İÇİNDEKİLER BİRİNCİ KISIM MİLLETLERARASI ÖZEL HUKUK GENEL KURALLAR

İÇİNDEKİLER BİRİNCİ KISIM MİLLETLERARASI ÖZEL HUKUK GENEL KURALLAR Birinci Bölüm MİLLETLERARASI ÖZEL HUKUKUN KONUSU, KAPSAMI, ÖZELLİKLERİ, AMAÇLARI, ÇEŞİTLERİ, TARİHİ GELİŞİMİ VE KAYNAKLARI 1. Milletlerarası Özel Hukukun Konusu 5 I. Kavram 5 II. Milletlerarası Özel Hukukun Varoluş Nedenleri 9 2. Milletlerarası Özel Hukuk Kurallarının Özellikleri 11 I. Milletlerarası Özel Hukuk Sistemi - İç Hukuk Sistemi 11 II. Milletlerarası Özel Hukuk - İç Hukuk - Milletlerarası Hukuk 12 III. Gösterici Nitelikte Milletlerarası Özel Hukuk Kuralları 13 IV. Gösterici Nitelikte Olmayan Milletlerarası Özel Hukuk Kuralları 14 3. Milletlerarası Özel Hukukun Kapsamı 16 I. Genel Olarak 16 II. Milletlerarası Özel Hukuk ve Milletlerarası Usul Hukuku 18 III. Kanunlar İhtilafı - Vatandaşlık Hukuku 19 IV. Kanunlar İhtilafı - Yabancılar Hukuku 20 4. Kanunlar İhtilafının Çeşitleri 23 I. Milletlerarası Kanunlar İhtilafı - Bölgelerarası Kanunlar İhtilafı 23 II. Milletlerarası Kanunlar İhtilafı - Şahıslararası Özel Hukuk...26 III. Milletlerarası Kanunlar İhtilafı - Zamanlararası Özel Hukuk..27 IV. Milletlerarası Kanunlar İhtilafı - Statü Değişikliğinden Doğan İhtilaflar (Conflit Mobile) 29 5. Milletlerarası Özel Hukuk Kurallarının Amaçlan 31 I. Adaletin Sağlanması...33 II. Muamelede Güvenliğin Sağlanması 33 III. Sonucun Önceden Bilinmesi 35

X IV. Toplumun Temel Yapısı ve Temel Çıkarlarının Korunması 35 V. Milletlerarası Karar Ahenginin Sağlanması 36 VI. Hakkın Aranmasında Basitlik 38 6. Milletlerarası Özel Hukukun Kaynaklan 39 I. Kanunlar 39 II. Milletlerarası Sözleşmeler 41 III. Örf ve Adet Hukuku 44 IV. Mahkeme Kararlan ve Doktrin 45 7. Milletlerarası Özel Hukuk Kurallannın Oluşumu 46 I. Statü Teorileri 47 II. İlk Kodifikasyon Hareketleri 50 III. 19. Yüzyıldaki Doktrinler 50 IV. Modern Kodifikasyonlar 54 V. Milletlerarası Özel Hukukta Yeni Doktrinler 55 İkinci Bölüm MİLLETLERARASI ÖZEL HUKUKUN GENEL KURALLARI 8. Kanunlar İhtilafı Kurallannın Yapısı 61 I. Bağlama Konusu ve Bağlama Noktasının Tayini 61 II. Genel Olarak Bağlama Noktalan 62 A- Hukuki İlişkinin Niteliği Esas Alınarak Tayin Edilen Bağlama Noktalan 63 B- Bağlama Noktalanmn Sübjektif ve Objektif Esasa Göre Tayini 66 C- İlgilinin Birden Fazla Vatandaşlığının Bulunması- Vatansız Olması 69 III. MÖHUKTasansı 70 9. Kanunlar İhtilafı Kurallarının Niteliklerine Göre Sınıflandırılması 72 I. Tek Taraflı - Çok Taraflı Kanunlar İhtilafı Kurallan 72 II. Lex Fori'nin Özel Nitelikli Kanunlar İhtilafı Kuralı Olarak Uygulanması 73 III. Lex Fori'nin Kademeli Olarak Tayin Edilen Kanunlar İhtilafı Kuralı Olarak Uygulanması 75 10. Milletlerarası Özel Hukukta Vasıf İhtilafı 76 I. Hukuki Mahiyeti 76 A- Bağlama Noktasında Vasıf İhtilafı 77 B- Bağlama Konusunda Vasıf İhtilafı 79 C- Klasik Vasıf İhtilafı Örnekleri 81 D-Vasıflandırma Konusu 81 II. Vasıf İhtilafının Çözümünde Yetkili Hukuk 82

XI A- Bağlama Konusunun Vasıflandırılması 82 1. Mahkemenin İç Maddi Hukuk Düzenine Göre Vasıflandırma (Lex Fori'ye Göre Vasıflandırma) 82 2. Vasıflandırmanın Olayın Esasına Uygulanacak Hukuka Göre Yapılması (Lex Causae'ye Göre Vasıflandırma) 84 3. Vasıflandırmanın Mukayeseli Hukukun Esasları ve Hukuk İlmi Yolu ile Yapılması 85 4. Vasıflandırmanın Birinci Derece ve İkinci Derece Vasıflandırma Olarak Ele Alınması 86 5. Türk Hukukunda Vasıflandırma 87 B- Bağlama Noktasının Vasıflandınlması 91 11. Milletlerarası Özel Hukukta Kanuna Karşı Hile 94 I. Kavram 94 II. Klasik Kanuna Karşı Hile Örnekleri 99 III. Kanuna Karşı Hilenin Sonuçları 100 IV. Kanuna Karşı Hilenin Çeşitli Hukuklarda Uygulanışı 104 V. Türk Hukukunda Kanuna Karşı Hile 106 12. Milletlerarası Özel Hukukta Atıf Teorisi 110 I. Kavram ve Örnekler 110 II. Atıf Teorisinin Gelişimi 113 III. Atıf Çeşitleri 118 A- Hakimin Hukukuna Geri Gönderme (İade Atıf) 118 B- Üçüncü Bir Devletin Hukukuna Gönderme (Devam Eden Atıf) 118 C- Tam Atıf veya İkili Atıf 119 D- Farazi Atıf ve Gizli Atıf 119 IV. Atıf Teorisine Yapılan Eleştiriler 120 V. Bazı Hukuki İlişkilerde Atfın Uygulanma Durumu 125 VI. Yeni Milletlerarası Özel Hukuk Düzenlemelerinde Atıf 127 VII. Türk Hukukunda Atıf. 128 VHI.Sonuç 131 IX. MÖHUK Tasarısı 133 13. Milletlerarası Özel Hukukta Önmesele 138 I. Kavram ve Örnekler 138 II. Önmeselenin Çözümünde Uygulanacak Hukuk 140 A- Önmeselenin Hakimin Kanunlar İhtilafı Sistemine (Lex Fori'ye) Göre Çözümü 140 B- Önmeselenin Esas Meselede Yetkili Olan Hukukun Kanunlar İhtilafı Sistemine (Lex Causae'ya) Göre Çözümü 142 C- Sonuç 143 D- Çözüm 146

XII 14. Milleüerarası Özel Hukukta Kamu Düzeni 149 I. Kavram 149 H. Hukuki Mahiyeti 151 El. Kamu Düzeni İstisnası - Tek Yönlü Kurallar - Doğrudan Doğruya Uygulanan Kurallar 154 IV. Türk Hukukunda Kamu Düzeninin Uygulanması 157 V. Kamu Düzeninin Özellikleri 159 VI. Kamu Düzeninin Kapsamı 162 VII. MÖHUK Tasarısı 165 15. Milletlerarası Özel Hukukta Kazanılmış Haklar 166 I. Kanunların Zaman İtibariyle Uygulanmasından Doğan Sorunlar 166 H. Statü Değişikliğinden Doğan Sorunlar (Conflit Mobile) 169 m. MÖHUK Tasarısı 175 16.Yabancı Hukukun Uygulanması 176 I. Kavram 176 n. Türk Hukukunda Yabancı Hukukun Uygulanması 177 III. Yabancı Hukukun Yanlış Uygulanmasının Sonuçlan 182 IV. Yabancı Hukukun Uygulanmasında Ortaya Çıkabilecek Hukuki Sorunlar 183 İKİNCİ KISIM MİLLETLERARASI ÖZEL HUKUK KURALLARI (Kanunlar Tfıtilnft) (Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun) Şerh (m. 8-26} Birinci Bölüm HUKUKİ İLİŞKİNİN UNSURLARI VE MİLLETLERARASI ÖZEL HUKUKTA TABİ OLDUKLARI REJİM 17. Hukuki İlişkinin Unuslan ve Milletlerarası Hukukta Tabi Oldukları Rejime Giriş 189 18. Hukuki İşlemde Ehliyet 190 I. Ehliyete İlişkin Bağlama Noktalan 190 A- Milli Hukukun Tercihindeki Özellikler 190 B- İkametgah Hukukunun Özellikleri 191 C- Mutad Mesken Hukukunun Özellikleri 192 H. Türk Hukukunda Ehliyete İlişkin Bağlama Kuralı 192 19. Hukuki İşlemde Şekil 193 I. Genel Olarak 193

II. Türk Milletlararası Özel Hukuk Sisteminde Şekil 194 A- Genel Şekil Kuralı 194 B- Özel Şekil Kuralları 197 III. MÖHUK Tasarısı 198 20. Hukuki İşlemlerin Hükümleri 200 İkinci Bölüm MİLLETLERARASI ÖZEL HUKUK KURALLARI ŞERHİ (MÖHUK m. 8-26) 21. MÖHUK Madde 8 Ehliyet 203 I. Gerçek Kişilerin Ehliyeti 203 A- Medeni Haklardan Yararlanma Ehliyeti 203 B- Medeni Haklan Kullanma Ehliyeti 205 1. Genel Kural 205 2. İstisna Kuralı 208 II. Tüzel Kişilerin Ehliyeti 210 III. MÖHUK Tasarısı 211 22. MÖHUK Madde 9 Vesayet, Hacir ve Kayyımlık 213 I. Genel Kural 214 II. İstisna Kuralı 215 III. MÖHUK Tasarısı 216 23. MÖHUK Madde 10 Gaiplik veya Ölmüş Sayılma 218 I. Genel Kural ve İstisna 219 II. MÖHUK Tasarısı 220 24. MÖHUK Madde 11 Nişanlanma 221 I. Genel Olarak 221 II. Nişanlanmada Ehliyete ve Hükümlere Uygulanacak Hukuk 221 III. MÖHUK Tasarısı 222 25. MÖHUK Madde 12 Evlenme 224 I. Evlenmenin Geçerlik Şartlan 224 A- Genel Olarak 224 B- Evlenmenin Maddi Şartlan 227 1. Evlenme Ehliyeti 227 2. Evlenme Engelleri 228 a) Yalan Hısımlık 229 b) Önceki Evlilik 230 c) Akü Hastalığı 231 d) Bekleme Süreleri 231 e) Evlenmeye Engel Bulaşıcı Hastalıklar 232 XIII

XIV 3. Yetkili Hukukun Uygulanma Anı 232 4. Geçerli Olmayan Evlenmenin Sonuçlan 232 C- Evlenmenin Şekline İlişkin Şartlan 234 1. Türkiye'de Yapılan Evlenmeler 235 a) Locus Regit Actum Kuralına Uygun Evlenmeler...235 b) Konsolosluk Evlenmeleri 236 2. Yabancı Ülkede Yapılan Evlenmeler 237 a) Locus Regit Actum Kuralına Uygun Evlenmeler...237 b) Konsolosluk Evlenmeleri 238 II. Evlenmenin Genel Hükümleri 239 III. MÖHUK Tasansı 240 26. MÖHUK Madde 13 Boşanma ve Aynlık 244 I. Genel Olarak 244 II. Boşanmada ve Aynlıkta Yetkili Hukuk 245 III. MÖHUK Tasansı 250 27. MÖHUK Madde 14 Evlilik Mallan 253 I. Genel Olarak 253 II. Eşlerin Yetkili Hukuku Tayin Etme Yetkisi 254 III. Eşlerin Mal Rejimi Sözleşmesi Yapmamalan Halinde Yetkili Hukuk 254 IV. MÖHUK Tasansı 256 28. Nesep İlişkileri 259 I. MÖHUK Madde 15 Evlilik İçi Nesep 259 II. MÖHUK Madde 16 Nesebin Düzeltilmesi 260 A- Genel Olarak 261 B- Yetkili Hukuk 261 III. MÖHUK Madde 17 Evlilik Dışı Nesep 262 A- Genel Olarak 262 B- Evlilik Dışı Çocuğun Ana ile Olan Hukuki İlişkileri 262 C- Evlilik Dışı Çocuk ile Baba Arasındaki Hukuki İlişki 263 D- Evlilik Dışı Çocukların Tanınmalanna Dair Sözleşme...264 1. Yetkili Hukuk 265 2. Türkiye'nin Koyduğu Çekinceler 265 IV. MÖHUK Tasansı 266 A- Tasan Madde 15 267 B- Tasan Madde 16 269 29. MÖHUK Madde 18 Evlat Edinme 270 I. Genel Olarak 270 II. Yetküi Hukuk 272 A- Maddi Şartlar 272

XV B- Şekle İlişkin Şartlar 273 C- Evlat Edinmenin Hükümleri 274 III. MÖHUK Tasarısı 275 30. MÖHUK Madde 19 Velayet 277 I. Velayete Uygulanacak Hukuk 277 II. Velayete İlişkin Milletlerarası Sözleşmeler 278 III. MÖHUK Tasarısı 285 31. MÖHUK Madde 20 Boşanmada Velayet 286 I. Boşanmada Velayete Uygulanacak Hukuk 286 II. MÖHUK Tasarısı 286 32. MÖHUK Madde 21 Yardım Nafakası 287 I. Genel Olarak 287 II. Yetkili Hukuk 289 III. MÖHUK Tasarısı 292 33. MÖHUK Madde 22 Miras 295 I. Genel Olarak 295 II. Yetkili Hukuk 296 A- Mirasın Açılması 297 B- Mirasın İktisabı 298 C- Mirasın Taksimi., 299 III. Mirasçısız Tereke 299 IV. Ölüme Bağlı Tasarruflar 300 V. MÖHUK Tasarısı 304 34. MÖHUK Madde 23 Ayni Haklar 306 I. Genel Olarak 306 II. Taşınır Mallar Üzerinde Ayni Haklarla İlgili Sorunlar 307 A- Yetkili Hukuk 308 B- Taşınmakta Olan Mallar (Res in transitu) 310 C- Lex Rei Sitae Kuralının Uygulanmadığı Haller 312 III. Taşınmaz Mallar Üzerinde Ayni Haklarla İlgili Sorunlar 314 IV. Gayrimaddi Mallara (Fikri Haklara) Uygulanacak Hukuk...314 V. MÖHUK Tasarısı 320 A- Tasan Madde 20 321 B- Tasan Madde 21 322 C- Tasan Madde 22 322 35. MÖHUK Madde 24 Sözleşmeden Doğan Borç İlişkileri 324 I. Genel Olarak 324 II. İrade Özgürlüğü (Akitlerde Hukuk Seçimi İlkesi) 327 III. Taraflann Hukuk Seçimi Yapmamaları Halinde Yetkili Hukuk (Akitlerde Objektif Bağlama Kuralı) 330

XVI IV. MÖHUK'un 24. Maddesindeki Düzenlemeye Göre Akitlere Uygulanacak Hukuk 336 V. Akit Statüsünün Uygulanmadığı Haller 342 VI. Çeşitli Milletlerarası Sözleşme Tipleri 344 A- İş Sözleşmeleri 344 1. Genel Olarak 344 2. Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanunda İş Akitlerine Uygulanacak Hukuk 347 B- Fikri Hukuka İlişkin Sözleşmeler 351 C- Tüketici Sözleşmeleri 359 D- Gayrimenkulun Devrine İlişkin Sözleşmeler 362 E- İnşaat Sözleşmeleri 362 VII. MÖHUK Tasarısı 363 A- Tasan Madde 23 364 B- Tasan Madde 24 367 C- Tasan Madde 25 367 D- Tasan Madde 26 370 E- Tasan Madde 27 372 F- Tasan Madde 28 374 G- Tasan Madde 29 375 H- Tasan Madde 30 377 I- Tasan Madde 31 380 J- Tasan Madde 32 381 36. MÖHUK Madde 25 Haksız Fiiller 383 I. Genel Olarak 383 H. Yetkili Hukuk 385 A- Kişilik Haklannın İhlalinden Doğan Haksız Fiillere Uygulanacak Hukuk 390 B- İmalatçının Akit Dışı Sorumluluğu 392 C- Haksız Rekabete Uygulanacak Hukuk 394 m. MÖHUK Tasansı 395 A- Tasan Madde 33 395 B- Tasan Madde 34 397 C- Tasan Madde 35... 399 D- Tasan Madde 36 400 E- Tasan Madde 37 402 37. MÖHUK Madde 26 Sebepsiz İktisap 403 I. Sebepsiz İktisaba Uygulanacak Hukuk 403 II. MÖHUK Tasansı 404

ÜÇÜNCÜ KISIM MİLLETLERARASI USUL HUKUKU (Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun) Şerh (m. 27-45) Birinci Bölüm TABANCI UNSURLU DAVALARDA YARGILAMA HUKUKU XVII 38. Yabancı Unsurlu Davalarda Yargılama Hukukuna Giriş 411 39. Yargılama Usulüne Alt Sorunlar Lex Fori'ye Tabidir 415 40. Vasıflandırma 418 41. Yargısal Faaliyet ile İlgili Bazı Konuların Nitelikleri 420 I. Dava Şartlan 420 II. Taraf Ehliyeti ve Dava Ehliyeti 422 A- Türk Hukukuna Göre Taraf Ehliyeti ve Dava Ehliyeti...422 B- Yabancı Unsurlu Davalarda Taraf Ehliyeti ve Dava Ehliyeü 424 III. Taraf Sıfatı 428 IV. İspat, İspat Yükü ve Deliller 430 A- İspat Yükü 431 1. Genel Olarak 431 2. Yabancı Unsurlu Davalar 432 B- Delillerin Çeşitleri ve İspat Gücü 432 1. Senet '. 434 2. Yemin 437 3. Tanık 438 4. Bilirkişi 439 5. Delil Sözleşmesi 440 V. Zamanaşımı 441 VI. İlk İtirazlar 444 VII. Geçici (İhtiyati) Tedbirler 444 42. Milletlerarası Hukuki Yardım 450 I. Genel Olarak 450 II. Yabancı Devlet Mahkemesinden İstinabe Talebi 454 III. Türkiye'den Yabancı Ülkeye Tebligat 457 A- Tebligat Kanunu ve Tebligat Tüzüğü 459 1. Türkiye'den Yabancı Ülkeye Tebligat 459 2. Yabancı Ülkeden Türkiye'deki Kişilere Tebligat 461 B- Uluslararası Sözleşmelere Göre Türkiye Dışına Tebligat 462 1. Arada İki Taraflı Tebligat Sözleşmesi Olması Durumunda Tebligatın Yapılması 462

XVIII 2. Arada Çok Taraflı Milletlerarası Tebligat Sözleşmesi Olması Durumunda Tebligatın Yapılması 463 a) 1954 Tarihli Hukuk Usulüne Dair La Haye Sözleşmesine Göre Tebligatın Yapılması 463 b) 1965 Tarihli Hukuki veya Ticari Konularda Adli ve Gayri Adli Belgelerin Yabancı Memleketlerde Tebliğine İlişkin La Haye Sözleşmesine Göre Tebligatın Yapılması 464 c) 1965 Tarihli Sözleşmenin 10/a Maddesine Göre Doğrudan Posta Yolu ile Tebligat 466 3. Arada Birden Çok Sözleşme Olması Halinde Yurt Dışına Yapılacak Tebligat 469 C- Usulsüz Tebligat 471 İkinci Bölüm MİLLETLERARASI USUL HUKUKU KURALLARI ŞERHİ (MÖHUK m.27-45) 43. MÖHUK Madde 27 Milletlerarası Yetki 475 I. Genel Bilgiler 475 II. Yer İtibariyle Yetki Kuralları 479 A- Genel Yetki Kuralı 479 B- Özel Yetki Kuralları 484 1. Sözleşmenin İnikat Yeri Mahkemesi 486 2. Sözleşmenin İcra Yeri Mahkemesi 487 3. Haksız Fiilden Doğan Davalarda Yetki 487 4. Malların veya Münaazah Şeyin veya Teminatın Bulunduğu Yer Mahkemesi 488 5. Sigorta Sözleşmesinden Doğan Davalarda Yetki 488 6. İhüyaü Hacizden Sonra Açılan Davalarda Yetki 489 7. Karşılıklı Dava 489 8. Vekalet Ücretine İlişkin Davalarda Yetki 489 9. Şubenin Bulunduğu Yer Mahkemesi 490 10. İç Hukuktaki Diğer Bazı Kanunlardaki Özel Yetki Kuralları 490 a) 4721 Sayılı Türk Medeni Kanunu'nda Düzenlenen Mahkemelerin Yetkisine İlişkin Kurallar 490 aa) Kişilik Haklarının İhlaline İlişkin Davalarda Yetkili Mahkeme 491

bb) Gaiplik Karan Verme Konusunda Yetkili Mahkeme 492 cc) Boşanma ve Ayrılık Davalarında - Boşanmadan Sonra Açılacak Nafaka Davalarında - Evlilik Birliğinin Korunmasına Yönelik Tedbirleri Almak Konusunda Yetkili Mahkeme 492 dd) Mal Rejimine İlişkin Davalarda Yetkili Mahkeme 494 ee) Soybağına İlişkin Davalarda Mahkemenin Yetkisi 495 ffl Evlat Edinme İşlemlerinde Yetkili Mahkeme..495 gg) Üst ve Alt Soy ile Kardeşlere Karşı Nafaka Yükümlülüğünden Doğan Davalarda Yetkili Mahkeme 496 hh) Miras Davalarında Yetkili Mahkeme 497 b) İcra İflas Kanunundaki Mahkemelerin Yetkisine İlişkin Hükümler 497 c) Fikri Haklarda Türk Mahkemelerinin Yetkisi 497 C- Kesin Yetki Kuralları 502 D- Milletlerarası Yetkisizlik İtirazı 505 III. MÖHUK Tasarısı 507 A- Tasan Madde 39 508 B- Tasan Madde 43 508 C- Tasan Madde 44 509 D- Tasan Madde 45 511 44. MÖHUK Madde 28 Türklerin Kişi Hallerine İlişkin Davalar 513 I. Maddenin Kabulünün Gerekçesi 513 II. Maddenin Uygulanma Şartlan 515 III. MÖHUK Tasansı 517 45. MÖHUK Madde 29 Yabancılann Kişi Hallerine İlişkin Bazı Davalar 519 I. Maddenin Kabul Nedeni 519 II. Maddenin Uygulanma Şartlan 520 III. MÖHUK Tasansı 520 46. MÖHUK Madde 30 Miras Davalan 522 I. Miras Davalannda Yetkili Mahkeme 522 II. MÖHUK Tasansı 524 47. MÖHUK Madde 31 Yetki Anlaşması 525 I. Yetki Sözleşmesi ile Yabancı Mahkemenin Yetkili Kılınması 526 XIX

XX A- Yetki Sözleşmesinin Şartlan 527 B- Yabancı Mahkemeye Yetki Veren Sözleşmenin Doğurduğu Hukuki Sonuçlar 529 II. Yetki Sözleşmesi ile Bir Türk Mahkemesinin Yetkili Kılınması 533 III. MÖHUK Tasarısı 535 48. MÖHUK Madde 32 Teminat 537 I. Türkiye'de İkametgah Sahibi Olmayanların Teminat Gösterme Yükümlülüğü 538 A- Genel Kural 538 B- Teminat Göstermekten Muafiyet 541 C- Teminat Olarak Gösterilecek Kıymetler Hangileridir?...541 D- Teminatın Gösterilmemesinin Sonuçlan Nelerdir? 541 II. Yabancının Teminat Gösterme Yükümlülüğü 542 A- Genel Kural 542 B- Teminat Göstermenin İstisnası 545 C- Teminat ile İlgili Uluslararası Sözleşmeler 546 III. MÖHUK Tasansı 547 49. MÖHUK Madde 33 Yabancı Devletin Yargı Muafiyetinden Yararlanamayacağı Haller 549 I. Devletin Yargı Bağışıklığı 550 A- Genel Olarak 550 1. MuÜak Bağışıklık 551 2. Sınırlı Bağışıklık 551 3. Yargı Bağışıklığının Bazı İstisnalarla Kaldınlması...552 B- Devletin Yargı Bağışıklığının İstisnalan 552 C- Özel Hukuka İlişkin Uyuşmazlıklarda Devletin Diplomatik Temsilcisine Tebligat 555 II. Devlet Temsilcilerinin Yargı Bağışıklığı 559 III. Konsoloslann Yargı Bağışıklığı 561 IV. MÖHUK Tasansı 562 50. Yabancı Mahkeme Kararlannın Tanınması ve Tenfîzi 563 I. Genel Bilgiler 563 II. Mahkeme Kararlarının Çeşitten ve Sonuçlan 563 III. İhtilaflı ve İhtilafsız Kaza 566 51. MÖHUK Madde 34 Tenfız Karan 567 I. Hukuk Davalanna Ait Bir Yargı Karan Olması 567 II. Kesinleşme 568 III. Tenfız Karan (Exequatur) 570 IV. MÖHUK Tasansı 572

XXI 52. MÖHUK Madde 35 Görev ve Yetki 573 I. Hükmün Açıklaması 573 II. MÖHUK Tasarısı 574 53. MÖHUK Madde 36 Tenfız İstemi 575 I. Hükmün Açıklaması 575 II. MÖHUK Tasarısı 575 54. MÖHUK Madde 37 Dilekçeye Eklenecek Belgeler 577 I. Hükmün Açıklaması 577 II. MÖHUK Tasarısı 578 55. MÖHUK Madde 38 Tenfız Şartlan 579 I. Karşılıklılık 579 II. Kararın Yetkili Bir Mahkemeden Alınmış Olması 587 III. Kararın Türk Kamu Düzenine Aykırı Olmaması 591 IV. Savunma Haklarına Uyulmuş Olması 599 V. Türklerin Kişi Hallerine İlişkin Davalarda Türk Kanunlar İhtilafı Kurallarının Uygulanmış Olması 601 VI. MÖHUK Tasarısı 608 56. MÖHUK Madde 39 Tebliğ ve İtiraz 611 I. Hükmün Açıklaması 611 II. MÖHUK Tasarısı 613 57. MÖHUK Madde 40 Karar 614 I. Hükmün Açıklaması 614 II. MÖHUK Tasarısı 615 58. MÖHUK Madde 41 Yerine Getirme ve Temyiz Yolu 616 I. Hükmün Açıklaması 616 II. MÖHUK Tasarısı 617 59. MADDE 42 Tanıma 618 I. Tanıma ve Şartlan 618 II. Tanımanın Uygulanma Biçimi 620 A- Yabancı Karann Türk Mahkemesinde Kesin Delil veya Kesin Hüküm Olarak İleri Sürülmesi 620 B- Yabancı Karara Dayanarak Türkiye'de Bir Hukuki İşlem Yapmak Amacıyla Tanıma Davası Açılması 622 III. Tanıma Davasında Usul, 622 IV. İhtilafsız Kaza Kararlannın Tanınması 624 V. Tanıma Karannın Etkisi 626 VI. MÖHUK Tasansı 628 A- Tasan Madde 57 628 B- Tasan Madde 58 628

XXII 60. Yabancı Hakem Kararlarının Tenfîzi 630 I. Genel Olarak 630 II. Yabancı Hakem Kararlan 633 III. MilleÜerarası Hakem Kararlan 637 IV. Milletlerarası Tahkim ve Türk Hukuku 639 V. Milletlerarası Tahkimde hakemlerin Kendi Yetkileri Hakkında Karar Verme (Kompetenz-Kompetenz) Kuralı 644 61. MÖHUK Madde 43 Yabancı Hakem Kararlannın Tenfızi 647 I. Hükmün Açıklaması 647 II. MÖHUK Tasansı 648 62. MÖHUK Madde 44 Dilekçe ve İnceleme Usulü 650 I. Tenfîz Dilekçesine Eklenecek Belgeler ve İnceleme Usulü...650 II. MÖHUK Tasansı 651 63. MÖHUK Madde 45 Red Sebepleri 653 I. Yabancı Hakem Kararlarının Tenfiz Şartlan 654 II. MÖHUK Tasansı 659 A- Tasan Madde 61 659 B- Tasan Madde 62 660 Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun 661 YARARLANILAN KİTAP VE MAKALELER 673