke konumundadır. Türk-Alman Ticaret Odası Müdürü Marc Landau, Türkiye de 5 bin civarında Alman şirketinin faaliyetlerde bulunduğunu hatırlatıyor. Her ne kadar ülke krizlerden ciddi bir şekilde etkilenmemiş olsa da ekonomik büyümenin 2012 yılında sadece yüzde 5 civarında gerçekleşmesi bekleniyor. Bilindiği üzere Almanya, Türkiye nin en önemli ticari ortakları arasında yer alıyor. İki ülke arasındaki ticaret hacmi 2011 yılında 37 milyar dolar civarındaydı. - 5