DİL ÖĞRENMEYİ ÖĞRENMEK ÖĞR. GÖR. ÇAĞLAR KÖK
Değerli bir kaynak: Tuğba Karataylı Zehir İngilizce (Kullana) bilmek? Dil Öğrenmeyi Kolaylaştıran 115 Öneri
KONULAR: 1. oturum Dil Öğrenmeyi Öğrenmek Yabancı dil öğrenmek İngilizce öğrenirken bilgi edinmek: kelime İngilizce öğrenirken bilgi edinmek: gramer İngilizce öğrenirken beceri edinmek: okuma İngilizce öğrenirken beceri edinmek: dinleme İngilizce öğrenirken beceri edinmek: yazma İngilizce öğrenirken beceri edinmek:konuşma
Yabancı Dil Öğrenmek Anadilimi nasıl öğrendim? Sırayla dinleme, konuşma, okuma, yazma K0nuşma 3 yılda İngilizce yi nasıl öğreniyorum? Sırayla okuma, dinleme, yazma, konuşma 1 yılda? Ancak nasıl çalışılacağını bilirseniz orta seviyeye gelmek mümkün
Yabancı Dil Öğrenmek Bilgi? Beceri? İkisi birden? Coğrafya öğrenmek Tarih öğrenmek Araba sürmek Müzik aleti çalmak Resim yapmak Dil öğrenmek
Yabancı Dil Öğrenmek Bilgi edinmek gramer kelime telaffuz bilgisi yazım bilgisi Beceri edinmek okuma dinleme yazma konuşma
İngilizce öğrenirken kaynaklarını kullan Yöntemleri bildiğin sürece, kendi kendine İngilizce çalışabilirsin. SAC i düzenli olarak kullan.
İngilizce öğrenirken bilgi edinmek: kelime Kelime, dilde KİLİT bilgi alanıdır. Kelimeler, sistemli bir tekrarla mükemmel bir şekilde öğrenilebilir.
İngilizce öğrenirken BİLGİ edinmek: kelime Beynin kapasitesi: **1 günde (gerçek anlamda) öğrenilebilecek kelime sayısı 5-10 kelime **Her gün kelime çalışması yapmak gerekir. **Sadece sınava 2 gün kala kelime çalışırsak, 10-20 kelime öğrenir, gerisini sınavdan sonra unuturuz.
İngilizce öğrenirken BİLGİ edinmek: kelime Kelimeyi «bilmek» mi, «kullanabilmek» mi? John her gün okuldan çıkıyor ve barlara gidiyor. Tüm sınavlarından kalıyor. Üstelik herkese yalanlar söylemekte ısrar ediyor. leave : bir yerden ayrılmak, çıkmak fail : kalmak, başarısız olmak lie : yalan insist: ısrar etmek
Jon leaves school every day...
He fails (in) all of his exams.
He insists on telling lies to everyone...
İngilizce öğrenirken BİLGİ edinmek: kelime Kelimelere bakarken, iyi bir sözlükten, sözcüğün anlamına, türüne ve eşdizimlilerine (collocations) bak. Telaffuzunu dinle.
İngilizce öğrenirken BİLGİ edinmek: kelime Nasıl kelime çalışacağım? Okulda çalıştığınız kitapların kelime listelerini ve derste geçen ekstra kelimeleri kaydet.
İngilizce öğrenirken bilgi edinmek: kelime Kelimeleri nasıl kaydedeyim? Alfabetik listelerden uzak dur. Kelimenin anlamını, türünü, kullanımlarını not et. GENELDE OLAN leave : bir yerden ayrılmak, çıkmak fail : kalmak, başarısız olmak insist: ısrar etmek OLMASI GEREKEN leave (v): bir yerden ayrılmak, çıkmak (V2 left) leave home, leave school leave for Paris (go to Paris) fail (v): kalmak, başarısız olmak fail (in) exams/tests, fail fail to do sth insist (v): ısrar etmek insist that: She insisted that we went home. insist on: Th school insisted on good behaviour.
İngilizce öğrenirken bilgi edinmek: kelime Kelimeleri nereye kaydedeyim? bir kelime defterine, kelime kartlarına, yapıştırmak üzere post-it lere VEYA elektronik ortamda kartlara kaydet.(e-kartlar)
İngilizce öğrenirken bilgi edinmek: kelime Kelime kartlarına örnekler:
İngilizce öğrenirken bilgi edinmek: kelime Kelime kartlarına örnekler:
İngilizce öğrenirken bilgi edinmek: kelime Kelime defterine örnekler:
İngilizce öğrenirken bilgi edinmek: kelime Kelime defterine örnekler:
İngilizce öğrenirken bilgi edinmek: kelime E-kartlara örnekler
İngilizce öğrenirken bilgi edinmek: kelime Hazırladığın kelime kartlarını (veya yazdırdığın e-kartlarını) arkadaşlarınla birlikte birbirinizi sınamak için kullanın.
İngilizce öğrenirken bilgi edinmek: kelime Kelimeleri hafızama nasıl kazırım? Kelimelerini sık sık geriye giderek tekrar et. Öğrenme üzerine en az bozucu etki yapan etkinlik uykudur. Yatmadan önce 15-20 dk. kelime tekrarı yaparsan, kelimeleri hatırlama şansın epey artar.
İngilizce öğrenirken BİLGİ edinmek: kelime Kelime öğrenmek için başka ne yapabilirim? KELİMELERLE BİR ŞEYLER YAP! ÖNERİ 1 Sık kullanacağın kelimelerden bir grup kelime seçerek, onlardan kısa bir hikaye yazabilirsin.
İngilizce öğrenirken BİLGİ edinmek: kelime ÖNERİ 2: Defterindeki kelimelere bakarak gruplar oluşturabilirsin. Kelimeleri anlamlarına göre gruplayarak kelime defterine yazabilirsin.
İngilizce öğrenirken BİLGİ edinmek: kelime KELİMELERLE BİR ŞEYLER YAP! ÖNERİ 3: Bir konuyla ilgili kelimelerden, kelime defterine bir «kelime ağı» çizebilirsin:
İngilizce öğrenirken BİLGİ edinmek: kelime ÖNERİ 4 Uygun kelimelerin resimlerini çizebilirsin.
İngilizce öğrenirken BİLGİ edinmek: kelime ÖNERİ 5: Kelimelerden kelime inşası yapabilirsin (kelimenin diğer formlarını yazacağın bir tablo çizebilirsin.) noun verb adjective width widen wide length lengthen long weight weigh
İngilizce öğrenirken BİLGİ edinmek: kelime ÖNERİ 6: Kelimelerin zıt anlamlılarını ve eş anlamlılarını yazarak minik tablolar oluşturabilirsin.
İngilizce öğrenirken BİLGİ edinmek: kelime Son birkaç öneri Müziğin gücünü kullan! Liriklerine bakarak İngilizce müzik dinle ve her şarkıdan birkaç kelime seç. Bunları da kaydet. İngilizce film ve dizileri kullan. İzlerken her birinden birkaç kelime veya kalıp kaydet.
İngilizce öğrenirken BİLGİ edinmek:gramer
İngilizce öğrenirken BİLGİ edinmek: gramer İyi haber : İngilizce nin gramerini günde 6 saat çalışarak 10-15 günde öğrenebilirsiniz. Kötü haber: O gramer kalıplarını kullanarak Japon la 10 dakikalık doğal ve önceden hazırlanmamış bir konuşma yapamazsınız.
İngilizce öğrenirken bilgi edinmek: gramer Nasıl gramer çalışabilirim? Mekanik egzersizlerin gücünü küçümseme! İyi bir gramer kitabı edin. Kelime defteri gibi, gramer kalıpları defteri edin: Gramer kitabındaki her konudan, kalıbı örnek olarak size gösterebilen birer cümle seçin ve kelime öğrenme yöntemlerinden birini (defter, kart, post-it,online kart vs.) uygulayarak kaydet.
İngilizce öğrenirken BECERİ edinmek: okuma
İngilizce öğrenirken BECERİ edinmek: okuma Kendi anadilinde çok okuyanlar, İngilizce okurken daha az zorlanırlar. Kelime bilginizi güçlendirirsen, okuma beceriniz o oranda gelişir. Bilinmeyen kelimeleri görmezden gelmeye veya anlamını tahmin etmeye çalış.
İngilizce öğrenirken BECERİ edinmek: okuma Okuma becerimi geliştirmek için başka ne yapabilirim? Sevdiğin, keyif alacağın metinler seç. Okurken bilmediğin kelimelerden görmezden gelemediklerini veya tahmin edemediklerini kelime kayıtlarına ekle.
İngilizce öğrenirken BECERİ edinmek: okuma Okuma becerimi geliştirmek için başka ne yapabilirim? Metni okuyup, sorularını çözdükten sonra, bir kenara atmak yerine, metnin gramerini de incele. Bazı gramer kalıplarını fark etmeye çalış, altlarını çiz ve ipuçları ara: «...These days people are using their cell phones for many different purposes.
İngilizce öğrenirken BECERİ edinmek: okuma İyice çalıştığın metni bir yere kaldır, ve sonraki günlerde kelimelerine çalış. Aradan bir süre geçtikten sonra, aynı metni tekrar oku.
İngilizce öğrenirken BECERİ edinmek: okuma Yatağının baş ucunda ve tuvalette birer adet İngilizce kitap bulundur!
İngilizce öğrenirken BECERİ edinmek: dinleme En sık karşılaşın güçlük, yine bilinmeyen kelimelerdir. Bu sorunu da kelime dağarcığımızı geliştirmekle çözebiliriz.
İngilizce öğrenirken BECERİ edinmek: dinleme Başka ne yapabilirim? Müziğin gücünü hatırla: İngilizce şarkıların sözlerini yazdır veya sözlerini görebileceğin şekilde Youtube da açarak sözlerine bakarak defalarca dinle. Her şarkıdan birkaç kelime veya kalıbı kelime defterine kaydet.
İngilizce öğrenirken BECERİ edinmek: dinleme Film ve dizileri kullan. Filmi veya diziyi önce eğlence amaçlı izle. Daha sonra bunların metnini (script) yazdır ve metni okuyarak ikinci kez izle (dinle). Üçüncü kez izlerken bazı yerleri durdur, ve sözleri tekrarla. Birkaç kelime ve kalıbı kelime defterine kaydet.
İngilizce öğrenirken BECERİ edinmek: dinleme İnternetten cep telefonuna İngilizce podcast ler indir. Aynı podcast i birkaç kez dinle. Varsa podcast in dökümünü (script) yazdır ve ikinci kez oradan okuyarak dinle. Üçüncü dinleyişinde durdur ve birkaç kelime veya kalıbı kelime defterine kaydet.
İngilizce öğrenirken BECERİ edinmek: yazma
İngilizce öğrenirken BECERİ edinmek: yazma Genel olarak yazma becerini geliştirmek için bir e-posta arkadaşı edinebilirsin.
İngilizce öğrenirken BECERİ edinmek: yazma Akademik paragraf yazılarını geliştirmek için, her zamanki gibi kelime hazneni geliştirmelisin. Başka ne yapabilirim? Verilen konuyla ilgili zihin taraması, ayıklama, planlama ve kelime hazırlığı yaptıktan sonra paragrafını yaz. Konuyla ilgili internetten birkaç metin oku. Metinden (ödünç alabileceğin ) yeni fikirleri not et. Kelime ve gramer açısından metni incele. Metinden (yine ödünç alabileceğin ) kelimeler ve kalıplar not et. Metnini yeni bilgilerinle tekrar yaz. Bir arkadaşınla metinlerinizi değiş tokuş edin ve hataların altını çizerek birbirinize dönüt verin. Metnini tekrar yaz ve öğretmeninden dönüt al. Metnini son kez yaz. İlk metninle bu metni karşılaştır!
İngilizce öğrenirken BECERİ edinmek: konuşma
İngilizce öğrenirken BECERİ edinmek: konuşma En son gelişen beceri: konuşma. Neden? Sınıfta ve sınavlarda az yer verilir. Sınıfta bol bol İngilizce konuş. Hatalı konuşmaktan çekinme. İnternet üzerinden görüntülü ve sesli sohbet yapan ve anadili İngilizce olan insanlar bulup düzenli olarak sohbet et.
Son birkaç öneri Sıkıcı işler yaparken İngilizce öğren: Evini temizlerken, yemek yaparken, araba sürerken, otobüs beklerken, otobüste giderken, spor yaparken, yürürken... Podcastlerini dinle veya E-kartlarını otomatiğe alarak dinle Yolda, sıra beklerken, tuvalette... e-kartlarına çalış.
Bu yöntemlere bir şans ver Doğru yöntemleri şimdi biliyorsun. Hayattaki öğrenme serüveninde başarılar!
Kaynaklar Karataylı Zehir, Tuba. İngilizce (Kullana)bilmek? Dil Öğrenmeyi Kolaylaştıran 115 Öneri. Blackswan. Ankara Aktaş, Margaret et. al. BUSEL Learner Training Activities. Meteksan A.Ş., 2001: Ankara.