Infanrix Hexa TM 0.5 ml İM Enjeksiyon İçin Süspansiyon İçeren Hazır Enjektör ve Liyofilize Toz İçeren Flakon

Benzer belgeler
Twinrix TM Pediatrik IM 0.5 ml Süspansiyon İçeren Kullanıma Hazır Enjektör

Twinrix TM Erişkin IM 1.0 ml Süspansiyon İçeren Kullanıma Hazır Enjektör

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. saflaştırılmış kapsüler polisakkarid içerecek şekilde formüle edilmiştir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. en az 2 Uluslararası Ünite (IU) (2.5Lf) en az 20 Uluslararası Ünite (IU) (5Lf) 8 mikrogram 8 mikrogram 2.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. BOOSTRIX 0.5 ml IM enjeksiyon için süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektör Difteri-Tetanoz-Aselüler Boğmaca Aşısı

Engerix TM B 10 µg/ 0.5 ml Pediyatrik IM Enjeksiyon İçin Süspansiyon İçeren Kullanıma Hazır Enjektör ve Flakon Steril

KULLANMA TALİMATI. Etkin madde: 0,5 ml lik her bir doz aşağıdakileri içerir: Hepatit A virüsü (GBM suşu)* (inaktive)**...80u***

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Yardımcı maddeler: Sodyum klorür mg. Toz ve kullanıma hazır enjektör içerisinde çözücü içeren enjeksiyonluk çözelti

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. BOOSTRIX 0.5 ml IM enjeksiyon için süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektör Difteri-Tetanoz-Aselüler Boğmaca Aşısı

KULLANMA TALİMATI. Bu aşıyı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 720 ELISA Ünitesi 20 mikrogram

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 360 ELISA Ünitesi 10 mikrogram

KISA ÜRÜN BİLGİLERİ 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Potasyum klorür...0,2 mg Sodyum klorür...4 mg Potasyum dihidrojen fosfat...0,03 mg Disodyum hidrojen fosfat (susuz)...

KISA ÜRÜN BĐLGĐSĐ. Đnaktif çocuk felci virüsü tip DU * Đnaktif çocuk felci virüsü tip DU * Đnaktif çocuk felci virüsü tip 3...

KULLANMA TALİMATI. Bu aşıyı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

T.C. SAĞLIK BAKANLIĞI Burdur Halk Sağlığı Müdürlüğü

KULLANMA TALİMATI. Bu Kullanma Talimatında:

KULLANMA TALİMATI HIBERIX 0.5 ml IM/SC enjeksiyon için liyofilize toz içeren flakon ve çözücü içeren kullanıma hazır enjektör Haemophilus influenzae

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. TETRAXIM, 0,5 ml IM enjeksiyon için süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektör

Pentaxim, 0,5 ml (IM enjeksiyon) Süspansiyon için toz içeren flakon ve süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektör.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. T-VAC, tetanoz hastalığına karşı aktif bağışıklama sağlamak için kullanılır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 7 yaş ve üzerindeki çocuklar primer veya rapel olarak aşılanır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. TETRAXIM, 0,5 ml IM enjeksiyon için süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektör

KULLANMA TALİMATI. Veya uygun immünokimyasal yöntem kullanılarak belirlenmiş eşdeğer miktarda antijen.

KISA ÜRÜN BİLGİLERİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI TETAVAX, 0,5 ml IM/SC enjeksiyon için süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektör

KULLANMA TALİMATI. H-VAC PEDİYATRİK 0.5 ml İM enjeksiyon için süspansiyon içeren ampul Hepatit-B Aşısı (rekombinant DNA) Kas içine uygulanır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. PENTAXIM, 0,5 ml (IM enjeksiyon) süspansiyon için toz içeren flakon ve süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektör

KULLANMA TALİMATI. Meningokokal (A, C, Y ve W-135 grupları) Polisakkarit Difteri Toksoidine Konjuge Aşı

KULLANMA TALİMATI. İnsan rotavirus RIX4414 suşu (canlı atenüe)* en az CCID 50

Varilrix TM SC Enjeksiyon İçin Liyofilize Toz İçeren Flakon

KULLANMA TALİMATI. TETAVAX, 0,5 ml kas-içi (IM)/derin deri-altı (SC) enjeksiyon için süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektör

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Bağışıklanacak belirli risk kategorileri resmi önerilere dayanarak belirlenmektedir.

Etkin maddeler: Sulandırıldıktan sonra her 0,5 ml lik tek doz için,

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. FLUARIX 0.5 ml IM/SC enjeksiyon için süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektör İnfluenza aşısı (split virion, inaktif)

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. ENGERIX B Erişkin 20 pg / 1.0 ml IM enjeksiyon için süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektör

HEMATOPOİETİK KÖK HÜCRE TRANSPLANT ALICILARINDA AŞILAMA. Dr. Behice Kurtaran Ç.Ü.T.F. Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD

KULLANMA TALİMATI. BOOSTRIX POLIO 0.5 ml IM enjeksiyon için süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektör

İmmünsüpresif Çocukta Aşılama

Aşılama kontrendikasyonları. Prof. Dr. Ahmet Ergin Pamukkale Üniversitesi

KULLANMA TALİMATI PANDEMİK INFLUENZA AŞISI (YÜZEY ANTİJENİ, İNAKTİVE EDİLMİŞ, ADJUVANLI)

KULLANMA TALİMATI. en az 2 Uluslararası Ünite (IU) (2.5Lf) en az 20 Uluslararası Ünite (IU) (5Lf) 8 mikrogram 8 mikrogram 2.

KULLANMA TALİMATI. HBVAXPRO Pediyatrik/Adolesan 5 mcg/0.5 ml IM Enjeksiyon İçin Süspansiyon İçeren Flakon Kas içine uygulanır.

Çocukluk Çağı Aşılamaları. Doç. Dr. Güldane Koturoğlu

KULLANMA TALİMATI. HBVAXPRO Erişkin 10 mcg/1.0 ml IM Enjeksiyon İçin Süspansiyon İçeren Flakon Kas içine uygulanır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. A/California/07/2009 (H1N1) NYMC X- 15 mikrogram ** 181 kullanılarak elde edilen suş

KULLANMA TALİMATI. T-VAC, tetanoz hastalığına karşı aktif bağışıklık kazanmak için kullanılır.

KULLANMA TALİMATI NİMENRİX

KULLANMA TALİMATI. H-VAC PEDİYATRİK 0.5 ml IM enjeksiyon için süspansiyon içeren ampul Hepatit-B Aşısı (rekombinant DNA) Kas içine uygulanır.

KORUMA AŞISI İÇİN MUVAFAKATNAME

Güncel bilgiler ışığında yaşlıda bağışıklama. Doç.Dr. Yalçın Önem

KULLANMA TALİMATI. Meningokok grup Y oligosakkarit ile

KULLANMA TALİMATI. H-VAC ERİŞKİN 1 ml İM enjeksiyon için süspansiyon içeren ampul Hepatit-B Aşısı (rekombinant DNA) Kas içine uygulanır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. ABHAYRAB 2.5 IU/0.5 ml IM/SC Enjeksiyon İçin Toz İçeren Flakon

Seyahat ve Aşılama Dr. Kenan Hızel

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. FLUARIX 0.5 ml IM/SC enjeksiyon için süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektör İnfluenza aşısı (split virion, inaktif)

SAĞLIK ÇALIŞANLARINDA BAĞIŞIKLAMA

KULLANMA TALİMATI. Etkin maddeler:

Hasta ve/veya enfekte materyal ile potansiyel teması olan tüm personel

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Etkin madde: Tek dozluk (0.4 ml) flakon, 5.60 mg polivinil alkol ve 2.40 mg povidon içerir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Uygulama şekli: Az miktarda su ile seyreltilerek ya da seyreltilmeden yutulmaksızın gargara yapılır.

KULLANMA TALĐMATI. ADACEL POLIO 0,5 ml IM enjeksiyon için süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektör Kas içine uygulanır

KULLANMA TALİMATI. 20 mikrogram 40 mikrogram 40 mikrogram 20 mikrogram

Boğmaca aşısında güncel gelişmeler

KULLANMA TALİMATI. İnsan rotavirus RIX4414 suşu (canlı atenüe)* en az CCID 50

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. M-VAC 0.5 ml SC enjeksiyonluk çözelti için liyofilize toz içeren flakon Kızamık Aşısı Canlı, Atenüe (Dondurulmuş-Kurutulmuş)

Hep B Quin PROSPEKTÜS. 500 IU IM Enjeksiyon İçin Solüsyon İçeren Flakon

KULLANMA TALİMATI. Alüminyum fosfat, tiyomersal, sodyum asetat, sodyum klorür, enjeksiyonluk su.

AŞI RIZA BEYANI. Söz konusu aşı hakkında daha fazla sorunuz varsa lütfen aşı yapan doktorla görüşme imkanınızı kullanınız.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. SYNFLORIX 0.5 ml IM enjeksiyon için süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektör Pnömokokal polisakkarit konjuge aşısı (adsorbe)

Klinik Çalışanlarına Önerilen Sağlık Girişimleri

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. * Vero hücrelerinde üretilmiş, canlı, tekrar çeşitlendirilmiş insan-sığır rotavirüsü

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Bağışıklanacak belirli risk kategorileri resmi önerilere dayanarak belirlenmektedir.

Formül: Hepatitis B Immunoglobulin P Behring berrak, renksiz, hafif sarımsı bir çözeltidir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Meningokok grup Y oligosakkarit. Yardımcı maddeler: Potasyum dihidrojen fosfat

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI DROPLEKS kulak damlası. 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Etkin maddeler: Her 1 ml de;

İmmünizasyon için kullanılan immünbiyolojik ajanlar,antijenler (bakteri, virus, toksoid ) veya antikorlardır (immünglobulin, antitoksinler).

KULLANMA TALİMATI. 20 mikrogram 40 mikrogram 40 mikrogram 20 mikrogram

PROCTOLOG hemoroid krizleri sırasında ağrılı ve kaşıntılı anal semptomların ve fissürlerin semptomatik tedavisinde endikedir.

FUCITHALMIC VISKOZ GÖZ DAMLASI %1

Ercefuryl Oral Süspansiyon

KULLANMA TALİMATI. FOCETRIA 0.5 ml IM enjeksiyon için süspansiyon içeren çok dozlu flakon Kas içine uygulanır.

1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI

KULLANMA TALİMATI. Alüminyum hidroksit üzerine adsorbe edilmiş, hidrate Toplam:0.50mg Al 3+

Kronik Hastalığı Olanlarda ve İmmünsüpresif Hastalarda Bağışıklama. Dr. Hüsnü Pullukçu Ege ÜTF Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD

Şehnaz HATİPOĞLU Aile Hekimliği Uzmanı İzmir, 2016

KULLANMA TALİMATI. Etkin madde: Palivizumab (Her bir flakon 50 mg palivizumab içerir).

Sonradan Kazandırılan Bağışıklık

KISA ÜRÜN BĐLGĐSĐ. ADACEL POLIO 0,5 ml IM enjeksiyon için süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektör

KISA ÜRÜN BİLGİLERİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. STİLEX jel 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİMİ

KISA ÜRÜN BĐLGĐSĐ. SYNFLORIX 0.5 ml IM enjeksiyon için süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektör Pnömokokal polisakkarit konjuge aşısı (adsorbe)

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI STAFİNE krem %2 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM. Bir gram kremde;

KULLANMA TALİMATI. Yardımcı maddeler: Alüminyum hidroksit, sodyum klorür, sodyum fosfat dihidrat, sodyum dihidrojen fosfat, enjeksiyonluk su

SAĞLIK PERSONELİNİN BULAŞICI HASTALIKLARA YÖNELİK TARAMA PROTOKOLÜ

FUCİDİN %2 KREM KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BESERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. FUCİDİN % 2 krem 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM

SEYAHAT VE AŞILAMA. Seyahat ve aşılama programını planlarken

KISA ÜRÜN BİLGİSİ Terapötik endikasyonlar Kas-iskelet sistemi ile ilişkili akut ağrılı kas spazmlarının semptomatik tedavisinde endikedir.

RECBUTİN hemoroid krizleri sırasında ağrılı ve kaşıntılı anal semptomların ve fissürlerin semptomatik tedavisinde endikedir.

Transkript:

Infanrix Hexa TM 0.5 ml İM Enjeksiyon İçin Süspansiyon İçeren Hazır Enjektör ve Liyofilize Toz İçeren Flakon Steril Formülü Kullanıma hazır hale getirilen aşının 0.5 ml lik dozu en az 30 IU adsorbe difteri toksoidi (D), en az 40 IU adsorbe tetanoz toksoidi (T), 25 µg adsorbe boğmaca toksoidi (PT), 25 µg adsorbe filamentöz hemaglutinin (FHA), 8 µg pertaktin (69 kda dış membran protein adsorbe PRN), 10 µg adsorbe r-dna hepatit B virüs yüzey antijeni (HBsAg), 40 DU inaktif polio virüs (IPV) Tip 1, 8 DU inaktif polio virüs (IPV) Tip 2, 32 DU inaktif polio virüs (IPV) Tip 3, 10 µg PRP ve 20-40 µg T konjuge Haemophilus influenzae tip b kapsüler polisakkaridi (PRP) ve tetanoz toksoidi (T) adsorbe (PRP-T) içerir. Yardımcı maddeler: Laktoz 12.6 mg, sodyum klorür 4.5 mg, 2-fenoksietanol 2.5 mg, Medium 199 (aminoasit dahil) 1.15 mg, enjeksiyonluk su (k.m.) 0.5 ml. Adjuvanlar: 0.82 mg alüminyum (alüminyum hidroksit ve alüminyum fosfat olarak). Kalıntı bileşikler: En fazla 0.04 mg potasyum klorür, en fazla 0.1 mg disodyum fosfat, en fazla 0.02 mg monopotasyum fosfat, en fazla 0.1 mg polisorbat 80, en fazla 5 mcg polisorbat 20, en fazla 0.2 mg glisin, en fazla 0.01 mg formaldehit, en fazla 0.05 ng neomisin sülfat ve en fazla 0.01 ng polimiksin B sülfat bulunmaktadır. Farmakolojik Özellikleri Farmakoterapötik grubu: Kombine bakteriyel ve viral aşılar, ATC kodu JO7CA Farmakodinamik özellikler Tetanoz ve difteri toksinleri saflaştırılmış Corynebacterium diphtheriae ve Clostridium tetani toksinlerinin formaldehit ile muamele edilmesiyle elde edilmiştir. Aselüler boğmaca aşısı komponentleri faz I Bordetella pertussis kültürlerinin ekstraksiyonu ve purifikasyonunu takiben pertussis toksininin geri dönüşümsüz olarak gluteraldehit ve formaldehit ile muamele edilmesi ve ipliksi hemaglütinin ile pertaktinin formaldehid ile muamele edilmesiyle elde edilmiştir. HBV nin yüzey antijeni, genetik olarak oluşturulan ve HBV nin majör yüzey antijeninin genetik kodunu taşıyan maya hücreleri (Saccharomyces cerevisiae) tarafından üretilmiş ve saflaştırılmıştır. Difteri toksini, tetanoz toksini, aselüler boğmaca ve hepatit B komponentleri alüminyum tuzlarına emdirilmişlerdir. Poliovirüslerin üçü de devamlı VERO hücre hattı üzerinde üretilmiş, saflaştırılmış ve formaldehit ile inaktive edilmiştir. DTPa-HBV-IPV komponentleri serum fizyolojik içinde formüle edilmişlerdir ve fenoksietanol içerirler. TM: İnfanrix Hexa, GlaxoSmithKline şirketler grubunun tescilli markasıdır. 1/8

Hib, suş 20,752 den hazırlanan Hib polisakkaridinin siyanojen bromür ile aktivasyonu, atipik hidrazid spacer ile de türevlendirmesi yapıldıktan sonra karbodiimid kondenzasyonu yoluyla tetanoz toksinine bağlanır. Konjugat saflaştırıldıktan sonra alüminyum tuzuna emdirilir ve daha sonra stabilizer olarak laktozun varlığında liyofilize edilir. İnfanrix Hexa TM, difteri, tetanoz, boğmaca ve kombine aşılar, rekombinant DNA teknolojisi ile üretilen hepatit B aşıları, inaktif poliomiyelit aşıları ve konjuge Hib aşıları için Dünya Sağlık Örgütü nün (WHO) biyolojik madde üretimi ile ilgili gereklerini karşılamaktadır. Gözlem çalışmaları devam etmektedir ve bunlardan korumanın süresi ile ilgili ek veri sağlayacaktır. Her iki bileşen için klinik çalışmalardan elde edilen sonuçlar aşağıda özetlenmiştir: - DTPa bileşeni: İmmünolojik veriler: 3-doz primer aşılama şemasından bir ay sonra, İnfanrix Hexa TM ile aşılanan bebeklerin % 98.5-100 ünde 0.1 IU/ml lik tetanoz ve difteri antikor titrelerine ulaşılmıştır. İki yaşında iken, İnfanrix Hexa TM nın 4. dozunun uygulanmasının ardından bebeklerin % 100 ünde hem tetanoz hem de difteri için 0.1 IU/ml lik antikor titrelerine ulaşılmıştır. 3-doz primer aşılama şemasından bir ay sonra üç ayrı boğmaca antijenine (pertussis toksini, filamentoz hemaglütinin ve pertaktin) karşı elde edilen yanıtların oranı, sırasıyla, % 97.2-99.3, % 95.2-100 ve % 95.9-99.3 arasında değişmektedir. İki yaşında İnfanrix Hexa TM nın 4. dozunun uygulanmasının ardından, aşılanan bebeklerin, sıralanan boğmaca antijenlerine karşı sırasıyla en az % 97.2, %94.1 ve % 100 ünde rapel yanıt görülmüştür. Boğmacaya karşı koruma ile ilgili serolojik korelasyon olmadığından, boğmaca komponentinin etkinliği şimdilik ileride anlatılan etkinlik çalışmalarına dayanmaktadır. Koruyucu etkinlik verileri: WHO-tanımlı tipik boğmacaya (aniden beliren şiddetli fakat geçici nöbetlerle kendini gösteren 21 günden fazla süren öksürük) karşı DTPa bileşeninin klinik koruması aşağıdaki çalışmalarda gösterilmektedir: Almanya da (3, 4, 5 aylık aşılama şeması ile) prospektif, kör, ev halkıyla temas çalışması yapılmıştır. Tipik boğmacası olan kişilerle temas halindeki ikincil ev halkından elde edilen verilere göre, aşının koruyucu etkinliği %88,7 dir. İtalya da (2, 4, 6 aylık aşılama şeması ile) Ulusal Sağlık Enstitüsü nün desteklediği etkinlik çalışması yapılmıştır. Aşının etkinliği % 84 olarak bulunmuştur. Aynı grup üzerindeki bir takip çalışmasında primer aşılama tamamlandıktan sonra rapel doz uygulaması yapılmaksızın primer aşılama tamamlandığında 60 aya kadar etkinliğin varlığı doğrulanmıştır. Hepatit B bileşeni: İnfanrix Hexa TM ile 3-doz primer aşılama şemasından sonra bebeklerin % 98.5-100 ünde 10 mlu/ml lik koruyucu antikor titresi sağlanmıştır. Rapel dozdan sonraki bir ayda bebeklerin % 97-100 ünde 10 mlu/ml lik koruyucu titre oluşmuştur. 2/8

İnaktif poliovirüs (IPV) bileşeni: 3-doz primer aşılamadan bir ay sonra, üç serotip (tip 1, 2 ve 3) için seroproteksiyon değerleri, sırasıyla, % 99.2-100, % 94.5-99.0 ve % 98.8-100 olarak tespit edilmiştir. Rapel dozun uygulanmasından sonra sırasıyla bebeklerin en az % 98.5, % 98.5 ve % 100 ü bu üç serotipe karşı serolojik olarak korunmuştur. Hib bileşeni: 3-doz primer aşılama şemasının tamamlanmasından bir ay sonra, gönüllülerin % 93.5-100 ünün antikor titrelerinin 0.15 μg/ml ye ulaşması ile birlikte antikorların Geometrik Ortalama Konsantrasyonu (GOK) 1.52 3.53 µg/ml arasında değişmektedir. İki yaşında rapel dozun verilmesinden bir ay sonra gönüllülerin % 99.5-100 ünün antikor titrelerinin 0.15 μg/ml ye ulaşması ile birlikte GOK 19.1-94.0 μg/ml arasında değişmektedir. Bu GOK değerleri Hib komponentinin ayrı uygulandığı duruma göre daha düşüktür, ancak ruhsatlı DTPa/Hib ve DTPa-IPV/Hib aşıları ile sağlanan değerlerden farklı değildir. Gösterilen selüler immun yanıt (veya immün hafıza) indüksiyonu ile humoral immun yanıt (serum antikor seviyeleri ile ölçülen) tamamlanmaktadır, bunun İnfanrix Hexa TM ile yapılan primer immunizasyon programının tamamlanmasından 4 ay sonra mümkün olduğunca çabuk hazır bulunduğu gösterilmiştir. İngiltere de yapılan saha çalışmalarından elde edilen veriler serum antikor seviyelerinin düşük olmasına rağmen Hib aşısının etkinliğinin, primer aşılamadan sonra, rapel doz uygulaması olmadan en az 6 yıl kadar yüksek kaldığını göstermiştir. Bu nedenle immün hafıza bu çalışmalarda görülen invazif Hib hastalığına karşı uzun süreli koruma ile sonuçlanan önemli bir mekanizma olarak olarak tanımlanmaktadır. GlaxoSmithKline Biologicals Hib bileşeninin etkinliği (DTPa veya DTPa-IPV ile kombine edildiğinde) Almanya da yürütülen geniş çaplı pazarlama sonrası gözlem çalışması ile araştırılmıştır ve araştırılmaya devam edilmektedir. 2 yıldan fazla süren takip periyodu DTPa/Hib veya DTPa-IPV/Hib in 3 primer dozunun etkinliğinin % 98.8 olduğunu göstermiştir. Farmakokinetik özellikler Aşıların farmakokinetik özelliklerinin değerlendirilmesine gerek yoktur. Endikasyonları İnfanrix Hexa TM, 6 haftalıktan itibaren bebeklerin difteri, tetanoz, boğmaca, hepatit B, çocuk felci ve Haemophilus influenza tip b nin neden olduğu hastalıklara karşı primer ve rapel aşılamasında endikedir. İnfanrix Hexa TM 36 aylıktan büyük çocuklarda kullanım için endike değildir. Kontrendikasyonlar Etkin maddelerden veya bileşenlerden herhangi birine veya neomisin ve polimiksine aşırı duyarlılığı olanlarda. Daha önce yapılan difteri, tetanoz, boğmaca, hepatit B, çocuk felci ya da Hib aşılamalarından sonra aşırı duyarlılık göstermiş olanlarda. İnfanrix Hexa TM, bir önceki aşılamada boğmaca bileşeni içeren aşının uygulanmasını takiben 7 gün içerisinde etyolojisi bilinmeyen ensefalopati 3/8

geçiren çocuklarda kontrendikedir. Böyle durumlarda boğmaca aşılaması kesilmeli ve aşılama programına difteri-tetanoz, hepatit B, polio ve Hib aşıları ile devam edilmelidir. Diğer aşılarda olduğu gibi akut ateşli hastalığı olan bireylerin İnfanrix Hexa TM ile aşılanması ertelenmelidir. Minör bir enfeksiyonun varlığı kontrendike değildir. Uyarılar / Önlemler Aşılama bireyin tıbbi geçmişinin gözden geçirilmesi (özellikle daha önceki aşılama olgularına ve istenmeyen etkilerin sıklığına bakılması) ve klinik muayenesinden sonra yapılmalıdır. Aşağıdaki olguların herhangi biri boğmaca bileşenini içeren aşının uygulanmasına bağlı geçici olarak ortaya çıkarsa boğmaca bileşenini içeren aşının daha sonraki dozlarının verilmesi kararı dikkatle gözden geçirilmelidir. 48 saat içerisinde başka bir nedene bağlı olmadan gelişen ve 40 C ve daha yüksek ateş Aşılamayı izleyen 48 saat içinde kolaps ya da şok-benzeri durum (hipotonik hiporesponsif atak). Aşılamayı izleyen 48 saat içinde kalıcı, yatıştırılamayan veya 3 saatten daha uzun süren ağlama. Aşılamayı izleyen 3 gün içinde ateş olmadan veya ateş ile birlikte ortaya çıkan konvülsiyonlar. Boğmaca insidansının yüksek olması gibi potansiyel faydaların olası risklerinden daha üstün olduğu durumlar olabilir. Bütün enjektabl aşılarda olduğu gibi aşının uygulamasından sonra ortaya çıkabilecek nadir anafilaktik reaksiyonlar için gerekli tıbbi tedavi ve gözetim olanakları hazır bulundurulmalıdır. İntramüsküler uygulamanın ardından kanama oluşabileceğinden İnfanrix Hexa TM trombositopeni ya da kanama bozukluğu olan kişilere dikkatle uygulanmalıdır. İnfanrix Hexa TM, hiçbir koşulda damar içine uygulanmamalıdır. Aşının hepatit B bileşeni, hepatit A, hepatit C, hepatit E ve karaciğeri enfekte ettiği bilinen diğer patojenlerin neden olduğu enfeksiyonları önlemez. Aşının Hib bileşeni, Haemophilus influenzae tip b nin diğer kapsüler tiplerinin neden olduğu hastalıklara ya da başka organizmaların neden olduğu menenjite karşı koruma sağlamaz. Ateşli konvülsiyon öyküsü olanlara özel dikkat gösterilmelidir. Aile öyküsünde konvülsiyonların ve Ani Bebek Ölümü Sendromu nun (SIDS) olması kontrendikasyon oluşturmaz. HIV enfeksiyonu kontrendikasyon olarak değerlendirilmemektedir. İmmün sistemi baskılanmış hastalarda aşı uygulanmasından sonra beklenen immünolojik yanıt alınamayabilir. Hib aşılarının uygulanmasından sonra idrarla kapsüler polisakkarid antijenin atıldığı belirlenmiştir, bu nedenle, aşı uygulamasından sonraki 1-2 hafta içinde Hib hastalığı kuşkusu söz konusu olduğunda antijen tayininin tanısal bir değeri olmayabilir. Klinik çalışmalardan elde edilen verilere göre İnfanrix Hexa TM, pneumokokal sakkarid ile konjuge edilmiş, adsorbe aşı ile birlikte uygulandığında tek başına uygulandığı durumlara kıyasla ateşli reaksiyon görülme oranı daha yüksektir, bu nedenle hekimin dikkatli davranması gereklidir. Bu reaksiyonların çoğu 4/8

orta şiddetlidir (39 o C veya daha azı) ve geçicidir (bkz. Yan Etkiler/ Advers Etkiler). Antipiretik tedavi bölgesel tedavi talimatlarına uygun olarak başlatılmalıdır. Gebelikte ve emzirme döneminde kullanımı: Gebelik kategorisi: C İnfanrix Hexa TM nın erişkinlerde kullanımı olmadığı için gebelik ve süt verme döneminde kullanımı ile ilgili yeterli veri ve hayvan üreme çalışmaları mevcut değildir. Araç ve makine kullanımı üzerine etkisi Geçerli değildir. Yan Etkiler / Advers Etkiler Klinik çalışmalar: 4.500 den fazla sağlıklı bebeğin 6 haftalıktan itibaren 13.500 doz İnfanrix Hexa TM ile primer olarak aşılandığı klinik çalışmalarda 12-24 aylık 2.300 den fazla bebek İnfanrix Hexa TM nın rapel dozunu almıştır. Primer aşılamayı takiben uygulanan dozlarda advers olay insidansında veya şiddetinde artış görülmemiştir. DTPa veya DTP-içeren kombinasyonlarda gözlendiği gibi primer aşılamaya kıyasla İnfanrix Hexa TM ile rapel aşılama yapıldığında reaktojenitede artış bildirilmiştir; bunula birlikte şiddetli olarak derecelendirilen belirtilerin insidansı düşük çıkmıştır. Birlikte uygulama ile ilgili klinik çalışmalar: İnfanrix Hexa TM pneumokokal sakkarid ile konjuge edilmiş, adsorbe aşı ile birlikte uygulandığında, bebeklerin % 23.3-48.3 ünde 38 o C ve daha yüksek ateş bildirilmiştir, aynı zamanda sadece hekzavalan aşı alan grupta ise bu oran % 15.6-23.4 tür. Prevenar ve İnfanrix Hexa TM alan ve her doz için 39.5 o C den yüksek ateş gözlenen bebeklerin oranı % 0.6-2.8 dir (bkz. Uyarılar/Önlemler). Advers olayların tablo şeklindeki özeti: Klinik çalışmalar veya pazarlama sonrası gözlem sırasında bildirilen istenmeyen etkiler (primer immünizasyonu veya rapel dozu takiben) sistem organ sınıfına göre aşağıda sıralanmıştır. Klinik çalışmalar ve Pazarlama Sonrası Gözlem sırasında bildirilen belirtiler için her sıklık grubunda istenmeyen etkiler azalan önem derecesine göre sıralanmıştır. Sıklıklar aşağıdaki gibidir: Çok sık: % 10 % 1 ve < % 10 Sık olmayan: % 0.1 ve < % 1 Seyrek: % 0.01 ve < % 0.1 Çok seyrek: < % 0.01 Enfeksiyonlar ve enfestasyonlar viral enfeksiyon, moniliyazis, orta kulak iltihabı, üst solunum yolu enfeksiyonları, farenjit. Sık olmayan: enfeksiyon. Psikiyatrik bozukluklar Çok sık: iritabilite. 5/8

anormal ağlama, durmaksızın hareket gösterme ile belirgin huzursuzluk. Sinir sistemi bozuklukları Çok sık: uyuşukluk. Sık olmayan: uyuklama hali. Göz bozuklukları konjunktivit. Solunum, torasik ve mediastinal bozukluklar bronşit, öksürük, rinit. Sık olmayan: bronkospazm, larenjit, solunum sırasında ıslık benzeri ses oluşması. Gastrointestinal bozukluklar Çok sık: iştah kaybı. diyare, enterit, gastroenterit. Sık olmayan: karın ağrısı, kusma, konstipasyon. Deri ve derialtı doku bozuklukları döküntü, dermatit. Sık olmayan: ekzema. Genel bozukluklar ve uygulama yeri durumu: Çok sık: ağrı, kızarıklık, enjeksiyon yerinde lokal şişme ( 50 mm), 38 o C ve üstü ateş. enjeksiyon yerinde reaksiyon, enjeksiyon yerinde lokal şişme (> 50 mm)*, 39 o C den yüksek ateş. Sık olmayan: enjeksiyonun yapıldığı kol veya bacakta yaygın şişme, bazen yakındaki ekleme de yayılır* bitkinlik. Pazarlama sonrası gözlem çalışmaları İmmün sistem bozuklukları Alerjik reaksiyonlar (döküntü ve pruritus dahil), anafilaktik reaksiyonlar (ürtiker dahil) Sinir sistemi bozuklukları Konvülziyonlar, (ateş ile birlikte olan veya olmayan), kollaps veya şok benzeri durum (hipotonik-hiporesponsif atak) Genel bozukluklar ve uygulama yeri durumu: Enjeksiyon yerinde kitle, enjeksiyon yerinde sertleşme, enjeksiyonun yapıldığı kol veya bacağın tamamının şişmesi. * Aselüler boğmaca aşısı ile primer aşılaması yapılan çocuklarda tam hücre aşıları ile primer aşılaması yapılanlara kıyasla rapel aşılamadan sonra şişme ile ilgili reaksiyonlar daha çok görülmektedir. Bu reaksiyonlar ortalama 4 günde geçer. Hepatit B aşısı ile deneyim 6/8

GlaxoSmithKline Biologicals hepatit B aşısı Engerix B 10 µg ın yaklaşık 100 milyon dozu 2 yaşından küçük çocuklar için dağıtılmıştır. Çok nadir vakalarda paraliz, nöropati, Guillain-Barré sendromu, ensefalopati, ensefalit ve menenjit bildirilmiştir. Aşı ile aralarında nedensel ilişki kurulmamıştır. Hepatit B aşıları ile birlikte çok nadir olarak trombositopeni bildirilmiştir. İlaç Etkileşmeleri ve Diğer Etkileşmeler İnfanrix Hexa TM ve kızamık, kabakulak ve kızamıkçık aşılarının aynı zamanda uygulamasının etkinlik ve güvenilirliği ile ilgili veri bulunmamaktadır. İnfanrix Hexa TM nın pneumokokal sakkarid ile konjuge edilmiş aşı, adsorbe ile birlikte 3 doz primer aşılama şeklinde uygulanması ile ilgili veriler her antijen için şekilenen antikor yanıtında klinik olarak bir engel olmadığını gösterilmiştir. Diğer aşılarda olduğu gibi, immünosupresif tedavi gören hastalarda ya da immün yetmezliği olan hastalarda yeterli yanıt alınamayabilir. Geçimsizlikleri İnfanrix Hexa TM, aynı şırınga içerisinde başka aşılarla karıştırılmamalıdır. Kullanım Şekli ve Dozu Pozoloji Primer aşılama: Primer aşılama şeması 0.5 ml lik 3 doz (2, 3 ve 4 aylarda; 3, 4 ve 5 aylarda; 2, 4 ve 6 aylarda) veya 2 dozdan (3, 5. aylarda) oluşur. Dozlar arasında en az 1 ay ara bırakılmalıdır. EPI (The Expanded Program on Immunisation) programına (6, 10, 14 haftalık yaşta) göre İnfanrix Hexa TM uygulaması planlanıyorsa doğumda tek doz hepatit B aşısı yapılmalıdır. Hepatit B ye karşı bölgesel olarak saptanan immünoprofilaktik ölçümler devam ettirilmelidir. Hepatit B aşısının bir dozunun doğumda uygulandığı yerlerde, İnfanrix Hexa TM 6 haftalık yaştan itibaren ikinci doz olarak kullanılabilir. Eğer hepatit B aşısının ikinci dozunun bu yaşa gelmeden önce uygulanması gerekli ise monovalan hepatit B aşısı kullanılmalıdır. Rapel aşılama: İnfanrix Hexa TM ile yapılan 2 dozdan (örneğin 3, 5. aylar) sonra son dozdan en az 6 ay sonra tercihan 11 ve 13 aylık yaşta rapel doz uygulanmalıdır. İnfanrix Hexa TM ile yapılan 3 dozdan (örneğin 2, 3, 4. aylar; 3, 4, 5. aylar; 2, 4, 6. aylar) sonra son dozdan en az 6 ay sonra tercihan 18. aydan önce rapel doz uygulanmalıdır. Rapel dozlar resmi talimatlara uygun olarak verilmelidir, ancak en azından Hib konjugat bileşeni içermelidir. İnfanrix Hexa TM nın bileşimi resmi talimatlara uygun ise rapel olarak kullanılabilir. Uygulama yöntemi: İnfanrix Hexa TM derin intramüsküler enjeksiyon içindir, takip eden enjeksiyonlar tercihan farklı bölgelere yapılmalıdır. Aşırı Dozaj Hiçbir aşırı doz vakası bildirilmemiştir. 7/8

Saklama koşulları Buzdolabında (2-8 C) saklanmalıdır. Dondurmayınız. Kendi ambalajı içinde ışıktan koruyarak saklayınız. Kullanıma hazırlandıktan sonra hemen kullanılması tavsiye edilmektedir. BUZDOLABINDA VE ÇOCUKLARIN ULAŞAMAYACAĞI YERLERDE VE AMBALAJINDA SAKLAYINIZ. Ticari Takdim Şekli ve Ambalaj Muhtevası İnfanrix Hexa TM 0.5 ml İM Enjeksiyon için Süspansiyon İçeren Hazır Enjektör ve Liyofilize Toz İçeren Flakonun DTPa-HB-IPV komponenti, bir şırınga içerisinde bulanık beyaz süspansiyon halinde ve liyofilize Hib komponenti de, bir cam flakon içerisinde beyaz granül olarak sunulmaktadır. Aşının saklanması sonunda dibinde beyaz bir çökelti ve üzerinde berrak bir çözelti oluşabilir. Flakonlar ve şırıngalar, Avrupa Farmakopesi gereklerine uygun olarak nötral cam tip I den yapılmıştır. Piyasada Mevcut Diğer Farmasötik Dozaj Şekilleri Bulunmamaktadır. İthal İzin Tarih ve Numarası: 29.03.2007 A-10 İthal İzin Sahibinin İsim ve Adresi: GlaxoSmithKline İlaçları Sanayi ve Ticaret A.Ş., 1.Levent/İstanbul Üretim Yeri İsim ve Adresi: GlaxoSmithKline Biologicals s.a., Belçika Reçete ile satılır. Prospektüs Onay Tarihi: 04.04.2007 GlaxoSmithKline İlaçları Sanayi ve Ticaret A.Ş. Ambalaj kodu 01/20.11.06/v.6/C 8/8