BANKACILIK DÜZENLEME VE DENETLEME KURUMU BANKING REGULATION AND SUPERVISION AGENCY AYLIK BÜLTEN / MONTHLY BULLETIN KASIM 2006 DÖNEMİ / NOVEMBER 2006 PERIOD 09.02.2007 SAYI / NUMBER: 2007-24 Bilgi ve Önerileriniz İçin / For Information and Suggestions: Bilgi Yönetimi Dairesi / Information Management Department E-posta / E-mail: bulten@bddk.org.tr Tel: (312) 455 67 80
Duyuru Bankalar 2006 yılı Kasım dönemine ait sermaye yeterliliği analiz formlarını 1 Kasım 2006 tarih ve 26333 sayılı Resmi Gazete de yayımlanarak yürürlüğe giren Bankaların Sermaye Yeterliliğinin Ölçülmesine ve Değerlendirilmesine İlişkin Yönetmelik ekinde yer alan şablona uygun olarak raporlamaktadırlar. Yeni sermaye yeterliliği analiz formunda kredi riskine esas tutar ve piyasa riskine esas tutar hesaplaması ile ilgili olarak değişiklikler yapılmış, satılmaya hazır menkul kıymetler için genel piyasa riski hesaplanmasının yerine kredi riski hesaplanacağı hükme bağlanmıştır. Ancak bazı bankalar, piyasa riskine maruz tutar hesaplamasında hala eski yönetmelik hükümleri doğrultusunda raporlama yaptığından, piyasa riskine maruz tutar rakamında ileriki dönmelerde bazı değişiklikler olabileceği için, sermaye yeterliliği analiz formlarında Kasım 2006 dönemi verilerini bu gözle okumak yerinde olacaktır. Announcement The banks shall report the capital adequacy analysis forms in accordance with the Regulation on the Measurement and Assessment of the Banks Capital Adequacy published in the Official Gazette Nr. 26333 dated November 1, 2006. Some changes on the calculation of credit risk base amount and market risk base amount have been made in the new capital adequacy analysis form, and it is provisioned that credit risk calculation instead of general market risk shall be used for the securities available for sale. However, as some of the banks are still reporting the amount exposed to market risk in accordance with the old regulation, it is appropriate to read the analysis forms of November 2006 in this respect. Bu rapor kamuoyunu bilgilendirme amaçlı olup, içinde yer alan bilgilere dayanarak verilecek yatırım ya da benzeri kararların sonuçlarından BDDK sorumlu tutulamaz. Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu Bilgi Yönetimi Dairesi Atatürk Bulvarı No. 191/B 06680 Ankara TÜRKİYE Tel. (312) 455 67 10 Faks. (312) 424 17 49 e-posta: bulten@bddk.org.tr Bu yayın tüm içeriği ile BDDK internet sayfasında (http://www.bddk.org.tr/turkce/yayinlarveraporlar/veriler/veriler.asp) yer almaktadır. BDDK XEROX Doküman Merkezinde 455 adet basılmıştır. Ocak 2007 / ANKARA
Aylık Bülten Ocak 2007 AÇIKLAMA Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu (BDDK) tarafından hazırlanan Aylık Bülten de yer alan, bankaların seçilmiş mali tablolarına ilişkin istatistikî bilgiler, geçici mali tablolar kullanılarak hazırlanmaktadır. Aylık Bülten de yer alan bilgilerin kaynağı Banka Raporlama Sistemi (BRS) aracılığıyla alınan Bankalar Gözetim Sistemi Raporlama Seti dir. Bankalar tarafından aylık sıklıkla gönderilen veriler kullanılmaktadır. Aylık Bülten de yer alan bankalara ilişkin veriler, bankaların yurt içi şubelerinin yanı sıra yurt dışı şubelerini de kapsamaktadır. Banka bazında konsolide edilmeksizin temin edilen veriler bültende toplulaştırılarak sunulmaktadır. BDDK, Aylık Bülten de yer alan bankalar tarafından geçici verilere dayanılarak gönderilen bu mali tabloların doğruluğunu garanti etmemekte, tamamen bilgi amaçlı yayınlanan bu tablolardan dolayı hiçbir sorumluluk kabul etmemektedir. Aylık Bültenin herhangi bir sayısında yer alan dönemsel bir bilgi, takip eden sayılarda çeşitli sebeplerle meydana gelecek güncellemeler sonucunda değişikliğe uğrayabilir. BDDK, Aylık Bülten de yer alan tüm tabloları önceden haber vermeden kısmen veya tamamen değiştirme veya yeni bilgiler ilave etme hakkına sahiptir. Aylık Bülten de yer alan bilgiler kaynak gösterilmek suretiyle izinsiz yayımlanabilir. I
Monthly Bulletin January 2007 DISCLAIMER The statistical tables on the selected balance sheet items of banks appearing on the Monthly Bulletin of the Banking Regulation and Supervision Agency are drawn up by using the temporary financial statements. The resource of the data in the Monthly Bulletin is Banking Reporting System extracted via Banks Supervision Reporting Set. Monthly data reported by banks are used. The BRSA does not guarantee the accuracy of the financial statements included in the Monthly Bulletin and does not accept any responsibility regarding these statements, which are based on temporary data submitted by banks and special finance houses and released solely for information purposes. Data in the Monthly Bulletin includes both domestic branches and branches abroad of banks. The unconsolidated data received from banks is presented on aggregated basis. Any periodic information in any issue of Monthly Bulletin can be changed as a result of updating in the forthcoming issues. The BRSA has the right to make any changes partially or completely or to add new data in the statements included in the Monthly Bulletin without announcing in advance. Information included in the Monthly Bulletin can be published without permission by giving reference. II
Aylık Bülten Ocak 2007 Sıra No / No KASIM 2006 İTİBARİYLE TÜRKİYE DE FAALİYETTE BULUNAN BANKALAR / BANKS OPERATING IN TURKEY AS OF NOVEMBER 2006 Faaliyet Açısından / Bankalar / Banks* As of Operation 1 Adabank A.Ş. Mevduat / Deposit 2 Akbank T.A.Ş. Mevduat / Deposit 3 Alternatifbank A.Ş. Mevduat / Deposit 4 Anadolubank A.Ş. Mevduat / Deposit 5 MNG Bank A.Ş. Mevduat / Deposit 6 Oyakbank A.Ş. Mevduat / Deposit 7 Şekerbank A.Ş. Mevduat / Deposit 8 T. Ekonomi Bankası A.Ş. Mevduat / Deposit 9 T. Garanti Bankası A.Ş. Mevduat / Deposit 10 T. İş Bankası A.Ş. Mevduat / Deposit 11 Tekfenbank A.Ş. Mevduat / Deposit 12 Tekstil Bankası A.Ş. Mevduat / Deposit 13 Turkish Bank A.Ş. Mevduat / Deposit 14 Yapı ve Kredi Bankası A.Ş. Mevduat / Deposit Sahiplik Açısından / As of Ownership Yerli özel / Domestic Private Yerli özel / Domestic Private Yerli özel / Domestic Private Yerli özel / Domestic Private Yerli özel / Domestic Private Yerli özel / Domestic Private Yerli özel / Domestic Private Yerli özel / Domestic Private Yerli özel / Domestic Private Yerli özel / Domestic Private Yerli özel / Domestic Private Yerli özel / Domestic Private Yerli özel / Domestic Private Yerli özel / Domestic Private 15 Birleşik Fon Bankası Mevduat / Deposit Kamu / State 16 T. Halk Bankası A.Ş. Mevduat / Deposit Kamu / State 17 T. Vakıflar Bankası T.A.O. Mevduat / Deposit Kamu / State 18 T.C. Ziraat Bankası A.Ş. Mevduat / Deposit Kamu / State 19 Abn Amro Bank N.V. İstanbul Şubesi Mevduat / Deposit Yabancı / Foreign 20 Arap Türk Bankası A.Ş. Mevduat / Deposit Yabancı / Foreign 21 Banca Di Roma İstanbul Şubesi Mevduat / Deposit Yabancı / Foreign 22 Bank Europa A.Ş. Mevduat / Deposit Yabancı / Foreign 23 Bank Mellat İstanbul Şubesi Mevduat / Deposit Yabancı / Foreign 24 Citibank A.Ş. Mevduat / Deposit Yabancı / Foreign 25 Denizbank Mevduat / Deposit Yabancı / Foreign * Bankalar, Bültende sunulduğu şekilde önce faaliyet alanları, ardından sahiplik açısından bir sıralamaya tabi tutulmuş, devamında da alfabetik olarak sıralanmışlardır. III
Monthly Bulletin January 2007 Sıra No / No Bankalar / Banks Faaliyet Açısından / As of Operation Sahiplik Açısından / As of Ownership 26 Deutsche Bank A.Ş. Mevduat / Deposit Yabancı / Foreign 27 Finansbank A.Ş. Mevduat / Deposit Yabancı / Foreign 28 Fortis Bank A.Ş Mevduat / Deposit Yabancı / Foreign 29 Habib Bank Limited İstanbul Şubesi Mevduat / Deposit Yabancı / Foreign 30 HSBC Bank A.Ş. Mevduat / Deposit Yabancı / Foreign 31 JPMorgan Chase Bank National Association İstanbul Şubesi Mevduat / Deposit Yabancı / Foreign 32 Societe Generale S.A. İstanbul Şubesi Mevduat / Deposit Yabancı / Foreign 33 Westlb A.G. İstanbul Şubesi Mevduat / Deposit Yabancı / Foreign 34 Asya Katılım Bankası A.Ş. Katılım / Participation 35 Türkiye Finans Katılım Bankası A.Ş. Katılım / Participation Yerli özel / Domestic Private Yerli özel / Domestic Private 36 Albaraka Türk Katılım Bankası A.Ş. Katılım / Participation Yabancı / Foreign 37 Kuveyt Türk Katılım Bankası A.Ş. Katılım / Participation Yabancı / Foreign 38 Çalık Yatırım Bankası A.Ş. 39 Diler Yatırım Bankası A.Ş. 40 GSD Yatırım Bankası A.Ş. 41 Nurol Yatırım Bankası A.Ş. 42 T. Sınai Kalkınma Bankası 43 Tat Yatırım Bank A.Ş. 44 İller Bankası 45 İMKB Takas ve Saklama Bankası A.Ş. 46 T. İhracat Kredi Bankası A.Ş. 47 T. Kalkınma Bankası A.Ş. 48 Bank Pozitif Kredi ve Kalkınma Bankası A.Ş. Kalkınma ve Yatırım / Development & Investment Kalkınma ve Yatırım / Development & Investment Kalkınma ve Yatırım / Development & Investment Kalkınma ve Yatırım / Development & Investment Kalkınma ve Yatırım / Development & Investment Kalkınma ve Yatırım / Development & Investment Kalkınma ve Yatırım / Development & Investment Kalkınma ve Yatırım / Development & Investment Kalkınma ve Yatırım / Development & Investment Kalkınma ve Yatırım / Development & Investment Kalkınma ve Yatırım / Development & Investment Yerli özel / Domestic Private Yerli özel / Domestic Private Yerli özel / Domestic Private Yerli özel / Domestic Private Yerli özel / Domestic Private Yerli özel / Domestic Private Kamu / State Kamu / State Kamu / State Kamu / State Yabancı / Foreign 49 Calyon Bank T.A.Ş. Kalkınma ve Yatırım / Development & Investment Yabancı / Foreign 50 Taib Yatırım Bankası A.Ş Kalkınma ve Yatırım / Development & Investment Yabancı / Foreign * Banks, as in Mothly Bulletin are arranged firstly as of operations, then ownership; in the end alphabetically. IV
Aylık Bülten Ocak 2007 DİZİN İÇİNDEKİLER / INDEX Sayfa No/ Page Number I. BÖLÜM / PART I Aylık Bülten Verilerine Göre Bankacılık Sektöründeki Gelişmeler... 1 Developments In Banking Sector According To Monthly Bulletin Data... 4 II. BÖLÜM / PART II 1 BİLANÇO / BALANCE SHEET 1 Cari Dönem Bilançosu ( Bankacılık Sektörü ve Banka Grupları Bazında)... 7 Current Period Balance Sheet ( As Of Banking Sector and Bank Groups) 1 1 Cari Dönem Bilançosu ( Bankacılık Sektörü ve Banka Sahipliği Açısından)... 9 Current Period Balance Sheet ( As Of Banking Sector and Bank Ownership) 2 Cari Dönem Bilançosu ( Yerli Özel Bankalar )... 11 Current Period Balance Sheet ( Domestic Private Banks) 3 Cari Dönem Bilançosu ( Kamu Bankalar)... 13 Current Period Balance Sheet ( State Banks) 4 Cari Dönem Bilançosu ( Yabancı Bankalar)... 15 Current Period Balance Sheet ( Foreign Banks) 2 Bankacılık Sektörü Bilançosu ( Dönemler İtibariyle)... 17 Banking Sector Balance Sheet ( As Of Periods) 2 1 Mevduat Bankaları Bilançosu ( Dönemler İtibariyle)... 19 Deposit Banks Balance Sheet ( As Of Periods) 2 Katılım Bankaları Bilançosu ( Dönemler İtibariyle)... 21 Participation Banks Balance Sheet ( As Of Periods) 3 Kalkınma ve Yatırım Bankaları Bilançosu ( Dönemler İtibariyle)... 23 Development and Investment Banks Balance Sheet ( As Of Periods) 2 KAR/ZARAR TABLOSU / INCOME STATEMENT 1 Cari Dönem Kar/Zarar Tablosu ( Bankacılık Sektörü ve Banka Grupları Bazında)... 25 Current Period Income Statement ( As Of Banking Sector and Bank Groups) 1 1 Cari Dönem Kar/Zarar Tablosu ( Bankacılık Sektörü ve Banka Sahipliği Açısından)..... 27 Current Period Income Statement ( As Of Banking Sector and Bank Ownership) 2 Cari Dönem Kar/Zarar Tablosu ( Yerli Özel Bankalar)... 29 Current Period Income Statement ( Domestic Private Banks) 3 Cari Dönem Kar/Zarar Tablosu ( Kamu Bankaları)... 31 Current Period Income Statement ( State Banks) 4 Cari Dönem Kar/Zarar Tablosu ( Yabancı Bankalar)... 33 Current Period Income Statement ( Foreign Banks) 2 Bankacılık Sektörü Kar/Zarar Tablosu ( Dönemler İtibariyle)... 35 Banking Sector Income Statement ( As Of Periods) 2 1 Mevduat Bankaları Kar/Zarar Tablosu ( Dönemler İtibariyle)... 37 Deposit Banks Income Statement ( As Of Periods) 2 Katılım Bankaları Kar/Zarar Tablosu ( Dönemler İtibariyle)... 39 Participation Banks Income Statement ( As Of Periods) 3 Kalkınma ve Yatırım Bankaları Kar/Zarar Tablosu ( Dönemler İtibariyle)... 41 Development and Investment Banks Income Statement ( As Of Periods) V
Monthly Bulletin January 2007 3 KREDİ DAĞILIMI / LOAN DISTRIBUTION 1 Cari Dönem Kredi Dağılımı ( Bankacılık Sektörü ve Banka Grupları Bazında)... 43 Current Period Loan Distribution ( As Of Banking Sector and Bank Groups) 1 1 Cari Dönem Kredi Dağılımı ( Bankacılık Sektörü ve Banka Sahipliği Açısından)... 44 Current Period Loan Distribution ( As Of Banking Sector and Bank Ownership) 2 Cari Dönem Kredi Dağılımı ( Yerli Özel Bankalar)... 45 Current Period Loan Distribution ( Domestic Private Banks) 3 Cari Dönem Kredi Dağılımı ( Kamu Bankaları)... 46 Current Period Loan Distribution ( State Banks) 4 Cari Dönem Kredi Dağılımı ( Yabancı Bankalar)... 47 Current Period Loan Distribution ( Foreign Banks) 2 Bankacılık Sektörü Kredi Dağılımı ( Dönemler İtibariyle)... 49 Banking Sector Loan Distribution ( As Of Periods) 2 1 Mevduat Bankaları Kredi Dağılımı ( Dönemler İtibariyle)... 51 Deposit Banks Loan Distribution ( As Of Periods) 2 Katılım Bankaları Kredi Dağılımı ( Dönemler İtibariyle)... 53 Participation Banks Loan Distribution ( As Of Periods) 3 Kalkınma ve Yatırım Bankaları Kredi Dağılımı ( Dönemler İtibariyle)... 55 Development and Investment Banks Loan Distribution ( As Of Periods) 3 1 Bankacılık Sektörü Sektörel Kredi Dağılımı ( Bin YTL)...... 57 Banking Sector Sectoral Credit Distribution ( Thousand TRY) 2 Bankacılık Sektörü Sektörel Kredi Dağılımı ( Yüzde Payı)...... 58 Banking Sector Sectoral Credit Distribution ( Percentage Share) 4 TÜKETİCİ KREDİLERİ / CONSUMER LOANS 1 Cari Dönem Tüketici Kredileri ( Bankacılık Sektörü ve Banka Grupları Bazında)... 59 Current Period Consumer Loans ( As Of Banking Sector and Bank Groups) 1 1 Cari Dönem Tüketici Kredileri (Bankacılık Sektörü ve Banka Sahipliği Açısından)... 61 Current Period Consumer Loans ( As Of Banking Sector and Bank Ownership) 2 Cari Dönem Tüketici Kredileri (Yerli Özel Bankalar)... 63 Current Period Consumer Loans ( Domestic Private Banks) 3 Cari Dönem Tüketici Kredileri ( Kamu Bankaları)... 65 Current Period Consumer Loans ( State Banks) 4 Cari Dönem Tüketici Kredileri ( Yabancı Bankalar)... 67 Current Period Consumer Loans ( Foreign Banks) 2 Bankacılık Sektörü Tüketici Kredileri ( Dönemler İtibariyle)... 69 Banking Sector Consumer Loans ( As Of Periods) 2 1 Mevduat Bankaları Tüketici Kredileri ( Dönemler İtibariyle)... 71 Deposit Banks Consumer Loans ( As Of Periods) 2 Katılım Bankaları Tüketici Kredileri ( Dönemler İtibariyle)... 73 Participation Banks Consumer Loans ( As Of Periods) 3 Kalkınma ve Yatırım Bankaları Tüketici Kredileri ( Dönemler İtibariyle)... 75 Development and Investment Banks Consumer Loans ( As Of Periods) 5 SENDİKASYON ve SEKÜRİTİZASYON KREDİLERİ / SYNDICATION and SECURITIZATION LOANS 1 Sendikasyon ve Seküritizasyon Kredileri (Bankacılık Sektörü ve Banka Grupları Bazında)... 77 Syndication and Securitization Loans ( As of Banking Sector and Bank Groups) VI
Aylık Bülten Ocak 2007 6 MENKUL DEĞERLER CÜZDANI / SECURITIES PORTFOLIO 1 Cari Dönem Menkul Değerler Cüzdanı ( Bankacılık Sektörü ve Banka Grupları Bazında)... 79 Current Period Securities Portfolio ( As Of Banking Sector and Bank Groups) 1 1 Cari Dönem Menkul Değerler Cüzdanı (Bankacılık Sektörü ve Banka Sahipliği Açısından)... 79 Current Period Securities Portfolio ( As Of Banking Sector and Bank Ownership) 2 Cari Dönem Menkul Değerler Cüzdanı ( Yerli Özel Bankalar)... 81 Current Period Securities Portfolio ( Domestic Private Banks) 3 Cari Dönem Menkul Değerler Cüzdanı ( Kamu Bankaları)... 81 Current Period Securities Portfolio ( State Banks) 4 Cari Dönem Menkul Değerler Cüzdanı ( Yabancı Bankalar)... 83 Current Period Securities Portfolio ( Foreign Banks) 2 1 Menkul Değerler Cüzdanı ( Dönemler itibariyle, Bankacılık Sektörü, Mevduat Bankaları)... 85 Securities Portfolio ( As Of Periods, Banking Sector, Deposit Banks) 2 Menkul Değerler Cüzdanı ( Dönemler itibariyle, Katılım Bankaları, Kalkınma ve Yatırım Bankaları)... 87 Securities Portfolio ( As Of Periods, Participation Banks, Development and Investment Banks) 7 MEVDUAT DAĞILIMI / DEPOSIT CLASSIFICATION 1 Cari Dönem Mevduat Dağılımı ( Bankacılık Sektörü ve Banka Grupları Bazında)... 89 Current Perıod Deposit Classification ( As Of Banking Sector and Bank Groups) 1 1 Cari Dönem Mevduat Dağılımı ( Bankacılık Sektörü ve Banka Sahipliği Açısından)... 90 Current Perıod Deposit Classification ( As Of Banking Sector and Bank Ownership) 2 Cari Dönem Mevduat Dağılımı ( Yerli Özel Bankalar)... 91 Current Perıod Deposit Classification ( Domestic Private Banks) 3 Cari Dönem Mevduat Dağılımı ( Kamu Bankaları)... 92 Current Perıod Deposit Classification ( State Banks) 4 Cari Dönem Mevduat Dağılımı ( Yabancı Bankalar)... 93 Current Perıod Deposit Classification ( Foreign Banks) 2 Bankacılık Sektörü Mevduat Dağılımı ( Dönemler İtibariyle)... 94 Banking Sector Deposit Classification ( As Of Periods) 2 1 Mevduat Bankaları Mevduat Dağılımı ( Dönemler İtibariyle)... 95 Deposit Banks Deposit Classification ( As Of Periods) 2 Katılım Bankaları Mevduat Dağılımı ( Dönemler İtibariyle)... 96 Participation Banks Deposit Classification ( As Of Periods) 3 Bankacılık Sektörü Vadelerine Göre Mevduat Dağılımı ( Banka Grupları İtibariyle).... 97 Deposit Classification Of Banking Sector According To Maturity ( As Of Bank Groups) 4 Bankacılık Sektörü Vadelerine Göre Mevduat Dağılımı ( Dönemler İtibariyle). 98 Deposit Classification of Banking Sector According To Maturity ( As Of Periods) 4 1 Mevduat Bankaları Vadelerine Göre Mevduat Dağılımı ( Dönemler İtibariyle). 99 Deposit Classification of Deposit Banks According To Maturity ( As Of Periods) 2 Katılım Bankaları Vadelerine Göre Mevduat Dağılımı ( Dönemler İtibariyle)... 100 Deposit Classification of Participation Banks According To Maturity ( As Of Periods) 8 LİKİDİTE DURUMU / LIQUIDITY CONDITION 1 Bankacılık Sektörü Cari Dönem Likidite Durumu... 101 Bankıng Sector Current Period Liquidity Condition 1 1 Bankacılık Sektörü Cari Dönem Likidite Durumu ( Yerli Özel Bankalar) 102 Bankıng Sector Current Period Liquidity Condition ( Domestic Private Banks) 2 Bankacılık Sektörü Cari Dönem Likidite Durumu ( Kamu Bankaları) 103 Bankıng Sector Current Period Liquidity Condition ( State Banks) 3 Bankacılık Sektörü Cari Dönem Likidite Durumu ( Yabancı Bankalar) 104 Bankıng Sector Current Period Liquidity Condition ( Foreign Banks) VII
Monthly Bulletin January 2007 2 1 Mevduat Bankaları Cari Dönem Likidite Durumu... 105 Deposit Banks Current Period Liquidity Condition 2 Katılım Bankaları Cari Dönem Likidite Durumu... 106 Participation Banks Current Period Liquidity Condition 3 Kalkınma ve Yatırım Bankaları Cari Dönem Likidite Durumu... 107 Development and Investment Banks Current Period Liquidity Condition 9 SERMAYE YETERLİLİĞİ / CAPITAL ADEQUACY 1 Cari Dönem Bankacılık Sektörü Sermaye Yeterliliği (Bankacılık Sektörü ve Banka Sahipliği Açısından)... 109 Current Period Banking Secctor Capital Adequacy ( As Of Banking sector and Bank Ownership) 2 Bankacılık Sektörü Sermaye Yeterliliği ( Dönemler İtibariyle)... 111 Banking Sector Capital Adequacy ( As Of Periods) 10 YABANCI PARA NET GENEL POZİSYONU / FOREIGN EXCHANGE NET GENERAL POSITION 1 Cari Dönem Yabancı Para Net Genel Pozisyonu (Bankacılık Sektörü ve Banka Sahipliği Açısından)... 113 Current Period Foreign Exchange Net General Position ( As Of Banking Sector and Bank Ownership ) 2 Yabancı Para Net Genel Pozisyonu ( Dönemler itibariyle) (Mevduat Bankaları, Katılım Bankaları ile Kalkınma ve Yatırım Bankaları)... 115 Foreign Exchange Net General Position ( As Of Periods) ( Deposit Banks, Participation Banks and Development and Investment Banks) 11 BİLANÇO DIŞI İŞLEMLER / OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS 1 Cari Dönem Bilanço Dışı İşlemleri ( Bankacılık Sektörü ve Banka Grupları Bazında)... 117 Current Period Off Balance Sheet Transactions ( As Of Banking Sector and Bank Groups) 1 1 Cari Dönem Bilanço Dışı İşlemleri ( Bankacılık Sektörü ve Banka Sahipliği Açısından 119 Current Period Off Balance Sheet Transactions ( As Of Banking Sector and Bank Ownership) 2 Cari Dönem Bilanço Dışı İşlemleri ( Yerli Özel Bankalar)... 121 Current Period Off Balance Sheet Transactions ( Domestic Private Banks) 3 Cari Dönem Bilanço Dışı İşlemleri ( Kamu Bankaları)... 123 Current Period Off Balance Sheet Transactions ( State Banks) 4 Cari Dönem Bilanço Dışı İşlemleri ( Yabancı Bankalar)... 125 Current Period Off Balance Sheet Transactions ( Foreign Banks) 2 Bankaclık Sektörü Bilanço Dışı İşlemleri ( Dönemler İtibariyle)... 127 Banking Sector Off Balance Sheet Transactions ( As Of Periods) 2 1 Mevduat Bankaları Bilanço Dışı İşlemleri ( Dönemler İtibariyle)... 129 Deposit Banks Off Balance Sheet Transactions ( As Of Periods) 2 Katılım Bankaları Bilanço Dışı İşlemleri ( Dönemler İtibariyle)... 131 Participation Banks Off Balance Sheet Transactions ( As Of Periods) 3 Kalkınma ve Yatırım Bankaları Bilanço Dışı İşlemleri ( Dönemler İtibariyle)... 133 Developmen and Investment Banks Off Balance Sheet Transactions ( As Of Periods) 12 RASYOLAR / RATIOS 1 Bankacılık Sektörü Cari Dönem Rasyoları ( Banka Grupları Bazında)... 135 Banking Sector Current Period Ratios ( As Of Bank Groups) 1 1 Bankacılık Sektörü Cari Dönem Rasyoları ( Banka Sahipliği Açısından)... 136 Banking Sector Current Period Ratios ( As Of Bank Owwnership) VIII
Aylık Bülten Ocak 2007 2 Yerli Özel Bankalar Cari Dönem Rasyoları...... 137 Domestic Private Banks Current Period Ratios 3 Kamu Bankaları Cari Dönem Rasyoları...... 138 State Banks Current Period Ratios 4 Yabancı Bankalar Cari Dönem Rasyoları...... 139 Foreign Banks Current Period Ratios 2 Bankacılık Sektörü Rasyoları ( Dönemler İtibariyle)... 140 Banking Sector Ratios ( As Of Periods) 3 1 Mevduat Bankaları Rasyoları ( Dönemler İtibariyle)... 141 Deposit Banks' Ratios 2 Kalkınma ve Yatırım Bankaları Rasyoları ( Dönemler İtibariyle)... 142 Development and Investment Banks' Ratios 3 Katılım Bankaları Rasyoları ( Dönemler İtibariyle)... 143 Participation Banks' Ratios 13 MUHTELİF BİLGİLER / MISCELLANEOUS INFORMATION 1 Cari Dönem Muhtelif Bilgileri (Bankacılık Sektörü ve Banka Grupları Bazında)... 144 Current Period Miscellaneous Information ( As Of Banking Sector and Bank Groups) 2 Bankacılık Sektörü Muhtelif Bilgiler (Dönemler İtibariyle)... 145 Banking Sector Miscellaneous Information ( As Of Periods) 14 YURTDIŞI ŞUBELER TEMEL RASYOLARI (YÜZDE)... 146 BASIC RATIOS OF FOREIGN BRANCHES (PERCENTAGE) 15 MAKRO EKONOMİK GÖSTERGELER/MACRO ECONOMIC INDICATORS 147 16 GRAFİKLER / GRAPHICS 1 Grafik-I (Takipteki Alacaklar (Brüt) / Toplam Nakdi Krediler)... 148 Graphic-I (Non-Performing Loans (Gross) / Total Cash Loans) 2 Grafik-II (Takipteki Alacaklar Karşılığı / Brüt Takipteki Alcaklar)... 148 Graphic-II (Provision for Non-Performing Loans / Gross Non-Performing Loans) 3 Grafik-III (Duran Değerler / Toplam Aktifler)... 149 Graphic-III (Fixed Assets / Total Assets) 4 Grafik-IV (Bilanço Dışı İşlemler)... 149 Graphic-IV (Off Balance Sheet Transactions) 5 Grafik-V (Net Faiz Geliri (Gideri) / Ortalama Toplam Aktifler)... 150 Graphic-V (Net Interest Incoe (Expense) / Average Total Assets) 6 Grafik-VI (Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Ortalama Toplam Aktifler)... 150 Graphic-VI (Profit (Loss) Before Tax / Average Total Assets) 7 Grafik-VII (Dönem Net Kârı (Zararı) / Ortalama Özkaynaklar)... 151 Graphic-VII (Net Income (Loss) / Average Shareholders' Equity) 8 Grafik-VIII (Toplam Faiz Gelirleri / Toplam Faiz Giderleri)... 151 Graphic-VIII (Total Interest Revenues / Total Interest Expenses) 9 Grafik-IX (Faiz Dışı Gelirler / Faiz Dışı Giderler)... 152 Graphic-IX (Non Interest Revenues / Non Interest Expenses) 10 Grafik-X (Toplam Faiz Gelirleri / Faiz Getirili Aktifler Ortalaması )... 152 Graphic-X (Total Interest Revenues / Interest Bearing Assets Average) 11 Grafik-XI (Toplam Faiz Giderleri / Faiz Maliyetli Pasifler Ortalaması )... 153 Graphic-XI (Total Interest Expenses / Interest Bearing Liabilities Average) 12 Grafik-XII (Ücret Ve Komisyon Gelirleri / İşletme Giderleri)... 153 Graphic-XII (Fee and Commision Revenues / Operational Expenses) IX
Monthly Bulletin January 2007 13 Grafik-XIII (İşletme Giderleri / Ort. Top Aktifler)... 154 Graphic-XIII (Operational Expenses / Average Total Assets) 14 Grafik-XIV (Ücret, Komisyon ve Bankacılık Hizmet Gelirleri / Ort. Top Aktifler)... 154 Graphic-XIV (Fee, Commision And Banking Services Revenues / Average Total Assets) 15 Grafik-XV (Ücret, Komisyon Ve Bankacılık Hizmetleri Gelirleri / Toplam Gelirler)... 155 Graphic-XV (Fee, Commision And Banking Servces Revenues / Total Revenues) 16 Grafik-XVI (Ort.Top.Aktifler / Ort.Top. Personel Sayısı Ve Top. Mevduat / Ort. Top. Personel Sayısı )... 155 Graphic-XVI (Average Total Assets / Ave. Tot. Number Of Staff And Total Deposit / Ave. Tot. Number Of Staff) 17 Grafik-XVII (Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Ortalama Toplam Personel Sayısı)...... 156 Graphic-XVII (Profit (Loss) Before Income Tax / Ave. Total Number Of Staff) 18 Grafik-XVIII (Likidite )...... 156 Graphic-XVIII (Liquidtiy) 19 Grafik-XIX (3 Aya Kadar Vadede Faize Duyarli Aktifler / 3 Aya Kadar Vadede Faize Duyarlı Pasifler)... 157 Graphic-XIX (Interest Sensitive Assets With Maturity Of 3 Months / Interest Sensitive Liabilities With Maturity Of 3 Months) 20 Grafik-XX (Risk Ağırlıklı Kalemler Toplamı (Net) / Risk Ağırlıklı Kalemler Toplamı (Brüt))... 157 Graphic-XX (Total Risk Weighted Assets (Net) / Total Risk Weighted Assets (Gros)) 21 Grafik-XXI (Özkaynak / Risk Ağırlıklı Kalemler Toplamı)... 158 Graphic-XXI (Shareholders' Equity / Risk Weighted Assets) 22 Grafik-XXII (Yabancı Kaynaklar / Toplam Özkaynaklar)... 158 Graphic-XXII (Foreign Assets / Total Shareholders' Equity) 23 Grafik-XXIII (Mevduat Başına Kredi Ve Menkul Değer Büyüklükleri)... 159 Graphic-XXIII (Loans And Securities Amounts Per Deposit) 24 Grafik-XXIV (Menkul Değerler Cüzdanı Dağılımı)... 159 Graphic-XXIV (Classification Of Securities Portfolio) 25 Grafik-XXV (Yurtdışı Bankalara Borçlar / Toplam Mevduat).... 160 Graphic-XXV (Debts To Banks Abraod / Total Deposit) 26 Grafik-XXVI (Şube Başına Mevduat Ve Kredi Büyüklükleri)..... 160 Graphic-XXVI (Deposit And Loan Amounts Per Branch) 27 Grafik-XXVII (Mevduatın Vade Ve Büyüklük Dağılımı)..... 161 Graphic-XXVII (Classification Of Deposit As Of Maturity And Volume) 28 Grafik-XXVIII (Mevduatın Banka Grupları İtibariyle Dağılımı)... 161 Graphic-XXVIII (Distribution Of Deposit As Of Bank Groups ) 29 Grafik-XXIX (Mevduatın Açılış Vadelerine Göre Dağılımı)... 162 Graphic-XXIX (Deposit Classification Of Original Maturity) 30 Grafik-XXX (Mevduatın Türleri İtibariyle Dağılımı).... 162 Graphic-XXX (Classification Of Types Of Deposit) X
Aylık Bülten Ocak 2007 Bu sayfa bilinçli olarak boş bırakılmıştır This page left blank intentionally XI
Aylık Bülten Ocak 2007 AYLIK BÜLTEN VERİLERİNE GÖRE BANKACILIK SEKTÖRÜNDEKİ GELİŞMELER 2006 yılı Ekim ayında 467,4 milyar YTL seviyesinde olan bankacılık sektörü toplam aktifleri, %3,2 oranında artarak 2006 yılı Kasım döneminde 482,2 milyar YTL seviyesine yükselmiştir. 2006 yılı Ekim döneminde 208,6 milyar YTL olan bankacılık sektörü toplam kredileri son bir aylık dönemde %2,7 oranında artarak 2006 yılının Kasım ayında 214,3 milyar YTL ye yükselmiştir. 2006 yılı Ekim ayında 154,9 milyar YTL olan bankacılık sektörü menkul değerler cüzdanı da son bir aylık dönemde %2,2 oranında artarak Kasım döneminde 158,3 milyar YTL ye yükselmiştir. Nakit değerler, merkez bankasından alacaklar, para piyasalarından alacaklar ve bankalardan alacaklar rakamlarından oluşan bankacılık sektörü nakit ve nakit benzeri varlıklar son bir aylık dönemde %4,7 oranında artarak Ekim ayındaki 50,5 milyar YTL seviyesinden Kasım döneminde 52,9 milyar YTL seviyesine ulaşmıştır. %32,8 olarak gerçekleşmiştir. 4,6% 44,7% 7,5% 12,9% Grafik-I 7,4% Grafik-III BANKACILIK SEKTÖRÜ AKTİF DAĞILIMI DISTRIBUTION OF BANKING SECTOR ASSETS 11,0% 4,1% 32,8% Nakit ve Nakit Benzeri Alacaklar (Cash and Quasi-cash Assets) Toplam Mekul Değerler (Total Securities) Duran Değerler (Non-current Assets) Toplam Krediler (Total Loans) Diğer (Others) BANKACILIK SEKTÖRÜ KAYNAK DAĞILIMI DISTRIBUTION OF BANKING SECTOR LIABILITIES 12,2% 62,9% Mevduat (Deposit) Bankalara Borçlar (Payables To Banks) Repo İşlemlerinden Sağlanan Fonlar (Funds From Repo Transactions) Diğer (Others) Toplam Özkaynaklar (Total Shareholders' Equity) Bankacılık sektörü aktif dağılımı incelendiğinde, 2006 yılı Kasım döneminde sektörün toplam aktiflerinin %4,1 inin duran değerlerden oluştuğu görülmektedir. Nakit ve nakit benzeri varlıkların toplam bilânço içerisindeki payı incelenen dönemde %11,0 seviyesine yükselmiştir Kredilerin aktif toplamı içindeki payı incelenen dönemde %44,7 iken; menkul değerler cüzdanının toplam aktifler içerisindeki payı Bankaların kaynak yapısına bakıldığında, Kasım 2006 döneminde toplam pasiflerin %77,8 i yabancı kaynaklardan, %12,2 si özkaynaklardan oluşmaktadır. Bankaların en büyük fon kaynağı durumunda olan mevduatın bankacılık sektörü toplam pasifleri içindeki payı %62,9 seviyesinde gerçekleşmiştir. Bankacılık sektörü yabancı kaynakları açısından bakıldığında, bankalara borçlar kaleminin mevduatın ardından %12,9 luk 1 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 pay ile ikinci sırada yer aldığı görülmektedir. 2006 yılı Ekim döneminde 296,0 milyar YTL seviyesinde olan bankacılık sektörü toplam mevduatı (toplanan fonlar) son bir aylık dönemde %2,4 oranında artarak 303,1 milyar YTL seviyesine yükselmiştir. İncelenen dönemde YP mevduatların toplam mevduatlar içerisindeki payının %39,1 seviyesinde gerçekleştiği görülmektedir. Bir önceki yılın aynı döneminde 15,1 milyar YTL seviyesinde olan bankacılık sektörü provizyonlar sonrası net faiz (kar payı) gelirleri %14,3 oranında artarak 2006 yılının Kasım ayında 17,2 milyar YTL seviyesine yükselmiştir. Kasım 2005 döneminde yüksek gerçekleşen faiz (kar payı) dışı giderler toplamı incelenen dönemde bir önceki yılın aynı dönemine göre %2,6 oranında azalmıştır. Faiz (kar payı) dışı gelirler toplamında gerçekleşen %55,7 oranındaki artış faiz (kar payı) dışı giderlerde meydana gelen azalışla birleşince, yüksek miktarlı kambiyo zararına karşın bankacılık sektörü vergi öncesi karındaki artış yüksek oranlı gerçekleşmiştir. 2005 yılının Kasım döneminde 9,0 milyar YTL seviyesinde gerçekleşen bankacılık sektörü vergi öncesi karı, %48,2 oranında artarak incelenen dönemde 13,3 milyar YTL ye yükselmiştir. Ancak, vergi provizyonunda bir önceki yılın aynı dönemine göre gerçekleşen %14,2 oranındaki azalışın katkısıyla bankacılık sektörü dönem net karı %81,0 gibi yüksek bir oranda artarak 2005 yılı Kasım dönemindeki 5,9 milyar YTL seviyesinden incelenen dönemde 10,7 milyar YTL ye yükselmiştir. Milyon YTL / Million TRY 225.000 200.000 175.000 150.000 125.000 100.000 75.000 50.000 25.000 - Grafik-VII Toplam Krediler Total Loans Ocak 05 Şubat 05 Mart 05 Nisan 05 Mayıs 05 Haziran 05 Temmuz 05 Ağustos 05 Eylül 05 Ekim 05 Kasım 05 Aralık 05 Zaman / Time Ocak 06 Şubat 06 Mart 06 Nisan 06 Mayıs 06 Haziran 06 Temmuz 06 Ağustos 06 Eylül 06 Ekim 06 Kasım 06 TP Krediler (TRY Loans) YP Krediler (FX Loans) Toplam Krediler (Total Loans) Bankacılık sektörü toplam kredileri 2006 yılı Kasım döneminde 214,3 milyar YTL ye yükselmiştir. Yüksek oranda artan işletme kredilerinin yanında, istikrarlı devam eden yüksek miktarlı tüketici kredileri, ihracat kredileri, kredi kartları ve diğer krediler nedeniyle bankacılık sektörü kredilerinin sektörün aktif büyüklüğü içerisindeki payı artmaya devam etmektedir. Mevduata göre daha uzun vadeli olması ve daha makul seviyede faiz oranlarına sahip olması nedeniyle sendikasyon ve sekuritizasyon kredilerine ağırlık veren bankaların dış ticaretin finansmanı amaçlı sendikasyon kredileri incelenen dönemde 9,2 milyar ABD Doları seviyesinde gerçekleşmiştir. Ayrıca konut kredilerinin (dövize endeksli olanlar dahil) ve kredi kartlarının 20 milyar YTL nin üzerinde gerçekleştiği görülmektedir. 2006 yılı Ekim döneminde %21,0 seviyesinde olan sermaye yeterliliği standart rasyosu son bir aylık dönemde özkaynak artışı ve piyasa riskine maruz tutar azalışının katkısıyla 110 baz puan artarak %22,1 seviyesine yükselmiştir. 2006 yılı Kasım döneminde özkaynak karlılığı, 2005 yılının Kasım döneminde sektörün karlılığı düşük seviyede gerçekleştiğinden bir önceki yılın aynı dönemine göre yaklaşık 790 baz puan artarak %19,7 olarak gerçekleşirken; incelenen dönemde aktif karlılığı bir önceki yılın aynı dönemine göre yaklaşık 50 baz puan artarak %3,1 seviyesinde gerçekleşmiştir. Banking Regulation and Supervision Agency 2
Aylık Bülten Ocak 2007 2006 yılının Ekim döneminde 413 milyon USD olarak gerçekleşen yabancı para net genel pozisyonu (YPNG) 2006 yılı Kasım döneminde 110 milyon USD olmuştur. Yabancı para net genel pozisyonu / Özkaynak standart oranı Kasım 2006 döneminde %0,3 olarak gerçekleşmiştir. 2005 yılı Kasım döneminde 208,2 milyar YTL seviyesinde olan toplam bilânço dışı işlemler %35,1 oranında artarak 2006 yılının aynı döneminde 281,3 milyar YTL seviyesine yükselmiştir. İncelenen dönemde mevduat bankaları, katılım bankaları ile kalkınma ve yatırım bankalarının bankacılık sektörü toplam aktif büyüklüğü içerisindeki payları sırasıyla %94,1, %2,8 ve %3,1 seviyesinde gerçekleşmiştir. Banka sahipliği açısından bakıldığında, Kasım 2006 döneminde, yerli özel bankaların, kamu bankalarının ve yabancı bankaların toplam aktif büyüklüğü içerisindeki payları Denizbank ve Bank Pozitif Kredi ve Kalkınma Bankası nın yabancı grubuna alınmasının da katkısıyla sırasıyla %55,4, %31,5 ve %13,1 olarak gerçekleşmiştir. 3 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
DEVELOPMENTS IN BANKING SECTOR ACCORDING TO MONTHLY BULLETIN DATA Monthly Bulletin January 2007 Total assets of banking sector increased by 3.2% to TRY 482.2 billion in November 2006 from TRY 467.4 billion in October 2006. Total loans of banking sector which amounted to TRY 208.6 billion in October 2006 increased by 2.7% in the last 1-month period, to TRY 214.3 billion in November 2006. The securities portfolio of banking sector decreased by 2.2% in the last 1-month period to TRY 158.3 billion in November from TRY 154.9 billion in October 2006. Cash and quasi-cash assets of banking sector (comprised of cash assets, claims from the central bank, receivables from money markets and receivables from banks) increased by 4.7% in the last 1-month period to TRY 52.9 billion in November from TRY 50.5 billion in October. 44,7% Chart-I 7,4% BANKACILIK SEKTÖRÜ AKTİF DAĞILIMI DISTRIBUTION OF BANKING SECTOR ASSETS 11,0% 4,1% 32,8% realized as 32.8% in the period examined. Nakit ve Nakit Benzeri Alacaklar (Cash and Quasi-cash Assets) Toplam Mekul Değerler (Total Securities) Duran Değerler (Non-current Assets) Toplam Krediler (Total Loans) Diğer (Others) When the asset distribution of the banking sector is analyzed, it is seen that 4.1% of total assets of the sector is comprised of noncurrent assets in November 2006. The share of cash and quasi-cash assets in total balance sheet size increased to 11.0% in the period examined. The share of loans in total assets is realized as 44.7% and the share of securities portfolio in total assets is 4,6% 7,5% 12,9% Chart-III BANKACILIK SEKTÖRÜ KAYNAK DAĞILIMI DISTRIBUTION OF BANKING SECTOR LIABILITIES 12,2% 62,9% Mevduat (Deposit) Bankalara Borçlar (Payables To Banks) Repo İşlemlerinden Sağlanan Fonlar (Funds From Repo Transactions) Diğer (Others) Toplam Özkaynaklar (Total Shareholders' Equity) When the resources of the banks are examined, it is observed that 77.8% of total liabilities were composed of foreign resources as of November 2006, while the remaining 12.2% were composed of own funds. The share of deposit, the biggest fund resource of the banks, in the banking sector total liabilities was realized as 62.9%. When banking sector analyzed by foreign resources, it is seen that the share of payables to banks item is the second afterwards deposits item by 12.9%. The banking sector total deposit, which was TRY 296.0 billion in October 2006 increased by 2.4% in the last one-month Banking Regulation and Supervision Agency 4
Aylık Bülten Ocak 2007 period to TRY 301.1 billion. It is observed that the share of FX deposit within total deposits was realized as 39.1% in the period examined. The total net interest incomes (profit share) after provision of the banking sector, which was TRY 15.1 billion in the same period of the previous year, increased by 14.3% to TRY 17.2 billion in November 2006. Total non-interest (other) expenses, which were high in November 2005, in the decreased by 2.6% in the period examined, when compared to the same period of the previous year. As a result of the fact that the increase experienced in total non-interest (other) incomes by 55.7% combines with the decrease experienced in non-interest (other) expenses, the increase in pre-tax profit of the banking sector was high, despite the high loss on exchange. The banking sector pre-tax profit increased by 48.2% to TRY 13.3 billion in the period examined from TRY 9.0 billion in November 2005 period. However, in addition to the decrease by 14.2% experienced in the tax provision, when compared to the same period of the previous year, the banking sector net profit of the period increased by 81.0%, a rather high level, to TRY 10.7 billion in the period examined from TRY 5.9 billion in October 2005 period. Milyon YTL / Million TRY 225.000 200.000 175.000 150.000 125.000 100.000 75.000 50.000 25.000 - Grafik-VII Jan-05 Feb-05 Mar-05 Apr-05 May-05 Jun-05 Jul-05 Toplam Krediler Total Loans Aug-05 Sep-05 Oct-05 Nov-05 Dec-05 Jan-06 Zaman / Time Feb-06 Mar-06 Apr-06 May-06 Jun-06 Jul-06 Aug-06 Sep-06 Oct-06 Nov-06 TP Krediler (TRY Loans) YP Krediler (FX Loans) Toplam Krediler (Total Loans) The banking sector total loans increased to TRY 214.3 billion within the period of November 2006. The share of the banking sector loans among the asset size of the sector continues to increase because of the operating loans increased highly, high consumer loans remaining stable, exportation loans, credit cards and other loans. The banks prefer the syndication and securitization loans because these have more mature than deposit and their interest rates are in a more reasonable level; the foreign trade aimed syndication loans of the banks is realized as USD 9.2 billion within the analyzed period. Also, it is seen that the housing (FX indexed ones included) and the credit cards are realized upon TRY 20 billion. The capital adequacy standard ratio which was 21.0% in October 2006, increased by 110bp to 22.1% within the last one-month period as a result of the increase of own fund and decrease of amount exposed to market risk. The return on equity was increased by 790bp when compared to the same period of the previous year, and was realized as 19.7%. Within the analyzed period, the return on assets increased by 50bp when compared to the same period of the previous year and realized as 3.1%. The FX net general position, which was realized as USD 413 million in October 2006, became USD 110 million in October 2006. The FX net general position / Own funds standard rate is realized as 0.3% in November 2006. 5 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 The total off-balance sheet transactions which was in the level of TRY 208.2 million in November 2005 period was reached to the level of TRY 281.3 million by increasing 35.1 % within the same period of 2006. The shares of deposit banks, contribution banks as well as development and investment banks in the total asset size are 94.1%, 2.8% and 3.1% respectively in the examined period. When it is analyzed from the banks ownership, the shares of the domestic private bank, public banks and foreign banks in the total asset size, with the contribution of grouping Denizbank and Bank Pozitif Kredi ve Kalkınma Bankası A.Ş. as foreign owned banks as of November, realized as 55.4%, 31.5% and 13.1% respectively in November 2006 period. Banking Regulation and Supervision Agency 6
Aylık Bülten Ocak 2007 1.1. CARİ DÖNEM BİLANÇOSU (Bankacılık Sektörü ve Banka Grupları Bazında) (MİLYON YTL) BANKACILIK SEKTÖRÜ BANKING SECTOR MEVDUAT BANKALARI DEPOSIT BANKS KASIM 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM AKTİF HESAPLAR TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Nakit Değerler 1.992 1.264 3.256 1.886 1.156 3.042 2 Merkez Bankasından Alacaklar 8.084 3.689 11.773 8.073 3.687 11.760 3 Para Piyasalarından Alacaklar 2.714 0 2.714 1.407 0 1.407 4 Bankalardan Alacaklar 6.384 28.749 35.132 4.111 25.754 29.865 5 Alım-Satım Amaçlı Menkul Değerler (Net) 6.770 8.960 15.730 6.494 8.928 15.422 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerler (Net) 65.403 31.438 96.841 64.542 31.096 95.638 7 Zorunlu Karşılıklar 2.216 13.262 15.478 2.215 12.521 14.736 8 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasından Alacaklar 0 0 0 0 0 0 9 Ters Repo Alacakları 689 16 705 682 16 698 10 Krediler 157.531 56.813 214.343 143.891 54.338 198.229 11 Takipteki Alacaklar (Net) (12-13) 863 2 866 721 1 722 12 a) Takipteki Alacaklar 8.391 71 8.462 7.853 56 7.909 13 b) Takipteki Alacaklar Karsiliği (-) 7.528 68 7.596 7.132 55 7.187 14 Faiz (Kar Payı) ve Gelir Tah. Reeskontları 11.178 2.380 13.558 10.612 2.267 12.879 15 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 595 564 1.159 0 0 0 16 İştirakler, Bağlı ve Birlikte Kontrol Edilen Ort. (Net) 7.145 2.144 9.290 6.823 2.128 8.952 17 Vadeye Kadar Elde Tutulacak Menkul Değerler (Net) 36.529 9.161 45.690 36.357 9.088 45.444 18 Elden Çıkarılacak Kıymetler (Net) 1.366 0 1.366 1.343 0 1.343 19 Sabit Kıymetler (Net) 7.132 8 7.140 6.750 8 6.758 20 Diğer Aktifler 6.163 1.028 7.191 5.880 996 6.876 21 TOPLAM AKTİFLER (1+..+20)-(12+13) 322.753 159.479 482.232 301.786 151.986 453.772 PASİF HESAPLAR 22 Mevduat (Toplanan Fonlar) 184.654 118.479 303.132 179.372 113.057 292.429 23 Merkez Bankasına Borçlar 20 5 25 20 4 25 24 Para Piyasalarına Borçlar 74 0 74 60 0 60 25 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasına Borçlar 0 0 0 0 0 0 26 Bankalara Borçlar 12.195 50.220 62.415 12.001 45.533 57.534 27 Repo İşlemlerinden Sağlanan Fonlar 17.023 5.038 22.061 16.682 4.962 21.644 28 Fonlar 4.146 7 4.153 4.023 7 4.030 29 İhraç Edilen Menkul Kıymetler (Net) (30+31) 0 0 0 0 0 0 30 a) Tahviller ve Bonolar 0 0 0 0 0 0 31 b) V.D.M.K. ve Diğer İhraç Edilen Menkul Kıymetler 0 0 0 0 0 0 32 Finansal Kiralama Borçları (Net) 34 222 256 31 213 244 33 Ödenecek Vergi, Resim, Harç ve Primler 711 2 713 673 2 675 34 Sermaye Benzeri Krediler 324 2.591 2.915 324 2.234 2.559 35 Faiz (Kar Payı) ve Gider Reeskontları 3.393 1.338 4.731 3.289 1.203 4.492 36 Karşılıklar 7.604 283 7.887 7.302 274 7.576 37 Diğer Pasifler 11.302 3.954 15.256 9.273 3.471 12.744 38 TOPLAM (22+..+37)-(30+31) 241.479 182.139 423.618 233.049 170.961 404.010 0 0 0 39 Ödenmiş Sermaye 24.473 0 24.473 19.866 0 19.866 40 Yedek Akçeler 40.169 5 40.174 36.752 5 36.757 41 Ödenmiş Sermaye Enflasyon Düzeltme Farkı 0 0 0 0 0 0 42 Sabit Kıymet Yeniden Değerleme Fonu 175 0 175 155 0 155 43 Menkul Değerler Değer Artış Fonu 1.874 333 2.207 1.834 331 2.165 44 Dönem Karı (Zararı) 10.663 0 10.663 9.596 0 9.596 45 Geçmiş Yıllar Karı (Zararı) (19.078) 0 (19.078) (18.777) 0 (18.777) 46 TOPLAM ÖZKAYNAKLAR (39+...+45) 58.276 338 58.614 49.426 337 49.762 47 TOPLAM PASİFLER (38+46) 299.755 182.477 482.232 282.474 171.297 453.772 0 0 0 48 Gayrinakdi Kredi ve Yükümlülükler 31.282 54.379 85.661 25.944 48.697 74.641 49 Taahhütler (50+51) 116.372 79.219 195.591 112.440 74.958 187.398 50 a) Türev Finansal Araçlar 39.913 73.248 113.162 38.177 69.582 107.758 51 b) Diğer Taahhütler 76.458 5.971 82.429 74.263 5.377 79.639 7 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 1.1. CURRENT PERIOD BALANCE SHEET ( As of Banking Sector and Bank Groups) (MILLION TRY) KATILIM BANKALARI PARTICIPATION BANKS KALKINMA VE YATIRIM DEVELOPMENT AND INVESTMENT NOVEMBER 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL ASSETS 105 108 213 1 1 1 1 Cash 0 0 0 11 2 13 2 Receivables from Central Bank 0 0 0 1.307 0 1.307 3 Receivables from Money Market 662 1.140 1.802 1.611 1.854 3.465 4 Receivables from Banks 1 0 1 275 32 307 5 Securities Held For Trading (Net) 2 3 5 860 339 1.199 6 Securities Available For Sale (Net) 0 640 640 1 101 102 7 Required Reserves 0 0 0 0 0 0 8 Receivables from Securities Interbank 0 0 0 7 0 7 9 Receivables from Reverse Repo 8.798 301 9.099 4.841 2.174 7.015 10 Loans 128 1 128 15 0 15 11 Non-performing Loans (Net) (12-13) 376 11 388 162 3 165 12 a) Non-performing Loans 249 10 259 147 3 150 13 b) Provision For Non-performing Loans (-) 304 7 311 262 106 368 14 Interest (Profit Share) and Income Accruals and Rediscounts 588 225 813 8 339 346 15 Leasing Receivables (Net) 80 0 80 242 16 258 16 Affiliates, Subsidiaries and Joint Ventures (Net) 0 0 0 172 73 246 17 Securities Held To Maturity (Net) 0 0 0 23 0 23 0 Assets to be Sold (Net) 206 0 206 176 0 176 19 Premises and Equipment (Net) 130 15 145 153 17 169 20 Other Assets 11.002 2.441 13.443 9.965 5.052 15.017 21 TOTAL ASSETS (1+..+20)-(12+13) LIABILITIES 5.282 5.422 10.704 0 0 0 22 Deposit (Funds Collected) 0 0 0 0 1 1 23 Payables to the Central Bank 0 0 0 14 0 14 24 Payables to Money Market 0 0 0 0 0 0 25 Payables to Securities Market 0 362 362 194 4.325 4.519 26 Payables to Banks 0 0 0 341 76 417 27 Funds from Repo Transactions 0 0 0 123 0 123 28 Funds 0 0 0 0 0 0 29 Securities Issued (Net) (30+31) 0 0 0 0 0 0 30 a) Bonds and Bills 0 0 0 0 0 0 31 b) Asset Backed Securities and Other Securities Issued 2 7 9 1 2 3 32 Leasing Payables (Net) 31 0 31 8 0 8 33 Taxes, Duties, Charges and Premiums Payable 0 0 0 0 357 357 34 Subordinated Debt 65 25 90 39 109 149 35 Interest (Profit Share) and Expense Accruals and Rediscounts 125 9 133 177 0 177 36 Provisions 526 98 624 1.504 385 1.889 37 Other Liabilities 6.030 5.924 11.954 2.401 5.254 7.655 38 TOTAL (22+..+37)-(30+31) 925 0 925 3.683 0 3.683 39 Paid - in Capital 372 0 372 3.045 0 3.045 40 Legal Reserves 0 0 0 0 0 0 41 Capital Reserves Due to Inflation Accounting 6 0 6 14 0 14 42 Fixed Asset Revaluation Fund 0 0 0 41 1 42 43 Securities Increment Value Fund 335 0 335 732 0 732 44 Profit (Loss) of the Period (148) 0 (148) (153) 0 (153) 45 Accumulated Profit (Loss) 1.489 0 1.489 7.361 1 7.362 46 TOTAL SHAREHOLDERS' EQUITY (39+...+45) 7.519 5.924 13.443 9.761 5.256 15.017 47 TOTAL LIABILITIES (38+46) 4.670 4.449 9.120 668 1.232 1.900 48 Contingencies 1.950 473 2.424 1.982 3.788 5.770 49 Commitments (50+51) 72 301 372 1.665 3.366 5.031 50 a) Derivative Financial Instruments 1.879 172 2.051 317 422 739 51 b) Other Commitments Banking Regulation and Supervision Agency 8
Aylık Bülten Ocak 2007 1.1.1. CARİ DÖNEM BİLANÇOSU (Bankacılık Sektörü ve Banka Sahipliği Açısından) (MİLYON YTL) BANKACILIK SEKTÖRÜ BANKING SECTOR KASIM 2006 YERLİ ÖZEL BANKALAR TOPLAMI TOTAL DOMESTIC PRIVATE BANKS TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM AKTİF HESAPLAR TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Nakit Değerler 1.992 1.264 3.256 941 738 1.678 2 Merkez Bankasından Alacaklar 8.084 3.689 11.773 3.742 2.844 6.586 3 Para Piyasalarından Alacaklar 2.714 0 2.714 263 0 263 4 Bankalardan Alacaklar 6.384 28.749 35.132 1.051 14.224 15.275 5 Alım-Satım Amaçlı Menkul Değerler (Net) 6.770 8.960 15.730 721 7.090 7.810 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerler (Net) 65.403 31.438 96.841 33.635 19.385 53.020 7 Zorunlu Karşılıklar 2.216 13.262 15.478 1.522 7.934 9.456 8 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasından Alacaklar 0 0 0 0 0 0 9 Ters Repo Alacakları 689 16 705 16 16 32 10 Krediler 157.531 56.813 214.343 89.793 39.396 129.189 11 Takipteki Alacaklar (Net) (12-13) 863 2 866 624 1 625 12 a) Takipteki Alacaklar 8.391 71 8.462 4.804 35 4.838 13 b) Takipteki Alacaklar Karsiliği (-) 7.528 68 7.596 4.179 34 4.213 14 Faiz (Kar Payı) ve Gelir Tah. Reeskontları 11.178 2.380 13.558 5.782 1.636 7.418 15 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 595 564 1.159 293 526 819 16 İştirakler, Bağlı ve Birlikte Kontrol Edilen Ort. (Net) 7.145 2.144 9.290 6.208 1.413 7.622 17 Vadeye Kadar Elde Tutulacak Menkul Değerler (Net) 36.529 9.161 45.690 9.910 7.622 17.532 18 Elden Çıkarılacak Kıymetler (Net) 1.366 0 1.366 848 0 848 19 Sabit Kıymetler (Net) 7.132 8 7.140 4.497 4 4.501 20 Diğer Aktifler 6.163 1.028 7.191 3.797 640 4.438 21 TOPLAM AKTİFLER (1+..+20)-(12+13) 322.753 159.479 482.232 163.644 103.468 267.112 PASİF HESAPLAR 22 Mevduat (Toplanan Fonlar) 184.654 118.479 303.132 88.022 71.937 159.959 23 Merkez Bankasına Borçlar 20 5 25 20 2 22 24 Para Piyasalarına Borçlar 74 0 74 33 0 33 25 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasına Borçlar 0 0 0 0 0 0 26 Bankalara Borçlar 12.195 50.220 62.415 6.249 35.115 41.364 27 Repo İşlemlerinden Sağlanan Fonlar 17.023 5.038 22.061 13.502 3.661 17.164 28 Fonlar 4.146 7 4.153 50 0 50 29 İhraç Edilen Menkul Kıymetler (Net) (30+31) 0 0 0 0 0 0 30 a) Tahviller ve Bonolar 0 0 0 0 0 0 31 b) V.D.M.K. ve Diğer İhraç Edilen Menkul Kıymetler 0 0 0 0 0 0 32 Finansal Kiralama Borçları (Net) 34 222 256 24 174 198 33 Ödenecek Vergi, Resim, Harç ve Primler 711 2 713 367 0 368 34 Sermaye Benzeri Krediler 324 2.591 2.915 0 1.969 1.969 35 Faiz (Kar Payı) ve Gider Reeskontları 3.393 1.338 4.731 1.590 854 2.444 36 Karşılıklar 7.604 283 7.887 3.891 151 4.042 37 Diğer Pasifler 11.302 3.954 15.256 7.054 2.786 9.840 38 TOPLAM (22+..+37)-(30+31) 241.479 182.139 423.618 120.802 116.649 237.451 39 Ödenmiş Sermaye 24.473 0 24.473 13.014 0 13.014 40 Yedek Akçeler 40.169 5 40.174 10.732 5 10.737 41 Ödenmiş Sermaye Enflasyon Düzeltme Farkı 0 0 0 0 0 0 42 Sabit Kıymet Yeniden Değerleme Fonu 175 0 175 117 0 117 43 Menkul Değerler Değer Artış Fonu 1.874 333 2.207 1.903 280 2.183 44 Dönem Karı (Zararı) 10.663 0 10.663 4.758 0 4.758 45 Geçmiş Yıllar Karı (Zararı) (19.078) 0 (19.078) (1.148) 0 (1.148) 46 TOPLAM ÖZKAYNAKLAR (39+...+45) 58.276 338 58.614 29.375 286 29.661 47 TOPLAM PASİFLER (38+46) 299.755 182.477 482.232 150.177 116.935 267.112 48 Gayrinakdi Kredi ve Yükümlülükler 31.282 54.379 85.661 22.666 33.366 56.032 49 Taahhütler (50+51) 116.372 79.219 195.591 69.466 29.537 99.003 50 a) Türev Finansal Araçlar 39.913 73.248 113.162 16.661 26.037 42.698 51 b) Diğer Taahhütler 76.458 5.971 82.429 52.805 3.501 56.305 9 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 1.1.1. CURRENT PERIOD BALANCE SHEET ( As of Banking Sector and Bank Ownership) (MILLION TRY) KAMU BANKALARI TOPLAMI TOTAL STATE BANKS YABANCI BANKALAR TOPLAMI TOTAL FOREIGN BANKS NOVEMBER 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL ASSETS 848 203 1.050 203 324 527 1 Cash 4.205 532 4.736 137 314 451 2 Receivables from Central Bank 2.288 0 2.288 163 0 163 3 Receivables from Money Market 3.689 7.235 10.924 1.644 7.290 8.934 4 Receivables from Banks 3.085 1.386 4.471 2.963 485 3.448 5 Securities Held For Trading (Net) 27.405 10.988 38.393 4.363 1.065 5.428 6 Securities Available For Sale (Net) 15 2.765 2.779 680 2.563 3.243 7 Required Reserves 0 0 0 0 0 0 8 Receivables from Securities Interbank 673 0 673 0 0 0 9 Receivables from Reverse Repo 40.417 8.950 49.366 27.320 8.467 35.788 10 Loans 97 0 97 142 1 144 11 Non-performing Loans (Net) (12-13) 2.548 15 2.563 1.040 21 1.061 12 a) Non-performing Loans 2.451 15 2.466 898 20 918 13 b) Provision For Non-performing Loans (-) 3.781 446 4.227 1.615 298 1.913 14 Interest (Profit Share) and Income Accruals and Rediscounts 0 0 0 302 38 340 15 Leasing Receivables (Net) 555 436 991 382 296 677 16 Affiliates, Subsidiaries and Joint Ventures (Net) 26.406 1.193 27.599 213 346 560 17 Securities Held To Maturity (Net) 469 0 469 48 0 48 18 Assets to be Sold (Net) 2.003 4 2.007 631 0 632 19 Premises and Equipment (Net) 1.492 264 1.755 874 124 998 20 Other Assets 117.427 34.400 151.828 41.681 21.611 63.292 21 TOTAL ASSETS (1+..+20)-(12+13) LIABILITIES 81.404 27.369 108.772 15.228 19.174 34.402 22 Deposit (Funds Collected) 0 3 3 0 0 0 23 Payables to the Central Bank 0 0 0 41 0 41 24 Payables to Money Market 0 0 0 0 0 0 25 Payables to Securities Market 530 6.671 7.201 5.416 8.434 13.850 26 Payables to Banks 1.148 1.140 2.288 2.372 237 2.609 27 Funds from Repo Transactions 4.096 7 4.102 0 0 0 28 Funds 0 0 0 0 0 0 29 Securities Issued (Net) (30+31) 0 0 0 0 0 0 30 a) Bonds and Bills 0 0 0 0 0 0 31 b) Asset Backed Securities and Other Securities Issued 0 19 19 10 29 39 32 Leasing Payables (Net) 226 2 228 118 0 118 33 Taxes, Duties, Charges and Premiums Payable 20 278 298 304 343 648 34 Subordinated Debt 1.072 242 1.314 732 242 973 35 Interest (Profit Share) and Expense Accruals and Rediscounts 2.761 88 2.849 952 43 995 36 Provisions 2.798 762 3.559 1.451 406 1.857 37 Other Liabilities 94.054 36.581 130.635 26.624 28.908 55.532 38 TOTAL (22+..+37)-(30+31) 8.307 0 8.307 3.152 0 3.152 39 Paid - in Capital 26.517 0 26.517 2.920 0 2.920 40 Legal Reserves 0 0 0 0 0 0 41 Capital Reserves Due to Inflation Accounting 46 0 46 12 0 12 42 Fixed Asset Revaluation Fund 41 53 93 (69) (0) (69) 43 Securities Increment Value Fund 4.339 0 4.339 1.566 0 1.566 44 Profit (Loss) of the Period (18.111) 0 (18.111) 180 0 180 45 Accumulated Profit (Loss) 21.140 53 21.193 7.760 (0) 7.760 46 TOTAL SHAREHOLDERS' EQUITY (39+...+45) 115.193 36.634 151.828 34.384 28.908 63.292 47 TOTAL LIABILITIES (38+46) 4.115 7.476 11.591 4.500 13.537 18.038 48 Contingencies 8.463 4.603 13.066 38.443 45.079 83.522 49 Commitments (50+51) 1.161 2.520 3.681 22.091 44.691 66.782 50 a) Derivative Financial Instruments 7.303 2.082 9.385 16.351 388 16.739 51 b) Other Commitments Banking Regulation and Supervision Agency 10
Aylık Bülten Ocak 2007 1.1.2. CARİ DÖNEM BİLANÇOSU (Yerli Özel Bankalar) (MİLYON YTL) YERLİ ÖZEL BANKALAR TOPLAMI TOTAL DOMESTIC PRIVATE BANKS Y.Ö. MEVDUAT BANKALARI D.P. DEPOSIT BANKS KASIM 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM AKTİF HESAPLAR TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Nakit Değerler 941 738 1.678 874 688 1.562 2 Merkez Bankasından Alacaklar 3.742 2.844 6.586 3.742 2.842 6.584 3 Para Piyasalarından Alacaklar 263 0 263 263 0 263 4 Bankalardan Alacaklar 1.051 14.224 15.275 605 12.882 13.487 5 Alım-Satım Amaçlı Menkul Değerler (Net) 721 7.090 7.810 711 7.090 7.800 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerler (Net) 33.635 19.385 53.020 32.809 19.044 51.853 7 Zorunlu Karşılıklar 1.522 7.934 9.456 1.522 7.540 9.062 8 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasından Alacaklar 0 0 0 0 0 0 9 Ters Repo Alacakları 16 16 32 16 16 32 10 Krediler 89.793 39.396 129.189 83.771 38.146 121.917 11 Takipteki Alacaklar (Net) (12-13) 624 1 625 543 (0) 543 12 a) Takipteki Alacaklar 4.804 35 4.838 4.505 30 4.536 13 b) Takipteki Alacaklar Karsiliği (-) 4.179 34 4.213 3.962 30 3.992 14 Faiz (Kar Payı) ve Gelir Tah. Reeskontları 5.782 1.636 7.418 5.514 1.572 7.086 15 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 293 526 819 0 0 0 16 İştirakler, Bağlı ve Birlikte Kontrol Edilen Ort. (Net) 6.208 1.413 7.622 5.956 1.397 7.353 17 Vadeye Kadar Elde Tutulacak Menkul Değerler (Net) 9.910 7.622 17.532 9.905 7.622 17.527 18 Elden Çıkarılacak Kıymetler (Net) 848 0 848 830 0 830 19 Sabit Kıymetler (Net) 4.497 4 4.501 4.364 4 4.368 20 Diğer Aktifler 3.797 640 4.438 3.709 622 4.331 21 TOPLAM AKTİFLER (1+..+20)-(12+13) 163.644 103.468 267.112 155.133 99.465 254.599 PASİF HESAPLAR 22 Mevduat (Toplanan Fonlar) 88.022 71.937 159.959 84.640 69.008 153.647 23 Merkez Bankasına Borçlar 20 2 22 20 2 22 24 Para Piyasalarına Borçlar 33 0 33 29 0 29 25 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasına Borçlar 0 0 0 0 0 0 26 Bankalara Borçlar 6.249 35.115 41.364 6.174 32.032 38.206 27 Repo İşlemlerinden Sağlanan Fonlar 13.502 3.661 17.164 13.203 3.586 16.789 28 Fonlar 50 0 50 50 0 50 29 İhraç Edilen Menkul Kıymetler (Net) (30+31) 0 0 0 0 0 0 30 a) Tahviller ve Bonolar 0 0 0 0 0 0 31 b) V.D.M.K. ve Diğer İhraç Edilen Menkul Kıymetler 0 0 0 0 0 0 32 Finansal Kiralama Borçları (Net) 24 174 198 21 168 189 33 Ödenecek Vergi, Resim, Harç ve Primler 367 0 368 347 0 347 34 Sermaye Benzeri Krediler 0 1.969 1.969 0 1.896 1.896 35 Faiz (Kar Payı) ve Gider Reeskontları 1.590 854 2.444 1.532 776 2.309 36 Karşılıklar 3.891 151 4.042 3.764 147 3.911 37 Diğer Pasifler 7.054 2.786 9.840 6.647 2.683 9.329 38 TOPLAM (22+..+37)-(30+31) 120.802 116.649 237.451 116.428 110.296 226.724 39 Ödenmiş Sermaye 13.014 0 13.014 12.030 0 12.030 40 Yedek Akçeler 10.732 5 10.737 10.104 5 10.109 41 Ödenmiş Sermaye Enflasyon Düzeltme Farkı 0 0 0 0 0 0 42 Sabit Kıymet Yeniden Değerleme Fonu 117 0 117 103 0 103 43 Menkul Değerler Değer Artış Fonu 1.903 280 2.183 1.868 280 2.147 44 Dönem Karı (Zararı) 4.758 0 4.758 4.440 0 4.440 45 Geçmiş Yıllar Karı (Zararı) (1.148) 0 (1.148) (954) 0 (954) 46 TOPLAM ÖZKAYNAKLAR (39+...+45) 29.375 286 29.661 27.590 285 27.875 47 TOPLAM PASİFLER (38+46) 150.177 116.935 267.112 144.017 110.581 254.599 48 Gayrinakdi Kredi ve Yükümlülükler 22.666 33.366 56.032 18.516 29.138 47.653 49 Taahhütler (50+51) 69.466 29.537 99.003 67.355 28.546 95.901 50 a) Türev Finansal Araçlar 16.661 26.037 42.698 16.314 25.497 41.811 51 b) Diğer Taahhütler 52.805 3.501 56.305 51.041 3.049 54.090 11 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 1.1.2. CURRENT PERIOD BALANCE SHEET (Domestic Private Banks) (MILLION TRY) Y.Ö. KATILIM BANKALARI D.P. PARTICIPATION BANKS Y.Ö. KALKINMA VE YATIRIM D.P. DEVELOPMENT AND INVESTMENT NOVEMBER 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL ASSETS 66 49 115 0 0 1 1 Cash 0 0 0 0 2 2 2 Receivables from Central Bank 0 0 0 0 0 0 3 Receivables from Money Market 372 754 1.126 74 588 662 4 Receivables from Banks 1 0 1 9 0 9 5 Securities Held For Trading (Net) 2 2 4 824 338 1.162 6 Securities Available For Sale (Net) 0 341 341 0 53 53 7 Required Reserves 0 0 0 0 0 0 8 Receivables from Securities Interbank 0 0 0 0 0 0 9 Receivables from Reverse Repo 5.326 145 5.471 697 1.105 1.802 10 Loans 73 1 74 8 0 8 11 Non-performing Loans (Net) (12-13) 233 1 235 65 3 68 12 a) Non-performing Loans 160 0 161 57 3 60 13 b) Provision For Non-performing Loans (-) 165 3 167 103 61 164 14 Interest (Profit Share) and Income Accruals and Rediscounts 287 225 512 7 301 307 15 Leasing Receivables (Net) 72 0 72 181 16 197 16 Affiliates, Subsidiaries and Joint Ventures (Net) 0 0 0 5 0 5 17 Securities Held To Maturity (Net) 0 0 0 18 0 18 18 Assets to be Sold (Net) 110 0 110 23 0 23 19 Premises and Equipment (Net) 74 14 88 14 4 18 20 Other Assets 6.547 1.534 8.081 1.964 2.469 4.433 21 TOTAL ASSETS (1+..+20)-(12+13) LIABILITIES 3.382 2.929 6.311 0 0 0 22 Deposit (Funds Collected) 0 0 0 0 0 0 23 Payables to the Central Bank 0 0 0 4 0 4 24 Payables to Money Market 0 0 0 0 0 0 25 Payables to Securities Market 0 107 107 75 2.976 3.051 26 Payables to Banks 0 0 0 299 76 375 27 Funds from Repo Transactions 0 0 0 0 0 0 28 Funds 0 0 0 0 0 0 29 Securities Issued (Net) (30+31) 0 0 0 0 0 0 30 a) Bonds and Bills 0 0 0 0 0 0 31 b) Asset Backed Securities and Other Securities Issued 2 6 8 1 1 1 32 Leasing Payables (Net) 19 0 19 1 0 1 33 Taxes, Duties, Charges and Premiums Payable 0 0 0 0 73 73 34 Subordinated Debt 48 10 58 9 68 77 35 Interest (Profit Share) and Expense Accruals and Rediscounts 85 4 89 42 0 42 36 Provisions 401 82 483 6 21 27 37 Other Liabilities 3.937 3.138 7.075 437 3.214 3.651 38 TOTAL (22+..+37)-(30+31) 565 0 565 420 0 420 39 Paid - in Capital 340 0 340 287 0 287 40 Legal Reserves 0 0 0 0 0 0 41 Capital Reserves Due to Inflation Accounting 0 0 0 14 0 14 42 Fixed Asset Revaluation Fund 0 0 0 35 1 36 43 Securities Increment Value Fund 245 0 245 73 0 73 44 Profit (Loss) of the Period (146) 0 (146) (48) 0 (48) 45 Accumulated Profit (Loss) 1.005 0 1.005 781 1 781 46 TOTAL SHAREHOLDERS' EQUITY (39+...+45) 4.942 3.138 8.081 1.218 3.215 4.433 47 TOTAL LIABILITIES (38+46) 3.992 3.628 7.620 158 600 758 48 Contingencies 1.450 85 1.535 661 906 1.567 49 Commitments (50+51) 3 3 6 344 537 882 50 a) Derivative Financial Instruments 1.447 82 1.529 317 369 686 51 b) Other Commitments Banking Regulation and Supervision Agency 12
Aylık Bülten Ocak 2007 1.1.3. CARİ DÖNEM BİLANÇOSU (Kamu Bankaları) (MİLYON YTL) KAMU BANKALARI TOPLAMI TOTAL STATE BANKS K. MEVDUAT BANKALARI S. DEPOSIT BANKS KASIM 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM AKTİF HESAPLAR TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Nakit Değerler 848 203 1.050 847 203 1.050 2 Merkez Bankasından Alacaklar 4.205 532 4.736 4.194 531 4.726 3 Para Piyasalarından Alacaklar 2.288 0 2.288 991 0 991 4 Bankalardan Alacaklar 3.689 7.235 10.924 2.285 6.173 8.458 5 Alım-Satım Amaçlı Menkul Değerler (Net) 3.085 1.386 4.471 2.883 1.354 4.237 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerler (Net) 27.405 10.988 38.393 27.395 10.988 38.384 7 Zorunlu Karşılıklar 15 2.765 2.779 15 2.764 2.779 8 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasından Alacaklar 0 0 0 0 0 0 9 Ters Repo Alacakları 673 0 673 666 0 666 10 Krediler 40.417 8.950 49.366 36.476 7.949 44.424 11 Takipteki Alacaklar (Net) (12-13) 97 0 97 90 0 90 12 a) Takipteki Alacaklar 2.548 15 2.563 2.457 15 2.472 13 b) Takipteki Alacaklar Karsiliği (-) 2.451 15 2.466 2.367 15 2.382 14 Faiz (Kar Payı) ve Gelir Tah. Reeskontları 3.781 446 4.227 3.679 410 4.089 15 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 0 0 0 0 0 0 16 İştirakler, Bağlı ve Birlikte Kontrol Edilen Ort. (Net) 555 436 991 505 436 940 17 Vadeye Kadar Elde Tutulacak Menkul Değerler (Net) 26.406 1.193 27.599 26.238 1.120 27.358 18 Elden Çıkarılacak Kıymetler (Net) 469 0 469 465 0 465 19 Sabit Kıymetler (Net) 2.003 4 2.007 1.860 4 1.864 20 Diğer Aktifler 1.492 264 1.755 1.369 253 1.621 21 TOPLAM AKTİFLER (1+..+20)-(12+13) 117.427 34.400 151.828 109.958 32.184 142.142 PASİF HESAPLAR 22 Mevduat (Toplanan Fonlar) 81.404 27.369 108.772 81.404 27.369 108.772 23 Merkez Bankasına Borçlar 0 3 3 0 3 3 24 Para Piyasalarına Borçlar 0 0 0 0 0 0 25 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasına Borçlar 0 0 0 0 0 0 26 Bankalara Borçlar 530 6.671 7.201 525 5.669 6.195 27 Repo İşlemlerinden Sağlanan Fonlar 1.148 1.140 2.288 1.148 1.140 2.288 28 Fonlar 4.096 7 4.102 3.973 7 3.980 29 İhraç Edilen Menkul Kıymetler (Net) (30+31) 0 0 0 0 0 0 30 a) Tahviller ve Bonolar 0 0 0 0 0 0 31 b) V.D.M.K. ve Diğer İhraç Edilen Menkul Kıymetler 0 0 0 0 0 0 32 Finansal Kiralama Borçları (Net) 0 19 19 0 19 19 33 Ödenecek Vergi, Resim, Harç ve Primler 226 2 228 220 2 222 34 Sermaye Benzeri Krediler 20 278 298 20 0 20 35 Faiz (Kar Payı) ve Gider Reeskontları 1.072 242 1.314 1.067 211 1.278 36 Karşılıklar 2.761 88 2.849 2.636 88 2.724 37 Diğer Pasifler 2.798 762 3.559 1.310 454 1.764 38 TOPLAM (22+..+37)-(30+31) 94.054 36.581 130.635 92.304 34.961 127.265 39 Ödenmiş Sermaye 8.307 0 8.307 5.192 0 5.192 40 Yedek Akçeler 26.517 0 26.517 23.982 0 23.982 41 Ödenmiş Sermaye Enflasyon Düzeltme Farkı 0 0 0 0 0 0 42 Sabit Kıymet Yeniden Değerleme Fonu 46 0 46 46 0 46 43 Menkul Değerler Değer Artış Fonu 41 53 93 35 52 87 44 Dönem Karı (Zararı) 4.339 0 4.339 3.681 0 3.681 45 Geçmiş Yıllar Karı (Zararı) (18.111) 0 (18.111) (18.111) 0 (18.111) 46 TOPLAM ÖZKAYNAKLAR (39+...+45) 21.140 53 21.193 14.825 52 14.877 47 TOPLAM PASİFLER (38+46) 115.193 36.634 151.828 107.129 35.013 142.142 48 Gayrinakdi Kredi ve Yükümlülükler 4.115 7.476 11.591 3.660 7.154 10.814 49 Taahhütler (50+51) 8.463 4.603 13.066 8.292 3.283 11.574 50 a) Türev Finansal Araçlar 1.161 2.520 3.681 989 1.252 2.241 51 b) Diğer Taahhütler 7.303 2.082 9.385 7.302 2.031 9.333 13 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 1.1.3. CURRENT PERIOD BALANCE SHEET (State Banks) (MILLION TRY) K. KATILIM BANKALARI S. PARTICIPATION BANKS K.KALKINMA VE YATIRIM S. DEVELOPMENT AND INVESTMENT NOVEMBER 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL ASSETS 0 0 0 0 0 0 1 Cash 0 0 0 10 0 10 2 Receivables from Central Bank 0 0 0 1.298 0 1.298 3 Receivables from Money Market 0 0 0 1.404 1.062 2.466 4 Receivables from Banks 0 0 0 202 32 234 5 Securities Held For Trading (Net) 0 0 0 10 0 10 6 Securities Available For Sale (Net) 0 0 0 0 0 0 7 Required Reserves 0 0 0 0 0 0 8 Receivables from Securities Interbank 0 0 0 7 0 7 9 Receivables from Reverse Repo 0 0 0 3.941 1.001 4.942 10 Loans 0 0 0 7 0 7 11 Non-performing Loans (Net) (12-13) 0 0 0 90 0 90 12 a) Non-performing Loans 0 0 0 84 0 84 13 b) Provision For Non-performing Loans (-) 0 0 0 102 36 138 14 Interest (Profit Share) and Income Accruals and Rediscounts 0 0 0 0 0 0 15 Leasing Receivables (Net) 0 0 0 50 0 50 16 Affiliates, Subsidiaries and Joint Ventures (Net) 0 0 0 168 73 241 17 Securities Held To Maturity (Net) 0 0 0 4 0 4 18 Assets to be Sold (Net) 0 0 0 143 0 143 19 Premises and Equipment (Net) 0 0 0 123 11 134 20 Other Assets 0 0 0 7.469 2.216 9.686 21 TOTAL ASSETS (1+..+20)-(12+13) LIABILITIES 0 0 0 0 0 0 22 Deposit (Funds Collected) 0 0 0 0 1 1 23 Payables to the Central Bank 0 0 0 0 0 0 24 Payables to Money Market 0 0 0 0 0 0 25 Payables to Securities Market 0 0 0 4 1.002 1.006 26 Payables to Banks 0 0 0 0 0 0 27 Funds from Repo Transactions 0 0 0 123 0 123 28 Funds 0 0 0 0 0 0 29 Securities Issued (Net) (30+31) 0 0 0 0 0 0 30 a) Bonds and Bills 0 0 0 0 0 0 31 b) Asset Backed Securities and Other Securities Issued 0 0 0 0 0 0 32 Leasing Payables (Net) 0 0 0 6 0 6 33 Taxes, Duties, Charges and Premiums Payable 0 0 0 0 278 278 34 Subordinated Debt 0 0 0 5 31 36 35 Interest (Profit Share) and Expense Accruals and Rediscounts 0 0 0 125 0 125 36 Provisions 0 0 0 1.487 308 1.795 37 Other Liabilities 0 0 0 1.750 1.620 3.370 38 TOTAL (22+..+37)-(30+31) 0 0 0 3.116 0 3.116 39 Paid - in Capital 0 0 0 2.535 0 2.535 40 Legal Reserves 0 0 0 0 0 0 41 Capital Reserves Due to Inflation Accounting 0 0 0 0 0 0 42 Fixed Asset Revaluation Fund 0 0 0 6 1 6 43 Securities Increment Value Fund 0 0 0 658 0 658 44 Profit (Loss) of the Period 0 0 0 0 0 0 45 Accumulated Profit (Loss) 0 0 0 6.315 1 6.315 46 TOTAL SHAREHOLDERS' EQUITY (39+...+45) 0 0 0 8.065 1.621 9.686 47 TOTAL LIABILITIES (38+46) 0 0 0 455 321 776 48 Contingencies 0 0 0 172 1.320 1.492 49 Commitments (50+51) 0 0 0 171 1.268 1.440 50 a) Derivative Financial Instruments 0 0 0 0 52 52 51 b) Other Commitments Banking Regulation and Supervision Agency 14
Aylık Bülten Ocak 2007 1.1.4. CARİ DÖNEM BİLANÇOSU (Yabancı Bankalar) (MİLYON YTL) YABANCI BANKALAR TOPLAMI TOTAL FOREIGN BANKS Y. MEVDUAT BANKALARI F. DEPOSIT BANKS KASIM 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM AKTİF HESAPLAR TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Nakit Değerler 203 324 527 165 265 430 2 Merkez Bankasından Alacaklar 137 314 451 137 313 450 3 Para Piyasalarından Alacaklar 163 0 163 154 0 154 4 Bankalardan Alacaklar 1.644 7.290 8.934 1.221 6.700 7.921 5 Alım-Satım Amaçlı Menkul Değerler (Net) 2.963 485 3.448 2.900 485 3.385 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerler (Net) 4.363 1.065 5.428 4.337 1.064 5.401 7 Zorunlu Karşılıklar 680 2.563 3.243 678 2.217 2.895 8 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasından Alacaklar 0 0 0 0 0 0 9 Ters Repo Alacakları 0 0 0 0 0 0 10 Krediler 27.320 8.467 35.788 23.645 8.244 31.888 11 Takipteki Alacaklar (Net) (12-13) 142 1 144 87 1 88 12 a) Takipteki Alacaklar 1.040 21 1.061 890 11 901 13 b) Takipteki Alacaklar Karsiliği (-) 898 20 918 803 10 813 14 Faiz (Kar Payı) ve Gelir Tah. Reeskontları 1.615 298 1.913 1.418 285 1.703 15 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 302 38 340 0 0 0 16 İştirakler, Bağlı ve Birlikte Kontrol Edilen Ort. (Net) 382 296 677 363 295 658 17 Vadeye Kadar Elde Tutulacak Menkul Değerler (Net) 213 346 560 213 346 560 18 Elden Çıkarılacak Kıymetler (Net) 48 0 48 48 0 48 19 Sabit Kıymetler (Net) 631 0 632 526 0 526 20 Diğer Aktifler 874 124 998 802 121 923 21 TOPLAM AKTİFLER (1+..+20)-(12+13) 41.681 21.611 63.292 36.695 20.336 57.031 PASİF HESAPLAR 22 Mevduat (Toplanan Fonlar) 15.228 19.174 34.402 13.328 16.681 30.009 23 Merkez Bankasına Borçlar 0 0 0 0 0 0 24 Para Piyasalarına Borçlar 41 0 41 31 0 31 25 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasına Borçlar 0 0 0 0 0 0 26 Bankalara Borçlar 5.416 8.434 13.850 5.301 7.832 13.133 27 Repo İşlemlerinden Sağlanan Fonlar 2.372 237 2.609 2.330 237 2.567 28 Fonlar 0 0 0 0 0 0 29 İhraç Edilen Menkul Kıymetler (Net) (30+31) 0 0 0 0 0 0 30 a) Tahviller ve Bonolar 0 0 0 0 0 0 31 b) V.D.M.K. ve Diğer İhraç Edilen Menkul Kıymetler 0 0 0 0 0 0 32 Finansal Kiralama Borçları (Net) 10 29 39 10 27 37 33 Ödenecek Vergi, Resim, Harç ve Primler 118 0 118 105 0 105 34 Sermaye Benzeri Krediler 304 343 648 304 338 643 35 Faiz (Kar Payı) ve Gider Reeskontları 732 242 973 689 216 905 36 Karşılıklar 952 43 995 902 38 941 37 Diğer Pasifler 1.451 406 1.857 1.316 335 1.650 38 TOPLAM (22+..+37)-(30+31) 26.624 28.908 55.532 24.317 25.703 50.021 39 Ödenmiş Sermaye 3.152 0 3.152 2.645 0 2.645 40 Yedek Akçeler 2.920 0 2.920 2.665 0 2.665 41 Ödenmiş Sermaye Enflasyon Düzeltme Farkı 0 0 0 0 0 0 42 Sabit Kıymet Yeniden Değerleme Fonu 12 0 12 6 0 6 43 Menkul Değerler Değer Artış Fonu (69) (0) (69) (69) (0) (69) 44 Dönem Karı (Zararı) 1.566 0 1.566 1.475 0 1.475 45 Geçmiş Yıllar Karı (Zararı) 180 0 180 288 0 288 46 TOPLAM ÖZKAYNAKLAR (39+...+45) 7.760 (0) 7.760 7.011 (0) 7.010 47 TOPLAM PASİFLER (38+46) 34.384 28.908 63.292 31.328 25.703 57.031 48 Gayrinakdi Kredi ve Yükümlülükler 4.500 13.537 18.038 3.768 12.405 16.173 49 Taahhütler (50+51) 38.443 45.079 83.522 36.793 43.129 79.922 50 a) Türev Finansal Araçlar 22.091 44.691 66.782 20.873 42.833 63.706 51 b) Diğer Taahhütler 16.351 388 16.739 15.919 297 16.216 15 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 1.1.4. CURRENT PERIOD BALANCE SHEET (Foreign Banks) (MILLION TRY) Y. KATILIM BANKALARI Y. KALKINMA VE YATIRIM F. PARTICIPATION BANKS F. DEVELOPMENT AND INVESTMENT NOVEMBER 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL ASSETS 38 59 97 0 0 0 1 Cash 0 0 0 0 0 0 2 Receivables from Central Bank 0 0 0 9 0 9 3 Receivables from Money Market 290 386 675 133 204 338 4 Receivables from Banks 0 0 0 63 0 63 5 Securities Held For Trading (Net) 0 1 1 26 0 27 6 Securities Available For Sale (Net) 0 300 300 1 47 48 7 Required Reserves 0 0 0 0 0 0 8 Receivables from Securities Interbank 0 0 0 0 0 0 9 Receivables from Reverse Repo 3.472 156 3.628 204 67 271 10 Loans 54 0 54 1 0 1 11 Non-performing Loans (Net) (12-13) 143 10 153 7 0 7 12 a) Non-performing Loans 89 10 99 6 0 6 13 b) Provision For Non-performing Loans (-) 139 5 144 58 8 66 14 Interest (Profit Share) and Income Accruals and Rediscounts 301 0 301 1 38 39 15 Leasing Receivables (Net) 8 0 8 11 0 11 16 Affiliates, Subsidiaries and Joint Ventures (Net) 0 0 0 0 0 0 17 Securities Held To Maturity (Net) 0 0 0 0 0 0 18 Assets to be Sold (Net) 96 0 96 9 0 9 19 Premises and Equipment (Net) 56 1 57 16 1 17 20 Other Assets 4.455 908 5.362 532 367 899 21 TOTAL ASSETS (1+..+20)-(12+13) LIABILITIES 1.900 2.493 4.393 0 0 0 22 Deposit (Funds Collected) 0 0 0 0 0 0 23 Payables to the Central Bank 0 0 0 10 0 10 24 Payables to Money Market 0 0 0 0 0 0 25 Payables to Securities Market 0 255 255 115 347 462 26 Payables to Banks 0 0 0 42 0 42 27 Funds from Repo Transactions 0 0 0 0 0 0 28 Funds 0 0 0 0 0 0 29 Securities Issued (Net) (30+31) 0 0 0 0 0 0 30 a) Bonds and Bills 0 0 0 0 0 0 31 b) Asset Backed Securities and Other Securities Issued 0 1 1 0 1 1 32 Leasing Payables (Net) 12 0 12 1 0 1 33 Taxes, Duties, Charges and Premiums Payable 0 0 0 0 5 5 34 Subordinated Debt 17 15 33 25 10 35 35 Interest (Profit Share) and Expense Accruals and Rediscounts 40 5 45 10 0 10 36 Provisions 124 16 141 11 55 66 37 Other Liabilities 2.093 2.785 4.878 214 420 633 38 TOTAL (22+..+37)-(30+31) 360 0 360 147 0 147 39 Paid - in Capital 32 0 32 223 0 223 40 Legal Reserves 0 0 0 0 0 0 41 Capital Reserves Due to Inflation Accounting 6 0 6 0 0 0 42 Fixed Asset Revaluation Fund 0 0 0 (0) 0 (0) 43 Securities Increment Value Fund 89 0 89 1 0 1 44 Profit (Loss) of the Period (2) 0 (2) (105) 0 (105) 45 Accumulated Profit (Loss) 484 0 484 266 0 266 46 TOTAL SHAREHOLDERS' EQUITY (39+...+45) 2.577 2.785 5.362 479 420 899 47 TOTAL LIABILITIES (38+46) 678 821 1.499 54 311 365 48 Contingencies 501 388 889 1.149 1.562 2.711 49 Commitments (50+51) 69 298 367 1.149 1.561 2.710 50 a) Derivative Financial Instruments 432 90 522 0 1 1 51 b) Other Commitments Banking Regulation and Supervision Agency 16
Aylık Bülten Ocak 2007 1.2. BANKACILIK SEKTÖRÜ BİLANÇOSU (Dönemler İtibariyle) (MİLYON YTL) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM AKTİF HESAPLAR TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Nakit Değerler 1.992 1.264 3.256 1.909 1.227 3.136 1.877 1.308 3.185 2.134 1.306 3.440 2 Merkez Bankasından Alacaklar 8.084 3.689 11.773 6.782 5.279 12.060 5.784 5.864 11.648 7.361 5.059 12.419 3 Para Piyasalarından Alacaklar 2.714 0 2.714 3.090 0 3.090 3.297 0 3.297 4.909 0 4.909 4 Bankalardan Alacaklar 6.384 28.749 35.132 4.050 28.188 32.238 7.470 24.139 31.608 5.307 20.376 25.683 5 Alım-Satım Amaçlı Menkul Değerler (Net) 6.770 8.960 15.730 7.342 8.634 15.975 8.146 9.336 17.481 7.919 10.189 18.107 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerler (Net) 65.403 31.438 96.841 61.418 29.373 90.790 60.415 30.343 90.758 58.569 30.544 89.113 7 Zorunlu Karşılıklar 2.216 13.262 15.478 2.246 12.589 14.835 5.439 12.628 18.067 5.671 12.526 18.197 8 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasından Alacaklar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 Ters Repo Alacakları 689 16 705 8 16 24 5 0 5 127 13 140 10 Krediler 157.531 56.813 214.343 153.792 54.847 208.640 150.680 57.866 208.546 142.570 60.790 203.360 11 Takipteki Alacaklar (Net) (12-13) 863 2 866 895 2 897 856 1 857 832 2 834 12 a) Takipteki Alacaklar 8.391 71 8.462 8.082 69 8.151 8.073 70 8.143 7.873 69 7.942 13 b) Takipteki Alacaklar Karsiliği (-) 7.528 68 7.596 7.187 67 7.254 7.218 69 7.286 7.041 67 7.109 14 Faiz (Kar Payı) ve Gelir Tah. Reeskontları 11.178 2.380 13.558 9.463 2.273 11.736 9.106 2.307 11.413 8.835 2.475 11.310 15 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 595 564 1.159 592 551 1.143 614 573 1.187 666 651 1.317 16 İştirakler, Bağlı ve Birlikte Kontrol Edilen Ort. (Net) 7.145 2.144 9.290 7.650 2.069 9.719 10.482 2.117 12.600 9.800 2.092 11.892 17 Vadeye Kadar Elde Tutulacak Menkul Değerler (Net) 36.529 9.161 45.690 39.237 8.909 48.146 39.509 9.851 49.360 40.877 11.583 52.460 18 Elden Çıkarılacak Kıymetler (Net) 1.366 0 1.366 1.382 0 1.382 1.389 0 1.389 1.418 0 1.418 19 Sabit Kıymetler (Net) 7.132 8 7.140 7.151 8 7.158 7.144 8 7.152 7.173 9 7.182 20 Diğer Aktifler 6.163 1.028 7.191 5.568 847 6.415 4.131 990 5.120 4.638 1.100 5.738 21 TOPLAM AKTİFLER (1+..+20)-(12+13) 322.753 159.479 482.232 312.575 154.811 467.385 316.343 157.330 473.674 308.806 158.714 467.520 PASİF HESAPLAR 22 Mevduat (Toplanan Fonlar) 184.654 118.479 303.132 180.880 115.105 295.985 182.014 112.833 294.847 183.596 108.053 291.649 23 Merkez Bankasına Borçlar 20 5 25 22 8 30 28 7 34 25 10 35 24 Para Piyasalarına Borçlar 74 0 74 141 0 141 410 0 410 195 0 195 25 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasına Borçlar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 Bankalara Borçlar 12.195 50.220 62.415 10.474 50.072 60.546 12.218 55.972 68.190 10.014 60.866 70.880 27 Repo İşlemlerinden Sağlanan Fonlar 17.023 5.038 22.061 14.232 4.940 19.171 16.064 5.212 21.277 13.846 6.331 20.177 28 Fonlar 4.146 7 4.153 4.106 7 4.112 4.058 7 4.064 3.928 8 3.935 29 İhraç Edilen Menkul Kıymetler (Net) (30+31) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 a) Tahviller ve Bonolar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 31 b) V.D.M.K. ve Diğer İhraç Edilen Menkul Kıymetler 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 32 Finansal Kiralama Borçları (Net) 34 222 256 27 217 244 15 222 236 13 201 214 33 Ödenecek Vergi, Resim, Harç ve Primler 711 2 713 780 2 782 816 2 817 727 1 728 34 Sermaye Benzeri Krediler 324 2.591 2.915 324 2.686 3.010 324 2.565 2.889 20 2.717 2.737 35 Faiz (Kar Payı) ve Gider Reeskontları 3.393 1.338 4.731 3.189 1.228 4.416 3.213 1.249 4.463 3.058 1.401 4.459 36 Karşılıklar 7.604 283 7.887 7.333 303 7.636 6.849 304 7.153 5.728 325 6.053 37 Diğer Pasifler 11.302 3.954 15.256 10.365 3.239 13.604 8.784 2.858 11.642 11.147 3.160 14.307 38 TOPLAM (22+..+37)-(30+31) 241.479 182.139 423.618 231.873 177.805 409.678 234.792 181.232 416.024 232.296 183.072 415.368 39 Ödenmiş Sermaye 24.473 0 24.473 24.122 0 24.122 24.620 0 24.620 23.644 0 23.644 40 Yedek Akçeler 40.169 5 40.174 40.151 6 40.156 40.738 6 40.744 41.435 8 41.443 41 Ödenmiş Sermaye Enflasyon Düzeltme Farkı 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42 Sabit Kıymet Yeniden Değerleme Fonu 175 0 175 171 0 171 829 0 829 977 0 977 43 Menkul Değerler Değer Artış Fonu 1.874 333 2.207 2.066 306 2.372 1.136 252 1.388 (463) (28) (490) 44 Dönem Karı (Zararı) 10.663 0 10.663 9.968 0 9.968 8.726 0 8.726 5.152 0 5.152 45 Geçmiş Yıllar Karı (Zararı) (19.078) 0 (19.078) (19.082) 0 (19.082) (18.657) 0 (18.657) (18.575) 0 (18.575) 46 TOPLAM ÖZKAYNAKLAR (39+...+45) 58.276 338 58.614 57.395 312 57.708 57.391 259 57.650 52.171 (20) 52.151 47 TOPLAM PASİFLER (38+46) 299.755 182.477 482.232 289.269 178.117 467.385 292.183 181.490 473.674 284.468 183.052 467.520 48 Gayrinakdi Kredi ve Yükümlülükler 31.282 54.379 85.661 30.417 52.718 83.136 30.679 54.612 85.291 28.623 57.173 85.796 49 Taahhütler (50+51) 116.372 79.219 195.591 107.118 68.942 176.060 103.237 68.190 171.427 97.140 76.315 173.455 50 a) Türev Finansal Araçlar 39.913 73.248 113.162 32.320 62.449 94.769 29.653 62.511 92.164 26.558 71.541 98.098 51 b) Diğer Taahhütler 76.458 5.971 82.429 74.798 6.493 81.292 73.584 5.679 79.263 70.583 4.774 75.357 17 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 1.2. BANKING SECTOR BALANCE SHEET (As of periods) (MILLION TRY) ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL ASSETS 1.843 1.231 3.074 1.594 1.013 2.608 1.757 1.100 2.857 1.471 1.044 2.515 1 Cash 7.169 4.894 12.063 2.407 2.093 4.501 3.795 3.605 7.400 2.300 2.783 5.083 2 Receivables from Central Bank 5.951 0 5.951 8.342 393 8.735 1.439 795 2.234 3.416 746 4.162 3 Receivables from Money Market 7.161 20.052 27.213 4.723 15.025 19.748 8.001 17.926 25.927 6.506 15.133 21.639 4 Receivables from Banks 7.605 9.735 17.340 7.832 9.569 17.400 8.654 9.953 18.607 8.126 9.620 17.746 5 Securities Held For Trading (Net) 52.755 25.200 77.955 49.858 25.420 75.278 48.370 25.105 73.474 39.493 24.042 63.535 6 Securities Available For Sale (Net) 5.374 9.602 14.976 5.958 9.334 15.293 5.221 9.546 14.768 5.969 8.644 14.613 7 Required Reserves 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 Receivables from Securities Interbank 4.256 25 4.281 4 1 6 1.154 0 1.154 1.568 0 1.568 9 Receivables from Reverse Repo 113.515 42.895 156.410 105.982 41.361 147.343 98.840 40.373 139.212 87.508 39.447 126.956 10 Loans 859 25 884 840 18 858 832 32 864 830 80 910 11 Non-performing Loans (Net) (12-13) 7.596 212 7.808 7.545 210 7.755 7.500 240 7.740 7.120 227 7.347 12 a) Non-performing Loans 6.736 188 6.924 6.705 192 6.897 6.667 208 6.875 6.291 147 6.437 13 b) Provision For Non-performing Loans (-) 9.327 1.682 11.009 9.800 1.598 11.398 8.136 1.662 9.798 8.098 1.756 9.855 14 Interest (Profit Share) and Income Accruals and Rediscounts 584 533 1.117 534 537 1.071 537 521 1.057 513 472 985 15 Leasing Receivables (Net) 9.381 1.690 11.071 9.939 1.630 11.570 9.979 1.654 11.634 10.023 1.660 11.682 16 Affiliates, Subsidiaries and Joint Ventures (Net) 38.746 8.994 47.741 40.980 9.494 50.474 40.578 9.382 49.959 41.342 8.809 50.150 17 Securities Held To Maturity (Net) 1.778 0 1.778 1.789 0 1.789 1.791 0 1.791 1.863 0 1.863 18 Assets to be Sold (Net) 7.678 14 7.692 7.740 16 7.757 7.786 17 7.803 8.354 19 8.373 19 Premises and Equipment (Net) 5.760 595 6.355 5.680 665 6.344 4.164 544 4.708 3.452 346 3.798 20 Other Assets 279.743 127.166 406.909 264.002 118.168 382.170 251.034 122.214 373.248 230.831 114.601 345.432 21 TOTAL ASSETS (1+..+20)-(12+13) LIABILITIES 159.012 92.478 251.490 150.556 86.923 237.479 138.586 90.014 228.600 126.707 84.735 211.442 22 Deposit (Funds Collected) 22 10 31 22 14 36 32 16 48 10 47 57 23 Payables to the Central Bank 352 0 352 733 543 1.275 934 1.145 2.080 790 1.015 1.804 24 Payables to Money Market 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 Payables to Securities Market 9.659 44.833 54.492 8.708 40.683 49.391 8.818 39.829 48.647 7.423 35.621 43.045 26 Payables to Banks 14.171 3.243 17.414 7.503 2.810 10.313 11.960 3.055 15.015 11.536 3.461 14.996 27 Funds from Repo Transactions 5.446 6 5.452 5.380 6 5.386 5.306 6 5.313 5.071 7 5.078 28 Funds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 29 Securities Issued (Net) (30+31) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 a) Bonds and Bills 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 31 b) Asset Backed Securities and Other Securities Issued 15 170 185 12 152 164 13 155 168 15 156 171 32 Leasing Payables (Net) 673 1 673 508 1 509 576 1 576 535 1 536 33 Taxes, Duties, Charges and Premiums Payable 22 735 757 235 738 974 235 735 970 235 732 967 34 Subordinated Debt 2.577 915 3.492 2.755 925 3.680 2.638 885 3.523 2.272 974 3.246 35 Interest (Profit Share) and Expense Accruals and Rediscounts 7.759 466 8.225 7.632 435 8.067 6.780 426 7.206 5.564 313 5.878 36 Provisions 7.078 2.582 9.660 9.848 2.692 12.540 10.213 2.655 12.869 7.787 2.813 10.599 37 Other Liabilities 206.783 145.439 352.222 193.891 135.922 329.814 186.093 138.923 325.016 167.944 129.875 297.819 38 TOTAL (22+..+37)-(30+31) 20.857 0 20.857 18.786 0 18.786 17.946 0 17.946 17.604 0 17.604 39 Paid - in Capital 42.546 5 42.551 41.706 5 41.711 40.819 10 40.829 41.187 7 41.194 40 Legal Reserves 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 41 Capital Reserves Due to Inflation Accounting 227 0 227 1.271 0 1.271 71 0 71 114 0 114 42 Fixed Asset Revaluation Fund 3.804 555 4.359 3.466 478 3.944 3.881 481 4.362 3.258 375 3.633 43 Securities Increment Value Fund 5.965 0 5.965 5.890 0 5.890 4.241 0 4.241 4.311 0 4.311 44 Profit (Loss) of the Period (19.273) 0 (19.273) (19.246) 0 (19.246) (19.216) 0 (19.216) (19.243) 0 (19.243) 45 Accumulated Profit (Loss) 54.127 560 54.687 51.873 483 52.357 47.742 491 48.233 47.232 381 47.613 46 TOTAL SHAREHOLDERS' EQUITY (39+...+45) 260.910 145.999 406.909 245.765 136.405 382.170 233.834 139.414 373.248 215.176 130.256 345.432 47 TOTAL LIABILITIES (38+46) 26.257 44.348 70.604 25.789 44.426 70.215 24.639 42.854 67.492 22.444 39.151 61.594 48 Contingencies 80.844 54.569 135.414 82.050 55.906 137.955 74.322 55.711 130.034 68.910 53.130 122.039 49 Commitments (50+51) 15.475 50.410 65.885 15.343 51.667 67.010 12.978 51.217 64.195 10.469 48.219 58.688 50 a) Derivative Financial Instruments 65.370 4.159 69.529 66.706 4.239 70.945 61.344 4.494 65.839 58.441 4.910 63.351 51 b) Other Commitments Banking Regulation and Supervision Agency 18
Aylık Bülten Ocak 2007 1.2.1. MEVDUAT BANKALARI BİLANÇOSU (Dönemler İtibariyle) (MİLYON YTL) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM AKTİF HESAPLAR TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Nakit Değerler 1.886 1.156 3.042 1.819 1.137 2.956 1.812 1.213 3.026 2.061 1.215 3.276 2 Merkez Bankasından Alacaklar 8.073 3.687 11.760 6.374 5.277 11.650 5.769 5.863 11.631 7.342 5.057 12.400 3 Para Piyasalarından Alacaklar 1.407 0 1.407 2.284 0 2.284 2.723 0 2.723 4.213 0 4.213 4 Bankalardan Alacaklar 4.111 25.754 29.865 1.809 25.238 27.046 4.377 21.599 25.976 2.095 18.179 20.274 5 Alım-Satım Amaçlı Menkul Değerler (Net) 6.494 8.928 15.422 7.045 8.597 15.642 7.808 9.294 17.101 7.356 10.130 17.486 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerler (Net) 64.542 31.096 95.638 60.593 29.048 89.641 59.582 30.010 89.592 58.082 30.233 88.315 7 Zorunlu Karşılıklar 2.215 12.521 14.736 2.244 11.922 14.166 5.438 11.970 17.408 5.669 11.906 17.575 8 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasından Alacaklar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 Ters Repo Alacakları 682 16 698 0 16 16 0 0 0 122 13 135 10 Krediler 143.891 54.338 198.229 140.625 52.457 193.081 137.688 55.440 193.127 130.250 58.242 188.492 11 Takipteki Alacaklar (Net) (12-13) 721 1 722 747 2 749 710 1 711 686 2 687 12 a) Takipteki Alacaklar 7.853 56 7.909 7.552 56 7.608 7.551 56 7.607 7.376 51 7.427 13 b) Takipteki Alacaklar Karsiliği (-) 7.132 55 7.187 6.805 54 6.859 6.841 54 6.895 6.690 49 6.739 14 Faiz ve Gelir Tah. Reeskontları 10.612 2.267 12.879 8.939 2.164 11.103 8.486 2.196 10.681 7.908 2.338 10.245 15 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 İştirakler, Bağlı ve Birlikte Kontrol Edilen Ort. (Net) 6.823 2.128 8.952 7.309 2.053 9.362 10.152 2.101 12.253 9.473 2.074 11.547 17 Vadeye Kadar Elde Tutulacak Menkul Değerler (Net) 36.357 9.088 45.444 39.050 8.828 47.877 39.322 9.768 49.090 40.640 11.495 52.135 18 Elden Çıkarılacak Kıymetler (Net) 1.343 0 1.343 1.360 0 1.360 1.366 0 1.366 1.395 0 1.395 19 Sabit Kıymetler (Net) 6.750 8 6.758 6.767 8 6.774 6.763 8 6.771 6.795 9 6.804 20 Diğer Aktifler 5.880 996 6.876 5.298 808 6.106 3.865 959 4.824 4.373 1.073 5.446 21 TOPLAM AKTİFLER (1+..+20)-(12+13) 301.786 151.986 453.772 292.260 147.555 439.815 295.859 150.421 446.280 288.459 151.966 440.425 PASİF HESAPLAR 22 Mevduat 179.372 113.057 292.429 175.573 109.839 285.413 176.492 108.093 284.584 177.930 103.833 281.764 23 Merkez Bankasına Borçlar 20 4 25 22 8 29 28 6 34 25 8 33 24 Para Piyasalarına Borçlar 60 0 60 139 0 139 395 0 395 162 0 162 25 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasına Borçlar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 Bankalara Borçlar 12.001 45.533 57.534 10.417 45.516 55.933 12.124 51.261 63.386 9.962 55.743 65.706 27 Repo İşlemlerinden Sağlanan Fonlar 16.682 4.962 21.644 13.925 4.833 18.758 15.685 5.120 20.805 13.697 6.199 19.896 28 Fonlar 4.023 7 4.030 3.989 6 3.995 3.940 7 3.947 3.814 7 3.821 29 İhraç Edilen Menkul Kıymetler (Net) (30+31) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 a) Tahviller ve Bonolar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 31 b) V.D.M.K. ve Diğer İhraç Edilen Menkul Kıymetler 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 32 Finansal Kiralama Borçları (Net) 31 213 244 24 209 233 11 216 227 11 193 205 33 Ödenecek Vergi, Resim, Harç ve Primler 673 2 675 740 2 742 765 2 767 685 1 685 34 Sermaye Benzeri Krediler 324 2.234 2.559 324 2.328 2.652 324 2.185 2.509 20 2.317 2.337 35 Faiz ve Gider Reeskontları 3.289 1.203 4.492 3.087 1.125 4.212 3.111 1.134 4.245 2.892 1.270 4.162 36 Karşılıklar 7.302 274 7.576 7.054 286 7.340 6.554 287 6.841 5.475 307 5.782 37 Diğer Pasifler 9.273 3.471 12.744 8.423 2.732 11.155 6.828 2.390 9.218 8.918 2.694 11.613 38 TOPLAM (22+..+37)-(30+31) 233.049 170.961 404.010 223.718 166.884 390.602 226.258 170.700 396.958 223.591 172.573 396.164 39 Ödenmiş Sermaye 19.866 0 19.866 19.722 0 19.722 20.242 0 20.242 19.420 0 19.420 40 Yedek Akçeler 36.752 5 36.757 36.797 6 36.802 37.384 6 37.390 38.078 8 38.085 41 Ödenmiş Sermaye Enflasyon Düzeltme Farkı 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42 Sabit Kıymet Yeniden Değerleme Fonu 155 0 155 154 0 154 811 0 811 966 0 966 43 Menkul Değerler Değer Artış Fonu 1.834 331 2.165 2.018 306 2.324 1.111 253 1.364 (488) (24) (512) 44 Dönem Karı (Zararı) 9.596 0 9.596 8.991 0 8.991 7.871 0 7.871 4.575 0 4.575 45 Geçmiş Yıllar Karı (Zararı) (18.777) 0 (18.777) (18.781) 0 (18.781) (18.356) 0 (18.356) (18.273) 0 (18.273) 46 TOPLAM ÖZKAYNAKLAR (39+...+45) 49.426 337 49.762 48.901 312 49.212 49.064 259 49.322 44.276 (16) 44.260 47 TOPLAM PASİFLER (38+46) 282.474 171.297 453.772 272.619 167.196 439.815 275.322 170.959 446.280 267.868 172.557 440.425 48 Gayrinakdi Kredi ve Yükümlülükler 25.944 48.697 74.641 25.468 47.263 72.732 25.314 49.243 74.557 24.027 52.021 76.048 49 Taahhütler (50+51) 112.440 74.958 187.398 103.065 64.504 167.569 99.003 63.121 162.124 91.975 69.461 161.436 50 a) Türev Finansal Araçlar 38.177 69.582 107.758 30.407 58.636 89.043 27.593 57.947 85.541 23.474 65.170 88.645 51 b) Diğer Taahhütler 74.263 5.377 79.639 72.658 5.867 78.526 71.409 5.174 76.583 68.501 4.291 72.791 19 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 1.2.1. DEPOSIT BANKS BALANCE SHEET (As of periods) (MILLION TRY) ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL ASSETS 1.764 1.130 2.894 1.517 935 2.452 1.700 1.020 2.720 1.408 962 2.370 1 Cash 7.160 4.893 12.053 2.400 2.093 4.492 3.790 3.604 7.394 2.293 2.782 5.075 2 Receivables from Central Bank 5.748 0 5.748 7.391 393 7.784 1.203 790 1.992 3.024 742 3.766 3 Receivables from Money Market 4.222 18.321 22.544 2.752 13.506 16.258 5.318 16.346 21.664 4.188 13.454 17.642 4 Receivables from Banks 7.104 9.723 16.828 7.376 9.559 16.935 8.247 9.939 18.186 7.930 9.574 17.504 5 Securities Held For Trading (Net) 51.750 24.847 76.597 48.978 25.022 74.000 47.534 24.662 72.196 38.739 23.582 62.321 6 Securities Available For Sale (Net) 5.374 9.100 14.474 5.828 8.831 14.659 5.106 9.058 14.164 5.859 8.198 14.058 7 Required Reserves 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 Receivables from Securities Interbank 4.252 25 4.277 0 1 1 1.150 0 1.150 1.561 0 1.561 9 Receivables from Reverse Repo 103.321 40.655 143.975 96.553 38.706 135.259 89.907 37.654 127.561 79.529 36.618 116.148 10 Loans 730 24 754 729 18 747 716 29 744 720 75 795 11 Non-performing Loans (Net) (12-13) 7.149 191 7.340 7.031 186 7.216 6.972 209 7.181 6.617 193 6.810 12 a) Non-performing Loans 6.419 167 6.585 6.302 168 6.470 6.256 180 6.437 5.897 118 6.015 13 b) Provision For Non-performing Loans (-) 9.040 1.599 10.639 9.504 1.520 11.024 7.859 1.574 9.434 7.808 1.670 9.478 14 Interest and Income Accruals and Rediscounts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 Leasing Receivables (Net) 9.048 1.676 10.724 9.631 1.616 11.247 9.682 1.641 11.323 9.765 1.646 11.412 16 Affiliates, Subsidiaries and Joint Ventures (Net) 38.508 8.924 47.432 40.729 9.423 50.152 40.340 9.329 49.669 41.082 8.780 49.862 17 Securities Held To Maturity (Net) 1.760 0 1.760 1.782 0 1.782 1.783 0 1.783 1.853 0 1.853 18 Assets to be Sold (Net) 7.270 13 7.284 7.332 16 7.348 7.396 17 7.413 7.954 19 7.973 19 Premises and Equipment (Net) 5.539 576 6.115 5.431 632 6.063 3.954 523 4.477 3.260 322 3.582 20 Other Assets 262.592 121.505 384.097 247.933 112.271 360.203 235.684 116.187 351.871 216.973 108.425 325.399 21 TOTAL ASSETS (1+..+20)-(12+13) LIABILITIES 154.570 88.551 243.121 146.437 83.242 229.679 134.912 86.284 221.195 123.473 81.134 204.608 22 Deposit 22 8 30 22 10 32 32 10 43 10 7 17 23 Payables to the Central Bank 324 0 324 611 543 1.153 809 1.145 1.955 728 1.015 1.742 24 Payables to Money Market 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 Payables to Securities Market 9.524 41.100 50.623 8.682 36.819 45.501 8.724 36.065 44.788 7.373 31.981 39.354 26 Payables to Banks 13.794 3.160 16.954 7.341 2.723 10.064 11.726 2.910 14.636 11.354 3.362 14.716 27 Funds from Repo Transactions 5.335 6 5.341 5.275 6 5.281 5.209 6 5.215 4.973 6 4.979 28 Funds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 29 Securities Issued (Net) (30+31) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 a) Bonds and Bills 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 31 b) Asset Backed Securities and Other Securities Issued 15 165 180 12 147 160 13 150 164 15 151 167 32 Leasing Payables (Net) 629 1 630 476 1 477 540 1 541 501 1 502 33 Taxes, Duties, Charges and Premiums Payable 21 393 415 235 395 630 235 393 628 235 393 627 34 Subordinated Debt 2.500 844 3.344 2.687 851 3.538 2.576 823 3.399 2.212 919 3.131 35 Interest and Expense Accruals and Rediscounts 7.481 443 7.924 7.405 418 7.823 6.532 409 6.941 5.299 300 5.599 36 Provisions 5.466 2.263 7.728 8.190 2.372 10.561 8.406 2.369 10.775 6.149 2.423 8.572 37 Other Liabilities 199.681 136.934 336.615 187.373 127.527 314.900 179.714 130.565 310.280 162.321 121.693 284.014 38 TOTAL (22+..+37)-(30+31) 17.268 0 17.268 15.338 0 15.338 14.699 0 14.699 14.407 0 14.407 39 Paid - in Capital 39.548 5 39.553 38.649 5 38.654 37.762 10 37.772 38.099 7 38.105 40 Legal Reserves 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 41 Capital Reserves Due to Inflation Accounting 217 0 217 1.261 0 1.261 60 0 60 110 0 110 42 Fixed Asset Revaluation Fund 3.625 552 4.177 3.302 474 3.777 3.724 476 4.200 3.192 371 3.563 43 Securities Increment Value Fund 5.032 0 5.032 5.013 0 5.013 3.568 0 3.568 3.905 0 3.905 44 Profit (Loss) of the Period (18.766) 0 (18.766) (18.739) 0 (18.739) (18.708) 0 (18.708) (18.706) 0 (18.706) 45 Accumulated Profit (Loss) 46.925 557 47.482 44.824 479 45.304 41.106 486 41.591 41.007 378 41.385 46 TOTAL SHAREHOLDERS' EQUITY (39+...+45) 246.606 137.491 384.097 232.197 128.006 360.203 220.820 131.051 351.871 203.328 122.070 325.399 47 TOTAL LIABILITIES (38+46) 22.367 40.761 63.128 21.701 40.858 62.560 20.753 39.232 59.985 19.198 36.047 55.245 48 Contingencies 77.453 50.699 128.152 79.301 52.841 132.142 72.241 53.017 125.259 67.337 50.909 118.246 49 Commitments (50+51) 13.801 46.995 60.795 14.288 49.042 63.330 12.314 48.870 61.184 10.100 46.427 56.527 50 a) Derivative Financial Instruments 63.652 3.705 67.357 65.013 3.799 68.812 59.928 4.147 64.075 57.237 4.482 61.719 51 b) Other Commitments Banking Regulation and Supervision Agency 20
Aylık Bülten Ocak 2007 1.2.2. KATILIM BANKALARI BİLANÇOSU (Dönemler İtibariyle) (MİLYON YTL) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM AKTİF HESAPLAR TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Nakit Değerler 105 108 213 90 89 179 64 94 159 72 90 162 2 Bankalardan Alacaklar 662 1.140 1.802 679 1.355 2.034 665 949 1.614 995 507 1.503 3 a) Yurt İçi Bankalar (TCMB ve Para Piy. Alc. Dahil) 491 149 640 564 117 681 535 133 668 514 132 646 4 b) Yurt Dışı Bankalar 170 991 1.161 115 1.238 1.353 130 816 947 481 376 857 5 Alım-Satım Amaçlı Menkul Değerler (Net) 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerler (Net) 2 3 5 2 3 4 2 3 5 2 3 5 7 Zorunlu Karşılıklar 0 640 640 0 572 572 0 565 565 0 493 493 8 Krediler 8.798 301 9.099 8.458 237 8.695 8.347 241 8.588 7.848 229 8.078 9 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 588 225 813 585 217 801 606 231 837 658 270 928 10 Takipteki Alacaklar (Net) (11-12) 128 1 128 131 0 131 129 0 129 137 0 137 11 a) Takipteki Alacaklar 376 11 388 368 11 379 359 11 370 345 12 358 12 b) Takipteki Alacaklar Karsiliği (-) 249 10 259 237 11 248 230 11 241 208 12 221 13 Kar Payı Gelir Tahakkuk ve Reeskontları 304 7 311 292 12 304 370 12 382 542 12 554 14 İştirakler, Bağlı ve Birlikte Kontrol Edilen Ortaklıklar (Net) 80 0 80 80 0 80 85 0 85 83 0 83 15 Vadeye Kadar Elde Tutulacak Menkul Değerler (Net) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 Sabit Kıymetler (Net) 206 0 206 209 0 209 206 0 206 204 0 204 17 Diğer Aktifler 130 15 145 124 21 145 122 11 133 125 10 135 18 TOPLAM AKTİFLER (1+..+17)-(3+4+11+12) 11.002 2.441 13.443 10.650 2.505 13.155 10.596 2.107 12.704 10.666 1.616 12.282 PASİF HESAPLAR 19 Toplanan Fonlar 5.282 5.422 10.704 5.307 5.266 10.572 5.522 4.741 10.263 5.666 4.220 9.886 20 a) Özel Cari Hesaplar 1.026 1.122 2.148 1.088 1.205 2.293 1.171 1.091 2.262 1.097 931 2.027 21 b) Katılma Hesapları ( Bankalar Dahil ) 4.256 4.300 8.556 4.218 4.061 8.279 4.352 3.650 8.001 4.569 3.289 7.858 22 Bankalara Borçlar 0 362 362 0 377 377 0 451 451 0 379 379 23 a) Yurt İçi Bankalar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24 b) Yurt Dışı Bankalar 0 362 362 0 377 377 0 451 451 0 379 379 25 Finansal Kiralama Borçları (Net) 2 7 9 3 7 9 3 5 8 1 7 8 26 İhraç Edilen Menkul Kıymetler (Net) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 27 Kar Payı ve Gider Reeskontları 65 25 90 63 22 85 58 20 78 51 24 75 28 Ödenecek Vergi, Resim, Harç ve Primler 31 0 31 32 0 32 31 0 31 29 0 29 29 Karşılıklar 125 9 133 120 7 127 108 8 116 93 8 101 30 Sermaye Benzeri Krediler 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 31 Diğer Pasifler 526 98 624 394 103 497 249 77 327 429 59 489 32 TOPLAM (19+..+31)-(20+21+23+24) 6.030 5.924 11.954 5.918 5.782 11.700 5.971 5.302 11.274 6.270 4.697 10.967 33 Ödenmiş Sermaye 925 0 925 925 0 925 924 0 924 924 0 924 34 Yedek Akçeler 372 0 372 372 0 372 372 0 372 372 0 372 35 Ödenmiş Sermaye Enflasyon Düzeltme Farkı 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 36 Menkul Değerler Değer Artış Fonu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 37 Yeniden Değerleme Fonu 6 0 6 4 0 4 4 0 4 4 0 4 38 Dönem Karı (Zararı) 335 0 335 303 0 303 278 0 278 163 0 163 39 Geçmiş Yıllar Karı (Zararı) (148) 0 (148) (148) 0 (148) (148) 0 (148) (148) 0 (148) 40 TOPLAM ÖZKAYNAKLAR (33+...+39) 1.489 0 1.489 1.456 0 1.456 1.430 0 1.430 1.315 0 1.315 41 TOPLAM PASİFLER (32+40) 7.519 5.924 13.443 7.373 5.782 13.155 7.402 5.302 12.704 7.585 4.697 12.282 42 Gayrinakdi Kredi ve Yükümlülükler 4.670 4.449 9.120 4.315 4.258 8.573 4.430 4.139 8.569 3.990 3.828 7.818 43 Taahhütler (44+45) 1.950 473 2.424 1.896 484 2.380 1.891 603 2.494 1.800 1.025 2.825 44 a) Türev Finansal Araçlar 72 301 372 82 309 391 58 588 646 86 1.006 1.092 45 b) Diğer Taahhütler 1.879 172 2.051 1.814 174 1.988 1.833 15 1.848 1.714 18 1.733 21 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 1.2.2. PARTICIPATION BANKS BALANCE SHEET (As of periods) (MILLION TRY) ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL ASSETS 78 101 179 77 78 155 56 80 136 63 81 144 1 Cash 885 486 1.372 752 383 1.135 512 409 921 534 376 910 2 Receivables from Banks 525 147 672 297 142 439 255 138 392 165 103 268 3 a) Domestic Banks (Receivables from CB and Money Market Inc.) 360 339 699 455 241 696 258 271 529 369 273 642 4 b) Banks Abroad 2 0 2 3 0 3 3 0 3 3 13 16 5 Securities Held For Trading (Net) 2 16 18 2 20 22 2 20 22 1 20 21 6 Securities Available For Sale (Net) 0 436 436 124 433 558 110 440 550 98 410 508 7 Required Reserves 6.258 216 6.474 5.633 648 6.281 5.312 677 5.989 4.641 621 5.262 8 Loans 579 235 815 530 248 779 533 240 773 509 216 725 9 Leasing Receivables (Net) 119 1 119 93 0 93 97 3 101 93 5 98 10 Non-performing Loans (Net) (11-12) 299 12 311 351 18 369 360 24 384 340 26 367 11 a) Non-performing Loans 180 12 192 258 18 276 263 20 283 247 21 269 12 b) Provision For Non-performing Loans (-) 133 14 147 131 15 146 127 19 146 139 13 152 13 Profit Share and Income Accruals and Rediscounts 60 0 60 47 0 47 47 0 47 48 0 48 14 Affiliates, Subsidiaries and Joint Ventures (Net) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 Securities Held To Maturity (Net) 228 0 228 222 0 222 212 0 212 225 0 225 16 Premises and Equipment (Net) 91 5 96 90 17 107 99 7 106 91 5 96 17 Other Assets 8.435 1.511 9.945 7.704 1.843 9.547 7.111 1.896 9.007 6.444 1.761 8.205 18 TOTAL ASSETS (1+..+17) - (3+4+11+12) LIABILITIES 4.442 3.928 8.369 4.118 3.682 7.800 3.675 3.730 7.405 3.234 3.601 6.834 19 Funds Collected 1.009 952 1.962 849 821 1.670 759 827 1.586 585 821 1.406 20 a) Special Current Accounts 3.432 2.975 6.408 3.269 2.861 6.130 2.916 2.903 5.819 2.648 2.780 5.428 21 b) Participation Accounts (Banks Included) 0 182 182 0 242 242 0 239 239 13 182 195 22 Payables to Banks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 0 13 23 a) Domestic Banks 0 182 182 0 242 242 0 239 239 0 182 182 24 b) Banks Abroad 0 5 5 0 4 4 0 5 5 0 5 5 25 Leasing Payables (Net) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 Securities Issued (Net) 50 16 66 49 16 65 45 13 58 37 11 48 27 Profit Share and Expense Accruals and Rediscounts 26 0 26 21 0 21 22 0 22 21 0 21 28 Taxes, Duties, Charges and Premiums Payable 60 15 75 55 10 65 51 10 62 51 7 58 29 Provisions 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 30 Subordinated Debt 217 55 272 403 81 484 333 72 405 285 46 332 31 Other Liabilities 4.794 4.201 8.994 4.648 4.035 8.683 4.126 4.069 8.195 3.641 3.852 7.493 32 TOTAL (19+..+31) - (20+21+23+24) 816 0 816 696 0 696 696 0 696 665 0 665 33 Paid - in Capital 212 0 212 271 0 271 271 0 271 303 0 303 34 Legal Reserves 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 35 Capital Reserves Due to Inflation Accounting 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 36 Fixed Asset Revaluation Fund 1 0 1 2 0 2 2 0 2 3 0 3 37 Revaluation Fund 250 0 250 223 0 223 171 0 171 99 0 99 38 Profit (Loss) of the Period (328) 0 (328) (328) 0 (328) (328) 0 (328) (357) 0 (357) 39 Accumulated Profit (Loss) 951 0 951 864 0 864 812 0 812 712 0 712 40 TOTAL SHAREHOLDERS' EQUITY (33+...+39) 5.745 4.201 9.945 5.512 4.035 9.547 4.938 4.069 9.007 4.353 3.852 8.205 41 TOTAL LIABILITIES (32+40) 3.188 2.561 5.749 2.987 2.546 5.533 2.617 2.578 5.196 2.181 2.208 4.389 42 Contingencies 1.304 71 1.375 1.289 180 1.470 1.293 431 1.724 1.004 674 1.678 43 Commitments (44+45) 9 47 56 64 176 239 70 426 496 65 669 734 44 a) Derivative Financial Instruments 1.294 24 1.319 1.225 5 1.230 1.223 5 1.227 939 5 943 45 b) Other Commitments Banking Regulation and Supervision Agency 22
Aylık Bülten Ocak 2007 1.2.3. KALKINMA VE YATIRIM BANKALARI BİLANÇOSU (Dönemler İtibariyle) (MİLYON YTL) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM AKTİF HESAPLAR TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Nakit Değerler 1 1 1 0 1 1 0 1 1 1 1 1 2 Merkez Bankasından Alacaklar 11 2 13 408 2 410 15 2 17 18 2 20 3 Para Piyasalarından Alacaklar 1.307 0 1.307 806 0 806 575 0 575 697 0 697 4 Bankalardan Alacaklar 1.611 1.854 3.465 1.562 1.596 3.158 2.427 1.590 4.018 2.217 1.690 3.907 5 Alım-Satım Amaçlı Menkul Değerler (Net) 275 32 307 296 36 333 337 42 379 562 59 621 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerler (Net) 860 339 1.199 823 322 1.145 831 330 1.161 485 308 793 7 Zorunlu Karşılıklar 1 101 102 2 95 97 1 93 94 2 127 129 8 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasından Alacaklar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 Ters Repo Alacakları 7 0 7 8 0 8 5 0 5 5 0 5 10 Krediler 4.841 2.174 7.015 4.710 2.154 6.863 4.645 2.185 6.830 4.472 2.319 6.790 11 Takipteki Alacaklar (Net) (12-13) 15 0 15 17 0 17 17 0 17 10 0 10 12 a) Takipteki Alacaklar 162 3 165 161 3 164 163 3 166 152 6 158 13 b) Takipteki Alacaklar Karsiliği (-) 147 3 150 144 3 147 146 3 150 143 6 149 14 Faiz ve Gelir Tah. Reeskontları 262 106 368 232 97 329 250 99 349 386 125 511 15 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 8 339 346 8 334 342 8 342 350 9 381 389 16 İştirakler, Bağlı ve Birlikte Kontrol Edilen Ort. (Net) 242 16 258 262 16 277 246 16 262 245 17 262 17 Vadeye Kadar Elde Tutulacak Menkul Değerler (Net) 172 73 246 187 81 268 187 83 270 237 88 325 18 Elden Çıkarılacak Kıymetler (Net) 23 0 23 22 0 22 22 0 22 23 0 23 19 Sabit Kıymetler (Net) 176 0 176 175 0 175 175 0 175 175 0 175 20 Diğer Aktifler 153 17 169 146 18 163 143 19 163 140 17 157 21 TOPLAM AKTİFLER (1+..+20)-(12+13) 9.965 5.052 15.017 9.664 4.751 14.415 9.888 4.802 14.689 9.681 5.132 14.813 PASİF HESAPLAR 22 Mevduat 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23 Merkez Bankasına Borçlar 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 2 24 Para Piyasalarına Borçlar 14 0 14 2 0 2 16 0 16 33 0 33 25 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasına Borçlar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 Bankalara Borçlar 194 4.325 4.519 56 4.180 4.236 93 4.260 4.353 52 4.744 4.796 27 Repo İşlemlerinden Sağlanan Fonlar 341 76 417 307 107 413 379 92 471 149 132 281 28 Fonlar 123 0 123 117 0 117 117 0 117 114 0 114 29 İhraç Edilen Menkul Kıymetler (Net) (30+31) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 a) Tahviller ve Bonolar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 31 b) V.D.M.K. ve Diğer İhraç Edilen Menkul Kıymetler 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 32 Finansal Kiralama Borçları (Net) 1 2 3 1 1 1 1 1 1 0 1 1 33 Ödenecek Vergi, Resim, Harç ve Primler 8 0 8 9 0 9 20 0 20 14 0 14 34 Sermaye Benzeri Krediler 0 357 357 0 358 358 0 380 380 0 400 400 35 Faiz ve Gider Reeskontarı 39 109 149 38 80 119 44 96 140 115 107 222 36 Karşılıklar 177 0 177 160 9 169 186 10 196 160 10 170 37 Diğer Pasifler 1.504 385 1.889 1.548 403 1.952 1.706 391 2.098 1.799 406 2.205 38 TOPLAM (22+..+37)-(30+31) 2.401 5.254 7.655 2.237 5.139 7.376 2.563 5.229 7.792 2.435 5.802 8.237 39 Ödenmiş Sermaye 3.683 0 3.683 3.475 0 3.475 3.454 0 3.454 3.301 0 3.301 40 Yedek Akçeler 3.045 0 3.045 2.982 0 2.982 2.982 0 2.982 2.985 0 2.985 41 Ödenmiş Sermaye Enflasyon Düzeltme Farkı 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42 Sabit Kıymet Yeniden Değerleme Fonu 14 0 14 14 0 14 14 0 14 7 0 7 43 Menkul Değerler Değer Artış Fonu 41 1 42 48 0 48 25 (0) 24 26 (4) 22 44 Dönem Karı (Zararı) 732 0 732 674 0 674 576 0 576 415 0 415 45 Geçmiş Yıllar Karı (Zararı) (153) 0 (153) (153) 0 (153) (153) 0 (153) (153) 0 (153) 46 TOPLAM ÖZKAYNAKLAR (39+...+45) 7.361 1 7.362 7.039 0 7.040 6.897 (0) 6.897 6.580 (4) 6.576 47 TOPLAM PASİFLER (38+46) 9.761 5.256 15.017 9.277 5.139 14.415 9.460 5.229 14.689 9.015 5.798 14.813 48 Gayrinakdi Kredi ve Yükümlülükler 668 1.232 1.900 634 1.197 1.831 935 1.230 2.165 607 1.324 1.930 49 Taahhütler (50+51) 1.982 3.788 5.770 2.157 3.955 6.112 2.343 4.466 6.809 3.365 5.829 9.194 50 a) Türev Finansal Araçlar 1.665 3.366 5.031 1.831 3.504 5.334 2.002 3.976 5.978 2.997 5.364 8.362 51 b) Diğer Taahhütler 317 422 739 326 451 778 342 490 831 368 465 833 23 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 1.2.3. DEVELOPMENT AND INVESTMENT BANKS BALANCE SHEET (As of periods) (MILLION TRY) ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL ASSETS 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Cash 9 1 10 7 1 8 5 1 6 7 1 8 2 Receivables from Central Bank 203 0 203 951 0 951 237 5 242 392 4 396 3 Receivables from Money Market 2.054 1.244 3.298 1.219 1.136 2.355 2.171 1.171 3.342 1.784 1.302 3.087 4 Receivables from Banks 499 12 511 452 9 462 404 13 418 193 33 226 5 Securities Held For Trading (Net) 1.003 337 1.340 879 378 1.257 835 422 1.257 752 441 1.193 6 Securities Available For Sale (Net) 0 66 66 6 70 76 6 48 53 12 36 48 7 Required Reserves 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 Receivables from Securities Interbank 4 0 4 4 0 4 4 0 4 6 0 6 9 Receivables from Reverse Repo 3.937 2.025 5.962 3.796 2.007 5.803 3.620 2.041 5.662 3.338 2.208 5.546 10 Loans 10 0 10 18 0 18 19 0 19 18 0 18 11 Non-performing Loans (Net) (12-13) 148 9 157 164 7 170 168 7 175 164 7 171 12 a) Non-performing Loans 137 9 146 145 7 152 148 7 155 146 7 154 13 b) Provision For Non-performing Loans (-) 154 69 223 164 64 228 150 68 218 152 73 225 14 Interest and Income Accruals and Rediscounts 5 297 302 4 288 292 4 280 284 4 256 260 15 Leasing Receivables (Net) 272 14 286 261 14 275 250 13 263 210 13 223 16 Affiliates, Subsidiaries and Joint Ventures (Net) 238 71 309 251 71 322 237 53 290 260 28 288 17 Securities Held To Maturity (Net) 18 0 18 7 0 7 7 0 7 10 0 10 18 Assets to be Sold (Net) 180 0 180 186 0 186 179 0 179 175 0 175 19 Premises and Equipment (Net) 130 14 144 159 15 174 111 14 126 101 19 120 20 Other Assets 8.716 4.151 12.867 8.366 4.054 12.420 8.239 4.131 12.370 7.414 4.415 11.829 21 TOTAL ASSETS (1+..+20)-(12+13) LIABILITIES 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22 Deposit 0 1 1 0 4 4 0 6 6 0 40 40 23 Payables to the Central Bank 27 0 27 122 0 122 125 0 125 62 0 62 24 Payables to Money Market 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 Payables to Securities Market 135 3.551 3.686 26 3.622 3.647 94 3.526 3.620 37 3.458 3.496 26 Payables to Banks 376 83 460 162 87 249 234 145 379 182 99 280 27 Funds from Repo Transactions 111 0 111 105 0 105 97 0 97 98 0 98 28 Funds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 29 Securities Issued (Net) (30+31) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 a) Bonds and Bills 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 31 b) Asset Backed Securities and Other Securities Issued 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 32 Leasing Payables (Net) 18 0 18 10 0 10 13 0 13 13 0 13 33 Taxes, Duties, Charges and Premiums Payable 0 341 341 0 343 343 0 342 342 0 340 340 34 Subordinated Debt 27 55 82 18 58 77 17 49 66 23 44 67 35 Interest and Expense Accruals and Rediscounts 218 7 226 172 7 179 197 7 204 214 7 221 36 Provisions 1.396 264 1.660 1.255 239 1.495 1.475 215 1.689 1.352 343 1.695 37 Other Liabilities 2.309 4.304 6.613 1.870 4.361 6.231 2.252 4.288 6.541 1.982 4.331 6.312 38 TOTAL (22+..+37)-(30+31) 2.773 0 2.773 2.752 0 2.752 2.551 0 2.551 2.531 0 2.531 39 Paid - in Capital 2.786 0 2.786 2.786 0 2.786 2.786 0 2.786 2.786 0 2.786 40 Legal Reserves 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 41 Capital Reserves Due to Inflation Accounting 9 0 9 8 0 8 8 0 8 1 0 1 42 Fixed Asset Revaluation Fund 179 3 182 164 4 167 157 5 162 66 4 70 43 Securities Increment Value Fund 683 0 683 655 0 655 502 0 502 307 0 307 44 Profit (Loss) of the Period (179) 0 (179) (179) 0 (179) (179) 0 (179) (179) 0 (179) 45 Accumulated Profit (Loss) 6.251 3 6.254 6.186 4 6.189 5.824 5 5.829 5.512 4 5.516 46 TOTAL SHAREHOLDERS' EQUITY (39+...+45) 8.559 4.307 12.867 8.056 4.364 12.420 8.077 4.294 12.370 7.494 4.334 11.829 47 TOTAL LIABILITIES (38+46) 702 1.026 1.728 1.101 1.021 2.122 1.268 1.044 2.312 1.065 896 1.961 48 Contingencies 2.088 3.799 5.887 1.459 2.884 4.344 788 2.263 3.051 569 1.547 2.115 49 Commitments (50+51) 1.665 3.369 5.033 992 2.449 3.441 594 1.921 2.515 304 1.123 1.427 50 a) Derivative Financial Instruments 423 430 854 468 435 903 194 342 536 265 424 689 51 b) Other Commitments Banking Regulation and Supervision Agency 24
Aylık Bülten Ocak 2007 2.1. CARİ DÖNEM KAR/ZARAR TABLOSU (Bankacılık Sektörü ve Banka Grupları Bazında) (MİLYON YTL) BANKACILIK SEKTÖRÜ BANKING SECTOR MEVDUAT BANKALARI DEPOSIT BANKS KASIM 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Kredilerden Alınan Faizler (Kar Payları) 22.800 3.204 26.004 21.324 3.061 24.386 2 Takipteki Alacaklardan Alınan Faizler (Kar Payları) 416 3 418 394 1 394 3 Bankalardan Alınan Faizler (Gelirler) 753 888 1.641 537 794 1.331 4 Para Piy. İşl. Alınan Faizler 820 4 824 719 1 720 5 Alım-Satım Amaçlı Menkul Değerlerden Alınan Faizler 889 586 1.475 830 585 1.415 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerlerden Alınan Faizler 9.289 1.766 11.055 9.187 1.742 10.929 7 VKET Menkul Değerlerden Alınan Faizler (MK Elde Edilen Gelirler) 6.318 605 6.923 6.281 599 6.880 8 Ters Repo İşlemlerinden Alınan Faizler 7 0 7 7 0 7 9 Finansal Kiralama Gelirleri 79 37 115 0 0 0 10 Diğer Faiz ve Faiz Benzeri Gelirler (Diğer Gelirler) 1.701 212 1.912 1.663 202 1.864 11 Toplam Faiz (Kar Payı) Gelirleri (1 den 10 a) 43.071 7.305 50.376 40.943 6.984 47.927 12 Mevduata Verilen Faizler (Toplanan Fonlara Ödenen Kar Payları) 22.360 2.905 25.265 21.815 2.747 24.562 13 Bankalara Verilen Faizler (Giderler) 1.370 2.635 4.006 1.358 2.403 3.761 14 Para Piy.İşl.Verilen Faizler 31 13 44 27 4 31 15 İhraç Edilen Menkul Kıymetlere Verilen Faizler (Ödenen Kar Payları) 0 0 0 0 0 0 16 Repo İşlemlerine Verilen Faizler 1.625 195 1.820 1.600 191 1.791 17 Finansal Kiralama Giderleri 5 20 25 5 19 23 18 Diğer Faiz ve Faiz Benzeri Giderler (Diğer Giderler) 80 19 98 73 16 89 19 Toplam Faiz (Kar Payı) Giderleri (12 den 18 e) 25.470 5.786 31.257 24.876 5.381 30.257 20 NET FAİZ (KAR PAYI) GELİRİ (GİDERİ) (11-19) 17.600 1.519 19.119 16.067 1.603 17.670 21 Takipteki Alacaklar Özel Provizyonu 1.881 17 1.898 1.778 17 1.795 22 PROV.SONRASI NET FAİZ (KAR PAYI) GELİRİ (GİDERİ) (20-21) 15.719 1.502 17.221 14.288 1.586 15.875 23 Kredilerden Alınan Ücret ve Komisyonlar 1.077 453 1.530 879 393 1.272 24 Alınan Kar Payları 322 98 421 306 98 404 25 Bankacılık Hizmetleri Gelirleri 5.612 317 5.929 5.459 302 5.761 26 Aktiflerimizin Satışından Elde Edilen Gelirler 1.013 171 1.184 827 171 998 27 Diğer Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Gelirler 4.471 111 4.582 3.823 78 3.900 28 Toplam Faiz Dışı (Kar PayıDışındaki) Gelirler (23 ten 27 ye) 12.495 1.151 13.646 11.293 1.043 12.336 29 Personel Giderleri 5.900 31 5.932 5.493 30 5.523 30 Genel Karşılık Provizyonu 590 16 606 565 13 578 31 Kıdem Tazminatı Provizyonu 83 0 83 77 0 77 32 Menkul Değerler Değer Azalma Provizyonu 72 85 157 70 84 154 33 İştirakler, Bağlı ve Birl. Kont. Ed. Ort. Değ. Azalma Proviz. 280 55 335 251 55 306 34 Diğer Provizyonlar 1.096 5 1.101 1.065 4 1.069 35 Verilen Ücret ve Komisyonlar 1.104 291 1.395 1.037 277 1.314 36 Amortisman Giderleri 944 2 946 897 2 899 37 Vergi, Resim, Harç ve Fonlar 471 6 477 434 6 440 38 Diğer Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Giderler 5.385 120 5.505 5.018 95 5.113 39 Toplam Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Giderler (29 dan 38 e) 15.924 612 16.536 14.907 566 15.473 40 Sermaye Piyasası İşlemleri Karları (Zararları) (Net) 433 832 1.265 434 760 1.194 41 Kambiyo Karları (Zararları) (Net) 0 (2.247) (2.247) 0 (1.774) (1.774) 42 Olağanüstü Gelirler (Giderler) (Net) (26) 2 (24) (25) 2 (23) 43 Net Parasal Pozisyon Karı (Zararı) 0 0 0 0 0 0 44 Toplam Diğer Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Gelirler (Giderler) (40 tan 43 e) 408 (1.414) (1.006) 409 (1.012) (603) 45 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) [(22+28+44)-39] 12.697 627 13.324 11.084 1.052 12.135 46 Vergi Provizyonu 2.652 9 2.661 2.530 9 2.539 47 DÖNEM NET KARI (ZARARI) (45-46) 10.046 617 10.663 8.554 1.042 9.596 25 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 2.1. CURRENT PERIOD INCOME STATEMENT (As of Banking Sector and Bank Groups) (MILLION TRY) KATILIM BANKALARI PARTICIPATION BANKS KALKINMA VE YATIRIM DEVELOPMENT AND INVESTMENT NOVEMBER 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1.084 16 1.100 392 126 518 1 Interest (Profit Share Income) from Loans 16 2 18 5 1 6 2 Interest (Profit Share Income) from Non Performing Loans 30 17 47 185 77 263 3 Interest (Profit Share Income) from Banks 0 0 0 101 3 104 4 Interest from Interbank Money Market 0 0 0 59 2 60 5 Interest from Trading Securities 0 0 0 102 24 126 6 Interest from Securities Available-for-Sale 0 0 0 37 6 43 7 Interest from Securities Held-to-Maturity 0 0 0 0 0 0 8 Interest from Reverse Repo Transactions 77 17 95 1 19 21 9 Leasing Revenues 36 8 44 2 2 4 10 Other Interest (Profit Share Income) and Quasi-Interest (Profit Share Income) Revenues 1.244 60 1.304 884 261 1.145 11 Total Interest Profit Share Income) Income (1 to 10) 545 157 703 0 0 0 12 Interest to Deposits (Profit Shares Paid to Funds Collected) 1 16 17 11 216 228 13 Interest (Profit Shares Paid) to Banks 0 0 0 4 8 13 14 Interest to Interbank Money Market 0 0 0 0 0 0 15 Interest (Profit Shares Paid) to Issued Securities 0 0 0 25 4 29 16 Interest to Repo Transactions 0 1 1 0 0 0 17 Leasing Expenses 0 0 0 7 2 9 18 Other Interest (Profit Shares Paid) and Quasi-Interest (Profit Shares Paid) Expenses 547 174 721 47 231 279 19 Total Interest Profit Share Paid) Expenses (from 12 to 18) 697 (114) 583 836 30 866 20 NET INTEREST (PROFIT SHARE) INCOME (EXPENSE) (11-19) 83 0 83 20 0 20 21 Special Provisions for Non-performing Loans 615 (114) 500 816 30 846 22 NET INTEREST (PROFIT SHARE) INCOME(EXPENSE) AFTER PROVISIONS (20-21) 184 44 228 14 16 30 23 Fees and Commissions from Loans 0 0 0 16 0 16 24 Dividend Income 131 7 138 22 7 29 25 Revenues from Banking Activities 7 0 7 179 0 179 26 Income from Sale of Assets 481 22 502 168 11 179 27 Other Non Interest ( Other) Income 802 73 875 399 35 434 28 Total Non Interest (Other) Income (from 23 to 27) 224 1 225 183 0 184 29 Personnel Expenses 17 1 18 8 2 10 30 Provision for General Loan Losses 2 0 2 5 0 5 31 Provision for Termination Indemnities 0 0 0 1 1 3 32 Provision for Securities Impairment 6 0 6 23 0 23 33 Provision for Affiliates, Subsidiaries and Joint Ventures Impairment 17 1 18 14 0 14 34 Other Provisions 64 6 70 3 9 11 35 Fees and Commissions Paid 33 0 33 14 0 14 36 Depreciation 15 0 15 22 0 22 37 Taxes, Duties, Charges and Funds 277 3 281 90 22 111 38 Other Non Interest (Other) Expenses 655 12 667 362 35 396 39 Total Non Interest (Other) Expenses (from 29 to 38) 0 2 2 (1) 70 69 40 Capital Market Transactions Profits (Losses) (Net) 0 (327) (327) 0 (146) (146) 41 Foreign Currency Gains (Losses) (Net) 0 0 0 (1) 0 (1) 42 Extraordinary Income (Expense) (Net) 0 0 0 0 0 0 43 Net Monetary Position Profit (Loss) 0 (325) (325) (2) (76) (78) 44 Total Other Non Interest (Other) Income (Expense) (from 40 to 43) 762 (378) 384 852 (47) 805 45 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX [(22+28+44)-39] 49 0 49 73 0 73 46 Provision for Taxes 713 (378) 335 779 (47) 732 47 NET INCOME (45-46) Banking Regulation and Supervision Agency 26
Aylık Bülten Ocak 2007 2.1.1. CARİ DÖNEM KAR/ZARAR TABLOSU (Bankacılık Sektörü ve Banka Sahipliği Açısından) (MİLYON YTL) BANKACILIK SEKTÖRÜ BANKING SECTOR KASIM 2006 YERLİ ÖZEL BANKALAR TOPLAMI TOTAL DOMESTIC PRIVATE BANKS TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Kredilerden Alınan Faizler (Kar Payları) 22.800 3.204 26.004 13.572 2.202 15.773 2 Takipteki Alacaklardan Alınan Faizler (Kar Payları) 416 3 418 190 0 191 3 Bankalardan Alınan Faizler (Gelirler) 753 888 1.641 269 473 741 4 Para Piy. İşl. Alınan Faizler 820 4 824 97 0 97 5 Alım-Satım Amaçlı Menkul Değerlerden Alınan Faizler 889 586 1.475 280 441 721 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerlerden Alınan Faizler 9.289 1.766 11.055 4.842 1.197 6.038 7 VKET Menkul Değerlerden Alınan Faizler (MK Elde Edilen Gelirler) 6.318 605 6.923 1.222 436 1.658 8 Ters Repo İşlemlerinden Alınan Faizler 7 0 7 1 0 1 9 Finansal Kiralama Gelirleri 79 37 115 47 33 80 10 Diğer Faiz ve Faiz Benzeri Gelirler (Diğer Gelirler) 1.701 212 1.912 933 125 1.058 11 Toplam Faiz (Kar Payı) Gelirleri (1 den 10 a) 43.071 7.305 50.376 21.452 4.905 26.358 12 Mevduata Verilen Faizler (Toplanan Fonlara Ödenen Kar Payları) 22.360 2.905 25.265 10.800 1.820 12.620 13 Bankalara Verilen Faizler (Giderler) 1.370 2.635 4.006 807 1.754 2.562 14 Para Piy.İşl.Verilen Faizler 31 13 44 22 0 22 15 İhraç Edilen Menkul Kıymetlere Verilen Faizler (Ödenen Kar Payları) 0 0 0 0 0 0 16 Repo İşlemlerine Verilen Faizler 1.625 195 1.820 1.299 145 1.444 17 Finansal Kiralama Giderleri 5 20 25 3 16 18 18 Diğer Faiz ve Faiz Benzeri Giderler (Diğer Giderler) 80 19 98 8 13 21 19 Toplam Faiz (Kar Payı) Giderleri (12 den 18 e) 25.470 5.786 31.257 12.940 3.748 16.688 20 NET FAİZ (KAR PAYI) GELİRİ (GİDERİ) (11-19) 17.600 1.519 19.119 8.513 1.157 9.670 21 Takipteki Alacaklar Özel Provizyonu 1.881 17 1.898 1.248 11 1.258 22 PROV.SONRASI NET FAİZ (KAR PAYI) GELİRİ (GİDERİ) (20-21) 15.719 1.502 17.221 7.265 1.147 8.412 23 Kredilerden Alınan Ücret ve Komisyonlar 1.077 453 1.530 678 301 979 24 Alınan Kar Payları 322 98 421 235 47 282 25 Bankacılık Hizmetleri Gelirleri 5.612 317 5.929 3.751 153 3.904 26 Aktiflerimizin Satışından Elde Edilen Gelirler 1.013 171 1.184 123 167 291 27 Diğer Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Gelirler 4.471 111 4.582 2.444 37 2.482 28 Toplam Faiz Dışı (Kar PayıDışındaki) Gelirler (23 ten 27 ye) 12.495 1.151 13.646 7.232 705 7.938 29 Personel Giderleri 5.900 31 5.932 3.186 14 3.199 30 Genel Karşılık Provizyonu 590 16 606 319 14 333 31 Kıdem Tazminatı Provizyonu 83 0 83 13 0 13 32 Menkul Değerler Değer Azalma Provizyonu 72 85 157 48 76 123 33 İştirakler, Bağlı ve Birl. Kont. Ed. Ort. Değ. Azalma Proviz. 280 55 335 176 55 231 34 Diğer Provizyonlar 1.096 5 1.101 697 1 698 35 Verilen Ücret ve Komisyonlar 1.104 291 1.395 772 196 968 36 Amortisman Giderleri 944 2 946 597 1 598 37 Vergi, Resim, Harç ve Fonlar 471 6 477 225 2 227 38 Diğer Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Giderler 5.385 120 5.505 3.220 46 3.265 39 Toplam Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Giderler (29 dan 38 e) 15.924 612 16.536 9.253 404 9.657 40 Sermaye Piyasası İşlemleri Karları (Zararları) (Net) 433 832 1.265 95 587 682 41 Kambiyo Karları (Zararları) (Net) 0 (2.247) (2.247) 0 (1.378) (1.378) 42 Olağanüstü Gelirler (Giderler) (Net) (26) 2 (24) (25) 2 (23) 43 Net Parasal Pozisyon Karı (Zararı) 0 0 0 0 0 0 44 Toplam Diğer Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Gelirler (Giderler) (40 tan 43 e) 408 (1.414) (1.006) 70 (789) (719) 45 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) [(22+28+44)-39] 12.697 627 13.324 5.315 658 5.973 46 Vergi Provizyonu 2.652 9 2.661 1.209 6 1.215 47 DÖNEM NET KARI (ZARARI) (45-46) 10.046 617 10.663 4.105 652 4.758 27 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 2.1.1. CURRENT PERIOD INCOME STATEMENT (As of Banking Sector and Bank Ownership) (MILLION TRY) KAMU BANKALARI TOPLAMI TOTAL STATE BANKS YABANCI BANKALAR TOPLAMI TOTAL FOREIGN BANKS NOVEMBER 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 5.135 478 5.613 4.094 524 4.618 1 Interest (Profit Share Income) from Loans 195 1 196 30 2 32 2 Interest (Profit Share Income) from Non Performing Loans 294 263 557 190 153 343 3 Interest (Profit Share Income) from Banks 524 3 527 199 1 200 4 Interest from Interbank Money Market 360 115 475 249 30 279 5 Interest from Trading Securities 3.798 507 4.304 650 63 712 6 Interest from Securities Available-for-Sale 5.051 146 5.197 46 23 69 7 Interest from Securities Held-to-Maturity 6 0 6 0 0 0 8 Interest from Reverse Repo Transactions 0 0 0 31 4 35 9 Leasing Revenues 573 33 606 195 54 248 10 Other Interest (Profit Share Income) and Quasi-Interest (Profit Share Income) Revenues 15.936 1.546 17.482 5.682 853 6.536 11 Total Interest Profit Share Income) Income (1 to 10) 9.727 615 10.342 1.833 469 2.302 12 Interest to Deposits (Profit Shares Paid to Funds Collected) 78 296 374 485 585 1.069 13 Interest (Profit Shares Paid) to Banks 0 13 13 8 0 8 14 Interest to Interbank Money Market 0 0 0 0 0 0 15 Interest (Profit Shares Paid) to Issued Securities 166 40 206 160 10 170 16 Interest to Repo Transactions 0 3 3 2 2 4 17 Leasing Expenses 41 1 42 30 5 35 18 Other Interest (Profit Shares Paid) and Quasi-Interest (Profit Shares Paid) Expenses 10.013 968 10.981 2.518 1.070 3.588 19 Total Interest Profit Share Paid) Expenses (from 12 to 18) 5.923 578 6.501 3.164 (217) 2.948 20 NET INTEREST (PROFIT SHARE) INCOME (EXPENSE) (11-19) 320 6 326 313 0 313 21 Special Provisions for Non-performing Loans 5.603 572 6.175 2.851 (217) 2.634 22 NET INTEREST (PROFIT SHARE) INCOME(EXPENSE) AFTER PROVISIONS (20-21) 217 56 272 182 97 278 23 Fees and Commissions from Loans 37 14 51 51 37 88 24 Dividend Income 1.020 52 1.071 841 112 954 25 Revenues from Banking Activities 241 2 244 648 2 650 26 Income from Sale of Assets 1.168 31 1.199 859 42 901 27 Other Non Interest ( Other) Income 2.682 155 2.837 2.581 290 2.871 28 Total Non Interest (Other) Income (from 23 to 27) 1.525 16 1.542 1.189 1 1.191 29 Personnel Expenses 190 2 193 81 0 81 30 Provision for General Loan Losses 65 0 65 5 0 5 31 Provision for Termination Indemnities 13 7 20 11 2 13 32 Provision for Securities Impairment 87 0 87 16 0 16 33 Provision for Affiliates, Subsidiaries and Joint Ventures Impairment 155 0 155 244 3 247 34 Other Provisions 168 34 202 164 61 225 35 Fees and Commissions Paid 154 1 155 193 0 194 36 Depreciation 152 4 156 93 0 93 37 Taxes, Duties, Charges and Funds 956 70 1.025 1.209 5 1.214 38 Other Non Interest (Other) Expenses 3.465 135 3.600 3.207 73 3.279 39 Total Non Interest (Other) Expenses (from 29 to 38) 167 (38) 130 171 282 453 40 Capital Market Transactions Profits (Losses) (Net) 0 (78) (78) 0 (791) (791) 41 Foreign Currency Gains (Losses) (Net) 0 0 0 (1) 0 (1) 42 Extraordinary Income (Expense) (Net) 0 0 0 0 0 0 43 Net Monetary Position Profit (Loss) 167 (116) 52 170 (509) (338) 44 Total Other Non Interest (Other) Income (Expense) (from 40 to 43) 4.987 476 5.464 2.395 (508) 1.888 45 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX [(22+28+44)-39] 1.121 4 1.125 321 0 321 46 Provision for Taxes 3.866 473 4.339 2.074 (508) 1.566 47 NET INCOME (45-46) Banking Regulation and Supervision Agency 28
Aylık Bülten Ocak 2007 2.1.2. CARİ DÖNEM KAR/ZARAR TABLOSU (Yerli Özel Bankalar) (MİLYON YTL) YERLİ ÖZEL BANKALAR TOPLAMI TOTAL DOMESTIC PRIVATE BANKS KASIM 2006 Y.Ö. MEVDUAT BANKALARI D.P. DEPOSIT BANKS TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Kredilerden Alınan Faizler (Kar Payları) 13.572 2.202 15.773 12.848 2.127 14.974 2 Takipteki Alacaklardan Alınan Faizler (Kar Payları) 190 0 191 175 0 176 3 Bankalardan Alınan Faizler (Gelirler) 269 473 741 236 427 662 4 Para Piy. İşl. Alınan Faizler 97 0 97 94 0 94 5 Alım-Satım Amaçlı Menkul Değerlerden Alınan Faizler 280 441 721 278 441 719 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerlerden Alınan Faizler 4.842 1.197 6.038 4.744 1.174 5.917 7 VKET Menkul Değerlerden Alınan Faizler (MK Elde Edilen Gelirler) 1.222 436 1.658 1.222 436 1.657 8 Ters Repo İşlemlerinden Alınan Faizler 1 0 1 1 0 1 9 Finansal Kiralama Gelirleri 47 33 80 0 0 0 10 Diğer Faiz ve Faiz Benzeri Gelirler (Diğer Gelirler) 933 125 1.058 908 119 1.027 11 Toplam Faiz (Kar Payı) Gelirleri (1 den 10 a) 21.452 4.905 26.358 20.504 4.723 25.227 12 Mevduata Verilen Faizler (Toplanan Fonlara Ödenen Kar Payları) 10.800 1.820 12.620 10.455 1.746 12.201 13 Bankalara Verilen Faizler (Giderler) 807 1.754 2.562 805 1.621 2.426 14 Para Piy.İşl.Verilen Faizler 22 0 22 19 0 19 15 İhraç Edilen Menkul Kıymetlere Verilen Faizler (Ödenen Kar Payları) 0 0 0 0 0 0 16 Repo İşlemlerine Verilen Faizler 1.299 145 1.444 1.277 141 1.418 17 Finansal Kiralama Giderleri 3 16 18 2 14 17 18 Diğer Faiz ve Faiz Benzeri Giderler (Diğer Giderler) 8 13 21 8 13 21 19 Toplam Faiz (Kar Payı) Giderleri (12 den 18 e) 12.940 3.748 16.688 12.567 3.535 16.102 20 NET FAİZ (KAR PAYI) GELİRİ (GİDERİ) (11-19) 8.513 1.157 9.670 7.937 1.188 9.125 21 Takipteki Alacaklar Özel Provizyonu 1.248 11 1.258 1.179 11 1.190 22 PROV.SONRASI NET FAİZ (KAR PAYI) GELİRİ (GİDERİ) (20-21) 7.265 1.147 8.412 6.759 1.177 7.936 23 Kredilerden Alınan Ücret ve Komisyonlar 678 301 979 534 256 790 24 Alınan Kar Payları 235 47 282 223 47 270 25 Bankacılık Hizmetleri Gelirleri 3.751 153 3.904 3.651 148 3.799 26 Aktiflerimizin Satışından Elde Edilen Gelirler 123 167 291 118 167 285 27 Diğer Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Gelirler 2.444 37 2.482 2.130 36 2.166 28 Toplam Faiz Dışı (Kar PayıDışındaki) Gelirler (23 ten 27 ye) 7.232 705 7.938 6.656 655 7.311 29 Personel Giderleri 3.186 14 3.199 3.018 13 3.031 30 Genel Karşılık Provizyonu 319 14 333 305 11 316 31 Kıdem Tazminatı Provizyonu 13 0 13 13 0 13 32 Menkul Değerler Değer Azalma Provizyonu 48 76 123 47 76 123 33 İştirakler, Bağlı ve Birl. Kont. Ed. Ort. Değ. Azalma Proviz. 176 55 231 162 55 217 34 Diğer Provizyonlar 697 1 698 679 1 680 35 Verilen Ücret ve Komisyonlar 772 196 968 723 190 913 36 Amortisman Giderleri 597 1 598 575 1 576 37 Vergi, Resim, Harç ve Fonlar 225 2 227 212 2 214 38 Diğer Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Giderler 3.220 46 3.265 3.028 42 3.070 39 Toplam Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Giderler (29 dan 38 e) 9.253 404 9.657 8.761 391 9.152 40 Sermaye Piyasası İşlemleri Karları (Zararları) (Net) 95 587 682 100 586 686 41 Kambiyo Karları (Zararları) (Net) 0 (1.378) (1.378) 0 (1.169) (1.169) 42 Olağanüstü Gelirler (Giderler) (Net) (25) 2 (23) (25) 2 (23) 43 Net Parasal Pozisyon Karı (Zararı) 0 0 0 0 0 0 44 Toplam Diğer Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Gelirler (Giderler) (40 tan 43 e) 70 (789) (719) 75 (581) (506) 45 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) [(22+28+44)-39] 5.315 658 5.973 4.728 860 5.588 46 Vergi Provizyonu 1.209 6 1.215 1.143 6 1.149 47 DÖNEM NET KARI (ZARARI) (45-46) 4.105 652 4.758 3.585 855 4.440 29 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 2.1.2. CURRENT PERIOD INCOME STATEMENT (Domestic Private Banks) (MILLION TRY) Y.Ö. KATILIM BANKALARI D.P. PARTICIPATION BANKS Y.Ö. KALKINMA VE YATIRIM D.P. DEVELOPMENT AND INVESTMENT NOVEMBER 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 668 10 679 56 65 121 1 Interest (Profit Share Income) from Loans 14 0 14 1 0 1 2 Interest (Profit Share Income) from Non Performing Loans 28 10 38 5 36 41 3 Interest (Profit Share Income) from Banks 0 0 0 3 0 3 4 Interest from Interbank Money Market 0 0 0 2 0 2 5 Interest from Trading Securities 0 0 0 98 23 121 6 Interest from Securities Available-for-Sale 0 0 0 0 0 0 7 Interest from Securities Held-to-Maturity 0 0 0 0 0 0 8 Interest from Reverse Repo Transactions 47 17 64 1 16 17 9 Leasing Revenues 25 4 30 1 1 2 10 Other Interest (Profit Share Income) and Quasi-Interest (Profit Share Income) Revenues 782 42 824 166 141 307 11 Total Interest Profit Share Income) Income (1 to 10) 344 74 419 0 0 0 12 Interest to Deposits (Profit Shares Paid to Funds Collected) 1 3 3 2 131 133 13 Interest (Profit Shares Paid) to Banks 0 0 0 4 0 4 14 Interest to Interbank Money Market 0 0 0 0 0 0 15 Interest (Profit Shares Paid) to Issued Securities 0 0 0 22 4 26 16 Interest to Repo Transactions 0 1 1 0 0 0 17 Leasing Expenses 0 0 0 0 0 0 18 Other Interest (Profit Shares Paid) and Quasi-Interest (Profit Shares Paid) Expenses 346 78 423 28 135 163 19 Total Interest Profit Share Paid) Expenses (from 12 to 18) 437 (36) 401 139 5 144 20 NET INTEREST (PROFIT SHARE) INCOME (EXPENSE) (11-19) 64 0 64 5 0 5 21 Special Provisions for Non-performing Loans 372 (36) 336 134 5 139 22 NET INTEREST (PROFIT SHARE) INCOME(EXPENSE) AFTER PROVISIONS (20-21) 138 36 174 7 9 15 23 Fees and Commissions from Loans 0 0 0 12 0 12 24 Dividend Income 94 3 98 7 1 8 25 Revenues from Banking Activities 4 0 4 2 0 2 26 Income from Sale of Assets 229 0 229 85 1 86 27 Other Non Interest ( Other) Income 464 39 504 112 11 123 28 Total Non Interest (Other) Income (from 23 to 27) 139 0 140 28 0 29 29 Personnel Expenses 11 1 12 3 2 5 30 Provision for General Loan Losses 0 0 0 0 0 0 31 Provision for Termination Indemnities 0 0 0 0 0 0 32 Provision for Securities Impairment 0 0 0 15 0 15 33 Provision for Affiliates, Subsidiaries and Joint Ventures Impairment 10 0 10 8 0 8 34 Other Provisions 49 2 51 0 4 4 35 Fees and Commissions Paid 20 0 20 2 0 2 36 Depreciation 10 0 10 4 0 4 37 Taxes, Duties, Charges and Funds 173 3 176 18 1 19 38 Other Non Interest (Other) Expenses 412 6 418 79 8 87 39 Total Non Interest (Other) Expenses (from 29 to 38) (0) 0 (0) (5) 1 (4) 40 Capital Market Transactions Profits (Losses) (Net) 0 (132) (132) 0 (77) (77) 41 Foreign Currency Gains (Losses) (Net) 0 0 0 0 0 0 42 Extraordinary Income (Expense) (Net) 0 0 0 0 0 0 43 Net Monetary Position Profit (Loss) (0) (132) (133) (5) (76) (81) 44 Total Other Non Interest (Other) Income (Expense) (from 40 to 43) 424 (135) 289 162 (67) 95 45 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX [(22+28+44)-39] 44 0 44 22 0 22 46 Provision for Taxes 380 (135) 245 140 (67) 73 47 NET INCOME (45-46) Banking Regulation and Supervision Agency 30
Aylık Bülten Ocak 2007 2.1.3. CARİ DÖNEM KAR/ZARAR TABLOSU (Kamu Bankaları) (MİLYON YTL) KAMU BANKALARI TOPLAMI TOTAL STATE BANKS K. MEVDUAT BANKALARI S. DEPOSIT BANKS KASIM 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Kredilerden Alınan Faizler (Kar Payları) 5.135 478 5.613 4.819 420 5.240 2 Takipteki Alacaklardan Alınan Faizler (Kar Payları) 195 1 196 191 0 191 3 Bankalardan Alınan Faizler (Gelirler) 294 263 557 127 223 351 4 Para Piy. İşl. Alınan Faizler 524 3 527 438 0 438 5 Alım-Satım Amaçlı Menkul Değerlerden Alınan Faizler 360 115 475 335 114 449 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerlerden Alınan Faizler 3.798 507 4.304 3.798 506 4.303 7 VKET Menkul Değerlerden Alınan Faizler (MK Elde Edilen Gelirler) 5.051 146 5.197 5.014 140 5.154 8 Ters Repo İşlemlerinden Alınan Faizler 6 0 6 6 0 6 9 Finansal Kiralama Gelirleri 0 0 0 0 0 0 10 Diğer Faiz ve Faiz Benzeri Gelirler (Diğer Gelirler) 573 33 606 572 33 605 11 Toplam Faiz (Kar Payı) Gelirleri (1 den 10 a) 15.936 1.546 17.482 15.300 1.436 16.737 12 Mevduata Verilen Faizler (Toplanan Fonlara Ödenen Kar Payları) 9.727 615 10.342 9.727 615 10.342 13 Bankalara Verilen Faizler (Giderler) 78 296 374 76 237 313 14 Para Piy.İşl.Verilen Faizler 0 13 13 0 4 5 15 İhraç Edilen Menkul Kıymetlere Verilen Faizler (Ödenen Kar Payları) 0 0 0 0 0 0 16 Repo İşlemlerine Verilen Faizler 166 40 206 165 40 206 17 Finansal Kiralama Giderleri 0 3 3 0 3 3 18 Diğer Faiz ve Faiz Benzeri Giderler (Diğer Giderler) 41 1 42 35 1 36 19 Toplam Faiz (Kar Payı) Giderleri (12 den 18 e) 10.013 968 10.981 10.004 900 10.904 20 NET FAİZ (KAR PAYI) GELİRİ (GİDERİ) (11-19) 5.923 578 6.501 5.296 537 5.833 21 Takipteki Alacaklar Özel Provizyonu 320 6 326 304 6 310 22 PROV.SONRASI NET FAİZ (KAR PAYI) GELİRİ (GİDERİ) (20-21) 5.603 572 6.175 4.992 531 5.522 23 Kredilerden Alınan Ücret ve Komisyonlar 217 56 272 211 53 264 24 Alınan Kar Payları 37 14 51 34 14 48 25 Bankacılık Hizmetleri Gelirleri 1.020 52 1.071 1.004 50 1.054 26 Aktiflerimizin Satışından Elde Edilen Gelirler 241 2 244 64 2 66 27 Diğer Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Gelirler 1.168 31 1.199 1.092 21 1.113 28 Toplam Faiz Dışı (Kar PayıDışındaki) Gelirler (23 ten 27 ye) 2.682 155 2.837 2.405 140 2.546 29 Personel Giderleri 1.525 16 1.542 1.383 16 1.399 30 Genel Karşılık Provizyonu 190 2 193 187 2 189 31 Kıdem Tazminatı Provizyonu 65 0 65 61 0 61 32 Menkul Değerler Değer Azalma Provizyonu 13 7 20 12 6 18 33 İştirakler, Bağlı ve Birl. Kont. Ed. Ort. Değ. Azalma Proviz. 87 0 87 79 0 79 34 Diğer Provizyonlar 155 0 155 152 0 152 35 Verilen Ücret ve Komisyonlar 168 34 202 167 30 196 36 Amortisman Giderleri 154 1 155 144 1 144 37 Vergi, Resim, Harç ve Fonlar 152 4 156 136 4 141 38 Diğer Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Giderler 956 70 1.025 897 49 946 39 Toplam Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Giderler (29 dan 38 e) 3.465 135 3.600 3.217 109 3.326 40 Sermaye Piyasası İşlemleri Karları (Zararları) (Net) 167 (38) 130 162 (5) 157 41 Kambiyo Karları (Zararları) (Net) 0 (78) (78) 0 (142) (142) 42 Olağanüstü Gelirler (Giderler) (Net) 0 0 0 0 0 0 43 Net Parasal Pozisyon Karı (Zararı) 0 0 0 0 0 0 44 Toplam Diğer Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Gelirler (Giderler) (40 tan 43 e) 167 (116) 52 162 (147) 15 45 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) [(22+28+44)-39] 4.987 476 5.464 4.342 415 4.757 46 Vergi Provizyonu 1.121 4 1.125 1.072 4 1.076 47 DÖNEM NET KARI (ZARARI) (45-46) 3.866 473 4.339 3.269 412 3.681 31 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 2.1.3. CURRENT PERIOD INCOME STATEMENT (State Banks) (MILLION TRY) K. KATILIM BANKALARI K.KALKINMA VE YATIRIM S. PARTICIPATION BANKS S. DEVELOPMENT AND INVESTMENT NOVEMBER 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 0 0 0 315 58 373 1 Interest (Profit Share Income) from Loans 0 0 0 4 1 5 2 Interest (Profit Share Income) from Non Performing Loans 0 0 0 167 39 206 3 Interest (Profit Share Income) from Banks 0 0 0 86 3 89 4 Interest from Interbank Money Market 0 0 0 25 2 27 5 Interest from Trading Securities 0 0 0 0 1 1 6 Interest from Securities Available-for-Sale 0 0 0 37 6 43 7 Interest from Securities Held-to-Maturity 0 0 0 0 0 0 8 Interest from Reverse Repo Transactions 0 0 0 0 0 0 9 Leasing Revenues 0 0 0 1 0 1 10 Other Interest (Profit Share Income) and Quasi-Interest (Profit Share Income) Revenues 0 0 0 635 109 745 11 Total Interest Profit Share Income) Income (1 to 10) 0 0 0 0 0 0 12 Interest to Deposits (Profit Shares Paid to Funds Collected) 0 0 0 2 60 62 13 Interest (Profit Shares Paid) to Banks 0 0 0 0 8 8 14 Interest to Interbank Money Market 0 0 0 0 0 0 15 Interest (Profit Shares Paid) to Issued Securities 0 0 0 0 0 0 16 Interest to Repo Transactions 0 0 0 0 0 0 17 Leasing Expenses 0 0 0 6 0 6 18 Other Interest (Profit Shares Paid) and Quasi-Interest (Profit Shares Paid) Expenses 0 0 0 8 68 77 19 Total Interest Profit Share Paid) Expenses (from 12 to 18) 0 0 0 627 41 668 20 NET INTEREST (PROFIT SHARE) INCOME (EXPENSE) (11-19) 0 0 0 16 0 16 21 Special Provisions for Non-performing Loans 0 0 0 611 41 653 22 NET INTEREST (PROFIT SHARE) INCOME(EXPENSE) AFTER PROVISIONS (20-21) 0 0 0 5 3 8 23 Fees and Commissions from Loans 0 0 0 3 0 3 24 Dividend Income 0 0 0 15 1 17 25 Revenues from Banking Activities 0 0 0 178 0 178 26 Income from Sale of Assets 0 0 0 75 10 86 27 Other Non Interest ( Other) Income 0 0 0 277 15 292 28 Total Non Interest (Other) Income (from 23 to 27) 0 0 0 142 0 142 29 Personnel Expenses 0 0 0 3 0 3 30 Provision for General Loan Losses 0 0 0 4 0 4 31 Provision for Termination Indemnities 0 0 0 1 1 2 32 Provision for Securities Impairment 0 0 0 8 0 8 33 Provision for Affiliates, Subsidiaries and Joint Ventures Impairment 0 0 0 3 0 3 34 Other Provisions 0 0 0 1 4 6 35 Fees and Commissions Paid 0 0 0 10 0 10 36 Depreciation 0 0 0 16 0 16 37 Taxes, Duties, Charges and Funds 0 0 0 58 21 79 38 Other Non Interest (Other) Expenses 0 0 0 248 26 274 39 Total Non Interest (Other) Expenses (from 29 to 38) 0 0 0 5 (33) (28) 40 Capital Market Transactions Profits (Losses) (Net) 0 0 0 0 64 64 41 Foreign Currency Gains (Losses) (Net) 0 0 0 0 0 0 42 Extraordinary Income (Expense) (Net) 0 0 0 0 0 0 43 Net Monetary Position Profit (Loss) 0 0 0 5 31 36 44 Total Other Non Interest (Other) Income (Expense) (from 40 to 43) 0 0 0 646 61 707 45 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX [(22+28+44)-39] 0 0 0 49 0 49 46 Provision for Taxes 0 0 0 597 61 658 47 NET INCOME (45-46) Banking Regulation and Supervision Agency 32
Aylık Bülten Ocak 2007 2.1.4. CARİ DÖNEM KAR/ZARAR TABLOSU (Yabancı Bankalar) (MİLYON YTL) YABANCI BANKALAR TOPLAMI TOTAL FOREIGN BANKS Y. MEVDUAT BANKALARI F. DEPOSIT BANKS KASIM 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Kredilerden Alınan Faizler (Kar Payları) 4.094 524 4.618 3.657 515 4.172 2 Takipteki Alacaklardan Alınan Faizler (Kar Payları) 30 2 32 27 0 27 3 Bankalardan Alınan Faizler (Gelirler) 190 153 343 175 143 318 4 Para Piy. İşl. Alınan Faizler 199 1 200 187 1 188 5 Alım-Satım Amaçlı Menkul Değerlerden Alınan Faizler 249 30 279 217 30 247 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerlerden Alınan Faizler 650 63 712 646 62 709 7 VKET Menkul Değerlerden Alınan Faizler (MK Elde Edilen Gelirler) 46 23 69 46 23 69 8 Ters Repo İşlemlerinden Alınan Faizler 0 0 0 0 0 0 9 Finansal Kiralama Gelirleri 31 4 35 0 0 0 10 Diğer Faiz ve Faiz Benzeri Gelirler (Diğer Gelirler) 195 54 248 183 49 233 11 Toplam Faiz (Kar Payı) Gelirleri (1 den 10 a) 5.682 853 6.536 5.139 825 5.964 12 Mevduata Verilen Faizler (Toplanan Fonlara Ödenen Kar Payları) 1.833 469 2.302 1.632 386 2.018 13 Bankalara Verilen Faizler (Giderler) 485 585 1.069 477 546 1.023 14 Para Piy.İşl.Verilen Faizler 8 0 8 8 0 8 15 İhraç Edilen Menkul Kıymetlere Verilen Faizler (Ödenen Kar Payları) 0 0 0 0 0 0 16 Repo İşlemlerine Verilen Faizler 160 10 170 158 10 167 17 Finansal Kiralama Giderleri 2 2 4 2 2 4 18 Diğer Faiz ve Faiz Benzeri Giderler (Diğer Giderler) 30 5 35 29 3 32 19 Toplam Faiz (Kar Payı) Giderleri (12 den 18 e) 2.518 1.070 3.588 2.306 946 3.252 20 NET FAİZ (KAR PAYI) GELİRİ (GİDERİ) (11-19) 3.164 (217) 2.948 2.833 (121) 2.712 21 Takipteki Alacaklar Özel Provizyonu 313 0 313 295 0 295 22 PROV.SONRASI NET FAİZ (KAR PAYI) GELİRİ (GİDERİ) (20-21) 2.851 (217) 2.634 2.538 (121) 2.417 23 Kredilerden Alınan Ücret ve Komisyonlar 182 97 278 134 84 218 24 Alınan Kar Payları 51 37 88 49 37 86 25 Bankacılık Hizmetleri Gelirleri 841 112 954 804 104 908 26 Aktiflerimizin Satışından Elde Edilen Gelirler 648 2 650 645 2 646 27 Diğer Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Gelirler 859 42 901 600 21 621 28 Toplam Faiz Dışı (Kar PayıDışındaki) Gelirler (23 ten 27 ye) 2.581 290 2.871 2.232 248 2.480 29 Personel Giderleri 1.189 1 1.191 1.092 1 1.093 30 Genel Karşılık Provizyonu 81 0 81 73 0 73 31 Kıdem Tazminatı Provizyonu 5 0 5 3 0 3 32 Menkul Değerler Değer Azalma Provizyonu 11 2 13 11 2 13 33 İştirakler, Bağlı ve Birl. Kont. Ed. Ort. Değ. Azalma Proviz. 16 0 16 10 0 10 34 Diğer Provizyonlar 244 3 247 235 2 237 35 Verilen Ücret ve Komisyonlar 164 61 225 148 57 205 36 Amortisman Giderleri 193 0 194 179 0 179 37 Vergi, Resim, Harç ve Fonlar 93 0 93 86 0 86 38 Diğer Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Giderler 1.209 5 1.214 1.092 4 1.096 39 Toplam Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Giderler (29 dan 38 e) 3.207 73 3.279 2.929 66 2.995 40 Sermaye Piyasası İşlemleri Karları (Zararları) (Net) 171 282 453 172 179 351 41 Kambiyo Karları (Zararları) (Net) 0 (791) (791) 0 (463) (463) 42 Olağanüstü Gelirler (Giderler) (Net) (1) 0 (1) 0 0 0 43 Net Parasal Pozisyon Karı (Zararı) 0 0 0 0 0 0 44 Toplam Diğer Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Gelirler (Giderler) (40 tan 43 e) 170 (509) (338) 172 (284) (112) 45 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) [(22+28+44)-39] 2.395 (508) 1.888 2.014 (224) 1.790 46 Vergi Provizyonu 321 0 321 314 0 314 47 DÖNEM NET KARI (ZARARI) (45-46) 2.074 (508) 1.566 1.699 (224) 1.475 33 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 2.1.4. CURRENT PERIOD INCOME STATEMENT (Foreign Banks) (MILLION TRY) Y. KATILIM BANKALARI Y. KALKINMA VE YATIRIM F. PARTICIPATION BANKS F. DEVELOPMENT AND INVESTMENT NOVEMBER 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 415 6 421 21 4 25 1 Interest (Profit Share Income) from Loans 3 2 4 0 0 0 2 Interest (Profit Share Income) from Non Performing Loans 2 7 9 13 2 16 3 Interest (Profit Share Income) from Banks 0 0 0 12 0 12 4 Interest from Interbank Money Market 0 0 0 32 0 32 5 Interest from Trading Securities 0 0 0 3 0 4 6 Interest from Securities Available-for-Sale 0 0 0 0 0 0 7 Interest from Securities Held-to-Maturity 0 0 0 0 0 0 8 Interest from Reverse Repo Transactions 31 0 31 0 4 4 9 Leasing Revenues 11 3 14 0 1 1 10 Other Interest (Profit Share Income) and Quasi-Interest (Profit Share Income) Revenues 462 18 479 82 11 93 11 Total Interest Profit Share Income) Income (1 to 10) 201 83 284 0 0 0 12 Interest to Deposits (Profit Shares Paid to Funds Collected) 0 13 13 8 25 33 13 Interest (Profit Shares Paid) to Banks 0 0 0 1 0 1 14 Interest to Interbank Money Market 0 0 0 0 0 0 15 Interest (Profit Shares Paid) to Issued Securities 0 0 0 2 0 2 16 Interest to Repo Transactions 0 0 0 0 0 0 17 Leasing Expenses 0 0 0 1 2 3 18 Other Interest (Profit Shares Paid) and Quasi-Interest (Profit Shares Paid) Expenses 201 96 297 11 28 39 19 Total Interest Profit Share Paid) Expenses (from 12 to 18) 261 (79) 182 70 (17) 54 20 NET INTEREST (PROFIT SHARE) INCOME (EXPENSE) (11-19) 18 0 18 0 0 0 21 Special Provisions for Non-performing Loans 243 (79) 164 70 (17) 54 22 NET INTEREST (PROFIT SHARE) INCOME(EXPENSE) AFTER PROVISIONS (20-21) 46 8 54 2 4 6 23 Fees and Commissions from Loans 0 0 0 1 0 1 24 Dividend Income 37 4 41 0 5 5 25 Revenues from Banking Activities 3 0 3 0 0 0 26 Income from Sale of Assets 252 22 274 7 0 7 27 Other Non Interest ( Other) Income 338 34 372 10 9 19 28 Total Non Interest (Other) Income (from 23 to 27) 84 0 85 13 0 13 29 Personnel Expenses 6 0 6 2 0 2 30 Provision for General Loan Losses 2 0 2 0 0 0 31 Provision for Termination Indemnities 0 0 0 0 0 0 32 Provision for Securities Impairment 6 0 6 0 0 0 33 Provision for Affiliates, Subsidiaries and Joint Ventures Impairment 7 1 8 2 0 2 34 Other Provisions 15 4 19 1 1 1 35 Fees and Commissions Paid 13 0 13 1 0 1 36 Depreciation 5 0 5 3 0 3 37 Taxes, Duties, Charges and Funds 104 0 105 13 0 13 38 Other Non Interest (Other) Expenses 243 6 249 35 1 36 39 Total Non Interest (Other) Expenses (from 29 to 38) 0 2 2 (2) 102 100 40 Capital Market Transactions Profits (Losses) (Net) 0 (195) (195) 0 (133) (133) 41 Foreign Currency Gains (Losses) (Net) 0 0 0 (1) 0 (1) 42 Extraordinary Income (Expense) (Net) 0 0 0 0 0 0 43 Net Monetary Position Profit (Loss) 0 (193) (192) (2) (31) (34) 44 Total Other Non Interest (Other) Income (Expense) (from 40 to 43) 338 (243) 95 44 (40) 3 45 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX [(22+28+44)-39] 5 0 5 2 0 2 46 Provision for Taxes 333 (243) 89 42 (40) 1 47 NET INCOME (45-46) Banking Regulation and Supervision Agency 34
Aylık Bülten Ocak 2007 2.2. BANKACILIK SEKTÖRÜ KAR/ZARAR TABLOSU (Dönemler itibariyle) NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 (MİLYON YTL) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Kredilerden Alınan Faizler (Kar Payları) 22.800 3.204 26.004 20.399 2.892 23.291 17.901 2.586 20.487 11.270 1.641 12.911 2 Takipteki Alacaklardan Alınan Faizler (Kar Payları) 416 3 418 381 2 383 355 2 357 260 8 267 3 Bankalardan Alınan Faizler (Gelirler) 753 888 1.641 683 782 1.465 517 643 1.161 330 370 699 4 Para Piy. İşl. Alınan Faizler 820 4 824 767 4 771 726 3 729 585 2 587 5 Alım-Satım Amaçlı Menkul Değerlerden Alınan Faizler 889 586 1.475 810 559 1.369 782 507 1.288 344 319 664 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerlerden Alınan Faizler 9.289 1.766 11.055 8.319 1.582 9.901 7.249 1.420 8.670 4.611 954 5.565 7 VKET Menkul Değerlerden Alınan Faizler (MK Elde Edilen Gelirler) 6.318 605 6.923 5.700 561 6.261 5.094 527 5.622 2.945 332 3.277 8 Ters Repo İşlemlerinden Alınan Faizler 7 0 7 6 0 7 6 1 7 3 0 4 9 Finansal Kiralama Gelirleri 79 37 115 72 33 105 64 30 94 42 20 62 10 Diğer Faiz ve Faiz Benzeri Gelirler (Diğer Gelirler) 1.701 212 1.912 1.511 187 1.698 1.325 165 1.490 756 102 858 11 Toplam Faiz (Kar Payı) Gelirleri (1 den 10 a) 43.071 7.305 50.376 38.648 6.602 45.251 34.020 5.884 39.904 21.146 3.748 24.893 12 Mevduata Verilen Faizler (Toplanan Fonlara Ödenen Kar Payları) 22.360 2.905 25.265 20.014 2.565 22.578 17.657 2.265 19.923 10.886 1.401 12.287 13 Bankalara Verilen Faizler (Giderler) 1.370 2.635 4.006 1.232 2.391 3.624 1.010 2.125 3.135 635 1.332 1.967 14 Para Piy.İşl.Verilen Faizler 31 13 44 30 12 42 26 10 37 20 7 27 15 İhraç Edilen Menkul Kıymetlere Verilen Faizler (Ödenen Kar Payları) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 Repo İşlemlerine Verilen Faizler 1.625 195 1.820 1.389 180 1.569 1.162 153 1.315 524 92 616 17 Finansal Kiralama Giderleri 5 20 25 4 18 22 4 16 20 2 10 13 18 Diğer Faiz ve Faiz Benzeri Giderler (Diğer Giderler) 80 19 98 72 14 86 63 13 77 33 11 44 19 Toplam Faiz (Kar Payı) Giderleri (12 den 18 e) 25.470 5.786 31.257 22.741 5.180 27.922 19.923 4.583 24.506 12.101 2.853 14.954 20 NET FAİZ (KAR PAYI) GELİRİ (GİDERİ) (11-19) 17.600 1.519 19.119 15.907 1.422 17.329 14.097 1.301 15.399 9.045 894 9.939 21 Takipteki Alacaklar Özel Provizyonu 1.881 17 1.898 1.594 13 1.607 1.487 13 1.500 1.036 7 1.043 22 PROV.SONRASI NET FAİZ (KAR PAYI) GELİRİ (GİDERİ) (20-21) 15.719 1.502 17.221 14.313 1.409 15.722 12.610 1.288 13.899 8.009 888 8.897 23 Kredilerden Alınan Ücret ve Komisyonlar 1.077 453 1.530 969 413 1.381 875 378 1.253 574 252 826 24 Alınan Kar Payları 322 98 421 321 98 420 320 98 418 287 75 362 25 Bankacılık Hizmetleri Gelirleri 5.612 317 5.929 5.140 291 5.431 4.631 255 4.886 3.041 164 3.205 26 Aktiflerimizin Satışından Elde Edilen Gelirler 1.013 171 1.184 1.002 171 1.173 993 171 1.164 315 167 483 27 Diğer Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Gelirler 4.471 111 4.582 4.118 98 4.216 4.280 95 4.375 4.392 74 4.466 28 Toplam Faiz Dışı (Kar PayıDışındaki) Gelirler (23 ten 27 ye) 12.495 1.151 13.646 11.550 1.071 12.620 11.099 997 12.096 8.610 732 9.342 29 Personel Giderleri 5.900 31 5.932 5.355 29 5.384 4.785 26 4.811 3.110 18 3.128 30 Genel Karşılık Provizyonu 590 16 606 438 19 457 418 15 434 323 20 343 31 Kıdem Tazminatı Provizyonu 83 0 83 72 0 72 67 0 67 37 0 37 32 Menkul Değerler Değer Azalma Provizyonu 72 85 157 104 109 212 136 131 266 202 176 378 33 İştirakler, Bağlı ve Birl. Kont. Ed. Ort. Değ. Azalma Proviz. 280 55 335 205 55 259 207 55 262 202 53 255 34 Diğer Provizyonlar 1.096 5 1.101 1.106 3 1.109 1.028 3 1.031 699 2 701 35 Verilen Ücret ve Komisyonlar 1.104 291 1.395 988 268 1.256 873 233 1.106 537 146 682 36 Amortisman Giderleri 944 2 946 834 2 836 748 2 750 490 1 491 37 Vergi, Resim, Harç ve Fonlar 471 6 477 432 6 438 381 6 386 260 4 264 38 Diğer Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Giderler 5.385 120 5.505 4.947 114 5.061 4.429 108 4.537 2.827 73 2.900 39 Toplam Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Giderler (29 dan 38 e) 15.924 612 16.536 14.480 603 15.084 13.071 579 13.650 8.686 493 9.179 40 Sermaye Piyasası İşlemleri Karları (Zararları) (Net) 433 832 1.265 442 770 1.212 643 704 1.347 1.204 637 1.842 41 Kambiyo Karları (Zararları) (Net) 0 (2.247) (2.247) 0 (1.992) (1.992) 0 (2.683) (2.683) 0 (4.143) (4.143) 42 Olağanüstü Gelirler (Giderler) (Net) (26) 2 (24) (27) 2 (26) (21) 2 (19) (14) 2 (12) 43 Net Parasal Pozisyon Karı (Zararı) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 44 Toplam Diğer Faiz Dışı (Kar Payı Dışındaki) Gelirler (Giderler) (40 tan 43 e) 408 (1.414) (1.006) 414 (1.221) (806) 622 (1.977) (1.355) 1.190 (3.504) (2.313) 45 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) [(22+28+44)-39] 12.697 627 13.324 11.797 656 12.453 11.260 (271) 10.989 9.123 (2.377) 6.746 46 Vergi Provizyonu 2.652 9 2.661 2.474 11 2.485 2.253 11 2.264 1.587 7 1.594 47 DÖNEM NET KARI (ZARARI) (45-46) 10.046 617 10.663 9.323 645 9.968 9.007 (282) 8.726 7.536 (2.384) 5.152 35 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 2.2. BANKING SECTOR INCOME STATEMENT (As of periods) ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 18.725 2.234 20.958 16.969 2.023 18.991 13.623 1.638 15.261 8.724 1.060 9.784 1 Interest (Profit Share Income) from Loans 401 8 409 346 14 360 277 11 289 180 9 189 2 Interest (Profit Share Income) from Non Performing Loans 712 471 1.182 648 422 1.070 537 340 877 339 208 547 3 Interest (Profit Share Income) from Banks 541 16 558 469 15 484 359 13 372 228 8 236 4 Interest from Interbank Money Market 1.681 549 2.230 1.567 498 2.065 1.324 422 1.746 945 253 1.198 5 Interest from Trading Securities 7.624 1.590 9.214 6.850 1.396 8.246 5.448 1.150 6.598 3.544 773 4.317 6 Interest from Securities Available-for-Sale 6.864 536 7.400 6.421 477 6.898 5.434 376 5.810 3.797 247 4.044 7 Interest from Securities Held-to-Maturity 49 0 49 45 0 45 43 0 43 29 0 29 8 Interest from Reverse Repo Transactions 73 29 102 74 26 100 59 21 80 39 14 53 9 Leasing Revenues 1.080 122 1.202 979 108 1.087 796 86 882 516 53 568 10 Other Interest (Profit Share Income) and Quasi-Interest (Profit Share Income) Revenues 37.750 5.554 43.304 34.367 4.979 39.347 27.900 4.057 31.956 18.341 2.625 20.966 11 Total Interest Profit Share Income) Income (1 to 10) (MILLION TRY) 18.306 2.019 20.325 16.569 1.842 18.411 13.262 1.484 14.746 8.519 960 9.479 12 Interest to Deposits (Profit Shares Paid to Funds Collected) 909 1.383 2.293 812 1.221 2.033 627 936 1.563 385 549 933 13 Interest (Profit Shares Paid) to Banks 122 26 148 114 26 140 94 21 115 63 13 76 14 Interest to Interbank Money Market 0 7 7 0 7 7 0 7 7 0 7 7 15 Interest (Profit Shares Paid) to Issued Securities 1.420 123 1.543 1.306 114 1.420 1.113 91 1.204 768 57 825 16 Interest to Repo Transactions 6 20 26 5 18 24 5 15 20 3 10 13 17 Leasing Expenses 194 20 213 193 20 213 171 16 187 177 9 186 18 Other Interest (Profit Shares Paid) and Quasi-Interest (Profit Shares Paid) Expenses 20.956 3.598 24.554 18.999 3.248 22.248 15.271 2.571 17.842 9.914 1.606 11.520 19 Total Interest Profit Share Paid) Expenses (from 12 to 18) 16.794 1.956 18.750 15.368 1.731 17.099 12.628 1.486 14.115 8.427 1.019 9.446 20 NET INTEREST (PROFIT SHARE) INCOME (EXPENSE) (11-19) 2.149 119 2.268 1.913 116 2.029 1.666 112 1.778 1.182 44 1.226 21 Special Provisions for Non-performing Loans 14.645 1.837 16.482 13.455 1.615 15.070 10.963 1.374 12.337 7.245 975 8.220 22 NET INTEREST (PROFIT SHARE) INCOME(EXPENSE) AFTER PROVISIONS (20-21) 1.027 417 1.443 904 381 1.285 748 313 1.061 491 212 703 23 Fees and Commissions from Loans 261 126 387 241 99 340 241 96 337 227 89 315 24 Dividend Income 5.023 274 5.297 4.488 236 4.724 3.633 200 3.833 2.363 131 2.494 25 Revenues from Banking Activities 318 13 331 291 10 301 245 4 249 148 1 149 26 Income from Sale of Assets 2.674 73 2.748 2.044 67 2.111 1.620 53 1.674 1.093 43 1.136 27 Other Non Interest ( Other) Income 9.303 904 10.207 7.969 793 8.762 6.487 666 7.152 4.321 476 4.797 28 Total Non Interest (Other) Income (from 23 to 27) 5.447 35 5.483 4.870 31 4.901 3.963 25 3.988 2.606 17 2.623 29 Personnel Expenses 526 133 659 464 115 578 406 104 511 282 2 284 30 Provision for General Loan Losses 169 0 169 161 0 161 141 0 141 98 0 98 31 Provision for Termination Indemnities 438 133 571 486 78 565 509 97 606 119 103 223 32 Provision for Securities Impairment 755 22 778 119 2 121 119 1 120 107 2 109 33 Provision for Affiliates, Subsidiaries and Joint Ventures Impairment 2.133 5 2.137 2.206 1 2.207 2.177 1 2.178 1.059 3 1.062 34 Other Provisions 1.049 297 1.346 983 266 1.249 788 213 1.001 506 122 628 35 Fees and Commissions Paid 1.141 4 1.146 1.071 4 1.075 907 3 911 527 2 530 36 Depreciation 412 4 415 360 2 362 295 2 296 190 1 191 37 Taxes, Duties, Charges and Funds 6.821 107 6.927 5.686 73 5.759 4.670 53 4.723 2.500 33 2.533 38 Other Non Interest (Other) Expenses 18.890 740 19.630 16.406 571 16.978 13.976 500 14.476 7.995 286 8.280 39 Total Non Interest (Other) Expenses (from 29 to 38) 1.202 179 1.381 1.160 156 1.315 987 66 1.052 658 24 682 40 Capital Market Transactions Profits (Losses) (Net) 0 872 872 0 823 823 0 715 715 0 682 682 41 Foreign Currency Gains (Losses) (Net) 0 (0) 0 (1) (0) (1) (1) (0) (1) (1) (0) (1) 42 Extraordinary Income (Expense) (Net) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (0) 0 (0) 43 Net Monetary Position Profit (Loss) 1.202 1.051 2.253 1.159 979 2.137 986 780 1.766 657 706 1.363 44 Total Other Non Interest (Other) Income (Expense) (from 40 to 43) 6.260 3.052 9.311 6.176 2.815 8.991 4.459 2.320 6.779 4.228 1.871 6.100 45 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX [(22+28+44)-39] 3.344 2 3.346 3.101 0 3.101 2.541 (3) 2.539 1.789 (1) 1.789 46 Provision for Taxes 2.916 3.049 5.965 3.075 2.815 5.890 1.918 2.323 4.241 2.439 1.872 4.311 47 NET INCOME (45-46) Banking Regulation and Supervision Agency 36
Aylık Bülten Ocak 2007 2.2.1. MEVDUAT BANKALARI KAR/ZARAR TABLOSU (Dönemler itibariyle) * (MİLYON YTL) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Kredilerden Alınan Faizler 21.324 3.061 24.386 19.084 2.760 21.844 16.746 2.463 19.210 10.552 1.554 12.106 2 Takipteki Alacaklardan Alınan Faizler 394 1 394 360 0 361 335 0 336 243 7 251 3 Bankalardan Alınan Faizler 537 794 1.331 490 699 1.189 350 572 921 230 327 556 4 Para Piy. İşl. Alınan Faizler 719 1 720 676 1 677 644 1 645 531 1 532 5 Alım-Satım Amaçlı Menkul Değerlerden Alınan Faizler 830 585 1.415 755 557 1.313 732 505 1.237 313 319 632 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerlerden Alınan Faizler 9.187 1.742 10.929 8.228 1.562 9.790 7.170 1.401 8.571 4.562 940 5.502 7 VKET Menkul Değerlerden Alınan Faizler 6.281 599 6.880 5.667 556 6.223 5.063 523 5.586 2.922 328 3.251 8 Ters Repo İşlemlerinden Alınan Faizler 7 0 7 6 0 7 6 1 7 3 0 4 9 Finansal Kiralama Gelirleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 Diğer Faiz ve Faiz Benzeri Gelirler 1.663 202 1.864 1.476 177 1.654 1.294 157 1.450 738 97 835 11 Toplam Faiz Gelirleri (1 den 10 a) 40.943 6.984 47.927 36.744 6.314 43.058 32.341 5.622 37.963 20.094 3.573 23.667 12 Mevduata Verilen Faizler 21.815 2.747 24.562 19.526 2.429 21.955 17.229 2.149 19.378 10.625 1.322 11.947 13 Bankalara Verilen Faizler 1.358 2.403 3.761 1.223 2.180 3.403 1.002 1.933 2.935 632 1.205 1.837 14 Para Piy.İşl.Verilen Faizler 27 4 31 25 4 30 22 3 26 17 2 18 15 İhraç Edilen Menkul Kıymetlere Verilen Faizler 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 Repo İşlemlerine Verilen Faizler 1.600 191 1.791 1.370 177 1.547 1.148 150 1.298 520 90 610 17 Finansal Kiralama Giderleri 5 19 23 4 17 21 3 15 18 2 10 12 18 Diğer Faiz ve Faiz Benzeri Giderler 73 16 89 65 12 77 58 12 69 30 10 40 19 Toplam Faiz Giderleri (12 den 18 e) 24.876 5.381 30.257 22.214 4.819 27.033 19.462 4.261 23.723 11.825 2.639 14.464 20 NET FAİZ GELİRİ (GİDERİ) (11-19) 16.067 1.603 17.670 14.530 1.495 16.025 12.879 1.361 14.240 8.269 934 9.203 21 Takipteki Alacaklar Özel Provizyonu 1.778 17 1.795 1.507 13 1.520 1.405 13 1.418 972 7 979 22 PROV.SONRASI NET FAİZ GELİRİ (GİDERİ) (20-21) 14.288 1.586 15.875 13.023 1.482 14.505 11.474 1.348 12.822 7.297 927 8.224 23 Kredilerden Alınan Ücret ve Komisyonlar 879 393 1.272 793 360 1.153 717 331 1.048 472 224 696 24 Alınan Kar Payları 306 98 404 306 98 404 304 98 403 279 75 354 25 Bankacılık Hizmetleri Gelirleri 5.459 302 5.761 5.003 278 5.281 4.510 243 4.752 2.963 156 3.119 26 Aktiflerimizin Satışından Elde Edilen Gelirler 827 171 998 817 171 988 808 171 979 133 167 300 27 Diğer Faiz Dışı Gelirler 3.823 78 3.900 3.551 65 3.616 3.640 63 3.703 3.603 44 3.647 28 Toplam Faiz Dışı Gelirler (23 ten 27 ye) 11.293 1.043 12.336 10.469 972 11.441 9.980 906 10.885 7.450 666 8.115 29 Personel Giderleri 5.493 30 5.523 4.985 28 5.013 4.455 25 4.481 2.892 17 2.909 30 Genel Karşılık Provizyonu 565 13 578 420 16 435 402 12 414 309 16 325 31 Kıdem Tazminatı Provizyonu 77 0 77 66 0 66 62 0 62 34 0 34 32 Menkul Değerler Değer Azalma Provizyonu 70 84 154 100 106 206 132 127 259 194 170 364 33 İştirakler, Bağlı ve Birl. Kont. Ed. Ort. Değ. Azalma Proviz. 251 55 306 177 55 232 184 55 238 192 53 246 34 Diğer Provizyonlar 1.065 4 1.069 1.076 3 1.079 1.003 3 1.006 682 2 684 35 Verilen Ücret ve Komisyonlar 1.037 277 1.314 928 255 1.182 819 221 1.040 502 137 639 36 Amortisman Giderleri 897 2 899 792 2 794 711 2 712 466 1 467 37 Vergi, Resim, Harç ve Fonlar 434 6 440 398 6 403 349 6 355 234 4 238 38 Diğer Faiz Dışı Giderler 5.018 95 5.113 4.607 90 4.697 4.151 84 4.235 2.654 57 2.711 39 Toplam Faiz Dışı Giderler (29 dan 38 e) 14.907 566 15.473 13.548 560 14.108 12.268 535 12.803 8.160 458 8.617 40 Sermaye Piyasası İşlemleri Karları (Zararları) (Net) 434 760 1.194 438 683 1.121 642 614 1.256 1.204 485 1.689 41 Kambiyo Karları (Zararları) (Net) 0 (1.774) (1.774) 0 (1.572) (1.572) 0 (2.141) (2.141) 0 (3.333) (3.333) 42 Olağanüstü Gelirler (Giderler) (Net) (25) 2 (23) (27) 2 (25) (20) 2 (19) (13) 2 (12) 43 Net Parasal Pozisyon Karı (Zararı) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 44 Toplam Diğer Faiz Dışı Gelirler (Giderler) (40 tan 43 e) 409 (1.012) (603) 411 (888) (476) 622 (1.526) (904) 1.191 (2.846) (1.655) 45 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) [(22+28+44)-39] 11.084 1.052 12.135 10.355 1.007 11.362 9.808 193 10.000 7.778 (1.711) 6.067 46 Vergi Provizyonu 2.530 9 2.539 2.360 11 2.371 2.118 11 2.129 1.486 7 1.492 47 DÖNEM NET KARI (ZARARI) (45-46) 8.554 1.042 9.596 7.995 996 8.991 7.689 182 7.871 6.293 (1.718) 4.575 37 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 2.2.1. DEPOSIT BANKS INCOME STATEMENT (As of periods) * ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 17.586 2.103 19.690 15.935 1.901 17.836 12.817 1.539 14.356 8.225 995 9.220 1 Interest from Loans 391 1 392 334 1 335 268 1 269 175 1 176 2 Interest from Non Performing Loans 486 407 893 440 364 804 367 291 658 225 176 401 3 Interest from Banks 469 12 482 403 12 414 306 9 315 189 5 194 4 Interest from Interbank Money Market 1.629 546 2.175 1.522 495 2.017 1.291 419 1.709 926 250 1.176 5 Interest from Trading Securities 7.502 1.553 9.055 6.737 1.364 8.101 5.355 1.125 6.480 3.484 755 4.240 6 Interest from Securities Available-for-Sale 6.806 531 7.336 6.367 472 6.839 5.387 373 5.760 3.768 245 4.013 7 Interest from Securities Held-to-Maturity 49 0 49 45 0 45 43 0 43 29 0 29 8 Interest from Reverse Repo Transactions 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 Leasing Revenues 1.053 115 1.168 958 102 1.060 777 81 858 504 49 554 10 Other Interest and Quasi-Interest Revenues 35.970 5.268 41.239 32.741 4.712 37.453 26.610 3.837 30.448 17.526 2.478 20.003 11 Total Interest Income (1 to 10) (MILLION TRY) 17.861 1.914 19.775 16.160 1.731 17.890 12.939 1.397 14.336 8.315 904 9.220 12 Interest to Deposits 897 1.231 2.128 802 1.088 1.890 618 826 1.444 377 483 860 13 Interest to Banks 111 17 128 104 18 122 88 14 102 60 9 69 14 Interest to Interbank Money Market 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 Interest to Issued Securities 1.397 120 1.517 1.286 111 1.397 1.096 89 1.185 758 56 814 16 Interest to Repo Transactions 6 20 25 5 18 23 5 15 19 3 9 13 17 Leasing Expenses 189 18 207 189 18 207 167 15 182 175 9 183 18 Other Interest and Quasi-Interest Expenses 20.461 3.319 23.780 18.546 2.984 21.530 14.912 2.356 17.268 9.688 1.471 11.159 19 Total Interest Expenses (from 12 to 18) 15.509 1.949 17.459 14.194 1.728 15.922 11.698 1.482 13.180 7.838 1.007 8.845 20 NET INTEREST INCOME (EXPENSE) (11-19) 2.082 113 2.195 1.854 115 1.969 1.614 110 1.725 1.144 42 1.186 21 Special Provisions for Non-performing Loans 13.427 1.836 15.263 12.340 1.613 13.953 10.084 1.371 11.455 6.694 965 7.658 22 NET INTEREST INCOME(EXPENSE) AFTER PROVISIONS (20-21) 882 371 1.253 783 336 1.118 651 277 927 430 190 620 23 Fees and Commissions from Loans 243 126 369 224 99 323 223 96 319 210 89 298 24 Dividend Income 4.858 262 5.119 4.353 225 4.579 3.523 191 3.714 2.293 125 2.418 25 Revenues from Banking Activities 299 13 312 272 10 282 228 3 231 142 0 142 26 Income from Sale of Assets 2.393 65 2.458 1.862 61 1.922 1.464 48 1.513 1.013 40 1.053 27 Other Non Interest Income 8.675 836 9.511 7.494 730 8.224 6.089 615 6.704 4.088 444 4.532 28 Total Non Interest Income (from 23 to 27) 5.064 34 5.098 4.524 30 4.554 3.679 25 3.703 2.420 16 2.436 29 Personnel Expenses 507 131 637 449 114 563 393 104 496 273 2 275 30 Provision for General Loan Losses 162 0 162 155 0 155 135 0 135 93 0 93 31 Provision for Termination Indemnities 437 130 568 485 78 563 505 96 602 118 103 222 32 Provision for Securities Impairment 749 22 771 117 2 118 116 1 118 104 2 106 33 Provision for Affiliates, Subsidiaries and Joint Ventures Impairment 2.089 5 2.093 2.096 1 2.098 2.086 1 2.088 973 3 976 34 Other Provisions 1.003 286 1.289 942 255 1.197 755 204 959 486 115 601 35 Fees and Commissions Paid 1.097 4 1.101 1.034 4 1.037 872 3 875 504 2 506 36 Depreciation 389 4 393 340 2 343 278 2 280 178 1 179 37 Taxes, Duties, Charges and Funds 6.422 86 6.508 5.467 57 5.524 4.494 41 4.535 2.383 25 2.408 38 Other Non Interest Expenses 17.918 702 18.621 15.608 542 16.150 13.314 477 13.791 7.531 270 7.801 39 Total Non Interest Expenses (from 29 to 38) 1.195 195 1.390 1.150 143 1.293 979 55 1.034 655 30 686 40 Capital Market Transactions Profits (Losses) (Net) 0 718 718 0 735 735 0 628 628 0 573 573 41 Foreign Currency Gains (Losses) (Net) 0 (0) 0 0 (0) 0 0 (0) 0 0 (0) 0 42 Extraordinary Income (Expense) (Net) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 43 Net Monetary Position Profit (Loss) 1.195 913 2.108 1.150 877 2.028 979 683 1.662 656 604 1.259 44 Total Other Non Interest Income (Expense) (from 40 to 43) 5.379 2.883 8.262 5.376 2.679 8.055 3.838 2.193 6.031 3.906 1.742 5.648 45 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX [(22+28+44)-39] 3.227 2 3.230 3.042 0 3.042 2.465 (3) 2.462 1.744 (1) 1.743 46 Provision for Taxes 2.151 2.881 5.032 2.334 2.679 5.013 1.373 2.196 3.568 2.162 1.743 3.905 47 NET INCOME (45-46) Banking Regulation and Supervision Agency 38
Aylık Bülten Ocak 2007 2.2.2. KATILIM BANKALARI KAR/ZARAR TABLOSU (Dönemler itibariyle) (MİLYON YTL) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Kredilerden Alınan Kar Payları 1.084 16 1.100 962 15 977 840 14 854 513 9 522 2 Takipteki Alacaklardan Alınan Kar Payları 16 2 18 16 1 16 15 1 16 12 0 12 3 Finansal Kiralama Gelirleri 77 17 95 71 16 86 63 14 77 41 9 51 4 Bankalardan Elde Edilen Gelirler 30 17 47 29 13 42 28 10 37 20 4 25 5 Menkul Kıymetlerden Elde Edilen Gelirler 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 Diğer Kar Payı Gelirleri 36 8 44 33 7 40 30 6 36 17 4 21 7 Toplam Kar Payı Gelirleri (1 den 6 ya) 1.244 60 1.304 1.110 52 1.162 976 45 1.021 605 26 631 8 Toplanan Fonlara Ödenen Kar Payları 545 157 703 488 136 624 428 116 545 261 79 340 9 Finansal Kiralama Giderleri 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 0 1 10 Bankalara Verilen Giderler 1 16 17 0 14 14 0 12 12 0 7 7 11 İhraç Edilen Menkul Kıymetlere Ödenen Kar Payları 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 Diğer Faaliyet Giderleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 Toplam Kar Payı Giderleri (8 dan 12 ye) 547 174 721 488 150 639 429 129 558 261 87 348 14 NET KAR PAYI GELİRİ (GİDERİ) (7-13) 697 (114) 583 622 (99) 524 547 (84) 463 343 (60) 283 15 Takipteki Alacaklar Provizyonu 83 0 83 71 0 71 65 0 65 50 0 50 16 PROV.SONRASI NET KAR PAYI GELİRİ (GİDERİ) [14-15] 615 (114) 500 551 (99) 452 482 (84) 398 294 (60) 233 17 Kredilerden Alınan Ücret ve Komisyonlar 184 44 228 163 39 202 146 34 181 95 21 115 18 İştirakler ve Bağlı Ortaklıklardan Alınan Temettüler 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 Bankacılık Hizmet Gelirleri 131 7 138 117 7 123 103 6 109 65 4 69 20 Aktiflerin Satışından Elde Edilen Gelirler 7 0 7 5 0 5 5 0 5 4 0 4 21 Diğer Kar Payı Dışındaki Gelirler 481 22 502 430 22 451 490 22 512 627 21 648 22 Toplam Karpayı Dışındaki Gelirler (17 den 21 e) 802 73 875 715 67 781 744 62 806 791 46 836 23 Personel Giderleri 224 1 225 203 1 204 180 1 181 118 1 119 24 Genel Karşılık Provizyonu 17 1 18 14 1 15 12 1 12 10 0 10 25 Kıdem Tazminatı Provizyonu 2 0 2 2 0 2 2 0 2 1 0 1 26 Menkul Değerler Değer Azalma Provizyonu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 27 İştirakler,B.Ort.ve Birlikte Kontrol Edilen Ortaklıklar Değer Azalma Provizyonu 6 0 6 6 0 6 1 0 1 0 0 0 28 Diğer Provizyonlar 17 1 18 17 0 17 11 0 11 8 0 8 29 Verilen Ücret ve Komisyonlar 64 6 70 58 5 63 52 4 56 33 3 36 30 Amortisman Giderleri 33 0 33 29 0 29 26 0 26 17 0 17 31 Vergi, Resim, Harç ve Fonlar 15 0 15 14 0 14 12 0 12 9 0 9 32 Diğer Kar Payı Dışındaki Giderler 277 3 281 267 3 269 215 3 217 129 1 130 33 Toplam Kar Payı Dışındaki Giderler (23 den 32 ye) 655 12 667 610 9 619 511 9 520 325 5 329 34 Sermaye Piyasası İşlem Karları (Zararları) (Net) 0 2 2 1 2 3 1 2 3 2 1 3 35 Kambiyo Karları (Zararları) (Net) 0 (327) (327) 0 (271) (271) 0 (371) (371) 0 (555) (555) 36 Olağanüstü Gelirler (Giderler) (Net) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 37 Net Parasal Pozisyon Karı (Zararı) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 38 Toplam Diğer Gelirler (Giderler) (34 ten 37 ye) 0 (325) (325) 1 (269) (268) 1 (369) (368) 2 (554) (551) 39 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) [( 16 + 22 + 38) - 33 ] 762 (378) 384 656 (310) 347 717 (400) 316 762 (573) 189 40 Vergi Provizyonu 49 0 49 44 0 44 39 0 39 26 0 26 41 DÖNEM NET KARI (ZARARI) (39-40) 713 (378) 335 613 (310) 303 678 (400) 278 736 (573) 163 39 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 2.2.2. PARTICIPATON BANKS INCOME STATEMENT (As of periods) (MILLION TRY) ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 794 44 839 721 45 766 556 36 592 352 23 375 1 Profit Share Income From Loans 5 5 10 9 11 20 7 9 15 3 7 11 2 Profit Share Income From Non-Performing Loans 72 15 88 73 14 87 59 11 70 39 7 46 3 Profit Share Income From Leasing 35 4 40 30 4 35 23 3 26 14 2 16 4 Profit Share Income From Banks 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 5 Profit Share Income From Trading Securities 26 6 32 20 5 25 17 4 22 10 2 13 6 Other Profit Share Income 933 76 1.008 854 79 933 663 63 726 419 42 460 7 Total Profit Share Income (from 1 to 6) 444 106 550 409 111 520 323 87 410 203 56 259 8 Profit Shares Paid to Funds Collected 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 9 Profit Shares Paid to Financial Leasing Funds 3 7 9 2 4 6 1 6 8 2 1 3 10 Profit Shares Paid to Banks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 Profit Shares Paid to Securities Issued 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 Other Profit Share Expenses 447 113 560 411 116 527 324 94 419 205 58 263 13 Total Profit Share Expenses (from 8 to 12) 486 (37) 449 443 (37) 406 339 (31) 308 214 (16) 198 14 Net Profit Share Income (7-13) 45 3 48 44 1 45 38 1 39 30 1 31 15 Special Provisions For Non-Performing Loans 440 (40) 401 399 (38) 361 301 (32) 269 184 (17) 167 16 Net Profit Share Income (Loss) After Provisions (14-15) 130 32 162 108 33 141 86 26 112 53 16 70 17 Fees and Commissions from Loans 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 18 Dividends Received From Affiliates and Subsidiaries 125 7 131 96 6 102 77 5 82 50 3 53 19 Revenues from Banking Activities 8 0 8 7 0 7 6 0 6 2 0 2 20 Income from Sale of Assets 63 0 63 41 0 41 35 0 35 23 0 23 21 Other Income 327 39 366 253 39 293 205 31 237 130 19 149 22 Total Other Income ((from 17 to 21) 193 1 193 174 1 175 141 1 142 93 0 93 23 Personnel Expenses 15 1 16 12 0 12 11 0 11 7 0 7 24 Provision for General Loan Losses 2 0 2 2 0 2 2 0 2 3 0 3 25 Provision for Termination Indemnities 1 0 1 2 0 2 2 0 2 1 0 1 26 Provision for Securities Impairment 3 0 3 1 0 1 1 0 1 1 0 1 27 Provision for Affiliates, Subsidiaries and Joint Ventures Impairment 30 0 30 103 0 103 77 0 77 77 0 77 28 Other Provisions 42 4 46 38 4 42 30 3 33 19 2 21 29 Fees and Commissions Paid 29 0 29 29 0 29 24 0 24 16 0 16 30 Depreciation 11 0 11 10 0 10 8 0 8 5 0 5 31 Taxes, Duties, Charges and Funds 309 1 310 147 1 148 123 1 124 82 0 82 32 Other Expenses 634 7 642 518 6 524 419 4 424 305 3 307 33 Total Other Expenses (from 23 to 32) 0 5 5 0 5 5 (0) 5 5 (0) 5 4 34 Capital Market Transactions Profits (Losses) (Net) 0 130 130 0 97 97 0 92 92 0 91 91 35 Foreign Currency Gains (Losses) (Net) (2) 0 (2) (1) 0 (1) (1) 0 (1) (2) 0 (2) 36 Extraordinary Income (Expense) (Net) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (0) 0 (0) 37 Net Monetary Position Profit (Loss) (1) 135 134 (1) 102 101 (1) 96 95 (2) 96 94 38 Total Other ncome (Expense) (from 34 to 37) 132 127 259 134 97 231 86 91 176 7 95 102 39 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX [( 16 + 22 + 38) - 33 ] 9 0 9 8 0 8 5 0 5 3 0 3 40 Provision for Taxes 123 127 250 126 97 223 80 91 171 4 95 99 41 NET INCOME (39-40) Banking Regulation and Supervision Agency 40
Aylık Bülten Ocak 2007 2.2.3. KALKINMA VE YATIRIM BANKALARI KAR/ZARAR TABLOSU (Dönemler itibariyle) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 (MİLYON YTL) TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Kredilerden Alınan Faizler 392 126 518 353 117 469 315 109 423 205 79 283 2 Takipteki Alacaklardan Alınan Faizler 5 1 6 5 1 6 5 0 5 4 0 5 3 Bankalardan Alınan Faizler 185 77 263 164 69 233 140 62 202 80 39 119 4 Para Piy. İşl. Alınan Faizler 101 3 104 91 3 93 81 2 84 54 2 55 5 Alım-Satım Amaçlı Menkul Değerlerden Alınan Faizler 59 2 60 55 2 57 50 2 51 32 1 32 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerlerden Alınan Faizler 102 24 126 91 20 111 79 19 99 49 13 62 7 VKET Menkul Değerlerden Alınan Faizler 37 6 43 33 5 38 31 5 36 23 3 26 8 Ters Repo İşlemlerinden Alınan Faizler 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 Finansal Kiralama Gelirleri 1 19 21 1 17 19 1 16 17 1 10 11 10 Diğer Faiz ve Faiz Benzeri Gelirler 2 2 4 1 2 4 1 2 3 1 1 2 11 Toplam Faiz Gelirleri (1 den 10 a) 884 261 1.145 794 237 1.031 703 217 920 447 149 596 12 Mevduata Verilen Faizler 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 Bankalara Verilen Faizler 11 216 228 9 198 207 8 181 188 4 120 123 14 Para Piy.İşl.Verilen Faizler 4 8 13 4 8 12 4 7 11 4 5 8 15 İhraç Edilen Menkul Kıymetlere Verilen Faizler 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 Repo İşlemlerine Verilen Faizler 25 4 29 19 4 23 14 3 18 4 2 6 17 Finansal Kiralama Giderleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 Diğer Faiz ve Faiz Benzeri Giderler 7 2 9 6 2 8 6 2 7 4 1 5 19 Toplam Faiz Giderleri (12 den 18 e) 47 231 279 39 211 250 32 193 224 15 128 142 20 NET FAİZ GELİRİ (GİDERİ) (11-19) 836 30 866 755 25 781 672 24 696 432 21 453 21 Takipteki Alacaklar Özel Provizyonu 20 0 20 16 0 16 18 0 18 14 0 14 22 PROV.SONRASI NET FAİZ GELİRİ (GİDERİ) (20-21) 816 30 846 739 25 765 654 24 678 418 21 439 23 Kredilerden Alınan Ücret ve Komisyonlar 14 16 30 12 14 27 11 13 24 8 8 15 24 Alınan Kar Payları 16 0 16 16 0 16 16 0 16 8 0 8 25 Bankacılık Hizmetleri Gelirleri 22 7 29 20 7 27 19 6 25 13 4 17 26 Aktiflerimizin Satışından Elde Edilen Gelirler 179 0 179 179 0 179 179 0 179 179 0 179 27 Diğer Faiz Dışı Gelirler 168 11 179 138 11 149 149 11 160 162 9 170 28 Toplam Faiz Dışı Gelirler (23 ten 27 ye) 399 35 434 366 32 398 375 30 404 370 21 390 29 Personel Giderleri 183 0 184 167 0 167 150 0 150 100 0 100 30 Genel Karşılık Provizyonu 8 2 10 4 2 7 5 3 7 4 3 7 31 Kıdem Tazminatı Provizyonu 5 0 5 4 0 4 4 0 4 2 0 2 32 Menkul Değerler Değer Azalma Provizyonu 1 1 3 4 2 6 3 3 7 7 6 13 33 İştirakler, Bağlı ve Birl. Kont. Ed. Ort. Değ. Azalma Proviz. 23 0 23 21 0 21 22 0 22 9 0 9 34 Diğer Provizyonlar 14 0 14 13 0 13 13 0 13 9 0 9 35 Verilen Ücret ve Komisyonlar 3 9 11 2 8 11 2 7 9 1 6 7 36 Amortisman Giderleri 14 0 14 13 0 13 11 0 11 7 0 7 37 Vergi, Resim, Harç ve Fonlar 22 0 22 20 0 20 20 0 20 18 0 18 38 Diğer Faiz Dışı Giderler 90 22 111 73 21 95 63 21 84 43 15 59 39 Toplam Faiz Dışı Giderler (29 dan 38 e) 362 35 396 322 35 357 292 35 327 202 31 232 40 Sermaye Piyasası İşlemleri Karları (Zararları) (Net) (1) 70 69 3 85 88 0 88 89 (2) 152 149 41 Kambiyo Karları (Zararları) (Net) 0 (146) (146) 0 (150) (150) 0 (171) (171) 0 (255) (255) 42 Olağanüstü Gelirler (Giderler) (Net) (1) 0 (1) (1) 0 (1) (1) 0 (1) (1) 0 (1) 43 Net Parasal Pozisyon Karı (Zararı) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 44 Toplam Diğer Faiz Dışı Gelirler (Giderler) (40 tan 43 e) (2) (76) (78) 2 (64) (62) (0) (82) (83) (3) (104) (107) 45 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) [(22+28+44)-39] 852 (47) 805 786 (42) 744 736 (63) 672 583 (93) 490 46 Vergi Provizyonu 73 0 73 70 0 70 96 0 96 76 0 76 47 DÖNEM NET KARI (ZARARI) (45-46) 779 (47) 732 716 (42) 674 640 (63) 576 507 (93) 415 41 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 2.2.3. DEVELOPMENT AND INVESTMENT BANKS INCOME STATEMENT (As of periods) ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 344 86 430 312 77 389 249 64 313 147 42 190 1 Interest from Loans 6 2 7 3 2 5 3 1 4 1 1 3 2 Interest from Non Performing Loans 190 59 250 177 54 231 148 45 193 101 30 130 3 Interest from Banks 72 4 76 66 4 70 53 3 57 39 2 42 4 Interest from Interbank Money Market 53 3 56 45 3 48 33 3 36 19 3 21 5 Interest from Trading Securities 122 36 159 113 31 144 92 25 118 60 18 78 6 Interest from Securities Available-for-Sale 58 5 63 54 4 58 46 3 49 29 2 31 7 Interest from Securities Held-to-Maturity 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 Interest from Reverse Repo Transactions 1 14 14 0 12 13 0 10 10 0 6 7 9 Leasing Revenues 1 1 3 1 1 3 1 1 2 1 1 2 10 Other Interest and Quasi-Interest Revenues 847 210 1.057 772 189 961 626 156 783 397 106 502 11 Total Interest Income (1 to 10) (MILLION TRY) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 Interest to Deposits 10 146 155 8 129 137 8 104 111 6 64 70 13 Interest to Banks 11 9 20 9 8 18 6 7 13 3 5 8 14 Interest to Interbank Money Market 0 7 7 0 7 7 0 7 7 0 7 7 15 Interest to Issued Securities 23 3 26 20 3 23 17 2 19 10 1 11 16 Interest to Repo Transactions 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 Leasing Expenses 5 1 6 5 1 6 4 1 5 2 1 3 18 Other Interest and Quasi-Interest Expenses 48 167 214 42 148 191 35 120 155 21 77 99 19 Total Interest Expenses (from 12 to 18) 799 44 843 730 40 770 592 36 627 375 28 404 20 NET INTEREST INCOME (EXPENSE) (11-19) 22 3 24 15 0 15 14 0 14 8 0 9 21 Special Provisions for Non-performing Loans 777 41 818 715 40 755 578 36 613 367 28 395 22 NET INTEREST INCOME(EXPENSE) AFTER PROVISIONS (20-21) 15 14 28 13 12 25 11 10 21 8 6 14 23 Fees and Commissions from Loans 16 0 16 16 0 16 16 0 16 15 0 15 24 Dividend Income 41 6 47 39 5 44 33 4 37 20 3 23 25 Revenues from Banking Activities 12 0 12 12 0 12 11 0 11 5 0 5 26 Income from Sale of Assets 218 8 227 142 6 148 121 5 126 57 3 60 27 Other Non Interest Income 302 28 330 222 23 245 192 19 211 104 12 117 28 Total Non Interest Income (from 23 to 27) 191 0 191 172 0 173 143 0 143 93 0 93 29 Personnel Expenses 4 1 5 2 1 3 3 1 4 2 0 2 30 Provision for General Loan Losses 5 0 5 4 0 4 4 0 4 2 0 2 31 Provision for Termination Indemnities 0 2 3 0 0 0 2 0 2 0 0 1 32 Provision for Securities Impairment 3 0 3 1 0 1 2 0 2 2 0 2 33 Provision for Affiliates, Subsidiaries and Joint Ventures Impairment 14 0 14 6 0 6 13 0 13 8 0 8 34 Other Provisions 4 7 11 3 7 10 3 6 9 2 5 7 35 Fees and Commissions Paid 15 0 15 8 0 8 12 0 12 7 0 7 36 Depreciation 12 0 12 10 0 10 9 0 9 7 0 7 37 Taxes, Duties, Charges and Funds 90 20 110 72 15 87 53 12 65 36 7 43 38 Other Non Interest Expenses 338 30 368 280 23 304 243 19 262 160 13 172 39 Total Non Interest Expenses (from 29 to 38) 7 (20) (14) 10 9 18 8 6 14 3 (11) (8) 40 Capital Market Transactions Profits (Losses) (Net) 0 23 23 0 (9) (9) 0 (5) (5) 0 18 18 41 Foreign Currency Gains (Losses) (Net) 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42 Extraordinary Income (Expense) (Net) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 43 Net Monetary Position Profit (Loss) 8 3 11 10 (1) 9 8 1 9 3 7 10 44 Total Other Non Interest Income (Expense) (from 40 to 43) 749 41 791 667 39 706 536 37 572 315 34 349 45 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX [(22+28+44)-39] 108 0 108 51 0 51 71 0 71 42 0 42 46 Provision for Taxes 641 41 683 616 39 655 465 37 502 273 34 307 47 NET INCOME (45-46) Banking Regulation and Supervision Agency 42
Aylık Bülten Ocak 2007 3.1 CARİ DÖNEM KREDİ DAĞILIMI (Bankacılık Sektörü ve Banka Grupları Bazında) (MİLYON YTL) 3.1 CURRENT PERIOD LOAN DISTRIBUTION (As of Banking Sector and Bank Groups) (MILLION TRY) Toplam Krediler Kısa TP Kısa YP Orta Uzun TP Orta Uzun YP BANKACILIK SEKTÖRÜ Medium & Long Medium & Long Total Loans Short Term TRY Short Term FX Term TRY Term FX BANKING SECTOR 1 İskonto ve İştira Senetleri 873 466 407 0 0 1 Discount Loans 2 İhracat Kredileri 19.733 3.907 15.826 0 0 2 Export Loans 3 İthalat Kredileri 98 0 98 0 0 3 Import Loans 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 1.966 0 0 31 1.935 4 Export Guaranteed Investment Loans 5 Diğer Yatırım Kredileri 10.238 0 0 406 9.832 5 Other Investment Loans 6 İşletme Kredileri 30.125 6.166 244 6.056 17.659 6 Working Capital Loans 7 İhtisas Kredileri 10.779 3.323 45 6.985 426 7 Directed Loans 8 Fon Kaynaklı Krediler 4.456 886 473 3.098 0 8 Loans Of Funds Originated 9 Tüketici Kredileri 44.610 4.194 1 40.407 8 9 Consumer Loans 10 Kredi Kartları 21.099 19.943 41 1.115 0 10 Credit Cards 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 115 115 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 12 Kıymetli Maden Kredileri 345 0 345 0 0 12 Precious Metals Loans 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 35 22 13 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 14 Diğer Krediler 60.773 36.135 3.091 15.476 6.071 14 Other Loans 15 Toplam Krediler (1+...+14)* / ** / *** 215.156 79.842 20.771 78.276 36.267 15 Total Loans (1+...+14)* / ** / *** MEVDUAT BANKALARI DEPOSIT BANKS 1 İskonto ve İştira Senetleri 870 466 404 0 0 1 Discount Loans 2 İhracat Kredileri 18.982 3.384 15.598 0 0 2 Export Loans 3 İthalat Kredileri 98 0 98 0 0 3 Import Loans 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 1.386 0 0 27 1.359 4 Export Guaranteed Investment Loans 5 Diğer Yatırım Kredileri 9.507 0 0 82 9.425 5 Other Investment Loans 6 İşletme Kredileri 29.939 6.166 244 6.037 17.492 6 Working Capital Loans 7 İhtisas Kredileri 7.413 3.170 26 3.883 334 7 Directed Loans 8 Fon Kaynaklı Krediler 3.844 852 0 2.993 0 8 Loans Of Funds Originated 9 Tüketici Kredileri 44.556 4.181 1 40.366 8 9 Consumer Loans 10 Kredi Kartları 21.099 19.943 41 1.115 0 10 Credit Cards 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 103 103 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 12 Kıymetli Maden Kredileri 345 0 345 0 0 12 Precious Metals Loans 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 32 19 13 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 14 Diğer Krediler 60.056 35.948 3.032 15.155 5.921 14 Other Loans 15 Toplam Krediler (1+...+14) 198.229 74.232 19.800 69.659 34.539 15 Total Loans (1+...+14) KATILIM BANKALARI PARTICIPATION BANKS 1 Mal Karşılığı Vesaikin Finansmanı 0 0 0 0 0 1 Financing Commodity Against Documents 2 Kar Zarar Ortaklığı Yatırımı 32 1 4 19 8 2 Profit/Loss Participation Investment 3 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 813 0 0 588 225 3 Leasing Receivables (Net) 4 İihracat Kredileri 103 32 71 0 0 4 Export Loans 5 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 0 0 0 0 0 5 Export Guaranteed Investment Loans 6 Diğer Yatırım Kredileri 177 0 0 156 21 6 Other Investment Loans 7 İthalat Kredileri 507 479 28 0 0 7 Import Loans 8 İşletme Kredileri 3.190 1.919 2 1.261 7 8 Working Capital Loans 9 Kıymetli Maden Kredisi 0 0 0 0 0 9 Precious Metals Loans 10 Tüketici Kredileri 1.549 123 0 1.426 0 10 Consumer Loans 11 Taksitli Ticari Krediler 211 9 0 202 0 11 Installment Commercial Loans 12 Kredi Kartları 293 293 0 0 0 12 Credit Cards 13 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 0 0 0 0 0 13 Loans To Purchase Security For Customers 14 Mali Kesime Verilen Krediler 1 1 0 0 0 14 Loans Extended to Financial Sector 15 Yurtdışı Krediler 80 4 56 5 15 15 Loans Extended Abroad 16 Diğer Krediler 2.955 1.823 27 1.045 60 16 Other Loans 17 TOPLAM (1+2+ +16) 9.912 4.684 189 4.702 337 17 TOTAL (1+2+ +16) KALKINMA VE YATIRIM BANKALARI DEVELOPMENT AND INVESTMENT BANKS 1 İskonto ve İştira Senetleri 4 0 4 0 0 1 Discount Loans 2 İhracat Kredileri 751 523 228 0 0 2 Export Loans 3 İthalat Kredileri 0 0 0 0 0 3 Import Loans 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 580 0 0 4 576 4 Export Guaranteed Investment Loans 5 Diğer Yatırım Kredileri 731 0 0 324 406 5 Other Investment Loans 6 İşletme Kredileri 186 1 0 19 167 6 Working Capital Loans 7 İhtisas Kredileri 3.366 153 19 3.102 92 7 Directed Loans 8 Fon Kaynaklı Krediler 611 34 473 105 0 8 Loans Of Funds Originated 9 Tüketici Kredileri 54 13 0 41 0 9 Consumer Loans 10 Kredi Kartları 0 0 0 0 0 10 Credit Cards 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 12 12 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 12 Kıymetli Maden Kredileri 0 0 0 0 0 12 Precious Metals Loans 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 3 3 0 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 14 Diğer Krediler 717 188 59 321 150 14 Other Loans 15 Toplam Krediler (1+...+14) 7.015 927 782 3.915 1.391 15 Total Loans (1+...+14) * Katılım bankaları kredileri, bankacılık sektörü verilerinde toplam krediler altında toplulaştırılmıştır. ** Katılım bankaları dışındaki bankaların diğer bankalara kullandırdıkları krediler, toplam krediler içerisinde yer almamaktadır. *** Sadece katılım bankalarına ait finansal kiralama alacakları toplam krediler içerisinde yer almaktadır. * Loans extended by the participation banks are gathered under the total loans while presentin banking sector loans ** Loans extended to banks (except for participation banks) are not included in total loans *** Only leasing receivables blong to participation banks are included in total loans. KASIM 2006 NOVEMBER 2006 43 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 3.1.1. CARİ DÖNEM KREDİ DAĞILIMI (Bankacılık Sektörü ve Banka Sahipliği Açısından) (MİLYON YTL) 3.1.1. CURRENT PERIOD LOAN DISTRIBUTION (As of Banking Sector and Bank Ownership) (MILLION TRY) Toplam Krediler Kısa TP Kısa YP Orta Uzun TP Orta Uzun YP BANKACILIK SEKTÖRÜ Medium & Long Medium & Long Total Loans Short Term TRY Short Term FX Term TRY Term FX BANKING SECTOR 1 İskonto ve İştira Senetleri 873 466 407 0 0 1 Discount Loans 2 İhracat Kredileri 19.733 3.907 15.826 0 0 2 Export Loans 3 İthalat Kredileri 98 0 98 0 0 3 Import Loans 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 1.966 0 0 31 1.935 4 Export Guaranteed Investment Loans 5 Diğer Yatırım Kredileri 10.238 0 0 406 9.832 5 Other Investment Loans 6 İşletme Kredileri 30.125 6.166 244 6.056 17.659 6 Working Capital Loans 7 İhtisas Kredileri 10.779 3.323 45 6.985 426 7 Directed Loans 8 Fon Kaynaklı Krediler 4.456 886 473 3.098 0 8 Loans Of Funds Originated 9 Tüketici Kredileri 44.610 4.194 1 40.407 8 9 Consumer Loans 10 Kredi Kartları 21.099 19.943 41 1.115 0 10 Credit Cards 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 115 115 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 12 Kıymetli Maden Kredileri 345 0 345 0 0 12 Precious Metals Loans 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 35 22 13 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 14 Diğer Krediler 60.773 36.135 3.091 15.476 6.071 14 Other Loans 15 Toplam Krediler (1+...+14)* / ** 215.156 79.842 20.771 78.276 36.267 15 Total Loans (1+...+14)* / ** YERLİ ÖZEL BANKALAR TOPLAMI TOTAL DOMESTIC PRIVATE BANKS 1 İskonto ve İştira Senetleri 593 348 245 0 0 1 Discount Loans 2 İhracat Kredileri 11.538 1.939 9.599 0 0 2 Export Loans 3 İthalat Kredileri 31 0 31 0 0 3 Import Loans 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 884 0 0 23 861 4 Export Guaranteed Investment Loans 5 Diğer Yatırım Kredileri 8.492 0 0 378 8.114 5 Other Investment Loans 6 İşletme Kredileri 21.032 1.661 141 5.303 13.927 6 Working Capital Loans 7 İhtisas Kredileri 53 31 0 22 0 7 Directed Loans 8 Fon Kaynaklı Krediler 50 0 0 50 0 8 Loans Of Funds Originated 9 Tüketici Kredileri 23.398 1.752 0 21.639 6 9 Consumer Loans 10 Kredi Kartları 16.172 15.067 24 1.081 0 10 Credit Cards 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 54 54 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 12 Kıymetli Maden Kredileri 313 0 313 0 0 12 Precious Metals Loans 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 16 3 13 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 14 Diğer Krediler 41.092 25.001 2.187 10.114 3.790 14 Other Loans 15 Toplam Krediler (1+...+14)* / ** 129.701 48.806 12.670 41.274 26.951 15 Total Loans (1+...+14)* / ** KAMU BANKALARI TOPLAMI TOTAL STATE BANKS 1 İskonto ve İştira Senetleri 48 5 44 0 0 1 Discount Loans 2 İhracat Kredileri 3.379 1.216 2.164 0 0 2 Export Loans 3 İthalat Kredileri 0 0 0 0 0 3 Import Loans 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 912 0 0 0 912 4 Export Guaranteed Investment Loans 5 Diğer Yatırım Kredileri 1.219 0 0 27 1.191 5 Other Investment Loans 6 İşletme Kredileri 5.706 3.150 45 179 2.332 6 Working Capital Loans 7 İhtisas Kredileri 10.409 3.165 45 6.773 426 7 Directed Loans 8 Fon Kaynaklı Krediler 4.406 886 473 3.048 0 8 Loans Of Funds Originated 9 Tüketici Kredileri 12.610 1.742 0 10.867 0 9 Consumer Loans 10 Kredi Kartları 1.114 1.112 3 0 0 10 Credit Cards 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 0 0 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 12 Kıymetli Maden Kredileri 0 0 0 0 0 12 Precious Metals Loans 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 0 0 0 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 14 Diğer Krediler 9.562 4.938 370 3.309 945 14 Other Loans 15 Toplam Krediler (1+...+14)* / ** 49.366 16.213 3.142 24.203 5.807 15 Total Loans (1+...+14)* / ** YABANCI BANKALAR TOPLAMI TOTAL FORIGN BANKS 1 İskonto ve İştira Senetleri 232 113 119 0 0 1 Discount Loans 2 İhracat Kredileri 4.816 752 4.064 0 0 2 Export Loans 3 İthalat Kredileri 67 0 67 0 0 3 Import Loans 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 170 0 0 8 162 4 Export Guaranteed Investment Loans 5 Diğer Yatırım Kredileri 527 0 0 1 526 5 Other Investment Loans 6 İşletme Kredileri 3.386 1.355 58 574 1.399 6 Working Capital Loans 7 İhtisas Kredileri 317 127 0 190 0 7 Directed Loans 8 Fon Kaynaklı Krediler 0 0 0 0 0 8 Loans Of Funds Originated 9 Tüketici Kredileri 8.602 699 0 7.901 1 9 Consumer Loans 10 Kredi Kartları 3.813 3.764 14 34 0 10 Credit Cards 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 61 61 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 12 Kıymetli Maden Kredileri 31 0 31 0 0 12 Precious Metals Loans 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 19 19 0 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 14 Diğer Krediler 10.119 6.197 535 2.052 1.335 14 Other Loans 15 Toplam Krediler (1+...+14)* / ** 36.089 14.823 4.959 12.799 3.508 15 Total Loans (1+...+14)* / ** * Katılım bankaları kredileri, bankacılık sektörü verilerinde toplam krediler altında toplulaştırılmıştır. ** Katılım bankaları dışındaki bankaların diğer bankalara kullandırdıkları krediler, toplam krediler içerisinde yer almamaktadır. * Loans extended by the participation banks are gathered under the total loans while presentin banking sector loans ** Loans extended to banks (except for participation banks) are not included in total loans KASIM 2006 NOVEMBER 2006 Banking Regulation and Supervision Agency 44
Aylık Bülten Ocak 2007 3.1.2. CARİ DÖNEM KREDİ DAĞILIMI (Yerli Özel Bankalar) (MİLYON YTL) 3.1.2. CURRENT PERIOD LOAN DISTRIBUTION (Domestic Private Banks) (MILLION TRY) Toplam Krediler Kısa TP Kısa YP Orta Uzun TP Orta Uzun YP YERLİ ÖZEL BANKALAR TOPLAMI Medium & Long Medium & Long Total Loans Short Term TRY Short Term FX Term TRY Term FX KASIM 2006 NOVEMBER 2006 TOTAL DOMESTIC PRIVATE BANKS 1 İskonto ve İştira Senetleri 593 348 245 0 0 1 Discount Loans 2 İhracat Kredileri 11.538 1.939 9.599 0 0 2 Export Loans 3 İthalat Kredileri 31 0 31 0 0 3 Import Loans 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 884 0 0 23 861 4 Export Guaranteed Investment Loans 5 Diğer Yatırım Kredileri 8.492 0 0 378 8.114 5 Other Investment Loans 6 İşletme Kredileri 21.032 1.661 141 5.303 13.927 6 Working Capital Loans 7 İhtisas Kredileri 53 31 0 22 0 7 Directed Loans 8 Fon Kaynaklı Krediler 50 0 0 50 0 8 Loans Of Funds Originated 9 Tüketici Kredileri 23.398 1.752 0 21.639 6 9 Consumer Loans 10 Kredi Kartları 16.172 15.067 24 1.081 0 10 Credit Cards 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 54 54 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 12 Kıymetli Maden Kredileri 313 0 313 0 0 12 Precious Metals Loans 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 16 3 13 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 14 Diğer Krediler 41.092 25.001 2.187 10.114 3.790 14 Other Loans 15 Toplam Krediler (1+...+14)* / ** 129.701 48.806 12.670 41.274 26.951 15 Total Loans (1+...+14)* / ** Y.Ö. MEVDUAT BANKALARI D.P. DEPOSIT BANKS 1 İskonto ve İştira Senetleri 593 348 245 0 0 1 Discount Loans 2 İhracat Kredileri 11.531 1.939 9.592 0 0 2 Export Loans 3 İthalat Kredileri 31 0 31 0 0 3 Import Loans 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 305 0 0 19 286 4 Export Guaranteed Investment Loans 5 Diğer Yatırım Kredileri 7.857 0 0 72 7.785 5 Other Investment Loans 6 İşletme Kredileri 20.900 1.661 141 5.300 13.799 6 Working Capital Loans 7 İhtisas Kredileri 53 31 0 22 0 7 Directed Loans 8 Fon Kaynaklı Krediler 49 0 0 49 0 8 Loans Of Funds Originated 9 Tüketici Kredileri 23.397 1.752 0 21.639 6 9 Consumer Loans 10 Kredi Kartları 16.172 15.067 24 1.081 0 10 Credit Cards 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 44 44 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 12 Kıymetli Maden Kredileri 313 0 313 0 0 12 Precious Metals Loans 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 13 0 13 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 14 Diğer Krediler 40.657 24.900 2.127 9.846 3.783 14 Other Loans 15 Toplam Krediler (1+...+14) 121.917 45.741 12.487 38.029 25.659 15 Total Loans (1+...+14) Y.Ö. KATILIM BANKALARI D.P. PARTICIPATION BANKS 1 Mal Karşılığı Vesaikin Finansmanı 0 0 0 0 0 1 Financing Commodity Against Documents 2 Kar Zarar Ortaklığı Yatırımı 13 1 4 0 8 2 Profit/Loss Participation Investment 3 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 512 0 0 287 225 3 Leasing Receivables (Net) 4 İihracat Kredileri 103 32 71 0 0 4 Export Loans 5 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 0 0 0 0 0 5 Export Guaranteed Investment Loans 6 Diğer Yatırım Kredileri 1 0 0 1 0 6 Other Investment Loans 7 İthalat Kredileri 34 10 24 0 0 7 Import Loans 8 İşletme Kredileri 1.514 870 2 636 6 8 Working Capital Loans 9 Kıymetli Maden Kredisi 0 0 0 0 0 9 Precious Metals Loans 10 Tüketici Kredileri 873 118 0 754 0 10 Consumer Loans 11 Taksitli Ticari Krediler 16 1 0 15 0 11 Installment Commercial Loans 12 Kredi Kartları 200 200 0 0 0 12 Credit Cards 13 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 0 0 0 0 0 13 Loans To Purchase Security For Customers 14 Mali Kesime Verilen Krediler 0 0 0 0 0 14 Loans Extended to Financial Sector 15 Yurtdışı Krediler 27 0 14 0 13 15 Loans Extended Abroad 16 Diğer Krediler 2.690 1.718 1 971 0 16 Other Loans 17 TOPLAM (1+2+ +16) 5.983 2.949 117 2.664 252 17 TOTAL (1+2+ +16) Y.Ö. KALKINMA VE YATIRIM BANKALARI D.P. DEVELOPMENT AND INVESTMENT BANKS 1 İskonto ve İştira Senetleri 0 0 0 0 0 1 Discount Loans 2 İhracat Kredileri 7 0 7 0 0 2 Export Loans 3 İthalat Kredileri 0 0 0 0 0 3 Import Loans 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 579 0 0 4 575 4 Export Guaranteed Investment Loans 5 Diğer Yatırım Kredileri 634 0 0 305 329 5 Other Investment Loans 6 İşletme Kredileri 132 1 0 3 128 6 Working Capital Loans 7 İhtisas Kredileri 0 0 0 0 0 7 Directed Loans 8 Fon Kaynaklı Krediler 0 0 0 0 0 8 Loans Of Funds Originated 9 Tüketici Kredileri 1 1 0 0 0 9 Consumer Loans 10 Kredi Kartları 0 0 0 0 0 10 Credit Cards 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 10 10 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 12 Kıymetli Maden Kredileri 0 0 0 0 0 12 Precious Metals Loans 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 3 3 0 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 14 Diğer Krediler 435 101 59 269 7 14 Other Loans 15 Toplam Krediler (1+...+14) 1.802 115 66 581 1.040 15 Total Loans (1+...+14) * Katılım bankaları kredileri, bankacılık sektörü verilerinde toplam krediler altında toplulaştırılmıştır. ** Katılım bankaları dışındaki bankaların diğer bankalara kullandırdıkları krediler, toplam krediler içerisinde yer almamaktadır. * Loans extended by the participation banks are gathered under the total loans while presentin banking sector loans ** Loans extended to banks (except for participation banks) are not included in total loans 45 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 3.1.3. CARİ DÖNEM KREDİ DAĞILIMI (Kamu Bankaları) (MİLYON YTL) 3.1.3. CURRENT PERIOD LOAN DISTRIBUTION (State Banks) (MILLION TRY) Toplam Krediler Kısa TP Kısa YP Orta Uzun TP Orta Uzun YP KAMU BANKALARI TOPLAMI Medium & Long Medium & Long Total Loans Short Term TRY Short Term FX Term TRY Term FX TOTAL STATE BANKS 1 İskonto ve İştira Senetleri 48 5 44 0 0 1 Discount Loans 2 İhracat Kredileri 3.379 1.216 2.164 0 0 2 Export Loans 3 İthalat Kredileri 0 0 0 0 0 3 Import Loans 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 912 0 0 0 912 4 Export Guaranteed Investment Loans 5 Diğer Yatırım Kredileri 1.219 0 0 27 1.191 5 Other Investment Loans 6 İşletme Kredileri 5.706 3.150 45 179 2.332 6 Working Capital Loans 7 İhtisas Kredileri 10.409 3.165 45 6.773 426 7 Directed Loans 8 Fon Kaynaklı Krediler 4.406 886 473 3.048 0 8 Loans Of Funds Originated 9 Tüketici Kredileri 12.610 1.742 0 10.867 0 9 Consumer Loans 10 Kredi Kartları 1.114 1.112 3 0 0 10 Credit Cards 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 0 0 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 12 Kıymetli Maden Kredileri 0 0 0 0 0 12 Precious Metals Loans 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 0 0 0 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 14 Diğer Krediler 9.562 4.938 370 3.309 945 14 Other Loans 15 Toplam Krediler (1+...+14)* / ** 49.366 16.213 3.142 24.203 5.807 15 Total Loans (1+...+14)* / ** K. MEVDUAT BANKALARI S. DEPOSIT BANKS 1 İskonto ve İştira Senetleri 45 5 40 0 0 1 Discount Loans 2 İhracat Kredileri 2.713 742 1.972 0 0 2 Export Loans 3 İthalat Kredileri 0 0 0 0 0 3 Import Loans 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 911 0 0 0 911 4 Export Guaranteed Investment Loans 5 Diğer Yatırım Kredileri 1.134 0 0 8 1.126 5 Other Investment Loans 6 İşletme Kredileri 5.652 3.150 45 163 2.294 6 Working Capital Loans 7 İhtisas Kredileri 7.043 3.012 26 3.671 334 7 Directed Loans 8 Fon Kaynaklı Krediler 3.795 852 0 2.943 0 8 Loans Of Funds Originated 9 Tüketici Kredileri 12.592 1.731 0 10.861 0 9 Consumer Loans 10 Kredi Kartları 1.114 1.112 3 0 0 10 Credit Cards 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 0 0 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 12 Kıymetli Maden Kredileri 0 0 0 0 0 12 Precious Metals Loans 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 0 0 0 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 14 Diğer Krediler 9.425 4.920 370 3.306 829 14 Other Loans 15 Toplam Krediler (1+...+14) 44.424 15.523 2.455 20.953 5.494 15 Total Loans (1+...+14) K. KATILIM BANKALARI S. PARTICIPATION BANKS 1 Mal Karşılığı Vesaikin Finansmanı 0 0 0 0 0 1 Financing Commodity Against Documents 2 Kar Zarar Ortaklığı Yatırımı 0 0 0 0 0 2 Profit/Loss Participation Investment 3 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 0 0 0 0 0 3 Leasing Receivables (Net) 4 İihracat Kredileri 0 0 0 0 0 4 Export Loans 5 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 0 0 0 0 0 5 Export Guaranteed Investment Loans 6 Diğer Yatırım Kredileri 0 0 0 0 0 6 Other Investment Loans 7 İthalat Kredileri 0 0 0 0 0 7 Import Loans 8 İşletme Kredileri 0 0 0 0 0 8 Working Capital Loans 9 Kıymetli Maden Kredisi 0 0 0 0 0 9 Precious Metals Loans 10 Tüketici Kredileri 0 0 0 0 0 10 Consumer Loans 11 Taksitli Ticari Krediler 0 0 0 0 0 11 Installment Commercial Loans 12 Kredi Kartları 0 0 0 0 0 12 Credit Cards 13 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 0 0 0 0 0 13 Loans To Purchase Security For Customers 14 Mali Kesime Verilen Krediler 0 0 0 0 0 14 Loans Extended to Financial Sector 15 Yurtdışı Krediler 0 0 0 0 0 15 Loans Extended Abroad 16 Diğer Krediler 0 0 0 0 0 16 Other Loans 17 TOPLAM (1+2+ +16) 0 0 0 0 0 17 TOTAL (1+2+ +16) K. KALKINMA VE YATIRIM BANKALARI S. DEVELOPMENT AND INVESTMENT BANKS 1 İskonto ve İştira Senetleri 4 0 4 0 0 1 Discount Loans 2 İhracat Kredileri 666 474 192 0 0 2 Export Loans 3 İthalat Kredileri 0 0 0 0 0 3 Import Loans 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 1 0 0 0 1 4 Export Guaranteed Investment Loans 5 Diğer Yatırım Kredileri 85 0 0 19 66 5 Other Investment Loans 6 İşletme Kredileri 54 0 0 15 39 6 Working Capital Loans 7 İhtisas Kredileri 3.366 153 19 3.102 92 7 Directed Loans 8 Fon Kaynaklı Krediler 611 34 473 105 0 8 Loans Of Funds Originated 9 Tüketici Kredileri 18 12 0 7 0 9 Consumer Loans 10 Kredi Kartları 0 0 0 0 0 10 Credit Cards 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 0 0 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 12 Kıymetli Maden Kredileri 0 0 0 0 0 12 Precious Metals Loans 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 0 0 0 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 14 Diğer Krediler 136 18 0 3 116 14 Other Loans 15 Toplam Krediler (1+...+14) 4.942 691 688 3.250 313 15 Total Loans (1+...+14) * Katılım bankaları kredileri, bankacılık sektörü verilerinde toplam krediler altında toplulaştırılmıştır. ** Katılım bankaları dışındaki bankaların diğer bankalara kullandırdıkları krediler, toplam krediler içerisinde yer almamaktadır. * Loans extended by the participation banks are gathered under the total loans while presentin banking sector loans ** Loans extended to banks (except for participation banks) are not included in total loans KASIM 2006 NOVEMBER 2006 Banking Regulation and Supervision Agency 46
Aylık Bülten Ocak 2007 3.1.4. CARİ DÖNEM KREDİ DAĞILIMI (Yabancı Bankalar) (MİLYON YTL) 3.1.4. CURRENT PERIOD LOAN DISTRIBUTION (foreign Banks) (MILLION TRY) Toplam Krediler Kısa TP Kısa YP Orta Uzun TP Orta Uzun YP YABANCI BANKALAR TOPLAMI Medium & Long Medium & Long Total Loans Short Term TRY Short Term FX Term TRY Term FX TOTAL FORIGN BANKS 1 İskonto ve İştira Senetleri 232 113 119 0 0 1 Discount Loans 2 İhracat Kredileri 4.816 752 4.064 0 0 2 Export Loans 3 İthalat Kredileri 67 0 67 0 0 3 Import Loans 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 170 0 0 8 162 4 Export Guaranteed Investment Loans 5 Diğer Yatırım Kredileri 527 0 0 1 526 5 Other Investment Loans 6 İşletme Kredileri 3.386 1.355 58 574 1.399 6 Working Capital Loans 7 İhtisas Kredileri 317 127 0 190 0 7 Directed Loans 8 Fon Kaynaklı Krediler 0 0 0 0 0 8 Loans Of Funds Originated 9 Tüketici Kredileri 8.602 699 0 7.901 1 9 Consumer Loans 10 Kredi Kartları 3.813 3.764 14 34 0 10 Credit Cards 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 61 61 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 12 Kıymetli Maden Kredileri 31 0 31 0 0 12 Precious Metals Loans 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 19 19 0 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 14 Diğer Krediler 10.119 6.197 535 2.052 1.335 14 Other Loans 15 Toplam Krediler (1+...+14)* / ** 36.089 14.823 4.959 12.799 3.508 15 Total Loans (1+...+14)* / ** Y. MEVDUAT BANKALARI F. DEPOSIT BANKS 1 İskonto ve İştira Senetleri 232 113 119 0 0 1 Discount Loans 2 İhracat Kredileri 4.738 703 4.034 0 0 2 Export Loans 3 İthalat Kredileri 67 0 67 0 0 3 Import Loans 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 170 0 0 8 162 4 Export Guaranteed Investment Loans 5 Diğer Yatırım Kredileri 516 0 0 1 515 5 Other Investment Loans 6 İşletme Kredileri 3.386 1.355 58 574 1.399 6 Working Capital Loans 7 İhtisas Kredileri 317 127 0 190 0 7 Directed Loans 8 Fon Kaynaklı Krediler 0 0 0 0 0 8 Loans Of Funds Originated 9 Tüketici Kredileri 8.567 699 0 7.866 1 9 Consumer Loans 10 Kredi Kartları 3.813 3.764 14 34 0 10 Credit Cards 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 60 60 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 12 Kıymetli Maden Kredileri 31 0 31 0 0 12 Precious Metals Loans 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 19 19 0 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 14 Diğer Krediler 9.974 6.128 535 2.003 1.308 14 Other Loans 15 Toplam Krediler (1+...+14) 31.888 12.968 4.859 10.677 3.385 15 Total Loans (1+...+14) Y. KATILIM BANKALARI F. PARTICIPATION BANKS 1 Mal Karşılığı Vesaikin Finansmanı 0 0 0 0 0 1 Financing Commodity Against Documents 2 Kar Zarar Ortaklığı Yatırımı 19 0 0 19 0 2 Profit/Loss Participation Investment 3 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 301 0 0 301 0 3 Leasing Receivables (Net) 4 İihracat Kredileri 0 0 0 0 0 4 Export Loans 5 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 0 0 0 0 0 5 Export Guaranteed Investment Loans 6 Diğer Yatırım Kredileri 177 0 0 156 21 6 Other Investment Loans 7 İthalat Kredileri 473 469 3 0 0 7 Import Loans 8 İşletme Kredileri 1.677 1.049 0 626 2 8 Working Capital Loans 9 Kıymetli Maden Kredisi 0 0 0 0 0 9 Precious Metals Loans 10 Tüketici Kredileri 676 5 0 672 0 10 Consumer Loans 11 Taksitli Ticari Krediler 195 9 0 186 0 11 Installment Commercial Loans 12 Kredi Kartları 93 93 0 0 0 12 Credit Cards 13 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 0 0 0 0 0 13 Loans To Purchase Security For Customers 14 Mali Kesime Verilen Krediler 1 1 0 0 0 14 Loans Extended to Financial Sector 15 Yurtdışı Krediler 53 4 42 5 2 15 Loans Extended Abroad 16 Diğer Krediler 265 105 26 74 60 16 Other Loans 17 TOPLAM (1+2+ +16) 3.929 1.734 71 2.039 85 17 TOTAL (1+2+ +16) Y. KALKINMA VE YATIRIM BANKALARI F. DEVELOPMENT AND INVESTMENT BANKS 1 İskonto ve İştira Senetleri 0 0 0 0 0 1 Discount Loans 2 İhracat Kredileri 78 49 29 0 0 2 Export Loans 3 İthalat Kredileri 0 0 0 0 0 3 Import Loans 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 0 0 0 0 0 4 Export Guaranteed Investment Loans 5 Diğer Yatırım Kredileri 12 0 0 0 12 5 Other Investment Loans 6 İşletme Kredileri 0 0 0 0 0 6 Working Capital Loans 7 İhtisas Kredileri 0 0 0 0 0 7 Directed Loans 8 Fon Kaynaklı Krediler 0 0 0 0 0 8 Loans Of Funds Originated 9 Tüketici Kredileri 35 1 0 34 0 9 Consumer Loans 10 Kredi Kartları 0 0 0 0 0 10 Credit Cards 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 2 2 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 12 Kıymetli Maden Kredileri 0 0 0 0 0 12 Precious Metals Loans 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 0 0 0 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 14 Diğer Krediler 145 69 0 49 27 14 Other Loans 15 Toplam Krediler (1+...+14) 271 121 29 83 38 15 Total Loans (1+...+14) * Katılım bankaları kredileri, bankacılık sektörü verilerinde toplam krediler altında toplulaştırılmıştır. ** Katılım bankaları dışındaki bankaların diğer bankalara kullandırdıkları krediler, toplam krediler içerisinde yer almamaktadır. * Loans extended by the participation banks are gathered under the total loans while presentin banking sector loans ** Loans extended to banks (except for participation banks) are not included in total loans KASIM 2006 NOVEMBER 2006 47 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 Bu sayfa bilinçli olarak boş bırakılmıştır This page left blank intentionally Banking Regulation and Supervision Agency 48
Aylık Bülten Ocak 2007 3.2. BANKACILIK SEKTÖRÜ KREDİ DAĞILIMI (Dönemler İtibariyle) (MİLYON YTL) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 BANKACILIK SEKTÖRÜ TOPLAM KREDİLERİ NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 1 İskonto ve İştira Senetleri 873 874 925 881 2 İhracat Kredileri 19.733 19.052 19.592 20.645 3 İthalat Kredileri 98 108 129 104 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 1.966 1.952 1.998 2.258 5 Diğer Yatırım Kredileri 10.238 9.783 9.886 9.805 6 İşletme Kredileri 30.125 30.093 30.965 30.746 7 İhtisas Kredileri 10.779 10.417 10.204 9.672 8 Fon Kaynaklı Krediler 4.456 4.415 4.346 4.225 9 Tüketici Kredileri 44.610 43.670 43.158 41.818 10 Kredi Kartları 21.099 21.161 20.662 19.800 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 115 94 84 91 12 Kıymetli Maden Kredileri 345 321 327 344 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 35 34 40 301 14 Diğer Krediler 60.773 57.972 57.641 54.593 15 Toplam Krediler (1+...+14)* / ** 215.156 209.441 209.383 204.288 KISA VADELİ KREDİLER (TP) 1 İskonto ve İştira Senetleri 466 462 511 368 2 İhracat Kredileri 3.907 3.789 3.341 3.051 3 İthalat Kredileri 0 0 0 0 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 0 0 0 0 5 Diğer Yatırım Kredileri 0 0 0 0 6 İşletme Kredileri 6.166 5.757 5.356 4.735 7 İhtisas Kredileri 3.323 3.188 3.131 3.038 8 Fon Kaynaklı Krediler 886 857 823 800 9 Tüketici Kredileri 4.194 4.134 4.008 3.952 10 Kredi Kartları 19.943 19.995 19.546 18.883 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 115 94 84 91 12 Kıymetli Maden Kredileri 0 0 0 0 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 22 22 22 21 14 Diğer Krediler 36.135 34.935 34.208 31.013 15 Toplam Krediler (1+...+14) 79.842 77.775 75.509 70.186 KISA VADELİ KREDİLER (YP) 1 İskonto ve İştira Senetleri 407 412 414 513 2 İhracat Kredileri 15.826 15.263 16.251 17.594 3 İthalat Kredileri 98 108 129 104 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 0 0 0 0 5 Diğer Yatırım Kredileri 0 0 0 0 6 İşletme Kredileri 244 207 214 197 7 İhtisas Kredileri 45 97 118 199 8 Fon Kaynaklı Krediler 473 475 484 492 9 Tüketici Kredileri 1 0 1 1 10 Kredi Kartları 41 48 37 34 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 0 0 0 0 12 Kıymetli Maden Kredileri 345 321 326 344 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 13 12 18 280 14 Diğer Krediler 3.091 2.803 2.950 3.259 15 Toplam Krediler (1+...+14) 20.771 19.864 21.058 23.143 ORTA UZUN VADELİ KREDİLER (TP) 1 İskonto ve İştira Senetleri 0 0 0 0 2 İhracat Kredileri 0 0 0 0 3 İthalat Kredileri 0 0 0 0 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 31 30 29 28 5 Diğer Yatırım Kredileri 406 391 386 365 6 İşletme Kredileri 6.056 6.129 6.130 6.151 7 İhtisas Kredileri 6.985 6.733 6.556 6.055 8 Fon Kaynaklı Krediler 3.098 3.083 3.040 2.933 9 Tüketici Kredileri 40.407 39.528 39.143 37.859 10 Kredi Kartları 1.115 1.118 1.079 883 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 0 0 0 0 12 Kıymetli Maden Kredileri 0 0 0 0 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 0 0 0 0 14 Diğer Krediler 15.476 15.091 14.940 14.498 15 Toplam Krediler (1+...+14) 78.276 76.602 75.777 73.041 ORTA UZUN VADELİ KREDİLER (YP) 1 İskonto ve İştira Senetleri 0 0 0 0 2 İhracat Kredileri 0 0 0 0 3 İthalat Kredileri 0 0 0 0 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 1.935 1.922 1.969 2.230 5 Diğer Yatırım Kredileri 9.832 9.392 9.500 9.441 6 İşletme Kredileri 17.659 18.001 19.266 19.663 7 İhtisas Kredileri 426 399 399 381 8 Fon Kaynaklı Krediler 0 0 0 0 9 Tüketici Kredileri 8 7 6 6 10 Kredi Kartları 0 0 0 0 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 0 0 0 0 12 Kıymetli Maden Kredileri 0 0 0 0 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 0 0 0 0 14 Diğer Krediler 6.071 5.143 5.543 5.823 15 Toplam Krediler (1+...+14) 36.267 35.200 37.039 37.917 * Katılım bankaları kredileri, bankacılık sektörü verilerinde toplam krediler altında toplulaştırılmıştır. ** Katılım bankaları dışındaki bankaların diğer bankalara kullandırdıkları krediler, toplam krediler içerisinde yer almamaktadır. 49 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 3.2. BANKING SECTOR LOAN DISTRIBUTION ( As of periods) (MILLION TRY) ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 TOTAL BANKING SECTOR LOANS 695 659 660 653 1 Discount Loans 15.517 15.480 15.191 14.631 2 Export Loans 131 109 88 99 3 Import Loans 2.027 2.086 2.130 2.179 4 Export Guaranteed Investment Loans 5.003 4.988 4.721 4.237 5 Other Investment Loans 22.138 20.044 20.012 21.828 6 Working Capital Loans 4.750 4.473 4.288 4.090 7 Directed Loans 5.671 5.514 5.394 5.115 8 Loans Of Funds Originated 28.455 26.539 23.842 19.709 9 Consumer Loans 17.395 16.784 16.330 15.505 10 Credit Cards 90 92 76 69 11 Loans To Purchase Security For Customer 271 280 255 216 12 Precious Metals Loans 312 179 184 265 13 Receivables From Factoring Transactions 44.760 41.237 37.591 30.807 14 Other Loans 154.504 145.522 137.526 125.390 15 Total Loans (1+...+14)* / ** SHORT TERM LOANS (TRY) 261 249 244 217 1 Discount Loans 2.360 2.552 2.485 2.388 2 Export Loans 0 0 0 0 3 Import Loans 0 0 0 0 4 Export Guaranteed Investment Loans 0 0 0 0 5 Other Investment Loans 3.503 3.102 3.536 3.044 6 Working Capital Loans 2.034 1.914 1.904 1.804 7 Directed Loans 1.238 1.142 1.073 1.046 8 Loans Of Funds Originated 3.748 3.691 3.843 4.807 9 Consumer Loans 17.024 16.438 16.055 15.358 10 Credit Cards 90 92 76 69 11 Loans To Purchase Security For Customer 0 0 0 0 12 Precious Metals Loans 19 17 13 8 13 Receivables From Factoring Transactions 28.744 25.819 23.504 22.062 14 Other Loans 63.135 58.782 56.361 54.100 15 Total Loans (1+...+14) SHORT TERM LOANS (FX) 434 411 417 436 1 Discount Loans 13.157 12.928 12.706 12.243 2 Export Loans 130 109 88 99 3 Import Loans 0 0 0 0 4 Export Guaranteed Investment Loans 0 0 0 0 5 Other Investment Loans 86 86 355 227 6 Working Capital Loans 134 118 115 101 7 Directed Loans 413 415 411 398 8 Loans Of Funds Originated 1 1 1 0 9 Consumer Loans 32 39 52 50 10 Credit Cards 0 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 270 280 255 216 12 Precious Metals Loans 294 162 172 256 13 Receivables From Factoring Transactions 1.764 1.888 1.364 1.193 14 Other Loans 16.895 16.935 16.481 15.738 15 Total Loans (1+...+14) MEDIUM AND LONG TERM LOANS (TRY) 0 0 0 0 1 Discount Loans 0 0 0 0 2 Export Loans 0 0 0 0 3 Import Loans 28 27 27 43 4 Export Guaranteed Investment Loans 217 202 178 124 5 Other Investment Loans 4.386 4.302 4.015 6.298 6 Working Capital Loans 2.351 2.212 2.028 1.937 7 Directed Loans 4.020 3.957 3.911 3.671 8 Loans Of Funds Originated 24.701 22.843 19.996 14.902 9 Consumer Loans 340 307 222 97 10 Credit Cards 0 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 0 0 0 0 12 Precious Metals Loans 0 0 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 9.472 8.885 7.958 2.703 14 Other Loans 48.238 45.132 40.552 31.626 15 Total Loans (1+...+14) MEDIUM AND LONG TERM LOANS (FX) 0 0 0 0 1 Discount Loans 0 0 0 0 2 Export Loans 0 0 0 0 3 Import Loans 1.999 2.059 2.103 2.136 4 Export Guaranteed Investment Loans 4.786 4.786 4.543 4.113 5 Other Investment Loans 14.163 12.553 12.106 12.260 6 Working Capital Loans 231 228 240 249 7 Directed Loans 0 0 0 0 8 Loans Of Funds Originated 5 4 3 0 9 Consumer Loans 0 0 0 0 10 Credit Cards 0 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 0 0 0 0 12 Precious Metals Loans 0 0 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 4.780 4.645 4.765 4.849 14 Other Loans 26.236 24.674 24.132 23.925 15 Total Loans (1+...+14) * Loans extended by the participation banks are gathered under the total loans while presentin banking sector loans ** Loans extended to banks (except for participation banks) are not included in total loans Banking Regulation and Supervision Agency 50
Aylık Bülten Ocak 2007 3.2.1. MEVDUAT BANKALARI KREDİ DAĞILIMI (Dönemler İtibariyle) (MİLYON YTL) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 MEVDUAT BANKALARI KREDİLERİ TOPLAMI NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 1 İskonto ve İştira Senetleri 870 870 922 869 2 İhracat Kredileri 18.982 18.285 18.769 19.739 3 İthalat Kredileri 98 108 129 104 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 1.386 1.376 1.402 1.535 5 Diğer Yatırım Kredileri 9.507 9.090 9.204 9.169 6 İşletme Kredileri 29.939 29.907 30.780 30.557 7 İhtisas Kredileri 7.413 7.142 7.004 6.594 8 Fon Kaynaklı Krediler 3.844 3.808 3.733 3.592 9 Tüketici Kredileri 44.556 43.623 43.113 41.784 10 Kredi Kartları 21.099 21.161 20.662 19.800 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 103 85 76 79 12 Kıymetli Maden Kredileri 345 321 327 344 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 32 30 35 296 14 Diğer Krediler 60.056 57.275 56.972 54.031 15 Toplam Krediler (1+...+14) 198.229 193.081 193.127 188.492 KISA VADELİ KREDİLER (TP) 1 İskonto ve İştira Senetleri 466 462 511 368 2 İhracat Kredileri 3.384 3.263 2.782 2.455 3 İthalat Kredileri 0 0 0 0 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 0 0 0 0 5 Diğer Yatırım Kredileri 0 0 0 0 6 İşletme Kredileri 6.166 5.755 5.355 4.733 7 İhtisas Kredileri 3.170 3.042 2.982 2.876 8 Fon Kaynaklı Krediler 852 827 796 757 9 Tüketici Kredileri 4.181 4.121 3.995 3.940 10 Kredi Kartları 19.943 19.995 19.546 18.883 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 103 85 76 79 12 Kıymetli Maden Kredileri 0 0 0 0 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 19 17 17 16 14 Diğer Krediler 35.948 34.757 34.048 30.848 15 Toplam Krediler (1+...+14) 74.232 72.326 70.109 64.955 KISA VADELİ KREDİLER (YP) 1 İskonto ve İştira Senetleri 404 408 411 501 2 İhracat Kredileri 15.598 15.023 15.986 17.284 3 İthalat Kredileri 98 108 129 104 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 0 0 0 0 5 Diğer Yatırım Kredileri 0 0 0 0 6 İşletme Kredileri 244 207 214 197 7 İhtisas Kredileri 26 81 109 186 8 Fon Kaynaklı Krediler 0 0 0 0 9 Tüketici Kredileri 1 0 1 1 10 Kredi Kartları 41 48 37 34 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 0 0 0 0 12 Kıymetli Maden Kredileri 345 321 326 344 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 13 12 18 280 14 Diğer Krediler 3.032 2.735 2.886 3.229 15 Toplam Krediler (1+...+14) 19.800 18.942 20.118 22.160 ORTA UZUN VADELİ KREDİLER (TP) 1 İskonto ve İştira Senetleri 0 0 0 0 2 İhracat Kredileri 0 0 0 0 3 İthalat Kredileri 0 0 0 0 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 27 26 25 23 5 Diğer Yatırım Kredileri 82 78 77 81 6 İşletme Kredileri 6.037 6.110 6.110 6.132 7 İhtisas Kredileri 3.883 3.711 3.608 3.267 8 Fon Kaynaklı Krediler 2.993 2.981 2.937 2.834 9 Tüketici Kredileri 40.366 39.494 39.111 37.837 10 Kredi Kartları 1.115 1.118 1.079 883 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 0 0 0 0 12 Kıymetli Maden Kredileri 0 0 0 0 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 0 0 0 0 14 Diğer Krediler 15.155 14.781 14.632 14.239 15 Toplam Krediler (1+...+14) 69.659 68.299 67.579 65.295 ORTA UZUN VADELİ KREDİLER (YP) 1 İskonto ve İştira Senetleri 0 0 0 0 2 İhracat Kredileri 0 0 0 0 3 İthalat Kredileri 0 0 0 0 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 1.359 1.350 1.377 1.512 5 Diğer Yatırım Kredileri 9.425 9.012 9.127 9.089 6 İşletme Kredileri 17.492 17.835 19.101 19.496 7 İhtisas Kredileri 334 308 305 265 8 Fon Kaynaklı Krediler 0 0 0 0 9 Tüketici Kredileri 8 7 6 6 10 Kredi Kartları 0 0 0 0 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 0 0 0 0 12 Kıymetli Maden Kredileri 0 0 0 0 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 0 0 0 0 14 Diğer Krediler 5.921 5.002 5.406 5.715 15 Toplam Krediler (1+...+14) 34.539 33.514 35.322 36.082 51 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 3.2.1. DEPOSIT BANKS LOAN DISTRIBUTION ( As of periods) (MILLION TRY) ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 DEPOSIT BANKS TOTAL LOANS 690 653 652 627 1 Discount Loans 14.639 14.552 14.209 13.632 2 Export Loans 131 109 88 99 3 Import Loans 1.341 1.380 1.406 1.432 4 Export Guaranteed Investment Loans 4.626 4.653 4.413 4.013 5 Other Investment Loans 22.053 19.972 19.956 21.769 6 Working Capital Loans 4.636 4.360 4.172 3.971 7 Directed Loans 5.181 5.021 4.913 4.647 8 Loans Of Funds Originated 28.443 26.528 23.831 19.698 9 Consumer Loans 17.395 16.784 16.330 15.505 10 Credit Cards 80 81 67 56 11 Loans To Purchase Security For Customer 271 280 255 216 12 Precious Metals Loans 302 170 181 262 13 Receivables From Factoring Transactions 44.186 40.718 37.089 30.219 14 Other Loans 143.975 135.259 127.561 116.148 15 Total Loans (1+...+14) SHORT TERM LOANS (TRY) 261 249 244 217 1 Discount Loans 1.802 1.958 1.871 1.794 2 Export Loans 0 0 0 0 3 Import Loans 0 0 0 0 4 Export Guaranteed Investment Loans 0 0 0 0 5 Other Investment Loans 3.502 3.101 3.535 3.042 6 Working Capital Loans 2.033 1.912 1.902 1.800 7 Directed Loans 1.238 1.142 1.073 1.046 8 Loans Of Funds Originated 3.747 3.690 3.842 4.806 9 Consumer Loans 17.024 16.438 16.055 15.358 10 Credit Cards 80 81 67 56 11 Loans To Purchase Security For Customer 0 0 0 0 12 Precious Metals Loans 9 7 9 6 13 Receivables From Factoring Transactions 28.595 25.670 23.354 21.920 14 Other Loans 58.290 54.247 51.951 50.047 15 Total Loans (1+...+14) SHORT TERM LOANS (FX) 429 404 408 410 1 Discount Loans 12.837 12.594 12.338 11.838 2 Export Loans 130 109 88 99 3 Import Loans 0 0 0 0 4 Export Guaranteed Investment Loans 0 0 0 0 5 Other Investment Loans 86 86 355 227 6 Working Capital Loans 103 90 85 72 7 Directed Loans 0 0 0 0 8 Loans Of Funds Originated 1 1 1 0 9 Consumer Loans 32 39 52 50 10 Credit Cards 0 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 270 280 255 216 12 Precious Metals Loans 294 162 172 256 13 Receivables From Factoring Transactions 1.728 1.859 1.360 1.188 14 Other Loans 15.910 15.623 15.113 14.357 15 Total Loans (1+...+14) MEDIUM AND LONG TERM LOANS (TRY) 0 0 0 0 1 Discount Loans 0 0 0 0 2 Export Loans 0 0 0 0 3 Import Loans 22 21 21 37 4 Export Guaranteed Investment Loans 53 51 42 32 5 Other Investment Loans 4.365 4.282 3.995 6.276 6 Working Capital Loans 2.344 2.205 2.021 1.930 7 Directed Loans 3.943 3.879 3.840 3.600 8 Loans Of Funds Originated 24.690 22.833 19.986 14.892 9 Consumer Loans 340 307 222 97 10 Credit Cards 0 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 0 0 0 0 12 Precious Metals Loans 0 0 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 9.273 8.728 7.830 2.619 14 Other Loans 45.031 42.306 37.956 29.483 15 Total Loans (1+...+14) MEDIUM AND LONG TERM LOANS (FX) 0 0 0 0 1 Discount Loans 0 0 0 0 2 Export Loans 0 0 0 0 3 Import Loans 1.319 1.359 1.385 1.395 4 Export Guaranteed Investment Loans 4.573 4.602 4.371 3.981 5 Other Investment Loans 14.101 12.503 12.072 12.223 6 Working Capital Loans 156 153 164 170 7 Directed Loans 0 0 0 0 8 Loans Of Funds Originated 5 4 3 0 9 Consumer Loans 0 0 0 0 10 Credit Cards 0 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 0 0 0 0 12 Precious Metals Loans 0 0 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 4.590 4.462 4.546 4.492 14 Other Loans 24.745 23.083 22.541 22.261 15 Total Loans (1+...+14) Banking Regulation and Supervision Agency 52
Aylık Bülten Ocak 2007 3.2.2. KATILIM BANKALARI KREDİ DAĞILIMI (Dönemler İtibariyle) (MİLYON YTL) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 KATILIM BANKALARI KREDİLERİ TOPLAMI NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 1 Mal Karşılığı Vesaikin Finansmanı 0 0 0 0 2 Kar Zarar Ortaklığı Yatırımı 32 46 59 48 3 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 813 801 837 928 4 İihracat Kredileri 103 96 105 132 5 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 0 0 0 0 6 Diğer Yatırım Kredileri 177 172 173 173 7 İthalat Kredileri 507 502 507 463 8 İşletme Kredileri 3.190 3.072 3.073 2.961 9 Kıymetli Maden Kredisi 0 0 0 0 10 Tüketici Kredileri 1.549 1.523 1.521 1.483 11 Taksitli Ticari Krediler 211 215 223 242 12 Kredi Kartları 293 287 277 261 13 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 0 0 0 0 14 Mali Kesime Verilen Krediler 1 1 2 3 15 Yurtdışı Krediler 80 47 55 29 16 Diğer Krediler 2.955 2.735 2.592 2.284 17 TOPLAM (1+2+ +16) 9.912 9.496 9.425 9.005 KISA VADELİ KREDİLER (TP 1 Mal Karşılığı Vesaikin Finansmanı 0 0 0 0 2 Kar Zarar Ortaklığı Yatırımı 1 4 5 5 3 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 0 0 0 0 4 İihracat Kredileri 32 38 41 51 5 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 0 0 0 0 6 Diğer Yatırım Kredileri 0 0 0 0 7 İthalat Kredileri 479 488 495 451 8 İşletme Kredileri 1.919 1.877 1.895 1.839 9 Kıymetli Maden Kredisi 0 0 0 0 10 Tüketici Kredileri 123 129 138 159 11 Taksitli Ticari Krediler 9 10 12 15 12 Kredi Kartları 293 286 277 261 13 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 0 0 0 0 14 Mali Kesime Verilen Krediler 1 1 1 2 15 Yurtdışı Krediler 4 4 18 11 16 Diğer Krediler 1.823 1.706 1.598 1.442 17 TOPLAM (1+2+ +16) 4.684 4.543 4.480 4.236 KISA VADELİ KREDİLER (YP) 1 Mal Karşılığı Vesaikin Finansmanı 0 0 0 0 2 Kar Zarar Ortaklığı Yatırımı 4 4 4 5 3 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 0 0 0 0 4 İihracat Kredileri 71 59 64 80 5 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 0 0 0 0 6 Diğer Yatırım Kredileri 0 0 0 0 7 İthalat Kredileri 28 15 12 12 8 İşletme Kredileri 2 3 3 4 9 Kıymetli Maden Kredisi 0 0 0 0 10 Tüketici Kredileri 0 0 0 0 11 Taksitli Ticari Krediler 0 0 0 0 12 Kredi Kartları 0 0 0 0 13 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 0 0 0 0 14 Mali Kesime Verilen Krediler 0 0 0 0 15 Yurtdışı Krediler 56 22 16 12 16 Diğer Krediler 27 16 17 12 17 TOPLAM (1+2+ +16) 189 118 115 126 ORTA UZUN VADELİ KREDİLER (TP) 1 Mal Karşılığı Vesaikin Finansmanı 0 0 0 0 2 Kar Zarar Ortaklığı Yatırımı 19 24 34 18 3 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 588 585 606 658 4 İihracat Kredileri 0 0 0 0 5 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 0 0 0 0 6 Diğer Yatırım Kredileri 156 151 152 154 7 İthalat Kredileri 0 0 0 0 8 İşletme Kredileri 1.261 1.185 1.168 1.113 9 Kıymetli Maden Kredisi 0 0 0 0 10 Tüketici Kredileri 1.426 1.394 1.383 1.324 11 Taksitli Ticari Krediler 202 204 211 226 12 Kredi Kartları 0 0 0 0 13 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 0 0 0 0 14 Mali Kesime Verilen Krediler 0 0 0 1 15 Yurtdışı Krediler 5 5 6 6 16 Diğer Krediler 1.045 951 913 769 17 TOPLAM (1+2+ +16) 4.702 4.499 4.473 4.270 ORTA UZUN VADELİ KREDİLER (YP) 1 Mal Karşılığı Vesaikin Finansmanı 0 0 0 0 2 Kar Zarar Ortaklığı Yatırımı 8 13 16 20 3 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 225 217 231 270 4 İihracat Kredileri 0 0 0 0 5 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 0 0 0 0 6 Diğer Yatırım Kredileri 21 21 22 18 7 İthalat Kredileri 0 0 0 0 8 İşletme Kredileri 7 7 7 4 9 Kıymetli Maden Kredisi 0 0 0 0 10 Tüketici Kredileri 0 0 0 0 11 Taksitli Ticari Krediler 0 0 0 0 12 Kredi Kartları 0 0 0 0 13 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 0 0 0 0 14 Mali Kesime Verilen Krediler 0 0 0 0 15 Yurtdışı Krediler 15 15 16 0 16 Diğer Krediler 60 62 64 60 17 TOPLAM (1+2+ +16) 337 335 356 373 53 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 3.2.2. PARTICIPATION BANKS LOAN DISTRIBUTION ( As of periods) (MILLION TRY) ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 PARTICIPATION BANKS TOTAL LOANS 0 0 0 0 1 Financing Commodity Against Documents 79 88 94 149 2 Profit/Loss Participation Investment 815 779 773 725 3 Leasing Receivables (Net) 164 28 28 28 4 Export Loans 0 0 0 0 5 Export Guaranteed Investment Loans 109 98 81 47 6 Other Investment Loans 373 354 329 259 7 Import Loans 2.557 2.422 2.235 1.929 8 Working Capital Loans 0 0 0 0 9 Precious Metals Loans 980 841 790 683 10 Consumer Loans 220 264 259 185 11 Installment Commercial Loans 205 213 204 182 12 Credit Cards 0 0 0 0 13 Loans To Purchase Security For Customers 3 4 4 5 14 Loans Extended to Financial Sector 20 10 10 13 15 Loans Extended Abroad 1.764 1.959 1.956 1.782 16 Other Loans 7.288 7.059 6.763 5.987 17 TOTAL (1+2+ +16) SHORT TERM LOANS (TRY) 0 0 0 0 1 Financing Commodity Against Documents 22 22 26 57 2 Profit/Loss Participation Investment 0 0 0 0 3 Leasing Receivables (Net) 30 3 1 1 4 Export Loans 0 0 0 0 5 Export Guaranteed Investment Loans 0 0 0 0 6 Other Investment Loans 367 349 323 254 7 Import Loans 1.848 1.765 1.661 1.460 8 Working Capital Loans 0 0 0 0 9 Precious Metals Loans 224 155 152 169 10 Consumer Loans 28 85 91 48 11 Installment Commercial Loans 205 213 204 182 12 Credit Cards 0 0 0 0 13 Loans To Purchase Security For Customers 1 2 2 2 14 Loans Extended to Financial Sector 5 0 0 0 15 Loans Extended Abroad 1.384 1.173 1.166 1.125 16 Other Loans 4.115 3.767 3.628 3.298 17 TOTAL (1+2+ +16) SHORT TERM LOANS (FX) 0 0 0 0 1 Financing Commodity Against Documents 5 12 12 11 2 Profit/Loss Participation Investment 0 0 0 0 3 Leasing Receivables (Net) 133 25 26 27 4 Export Loans 0 0 0 0 5 Export Guaranteed Investment Loans 0 0 0 0 6 Other Investment Loans 6 4 6 5 7 Import Loans 4 17 16 15 8 Working Capital Loans 0 0 0 0 9 Precious Metals Loans 0 0 0 0 10 Consumer Loans 0 0 0 0 11 Installment Commercial Loans 0 0 0 0 12 Credit Cards 0 0 0 0 13 Loans To Purchase Security For Customers 0 0 0 0 14 Loans Extended to Financial Sector 12 2 2 2 15 Loans Extended Abroad 20 439 484 457 16 Other Loans 180 498 546 517 17 TOTAL (1+2+ +16) MEDIUM AND LONG TERM LOANS (TRY) 0 0 0 0 1 Financing Commodity Against Documents 34 34 36 52 2 Profit/Loss Participation Investment 579 530 533 509 3 Leasing Receivables (Net) 0 0 0 0 4 Export Loans 0 0 0 0 5 Export Guaranteed Investment Loans 101 90 76 44 6 Other Investment Loans 0 0 0 0 7 Import Loans 704 640 557 454 8 Working Capital Loans 0 0 0 0 9 Precious Metals Loans 756 686 638 513 10 Consumer Loans 191 180 168 137 11 Installment Commercial Loans 0 0 0 0 12 Credit Cards 0 0 0 0 13 Loans To Purchase Security For Customers 2 2 2 3 14 Loans Extended to Financial Sector 3 2 2 6 15 Loans Extended Abroad 351 233 206 134 16 Other Loans 2.722 2.396 2.217 1.852 17 TOTAL (1+2+ +16) MEDIUM AND LONG TERM LOANS (FX) 0 0 0 0 1 Financing Commodity Against Documents 18 20 20 30 2 Profit/Loss Participation Investment 235 248 240 216 3 Leasing Receivables (Net) 0 0 0 0 4 Export Loans 0 0 0 0 5 Export Guaranteed Investment Loans 8 8 5 3 6 Other Investment Loans 0 0 0 0 7 Import Loans 2 1 1 1 8 Working Capital Loans 0 0 0 0 9 Precious Metals Loans 0 0 0 0 10 Consumer Loans 0 0 0 0 11 Installment Commercial Loans 0 0 0 0 12 Credit Cards 0 0 0 0 13 Loans To Purchase Security For Customers 0 0 0 0 14 Loans Extended to Financial Sector 0 6 6 5 15 Loans Extended Abroad 8 115 99 65 16 Other Loans 271 398 371 320 17 TOTAL (1+2+ +16) Banking Regulation and Supervision Agency 54
Aylık Bülten Ocak 2007 3.2.3. KALKINMA VE YATIRIM BANKALARI KREDİ DAĞILIMI (Dönemler İtibariyle) (MİLYON YTL) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 KALKINMA VE YATIRIM BANKALARI TOPLAM KRE NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 1 İskonto ve İştira Senetleri 4 4 3 12 2 İhracat Kredileri 751 766 823 906 3 İthalat Kredileri 0 0 0 0 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 580 576 596 723 5 Diğer Yatırım Kredileri 731 693 682 636 6 İşletme Kredileri 186 186 186 189 7 İhtisas Kredileri 3.366 3.275 3.200 3.078 8 Fon Kaynaklı Krediler 611 607 613 634 9 Tüketici Kredileri 54 47 45 34 10 Kredi Kartları 0 0 0 0 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 12 8 8 12 12 Kıymetli Maden Kredileri 0 0 0 0 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 3 4 5 5 14 Diğer Krediler 717 696 668 562 15 Toplam Krediler (1+...+14) 7.015 6.863 6.830 6.790 KISA VADELİ KREDİLER (TP) 1 İskonto ve İştira Senetleri 0 0 0 0 2 İhracat Kredileri 523 526 558 596 3 İthalat Kredileri 0 0 0 0 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 0 0 0 0 5 Diğer Yatırım Kredileri 0 0 0 0 6 İşletme Kredileri 1 1 1 2 7 İhtisas Kredileri 153 146 148 162 8 Fon Kaynaklı Krediler 34 30 27 42 9 Tüketici Kredileri 13 13 13 12 10 Kredi Kartları 0 0 0 0 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 12 8 8 12 12 Kıymetli Maden Kredileri 0 0 0 0 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 3 4 5 5 14 Diğer Krediler 188 177 160 165 15 Toplam Krediler (1+...+14) 927 906 920 996 KISA VADELİ KREDİLER (YP) 1 İskonto ve İştira Senetleri 4 4 3 12 2 İhracat Kredileri 228 240 265 310 3 İthalat Kredileri 0 0 0 0 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 0 0 0 0 5 Diğer Yatırım Kredileri 0 0 0 0 6 İşletme Kredileri 0 0 0 0 7 İhtisas Kredileri 19 16 9 13 8 Fon Kaynaklı Krediler 473 475 484 492 9 Tüketici Kredileri 0 0 0 0 10 Kredi Kartları 0 0 0 0 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 0 0 0 0 12 Kıymetli Maden Kredileri 0 0 0 0 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 0 0 0 0 14 Diğer Krediler 59 69 64 30 15 Toplam Krediler (1+...+14) 782 804 825 856 ORTA UZUN VADELİ KREDİLER (TP) 1 İskonto ve İştira Senetleri 0 0 0 0 2 İhracat Kredileri 0 0 0 0 3 İthalat Kredileri 0 0 0 0 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 4 4 4 5 5 Diğer Yatırım Kredileri 324 313 310 284 6 İşletme Kredileri 19 19 20 20 7 İhtisas Kredileri 3.102 3.022 2.948 2.787 8 Fon Kaynaklı Krediler 105 102 103 99 9 Tüketici Kredileri 41 34 32 22 10 Kredi Kartları 0 0 0 0 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 0 0 0 0 12 Kıymetli Maden Kredileri 0 0 0 0 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 0 0 0 0 14 Diğer Krediler 321 310 308 259 15 Toplam Krediler (1+...+14) 3.915 3.804 3.725 3.476 ORTA UZUN VADELİ KREDİLER (YP) 1 İskonto ve İştira Senetleri 0 0 0 0 2 İhracat Kredileri 0 0 0 0 3 İthalat Kredileri 0 0 0 0 4 İhracat Garantili Yatırım Kredileri 576 572 592 718 5 Diğer Yatırım Kredileri 406 380 373 352 6 İşletme Kredileri 167 166 165 167 7 İhtisas Kredileri 92 91 94 116 8 Fon Kaynaklı Krediler 0 0 0 0 9 Tüketici Kredileri 0 0 0 0 10 Kredi Kartları 0 0 0 0 11 Müşteri Adına Menkul Değer Alım Kredileri 0 0 0 0 12 Kıymetli Maden Kredileri 0 0 0 0 13 Faktoring İşlemlerinden Alacaklar 0 0 0 0 14 Diğer Krediler 150 141 137 108 15 Toplam Krediler (1+...+14) 1.391 1.350 1.360 1.462 55 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 3.2.3. DEVELOPMENT AND INVESTMENT BANKS LOAN DISTRIBUTION ( As of periods) (MILLION TRY) ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 DEVELOPMENT AND INVESTMENT BANKS TOTAL 5 7 8 26 1 Discount Loans 878 928 982 999 2 Export Loans 0 0 0 0 3 Import Loans 686 706 724 747 4 Export Guaranteed Investment Loans 377 335 308 223 5 Other Investment Loans 85 73 56 59 6 Working Capital Loans 114 113 116 119 7 Directed Loans 490 493 481 468 8 Loans Of Funds Originated 12 11 11 11 9 Consumer Loans 0 0 0 0 10 Credit Cards 10 11 10 12 11 Loans To Purchase Security For Customer 0 0 0 0 12 Precious Metals Loans 10 9 4 2 13 Receivables From Factoring Transactions 574 519 501 588 14 Other Loans 3.240 3.204 3.202 3.255 15 Total Loans (1+...+14) SHORT TERM LOANS (TRY) 0 0 0 0 1 Discount Loans 558 594 615 594 2 Export Loans 0 0 0 0 3 Import Loans 0 0 0 0 4 Export Guaranteed Investment Loans 0 0 0 0 5 Other Investment Loans 2 2 1 1 6 Working Capital Loans 1 2 2 4 7 Directed Loans 0 0 0 0 8 Loans Of Funds Originated 1 1 1 1 9 Consumer Loans 0 0 0 0 10 Credit Cards 10 11 10 12 11 Loans To Purchase Security For Customer 0 0 0 0 12 Precious Metals Loans 10 9 4 2 13 Receivables From Factoring Transactions 149 149 150 141 14 Other Loans 730 768 782 756 15 Total Loans (1+...+14) SHORT TERM LOANS (FX) 5 7 8 26 1 Discount Loans 320 334 368 405 2 Export Loans 0 0 0 0 3 Import Loans 0 0 0 0 4 Export Guaranteed Investment Loans 0 0 0 0 5 Other Investment Loans 0 0 0 0 6 Working Capital Loans 31 29 30 30 7 Directed Loans 413 415 411 398 8 Loans Of Funds Originated 0 0 0 0 9 Consumer Loans 0 0 0 0 10 Credit Cards 0 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 0 0 0 0 12 Precious Metals Loans 0 0 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 36 30 4 5 14 Other Loans 805 814 821 863 15 Total Loans (1+...+14) MEDIUM AND LONG TERM LOANS (TRY) 0 0 0 0 1 Discount Loans 0 0 0 0 2 Export Loans 0 0 0 0 3 Import Loans 6 6 6 7 4 Export Guaranteed Investment Loans 164 151 137 92 5 Other Investment Loans 21 21 20 21 6 Working Capital Loans 7 7 7 7 7 Directed Loans 77 78 70 70 8 Loans Of Funds Originated 11 10 10 10 9 Consumer Loans 0 0 0 0 10 Credit Cards 0 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 0 0 0 0 12 Precious Metals Loans 0 0 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 199 157 128 84 14 Other Loans 485 429 378 291 15 Total Loans (1+...+14) MEDIUM AND LONG TERM LOANS (FX) 0 0 0 0 1 Discount Loans 0 0 0 0 2 Export Loans 0 0 0 0 3 Import Loans 680 700 718 740 4 Export Guaranteed Investment Loans 213 184 172 131 5 Other Investment Loans 62 51 35 37 6 Working Capital Loans 75 75 76 79 7 Directed Loans 0 0 0 0 8 Loans Of Funds Originated 0 0 0 0 9 Consumer Loans 0 0 0 0 10 Credit Cards 0 0 0 0 11 Loans To Purchase Security For Customer 0 0 0 0 12 Precious Metals Loans 0 0 0 0 13 Receivables From Factoring Transactions 190 183 219 358 14 Other Loans 1.220 1.193 1.220 1.345 15 Total Loans (1+...+14) Banking Regulation and Supervision Agency 56
Aylık Bülten Ocak 2007 3.3.1 BANKACILIK SEKTÖRÜ SEKTÖREL KREDİ DAĞILIMI (BİN YTL) KASIM 2006 3.3.1 BANKING SECTOR SECTORAL CREDIT DISTRIBUTION (THOUSAND TRY) FİNANSMAN KONUSU* KISA VADELİ NAKDİ KREDİLER SHORT-TERM LOANS ORTA VE UZUN VADELİ NAKDİ KREDİLER MEDIUM & LONG TERM LOANS TOPLAM NAKDİ KREDİLER TOTAL LOANS TAKİPTEKİ KREDİLER NON- PERFORMING LOANS GENEL TOPLAM NAKDİ KREDİLER LOANS GENERAL TOTAL GAYRİNAKDİ KREDİLER NON-CASH LOANS FINANCE SUBJECT* NOVEMBER 2006 1 Ferdi Kredi Konut ** 179.859 22.671.229 22.851.088 48.831 22.899.919 90 1 Individual Housing Credit ** 2 Kredi Kartları*** 19.777.112 1.114.750 20.891.862 1.716.186 22.608.048 43.743.241 2 Credit Cards*** 3Diğer 10.959.372 10.185.039 21.144.411 1.230.029 22.374.440 9.540.852 3 Other 4 Ferdi Kredi Diğer ** 3.867.829 12.842.139 16.709.968 197.904 16.907.872 0 4 Individual Credit-Other ** 5 Toptan Ticaret ve Komisyonculuk 6.976.944 5.450.277 12.427.221 380.029 12.807.250 5.645.597 5 Wholesale Trade And Brokerage 6 Tekstil ve Tekstil Ürünleri San. 6.610.044 2.671.789 9.281.833 1.342.318 10.624.151 3.983.174 6 Textile And Textile Products Industry 7İnşaat 4.897.660 4.025.327 8.922.987 417.029 9.340.016 15.458.240 7 Construction 8 Metal Ana Sanayii 4.464.807 3.184.245 7.649.052 114.131 7.763.183 6.627.987 8 Main Metal Industry 9 Gıda Meşrubat ve Tütün San. 4.693.662 2.405.670 7.099.332 369.216 7.468.548 2.746.289 9 Food, Beverage And Tobacco Ind. 10 Savunma ve Kamu Yönetimi ve Sosyal Güvenlik Kurumları 548.725 6.470.889 7.019.614 5.407 7.025.021 1.026.593 10 Defense And Public Administration And Social Security Institutions 11 Ferdi Kredi Otomobil ** 272.046 6.342.577 6.614.623 136.699 6.751.322 50 11 Individual Automobile Credit ** 12 Parasal Kurumlar (Banka, Öfk, Leasing, Faktoring, Finans. Şti.) 3.834.961 2.892.727 6.727.688 17.251 6.744.939 4.878.046 12 Financial Institutions (Bank, SfI, Leasing, Factoring, Finance Comp). 13 Tarım 3.167.930 2.185.117 5.353.047 241.145 5.594.192 456.061 13 Agriculture 14 Diğer Bireysel Hizmetler 1.423.334 3.570.269 4.993.603 175.717 5.169.320 1.734.236 14 Other Personel Services 15 Motorlu Araçlar ve Yakıtlarının Perakende Satışı 2.239.723 1.672.771 3.912.494 191.284 4.103.778 2.538.511 15 Retail Sell of Motor Vehicles And Its Fuel Oil 16 Diğer Metal Dışı Madenler San. 1.951.548 2.023.513 3.975.061 73.860 4.048.921 1.821.454 16 Other Mines Excluding Metal Industry 17 Ulaşım Araçları San 2.881.929 1.117.009 3.998.938 14.992 4.013.930 2.451.034 17 Transportation Vehicles Industry 18 Perakende Ticaret ve Kişisel Ürünler 2.102.277 1.655.920 3.758.197 134.736 3.892.933 1.752.591 18 Retail Trade And Personnel Products 19 Makina ve Techizat San. 2.818.850 686.948 3.505.798 150.990 3.656.788 2.165.367 19 Machine And Equipment Industry 20 Diğer Taşımacılık Faaliyetleri ve Depolama 1.657.572 1.815.332 3.472.904 29.912 3.502.816 524.745 20 Other Transportation Activities 21 Kimya Ürünleri 2.376.396 819.388 3.195.784 149.714 3.345.498 1.820.353 21 Chemical Products Industry 22 Oteller 798.698 2.224.839 3.023.537 105.537 3.129.074 704.221 22 Hotels 23 Başka Yerlerde Sınıflandırılmamış İmalat San. 1.561.158 1.105.021 2.666.179 75.518 2.741.697 1.030.005 23 Manufacturing Industry Not Classified In Another Places 24 Nükleer Yakıt ve Rafine Petrol ve Kok Kömür Ürt. San. 662.873 1.918.403 2.581.276 19.949 2.601.225 2.792.963 24 Nuclear Fuel And Refined Petroleum And Coke Coal Ind. 25 Elektrikli ve Optik Aletler 1.729.142 519.287 2.248.429 180.190 2.428.619 2.366.862 25 Electrical And Optical Devices Indusrty 26 Araştırma Danışmanlık Reklam ve Diğer Faaliyetler 499.910 1.607.801 2.107.711 156.615 2.264.326 1.039.576 26 Research, Consulting, Advertising And Other Activities 27 Kauçuk ve Plastik Ürünler San. 1.316.677 743.766 2.060.443 150.759 2.211.202 1.015.197 27 Rubber And Plastic Products Industry 28 Haberleşme 636.844 1.077.690 1.714.534 38.656 1.753.190 2.444.975 28 Communication 29 Elektrik Gaz ve Su Kaynakları San. 460.888 1.228.643 1.689.531 3.610 1.693.141 1.463.594 29 Electric, Gas And Water Resources 30 Karayolu Yolcu Taşımacılığı 267.274 1.247.428 1.514.702 16.116 1.530.818 186.439 30 Road Transportation 31 Kağıt Hammadesi ve Kağıt Ürünleri San. 742.172 654.472 1.396.644 99.521 1.496.165 593.727 31 Paper Raw Materials and Paper Products Indusrty 32 Sağlık ve Sosyal Hizmetler 468.673 963.654 1.432.327 35.420 1.467.747 803.056 32 Health And Social Services 33 Enerji Üreten Madenlerin Çıkarılması 844.320 501.353 1.345.673 24.906 1.370.579 1.087.172 33 Extracting Of Mines Product Energy 34 Diğer Turizm 340.385 819.949 1.160.334 14.074 1.174.408 222.249 34 Other Tourism 35 Karayolu Yük Taşımacılığı 295.334 777.635 1.072.969 16.164 1.089.133 295.592 35 Road Haulage 36 Kültür Eğlence ve Spor Faal. 365.133 539.538 904.671 155.180 1.059.851 393.668 36 Cultural, Entertainment And Sportive Activities 37 Enerji Üretmeyen Madenlerin Çıkarılması 479.896 387.802 867.698 26.725 894.423 482.616 37 Extracting Of Mines Not Product Energy 38 Deniz Taşımacılığı 380.083 348.115 728.198 32.339 760.537 320.572 38 Maritime Transportation 39 Örgütsel Faaliyetler 94.979 650.620 745.599 5.109 750.708 20.528 39 Organizational Activities 40 Kereste ve Orman Ürünleri 526.205 186.259 712.464 31.162 743.626 146.103 40 Lumber And Forest Products 41 Ağaç ve Ağaç Ürünleri San. 507.283 220.711 727.994 14.858 742.852 393.241 41 Wood And Wood Products Industry 42 Deri ve Deri Ürünleri San. 387.740 117.561 505.301 73.650 578.951 199.535 42 Leather And Leather Products Industry 43 Bilgisayar ve İlgili Faaliyetler 379.244 133.524 512.768 14.168 526.936 695.759 43 Computer And Related Activities 44 Eğitim 151.188 289.827 441.015 3.066 444.081 115.030 44 Education 45 Hava Taşımacılığı 177.059 196.750 373.809 2.447 376.256 341.485 45 Air Transportation 46 Kiralama (Ulaşım, Araç, Makina, Techizat) 58.033 270.373 328.406 3.865 332.271 38.714 46 Rent (Vehicle, Machine, Device) 47 İsteğe Bağlı Sigorta ve Emeklilik Hizmetleri 228.920 33.210 262.130 1.492 263.622 91.270 47 Insurance And Pension Excluding Compulsory Social Sec. Institutions 48 Restaurantlar 95.338 160.884 256.222 3.188 259.410 40.550 48 Restaurants 49 Diğer Finansal Aracılar (Aracı Kurumlar, MKYO, GYO, RSYO) 243.830 10.900 254.730 3.259 257.989 899.178 49 Other Financial Instruments 50 Emlak Komisyonculuğu 28.912 113.295 142.207 1.576 143.783 45.123 50 Real Estate Brakeage 51 Balıkçılık 85.215 36.542 121.757 12.413 134.170 15.440 51 Fishing 52 Kanalizasyon ve Atıkların Tanzimi 29.154 42.217 71.371 198 71.569 85.885 52 Arranging Of Drainage And Waste 53 İşçi Çalıştıran Özel Kişiler 27.579 32.597 60.176 1.103 61.279 30.062 53 Private Person Employing Worker 54 Diğer Finansal Aracılık 14.014 19.519 33.533 616 34.149 20.048 54 Other Financial Intermediation 55 Uluslar Arası Örgüt ve Kuruluşlar 1.859 9.205 11.064 127 11.191 2.655 55 International Organizations And Institutions 56 Avcılık 7.596 3.123 10.719 219 10.938 4.656 56 Hunting 57 Demiryolu Taşımacılığı 5.007 3.812 8.819 747 9.566 61.607 57 Railroad Transportation 58 TOPLAM 102.601.195 114.999.250 217.600.445 8.461.922 226.062.367 129.403.864 58 TOTAL * TC Merkez Bankası tarafından yayınlanan Risk İşlemleri Genelgesinde yer alan Finans Konusu Kodlarından yararlanılarak hazırlanmıştır. * Prepared by using Finance Subject Codes in the Risk Operations Circular issued by CBRT. ** Önceki dönemlerde ferdi kredi başlıkları altında yer alan ancak ticari niteliği haiz olan konut, taşıt ve ihtiyaç kredileri, ferdi kredilerin daha net görülebilmesini teminen diğer başlığı altında sınıflandırılmıştır. ** Installment housing, vehicle and personel finance loans, which were included in consumer loans, are classified under the "other" loans so as to indicate consumer loans accurately *** Gayrinakdi krediler sütunundaki değer kredi kartı limit tahhütlerini ifade etmektedir. *** Non-cash loans figure expresses credit cards limit commitments 57 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 3.3.2 BANKACILIK SEKTÖRÜ SEKTÖREL KREDİ DAĞILIMI (YÜZDE PAY) KASIM 2006 NOVEMBER 2006 3.3.2 BANKING SECTOR SECTORAL CREDIT DISTRIBUTION (PERCENTAGE SHARE) FİNANSMAN KONUSU* KISA VADELİ NAKDİ KREDİLER SHORT-TERM LOANS ORTA VE UZUN VADELİ NAKDİ KREDİLER MEDIUM OR LONG TERM LOANS TOPLAM NAKDİ KREDİLER TOTAL LOANS TAKİPTEKİ KREDİLER NON- PERFORMING LOANS GENEL TOPLAM NAKDİ KREDİLER LOANS GENERAL TOTAL GAYRİNAKDİ KREDİLER NON-CASH LOANS FINANCE SUBJECT* 1 Ferdi Kredi Konut ** 0,18 19,71 10,50 0,58 10,13 0,00 1 Individual Housing Credit ** 2 Kredi Kartları*** 19,28 0,97 9,60 20,28 10,00 33,80 2 Credit Cards*** 3Diğer 10,68 8,86 9,72 14,54 9,90 7,37 3 Other 4 Ferdi Kredi Diğer ** 3,77 11,17 7,68 2,34 7,48 0,00 4 Individual Credit-Other ** 5 Toptan Ticaret ve Komisyonculuk 6,80 4,74 5,71 4,49 5,67 4,36 5 Wholesale Trade And Brokerage 6 Tekstil ve Tekstil Ürünleri San. 6,44 2,32 4,27 15,86 4,70 3,08 6 Textile And Textile Products Industry 7İnşaat 4,77 3,50 4,10 4,93 4,13 11,95 7 Construction 8 Metal Ana Sanayii 4,35 2,77 3,52 1,35 3,43 5,12 8 Main Metal Industry 9 Gıda Meşrubat ve Tütün San. 4,57 2,09 3,26 4,36 3,30 2,12 9 Food, Beverage And Tobacco Ind. 10 Savunma ve Kamu Yönetimi ve Sosyal Güvenlik Kurumları 0,53 5,63 3,23 0,06 3,11 0,79 10 Defense And Public Administration And Social Security Institutions 11 Ferdi Kredi Otomobil ** 0,27 5,52 3,04 1,62 2,99 0,00 11 Individual Automobile Credit ** 12 Parasal Kurumlar (Banka, Öfk, Leasing, Faktoring, Finans. Şti.) 3,74 2,52 3,09 0,20 2,98 3,77 12 Financial Institutions (Bank, SfI, Leasing, Factoring, Finance Comp). 13 Tarım 3,09 1,90 2,46 2,85 2,47 0,35 13 Agriculture 14 Diğer Bireysel Hizmetler 1,39 3,10 2,29 2,08 2,29 1,34 14 Other Personel Services 15 Motorlu Araçlar ve Yakıtlarının Perakende Satışı 2,18 1,45 1,80 2,26 1,82 1,96 15 Retail Sell of Motor Vehicles And Its Fuel Oil 16 Diğer Metal Dışı Madenler San. 1,90 1,76 1,83 0,87 1,79 1,41 16 Other Mines Excluding Metal Industry 17 Ulaşım Araçları San 2,81 0,97 1,84 0,18 1,78 1,89 17 Transportation Vehicles Industry 18 Perakende Ticaret ve Kişisel Ürünler 2,05 1,44 1,73 1,59 1,72 1,35 18 Retail Trade And Personnel Products 19 Makina ve Techizat San. 2,75 0,60 1,61 1,78 1,62 1,67 19 Machine And Equipment Industry 20 Diğer Taşımacılık Faaliyetleri ve Depolama 1,62 1,58 1,60 0,35 1,55 0,41 20 Other Transportation Activities 21 Kimya Ürünleri 2,32 0,71 1,47 1,77 1,48 1,41 21 Chemical Products Industry 22 Oteller 0,78 1,93 1,39 1,25 1,38 0,54 22 Hotels 23 Başka Yerlerde Sınıflandırılmamış İmalat San. 1,52 0,96 1,23 0,89 1,21 0,80 23 Manufacturing Industry Not Classified In Another Places 24 Nükleer Yakıt ve Rafine Petrol ve Kok Kömür Ürt. San. 0,65 1,67 1,19 0,24 1,15 2,16 24 Nuclear Fuel And Refined Petroleum And Coke Coal Ind. 25 Elektrikli ve Optik Aletler 1,69 0,45 1,03 2,13 1,07 1,83 25 Electrical And Optical Devices Indusrty 26 Araştırma Danışmanlık Reklam ve Diğer Faaliyetler 0,49 1,40 0,97 1,85 1,00 0,80 26 Research, Consulting, Advertising And Other Activities 27 Kauçuk ve Plastik Ürünler San. 1,28 0,65 0,95 1,78 0,98 0,78 27 Rubber And Plastic Products Industry 28 Haberleşme 0,62 0,94 0,79 0,46 0,78 1,89 28 Communication 29 Elektrik Gaz ve Su Kaynakları San. 0,45 1,07 0,78 0,04 0,75 1,13 29 Electric, Gas And Water Resources 30 Karayolu Yolcu Taşımacılığı 0,26 1,08 0,70 0,19 0,68 0,14 30 Road Transportation 31 Kağıt Hammadesi ve Kağıt Ürünleri San. 0,72 0,57 0,64 1,18 0,66 0,46 31 Paper Raw Materials and Paper Products Indusrty 32 Sağlık ve Sosyal Hizmetler 0,46 0,84 0,66 0,42 0,65 0,62 32 Health And Social Services 33 Enerji Üreten Madenlerin Çıkarılması 0,82 0,44 0,62 0,29 0,61 0,84 33 Extracting Of Mines Product Energy 34 Diğer Turizm 0,33 0,71 0,53 0,17 0,52 0,17 34 Other Tourism 35 Karayolu Yük Taşımacılığı 0,29 0,68 0,49 0,19 0,48 0,23 35 Road Haulage 36 Kültür Eğlence ve Spor Faal. 0,36 0,47 0,42 1,83 0,47 0,30 36 Cultural, Entertainment And Sportive Activities 37 Enerji Üretmeyen Madenlerin Çıkarılması 0,47 0,34 0,40 0,32 0,40 0,37 37 Extracting Of Mines Not Product Energy 38 Deniz Taşımacılığı 0,37 0,30 0,33 0,38 0,34 0,25 38 Maritime Transportation 39 Örgütsel Faaliyetler 0,09 0,57 0,34 0,06 0,33 0,02 39 Organizational Activities 40 Kereste ve Orman Ürünleri 0,51 0,16 0,33 0,37 0,33 0,11 40 Lumber And Forest Products 41 Ağaç ve Ağaç Ürünleri San. 0,49 0,19 0,33 0,18 0,33 0,30 41 Wood And Wood Products Industry 42 Deri ve Deri Ürünleri San. 0,38 0,10 0,23 0,87 0,26 0,15 42 Leather And Leather Products Industry 43 Bilgisayar ve İlgili Faaliyetler 0,37 0,12 0,24 0,17 0,23 0,54 43 Computer And Related Activities 44 Eğitim 0,15 0,25 0,20 0,04 0,20 0,09 44 Education 45 Hava Taşımacılığı 0,17 0,17 0,17 0,03 0,17 0,26 45 Air Transportation 46 Kiralama (Ulaşım, Araç, Makina, Techizat) 0,06 0,24 0,15 0,05 0,15 0,03 46 Rent (Vehicle, Machine, Device) 47 İsteğe Bağlı Sigorta ve Emeklilik Hizmetleri 0,22 0,03 0,12 0,02 0,12 0,07 47 Insurance And Pension Excluding Compulsory Social Sec. Institutions 48 Restaurantlar 0,09 0,14 0,12 0,04 0,11 0,03 48 Restaurants 49 Diğer Finansal Aracılar (Aracı Kurumlar, MKYO, GYO, RSYO) 0,24 0,01 0,12 0,04 0,11 0,69 49 Other Financial Instruments 50 Emlak Komisyonculuğu 0,03 0,10 0,07 0,02 0,06 0,03 50 Real Estate Brakeage 51 Balıkçılık 0,08 0,03 0,06 0,15 0,06 0,01 51 Fishing 52 Kanalizasyon ve Atıkların Tanzimi 0,03 0,04 0,03 0,00 0,03 0,07 52 Arranging Of Drainage And Waste 53 İşçi Çalıştıran Özel Kişiler 0,03 0,03 0,03 0,01 0,03 0,02 53 Private Person Employing Worker 54 Diğer Finansal Aracılık 0,01 0,02 0,02 0,01 0,02 0,02 54 Other Financial Intermediation 55 Uluslar Arası Örgüt ve Kuruluşlar 0,00 0,01 0,01 0,00 0,00 0,00 55 International Organizations And Institutions 56 Avcılık 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 56 Hunting 57 Demiryolu Taşımacılığı 0,00 0,00 0,00 0,01 0,00 0,05 57 Railroad Transportation 58 TOPLAM 100 100 100 100 100 100 58 TOTAL * TC Merkez Bankası tarafından yayınlanan Risk İşlemleri Genelgesinde yer alan Finans Konusu Kodlarından yararlanılarak hazırlanmıştır. * Prepared by using Finance Subject Codes in the Risk Operations Circular issued by CBRT. ** Önceki dönemlerde ferdi kredi başlıkları altında yer alan ancak ticari niteliği haiz olan konut, taşıt ve ihtiyaç kredileri, ferdi kredilerin daha net görülebilmesini teminen diğer başlığı altında sınıflandırılmıştır. ** Installment housing, vehicle and personel finance loans, which were included in consumer loans, are classified under the "other" loans so as to indicate consumer loans accurately *** Gayrinakdi krediler sütunundaki değer kredi kartı limit tahhütlerini ifade etmektedir. *** Non-cash loans figure expresses credit cards limit commitments Banking Regulation and Supervision Agency 58
Aylık Bülten Ocak 2007 4.1. CARİ DÖNEM TÜKETİCİ KREDİLERİ (Bankacılık Sektörü ve Banka Grupları Bazında) (MİLYON YTL) KASIM 2006 BANKACILIK SEKTÖRÜ MEVDUAT BANKALARI BANKING SECTOR DEPOSIT BANKS TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Tüketici Kredileri (2+3+4+5) 44.412 8 44.420 42.987 8 42.996 2 a) Konut 21.422 0 21.422 20.363 0 20.363 3 b) Taşıt 6.421 6 6.427 6.167 6 6.173 4 c) İhtiyaç 14.831 2 14.833 14.800 2 14.802 5 d) Diğer 1.739 0 1.739 1.657 0 1.657 6 Tüketici Kredileri - Döv. End. (7+8+9+10) 1.755 0 1.755 1.576 0 1.576 7 a) Konut 1.429 0 1.429 1.302 0 1.302 8 b) Taşıt 188 0 188 169 0 169 9 c) İhtiyaç 98 0 98 96 0 96 10 d) Diğer 41 0 41 8 0 8 11 Bireysel Kredi Kartları (12+13) 20.856 36 20.892 20.569 36 20.605 12 a) Taksitli 8.608 0 8.609 8.516 0 8.516 13 b) Taksitsiz 12.248 36 12.283 12.054 36 12.089 14 Toplam (1+6+11) 67.023 44 67.068 65.132 44 65.177 15 Takipteki Tüketici Krd. (16+17+18+19) 383 0 383 363 0 363 16 a) Konut 49 0 49 42 0 42 17 b)taşıt 137 0 137 132 0 132 18 c) İhtiyaç 129 0 129 128 0 128 19 d) Diğer 69 0 69 60 0 60 20 Takipteki Bireysel Kredi Kartları 1.715 1 1.716 1.671 1 1.673 21 Toplam (15+20) 2.098 2 2.100 2.034 2 2.036 22 Taksitli Ticari Krediler (23+24+25+26)* 21.561 117 21.678 21.367 117 21.484 23 a) İşyeri 1.792 0 1.792 1.748 0 1.748 24 b) Taşıt 7.959 1 7.959 7.833 1 7.834 25 c) İhtiyaç 10.684 1 10.685 10.682 1 10.683 26 d) Diğer 1.126 115 1.240 1.104 115 1.219 27 Taksitli Tic. Krd. - Döv. End. (28+29+30+31) 1.602 0 1.602 1.579 0 1.579 28 a) İşyeri 179 0 179 177 0 177 29 b) Taşıt 708 0 708 693 0 693 30 c) İhtiyaç 504 0 504 504 0 504 31 d) Diğer 211 0 211 205 0 205 32 Kurumsal Kredi Kartları (33+34)** 495 5 500 489 5 494 33 a) Taksitli 25 0 25 23 0 23 34 b) Taksitsiz 471 5 476 466 5 471 35 Toplam (22+27+32) 23.658 122 23.780 23.435 122 23.557 36 Takipteki Taksitli Ticari Krd. (37+38+39+40) 218 0 218 212 0 212 37 a) İşyeri 7 0 7 7 0 7 38 b)taşıt 139 0 139 133 0 133 39 c) İhtiyaç 15 0 15 14 0 14 40 d) Diğer 58 0 58 58 0 58 41 Takipteki Kurumsal Kredi Kartları 21 0 21 21 0 21 42 Toplam (36+41) 239 0 239 232 0 233 43 Kredi Kartlarından Alacaklar 315 2 317 307 2 310 44 Kredi Kartlarından Borçlar 4.546 9 4.555 4.538 9 4.547 45 a) Taksitli 3.263 1 3.264 3.256 1 3.257 46 b) Taksitsiz 1.090 1 1.091 1.089 1 1.090 47 c) Diğer 193 7 200 193 7 200 * Ticari işletmelerin veya gerçek kişilerin mesleki veya ticari faaliyetleri ile ilgili işyeri, taşıt ve ihtiyaç kredileri ile benzer nitelikteki diğer kredi bilgilerini içermektedir. ** Ticari işletmeler adına açılan ve bunların temsilcileri tarafından kullanılan kurumsal kredi kartlarına ilişkin bilgileri içermektedir. 59 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 4.1. CURRENT PERIOD CONSUMER LOANS ( As of Banking Sector and Bank Groups) (MILLION TRY) NOVEMBER 2006 KATILIM BANKALARI KALKINMA VE YATIRIM PARTICIPATION BANKS DEVELOPMENT AND INVESTMENT TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1.377 0 1.377 48 0 48 1 Consumer Loans (2+3+4+5) 1.057 0 1.057 2 0 2 2 a) Housing 243 0 243 11 0 11 3 b) Vehicle 9 0 9 22 0 22 4 c) Personal Finance 68 0 68 13 0 13 5 d) Other 174 0 174 6 0 6 6 Consumer Loans - Fx Indexed (7+8+9+10) 124 0 124 2 0 2 7 a) Housing 19 0 19 1 0 1 8 b) Vehicle 1 0 1 0 0 0 9 c) Personal Finance 30 0 30 2 0 2 10 d) Other 286 0 286 0 0 0 11 Consumer Credit Cards (12+13) 93 0 93 0 0 0 12 a) Installment 194 0 194 0 0 0 13 b) Non Installment 1.837 0 1.837 54 0 54 14 Total (1+6+11) 20 0 20 1 0 1 15 Consumer Non-Performing Loans (16+17+18+19) 7 0 7 0 0 0 16 a) Housing 4 0 4 0 0 0 17 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 18 c) Personal Finance 8 0 8 1 0 1 19 d) Other 43 0 43 0 0 0 20 Consumer Credit Cards Under Follow Up 63 0 63 1 0 1 21 Total (15+20) 190 0 190 4 0 4 22 Installment Commercial Loans (23+24+25+26)* 45 0 45 0 0 0 23 a) Business Residential 122 0 122 4 0 4 24 b) Vehicle 2 0 2 0 0 0 25 c) Business Finance 21 0 21 0 0 0 26 d) Other 21 0 21 1 0 1 27 Installment Commercial Loans-Fx Indexed (28+29+30+31) 3 0 3 0 0 0 28 a) Business Residential 13 0 13 1 0 1 29 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 30 c) Business Finance 5 0 5 0 0 0 31 d) Other 6 0 6 0 0 0 32 Corporate Credit Cards (33+34)** 2 0 2 0 0 0 33 a) Installment 4 0 4 0 0 0 34 b) Non Installment 217 0 217 6 0 6 35 Total (22+27+32) 7 0 7 0 0 0 36 Commercial Non-Performing Loans (37+38+39+40) 0 0 0 0 0 0 37 a) Business Residential 6 0 6 0 0 0 38 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 39 c) Business Finance 0 0 0 0 0 0 40 d) Other 0 0 0 0 0 0 41 Corporate Credit Cards Under Follow Up 7 0 7 0 0 0 42 Total (36+41) 7 0 7 0 0 0 43 Receivables From Credit Cards 8 0 8 0 0 0 44 Payables To Credit Cards 7 0 7 0 0 0 45 a) Installment 1 0 1 0 0 0 46 b) Non Installment 0 0 0 0 0 0 47 c) Other * Includes loan information on business, vehicle and consumer loans as well as similar loans relating to professional and commercial activities of commercial enterprises and natural persons. ** Includes information relating to corporate credit cards opened on behalf of commercial enterprises and used by the representatives thereof. Banking Regulation and Supervision Agency 60
Aylık Bülten Ocak 2007 4.1.1. CARİ DÖNEM TÜKETİCİ KREDİLERİ (Bankacılık Sektörü ve Banka Sahipliği Açısından) (MİLYON YTL) KASIM 2006 BANKACILIK SEKTÖRÜ YERLİ ÖZEL BANKALAR TOPLAMI BANKING SECTOR TOTAL DOMESTIC PRIVATE BANKS TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Tüketici Kredileri (2+3+4+5) 44.412 8 44.420 23.320 6 23.326 2 a) Konut 21.422 0 21.422 11.407 0 11.407 3 b) Taşıt 6.421 6 6.427 4.961 6 4.966 4 c) İhtiyaç 14.831 2 14.833 5.680 0 5.681 5 d) Diğer 1.739 0 1.739 1.272 0 1.272 6 Tüketici Kredileri - Döv. End. (7+8+9+10) 1.755 0 1.755 951 0 951 7 a) Konut 1.429 0 1.429 796 0 796 8 b) Taşıt 188 0 188 113 0 113 9 c) İhtiyaç 98 0 98 33 0 33 10 d) Diğer 41 0 41 8 0 8 11 Bireysel Kredi Kartları (12+13) 20.856 36 20.892 15.928 21 15.949 12 a) Taksitli 8.608 0 8.609 6.968 0 6.969 13 b) Taksitsiz 12.248 36 12.283 8.960 20 8.980 14 Toplam (1+6+11) 67.023 44 67.068 40.199 27 40.226 15 Takipteki Tüketici Krd. (16+17+18+19) 383 0 383 228 0 228 16 a) Konut 49 0 49 29 0 29 17 b)taşıt 137 0 137 94 0 94 18 c) İhtiyaç 129 0 129 71 0 71 19 d) Diğer 69 0 69 34 0 34 20 Takipteki Bireysel Kredi Kartları 1.715 1 1.716 1.192 1 1.194 21 Toplam (15+20) 2.098 2 2.100 1.421 1 1.422 22 Taksitli Ticari Krediler (23+24+25+26)* 21.561 117 21.678 14.509 76 14.585 23 a) İşyeri 1.792 0 1.792 1.332 0 1.332 24 b) Taşıt 7.959 1 7.959 5.881 1 5.882 25 c) İhtiyaç 10.684 1 10.685 6.226 1 6.227 26 d) Diğer 1.126 115 1.240 1.069 74 1.143 27 Taksitli Tic. Krd. - Döv. End. (28+29+30+31) 1.602 0 1.602 1.121 0 1.121 28 a) İşyeri 179 0 179 135 0 135 29 b) Taşıt 708 0 708 545 0 545 30 c) İhtiyaç 504 0 504 238 0 238 31 d) Diğer 211 0 211 203 0 203 32 Kurumsal Kredi Kartları (33+34)** 495 5 500 420 3 424 33 a) Taksitli 25 0 25 16 0 16 34 b) Taksitsiz 471 5 476 404 3 408 35 Toplam (22+27+32) 23.658 122 23.780 16.050 80 16.130 36 Takipteki Taksitli Ticari Krd. (37+38+39+40) 218 0 218 110 0 110 37 a) İşyeri 7 0 7 6 0 6 38 b)taşıt 139 0 139 89 0 89 39 c) İhtiyaç 15 0 15 14 0 14 40 d) Diğer 58 0 58 2 0 2 41 Takipteki Kurumsal Kredi Kartları 21 0 21 18 0 18 42 Toplam (36+41) 239 0 239 127 0 128 43 Kredi Kartlarından Alacaklar 315 2 317 171 1 172 44 Kredi Kartlarından Borçlar 4.546 9 4.555 3.789 2 3.790 45 a) Taksitli 3.263 1 3.264 2.887 0 2.887 46 b) Taksitsiz 1.090 1 1.091 722 1 723 47 c) Diğer 193 7 200 180 0 180 * Ticari işletmelerin veya gerçek kişilerin mesleki veya ticari faaliyetleri ile ilgili işyeri, taşıt ve ihtiyaç kredileri ile benzer nitelikteki diğer kredi bilgilerini içermektedir. ** Ticari işletmeler adına açılan ve bunların temsilcileri tarafından kullanılan kurumsal kredi kartlarına ilişkin bilgileri içermektedir. 61 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 4.1.1. CURRENT PERIOD CONSUMER LOANS ( As of Banking Sector and Bank Ownership) (MILLION TRY) NOVEMBER 2006 KAMU BANKALARI TOPLAMI TOTAL STATE BANKS YABANCI BANKALAR TOPLAMI TOTAL FOREIGN BANKS TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 12.608 0 12.608 8.485 2 8.487 1 Consumer Loans (2+3+4+5) 5.276 0 5.276 4.739 0 4.739 2 a) Housing 484 0 484 976 1 976 3 b) Vehicle 6.608 0 6.608 2.542 1 2.544 4 c) Personal Finance 239 0 239 228 0 228 5 d) Other 2 0 2 802 0 802 6 Consumer Loans - Fx Indexed (7+8+9+10) 2 0 2 631 0 631 7 a) Housing 0 0 0 74 0 74 8 b) Vehicle 0 0 0 64 0 64 9 c) Personal Finance 0 0 0 33 0 33 10 d) Other 1.083 2 1.085 3.845 13 3.858 11 Consumer Credit Cards (12+13) 98 0 98 1.542 0 1.542 12 a) Installment 985 2 987 2.303 13 2.316 13 b) Non Installment 13.692 2 13.695 13.132 15 13.147 14 Total (1+6+11) 63 0 63 92 0 92 15 Consumer Non-Performing Loans (16+17+18+19) 7 0 7 13 0 13 16 a) Housing 18 0 18 25 0 25 17 b) Vehicle 15 0 15 42 0 42 18 c) Personal Finance 22 0 22 13 0 13 19 d) Other 88 0 88 434 0 434 20 Consumer Credit Cards Under Follow Up 151 0 152 526 0 526 21 Total (15+20) 4.750 41 4.792 2.302 0 2.302 22 Installment Commercial Loans (23+24+25+26)* 255 0 255 205 0 205 23 a) Business Residential 1.110 0 1.110 967 0 967 24 b) Vehicle 3.353 0 3.353 1.105 0 1.105 25 c) Business Finance 32 41 73 24 0 24 26 d) Other 2 0 2 479 0 479 27 Installment Commercial Loans-Fx Indexed (28+29+30+31) 0 0 0 45 0 45 28 a) Business Residential 0 0 0 162 0 162 29 b) Vehicle 2 0 2 264 0 264 30 c) Business Finance 0 0 0 8 0 8 31 d) Other 29 0 30 46 1 47 32 Corporate Credit Cards (33+34)** 2 0 2 7 0 7 33 a) Installment 27 0 28 39 1 40 34 b) Non Installment 4.781 41 4.823 2.826 1 2.828 35 Total (22+27+32) 96 0 96 13 0 13 36 Commercial Non-Performing Loans (37+38+39+40) 0 0 0 1 0 1 37 a) Business Residential 40 0 40 10 0 10 38 b) Vehicle 0 0 0 1 0 1 39 c) Business Finance 56 0 56 0 0 0 40 d) Other 3 0 3 0 0 0 41 Corporate Credit Cards Under Follow Up 99 0 99 13 0 13 42 Total (36+41) 52 1 53 92 0 92 43 Receivables From Credit Cards 314 7 321 443 0 444 44 Payables To Credit Cards 6 1 7 370 0 371 45 a) Installment 298 0 298 69 0 69 46 b) Non Installment 9 7 16 4 0 4 47 c) Other * Includes loan information on business, vehicle and consumer loans as well as similar loans relating to professional and commercial activities of commercial enterprises and natural persons. ** Includes information relating to corporate credit cards opened on behalf of commercial enterprises and used by the representatives thereof. Banking Regulation and Supervision Agency 62
Aylık Bülten Ocak 2007 4.1.2. CARİ DÖNEM TÜKETİCİ KREDİLERİ (Yerli Özel Bankalar) (MİLYON YTL) KASIM 2006 YERLİ ÖZEL BANKALAR TOPLAMI Y.Ö. MEVDUAT BANKALARI TOTAL DOMESTIC PRIVATE BANKS D.P. DEPOSIT BANKS TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Tüketici Kredileri (2+3+4+5) 23.320 6 23.326 22.507 6 22.513 2 a) Konut 11.407 0 11.407 10.742 0 10.743 3 b) Taşıt 4.961 6 4.966 4.820 6 4.826 4 c) İhtiyaç 5.680 0 5.681 5.674 0 5.675 5 d) Diğer 1.272 0 1.272 1.270 0 1.270 6 Tüketici Kredileri - Döv. End. (7+8+9+10) 951 0 951 890 0 890 7 a) Konut 796 0 796 744 0 744 8 b) Taşıt 113 0 113 105 0 105 9 c) İhtiyaç 33 0 33 33 0 33 10 d) Diğer 8 0 8 8 0 8 11 Bireysel Kredi Kartları (12+13) 15.928 21 15.949 15.729 21 15.749 12 a) Taksitli 6.968 0 6.969 6.943 0 6.944 13 b) Taksitsiz 8.960 20 8.980 8.785 20 8.805 14 Toplam (1+6+11) 40.199 27 40.226 39.126 27 39.152 15 Takipteki Tüketici Krd. (16+17+18+19) 228 0 228 218 0 218 16 a) Konut 29 0 29 26 0 26 17 b)taşıt 94 0 94 94 0 94 18 c) İhtiyaç 71 0 71 71 0 71 19 d) Diğer 34 0 34 27 0 27 20 Takipteki Bireysel Kredi Kartları 1.192 1 1.194 1.166 1 1.167 21 Toplam (15+20) 1.421 1 1.422 1.384 1 1.385 22 Taksitli Ticari Krediler (23+24+25+26)* 14.509 76 14.585 14.493 76 14.569 23 a) İşyeri 1.332 0 1.332 1.328 0 1.328 24 b) Taşıt 5.881 1 5.882 5.870 1 5.870 25 c) İhtiyaç 6.226 1 6.227 6.226 1 6.227 26 d) Diğer 1.069 74 1.143 1.069 74 1.143 27 Taksitli Tic. Krd. - Döv. End. (28+29+30+31) 1.121 0 1.121 1.121 0 1.121 28 a) İşyeri 135 0 135 135 0 135 29 b) Taşıt 545 0 545 545 0 545 30 c) İhtiyaç 238 0 238 238 0 238 31 d) Diğer 203 0 203 203 0 203 32 Kurumsal Kredi Kartları (33+34)** 420 3 424 420 3 423 33 a) Taksitli 16 0 16 16 0 16 34 b) Taksitsiz 404 3 408 404 3 408 35 Toplam (22+27+32) 16.050 80 16.130 16.034 80 16.113 36 Takipteki Taksitli Ticari Krd. (37+38+39+40) 110 0 110 110 0 110 37 a) İşyeri 6 0 6 6 0 6 38 b)taşıt 89 0 89 89 0 89 39 c) İhtiyaç 14 0 14 14 0 14 40 d) Diğer 2 0 2 2 0 2 41 Takipteki Kurumsal Kredi Kartları 18 0 18 18 0 18 42 Toplam (36+41) 127 0 128 127 0 128 43 Kredi Kartlarından Alacaklar 171 1 172 164 1 164 44 Kredi Kartlarından Borçlar 3.789 2 3.790 3.782 2 3.783 45 a) Taksitli 2.887 0 2.887 2.880 0 2.880 46 b) Taksitsiz 722 1 723 722 1 723 47 c) Diğer 180 0 180 180 0 180 * Ticari işletmelerin veya gerçek kişilerin mesleki veya ticari faaliyetleri ile ilgili işyeri, taşıt ve ihtiyaç kredileri ile benzer nitelikteki diğer kredi bilgilerini içermektedir. ** Ticari işletmeler adına açılan ve bunların temsilcileri tarafından kullanılan kurumsal kredi kartlarına ilişkin bilgileri içermektedir. 63 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 4.1.2. CURRENT PERIOD CONSUMER LOANS (Domestic Private Banks) (MILLION TRY) NOVEMBER 2006 Y.Ö. KATILIM BANKALARI D.P. PARTICIPATION BANKS Y.Ö. KALKINMA VE YATIRIM D.P. DEVELOPMENT AND INVESTMENT TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 812 0 812 1 0 1 1 Consumer Loans (2+3+4+5) 665 0 665 0 0 0 2 a) Housing 140 0 140 0 0 0 3 b) Vehicle 5 0 5 1 0 1 4 c) Personal Finance 2 0 2 0 0 0 5 d) Other 61 0 61 0 0 0 6 Consumer Loans - Fx Indexed (7+8+9+10) 53 0 53 0 0 0 7 a) Housing 8 0 8 0 0 0 8 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 9 c) Personal Finance 0 0 0 0 0 0 10 d) Other 200 0 200 0 0 0 11 Consumer Credit Cards (12+13) 25 0 25 0 0 0 12 a) Installment 175 0 175 0 0 0 13 b) Non Installment 1.073 0 1.073 1 0 1 14 Total (1+6+11) 10 0 10 0 0 0 15 Consumer Non-Performing Loans (16+17+18+19) 3 0 3 0 0 0 16 a) Housing 0 0 0 0 0 0 17 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 18 c) Personal Finance 7 0 7 0 0 0 19 d) Other 26 0 26 0 0 0 20 Consumer Credit Cards Under Follow Up 37 0 37 0 0 0 21 Total (15+20) 16 0 16 0 0 0 22 Installment Commercial Loans (23+24+25+26)* 4 0 4 0 0 0 23 a) Business Residential 12 0 12 0 0 0 24 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 25 c) Business Finance 0 0 0 0 0 0 26 d) Other 0 0 0 0 0 0 27 Installment Commercial Loans-Fx Indexed (28+29+30+31) 0 0 0 0 0 0 28 a) Business Residential 0 0 0 0 0 0 29 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 30 c) Business Finance 0 0 0 0 0 0 31 d) Other 0 0 0 0 0 0 32 Corporate Credit Cards (33+34)** 0 0 0 0 0 0 33 a) Installment 0 0 0 0 0 0 34 b) Non Installment 16 0 16 0 0 0 35 Total (22+27+32) 0 0 0 0 0 0 36 Commercial Non-Performing Loans (37+38+39+40) 0 0 0 0 0 0 37 a) Business Residential 0 0 0 0 0 0 38 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 39 c) Business Finance 0 0 0 0 0 0 40 d) Other 0 0 0 0 0 0 41 Corporate Credit Cards Under Follow Up 0 0 0 0 0 0 42 Total (36+41) 7 0 7 0 0 0 43 Receivables From Credit Cards 7 0 7 0 0 0 44 Payables To Credit Cards 7 0 7 0 0 0 45 a) Installment 0 0 0 0 0 0 46 b) Non Installment 0 0 0 0 0 0 47 c) Other * Includes loan information on business, vehicle and consumer loans as well as similar loans relating to professional and commercial activities of commercial enterprises and natural persons. ** Includes information relating to corporate credit cards opened on behalf of commercial enterprises and used by the representatives thereof. Banking Regulation and Supervision Agency 64
Aylık Bülten Ocak 2007 4.1.3. CARİ DÖNEM TÜKETİCİ KREDİLERİ (Kamu Bankaları) (MİLYON YTL) KASIM 2006 KAMU BANKALARI TOPLAMI K. MEVDUAT BANKALARI TOTAL STATE BANKS S. DEPOSIT BANKS TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Tüketici Kredileri (2+3+4+5) 12.608 0 12.608 12.590 0 12.590 2 a) Konut 5.276 0 5.276 5.276 0 5.276 3 b) Taşıt 484 0 484 484 0 484 4 c) İhtiyaç 6.608 0 6.608 6.593 0 6.593 5 d) Diğer 239 0 239 237 0 237 6 Tüketici Kredileri - Döv. End. (7+8+9+10) 2 0 2 2 0 2 7 a) Konut 2 0 2 2 0 2 8 b) Taşıt 0 0 0 0 0 0 9 c) İhtiyaç 0 0 0 0 0 0 10 d) Diğer 0 0 0 0 0 0 11 Bireysel Kredi Kartları (12+13) 1.083 2 1.085 1.083 2 1.085 12 a) Taksitli 98 0 98 98 0 98 13 b) Taksitsiz 985 2 987 985 2 987 14 Toplam (1+6+11) 13.692 2 13.695 13.674 2 13.676 15 Takipteki Tüketici Krd. (16+17+18+19) 63 0 63 63 0 63 16 a) Konut 7 0 7 7 0 7 17 b)taşıt 18 0 18 18 0 18 18 c) İhtiyaç 15 0 15 15 0 15 19 d) Diğer 22 0 22 22 0 22 20 Takipteki Bireysel Kredi Kartları 88 0 88 88 0 88 21 Toplam (15+20) 151 0 152 151 0 152 22 Taksitli Ticari Krediler (23+24+25+26)* 4.750 41 4.792 4.750 41 4.792 23 a) İşyeri 255 0 255 255 0 255 24 b) Taşıt 1.110 0 1.110 1.110 0 1.110 25 c) İhtiyaç 3.353 0 3.353 3.353 0 3.353 26 d) Diğer 32 41 73 32 41 73 27 Taksitli Tic. Krd. - Döv. End. (28+29+30+31) 2 0 2 2 0 2 28 a) İşyeri 0 0 0 0 0 0 29 b) Taşıt 0 0 0 0 0 0 30 c) İhtiyaç 2 0 2 2 0 2 31 d) Diğer 0 0 0 0 0 0 32 Kurumsal Kredi Kartları (33+34)** 29 0 30 29 0 30 33 a) Taksitli 2 0 2 2 0 2 34 b) Taksitsiz 27 0 28 27 0 28 35 Toplam (22+27+32) 4.781 41 4.823 4.781 41 4.823 36 Takipteki Taksitli Ticari Krd. (37+38+39+40) 96 0 96 96 0 96 37 a) İşyeri 0 0 0 0 0 0 38 b)taşıt 40 0 40 40 0 40 39 c) İhtiyaç 0 0 0 0 0 0 40 d) Diğer 56 0 56 56 0 56 41 Takipteki Kurumsal Kredi Kartları 3 0 3 3 0 3 42 Toplam (36+41) 99 0 99 99 0 99 43 Kredi Kartlarından Alacaklar 52 1 53 52 1 53 44 Kredi Kartlarından Borçlar 314 7 321 314 7 321 45 a) Taksitli 6 1 7 6 1 7 46 b) Taksitsiz 298 0 298 298 0 298 47 c) Diğer 9 7 16 9 7 16 * Ticari işletmelerin veya gerçek kişilerin mesleki veya ticari faaliyetleri ile ilgili işyeri, taşıt ve ihtiyaç kredileri ile benzer nitelikteki diğer kredi bilgilerini içermektedir. ** Ticari işletmeler adına açılan ve bunların temsilcileri tarafından kullanılan kurumsal kredi kartlarına ilişkin bilgileri içermektedir. 65 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 4.1.3. CURRENT PERIOD CONSUMER LOANS ( State Banks) (MILLION TRY) NOVEMBER 2006 K. KATILIM BANKALARI K.KALKINMA VE YATIRIM S. PARTICIPATION BANKS S. DEVELOPMENT AND INVESTMENT TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 0 0 0 18 0 18 1 Consumer Loans (2+3+4+5) 0 0 0 0 0 0 2 a) Housing 0 0 0 0 0 0 3 b) Vehicle 0 0 0 16 0 16 4 c) Personal Finance 0 0 0 3 0 3 5 d) Other 0 0 0 0 0 0 6 Consumer Loans - Fx Indexed (7+8+9+10) 0 0 0 0 0 0 7 a) Housing 0 0 0 0 0 0 8 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 9 c) Personal Finance 0 0 0 0 0 0 10 d) Other 0 0 0 0 0 0 11 Consumer Credit Cards (12+13) 0 0 0 0 0 0 12 a) Installment 0 0 0 0 0 0 13 b) Non Installment 0 0 0 18 0 18 14 Total (1+6+11) 0 0 0 0 0 0 15 Consumer Non-Performing Loans (16+17+18+19) 0 0 0 0 0 0 16 a) Housing 0 0 0 0 0 0 17 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 18 c) Personal Finance 0 0 0 0 0 0 19 d) Other 0 0 0 0 0 0 20 Consumer Credit Cards Under Follow Up 0 0 0 0 0 0 21 Total (15+20) 0 0 0 0 0 0 22 Installment Commercial Loans (23+24+25+26)* 0 0 0 0 0 0 23 a) Business Residential 0 0 0 0 0 0 24 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 25 c) Business Finance 0 0 0 0 0 0 26 d) Other 0 0 0 0 0 0 27 Installment Commercial Loans-Fx Indexed (28+29+30+31) 0 0 0 0 0 0 28 a) Business Residential 0 0 0 0 0 0 29 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 30 c) Business Finance 0 0 0 0 0 0 31 d) Other 0 0 0 0 0 0 32 Corporate Credit Cards (33+34)** 0 0 0 0 0 0 33 a) Installment 0 0 0 0 0 0 34 b) Non Installment 0 0 0 0 0 0 35 Total (22+27+32) 0 0 0 0 0 0 36 Commercial Non-Performing Loans (37+38+39+40) 0 0 0 0 0 0 37 a) Business Residential 0 0 0 0 0 0 38 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 39 c) Business Finance 0 0 0 0 0 0 40 d) Other 0 0 0 0 0 0 41 Corporate Credit Cards Under Follow Up 0 0 0 0 0 0 42 Total (36+41) 0 0 0 0 0 0 43 Receivables From Credit Cards 0 0 0 0 0 0 44 Payables To Credit Cards 0 0 0 0 0 0 45 a) Installment 0 0 0 0 0 0 46 b) Non Installment 0 0 0 0 0 0 47 c) Other * Includes loan information on business, vehicle and consumer loans as well as similar loans relating to professional and commercial activities of commercial enterprises and natural persons. ** Includes information relating to corporate credit cards opened on behalf of commercial enterprises and used by the representatives thereof. Banking Regulation and Supervision Agency 66
Aylık Bülten Ocak 2007 4.1.4. CARİ DÖNEM TÜKETİCİ KREDİLERİ (Yabancı Bankalar) (MİLYON YTL) KASIM 2006 YABANCI BANKALAR TOPLAMI Y. MEVDUAT BANKALARI TOTAL FOREIGN BANKS F. DEPOSIT BANKS TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Tüketici Kredileri (2+3+4+5) 8.485 2 8.487 7.891 2 7.893 2 a) Konut 4.739 0 4.739 4.345 0 4.345 3 b) Taşıt 976 1 976 862 1 863 4 c) İhtiyaç 2.542 1 2.544 2.533 1 2.534 5 d) Diğer 228 0 228 151 0 151 6 Tüketici Kredileri - Döv. End. (7+8+9+10) 802 0 802 684 0 684 7 a) Konut 631 0 631 557 0 557 8 b) Taşıt 74 0 74 63 0 63 9 c) İhtiyaç 64 0 64 63 0 63 10 d) Diğer 33 0 33 1 0 1 11 Bireysel Kredi Kartları (12+13) 3.845 13 3.858 3.758 13 3.771 12 a) Taksitli 1.542 0 1.542 1.474 0 1.474 13 b) Taksitsiz 2.303 13 2.316 2.284 13 2.297 14 Toplam (1+6+11) 13.132 15 13.147 12.333 15 12.348 15 Takipteki Tüketici Krd. (16+17+18+19) 92 0 92 82 0 82 16 a) Konut 13 0 13 9 0 9 17 b)taşıt 25 0 25 20 0 20 18 c) İhtiyaç 42 0 42 42 0 42 19 d) Diğer 13 0 13 11 0 11 20 Takipteki Bireysel Kredi Kartları 434 0 434 417 0 417 21 Toplam (15+20) 526 0 526 499 0 499 22 Taksitli Ticari Krediler (23+24+25+26)* 2.302 0 2.302 2.124 0 2.124 23 a) İşyeri 205 0 205 164 0 164 24 b) Taşıt 967 0 967 853 0 853 25 c) İhtiyaç 1.105 0 1.105 1.103 0 1.103 26 d) Diğer 24 0 24 3 0 3 27 Taksitli Tic. Krd. - Döv. End. (28+29+30+31) 479 0 479 456 0 456 28 a) İşyeri 45 0 45 42 0 42 29 b) Taşıt 162 0 162 148 0 148 30 c) İhtiyaç 264 0 264 264 0 264 31 d) Diğer 8 0 8 2 0 2 32 Kurumsal Kredi Kartları (33+34)** 46 1 47 40 1 41 33 a) Taksitli 7 0 7 5 0 5 34 b) Taksitsiz 39 1 40 35 1 36 35 Toplam (22+27+32) 2.826 1 2.828 2.620 1 2.621 36 Takipteki Taksitli Ticari Krd. (37+38+39+40) 13 0 13 6 0 6 37 a) İşyeri 1 0 1 1 0 1 38 b)taşıt 10 0 10 4 0 4 39 c) İhtiyaç 1 0 1 1 0 1 40 d) Diğer 0 0 0 0 0 0 41 Takipteki Kurumsal Kredi Kartları 0 0 0 0 0 0 42 Toplam (36+41) 13 0 13 6 0 6 43 Kredi Kartlarından Alacaklar 92 0 92 92 0 92 44 Kredi Kartlarından Borçlar 443 0 444 443 0 443 45 a) Taksitli 370 0 371 370 0 371 46 b) Taksitsiz 69 0 69 69 0 69 47 c) Diğer 4 0 4 4 0 4 * Ticari işletmelerin veya gerçek kişilerin mesleki veya ticari faaliyetleri ile ilgili işyeri, taşıt ve ihtiyaç kredileri ile benzer nitelikteki diğer kredi bilgilerini içermektedir. ** Ticari işletmeler adına açılan ve bunların temsilcileri tarafından kullanılan kurumsal kredi kartlarına ilişkin bilgileri içermektedir. 67 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 4.1.4. CURRENT PERIOD CONSUMER LOANS ( Foreign Banks) (MILLION TRY) NOVEMBER 2006 Y. KATILIM BANKALARI F. PARTICIPATION BANKS Y. KALKINMA VE YATIRIM F. DEVELOPMENT AND INVESTMENT TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 565 0 565 29 0 29 1 Consumer Loans (2+3+4+5) 392 0 392 2 0 2 2 a) Housing 103 0 103 11 0 11 3 b) Vehicle 4 0 4 5 0 5 4 c) Personal Finance 66 0 66 11 0 11 5 d) Other 113 0 113 6 0 6 6 Consumer Loans - Fx Indexed (7+8+9+10) 72 0 72 2 0 2 7 a) Housing 10 0 10 1 0 1 8 b) Vehicle 1 0 1 0 0 0 9 c) Personal Finance 30 0 30 2 0 2 10 d) Other 87 0 87 0 0 0 11 Consumer Credit Cards (12+13) 68 0 68 0 0 0 12 a) Installment 19 0 19 0 0 0 13 b) Non Installment 765 0 765 35 0 35 14 Total (1+6+11) 9 0 9 1 0 1 15 Consumer Non-Performing Loans (16+17+18+19) 4 0 4 0 0 0 16 a) Housing 4 0 4 0 0 0 17 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 18 c) Personal Finance 1 0 1 1 0 1 19 d) Other 17 0 17 0 0 0 20 Consumer Credit Cards Under Follow Up 26 0 26 1 0 1 21 Total (15+20) 174 0 174 4 0 4 22 Installment Commercial Loans (23+24+25+26)* 41 0 41 0 0 0 23 a) Business Residential 110 0 110 4 0 4 24 b) Vehicle 2 0 2 0 0 0 25 c) Business Finance 21 0 21 0 0 0 26 d) Other 21 0 21 1 0 1 27 Installment Commercial Loans-Fx Indexed (28+29+30+31) 3 0 3 0 0 0 28 a) Business Residential 13 0 13 1 0 1 29 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 30 c) Business Finance 5 0 5 0 0 0 31 d) Other 6 0 6 0 0 0 32 Corporate Credit Cards (33+34)** 2 0 2 0 0 0 33 a) Installment 4 0 4 0 0 0 34 b) Non Installment 201 0 201 5 0 5 35 Total (22+27+32) 7 0 7 0 0 0 36 Commercial Non-Performing Loans (37+38+39+40) 0 0 0 0 0 0 37 a) Business Residential 6 0 6 0 0 0 38 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 39 c) Business Finance 0 0 0 0 0 0 40 d) Other 0 0 0 0 0 0 41 Corporate Credit Cards Under Follow Up 7 0 7 0 0 0 42 Total (36+41) 0 0 0 0 0 0 43 Receivables From Credit Cards 1 0 1 0 0 0 44 Payables To Credit Cards 0 0 0 0 0 0 45 a) Installment 1 0 1 0 0 0 46 b) Non Installment 0 0 0 0 0 0 47 c) Other * Includes loan information on business, vehicle and consumer loans as well as similar loans relating to professional and commercial activities of commercial enterprises and natural persons. ** Includes information relating to corporate credit cards opened on behalf of commercial enterprises and used by the representatives thereof. Banking Regulation and Supervision Agency 68
Aylık Bülten Ocak 2007 4.2. BANKACILIK SEKTÖRÜ TÜKETİCİ KREDİLERİ (Dönemler İtibariyle) (MİLYON YTL) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Tüketici Kredileri (2+3+4+5) 44.412 8 44.420 43.520 8 43.527 43.022 7 43.029 41.630 7 41.637 2 a) Konut 21.422 0 21.422 21.040 0 21.040 20.839 0 20.839 20.234 0 20.234 3 b) Taşıt 6.421 6 6.427 6.488 6 6.493 6.629 6 6.635 6.959 6 6.965 4 c) İhtiyaç 14.831 2 14.833 14.294 2 14.295 13.872 1 13.873 12.958 1 12.959 5 d) Diğer 1.739 0 1.739 1.699 0 1.699 1.682 0 1.682 1.479 0 1.480 6 Tüketici Kredileri - Döv. End. (7+8+9+10) 1.755 0 1.755 1.689 0 1.689 1.664 0 1.664 1.670 0 1.670 7 a) Konut 1.429 0 1.429 1.374 0 1.374 1.344 0 1.344 1.317 0 1.317 8 b) Taşıt 188 0 188 186 0 186 194 0 194 210 0 210 9 c) İhtiyaç 98 0 98 90 0 90 90 0 90 100 0 100 10 d) Diğer 41 0 41 39 0 39 37 0 37 43 0 43 11 Bireysel Kredi Kartları (12+13) 20.856 36 20.892 20.923 43 20.966 20.411 32 20.444 19.580 29 19.610 12 a) Taksitli 8.608 0 8.609 8.513 0 8.514 8.096 0 8.097 7.600 0 7.600 13 b) Taksitsiz 12.248 36 12.283 12.410 43 12.453 12.315 32 12.347 11.981 29 12.010 14 Toplam (1+6+11) 67.023 44 67.068 66.132 51 66.183 65.098 39 65.137 62.880 37 62.917 15 Takipteki Tüketici Krd. (16+17+18+19) 383 0 383 354 0 354 334 0 335 290 0 290 16 a) Konut 49 0 49 42 0 42 37 0 37 26 0 26 17 b)taşıt 137 0 137 126 0 126 121 0 121 110 0 110 18 c) İhtiyaç 129 0 129 119 0 119 113 0 113 98 0 98 19 d) Diğer 69 0 69 67 0 67 64 0 64 55 0 55 20 Takipteki Bireysel Kredi Kartları 1.715 1 1.716 1.672 2 1.674 1.646 2 1.648 1.652 2 1.654 21 Toplam (15+20) 2.098 2 2.100 2.026 2 2.027 1.981 2 1.982 1.942 2 1.944 22 Taksitli Ticari Krediler (23+24+25+26) 21.561 117 21.678 21.205 117 21.322 21.141 122 21.263 20.741 115 20.856 23 a) İşyeri 1.792 0 1.792 1.764 0 1.764 1.745 0 1.745 1.693 0 1.693 24 b) Taşıt 7.959 1 7.959 7.920 1 7.921 7.983 1 7.984 8.001 1 8.002 25 c) İhtiyaç 10.684 1 10.685 10.401 2 10.403 10.285 2 10.287 9.902 1 9.903 26 d) Diğer 1.126 115 1.240 1.120 114 1.234 1.128 119 1.247 1.145 113 1.258 27 Taksitli Tic. Krd. - Döv. End. (28+29+30+31) 1.602 0 1.602 1.567 0 1.567 1.567 0 1.567 1.562 0 1.562 28 a) İşyeri 179 0 179 171 0 171 167 0 167 175 0 175 29 b) Taşıt 708 0 708 693 0 693 692 0 692 682 0 682 30 c) İhtiyaç 504 0 504 486 0 486 488 0 488 493 0 493 31 d) Diğer 211 0 211 218 0 218 219 0 219 212 0 212 32 Kurumsal Kredi Kartları (33+34) 495 5 500 476 5 481 491 5 495 447 4 451 33 a) Taksitli 25 0 25 22 0 22 21 0 21 19 0 19 34 b) Taksitsiz 471 5 476 454 5 459 469 5 474 427 4 432 35 Toplam (22+27+32) 23.658 122 23.780 23.249 122 23.370 23.199 127 23.325 22.750 119 22.869 36 Takipteki Taksitli Ticari Krd. (37+38+39+40) 218 0 218 122 0 122 204 0 204 177 0 178 37 a) İşyeri 7 0 7 5 0 5 5 0 5 5 0 5 38 b)taşıt 139 0 139 97 0 97 130 0 130 115 0 115 39 c) İhtiyaç 15 0 15 18 0 18 18 0 18 16 0 16 40 d) Diğer 58 0 58 2 0 2 51 0 51 41 0 41 41 Takipteki Kurumsal Kredi Kartları 21 0 21 17 0 17 19 0 19 18 0 19 42 Toplam (36+41) 239 0 239 138 0 138 223 0 223 196 0 196 43 Kredi Kartlarından Alacaklar 315 2 317 335 3 338 304 3 307 290 4 294 44 Kredi Kartlarından Borçlar 4.546 9 4.555 4.552 9 4.561 4.569 4 4.573 4.491 21 4.512 45 a) Taksitli 3.263 1 3.264 3.327 1 3.328 2.386 1 2.387 2.324 1 2.325 46 b) Taksitsiz 1.090 1 1.091 1.024 2 1.025 2.010 2 2.012 2.025 14 2.039 47 c) Diğer 193 7 200 202 6 208 172 1 174 142 6 148 69 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 4.2. BANKING SECTOR CONSUMER LOANS (As of periods) (MILLION TRY) ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 27.939 6 27.945 25.960 5 25.965 23.337 4 23.341 19.213 1 19.213 1 Consumer Loans (2+3+4+5) 11.847 0 11.847 10.382 0 10.383 8.471 0 8.472 5.623 0 5.623 2 a) Housing 6.215 5 6.220 5.796 4 5.800 5.532 3 5.534 5.027 0 5.027 3 b) Vehicle 8.638 0 8.638 8.300 1 8.300 7.957 1 7.958 7.022 0 7.023 4 c) Personal Finance 1.239 0 1.239 1.482 0 1.482 1.377 0 1.377 1.540 0 1.540 5 d) Other 1.517 0 1.517 1.441 0 1.441 1.320 0 1.320 1.227 0 1.227 6 Consumer Loans - Fx Indexed (7+8+9+10) 1.190 0 1.190 1.147 0 1.147 1.043 0 1.043 935 0 935 7 a) Housing 225 0 225 201 0 201 189 0 189 215 0 215 8 b) Vehicle 77 0 77 67 0 67 61 0 61 62 0 62 9 c) Personal Finance 25 0 25 26 0 26 26 0 26 15 0 15 10 d) Other 17.230 29 17.259 16.634 35 16.669 16.198 49 16.247 15.370 47 15.418 11 Consumer Credit Cards (12+13) 6.103 0 6.103 5.617 0 5.617 5.063 0 5.063 4.484 0 4.484 12 a) Installment 11.127 29 11.156 11.017 35 11.052 11.134 49 11.184 10.886 47 10.933 13 b) Non Installment 46.687 34 46.721 44.035 40 44.075 40.855 53 40.907 35.810 48 35.858 14 Total (1+6+11) 204 0 205 190 0 190 171 0 171 133 0 134 15 Consumer Non-Performing Loans (16+17+18+19) 19 0 19 18 0 18 16 0 16 14 0 15 16 a) Housing 79 0 79 72 0 72 63 0 63 49 0 50 17 b) Vehicle 76 0 76 72 0 72 65 0 65 47 0 47 18 c) Personal Finance 31 0 31 29 0 29 27 0 27 22 0 22 19 d) Other 1.348 2 1.350 1.327 2 1.329 1.241 2 1.243 1.062 2 1.064 20 Consumer Credit Cards Under Follow Up 1.553 2 1.555 1.517 2 1.519 1.412 2 1.414 1.195 3 1.198 21 Total (15+20) 15.419 1 15.420 14.194 1 14.195 12.994 1 12.995 11.129 1 11.130 22 Installment Commercial Loans (23+24+25+26) 871 0 871 736 0 736 576 0 577 413 0 413 23 a) Business Residential 6.906 0 6.906 6.469 0 6.469 6.224 0 6.224 5.556 0 5.556 24 b) Vehicle 6.824 1 6.825 6.264 1 6.264 5.593 1 5.593 4.815 1 4.816 25 c) Business Finance 818 0 818 725 0 725 601 0 601 346 0 346 26 d) Other 1.243 0 1.243 1.135 0 1.135 1.086 0 1.086 995 0 995 27 Installment Commercial Loans-Fx Indexed (28+29+30+31) 127 0 127 114 0 114 111 0 111 102 0 102 28 a) Business Residential 617 0 617 574 0 574 566 0 566 560 0 560 29 b) Vehicle 331 0 331 285 0 285 251 0 251 195 0 195 30 c) Business Finance 169 0 169 162 0 162 157 0 157 138 0 138 31 d) Other 339 3 342 325 4 328 284 3 287 267 3 270 32 Corporate Credit Cards (33+34) 12 0 12 10 0 10 87 0 87 6 0 6 33 a) Installment 327 3 330 315 4 318 198 3 201 260 3 264 34 b) Non Installment 17.001 3 17.005 15.654 4 15.658 14.364 4 14.368 12.391 4 12.395 35 Total (22+27+32) 127 1 127 126 0 126 109 0 110 88 0 88 36 Commercial Non-Performing Loans (37+38+39+40) 4 0 4 4 0 4 4 0 4 4 0 4 37 a) Business Residential 83 1 83 80 0 81 72 0 72 58 0 58 38 b) Vehicle 27 0 27 28 0 28 21 0 21 17 0 17 39 c) Business Finance 13 0 13 13 0 13 12 0 12 9 0 9 40 d) Other 16 0 16 16 0 16 15 0 15 13 0 13 41 Corporate Credit Cards Under Follow Up 142 1 143 141 0 142 124 1 125 101 0 102 42 Total (36+41) 258 2 261 218 3 221 211 4 216 219 3 222 43 Receivables From Credit Cards 2.921 2 2.923 2.771 2 2.773 2.868 2 2.870 2.496 2 2.498 44 Payables To Credit Cards 1.705 2 1.707 1.634 1 1.635 1.486 1 1.487 1.245 1 1.247 45 a) Installment 1.040 0 1.040 967 1 968 1.015 1 1.016 892 0 892 46 b) Non Installment 176 0 176 170 0 170 367 0 367 359 0 359 47 c) Other Banking Regulation and Supervision Agency 70
Aylık Bülten Ocak 2007 4.2.1. MEVDUAT BANKALARI TÜKETİCİ KREDİLERİ (Dönemler İtibariyle) (MİLYON YTL) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Tüketici Kredileri (2+3+4+5) 42.987 8 42.996 42.119 8 42.127 41.621 7 41.628 40.279 7 40.287 2 a) Konut 20.363 0 20.363 20.009 0 20.009 19.817 0 19.817 19.270 0 19.270 3 b) Taşıt 6.167 6 6.173 6.228 6 6.234 6.361 6 6.367 6.675 6 6.681 4 c) İhtiyaç 14.800 2 14.802 14.262 2 14.264 13.841 1 13.842 12.929 1 12.930 5 d) Diğer 1.657 0 1.657 1.620 0 1.620 1.603 0 1.603 1.405 0 1.406 6 Tüketici Kredileri - Döv. End. (7+8+9+10) 1.576 0 1.576 1.517 0 1.517 1.498 0 1.498 1.504 0 1.504 7 a) Konut 1.302 0 1.302 1.254 0 1.254 1.229 0 1.229 1.207 0 1.207 8 b) Taşıt 169 0 169 167 0 167 174 0 174 188 0 188 9 c) İhtiyaç 96 0 96 89 0 89 89 0 89 99 0 99 10 d) Diğer 8 0 8 8 0 8 6 0 6 10 0 10 11 Bireysel Kredi Kartları (12+13) 20.569 36 20.605 20.641 43 20.684 20.138 32 20.171 19.322 29 19.351 12 a) Taksitli 8.516 0 8.516 8.421 0 8.421 8.006 0 8.006 7.513 0 7.513 13 b) Taksitsiz 12.054 36 12.089 12.220 43 12.263 12.132 32 12.164 11.809 29 11.838 14 Toplam (1+6+11) 65.132 44 65.177 64.277 51 64.328 63.257 39 63.297 61.105 37 61.141 15 Takipteki Tüketici Krd. (16+17+18+19) 363 0 363 334 0 334 316 0 316 274 0 274 16 a) Konut 42 0 42 35 0 35 31 0 31 22 0 22 17 b)taşıt 132 0 132 122 0 122 117 0 117 105 0 105 18 c) İhtiyaç 128 0 128 119 0 119 112 0 112 97 0 97 19 d) Diğer 60 0 60 58 0 58 57 0 57 50 0 50 20 Takipteki Bireysel Kredi Kartları 1.671 1 1.673 1.631 2 1.632 1.605 2 1.606 1.617 2 1.619 21 Toplam (15+20) 2.034 2 2.036 1.965 2 1.967 1.921 2 1.922 1.891 2 1.893 22 Taksitli Ticari Krediler (23+24+25+26) 21.367 117 21.484 21.007 117 21.124 20.936 122 21.058 20.522 115 20.637 23 a) İşyeri 1.748 0 1.748 1.719 0 1.719 1.699 0 1.699 1.647 0 1.647 24 b) Taşıt 7.833 1 7.834 7.791 1 7.792 7.850 1 7.850 7.856 0 7.857 25 c) İhtiyaç 10.682 1 10.683 10.399 2 10.401 10.283 2 10.285 9.900 1 9.901 26 d) Diğer 1.104 115 1.219 1.098 114 1.212 1.105 119 1.224 1.119 113 1.232 27 Taksitli Tic. Krd. - Döv. End. (28+29+30+31) 1.579 0 1.579 1.546 0 1.546 1.545 0 1.545 1.538 0 1.538 28 a) İşyeri 177 0 177 167 0 167 165 0 165 171 0 171 29 b) Taşıt 693 0 693 680 0 680 679 0 679 668 0 668 30 c) İhtiyaç 504 0 504 485 0 485 488 0 488 493 0 493 31 d) Diğer 205 0 205 213 0 213 214 0 214 206 0 206 32 Kurumsal Kredi Kartları (33+34) 489 5 494 472 5 477 487 5 492 444 4 449 33 a) Taksitli 23 0 23 22 0 22 21 0 21 19 0 19 34 b) Taksitsiz 466 5 471 450 5 455 466 5 470 425 4 429 35 Toplam (22+27+32) 23.435 122 23.557 23.025 122 23.147 22.968 127 23.095 22.505 119 22.624 36 Takipteki Taksitli Ticari Krd. (37+38+39+40) 212 0 212 115 0 115 198 0 198 172 0 172 37 a) İşyeri 7 0 7 5 0 5 5 0 5 4 0 4 38 b)taşıt 133 0 133 91 0 91 124 0 124 110 0 110 39 c) İhtiyaç 14 0 14 18 0 18 18 0 18 16 0 16 40 d) Diğer 58 0 58 2 0 2 51 0 51 41 0 41 41 Takipteki Kurumsal Kredi Kartları 21 0 21 16 0 17 19 0 19 18 0 18 42 Toplam (36+41) 232 0 233 132 0 132 216 0 216 190 0 190 43 Kredi Kartlarından Alacaklar 307 2 310 327 3 330 298 3 301 284 4 288 44 Kredi Kartlarından Borçlar 4.538 9 4.547 4.544 9 4.553 4.562 4 4.566 4.487 21 4.508 45 a) Taksitli 3.256 1 3.257 3.320 1 3.321 2.380 1 2.381 2.320 1 2.321 46 b) Taksitsiz 1.089 1 1.090 1.022 2 1.024 2.010 2 2.012 2.025 14 2.039 47 c) Diğer 193 7 200 202 6 208 172 1 174 142 6 148 71 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 4.2.1. DEPOSIT BANKS CONSUMER LOANS ( As of periods) (MILLION TRY) ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 27.090 6 27.095 25.239 5 25.245 22.669 4 22.673 18.644 1 18.644 1 Consumer Loans (2+3+4+5) 11.315 0 11.315 9.940 0 9.940 8.063 0 8.063 5.274 0 5.274 2 a) Housing 5.953 5 5.957 5.585 4 5.590 5.336 3 5.339 4.841 0 4.841 3 b) Vehicle 8.624 0 8.624 8.287 1 8.287 7.945 1 7.945 7.012 0 7.012 4 c) Personal Finance 1.198 0 1.198 1.428 0 1.428 1.325 0 1.325 1.517 0 1.517 5 d) Other 1.373 0 1.373 1.308 0 1.308 1.186 0 1.186 1.101 0 1.101 6 Consumer Loans - Fx Indexed (7+8+9+10) 1.089 0 1.089 1.055 0 1.055 950 0 950 845 0 845 7 a) Housing 198 0 198 178 0 178 167 0 167 188 0 188 8 b) Vehicle 76 0 76 66 0 66 59 0 59 61 0 61 9 c) Personal Finance 10 0 10 10 0 10 10 0 10 7 0 7 10 d) Other 17.026 29 17.055 16.422 35 16.457 15.995 49 16.044 15.189 47 15.236 11 Consumer Credit Cards (12+13) 6.037 0 6.037 5.544 0 5.544 5.001 0 5.001 4.440 0 4.440 12 a) Installment 10.990 29 11.018 10.878 35 10.913 10.994 49 11.043 10.749 47 10.796 13 b) Non Installment 45.489 34 45.523 42.970 40 43.010 39.850 53 39.903 34.934 48 34.982 14 Total (1+6+11) 194 0 194 181 0 181 163 0 163 126 0 126 15 Consumer Non-Performing Loans (16+17+18+19) 16 0 16 16 0 16 14 0 14 12 0 12 16 a) Housing 74 0 74 67 0 67 59 0 59 47 0 47 17 b) Vehicle 76 0 76 71 0 71 64 0 64 47 0 47 18 c) Personal Finance 27 0 27 26 0 26 25 0 25 20 0 20 19 d) Other 1.326 2 1.329 1.314 2 1.317 1.226 2 1.228 1.057 2 1.059 20 Consumer Credit Cards Under Follow Up 1.520 2 1.522 1.495 2 1.497 1.389 2 1.391 1.182 2 1.185 21 Total (15+20) 15.230 1 15.230 13.966 1 13.967 12.774 1 12.775 10.981 1 10.982 22 Installment Commercial Loans (23+24+25+26) 847 0 847 705 0 705 550 0 550 402 0 402 23 a) Business Residential 6.769 0 6.769 6.307 0 6.307 6.067 0 6.067 5.454 0 5.454 24 b) Vehicle 6.822 1 6.823 6.262 1 6.262 5.592 1 5.592 4.814 1 4.815 25 c) Business Finance 792 0 792 693 0 693 567 0 567 311 0 311 26 d) Other 1.212 0 1.212 1.097 0 1.097 1.045 0 1.045 956 0 956 27 Installment Commercial Loans-Fx Indexed (28+29+30+31) 124 0 124 111 0 111 107 0 107 99 0 99 28 a) Business Residential 598 0 598 550 0 550 542 0 542 536 0 536 29 b) Vehicle 330 0 330 285 0 285 251 0 251 195 0 195 30 c) Business Finance 160 0 160 151 0 151 144 0 144 126 0 126 31 d) Other 338 3 340 324 4 327 283 3 286 266 3 269 32 Corporate Credit Cards (33+34) 12 0 12 10 0 10 86 0 86 6 0 6 33 a) Installment 326 3 328 314 4 317 197 3 200 259 3 263 34 b) Non Installment 16.779 3 16.783 15.387 4 15.391 14.102 4 14.106 12.203 4 12.207 35 Total (22+27+32) 122 0 122 121 0 121 106 0 106 85 0 86 36 Commercial Non-Performing Loans (37+38+39+40) 4 0 4 4 0 4 4 0 4 4 0 4 37 a) Business Residential 79 0 79 76 0 77 69 0 69 56 0 56 38 b) Vehicle 27 0 27 28 0 28 21 0 21 17 0 17 39 c) Business Finance 13 0 13 13 0 13 12 0 12 9 0 9 40 d) Other 16 0 16 16 0 16 15 0 15 13 0 13 41 Corporate Credit Cards Under Follow Up 138 0 138 137 0 137 120 0 121 98 0 99 42 Total (36+41) 256 2 258 215 3 218 208 4 213 216 3 219 43 Receivables From Credit Cards 2.917 2 2.919 2.768 2 2.770 2.865 2 2.867 2.493 2 2.495 44 Payables To Credit Cards 1.702 2 1.704 1.631 1 1.633 1.484 1 1.485 1.243 1 1.244 45 a) Installment 1.039 0 1.039 967 1 967 1.015 1 1.016 892 0 892 46 b) Non Installment 176 0 176 170 0 170 366 0 366 359 0 359 47 c) Other Banking Regulation and Supervision Agency 72
Aylık Bülten Ocak 2007 4.2.2. KATILIM BANKALARI TÜKETİCİ KREDİLERİ ( Dönemler İtibariyle) (MİLYON YTL) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Tüketici Kredileri (2+3+4+5) 1.377 0 1.377 1.357 0 1.357 1.360 0 1.360 1.321 0 1.321 2 a) Konut 1.057 0 1.057 1.029 0 1.029 1.020 0 1.020 961 0 961 3 b) Taşıt 243 0 243 251 0 251 261 0 261 282 0 282 4 c) İhtiyaç 9 0 9 9 0 9 9 0 9 9 0 9 5 d) Diğer 68 0 68 68 0 68 70 0 70 68 0 68 6 Tüketici Kredileri - Döv. End. (7+8+9+10) 174 0 174 168 0 168 162 0 162 162 0 162 7 a) Konut 124 0 124 119 0 119 112 0 112 108 0 108 8 b) Taşıt 19 0 19 19 0 19 20 0 20 22 0 22 9 c) İhtiyaç 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 10 d) Diğer 30 0 30 29 0 29 29 0 29 32 0 32 11 Bireysel Kredi Kartları (12+13) 286 0 286 282 0 282 273 0 273 259 0 259 12 a) Taksitli 93 0 93 92 0 92 90 0 90 87 0 87 13 b) Taksitsiz 194 0 194 190 0 190 183 0 183 172 0 172 14 Toplam (1+6+11) 1.837 0 1.837 1.808 0 1.808 1.795 0 1.795 1.742 0 1.742 15 Takipteki Tüketici Krd. (16+17+18+19) 20 0 20 19 0 19 18 0 18 15 0 16 16 a) Konut 7 0 7 7 0 7 6 0 6 5 0 5 17 b)taşıt 4 0 4 4 0 4 4 0 4 5 0 5 18 c) İhtiyaç 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 d) Diğer 8 0 8 8 0 8 7 0 7 5 0 5 20 Takipteki Bireysel Kredi Kartları 43 0 43 41 0 41 41 0 41 35 0 35 21 Toplam (15+20) 63 0 63 60 0 60 59 0 59 51 0 51 22 Taksitli Ticari Krediler (23+24+25+26) 190 0 190 194 0 194 201 0 202 218 0 218 23 a) İşyeri 45 0 45 45 0 45 46 0 46 46 0 46 24 b) Taşıt 122 0 122 125 0 125 131 0 131 144 0 144 25 c) İhtiyaç 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 26 d) Diğer 21 0 21 22 0 22 23 0 23 26 0 26 27 Taksitli Tic. Krd - Döv. End. (28+29+30+31) 21 0 21 21 0 21 21 0 21 23 0 23 28 a) İşyeri 3 0 3 3 0 3 3 0 3 3 0 3 29 b) Taşıt 13 0 13 13 0 13 13 0 13 14 0 14 30 c) İhtiyaç 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 31 d) Diğer 5 0 5 5 0 5 5 0 5 6 0 6 32 Kurumsal Kredi Kartları (33+34) 6 0 6 4 0 4 4 0 4 3 0 3 33 a) Taksitli 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 34 b) Taksitsiz 4 0 4 4 0 4 4 0 4 2 0 2 35 Toplam (22+27+32) 217 0 217 219 0 219 226 0 227 244 0 244 36 Takipteki Taksitli Ticari Krd. (37+38+39+40) 7 0 7 6 0 6 6 0 6 6 0 6 37 a) İşyeri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 38 b)taşıt 6 0 6 6 0 6 6 0 6 5 0 5 39 c) İhtiyaç 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40 d) Diğer 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 41 Takipteki Kurumsal Kredi Kartları 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42 Toplam (36+41) 7 0 7 7 0 7 6 0 6 6 0 6 43 Kredi Kartlarından Alacaklar 7 0 7 8 0 8 6 0 6 6 0 6 44 Kredi Kartlarından Borçlar 8 0 8 8 0 8 6 0 6 4 0 4 45 a) Taksitli 7 0 7 7 0 7 6 0 6 4 0 4 46 b) Taksitsiz 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 47 c) Diğer 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 73 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 4.2.2. PARTICIPATON BANKS CONSUMER LOANS ( As of periods) (MILLION TRY) ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 841 0 841 713 0 713 660 0 660 561 0 561 1 Consumer Loans (2+3+4+5) 531 0 531 443 0 443 409 0 409 349 0 349 2 a) Housing 262 0 262 211 0 211 195 0 195 186 0 186 3 b) Vehicle 9 0 9 8 0 8 8 0 8 5 0 5 4 c) Personal Finance 38 0 38 52 0 52 49 0 49 20 0 20 5 d) Other 141 0 141 129 0 129 131 0 131 123 0 123 6 Consumer Loans - Fx Indexed (7+8+9+10) 99 0 99 91 0 91 92 0 92 88 0 88 7 a) Housing 27 0 27 23 0 23 23 0 23 27 0 27 8 b) Vehicle 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 9 c) Personal Finance 14 0 14 14 0 14 15 0 15 7 0 7 10 d) Other 204 0 204 212 0 212 203 0 203 181 0 181 11 Consumer Credit Cards (12+13) 66 0 66 73 0 73 62 0 62 45 0 45 12 a) Installment 138 0 138 140 0 140 141 0 141 137 0 137 13 b) Non Installment 1.186 0 1.186 1.054 0 1.054 994 0 994 865 0 865 14 Total (1+6+11) 11 0 11 10 0 10 8 0 9 7 0 8 15 Consumer Non-Performing Loans (16+17+18+19) 2 0 2 3 0 3 2 0 2 2 0 2 16 a) Housing 4 0 5 4 0 5 4 0 4 3 0 3 17 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 c) Personal Finance 4 0 4 2 0 2 2 0 2 2 0 2 19 d) Other 22 0 22 12 0 12 15 0 15 5 0 5 20 Consumer Credit Cards Under Follow Up 33 0 33 22 0 22 23 0 23 13 0 13 21 Total (15+20) 189 0 189 228 0 228 220 0 220 148 0 148 22 Installment Commercial Loans (23+24+25+26) 24 0 24 31 0 31 27 0 27 10 0 10 23 a) Business Residential 137 0 137 162 0 162 157 0 157 102 0 102 24 b) Vehicle 2 0 2 2 0 2 1 0 1 1 0 1 25 c) Business Finance 26 0 26 32 0 32 34 0 34 35 0 35 26 d) Other 31 0 31 38 0 38 41 0 41 38 0 38 27 Installment Commercial Loans-Fx Indexed (28+29+30+31) 3 0 3 3 0 3 3 0 3 2 0 2 28 a) Business Residential 19 0 19 24 0 24 24 0 24 24 0 24 29 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 c) Business Finance 9 0 9 10 0 10 13 0 13 12 0 12 31 d) Other 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 32 Corporate Credit Cards (33+34) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 33 a) Installment 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 34 b) Non Installment 222 0 222 267 0 267 262 0 262 187 0 187 35 Total (22+27+32) 4 0 5 4 0 4 4 0 4 3 0 3 36 Commercial Non-Performing Loans (37+38+39+40) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 37 a) Business Residential 4 0 4 4 0 4 3 0 3 2 0 2 38 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39 c) Business Finance 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40 d) Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 41 Corporate Credit Cards Under Follow Up 4 0 5 4 0 4 4 0 4 3 0 3 42 Total (36+41) 2 0 3 3 0 3 3 0 3 3 0 3 43 Receivables From Credit Cards 4 0 4 3 0 3 3 0 3 3 0 3 44 Payables To Credit Cards 3 0 3 3 0 3 2 0 2 2 0 2 45 a) Installment 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46 b) Non Installment 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 47 c) Other Banking Regulation and Supervision Agency 74
Aylık Bülten Ocak 2007 4.2.3. KALKINMA VE YATIRIM BANKALARI TÜKETİCİ KREDİLERİ ( Dönemler İtibariyle) (MİLYON YTL) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 Tüketici Kredileri (2+3+4+5) 48 0 48 43 0 43 41 0 41 30 0 30 2 a) Konut 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 3 b) Taşıt 11 0 11 9 0 9 7 0 7 2 0 2 4 c) İhtiyaç 22 0 22 22 0 22 22 0 22 20 0 20 5 d) Diğer 13 0 13 10 0 10 9 0 9 6 0 6 6 Tüketici Kredileri - Döv. End. (7+8+9+10) 6 0 6 4 0 4 4 0 4 3 0 3 7 a) Konut 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 8 b) Taşıt 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 c) İhtiyaç 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 d) Diğer 2 0 2 2 0 2 2 0 2 1 0 1 11 Bireysel Kredi Kartları (12+13) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 a) Taksitli 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 b) Taksitsiz 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 Toplam (1+6+11) 54 0 54 47 0 47 45 0 45 34 0 34 15 Takipteki Tüketici Krd. (16+17+18+19) 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 16 a) Konut 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 b)taşıt 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 c) İhtiyaç 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 19 d) Diğer 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 20 Takipteki Bireysel Kredi Kartları 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 Toplam (15+20) 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 22 Taksitli Ticari Krediler (23+24+25+26) 4 0 4 4 0 4 3 0 3 1 0 1 23 a) İşyeri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24 b) Taşıt 4 0 4 3 0 3 3 0 3 1 0 1 25 c) İhtiyaç 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 d) Diğer 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 27 Taksitli Tic. Krd. - Döv. End. (28+29+30+31) 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 28 a) İşyeri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 29 b) Taşıt 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 30 c) İhtiyaç 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 31 d) Diğer 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 32 Kurumsal Kredi Kartları (33+34) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 33 a) Taksitli 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 34 b) Taksitsiz 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 35 Toplam (22+27+32) 6 0 6 4 0 4 4 0 4 2 0 2 36 Takipteki Taksitli Ticari Krd. (37+38+39+40) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 37 a) İşyeri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 38 b)taşıt 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39 c) İhtiyaç 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40 d) Diğer 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 41 Takipteki Kurumsal Kredi Kartları 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42 Toplam (36+41) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 43 Kredi Kartlarından Alacaklar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 44 Kredi Kartlarından Borçlar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 45 a) Taksitli 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46 b) Taksitsiz 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 47 c) Diğer 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 75 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 4.2.3. DEVELOPMENT AND INVESTMENT BANKS CONSUMER LOANS ( As of periods) (MILLION TRY) ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 9 0 9 8 0 8 8 0 8 8 0 8 1 Consumer Loans (2+3+4+5) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 a) Housing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 b) Vehicle 5 0 5 5 0 5 5 0 5 5 0 5 4 c) Personal Finance 3 0 3 3 0 3 3 0 3 3 0 3 5 d) Other 3 0 3 3 0 3 3 0 3 3 0 3 6 Consumer Loans - Fx Indexed (7+8+9+10) 1 0 1 1 0 1 2 0 2 2 0 2 7 a) Housing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 9 c) Personal Finance 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 10 d) Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 Consumer Credit Cards (12+13) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 a) Installment 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 b) Non Installment 12 0 12 11 0 11 11 0 11 11 0 11 14 Total (1+6+11) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 Consumer Non-Performing Loans (16+17+18+19) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 a) Housing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 c) Personal Finance 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 d) Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 Consumer Credit Cards Under Follow Up 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 Total (15+20) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22 Installment Commercial Loans (23+24+25+26) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23 a) Business Residential 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 c) Business Finance 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 d) Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 27 Installment Commercial Loans-Fx Indexed (28+29+30+31) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28 a) Business Residential 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 29 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 c) Business Finance 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 31 d) Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 32 Corporate Credit Cards (33+34) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 33 a) Installment 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 34 b) Non Installment 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 35 Total (22+27+32) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 36 Commercial Non-Performing Loans (37+38+39+40) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 37 a) Business Residential 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 38 b) Vehicle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39 c) Business Finance 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40 d) Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 41 Corporate Credit Cards Under Follow Up 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42 Total (36+41) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 43 Receivables From Credit Cards 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 44 Payables To Credit Cards 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 45 a) Installment 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46 b) Non Installment 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 47 c) Other Banking Regulation and Supervision Agency 76
Aylık Bülten Ocak 2007 5.1. SENDİKASYON VE SEKÜRİTİZASYON KREDİLERİ (Bankacılık Sektörü ve Banka Grupları Bazında) 5.1. SYNDICATION AND SECURITIZATION LOANS ( As of Banking Sector and Bank Groups) (THOUSAND USD) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 BANKACILIK SEKTÖRÜ NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 BANKING SECTOR (BİN USD) 1 Sendikasyon Kredileri 1.460.000 1.760.000 1.600.000 1.550.000 204.104 234.000 559.000 488.964 1 Syndication Loans (Dış Ticaret Finansmanı Amaçlı Olmayanlar) (Not for foreign trade finance) 2 Sendikasyon Kredileri 9.170.581 8.335.458 9.694.641 10.011.002 7.971.900 7.610.671 7.738.720 5.649.868 2 Syndication Loans (Dış Ticaret Finansmanı Amaçlı Olanlar) (For foreign trade finance) 3 Seküritizasyon Kredileri 9.228.729 9.363.421 9.433.338 8.633.300 7.038.118 7.002.278 6.885.271 6.618.055 3 Securitization Loans MEVDUAT BANKALARI DEPOSIT BANKS 1 Sendikasyon Kredileri 1.460.000 1.760.000 1.600.000 1.550.000 120.104 150.000 475.000 404.964 1 Syndication Loans (Dış Ticaret Finansmanı Amaçlı Olmayanlar) (Not for foreign trade finance) 2 Sendikasyon Kredileri 8.655.581 7.820.458 9.179.641 9.671.002 7.735.900 7.174.673 7.302.722 5.213.868 2 Syndication Loans (Dış Ticaret Finansmanı Amaçlı Olanlar) (For foreign trade finance) 3 Seküritizasyon Kredileri 9.228.729 9.363.421 9.433.338 8.633.300 7.038.118 7.002.278 6.885.271 6.618.055 3 Securitization Loans KALKINMA VE YATIRIM BANKALARI DEVELOPMENT AND INVESTMENT BANKS 1 Sendikasyon Kredileri 0 0 0 0 84.000 84.000 84.000 84.000 1 Syndication Loans (Dış Ticaret Finansmanı Amaçlı Olmayanlar) (Not for foreign trade finance) 2 Sendikasyon Kredileri 515.000 515.000 515.000 340.000 236.000 435.998 435.998 436.000 2 Syndication Loans (Dış Ticaret Finansmanı Amaçlı Olanlar) (For foreign trade finance) 3 Seküritizasyon Kredileri 0 0 0 0 0 0 0 0 3 Securitization Loans KATILIM BANKALARI PARTICIPATION BANKS 1 Sendikasyon Kredileri 0 0 0 0 0 0 0 0 1 Syndication Loans (Dış Ticaret Finansmanı Amaçlı Olmayanlar) (Not for foreign trade finance) 2 Sendikasyon Kredileri 0 0 0 0 0 0 0 0 2 Syndication Loans (Dış Ticaret Finansmanı Amaçlı Olanlar) (For foreign trade finance) 3 Seküritizasyon Kredileri 0 0 0 0 0 0 0 0 3 Securitization Loans 77 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 Bu sayfa bilinçli olarak boş bırakılmıştır This page left blank intentionally Banking Regulation and Supervision Agency 78
Aylık Bülten Ocak 2007 6.1. CARİ DÖNEM MENKUL DEĞERLER CÜZDANI (Bankacılık Sektörü ve Banka Grupları Bazında) (MİLYON YTL) KASIM 2006 BANKACILIK SEKTÖRÜ MEVDUAT BANKALARI BANKING SECTOR DEPOSIT BANKS TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 MENKUL DEĞERLER (2 den 18 e) 78.087 36.300 114.387 77.547 35.942 113.489 2 Devlet Tahvilleri 75.612 22.366 97.979 75.159 22.203 97.362 3 Hazine Bonoları 991 0 991 975 0 975 4 Gelir Ortaklığı Senetleri 0 0 0 0 0 0 5 Dövize Endeks.Kamu Borçlan.Senetl. 1.027 0 1.027 1.027 0 1.027 6 Diğer Kamu Sektörü Tahvil ve Bonoları 0 0 0 0 0 0 7 Varlığa Dayalı Menkul Kıymetler 0 0 0 0 0 0 8 Özel Sektör Tahvilleri 6 259 265 6 259 265 9 Finansman Bonoları 0 0 0 0 0 0 10 Banka Bonol.ve Banka Garantili Bonol. 0 0 0 0 0 0 11 Hisse Senetleri 323 57 379 275 55 330 12 Yatırım Fonu Katılma Belgeleri 118 124 243 98 124 223 13 Yabanc.Devl.Tar.İhr.Ed.Tahv.ve Bon. 0 196 196 0 196 196 14 Y.dışı Bankal.Tar.İhr.Ed.Tahv.ve Bon. 6 1.143 1.149 6 1.106 1.112 15 Yabancı Özel Sektör Borçlanma Senetleri 0 12 12 0 12 12 16 Hazinece Yurt Dış. İhraç Edil. Eurobond ve Benz.Borç.Sen. 0 11.893 11.893 0 11.741 11.741 17 Kıymetli Madenler 0 96 96 0 96 96 18 Diğer Menkul Değerler* 3 153 156 0 150 150 19 REPO KONUSU MENKUL DEĞERLER (20+21) 17.338 6.125 23.464 16.971 6.042 23.013 20 a.kamu Menkul Kıymetleri 17.338 6.118 23.456 16.971 6.042 23.013 21 b.diğer 0 8 8 0 0 0 22 TEMİNATA VERİLEN MENKUL DEĞERLER (23+24) 13.277 7.134 20.411 12.874 7.128 20.002 23 a.kamu Menkul Kıymetleri 12.739 7.028 19.768 12.337 7.022 19.359 24 b.diğer 537 106 643 537 106 643 25 TOPLAM MENKUL DEĞERLER (1+19+22) 108.702 49.559 158.261 107.392 49.112 156.504 * Katılım bankalarına ait menkul değerleri, tabloda tasnif edildiği şekilde ayrıntılı olarak elde etme olanağı bulunmadığından toplamlarına diğer satırında yer verilmiştir. 6.1.1. CARİ DÖNEM MENKUL DEĞERLER CÜZDANI (Bankacılık Sektörü ve Banka Sahipliği Açısından) (MİLYON YTL) KASIM 2006 BANKACILIK SEKTÖRÜ YERLİ ÖZEL BANKALAR TOPLAMI BANKING SECTOR TOTAL DOMESTIC PRIVATE BANKS TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 MENKUL DEĞERLER (2 den 18 e) 78.087 36.300 114.387 26.728 24.176 50.904 2 Devlet Tahvilleri 75.612 22.366 97.979 26.231 15.332 41.564 3 Hazine Bonoları 991 0 991 296 0 296 4 Gelir Ortaklığı Senetleri 0 0 0 0 0 0 5 Dövize Endeks.Kamu Borçlan.Senetl. 1.027 0 1.027 0 0 0 6 Diğer Kamu Sektörü Tahvil ve Bonoları 0 0 0 0 0 0 7 Varlığa Dayalı Menkul Kıymetler 0 0 0 0 0 0 8 Özel Sektör Tahvilleri 6 259 265 6 215 221 9 Finansman Bonoları 0 0 0 0 0 0 10 Banka Bonol.ve Banka Garantili Bonol. 0 0 0 0 0 0 11 Hisse Senetleri 323 57 379 115 42 157 12 Yatırım Fonu Katılma Belgeleri 118 124 243 73 115 189 13 Yabanc.Devl.Tar.İhr.Ed.Tahv.ve Bon. 0 196 196 0 152 152 14 Y.dışı Bankal.Tar.İhr.Ed.Tahv.ve Bon. 6 1.143 1.149 3 945 949 15 Yabancı Özel Sektör Borçlanma Senetleri 0 12 12 0 0 0 16 Hazinece Yurt Dış. İhraç Edil. Eurobond ve Benz.Borç.Sen. 0 11.893 11.893 0 7.183 7.183 17 Kıymetli Madenler 0 96 96 0 83 83 18 Diğer Menkul Değerler* 3 153 156 2 109 111 19 REPO KONUSU MENKUL DEĞERLER (20+21) 17.338 6.125 23.464 13.879 4.393 18.272 20 a.kamu Menkul Kıymetleri 17.338 6.118 23.456 13.879 4.385 18.264 21 b.diğer 0 8 8 0 8 8 22 TEMİNATA VERİLEN MENKUL DEĞERLER (23+24) 13.277 7.134 20.411 3.659 5.527 9.186 23 a.kamu Menkul Kıymetleri 12.739 7.028 19.768 3.659 5.527 9.186 24 b.diğer 537 106 643 0 0 0 25 TOPLAM MENKUL DEĞERLER (1+19+22) 108.702 49.559 158.261 44.265 34.096 78.362 * Katılım bankalarına ait menkul değerleri, tabloda tasnif edildiği şekilde ayrıntılı olarak elde etme olanağı bulunmadığından toplamlarına diğer satırında yer verilmiştir. 79 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 6.1. CURRENT PERIOD SECURITIES PORTFOLIO (As of Banking Sector and Bank Groups) (MILLION TRY) KATILIM BANKALARI KALKINMA VE YATIRIM PARTICIPATION BANKS DEVELOPMENT AND INVESTMENT TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL NOVEMBER 2006 2 3 5 537 355 892 1 SECURITIES ( from 2 to 18) 0 0 0 453 164 617 2 Government Bonds 0 0 0 16 0 16 3 Treasury Bills 0 0 0 0 0 0 4 Revenue Partnership Certificate 0 0 0 0 0 0 5 FX Indexed Government Borrowing Notes 0 0 0 0 0 0 6 Other Government Bonds and Bills 0 0 0 0 0 0 7 Asset Backed Securities 0 0 0 0 0 0 8 Private Sector Bonds 0 0 0 0 0 0 9 Commercial Paper 0 0 0 0 0 0 10 Bank Bills and Bank Guaranteed Bills 0 0 0 48 2 49 11 Stocks 0 0 0 20 0 20 12 Mutual Funds Participation Certificates 0 0 0 0 0 0 13 Bonds and Bills Issued by Foreign Governments 0 0 0 0 36 36 14 Bonds and Bills Issued by Foreign Banks 0 0 0 0 0 0 15 Foreign Private Sector Borrowing Notes 0 0 0 0 153 153 16 Eurobond and Similar Borrowing Notes Issued Abroad by the Treasury 0 0 0 0 0 0 17 Precious Metals 2 3 5 0 0 1 18 Other Securities* 0 0 0 368 84 451 19 SECURITIES SUBJECT TO REPO (20+21) 0 0 0 368 76 444 20 a.government Securities 0 0 0 0 8 8 21 b.other 0 0 0 402 6 408 22 SECURITIES HELD AS COLLATERAL (23+24) 0 0 0 402 6 408 23 a.government Securities 0 0 0 0 0 0 24 b.other 2 3 5 1.307 444 1.751 25 TOTAL SECURITIES (1+19+22) * Only the sum of securities which belong to participation banks is given under the "Other Securities" as it is not possible to obtain details of securities in the way they are classified in the table. 6.1.1. CURRENT PERIOD SECURITIES PORTFOLIO (As of Banking Sector and Bank Ownership) (MILLION TRY) KAMU BANKALARI TOPLAMI YABANCI BANKALAR TOPLAMI TOTAL STATE BANKS TOTAL FOREIGN BANKS TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL NOVEMBER 2006 48.371 11.129 59.500 2.988 995 3.983 1 SECURITIES ( from 2 to 18) 46.523 6.708 53.231 2.858 326 3.184 2 Government Bonds 629 0 629 66 0 66 3 Treasury Bills 0 0 0 0 0 0 4 Revenue Partnership Certificate 1.027 0 1.027 0 0 0 5 FX Indexed Government Borrowing Notes 0 0 0 0 0 0 6 Other Government Bonds and Bills 0 0 0 0 0 0 7 Asset Backed Securities 0 0 0 0 44 44 8 Private Sector Bonds 0 0 0 0 0 0 9 Commercial Paper 0 0 0 0 0 0 10 Bank Bills and Bank Guaranteed Bills 172 7 179 36 8 44 11 Stocks 17 0 17 28 9 37 12 Mutual Funds Participation Certificates 0 7 7 0 38 38 13 Bonds and Bills Issued by Foreign Governments 3 0 3 0 197 197 14 Bonds and Bills Issued by Foreign Banks 0 0 0 0 12 12 15 Foreign Private Sector Borrowing Notes 0 4.361 4.361 0 350 350 16 Eurobond and Similar Borrowing Notes Issued Abroad by the Treasury 0 2 2 0 11 11 17 Precious Metals 1 43 44 0 1 1 18 Other Securities* 1.094 1.455 2.550 2.365 277 2.642 19 SECURITIES SUBJECT TO REPO (20+21) 1.094 1.455 2.550 2.365 277 2.642 20 a.government Securities 0 0 0 0 0 0 21 b.other 7.431 983 8.414 2.187 624 2.811 22 SECURITIES HELD AS COLLATERAL (23+24) 6.897 884 7.782 2.184 617 2.800 23 a.government Securities 534 98 632 3 7 11 24 b.other 56.897 13.567 70.463 7.540 1.896 9.436 25 TOTAL SECURITIES (1+19+22) * Only the sum of securities which belong to participation banks is given under the "Other Securities" as it is not possible to obtain details of securities in the way they are classified in the table. Banking Regulation and Supervision Agency 80
Aylık Bülten Ocak 2007 6.1.2. CARİ DÖNEM MENKUL DEĞERLER CÜZDANI (Yerli Özel Bankalar) (MİLYON YTL) KASIM 2006 YERLİ ÖZEL BANKALAR TOPLAMI Y.Ö. MEVDUAT BANKALARI TOTAL DOMESTIC PRIVATE BANKS D.P. DEPOSIT BANKS TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 MENKUL DEĞERLER (2 den 18 e) 26.728 24.176 50.904 26.373 23.925 50.298 2 Devlet Tahvilleri 26.231 15.332 41.564 25.938 15.187 41.124 3 Hazine Bonoları 296 0 296 296 0 296 4 Gelir Ortaklığı Senetleri 0 0 0 0 0 0 5 Dövize Endeks.Kamu Borçlan.Senetl. 0 0 0 0 0 0 6 Diğer Kamu Sektörü Tahvil ve Bonoları 0 0 0 0 0 0 7 Varlığa Dayalı Menkul Kıymetler 0 0 0 0 0 0 8 Özel Sektör Tahvilleri 6 215 221 6 215 221 9 Finansman Bonoları 0 0 0 0 0 0 10 Banka Bonol.ve Banka Garantili Bonol. 0 0 0 0 0 0 11 Hisse Senetleri 115 42 157 71 41 112 12 Yatırım Fonu Katılma Belgeleri 73 115 189 59 115 174 13 Yabanc.Devl.Tar.İhr.Ed.Tahv.ve Bon. 0 152 152 0 152 152 14 Y.dışı Bankal.Tar.İhr.Ed.Tahv.ve Bon. 3 945 949 3 909 913 15 Yabancı Özel Sektör Borçlanma Senetleri 0 0 0 0 0 0 16 Hazinece Yurt Dış. İhraç Edil. Eurobond ve Benz.Borç.Sen. 0 7.183 7.183 0 7.118 7.118 17 Kıymetli Madenler 0 83 83 0 83 83 18 Diğer Menkul Değerler* 2 109 111 0 107 107 19 REPO KONUSU MENKUL DEĞERLER (20+21) 13.879 4.393 18.272 13.553 4.309 17.863 20 a.kamu Menkul Kıymetleri 13.879 4.385 18.264 13.553 4.309 17.863 21 b.diğer 0 8 8 0 0 0 22 TEMİNATA VERİLEN MENKUL DEĞERLER (23+24) 3.659 5.527 9.186 3.499 5.521 9.020 23 a.kamu Menkul Kıymetleri 3.659 5.527 9.186 3.499 5.521 9.020 24 b.diğer 0 0 0 0 0 0 25 TOPLAM MENKUL DEĞERLER (1+19+22) 44.265 34.096 78.362 43.425 33.756 77.181 * Katılım bankalarına ait menkul değerleri, tabloda tasnif edildiği şekilde ayrıntılı olarak elde etme olanağı bulunmadığından toplamlarına diğer satırında yer verilmiştir. 6.1.3. CARİ DÖNEM MENKUL DEĞERLER CÜZDANI (Kamu Bankaları) (MİLYON YTL) KASIM 2006 KAMU BANKALARI TOPLAMI K. MEVDUAT BANKALARI TOTAL STATE BANKS S. DEPOSIT BANKS TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 MENKUL DEĞERLER (2 den 18 e) 48.371 11.129 59.500 48.203 11.023 59.226 2 Devlet Tahvilleri 46.523 6.708 53.231 46.379 6.690 53.069 3 Hazine Bonoları 629 0 629 614 0 614 4 Gelir Ortaklığı Senetleri 0 0 0 0 0 0 5 Dövize Endeks.Kamu Borçlan.Senetl. 1.027 0 1.027 1.027 0 1.027 6 Diğer Kamu Sektörü Tahvil ve Bonoları 0 0 0 0 0 0 7 Varlığa Dayalı Menkul Kıymetler 0 0 0 0 0 0 8 Özel Sektör Tahvilleri 0 0 0 0 0 0 9 Finansman Bonoları 0 0 0 0 0 0 10 Banka Bonol.ve Banka Garantili Bonol. 0 0 0 0 0 0 11 Hisse Senetleri 172 7 179 168 7 175 12 Yatırım Fonu Katılma Belgeleri 17 0 17 11 0 11 13 Yabanc.Devl.Tar.İhr.Ed.Tahv.ve Bon. 0 7 7 0 7 7 14 Y.dışı Bankal.Tar.İhr.Ed.Tahv.ve Bon. 3 0 3 3 0 3 15 Yabancı Özel Sektör Borçlanma Senetleri 0 0 0 0 0 0 16 Hazinece Yurt Dış. İhraç Edil. Eurobond ve Benz.Borç.Sen. 0 4.361 4.361 0 4.274 4.274 17 Kıymetli Madenler 0 2 2 0 2 2 18 Diğer Menkul Değerler* 1 43 44 0 43 44 19 REPO KONUSU MENKUL DEĞERLER (20+21) 1.094 1.455 2.550 1.094 1.455 2.549 20 a.kamu Menkul Kıymetleri 1.094 1.455 2.550 1.094 1.455 2.549 21 b.diğer 0 0 0 0 0 0 22 TEMİNATA VERİLEN MENKUL DEĞERLER (23+24) 7.431 983 8.414 7.220 983 8.203 23 a.kamu Menkul Kıymetleri 6.897 884 7.782 6.686 884 7.570 24 b.diğer 534 98 632 534 98 632 25 TOPLAM MENKUL DEĞERLER (1+19+22) 56.897 13.567 70.463 56.517 13.461 69.978 * Katılım bankalarına ait menkul değerleri, tabloda tasnif edildiği şekilde ayrıntılı olarak elde etme olanağı bulunmadığından toplamlarına diğer satırında yer verilmiştir. 81 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 6.1.2. CURRENT PERIOD SECURITIES PORTFOLIO (Domestic Private Banks) (MILLION TRY) Y.Ö. KATILIM BANKALARI Y.Ö. KALKINMA VE YATIRIM D.P. PARTICIPATION BANKS D.P. DEVELOPMENT AND INVESTMENT TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL NOVEMBER 2006 2 2 5 352 249 601 1 SECURITIES ( from 2 to 18) 0 0 0 294 146 440 2 Government Bonds 0 0 0 0 0 0 3 Treasury Bills 0 0 0 0 0 0 4 Revenue Partnership Certificate 0 0 0 0 0 0 5 FX Indexed Government Borrowing Notes 0 0 0 0 0 0 6 Other Government Bonds and Bills 0 0 0 0 0 0 7 Asset Backed Securities 0 0 0 0 0 0 8 Private Sector Bonds 0 0 0 0 0 0 9 Commercial Paper 0 0 0 0 0 0 10 Bank Bills and Bank Guaranteed Bills 0 0 0 44 2 46 11 Stocks 0 0 0 14 0 14 12 Mutual Funds Participation Certificates 0 0 0 0 0 0 13 Bonds and Bills Issued by Foreign Governments 0 0 0 0 36 36 14 Bonds and Bills Issued by Foreign Banks 0 0 0 0 0 0 15 Foreign Private Sector Borrowing Notes 0 0 0 0 65 65 16 Eurobond and Similar Borrowing Notes Issued Abroad by the Treasury 0 0 0 0 0 0 17 Precious Metals 2 2 5 0 0 0 18 Other Securities* 0 0 0 326 84 409 19 SECURITIES SUBJECT TO REPO (20+21) 0 0 0 326 76 402 20 a.government Securities 0 0 0 0 8 8 21 b.other 0 0 0 160 6 166 22 SECURITIES HELD AS COLLATERAL (23+24) 0 0 0 160 6 166 23 a.government Securities 0 0 0 0 0 0 24 b.other 2 2 5 838 338 1.176 25 TOTAL SECURITIES (1+19+22) * Only the sum of securities which belong to participation banks is given under the "Other Securities" as it is not possible to obtain details of securities in the way they are classified in the table. 6.1.3. CURRENT PERIOD SECURITIES PORTFOLIO (State Banks) (MILLION TRY) K. KATILIM BANKALARI K.KALKINMA VE YATIRIM S. PARTICIPATION BANKS S. DEVELOPMENT AND INVESTMENT TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL NOVEMBER 2006 0 0 0 168 105 273 1 SECURITIES ( from 2 to 18) 0 0 0 144 18 162 2 Government Bonds 0 0 0 14 0 14 3 Treasury Bills 0 0 0 0 0 0 4 Revenue Partnership Certificate 0 0 0 0 0 0 5 FX Indexed Government Borrowing Notes 0 0 0 0 0 0 6 Other Government Bonds and Bills 0 0 0 0 0 0 7 Asset Backed Securities 0 0 0 0 0 0 8 Private Sector Bonds 0 0 0 0 0 0 9 Commercial Paper 0 0 0 0 0 0 10 Bank Bills and Bank Guaranteed Bills 0 0 0 4 0 4 11 Stocks 0 0 0 5 0 5 12 Mutual Funds Participation Certificates 0 0 0 0 0 0 13 Bonds and Bills Issued by Foreign Governments 0 0 0 0 0 0 14 Bonds and Bills Issued by Foreign Banks 0 0 0 0 0 0 15 Foreign Private Sector Borrowing Notes 0 0 0 0 87 87 16 Eurobond and Similar Borrowing Notes Issued Abroad by the Treasury 0 0 0 0 0 0 17 Precious Metals 0 0 0 0 0 0 18 Other Securities* 0 0 0 0 0 0 19 SECURITIES SUBJECT TO REPO (20+21) 0 0 0 0 0 0 20 a.government Securities 0 0 0 0 0 0 21 b.other 0 0 0 211 0 211 22 SECURITIES HELD AS COLLATERAL (23+24) 0 0 0 211 0 211 23 a.government Securities 0 0 0 0 0 0 24 b.other 0 0 0 380 105 485 25 TOTAL SECURITIES (1+19+22) * Only the sum of securities which belong to participation banks is given under the "Other Securities" as it is not possible to obtain details of securities in the way they are classified in the table. Banking Regulation and Supervision Agency 82
Aylık Bülten Ocak 2007 6.1.4. CARİ DÖNEM MENKUL DEĞERLER CÜZDANI (Yabancı Bankalar) (MİLYON YTL) KASIM 2006 YABANCI BANKALAR TOPLAMI Y. MEVDUAT BANKALARI TOTAL FOREIGN BANKS F. DEPOSIT BANKS TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 MENKUL DEĞERLER (2 den 18 e) 2.988 995 3.983 2.971 994 3.965 2 Devlet Tahvilleri 2.858 326 3.184 2.843 326 3.168 3 Hazine Bonoları 66 0 66 65 0 65 4 Gelir Ortaklığı Senetleri 0 0 0 0 0 0 5 Dövize Endeks.Kamu Borçlan.Senetl. 0 0 0 0 0 0 6 Diğer Kamu Sektörü Tahvil ve Bonoları 0 0 0 0 0 0 7 Varlığa Dayalı Menkul Kıymetler 0 0 0 0 0 0 8 Özel Sektör Tahvilleri 0 44 44 0 44 44 9 Finansman Bonoları 0 0 0 0 0 0 10 Banka Bonol.ve Banka Garantili Bonol. 0 0 0 0 0 0 11 Hisse Senetleri 36 8 44 36 8 44 12 Yatırım Fonu Katılma Belgeleri 28 9 37 28 9 37 13 Yabanc.Devl.Tar.İhr.Ed.Tahv.ve Bon. 0 38 38 0 38 38 14 Y.dışı Bankal.Tar.İhr.Ed.Tahv.ve Bon. 0 197 197 0 197 197 15 Yabancı Özel Sektör Borçlanma Senetleri 0 12 12 0 12 12 16 Hazinece Yurt Dış. İhraç Edil. Eurobond ve Benz.Borç.Sen. 0 350 350 0 350 350 17 Kıymetli Madenler 0 11 11 0 11 11 18 Diğer Menkul Değerler* 0 1 1 0 0 0 19 REPO KONUSU MENKUL DEĞERLER (20+21) 2.365 277 2.642 2.323 277 2.600 20 a.kamu Menkul Kıymetleri 2.365 277 2.642 2.323 277 2.600 21 b.diğer 0 0 0 0 0 0 22 TEMİNATA VERİLEN MENKUL DEĞERLER (23+24) 2.187 624 2.811 2.156 624 2.780 23 a.kamu Menkul Kıymetleri 2.184 617 2.800 2.153 617 2.770 24 b.diğer 3 7 11 3 7 11 25 TOPLAM MENKUL DEĞERLER (1+19+22) 7.540 1.896 9.436 7.450 1.895 9.345 * Katılım bankalarına ait menkul değerleri, tabloda tasnif edildiği şekilde ayrıntılı olarak elde etme olanağı bulunmadığından toplamlarına diğer satırında yer verilmiştir. 83 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 6.1.4. CURRENT PERIOD SECURITIES PORTFOLIO (Foreign Banks) (MILLION TRY) NOVEMBER 2006 Y. KATILIM BANKALARI Y. KALKINMA VE YATIRIM F. PARTICIPATION BANKS F. DEVELOPMENT AND INVESTMENT TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 0 1 1 17 0 17 1 SECURITIES ( from 2 to 18) 0 0 0 15 0 15 2 Government Bonds 0 0 0 2 0 2 3 Treasury Bills 0 0 0 0 0 0 4 Revenue Partnership Certificate 0 0 0 0 0 0 5 FX Indexed Government Borrowing Notes 0 0 0 0 0 0 6 Other Government Bonds and Bills 0 0 0 0 0 0 7 Asset Backed Securities 0 0 0 0 0 0 8 Private Sector Bonds 0 0 0 0 0 0 9 Commercial Paper 0 0 0 0 0 0 10 Bank Bills and Bank Guaranteed Bills 0 0 0 0 0 0 11 Stocks 0 0 0 0 0 0 12 Mutual Funds Participation Certificates 0 0 0 0 0 0 13 Bonds and Bills Issued by Foreign Governments 0 0 0 0 0 0 14 Bonds and Bills Issued by Foreign Banks 0 0 0 0 0 0 15 Foreign Private Sector Borrowing Notes 0 0 0 0 0 0 16 Eurobond and Similar Borrowing Notes Issued Abroad by the Treasury 0 0 0 0 0 0 17 Precious Metals 0 1 1 0 0 0 18 Other Securities* 0 0 0 42 0 42 19 SECURITIES SUBJECT TO REPO (20+21) 0 0 0 42 0 42 20 a.government Securities 0 0 0 0 0 0 21 b.other 0 0 0 31 0 31 22 SECURITIES HELD AS COLLATERAL (23+24) 0 0 0 31 0 31 23 a.government Securities 0 0 0 0 0 0 24 b.other 0 1 1 90 0 90 25 TOTAL SECURITIES (1+19+22) * Only the sum of securities which belong to participation banks is given under the "Other Securities" as it is not possible to obtain details of securities in the way they are classified in the table. Banking Regulation and Supervision Agency 84
Aylık Bülten Ocak 2007 6.2.1. MENKUL DEĞERLER CÜZDANI (Dönemler İtibariyle, Bankacılık Sektörü, Mevduat Bankaları) (MİLYON YTL) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM BANKACILIK SEKTÖRÜ TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 MENKUL DEĞERLER (2 den 18 e) 78.087 36.300 114.387 80.468 33.975 114.443 78.691 35.460 114.151 80.540 35.165 115.705 2 Devlet Tahvilleri 75.612 22.366 97.979 77.599 20.771 98.370 75.731 22.522 98.254 76.981 24.185 101.166 3 Hazine Bonoları 991 0 991 1.393 0 1.393 1.481 0 1.481 1.388 0 1.388 4 Gelir Ortaklığı Senetleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 Dövize Endeks.Kamu Borçlan.Senetl. 1.027 0 1.027 1.027 0 1.027 1.043 0 1.043 1.485 0 1.485 6 Diğer Kamu Sektörü Tahvil ve Bonoları 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 Varlığa Dayalı Menkul Kıymetler 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 Özel Sektör Tahvilleri 6 259 265 6 258 264 5 265 270 0 250 250 9 Finansman Bonoları 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 Banka Bonol.ve Banka Garantili Bonol. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 Hisse Senetleri 323 57 379 343 43 386 336 42 377 584 40 624 12 Yatırım Fonu Katılma Belgeleri 118 124 243 90 125 215 86 126 212 93 174 267 13 Yabanc.Devl.Tar.İhr.Ed.Tahv.ve Bon. 0 196 196 0 202 202 0 827 827 0 360 360 14 Y.dışı Bankal.Tar.İhr.Ed.Tahv.ve Bon. 6 1.143 1.149 6 1.147 1.153 6 1.206 1.212 6 979 985 15 Yabancı Özel Sektör Borçlanma Senetleri 0 12 12 0 12 12 0 13 13 0 13 13 16 Hazinece Yurt Dış. İhraç Edil. Eurobond ve Benz.Borç.Sen. 0 11.893 11.893 0 11.122 11.122 0 10.100 10.100 0 8.778 8.778 17 Kıymetli Madenler 0 96 96 0 106 106 0 179 179 0 215 215 18 Diğer Menkul Değerler 3 153 156 3 189 192 3 180 183 3 171 173 19 REPO KONUSU MENKUL DEĞERLER (20+21) 17.338 6.125 23.464 14.794 6.027 20.821 16.749 6.338 23.087 14.663 7.544 22.206 20 a.kamu Menkul Kıymetleri 17.338 6.118 23.456 14.794 6.023 20.817 16.749 6.338 23.087 14.663 7.544 22.206 21 b.diğer 0 8 8 0 4 4 0 0 0 0 0 0 22 TEMİNATA VERİLEN MENKUL DEĞERLER (23+24) 13.277 7.134 20.411 12.734 6.913 19.647 12.630 7.732 20.362 12.161 9.607 21.768 23 a.kamu Menkul Kıymetleri 12.739 7.028 19.768 12.197 6.810 19.007 11.525 7.625 19.150 12.064 9.507 21.570 24 b.diğer 537 106 643 537 103 640 1.105 106 1.211 98 100 198 25 TOPLAM MENKUL DEĞERLER (1+19+22) 108.702 49.559 158.261 107.996 46.915 154.911 108.070 49.530 157.600 107.364 52.316 159.679 MEVDUAT BANKALARI 1 MENKUL DEĞERLER (2 den 18 e) 77.547 35.942 113.489 79.916 33.657 113.573 78.174 35.108 113.282 79.941 34.856 114.797 2 Devlet Tahvilleri 75.159 22.203 97.362 77.137 20.613 97.750 75.352 22.365 97.717 76.503 24.035 100.538 3 Hazine Bonoları 975 0 975 1.376 0 1.376 1.414 0 1.414 1.338 0 1.338 4 Gelir Ortaklığı Senetleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 Dövize Endeks.Kamu Borçlan.Senetl. 1.027 0 1.027 1.027 0 1.027 1.043 0 1.043 1.485 0 1.485 6 Diğer Kamu Sektörü Tahvil ve Bonoları 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 Varlığa Dayalı Menkul Kıymetler 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 Özel Sektör Tahvilleri 6 259 265 6 258 264 5 265 270 0 250 250 9 Finansman Bonoları 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 Banka Bonol.ve Banka Garantili Bonol. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 Hisse Senetleri 275 55 330 294 41 335 289 40 329 537 40 577 12 Yatırım Fonu Katılma Belgeleri 98 124 223 70 124 194 65 126 190 72 173 245 13 Yabanc.Devl.Tar.İhr.Ed.Tahv.ve Bon. 0 196 196 0 202 202 0 827 827 0 360 360 14 Y.dışı Bankal.Tar.İhr.Ed.Tahv.ve Bon. 6 1.106 1.112 6 1.107 1.113 6 1.161 1.167 6 979 985 15 Yabancı Özel Sektör Borçlanma Senetleri 0 12 12 0 12 12 0 13 13 0 13 13 16 Hazinece Yurt Dış. İhraç Edil. Eurobond ve Benz.Borç.Sen. 0 11.741 11.741 0 11.008 11.008 0 9.955 9.955 0 8.623 8.623 17 Kıymetli Madenler 0 96 96 0 106 106 0 179 179 0 215 215 18 Diğer Menkul Değerler 0 150 150 0 185 186 0 177 177 0 167 167 19 REPO KONUSU MENKUL DEĞERLER (20+21) 16.971 6.042 23.013 14.455 5.908 20.364 16.337 6.238 22.575 14.507 7.402 21.909 20 a.kamu Menkul Kıymetleri 16.971 6.042 23.013 14.455 5.908 20.364 16.337 6.238 22.575 14.507 7.402 21.909 21 b.diğer 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22 TEMİNATA VERİLEN MENKUL DEĞERLER (23+24) 12.874 7.128 20.002 12.315 6.907 19.223 12.201 7.726 19.926 11.629 9.601 21.229 23 a.kamu Menkul Kıymetleri 12.337 7.022 19.359 11.778 6.805 18.583 11.096 7.619 18.715 11.531 9.501 21.032 24 b.diğer 537 106 643 537 103 640 1.105 106 1.211 98 100 198 25 TOPLAM MENKUL DEĞERLER (1+19+22) 107.392 49.112 156.504 106.687 46.473 153.160 106.712 49.072 155.783 106.077 51.858 157.935 85 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 6.2.1. SECURITIES PORTFOLIO (As Of Periods, Banking Sector, Deposit Banks) (MILLION TRY) ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL BANKING SECTOR 73.443 33.472 106.916 77.720 32.476 110.196 70.332 32.239 102.571 61.411 30.883 92.294 1 SECURITIES ( from 2 to 18) 66.529 23.550 90.078 70.827 21.979 92.806 62.878 21.522 84.400 55.791 20.710 76.501 2 Government Bonds 2.230 0 2.230 2.361 0 2.361 1.668 0 1.668 2.299 0 2.299 3 Treasury Bills 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 Revenue Partnership Certificate 3.637 0 3.637 3.505 0 3.505 3.131 0 3.131 2.067 0 2.067 5 FX Indexed Government Borrowing Notes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 7 6 Other Government Bonds and Bills 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 Asset Backed Securities 0 272 272 0 273 273 0 278 278 0 304 304 8 Private Sector Bonds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 Commercial Paper 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 Bank Bills and Bank Guaranteed Bills 941 74 1.014 954 74 1.028 2.573 75 2.648 1.164 68 1.232 11 Stocks 97 159 257 63 244 307 71 228 299 80 209 289 12 Mutual Funds Participation Certificates 0 118 118 0 419 419 0 404 404 0 450 450 13 Bonds and Bills Issued by Foreign Governments 5 411 416 5 410 415 5 406 412 5 369 374 14 Bonds and Bills Issued by Foreign Banks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 Foreign Private Sector Borrowing Notes 0 8.312 8.312 0 6.889 6.889 0 6.619 6.619 0 6.120 6.120 16 Eurobond and Similar Borrowing Notes Issued Abroad by the Treasury 0 56 56 0 68 68 0 67 67 0 25 25 17 Precious Metals 4 520 524 5 2.120 2.126 5 2.639 2.644 5 2.621 2.625 18 Other Securities 13.452 3.599 17.051 7.036 3.316 10.353 11.478 3.566 15.045 10.783 3.985 14.768 19 SECURITIES SUBJECT TO REPO (20+21) 13.451 3.338 16.789 7.036 3.316 10.352 11.478 3.566 15.045 10.783 3.901 14.684 20 a.government Securities 0 262 262 0 0 0 0 0 0 0 84 84 21 b.other 12.208 6.858 19.066 13.910 8.691 22.600 15.788 8.633 24.422 16.764 7.603 24.367 22 SECURITIES HELD AS COLLATERAL (23+24) 12.205 6.769 18.974 13.907 8.602 22.508 15.785 8.630 24.415 16.760 7.587 24.347 23 a.government Securities 3 89 92 3 89 92 3 3 7 4 16 20 24 b.other 99.103 43.929 143.033 98.666 44.483 143.149 97.599 44.439 142.038 88.958 42.471 131.429 25 TOTAL SECURITIES (1+19+22) DEPOSIT BANKS 72.727 33.141 105.868 76.940 32.108 109.048 69.688 31.905 101.594 60.920 30.470 91.390 1 SECURITIES ( from 2 to 18) 66.088 23.387 89.476 70.352 21.817 92.169 62.470 21.386 83.856 55.551 20.542 76.093 2 Government Bonds 2.163 0 2.163 2.257 0 2.257 1.642 0 1.642 2.201 0 2.201 3 Treasury Bills 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 Revenue Partnership Certificate 3.637 0 3.637 3.505 0 3.505 3.131 0 3.131 2.067 0 2.067 5 FX Indexed Government Borrowing Notes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 Other Government Bonds and Bills 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 Asset Backed Securities 0 272 272 0 273 273 0 278 278 0 304 304 8 Private Sector Bonds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 Commercial Paper 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 Bank Bills and Bank Guaranteed Bills 757 74 831 778 74 852 2.388 75 2.463 1.034 68 1.102 11 Stocks 76 158 234 42 243 285 51 228 279 61 209 271 12 Mutual Funds Participation Certificates 0 118 118 0 419 419 0 404 404 0 410 410 13 Bonds and Bills Issued by Foreign Governments 5 371 376 5 370 375 5 366 371 5 369 374 14 Bonds and Bills Issued by Foreign Banks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 Foreign Private Sector Borrowing Notes 0 8.201 8.201 0 6.745 6.745 0 6.482 6.482 0 5.956 5.956 16 Eurobond and Similar Borrowing Notes Issued Abroad by the Treasury 0 56 56 0 68 68 0 67 67 0 25 25 17 Precious Metals 0 504 504 0 2.100 2.100 0 2.619 2.619 0 2.587 2.587 18 Other Securities 13.031 3.500 16.531 6.859 3.210 10.069 11.221 3.397 14.618 10.588 3.868 14.457 19 SECURITIES SUBJECT TO REPO (20+21) 13.031 3.238 16.269 6.859 3.210 10.069 11.221 3.397 14.618 10.588 3.785 14.373 20 a.government Securities 0 262 262 0 0 0 0 0 0 0 84 84 21 b.other 11.605 6.853 18.458 13.284 8.685 21.969 15.212 8.628 23.840 16.243 7.598 23.840 22 SECURITIES HELD AS COLLATERAL (23+24) 11.602 6.764 18.366 13.281 8.596 21.877 15.209 8.625 23.833 16.240 7.581 23.821 23 a.government Securities 3 89 92 3 89 92 3 3 6 3 16 19 24 b.other 97.363 43.493 140.856 97.083 44.004 141.087 96.121 43.930 140.051 87.751 41.936 129.687 25 TOTAL SECURITIES (1+19+22) Banking Regulation and Supervision Agency 86
Aylık Bülten Ocak 2007 6.2.2. MENKUL DEĞERLER CÜZDANI (Dönemler İtibariyle, Katılım Bankaları, Kalkınma ve Yatırım Bankaları) KASIM 2006 NOVEMBER 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 (MİLYON YTL) TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM KATILIM BANKALARI TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 MENKUL DEĞERLER (2 den 18 e) 2 3 5 2 3 5 2 3 5 2 3 5 2 Devlet Tahvilleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 Hazine Bonoları 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 Gelir Ortaklığı Senetleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 Dövize Endeks.Kamu Borçlan.Senetl. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 Diğer Kamu Sektörü Tahvil ve Bonoları 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 Varlığa Dayalı Menkul Kıymetler 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 Özel Sektör Tahvilleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 Finansman Bonoları 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 Banka Bonol.ve Banka Garantili Bonol. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 Hisse Senetleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 Yatırım Fonu Katılma Belgeleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 Yabanc.Devl.Tar.İhr.Ed.Tahv.ve Bon. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 Y.dışı Bankal.Tar.İhr.Ed.Tahv.ve Bon. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 Yabancı Özel Sektör Borçlanma Senetleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 Hazinece Yurt Dış. İhraç Edil. Eurobond ve Benz.Borç.Sen. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 Kıymetli Madenler 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 Diğer Menkul Değerler 2 3 5 2 3 5 2 3 5 2 3 5 19 REPO KONUSU MENKUL DEĞERLER (20+21) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 a.kamu Menkul Kıymetleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 b.diğer 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22 TEMİNATA VERİLEN MENKUL DEĞERLER (23+24) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23 a.kamu Menkul Kıymetleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24 b.diğer 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 TOPLAM MENKUL DEĞERLER (1+19+22) 2 3 5 2 3 5 2 3 5 2 3 5 KALKINMA VE YATIRIM BANKALARI 1 MENKUL DEĞERLER (2 den 18 e) 537 355 892 550 315 865 515 349 864 596 306 902 2 Devlet Tahvilleri 453 164 617 462 158 620 379 157 536 478 150 628 3 Hazine Bonoları 16 0 16 18 0 18 67 0 67 50 0 50 4 Gelir Ortaklığı Senetleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 Dövize Endeks.Kamu Borçlan.Senetl. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 Diğer Kamu Sektörü Tahvil ve Bonoları 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 Varlığa Dayalı Menkul Kıymetler 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 Özel Sektör Tahvilleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 Finansman Bonoları 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 Banka Bonol.ve Banka Garantili Bonol. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 Hisse Senetleri 48 2 49 50 2 51 47 2 49 47 0 47 12 Yatırım Fonu Katılma Belgeleri 20 0 20 20 1 21 22 1 22 21 1 21 13 Yabanc.Devl.Tar.İhr.Ed.Tahv.ve Bon. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 Y.dışı Bankal.Tar.İhr.Ed.Tahv.ve Bon. 0 36 36 0 40 40 0 45 45 0 0 0 15 Yabancı Özel Sektör Borçlanma Senetleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 Hazinece Yurt Dış. İhraç Edil. Eurobond ve Benz.Borç.Sen. 0 153 153 0 114 114 0 144 144 0 155 155 17 Kıymetli Madenler 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 Diğer Menkul Değerler 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 19 REPO KONUSU MENKUL DEĞERLER (20+21) 368 84 451 338 118 457 411 100 512 156 142 298 20 a.kamu Menkul Kıymetleri 368 76 444 338 115 453 411 100 512 156 142 298 21 b.diğer 0 8 8 0 4 4 0 0 0 0 0 0 22 TEMİNATA VERİLEN MENKUL DEĞERLER (23+24) 402 6 408 418 6 424 429 6 435 532 6 539 23 a.kamu Menkul Kıymetleri 402 6 408 418 6 424 429 6 435 532 6 539 24 b.diğer 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 TOPLAM MENKUL DEĞERLER (1+19+22) 1.307 444 1.751 1.307 440 1.746 1.356 455 1.811 1.284 454 1.739 87 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 6.2.2. SECURITIES PORTFOLIO (As of Periods, Participation Banks, Development And Investment Banks) (MILLION TRY) ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL PARTICIPATION BANKS 3 16 19 5 20 25 4 20 24 4 33 37 1 SECURITIES ( from 2 to 18) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 Government Bonds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 Treasury Bills 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 Revenue Partnership Certificate 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 FX Indexed Government Borrowing Notes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 Other Government Bonds and Bills 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 Asset Backed Securities 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 Private Sector Bonds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 Commercial Paper 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 Bank Bills and Bank Guaranteed Bills 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 Stocks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 Mutual Funds Participation Certificates 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 Bonds and Bills Issued by Foreign Governments 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 Bonds and Bills Issued by Foreign Banks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 Foreign Private Sector Borrowing Notes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 Eurobond and Similar Borrowing Notes Issued Abroad by the Treasury 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 Precious Metals 3 16 19 5 20 25 4 20 24 4 33 37 18 Other Securities 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 SECURITIES SUBJECT TO REPO (20+21) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 a.government Securities 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 b.other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22 SECURITIES HELD AS COLLATERAL (23+24) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23 a.government Securities 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24 b.other 3 16 19 5 20 25 4 20 24 4 33 37 25 TOTAL SECURITIES (1+19+22) DEVELOPMENT AND INVESTMENT BANKS 713 315 1.029 775 347 1.123 639 314 953 486 380 866 1 SECURITIES ( from 2 to 18) 440 162 603 475 162 637 408 136 544 240 168 408 2 Government Bonds 67 0 67 104 0 104 26 0 26 98 0 98 3 Treasury Bills 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 Revenue Partnership Certificate 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 FX Indexed Government Borrowing Notes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 7 6 Other Government Bonds and Bills 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 Asset Backed Securities 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 Private Sector Bonds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 Commercial Paper 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 Bank Bills and Bank Guaranteed Bills 184 0 184 175 0 175 185 0 185 130 0 130 11 Stocks 22 1 22 21 1 22 20 1 20 18 0 18 12 Mutual Funds Participation Certificates 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40 40 13 Bonds and Bills Issued by Foreign Governments 0 40 40 0 41 41 0 40 40 0 0 0 14 Bonds and Bills Issued by Foreign Banks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 Foreign Private Sector Borrowing Notes 0 111 111 0 144 144 0 137 137 0 164 164 16 Eurobond and Similar Borrowing Notes Issued Abroad by the Treasury 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 Precious Metals 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 18 Other Securities 421 99 520 178 106 283 257 169 427 195 116 311 19 SECURITIES SUBJECT TO REPO (20+21) 421 99 520 178 106 283 257 169 427 195 116 311 20 a.government Securities 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 b.other 603 5 608 626 5 631 577 5 582 521 5 527 22 SECURITIES HELD AS COLLATERAL (23+24) 603 5 608 626 5 631 576 5 582 520 5 525 23 a.government Securities 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 24 b.other 1.737 420 2.157 1.579 459 2.037 1.473 489 1.962 1.202 502 1.704 25 TOTAL SECURITIES (1+19+22) Banking Regulation and Supervision Agency 88
Aylık Bülten Ocak 2007 7.1. CARİ DÖNEM MEVDUAT (TOPLANAN FON) DAĞILIMI (Bankacılık Sektörü ve Banka Grupları Bazında) (MİLYON YTL) 7.1. CURRENT PERIOD DEPOSIT (FUNDS COLLECTED) CLASSIFICATION ( As of Banking Sector & Bank Groups) (MILLION TRY BANKACILIK SEKTÖRÜ On Bin YTLye Kadar On Bin-Elli Bin YTL Elli Bin-İkiyüzelli Bin İkiyüzelli Bin - Bir Bir Milyon YTL Üzeri Arası YTL Arası Milyon YTL Arası Up to ten thousand Over one million TRY TRY Between ten thousand & fifty thousand TRY Between fifty thousand & twohunderedfifty thousand TRY Between twohundredfifty thousand & one million TRY Toplam** Total** BANKING SECTOR KASIM 2006 NOVEMBER 2006 Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 15.441 28.996 29.994 15.139 19.058 108.628 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 7.175 17.067 24.633 16.746 40.770 106.390 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 1 7 21 33 193 255 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 69 159 392 705 7.261 8.586 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1.880 2.879 4.316 4.865 45.153 59.093 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 328 458 550 370 415 2.121 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 7 KATILMA HESAPLARI* 917 2.139 2.122 1.149 1.720 8.047 7 PARTICIPATION ACCOUNTS* 8 TOPLAM (1'den 7'ye) 25.811 51.705 62.028 39.008 114.569 293.120 8 TOTAL (from 1 to 7) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 69.310 2.330 698 90 17 70.611 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 9 TASARRUF MEVDUATI 128 300 538 259 115 1.341 9 SAVINGS DEPOSIT 10 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 209 748 1.607 1.212 2.633 6.409 10 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 11 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 1 1 2 11 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 12 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 29 96 288 300 1.011 1.723 13 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 13 ÖZEL CARİ HESAPLAR 1 2 7 7 10 27 14 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 14 KATILMA HESAPLARI 2 10 22 15 460 509 15 PARTICIPATION ACCOUNTS 15 TOPLAM (9'dan 14'e) 370 1.156 2.462 1.794 4.231 10.012 16 TOTAL (from 9 to 14) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 546 49 21 3 1 580 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (8+15) 26.181 52.861 64.490 40.801 118.800 303.132 TOTAL (8+15) MEVDUAT BANKALARI DEPOSIT BANKS Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 15.441 28.996 29.994 15.139 19.058 108.628 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 7.175 17.067 24.633 16.746 40.770 106.390 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 1 7 21 33 193 255 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 69 159 392 705 7.261 8.586 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1.880 2.879 4.316 4.865 45.153 59.093 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 TOPLAM (1'den 5'e) 24.566 49.109 59.356 37.488 112.434 282.952 6 TOTAL (from 1 to 5) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 68.432 2.218 672 86 16 69.621 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 7 TASARRUF MEVDUATI 128 300 538 259 115 1.341 7 SAVINGS DEPOSIT 8 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 209 748 1.607 1.212 2.633 6.409 8 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 9 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 1 1 2 9 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 10 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 29 96 288 300 1.011 1.723 11 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 11 TOPLAM (7'den 10'a) 367 1.144 2.433 1.772 3.761 9.476 12 TOTAL (from 7 to 10) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 544 48 21 3 1 577 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (6+11) 24.932 50.252 61.789 39.260 116.195 292.429 TOTAL (6+11) KATILIM BANKALARI PARTICIPATION BANKS Yurt İçi Yerleşik Residents 1 ÖZEL CARİ HESAPLAR 328 458 550 370 415 2.121 1 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 2 KATILMA HESAPLARI 917 2.139 2.122 1.147 1.717 8.042 2 PARTICIPATION ACCOUNTS 3 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 1 3 5 3 SPECIAL FUND POOLS 4 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 4 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 5 TOPLAM (1den 4 e) 1.245 2.597 2.672 1.519 2.135 10.168 5 TOTAL (from 1 to 4) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 878 112 26 3 1 991 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 1 2 7 7 10 27 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 7 KATILMA HESAPLARI 2 10 22 15 460 509 7 PARTICIPATION ACCOUNTS 8 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 0 0 0 8 SPECIAL FUND POOLS 9 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 9 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 10 TOPLAM (6 dan 9 a) 3 12 29 21 470 536 10 TOTAL (from 6 to 9) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 2 0 0 0 0 3 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (5+10) 1.248 2.609 2.701 1.541 2.605 10.704 TOTAL (5+10) * Katılım Bankalarına ait özel fon havuzları katılma hesapları altında toplulaştırılmıştır. * Special fund pools are being gathered under participation accounts. ** Bir bankada aynı mudiye ait farklı büyüklüklerde mevduat bulunabilmektedir. Farklı mevduat dilimlerinde yer alan aynı mudi, toplam sütununda tek bir mudi olarak gösterildiğinden, toplam sütunundaki mudi sayısı mevduat dilimlerindeki mudi sayıları toplamına eşit olmamaktadır. Ayrıca aynı mudinin birden fazla bankada farklı mevduat hesabı varsa, her bir banka söz konusu mudiyi ayrı ayrı raporladığından, aynı mudi toplam sütununda birden fazla yer alabilmektedir. ** A depositor may have several accounts in a bank. Since the depositor who has several accounts in a bank classified as single depositor in total column, number of depositors in the total column is not equal to the sum of the number of depositors in other accounts. Additionally, if a depositor has different deposit accounts in several banks, since this depositor is reported by every bank separately, same depositor may be reported more than once in total column. 89 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 KASIM 2006 NOVEMBER 2006 7.1.1. CARİ DÖNEM MEVDUAT (TOPLANAN FON) DAĞILIMI (Bankacılık Sektörü ve Banka Sahipliği Açısından) (MİLYON YTL) 7.1.1. CURRENT PERIOD DEPOSIT (FUNDS COLLECTED) CLASSIFICATION ( As of Banking Sector & Bank Ownership) (MILL On Bin YTLye On Bin-Elli Bin Elli Bin-İkiyüzelli İkiyüzelli Bin - Bir Milyon YTL Kadar YTL Arası Bin YTL Arası Bir Milyon YTL Üzeri Arası Up to ten Between ten Between fifty Between Over one million BANKACILIK SEKTÖRÜ thousand TRY thousand & fifty thousand & twohundredfifty TRY thousand TRY twohunderedfifty thousand & one thousand TRY million TRY Toplam** Total** BANKING SECTOR Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 15.441 28.996 29.994 15.139 19.058 108.628 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 7.175 17.067 24.633 16.746 40.770 106.390 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 1 7 21 33 193 255 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 69 159 392 705 7.261 8.586 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1.880 2.879 4.316 4.865 45.153 59.093 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 328 458 550 370 415 2.121 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 7 KATILMA HESAPLARI* 917 2.139 2.122 1.149 1.720 8.047 7 PARTICIPATION ACCOUNTS* 8 TOPLAM (1'den 7'ye) 25.811 51.705 62.028 39.008 114.569 293.120 8 TOTAL (from 1 to 7) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 69.310 2.330 698 90 17 70.611 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 9 TASARRUF MEVDUATI 128 300 538 259 115 1.341 9 SAVINGS DEPOSIT 10 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 209 748 1.607 1.212 2.633 6.409 10 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 11 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 1 1 2 11 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 12 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 29 96 288 300 1.011 1.723 13 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 13 ÖZEL CARİ HESAPLAR 1 2 7 7 10 27 14 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 14 KATILMA HESAPLARI 2 10 22 15 460 509 15 PARTICIPATION ACCOUNTS 15 TOPLAM (9'dan 14'e) 370 1.156 2.462 1.794 4.231 10.012 16 TOTAL (from 9 to 14) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 546 49 21 3 1 580 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (8+15) 26.181 52.861 64.490 40.801 118.800 303.132 TOTAL (8+15) YERLİ ÖZEL BANKALAR TOPLAMI Yurt İçi Yerleşik TOTAL DOMESTIC PRIVATE BANKS Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 7.139 12.336 14.262 7.942 10.916 52.595 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 4.380 10.416 15.283 11.475 23.750 65.305 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 1 6 18 24 182 232 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 14 21 40 46 264 384 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1.262 1.874 2.712 2.974 21.084 29.905 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 211 278 314 202 282 1.287 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 7 KATILMA HESAPLARI* 562 1.345 1.255 627 1.192 4.980 7 PARTICIPATION ACCOUNTS* 8 TOPLAM (1'den 7'ye) 13.568 26.277 33.885 23.288 57.669 154.688 8 TOTAL (from 1 to 7) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 26.220 1.233 424 57 10 26.979 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 9 TASARRUF MEVDUATI 74 156 237 103 51 622 9 SAVINGS DEPOSIT 10 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 142 443 858 658 1.369 3.469 10 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 11 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 1 1 2 11 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 12 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 27 92 280 290 444 1.133 13 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 13 ÖZEL CARİ HESAPLAR 1 1 3 2 8 15 14 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 14 KATILMA HESAPLARI 1 6 11 8 3 29 15 PARTICIPATION ACCOUNTS 15 TOPLAM (9'dan 14'e) 245 699 1.390 1.062 1.875 5.270 16 TOTAL (from 9 to 14) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 419 32 12 2 0 442 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (8+15) 13.813 26.977 35.275 24.350 59.543 159.959 TOTAL (8+15) KAMU BANKALARI TOPLAMI Yurt İçi Yerleşik TOTAL STATE BANKS Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 7.639 14.608 12.376 5.447 7.331 47.401 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 2.324 5.087 5.977 2.415 9.668 25.471 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 54 135 345 650 6.966 8.150 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 459 767 1.173 1.441 21.641 25.481 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 0 0 0 0 0 0 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 7 KATILMA HESAPLARI* 0 0 0 0 0 0 7 PARTICIPATION ACCOUNTS* 8 TOPLAM (1'den 7'ye) 10.477 20.597 19.871 9.953 45.605 106.503 8 TOTAL (from 1 to 7) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 40.122 910 203 22 5 40.680 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 9 TASARRUF MEVDUATI 39 79 131 73 43 364 9 SAVINGS DEPOSIT 10 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 37 204 478 277 901 1.897 10 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 11 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 11 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 12 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 0 1 2 2 3 8 13 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 13 ÖZEL CARİ HESAPLAR 0 0 0 0 0 0 14 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 14 KATILMA HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 15 PARTICIPATION ACCOUNTS 15 TOPLAM (9'dan 14'e) 76 284 611 352 946 2.269 16 TOTAL (from 9 to 14) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 87 11 5 1 0 99 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (8+15) 10.553 20.882 20.482 10.305 46.551 108.772 TOTAL (8+15) YABANCI BANKALAR TOPLAMI Yurt İçi Yerleşik TOTAL FOREIGN BANKS Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 663 2.052 3.356 1.750 811 8.631 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 470 1.564 3.372 2.856 7.352 15.615 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 1 3 9 10 23 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 2 3 6 9 32 53 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 159 238 432 450 2.428 3.707 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 117 179 235 169 133 834 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 7 KATILMA HESAPLARI* 355 793 868 522 528 3.066 7 PARTICIPATION ACCOUNTS* 8 TOPLAM (1'den 7'ye) 1.766 4.830 8.272 5.766 11.295 31.929 8 TOTAL (from 1 to 7) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 2.968 186 71 12 2 2.952 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 9 TASARRUF MEVDUATI 16 65 170 83 22 356 9 SAVINGS DEPOSIT 10 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 30 101 272 276 364 1.043 10 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 11 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 11 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 12 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1 2 5 9 565 582 13 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 13 ÖZEL CARİ HESAPLAR 1 1 4 5 2 12 14 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 14 KATILMA HESAPLARI 1 4 11 7 458 480 15 PARTICIPATION ACCOUNTS 15 TOPLAM (9'dan 14'e) 48 173 461 380 1.410 2.473 16 TOTAL (from 9 to 14) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 40 6 4 1 0 39 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (8+15) 1.814 5.003 8.733 6.146 12.705 34.402 TOTAL (8+15) * Katılım Bankalarına ait özel fon havuzları katılma hesapları altında toplulaştırılmıştır. * Special fund pools are being gathered under participation accounts. ** Bir bankada aynı mudiye ait farklı büyüklüklerde mevduat bulunabilmektedir. Farklı mevduat dilimlerinde yer alan aynı mudi, toplam sütununda tek bir mudi olarak gösterildiğinden, toplam sütunundaki mudi sayısı mevduat dilimlerindeki mudi sayıları toplamına eşit olmamaktadır. Ayrıca aynı mudinin birden fazla bankada farklı mevduat hesabı varsa, her bir banka söz konusu mudiyi ayrı ayrı raporladığından, aynı mudi toplam sütununda birden fazla yer alabilmektedir. ** A depositor may have several accounts in a bank. Since the depositor who has several accounts in a bank classified as single depositor in total column, number of depositors in the total column is not equal to the sum of the number of depositors in other accounts. Additionally, if a depositor has different deposit accounts in several banks, since this depositor is reported by every bank separately, same depositor may be reported more than once in total column. Banking Regulation and Supervision Agency 90
Aylık Bülten Ocak 2007 7.1.2. CARİ DÖNEM MEVDUAT (TOPLANAN FON) DAĞILIMI (Yerli Özel Bankalar) (MİLYON YTL) 7.1.2. CURRENT PERIOD DEPOSIT (FUNDS COLLECTED) CLASSIFICATION (Domestic Private Banks) (MILLION TRY) On Bin YTLye Kadar On Bin-Elli Bin YTL Arası Elli Bin-İkiyüzelli Bin YTL Arası İkiyüzelli Bin - Bir Bir Milyon YTL Üzeri Milyon YTL Arası Toplam** KASIM 2006 NOVEMBER 2006 YERLİ ÖZEL BANKALAR TOPLAMI Up to ten thousand TRY Between ten thousand & fifty thousand TRY Between fifty thousand & twohunderedfifty thousand TRY Between twohundredfifty thousand & one million TRY Over one million TRY Total** TOTAL DOMESTIC PRIVATE BANKS Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 7.139 12.336 14.262 7.942 10.916 52.595 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 4.380 10.416 15.283 11.475 23.750 65.305 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 1 6 18 24 182 232 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 14 21 40 46 264 384 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1.262 1.874 2.712 2.974 21.084 29.905 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 211 278 314 202 282 1.287 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 7 KATILMA HESAPLARI* 562 1.345 1.255 627 1.192 4.980 7 PARTICIPATION ACCOUNTS* 8 TOPLAM (1'den 7'ye) 13.568 26.277 33.885 23.288 57.669 154.688 8 TOTAL (from 1 to 7) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 26.220 1.233 424 57 10 26.979 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 9 TASARRUF MEVDUATI 74 156 237 103 51 622 9 SAVINGS DEPOSIT 10 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 142 443 858 658 1.369 3.469 10 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 11 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 1 1 2 11 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 12 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 27 92 280 290 444 1.133 13 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 13 ÖZEL CARİ HESAPLAR 1 1 3 2 8 15 14 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 14 KATILMA HESAPLARI 1 6 11 8 3 29 15 PARTICIPATION ACCOUNTS 15 TOPLAM (9'dan 14'e) 245 699 1.390 1.062 1.875 5.270 16 TOTAL (from 9 to 14) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 419 32 12 2 0 442 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (8+15) 13.813 26.977 35.275 24.350 59.543 159.959 TOTAL (8+15) MEVDUAT BANKALARI DEPOSIT BANKS Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 7.139 12.336 14.262 7.942 10.916 52.595 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 4.380 10.416 15.283 11.475 23.750 65.305 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 1 6 18 24 182 232 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 14 21 40 46 264 384 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1.262 1.874 2.712 2.974 21.084 29.905 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 TOPLAM (1'den 5'e) 12.796 24.654 32.316 22.460 56.195 148.421 6 TOTAL (from 1 to 5) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 25.627 1.165 408 55 9 26.323 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 7 TASARRUF MEVDUATI 74 156 237 103 51 622 7 SAVINGS DEPOSIT 8 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 142 443 858 658 1.369 3.469 8 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 9 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 1 1 2 9 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 10 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 27 92 280 290 444 1.133 11 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 11 TOPLAM (7'den 10'a) 243 691 1.375 1.052 1.864 5.226 12 TOTAL (from 7 to 10) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 417 32 12 2 0 440 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (6+11) 13.039 25.345 33.692 23.512 58.060 153.647 TOTAL (6+11) KATILIM BANKALARI PARTICIPATION BANKS Yurt İçi Yerleşik Residents 1 ÖZEL CARİ HESAPLAR 211 278 314 202 282 1.287 1 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 2 KATILMA HESAPLARI 562 1.345 1.255 627 1.191 4.979 2 PARTICIPATION ACCOUNTS 3 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 0 1 1 3 SPECIAL FUND POOLS 4 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 4 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 5 TOPLAM (1den 4 e) 773 1.624 1.569 828 1.474 6.267 5 TOTAL (from 1 to 4) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 593 68 15 2 0 655 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 1 1 3 2 8 15 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 7 KATILMA HESAPLARI 1 6 11 8 3 29 7 PARTICIPATION ACCOUNTS 8 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 0 0 0 8 SPECIAL FUND POOLS 9 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 9 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 10 TOPLAM (6 dan 9 a) 2 8 14 10 10 44 10 TOTAL (from 6 to 9) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 1 0 0 0 0 2 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (5+10) 775 1.631 1.584 838 1.484 6.311 TOTAL (5+10) * Katılım Bankalarına ait özel fon havuzları katılma hesapları altında toplulaştırılmıştır. * Special fund pools are being gathered under participation accounts. ** Bir bankada aynı mudiye ait farklı büyüklüklerde mevduat bulunabilmektedir. Farklı mevduat dilimlerinde yer alan aynı mudi, toplam sütununda tek bir mudi olarak gösterildiğinden, toplam sütunundaki mudi sayısı mevduat dilimlerindeki mudi sayıları toplamına eşit olmamaktadır. Ayrıca aynı mudinin birden fazla bankada farklı mevduat hesabı varsa, her bir banka söz konusu mudiyi ayrı ayrı raporladığından, aynı mudi toplam sütununda birden fazla yer alabilmektedir. ** A depositor may have several accounts in a bank. Since the depositor who has several accounts in a bank classified as single depositor in total column, number of depositors in the total column is not equal to the sum of the number of depositors in other accounts. Additionally, if a depositor has different deposit accounts in several banks, since this depositor is reported by every bank separately, same depositor may be reported more than once in total column. 91 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 7.1.3. CARİ DÖNEM MEVDUAT (TOPLANAN FON) DAĞILIMI (Kamu Bankaları) (MİLYON YTL) 7.1.3. CURRENT PERIOD DEPOSIT (FUNDS COLLECTED) CLASSIFICATION (State Banks) (MILLION TRY) On Bin YTLye Kadar On Bin-Elli Bin YTL Arası Elli Bin-İkiyüzelli Bin YTL Arası İkiyüzelli Bin - Bir Bir Milyon YTL Üzeri Milyon YTL Arası Toplam** KASIM 2006 NOVEMBER 2006 KAMU BANKALARI TOPLAMI Up to ten thousand TRY Between ten thousand & fifty thousand TRY Between fifty thousand & twohunderedfifty thousand TRY Between twohundredfifty thousand & one million TRY Over one million TRY Total** TOTAL STATE BANKS Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 7.639 14.608 12.376 5.447 7.331 47.401 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 2.324 5.087 5.977 2.415 9.668 25.471 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 54 135 345 650 6.966 8.150 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 459 767 1.173 1.441 21.641 25.481 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 0 0 0 0 0 0 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 7 KATILMA HESAPLARI* 0 0 0 0 0 0 7 PARTICIPATION ACCOUNTS* 8 TOPLAM (1'den 7'ye) 10.477 20.597 19.871 9.953 45.605 106.503 8 TOTAL (from 1 to 7) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 40.122 910 203 22 5 40.680 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 9 TASARRUF MEVDUATI 39 79 131 73 43 364 9 SAVINGS DEPOSIT 10 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 37 204 478 277 901 1.897 10 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 11 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 11 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 12 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 0 1 2 2 3 8 13 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 13 ÖZEL CARİ HESAPLAR 0 0 0 0 0 0 14 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 14 KATILMA HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 15 PARTICIPATION ACCOUNTS 15 TOPLAM (9'dan 14'e) 76 284 611 352 946 2.269 16 TOTAL (from 9 to 14) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 87 11 5 1 0 99 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (8+15) 10.553 20.882 20.482 10.305 46.551 108.772 TOTAL (8+15) MEVDUAT BANKALARI DEPOSIT BANKS Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 7.639 14.608 12.376 5.447 7.331 47.401 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 2.324 5.087 5.977 2.415 9.668 25.471 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 54 135 345 650 6.966 8.150 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 459 767 1.173 1.441 21.641 25.481 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 TOPLAM (1'den 5'e) 10.477 20.597 19.871 9.953 45.605 106.503 6 TOTAL (from 1 to 5) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 40.122 910 203 22 5 40.680 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 7 TASARRUF MEVDUATI 39 79 131 73 43 364 7 SAVINGS DEPOSIT 8 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 37 204 478 277 901 1.897 8 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 9 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 9 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 10 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 0 1 2 2 3 8 11 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 11 TOPLAM (7'den 10'a) 76 284 611 352 946 2.269 12 TOTAL (from 7 to 10) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 87 11 5 1 0 99 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (6+11) 10.553 20.882 20.482 10.305 46.551 108.772 TOTAL (6+11) KATILIM BANKALARI PARTICIPATION BANKS Yurt İçi Yerleşik Residents 1 ÖZEL CARİ HESAPLAR 0 0 0 0 0 0 1 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 2 KATILMA HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 2 PARTICIPATION ACCOUNTS 3 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 0 0 0 3 SPECIAL FUND POOLS 4 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 4 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 5 TOPLAM (1den 4 e) 0 0 0 0 0 0 5 TOTAL (from 1 to 4) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 0 0 0 0 0 0 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 0 0 0 0 0 0 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 7 KATILMA HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 7 PARTICIPATION ACCOUNTS 8 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 0 0 0 8 SPECIAL FUND POOLS 9 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 9 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 10 TOPLAM (6 dan 9 a) 0 0 0 0 0 0 10 TOTAL (from 6 to 9) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 0 0 0 0 0 0 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (5+10) 0 0 0 0 0 0 TOTAL (5+10) * Katılım Bankalarına ait özel fon havuzları katılma hesapları altında toplulaştırılmıştır. * Special fund pools are being gathered under participation accounts. ** Bir bankada aynı mudiye ait farklı büyüklüklerde mevduat bulunabilmektedir. Farklı mevduat dilimlerinde yer alan aynı mudi, toplam sütununda tek bir mudi olarak gösterildiğinden, toplam sütunundaki mudi sayısı mevduat dilimlerindeki mudi sayıları toplamına eşit olmamaktadır. Ayrıca aynı mudinin birden fazla bankada farklı mevduat hesabı varsa, her bir banka söz konusu mudiyi ayrı ayrı raporladığından, aynı mudi toplam sütununda birden fazla yer alabilmektedir. ** A depositor may have several accounts in a bank. Since the depositor who has several accounts in a bank classified as single depositor in total column, number of depositors in the total column is not equal to the sum of the number of depositors in other accounts. Additionally, if a depositor has different deposit accounts in several banks, since this depositor is reported by every bank separately, same depositor may be reported more than once in total column. Banking Regulation and Supervision Agency 92
Aylık Bülten Ocak 2007 7.1.4. CARİ DÖNEM MEVDUAT (TOPLANAN FON) DAĞILIMI (Yabancı Bankaları) (MİLYON YTL) 7.1.4. CURRENT PERIOD DEPOSIT (FUND COLLECTED) CLASSIFICATION (Foreign Banks) (MILLION TRY) On Bin YTLye Kadar On Bin-Elli Bin YTL Arası Elli Bin-İkiyüzelli Bin YTL Arası İkiyüzelli Bin - Bir Bir Milyon YTL Üzeri Milyon YTL Arası Toplam** KASIM 2006 NOVEMBER 2006 YABANCI BANKALAR TOPLAMI Up to ten thousand TRY Between ten thousand & fifty thousand TRY Between fifty thousand & twohunderedfifty thousand TRY Between twohundredfifty thousand & one million TRY Over one million TRY Total** TOTAL FOREIGN BANKS Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 663 2.052 3.356 1.750 811 8.631 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 470 1.564 3.372 2.856 7.352 15.615 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 1 3 9 10 23 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 2 3 6 9 32 53 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 159 238 432 450 2.428 3.707 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 117 179 235 169 133 834 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 7 KATILMA HESAPLARI* 355 793 868 522 528 3.066 7 PARTICIPATION ACCOUNTS* 8 TOPLAM (1'den 7'ye) 1.766 4.830 8.272 5.766 11.295 31.929 8 TOTAL (from 1 to 7) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 2.968 186 71 12 2 2.952 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 9 TASARRUF MEVDUATI 16 65 170 83 22 356 9 SAVINGS DEPOSIT 10 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 30 101 272 276 364 1.043 10 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 11 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 11 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 12 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1 2 5 9 565 582 13 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 13 ÖZEL CARİ HESAPLAR 1 1 4 5 2 12 14 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 14 KATILMA HESAPLARI 1 4 11 7 458 480 15 PARTICIPATION ACCOUNTS 15 TOPLAM (9'dan 14'e) 48 173 461 380 1.410 2.473 16 TOTAL (from 9 to 14) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 40 6 4 1 0 39 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (8+15) 1.814 5.003 8.733 6.146 12.705 34.402 TOTAL (8+15) MEVDUAT BANKALARI DEPOSIT BANKS Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 663 2.052 3.356 1.750 811 8.631 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 470 1.564 3.372 2.856 7.352 15.615 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 1 3 9 10 23 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 2 3 6 9 32 53 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 159 238 432 450 2.428 3.707 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 TOPLAM (1'den 5'e) 1.293 3.857 7.169 5.075 10.634 28.028 6 TOTAL (from 1 to 5) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 2.683 142 60 10 2 2.617 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 7 TASARRUF MEVDUATI 16 65 170 83 22 356 7 SAVINGS DEPOSIT 8 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 30 101 272 276 364 1.043 8 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 9 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 9 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 10 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1 2 5 9 565 582 11 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 11 TOPLAM (7'den 10'a) 47 168 447 369 950 1.981 12 TOTAL (from 7 to 10) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 39 6 3 1 0 38 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (6+11) 1.341 4.025 7.616 5.443 11.584 30.009 TOTAL (6+11) KATILIM BANKALARI PARTICIPATION BANKS Yurt İçi Yerleşik Residents 1 ÖZEL CARİ HESAPLAR 117 179 235 169 133 834 1 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 2 KATILMA HESAPLARI 355 793 868 521 526 3.063 2 PARTICIPATION ACCOUNTS 3 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 1 2 3 3 SPECIAL FUND POOLS 4 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 4 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 5 TOPLAM (1den 4 e) 473 973 1.103 691 661 3.901 5 TOTAL (from 1 to 4) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 284 44 11 2 0 335 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 1 1 4 5 2 12 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 7 KATILMA HESAPLARI 1 4 11 7 458 480 7 PARTICIPATION ACCOUNTS 8 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 0 0 0 8 SPECIAL FUND POOLS 9 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 9 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 10 TOPLAM (6 dan 9 a) 1 5 14 12 460 492 10 TOTAL (from 6 to 9) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 1 0 0 0 0 1 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (5+10) 474 978 1.117 703 1.121 4.393 TOTAL (5+10) * Katılım Bankalarına ait özel fon havuzları katılma hesapları altında toplulaştırılmıştır. * Special fund pools are being gathered under participation accounts. ** Bir bankada aynı mudiye ait farklı büyüklüklerde mevduat bulunabilmektedir. Farklı mevduat dilimlerinde yer alan aynı mudi, toplam sütununda tek bir mudi olarak gösterildiğinden, toplam sütunundaki mudi sayısı mevduat dilimlerindeki mudi sayıları toplamına eşit olmamaktadır. Ayrıca aynı mudinin birden fazla bankada farklı mevduat hesabı varsa, her bir banka söz konusu mudiyi ayrı ayrı raporladığından, aynı mudi toplam sütununda birden fazla yer alabilmektedir. ** A depositor may have several accounts in a bank. Since the depositor who has several accounts in a bank classified as single depositor in total column, number of depositors in the total column is not equal to the sum of the number of depositors in other accounts. Additionally, if a depositor has different deposit accounts in several banks, since this depositor is reported by every bank separately, same depositor may be reported more than once in total column. 93 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 7.2. BANKACILIK SEKTÖRÜ MEVDUAT (TOPLANAN FON) DAĞILIMI (Dönemler İtibariyle) (MİLYON YTL) 7.2. BANKING SECTOR DEPOSIT (FUNDS COLLECTED) CLASSIFICATION ( As of periods) (MILLION TRY) On Bin YTLye On Bin-Elli Bin Elli Bin-İkiyüzelli İkiyüzelli Bin - Bir Milyon YTL Toplam Kadar YTL Arası Bin YTL Arası Bir Milyon YTL Üzeri Arası Up to ten thousand Between ten Between fifty Between Over one million Total TRY thousand & fifty thousand & twohundredfifty TRY thousand TRY twohunderedfifty thousand & one KASIM 2006 thousand TRY million TRY NOVEMBER 2006 Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 15.441 28.996 29.994 15.139 19.058 108.628 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 7.175 17.067 24.633 16.746 40.770 106.390 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 1 7 21 33 193 255 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 69 159 392 705 7.261 8.586 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1.880 2.879 4.316 4.865 45.153 59.093 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR* 1.245 2.597 2.672 1.519 2.135 10.168 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS* 7 TOPLAM (1'den 6'ya) 25.811 51.705 62.028 39.008 114.569 293.120 7 TOTAL (from 1 to 6) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 69.310 2.330 698 90 17 70.611 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 8 TASARRUF MEVDUATI 128 300 538 259 115 1.341 8 SAVINGS DEPOSIT 9 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 209 748 1.607 1.212 2.633 6.409 9 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 10 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 1 1 2 10 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 11 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 29 96 288 300 1.011 1.723 11 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 12 ÖZEL CARİ HESAPLAR* 3 12 29 21 470 536 12 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS* 13 TOPLAM (8'den 12'ye) 370 1.156 2.462 1.794 4.231 10.012 13 TOTAL (from 8 to 12) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 546 49 21 3 1 580 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) TOPLAM (7+13) 26.181 52.861 64.490 40.801 118.800 303.132 TOTAL (7+13) EKİM 2006 OCTOBER 2006 Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 15.589 28.619 29.011 14.245 19.270 106.735 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 7.138 16.889 23.953 16.235 38.693 102.908 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 1 7 22 32 189 252 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 70 161 389 693 7.833 9.147 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1.828 2.872 4.135 4.307 43.986 57.128 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR* 1.239 2.563 2.605 1.432 2.182 10.021 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS* 7 TOPLAM (1'den 6'ya) 25.865 51.112 60.115 36.945 112.154 286.190 7 TOTAL (from 1 to 6) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 68.761 2.308 676 85 15 70.054 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 8 TASARRUF MEVDUATI 127 295 517 255 107 1.301 8 SAVINGS DEPOSIT 9 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 199 717 1.559 1.187 3.016 6.678 9 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 10 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 2 0 2 10 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 11 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 22 67 156 208 810 1.263 11 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 12 ÖZEL CARİ HESAPLAR* 3 13 28 24 483 552 12 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS* 13 TOPLAM (8'den 12'ye) 351 1.092 2.260 1.675 4.416 9.794 13 TOTAL (from 8 to 12) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 544 49 21 3 1 578 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) TOPLAM (7+13) 26.216 52.204 62.375 38.620 116.570 295.985 TOTAL (7+13) EYLÜL 2006 SEPTEMBER 2006 Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 15.816 28.669 28.821 14.481 18.850 106.636 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 7.071 16.855 23.569 15.739 38.528 101.762 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 2 7 23 33 217 282 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 68 159 391 716 9.053 10.387 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1.809 3.234 4.526 4.871 42.061 56.501 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR* 1.234 2.591 2.567 1.375 1.928 9.695 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS* 7 TOPLAM (1'den 6'ya) 26.000 51.514 59.897 37.215 110.638 285.264 7 TOTAL (from 1 to 6) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 69.080 2.322 678 86 16 70.544 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 8 TASARRUF MEVDUATI 125 296 500 246 116 1.283 8 SAVINGS DEPOSIT 9 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 190 680 1.508 1.481 2.187 6.047 9 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 10 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 1 1 2 10 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 11 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 71 122 285 251 955 1.684 11 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 12 ÖZEL CARİ HESAPLAR* 3 13 26 22 503 568 12 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS* 13 TOPLAM (8'den 12'ye) 388 1.111 2.320 2.002 3.762 9.584 13 TOTAL (from 8 to 12) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 535 49 20 3 1 569 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) TOPLAM (7+13) 26.388 52.625 62.217 39.217 114.400 294.847 TOTAL (7+13) HAZİRAN 2006 JUNE 2006 Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 15.787 28.104 28.160 14.351 17.714 104.116 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 6.887 16.365 22.834 14.969 35.692 96.746 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 2 6 23 30 229 291 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 68 157 366 730 9.925 11.245 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1.776 3.020 4.325 4.857 45.497 59.475 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR* 1.198 2.465 2.531 1.354 1.724 9.271 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS* 7 TOPLAM (1'den 6'ya) 25.719 50.116 58.239 36.290 110.780 281.144 7 TOTAL (from 1 to 6) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 69.645 2.296 667 84 16 71.187 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 8 TASARRUF MEVDUATI 130 305 502 244 139 1.320 8 SAVINGS DEPOSIT 9 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 171 709 1.907 2.360 1.647 6.795 9 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 10 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 1 0 1 10 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 11 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 27 66 153 445 1.084 1.775 11 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 12 ÖZEL CARİ HESAPLAR* 3 11 27 26 547 614 12 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS* 13 TOPLAM (8'den 12'ye) 331 1.092 2.589 3.077 3.417 10.506 13 TOTAL (from 8 to 12) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 525 49 20 3 1 562 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) TOPLAM (7+13) 26.049 51.207 60.828 39.367 114.197 291.649 TOTAL (7+13) ARALIK 2005 DECEMBER 2005 Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 14.824 24.511 22.435 10.785 14.412 86.968 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 7.185 15.576 19.358 13.038 26.972 82.128 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 2 5 10 79 96 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 63 136 314 544 9.265 10.323 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1.856 3.019 4.289 4.518 41.066 54.748 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR* 1.136 2.244 2.189 1.135 1.410 8.114 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS* 7 TOPLAM (1'den 6'ya) 25.064 45.488 48.590 30.031 93.204 242.376 7 TOTAL (from 1 to 6) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 68.355 1.916 462 60 13 69.324 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 8 TASARRUF MEVDUATI 93 228 375 165 184 1.046 8 SAVINGS DEPOSIT 9 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 178 638 1.726 2.035 1.749 6.326 9 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 10 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 10 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 11 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 40 56 99 244 1.046 1.486 11 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 12 ÖZEL CARİ HESAPLAR* 3 12 21 21 198 256 12 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS* 13 TOPLAM (8'den 12'ye) 314 934 2.221 2.466 3.178 9.114 13 TOTAL (from 8 to 12) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 272 33 14 2 0 301 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) TOPLAM (7+13) 25.378 46.421 50.811 32.497 96.382 251.490 TOTAL (7+13) KASIM 2005 NOVEMBER 2005 Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 14.025 23.942 21.240 10.139 13.328 82.674 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 7.082 15.335 19.528 12.232 23.370 77.547 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 2 3 11 75 91 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 87 187 528 874 8.577 10.254 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1.586 2.532 3.587 3.780 40.010 51.495 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR* 1.098 2.128 1.829 1.114 1.403 7.572 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS* 7 TOPLAM (1'den 6'ya) 23.879 44.126 46.715 28.149 86.764 229.633 7 TOTAL (from 1 to 6) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 67.509 1.854 434 78 12 68.290 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 8 TASARRUF MEVDUATI 97 222 349 158 164 990 8 SAVINGS DEPOSIT 9 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 169 659 1.582 2.022 1.170 5.603 9 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 10 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 10 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 11 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 8 14 21 120 861 1.024 11 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 12 ÖZEL CARİ HESAPLAR* 3 11 19 20 175 228 12 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS* 13 TOPLAM (8'den 12'ye) 277 906 1.971 2.321 2.371 7.846 13 TOTAL (from 8 to 12) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 267 32 13 3 0 293 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) TOPLAM (7+13) 24.156 45.032 48.686 30.470 89.135 237.479 TOTAL (7+13) EYLÜL 2005 SEPTEMBER 2005 Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 13.974 22.772 19.414 9.171 12.186 77.516 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 7.399 16.038 20.477 12.677 24.132 80.723 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 2 3 10 73 88 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 59 133 317 534 7.406 8.448 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1.629 2.531 3.529 3.801 36.001 47.491 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR* 1.054 1.996 1.654 1.033 1.401 7.136 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS* 7 TOPLAM (1'den 6'ya) 24.115 43.470 45.394 27.224 81.199 221.402 7 TOTAL (from 1 to 6) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 66.327 1.928 430 55 12 67.574 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 8 TASARRUF MEVDUATI 94 210 308 132 136 881 8 SAVINGS DEPOSIT 9 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 176 674 1.675 1.860 1.087 5.472 9 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 10 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 10 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 11 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 59 14 21 35 448 576 11 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 12 ÖZEL CARİ HESAPLAR* 4 11 18 19 217 269 12 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS* 13 TOPLAM (8'den 12'ye) 333 909 2.022 2.045 1.887 7.197 13 TOTAL (from 8 to 12) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 244 32 14 2 0 274 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) TOPLAM (7+13) 24.449 44.379 47.416 29.270 83.086 228.600 TOTAL (7+13) * Katılım Bankalarına ait katılma hesapları ve özel fon havuzlarında yer alan bakiyeler sektör bilgileri verilirken özel cari hesaplar altında toplulaştırılmıştır. * Special fund pools and participation accounts are being gathered under special curent account Banking Regulation and Supervision Agency 94
Aylık Bülten Ocak 2007 7.2.1. MEVDUAT BANKALARI MEVDUAT DAĞILIMI (Dönemler İtibariyle)* (MİLYON YTL) 7.2.1. DEPOSIT BANKS DEPOSIT CLASSIFICATION ( As of periods)* (MILLION TRY) On Bin YTLye Kadar On Bin-Elli Bin YTL Elli Bin-İkiyüzelli Bin İkiyüzelli Bin - Bir Bir Milyon YTL Üzeri Toplam Arası YTL Arası Milyon YTL Arası Up to ten thousand Between ten Between fifty Between Over one million Total TRY thousand & fifty thousand & twohundredfifty TRY KASIM 2006 thousand TRY twohunderedfifty thousand TRY thousand & one million TRY NOVEMBER 2006 Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 15.441 28.996 29.994 15.139 19.058 108.628 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 7.175 17.067 24.633 16.746 40.770 106.390 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 1 7 21 33 193 255 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 69 159 392 705 7.261 8.586 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1.880 2.879 4.316 4.865 45.153 59.093 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 TOPLAM (1'den 5'e) 24.566 49.109 59.356 37.488 112.434 282.952 6 TOTAL (from 1 to 5) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 68.432 2.218 672 86 16 69.621 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 7 TASARRUF MEVDUATI 128 300 538 259 115 1.341 7 SAVINGS DEPOSIT 8 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 209 748 1.607 1.212 2.633 6.409 8 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 9 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 1 1 2 9 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 10 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 29 96 288 300 1.011 1.723 10 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 11 TOPLAM (7'den 10'a) 367 1.144 2.433 1.772 3.761 9.476 11 TOTAL (from 7 to 10) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 544 48 21 3 1 577 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) TOPLAM (6+11) 24.932 50.252 61.789 39.260 116.195 292.429 TOTAL (6+11) EKİM 2006 OCTOBER 2006 Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 15.589 28.619 29.011 14.245 19.270 106.735 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 7.138 16.889 23.953 16.235 38.693 102.908 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 1 7 22 32 189 252 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 70 161 389 693 7.833 9.147 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1.828 2.872 4.135 4.307 43.986 57.128 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 TOPLAM (1'den 5'e) 24.626 48.549 57.510 35.513 109.972 276.170 6 TOTAL (from 1 to 5) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 67.897 2.197 650 82 15 69.079 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 7 TASARRUF MEVDUATI 127 295 517 255 107 1.301 7 SAVINGS DEPOSIT 8 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 199 717 1.559 1.187 3.016 6.678 8 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 9 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 2 0 2 9 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 10 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 22 67 156 208 810 1.263 10 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 11 TOPLAM (7'den 10'a) 348 1.080 2.232 1.651 3.932 9.243 11 TOTAL (from 7 to 10) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 542 49 20 3 1 575 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) TOPLAM (6+12) 24.974 49.629 59.741 37.164 113.904 285.413 TOTAL (6+11) EYLÜL 2006 SEPTEMBER 2006 Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 15.816 28.669 28.821 14.481 18.850 106.636 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 7.071 16.855 23.569 15.739 38.528 101.762 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 2 7 23 33 217 282 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 68 159 391 716 9.053 10.387 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1.809 3.234 4.526 4.871 42.061 56.501 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 TOPLAM (1'den 5'e) 24.766 48.923 57.329 35.840 108.709 275.568 6 TOTAL (from 1 to 5) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 68.240 2.211 652 83 15 69.591 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 7 TASARRUF MEVDUATI 125 296 500 246 116 1.283 7 SAVINGS DEPOSIT 8 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 190 680 1.508 1.481 2.187 6.047 8 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 9 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 1 1 2 9 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 10 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 71 122 285 251 955 1.684 10 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 11 TOPLAM (7'den 10'a) 385 1.098 2.294 1.980 3.259 9.016 11 TOTAL (from 7 to 10) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 533 48 20 3 1 566 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) TOPLAM (6+11) 25.151 50.021 59.623 37.820 111.969 284.584 TOTAL (6+11) HAZİRAN 2006 JUNE 2006 Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 15.787 28.104 28.160 14.351 17.714 104.116 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 6.887 16.365 22.834 14.969 35.692 96.746 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 2 6 23 30 229 291 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 68 157 366 730 9.925 11.245 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1.776 3.020 4.325 4.857 45.497 59.475 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 TOPLAM (1'den 5'e) 24.521 47.651 55.708 34.936 109.056 271.872 6 TOTAL (from 1 to 5) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 68.843 2.189 642 81 15 70.279 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 7 TASARRUF MEVDUATI 130 305 502 244 139 1.320 7 SAVINGS DEPOSIT 8 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 171 709 1.907 2.360 1.647 6.795 8 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 9 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 1 0 1 9 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 10 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 27 66 153 445 1.084 1.775 10 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 11 TOPLAM (7'den 10'a) 328 1.080 2.562 3.051 2.870 9.891 11 TOTAL (from 7 to 10) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 523 49 20 3 1 559 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) TOPLAM (6+11) 24.848 48.731 58.270 37.987 111.927 281.764 TOTAL (6+11) ARALIK 2005 DECEMBER 2005 Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 14.824 24.511 22.435 10.785 14.412 86.968 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 7.185 15.576 19.358 13.038 26.972 82.128 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 2 5 10 79 96 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 63 136 314 544 9.265 10.323 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1.856 3.019 4.289 4.518 41.066 54.748 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 TOPLAM (1'den 5'e) 23.928 43.243 46.401 28.896 91.795 234.263 6 TOTAL (from 1 to 5) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 67.605 1.821 441 57 12 68.492 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 7 TASARRUF MEVDUATI 93 228 375 165 184 1.046 7 SAVINGS DEPOSIT 8 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 178 638 1.726 2.035 1.749 6.326 8 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 9 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 9 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 10 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 40 56 99 244 1.046 1.486 10 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 11 TOPLAM (7'den 10'a) 311 922 2.200 2.445 2.980 8.858 11 TOTAL (from 7 to 10) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 270 33 14 2 0 298 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) TOPLAM (6+11) 24.239 44.165 48.601 31.341 94.774 243.121 TOTAL (6+11) KASIM 2005 NOVEMBER 2005 Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 14.025 23.942 21.240 10.139 13.328 82.674 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 7.082 15.335 19.528 12.232 23.370 77.547 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 2 3 11 75 91 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 87 187 528 874 8.577 10.254 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1.586 2.532 3.587 3.780 40.010 51.495 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 TOPLAM (1'den 5'e) 22.781 41.998 44.886 27.035 85.361 222.061 6 TOTAL (from 1 to 5) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 66.817 1.768 416 76 12 67.522 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 7 TASARRUF MEVDUATI 97 222 349 158 164 990 7 SAVINGS DEPOSIT 8 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 169 659 1.582 2.022 1.170 5.603 8 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 9 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 9 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 10 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 8 14 21 120 861 1.024 10 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 11 TOPLAM (7'den 10'a) 274 895 1.952 2.301 2.196 7.618 11 TOTAL (from 7 to 10) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 265 31 13 3 0 290 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) TOPLAM (6+11) 23.055 42.893 46.838 29.335 87.557 229.679 TOTAL (6+11) EYLÜL 2005 SEPTEMBER 2005 Yurt İçi Yerleşik Residents 1 TASARRUF MEVDUATI 13.974 22.772 19.414 9.171 12.186 77.516 1 SAVINGS DEPOSIT 2 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 7.399 16.038 20.477 12.677 24.132 80.723 2 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 3 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 2 3 10 73 88 3 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 4 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 59 133 317 534 7.406 8.448 4 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 5 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 1.629 2.531 3.529 3.801 36.001 47.491 5 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 6 TOPLAM (1'den 5'e) 23.062 41.474 43.740 26.192 79.798 214.266 6 TOTAL (from 1 to 5) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 65.256 1.842 411 52 11 66.431 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 7 TASARRUF MEVDUATI 94 210 308 132 136 881 7 SAVINGS DEPOSIT 8 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 176 674 1.675 1.860 1.087 5.472 8 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 9 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 9 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 10 TİCARİ VE DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI 59 14 21 35 448 576 10 COMMERCIAL & OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 11 TOPLAM (7'den 10'a) 329 898 2.004 2.026 1.671 6.929 11 TOTAL (from 7 to 10) MUDİ SAYISI (BİN ADET) 242 31 14 2 0 270 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND) TOPLAM (6+11) 23.391 42.373 45.744 28.218 81.469 221.195 TOTAL (6+11) 95 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 7.2.2. KATILIM BANKALARI TOPLANAN FON DAĞILIMI (Dönemler İtibariyle) (MİLYON YTL) 7.2.2. PARTICIPATION BANKS FUNDS COLLECTED CLASSIFICATION ( As of periods) (MILLION TRY) On Bin YTLye Kadar On Bin-Elli Bin YTL Elli Bin-İkiyüzelli Bin İkiyüzelli Bin - Bir Bir Milyon YTL Üzeri Toplam Arası YTL Arası Milyon YTL Arası Up to ten thousand Between ten Between fifty Between Over one million Total TRY thousand & fifty thousand & twohundredfifty TRY thousand TRY twohunderedfifty thousand & one KASIM 2006 thousand TRY million TRY NOVEMBER 2006 Yurt İçi Yerleşik Residents 1 ÖZEL CARİ HESAPLAR 328 458 550 370 415 2.121 1 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 2 KATILMA HESAPLARI 917 2.139 2.122 1.147 1.717 8.042 2 PARTICIPATION ACCOUNTS 3 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 1 3 5 3 SPECIAL FUND POOLS 4 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 4 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 5 TOPLAM (1den 4 e) 1.245 2.597 2.672 1.519 2.135 10.168 5 TOTAL (from 1 to 4) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 878 112 26 3 1 991 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 1 2 7 7 10 27 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 7 KATILMA HESAPLARI 2 10 22 15 460 509 7 PARTICIPATION ACCOUNTS 8 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 0 0 0 8 SPECIAL FUND POOLS 9 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 9 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 10 TOPLAM (6 dan 9 a) 3 12 29 21 470 536 10 TOTAL (from 6 to 9) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 2 0 0 0 0 3 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (5+10) 1.248 2.609 2.701 1.541 2.605 10.704 TOTAL (5+10) EKİM 2006 OCTOBER 2006 Yurt İçi Yerleşik Residents 1 ÖZEL CARİ HESAPLAR 333 478 558 344 556 2.270 1 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 2 KATILMA HESAPLARI 905 2.085 2.047 1.086 1.618 7.741 2 PARTICIPATION ACCOUNTS 3 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 2 8 10 3 SPECIAL FUND POOLS 4 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 4 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 5 TOPLAM (1den 4 e) 1.239 2.563 2.605 1.432 2.182 10.021 5 TOTAL (from 1 to 4) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 864 111 26 3 1 975 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 1 2 9 8 3 23 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 7 KATILMA HESAPLARI 2 10 20 16 481 528 7 PARTICIPATION ACCOUNTS 8 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 0 0 0 8 SPECIAL FUND POOLS 9 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 9 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 10 TOPLAM (6 dan 9 a) 3 13 28 24 483 552 10 TOTAL (from 6 to 9) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 2 0 0 0 0 3 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (5+10) 1.242 2.575 2.633 1.456 2.665 10.572 TOTAL (5+10) EYLÜL 2006 SEPTEMBER 2006 Yurt İçi Yerleşik Residents 1 ÖZEL CARİ HESAPLAR 343 512 553 353 477 2.238 1 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 2 KATILMA HESAPLARI 891 2.079 2.014 1.019 1.441 7.444 2 PARTICIPATION ACCOUNTS 3 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 3 11 14 3 SPECIAL FUND POOLS 4 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 4 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 5 TOPLAM (1den 4 e) 1.234 2.591 2.567 1.375 1.928 9.695 5 TOTAL (from 1 to 4) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 840 111 26 3 1 952 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 1 2 7 6 7 24 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 7 KATILMA HESAPLARI 2 10 19 16 496 544 7 PARTICIPATION ACCOUNTS 8 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 0 0 0 8 SPECIAL FUND POOLS 9 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 9 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 10 TOPLAM (6 dan 9 a) 3 13 26 22 503 568 10 TOTAL (from 6 to 9) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 2 0 0 0 0 3 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (5+10) 1.238 2.604 2.594 1.397 2.431 10.263 TOTAL (5+10) HAZİRAN 2006 JUNE 2006 Yurt İçi Yerleşik Residents 1 ÖZEL CARİ HESAPLAR 315 438 513 338 375 1.980 1 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 2 KATILMA HESAPLARI 883 2.027 2.018 1.015 1.335 7.277 2 PARTICIPATION ACCOUNTS 3 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 1 13 14 3 SPECIAL FUND POOLS 4 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 4 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 5 TOPLAM (1den 4 e) 1.198 2.465 2.531 1.354 1.724 9.271 5 TOTAL (from 1 to 4) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 802 107 25 3 1 908 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 1 2 8 9 27 48 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 7 KATILMA HESAPLARI 2 9 19 17 519 567 7 PARTICIPATION ACCOUNTS 8 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 0 0 0 8 SPECIAL FUND POOLS 9 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 9 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 10 TOPLAM (6 dan 9 a) 3 11 27 26 547 614 10 TOTAL (from 6 to 9) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 2 0 0 0 0 3 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (5+10) 1.201 2.476 2.558 1.380 2.270 9.886 TOTAL (5+10) ARALIK 2005 DECEMBER 2005 Yurt İçi Yerleşik Residents 1 ÖZEL CARİ HESAPLAR 299 449 533 349 305 1.936 1 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 2 KATILMA HESAPLARI 836 1.795 1.655 785 1.095 6.167 2 PARTICIPATION ACCOUNTS 3 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 1 10 11 3 SPECIAL FUND POOLS 4 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 4 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 5 TOPLAM (1den 4 e) 1.136 2.244 2.189 1.135 1.410 8.114 5 TOTAL (from 1 to 4) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 749 95 21 3 1 831 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 1 2 7 8 7 26 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 7 KATILMA HESAPLARI 2 10 14 13 191 230 7 PARTICIPATION ACCOUNTS 8 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 0 0 0 8 SPECIAL FUND POOLS 9 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 9 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 10 TOPLAM (6 dan 9 a) 3 12 21 21 198 256 10 TOTAL (from 6 to 9) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 2 0 0 0 0 3 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (5+10) 1.139 2.256 2.210 1.156 1.608 8.369 TOTAL (5+10) KASIM 2005 NOVEMBER 2005 Yurt İçi Yerleşik Residents 1 ÖZEL CARİ HESAPLAR 273 380 431 271 291 1.647 1 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 2 KATILMA HESAPLARI 824 1.748 1.399 842 1.102 5.915 2 PARTICIPATION ACCOUNTS 3 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 1 10 11 3 SPECIAL FUND POOLS 4 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 4 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 5 TOPLAM (1den 4 e) 1.098 2.128 1.829 1.114 1.403 7.572 5 TOTAL (from 1 to 4) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 691 85 18 2 0 768 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 1 1 5 8 8 24 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 7 KATILMA HESAPLARI 2 9 14 12 167 204 7 PARTICIPATION ACCOUNTS 8 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 0 0 0 8 SPECIAL FUND POOLS 9 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 9 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 10 TOPLAM (6 dan 9 a) 3 11 19 20 175 228 10 TOTAL (from 6 to 9) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 2 0 0 0 0 2 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (5+10) 1.101 2.139 1.848 1.134 1.578 7.800 TOTAL (5+10) EYLÜL 2005 SEPTEMBER 2005 Yurt İçi Yerleşik Residents 1 ÖZEL CARİ HESAPLAR 262 354 383 241 325 1.566 1 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 2 KATILMA HESAPLARI 791 1.642 1.270 791 1.066 5.561 2 PARTICIPATION ACCOUNTS 3 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 1 9 10 3 SPECIAL FUND POOLS 4 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 4 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 5 TOPLAM (1den 4 e) 1.054 1.996 1.654 1.033 1.401 7.136 5 TOTAL (from 1 to 4) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 1.071 86 18 2 1 1.143 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** Yurt Dışı Yerleşik Non Residents 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 1 2 6 7 5 20 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 7 KATILMA HESAPLARI 3 9 12 12 212 248 7 PARTICIPATION ACCOUNTS 8 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 0 0 0 8 SPECIAL FUND POOLS 9 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 9 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 10 TOPLAM (6 dan 9 a) 4 11 18 19 217 269 10 TOTAL (from 6 to 9) MUDİ SAYISI (BİN ADET)** 3 0 0 0 0 3 NUMBER OF DEPOSITORS (IN THOUSAND)** TOPLAM (5+10) 1.058 2.007 1.672 1.052 1.617 7.405 TOTAL (5+10) Banking Regulation and Supervision Agency 96
Aylık Bülten Ocak 2007 7.3. BANKACILIK SEKTÖRÜ VADELERİNE GÖRE MEVDUAT (TOPLANAN FON) DAĞILIMI (Banka Grupları İtibariyle) (MİLYON YTL) KASIM 2006 7.3. DEPOSIT (FUNDS COLLECTED) CLASSIFICATION OF BANKING SECTOR ACCORDING TO MATURITY (As of Bank Groups) (MILLION TRY) NOVEMBER 2006 Vadesiz 1 Aya Kadar 1-3 Ay Arası 3-6 Ay Arası 6 Ay-1 Yıl Arası 1 Yıl ve Daha Uzun Vadeli Toplam BANKACILIK SEKTÖRÜ Demand Deposit Up To 1 Month Between 1-3 Months Between 3-6 Months Between 6-12 Months 1 Year and More Total BANKING SECTOR 1 TASARRUF MEVDUATI 8.632 29.591 61.927 6.826 1.055 1.937 109.969 1 SAVINGS DEPOSIT 2 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 3.566 1.529 3.381 102 3 7 8.586 2 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 3 TİCARİ VE DİĞER KUR. MEVDUATI 13.318 16.911 25.344 3.837 1.212 195 60.816 3 COMMERCIAL AND OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 4 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 23.264 34.903 36.583 7.285 3.648 7.117 112.799 4 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 5 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI* 226 0 32 0 0 0 257 5 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS* 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 2.148 0 0 0 0 0 2.148 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 7 KATILMA HESAPLARI** 0 6.397 1.307 312 385 154 8.556 7 PARTICIPATION ACCOUNTS** TOPLAM (1'den 7'ye) 51.153 89.331 128.575 18.361 6.302 9.410 303.132 TOTAL (from 1 to 7) MEVDUAT BANKALARI DEPOSIT BANKS 1 TASARRUF MEVDUATI 8.632 29.591 61.927 6.826 1.055 1.937 109.969 1 SAVINGS DEPOSIT 2 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 3.566 1.529 3.381 102 3 7 8.586 2 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 3 TİCARİ VE DİĞER KUR. MEVDUATI 13.318 16.911 25.344 3.837 1.212 195 60.816 3 COMMERCIAL AND OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 4 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 23.264 34.903 36.583 7.285 3.648 7.117 112.799 4 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 5 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI* 226 0 32 0 0 0 257 5 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS* TOPLAM (1'den 5'e) 49.005 82.934 127.267 18.050 5.917 9.255 292.429 TOTAL (from 1 to 5) KATILIM BANKALARI PARTICIPATION BANKS 1 ÖZEL CARİ HESAPLAR 2.148 0 0 0 0 0 2.148 1 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 2 KATILMA HESAPLARI 0 6.397 1.306 312 385 153 8.553 2 PARTICIPATION ACCOUNTS 3 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 1 0 0 1 3 3 SPECIAL FUND POOLS 4 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 0 4 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS TOPLAM (1'den 4'e) 2.148 6.397 1.307 312 385 154 10.704 TOTAL (from 1 to 4) * Vadeli Kıymetli Maden Depo Hesaplarının vade kırılımı bilgisi alınamadığından vadeli tutarların, diğer mevduat hesaplarında olduğu gibi 1-3 aya arası vadelerde yoğunlaştığı varsayılmaktadır. * Since maturity schedule of Precious Metal Depot Account is not obtained, timed amounts are assumed to be intensified between the maturity of 1-3 months as other deposit accounts. 97 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 7.4. BANKACILIK SEKTÖRÜ VADELERİNE GÖRE MEVDUAT (TOPLANAN FON) DAĞILIMI (Dönemler İtibariyle) (MİLYON YTL) 7.4. DEPOSIT (FUNDS COLLECTED) CLASSIFICATION OF BANKING SECTOR ACCORDING TO MATURITY ( As of Periods ) KASIM 2006 Vadesiz 1 Aya Kadar 1-3 Ay Arası 3-6 Ay Arası 6 Ay-1 Yıl Arası 1 Yıl ve Daha Uzun Vadeli Demand Deposit Up To 1 Month Between 1-3 Months Between 3-6 Months Between 6-12 Months 1 Year and More Toplam Total NOVEMBER 2006 1 TASARRUF MEVDUATI 8.632 29.591 61.927 6.826 1.055 1.937 109.969 1 SAVINGS DEPOSIT 2 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 3.566 1.529 3.381 102 3 7 8.586 2 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 3 TİCARİ VE DİĞER KUR. MEVDUATI 13.318 16.911 25.344 3.837 1.212 195 60.816 3 COMMERCIAL AND OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 4 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 23.264 34.903 36.583 7.285 3.648 7.117 112.799 4 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 5 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI* 226 0 32 0 0 0 257 5 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS* 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 2.148 0 0 0 0 0 2.148 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS* 7 KATILMA HESAPLARI** 0 6.397 1.307 312 385 154 8.556 7 PARTICIPATION ACCOUNTS** TOPLAM (1'den 7'ye) 51.153 89.331 128.575 18.361 6.302 9.410 303.132 TOTAL (from 1 to 7) EKİM 2006 OCTOBER 2006 1 TASARRUF MEVDUATI 8.823 28.676 61.794 5.633 1.105 2.005 108.035 1 SAVINGS DEPOSIT 2 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 4.073 1.495 3.462 107 3 7 9.147 2 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 3 TİCARİ VE DİĞER KUR. MEVDUATI 13.330 16.531 23.276 3.571 1.414 269 58.391 3 COMMERCIAL AND OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 4 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 23.384 33.412 35.028 7.460 3.537 6.765 109.585 4 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 5 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI* 222 0 31 0 0 0 254 5 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS* 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 2.293 0 0 0 0 0 2.293 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS* 7 KATILMA HESAPLARI** 0 6.138 1.307 303 377 155 8.279 7 PARTICIPATION ACCOUNTS** TOPLAM (1'den 7'ye) 52.125 86.251 124.899 17.073 6.436 9.200 295.985 TOTAL (from 1 to 7) EYLÜL 2006 SEPTEMBER 2006 1 TASARRUF MEVDUATI 9.570 28.189 61.335 5.445 1.285 2.095 107.920 1 SAVINGS DEPOSIT 2 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 4.690 1.527 3.978 166 19 8 10.387 2 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 3 TİCARİ VE DİĞER KUR. MEVDUATI 13.678 15.600 23.115 4.041 1.301 450 58.185 3 COMMERCIAL AND OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 4 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 23.144 31.605 34.894 7.520 4.214 6.432 107.808 4 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 5 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI* 252 0 32 0 0 0 284 5 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS* 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 2.262 0 0 0 0 0 2.262 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS* 7 KATILMA HESAPLARI** 0 5.862 1.267 328 382 162 8.001 7 PARTICIPATION ACCOUNTS** TOPLAM (1'den 7'ye) 53.595 82.783 124.621 17.500 7.201 9.148 294.847 TOTAL (from 1 to 7) HAZİRAN 2006 JUNE 2006 1 TASARRUF MEVDUATI 9.478 29.302 56.616 5.688 1.463 2.889 105.436 1 SAVINGS DEPOSIT 2 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 5.232 1.428 4.235 207 137 5 11.245 2 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 3 TİCARİ VE DİĞER KUR. MEVDUATI 14.974 18.229 19.624 6.435 1.424 564 61.250 3 COMMERCIAL AND OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 4 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 24.300 28.561 32.005 8.074 4.377 6.224 103.541 4 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 5 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI* 258 0 34 0 0 0 292 5 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS* 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 2.027 0 0 0 0 0 2.027 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS* 7 KATILMA HESAPLARI** 0 5.644 1.320 287 437 171 7.858 7 PARTICIPATION ACCOUNTS** TOPLAM (1'den 7'ye) 56.271 83.164 113.834 20.690 7.837 9.853 291.649 TOTAL (from 1 to 7) ARALIK 2005 DECEMBER 2005 1 TASARRUF MEVDUATI 8.411 17.702 45.987 10.209 1.750 3.954 88.014 1 SAVINGS DEPOSIT 2 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 5.206 905 3.875 119 179 40 10.323 2 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 3 TİCARİ VE DİĞER KUR. MEVDUATI 15.497 12.085 20.049 6.085 1.801 716 56.234 3 COMMERCIAL AND OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 4 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 19.863 23.778 27.646 8.597 3.451 5.119 88.454 4 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 5 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI* 78 0 19 0 0 0 97 5 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS* 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 1.962 0 0 0 0 0 1.962 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS* 7 KATILMA HESAPLARI** 0 4.510 1.074 243 404 177 6.407 7 PARTICIPATION ACCOUNTS** TOPLAM (1'den 7'ye) 51.017 58.980 98.650 25.252 7.586 10.006 251.490 TOTAL (from 1 to 7) KASIM 2005 NOVEMBER 2005 1 TASARRUF MEVDUATI 7.003 17.177 43.234 9.333 2.206 4.711 83.664 1 SAVINGS DEPOSIT 2 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 5.090 1.090 3.702 155 178 39 10.254 2 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 3 TİCARİ VE DİĞER KUR. MEVDUATI 12.892 11.976 20.100 5.251 1.374 925 52.518 3 COMMERCIAL AND OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 4 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 19.035 21.932 25.482 8.114 3.540 5.047 83.150 4 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 5 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI* 71 0 20 0 0 0 91 5 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS* 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 1.670 0 0 0 0 0 1.670 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS* 7 KATILMA HESAPLARI** 0 4.271 1.055 234 397 174 6.130 7 PARTICIPATION ACCOUNTS** TOPLAM (1'den 7'ye) 45.762 56.446 93.593 23.086 7.695 10.896 237.478 TOTAL (from 1 to 7) EYLÜL 2005 SEPTEMBER 2005 1 TASARRUF MEVDUATI 7.015 18.347 38.995 7.417 2.023 4.599 78.396 1 SAVINGS DEPOSIT 2 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 3.629 933 3.685 146 18 38 8.448 2 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 3 TİCARİ VE DİĞER KUR. MEVDUATI 12.403 10.670 18.027 5.338 966 663 48.067 3 COMMERCIAL AND OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 4 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 20.285 24.227 25.078 7.636 3.816 5.154 86.195 4 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 5 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI* 72 0 16 0 0 0 88 5 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS* 6 ÖZEL CARİ HESAPLAR 1.586 0 0 0 0 0 1.586 6 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS* 7 KATILMA HESAPLARI** 0 4.093 992 217 347 169 5.819 7 PARTICIPATION ACCOUNTS** TOPLAM (1'den 7'ye) 44.989 58.271 86.793 20.755 7.170 10.622 228.600 TOTAL (from 1 to 7) * Vadeli Kıymetli Maden Depo Hesaplarının vade kırılımı bilgisi alınamadığından vadeli tutarların, diğer mevduat hesaplarında olduğu gibi 1-3 aya arası vadelerde yoğunlaştığı varsayılmaktadır. * Since maturity schedule of Precious Metal Depot Account is not obtained, timed amounts are assumed to be intensified between the maturity of 1-3 months as other deposit accounts. ** Katılım Bankalarına ait özel fon havuzları katılma hesapları altında toplulaştırılmıştır. ** Special fund pools are being gathered under participation accounts. (MILLION TRY) Banking Regulation and Supervision Agency 98
Aylık Bülten Ocak 2007 7.4.1. MEVDUAT BANKALARI VADELERİNE GÖRE MEVDUAT DAĞILIMI (Dönemler İtibariyle) (MİLYON YTL) 7.4.1. DEPOSIT CLASSIFICATION OF DEPOSIT BANKS ACCORDING TO MATURITY ( As of Periods ) Vadesiz 1 Aya Kadar 1-3 Ay Arası 3-6 Ay Arası 6 Ay-1 Yıl Arası 1 Yıl ve Daha Uzun Vadeli Toplam (MILLION TRY) KASIM 2006 Demand Deposit Up To 1 Month Between 1-3 Months Between 3-6 Months Between 6-12 Months 1 Year and More Total NOVEMBER 2006 1 TASARRUF MEVDUATI 8.632 29.591 61.927 6.826 1.055 1.937 109.969 1 SAVINGS DEPOSIT 2 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 3.566 1.529 3.381 102 3 7 8.586 2 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 3 TİCARİ VE DİĞER KUR. MEVDUATI 13.318 16.911 25.344 3.837 1.212 195 60.816 3 COMMERCIAL AND OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 4 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 23.264 34.903 36.583 7.285 3.648 7.117 112.799 4 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 5 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI* 226 0 32 0 0 0 257 5 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS* 6 TOPLAM (1den 5 e) 49.005 82.934 127.267 18.050 5.917 9.255 292.429 6 TOTAL (from 1 to 5) EKİM 2006 OCTOBER 2006 1 TASARRUF MEVDUATI 8.823 28.676 61.794 5.633 1.105 2.005 108.035 1 SAVINGS DEPOSIT 2 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 4.073 1.495 3.462 107 3 7 9.147 2 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 3 TİCARİ VE DİĞER KUR. MEVDUATI 13.330 16.531 23.276 3.571 1.414 269 58.391 3 COMMERCIAL AND OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 4 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 23.384 33.412 35.028 7.460 3.537 6.765 109.585 4 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 5 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI* 222 0 31 0 0 0 254 5 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS* 6 TOPLAM (1den 5 e) 49.832 80.113 123.592 16.770 6.059 9.045 285.413 6 TOTAL (from 1 to 5) EYLÜL 2006 SEPTEMBER 2006 1 TASARRUF MEVDUATI 9.570 28.189 61.335 5.445 1.285 2.095 107.920 1 SAVINGS DEPOSIT 2 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 4.690 1.527 3.978 166 19 8 10.387 2 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 3 TİCARİ VE DİĞER KUR. MEVDUATI 13.678 15.600 23.115 4.041 1.301 450 58.185 3 COMMERCIAL AND OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 4 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 23.144 31.605 34.894 7.520 4.214 6.432 107.808 4 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 5 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI* 252 0 32 0 0 0 284 5 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS* 6 TOPLAM (1den 5 e) 51.333 76.921 123.354 17.172 6.819 8.985 284.584 6 TOTAL (from 1 to 5) HAZİRAN 2006 JUNE 2006 1 TASARRUF MEVDUATI 9.478 29.302 56.616 5.688 1.463 2.889 105.436 1 SAVINGS DEPOSIT 2 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 5.232 1.428 4.235 207 137 5 11.245 2 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 3 TİCARİ VE DİĞER KUR. MEVDUATI 14.974 18.229 19.624 6.435 1.424 564 61.250 3 COMMERCIAL AND OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 4 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 24.300 28.561 32.005 8.074 4.377 6.224 103.541 4 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 5 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI* 258 0 34 0 0 0 292 5 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS* 6 TOPLAM (1den 5 e) 54.244 77.520 112.514 20.404 7.400 9.682 281.764 6 TOTAL (from 1 to 5) ARALIK 2005 DECEMBER 2005 1 TASARRUF MEVDUATI 8.411 17.702 45.987 10.209 1.750 3.954 88.014 1 SAVINGS DEPOSIT 2 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 5.206 905 3.875 119 179 40 10.323 2 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 3 TİCARİ VE DİĞER KUR. MEVDUATI 15.497 12.085 20.049 6.085 1.801 716 56.234 3 COMMERCIAL AND OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 4 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 19.863 23.778 27.646 8.597 3.451 5.119 88.454 4 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 5 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI* 78 0 19 0 0 0 97 5 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS* 6 TOPLAM (1den 5 e) 49.055 54.470 97.576 25.010 7.182 9.829 243.121 6 TOTAL (from 1 to 5) KASIM 2005 NOVEMBER 2005 1 TASARRUF MEVDUATI 7.003 17.177 43.234 9.333 2.206 4.711 83.664 1 SAVINGS DEPOSIT 2 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 5.090 1.090 3.702 155 178 39 10.254 2 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 3 TİCARİ VE DİĞER KUR. MEVDUATI 12.892 11.976 20.100 5.251 1.374 925 52.518 3 COMMERCIAL AND OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 4 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 19.035 21.932 25.482 8.114 3.540 5.047 83.150 4 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 5 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI* 71 0 20 0 0 0 91 5 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS* 6 TOPLAM (1den 5 e) 44.092 52.175 92.538 22.853 7.298 10.722 229.678 6 TOTAL (from 1 to 5) EYLÜL 2005 SEPTEMBER 2005 1 TASARRUF MEVDUATI 7.015 18.347 38.995 7.417 2.023 4.599 78.396 1 SAVINGS DEPOSIT 2 RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI 3.629 933 3.685 146 18 38 8.448 2 OFFICIAL INSTITUTIONS' DEPOSIT 3 TİCARİ VE DİĞER KUR. MEVDUATI 12.403 10.670 18.027 5.338 966 663 48.067 3 COMMERCIAL AND OTHER INSTITUTIONS' DEPOSIT 4 DÖVİZ TEVDİAT HESABI 20.285 24.227 25.078 7.636 3.816 5.154 86.195 4 FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT ACCOUNTS 5 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI* 72 0 16 0 0 0 88 5 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS* 6 TOPLAM (1den 5 e) 43.403 54.178 85.801 20.538 6.823 10.453 221.195 6 TOTAL (from 1 to 5) * Vadeli Kıymetli Maden Depo Hesaplarının vade kırılımı bilgisi alınamadığından vadeli tutarların, diğer mevduat hesaplarında olduğu gibi 1-3 aya arası vadelerde yoğunlaştığı varsayılmaktadır. * Since maturity schedule of Precious Metal Depot Account is not obtained, timed amounts are assumed to be intensified between the maturity of 1-3 months as other deposit accounts. 99 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 7.4.2. KATILIM BANKALARI VADELERİNE GÖRE TOPLANAN FON DAĞILIMI (Dönemler İtibariyle) (MİLYON YTL) 7.4.2. FUNDS COLLECTED CLASSIFICATION OF PARTICIPATION BANKS ACCORDING TO MATURITY ( As of Periods ) KASIM 2006 Vadesiz 1 Aya Kadar 1-3 Ay Arası 3-6 Ay Arası 6 Ay-1 Yıl Arası 1 Yıl ve Daha Uzun Vadeli Demand Deposit Up To 1 Month Between 1-3 Months Between 3-6 Months Between 6-12 Months Toplam 1 Year and More Total NOVEMBER 2006 (MILLION TRY) 1 ÖZEL CARİ HESAPLAR 2.148 0 0 0 0 0 2.148 1 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 2 KATILMA HESAPLARI 0 6.397 1.306 312 385 153 8.553 2 PARTICIPATION ACCOUNTS 3 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 1 0 0 1 3 3 SPECIAL FUND POOLS 4 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 0 4 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 5 TOPLAM (1den 4 e) 2.148 6.397 1.307 312 385 154 10.704 5 TOTAL (from 1 to 4) EKİM 2006 OCTOBER 2006 1 ÖZEL CARİ HESAPLAR 2.293 0 0 0 0 0 2.293 1 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 2 KATILMA HESAPLARI 0 6.138 1.306 303 377 149 8.272 2 PARTICIPATION ACCOUNTS 3 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 2 0 0 6 8 3 SPECIAL FUND POOLS 4 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 0 4 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 5 TOPLAM (1den 4 e) 2.293 6.138 1.307 303 377 155 10.572 5 TOTAL (from 1 to 4) EYLÜL 2006 SEPTEMBER 2006 1 ÖZEL CARİ HESAPLAR 2.262 0 0 0 0 0 2.262 1 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 2 KATILMA HESAPLARI 0 5.862 1.267 328 381 150 7.987 2 PARTICIPATION ACCOUNTS 3 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 1 0 1 12 14 3 SPECIAL FUND POOLS 4 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 0 4 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 5 TOPLAM (1den 4 e) 2.262 5.862 1.267 328 382 162 10.263 5 TOTAL (from 1 to 4) HAZİRAN 2006 JUNE 2006 1 ÖZEL CARİ HESAPLAR 2.027 0 0 0 0 0 2.027 1 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 2 KATILMA HESAPLARI 0 5.644 1.320 287 436 158 7.844 2 PARTICIPATION ACCOUNTS 3 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 0 1 13 14 3 SPECIAL FUND POOLS 4 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 0 4 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 5 TOPLAM (1den 4 e) 2.027 5.644 1.320 287 437 171 9.886 5 TOTAL (from 1 to 4) ARALIK 2005 DECEMBER 2005 1 ÖZEL CARİ HESAPLAR 1.962 0 0 0 0 0 1.962 1 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 2 KATILMA HESAPLARI 0 4.510 1.074 243 403 167 6.397 2 PARTICIPATION ACCOUNTS 3 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 0 1 10 11 3 SPECIAL FUND POOLS 4 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 0 4 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 5 TOPLAM (1den 4 e) 1.962 4.510 1.074 243 404 177 8.369 5 TOTAL (from 1 to 4) KASIM 2005 NOVEMBER 2005 1 ÖZEL CARİ HESAPLAR 1.670 0 0 0 0 0 1.670 1 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 2 KATILMA HESAPLARI 0 4.271 1.055 234 396 164 6.119 2 PARTICIPATION ACCOUNTS 3 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 0 1 10 11 3 SPECIAL FUND POOLS 4 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 0 4 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 5 TOPLAM (1den 4 e) 1.670 4.271 1.055 234 397 174 7.800 5 TOTAL (from 1 to 4) EYLÜL 2005 SEPTEMBER 2005 1 ÖZEL CARİ HESAPLAR 1.586 0 0 0 0 0 1.586 1 SPECIAL CURRENT ACCOUNTS 2 KATILMA HESAPLARI 0 4.093 992 217 347 160 5.809 2 PARTICIPATION ACCOUNTS 3 ÖZEL FON HAVUZLARI 0 0 0 0 0 10 10 3 SPECIAL FUND POOLS 4 KIYMETLİ MADEN DEPO HESAPLARI 0 0 0 0 0 0 0 4 PRECIOUS METAL DEPOSIT ACCOUNTS 5 TOPLAM (1den 4 e) 1.586 4.093 992 217 347 169 7.405 5 TOTAL (from 1 to 4) Banking Regulation and Supervision Agency 100
Aylık Bülten Ocak 2007 8.1. BANKACILIK SEKTÖRÜ CARİ DÖNEM LİKİDİTE DURUMU (MİLYON YTL) 8.1. BANKING SECTOR CURRENT PERIOD LIQUIDITY CONDITION (MILLION TRY) 1 AYA KADAR 1-3 AY ARASI 3-6 AY ARASI 6-12 AY ARASI 12 AYDAN UZUN TOPLAM UP TO 1 MONTH BETWEEN 1-3 MONTHSBETWEEN 3-6 MONTHSBETWEEN 6-12 MONTHSMORE THAN 12 MONTHS TOTAL KASIM 2006 NOVEMBER 2006 1 Nakit Değerler 3.256 0 0 0 0 3.256 1 Cash 2 Merkez Bankasından Alacaklar 11.773 0 0 0 0 11.773 2 Receivables from Central Bank 3 Para Piyasalarından Alacaklar 2.714 0 0 0 0 2.714 3 Receivables from Money Market 4 Bankalardan Alacaklar 29.783 1.317 785 1.684 1.562 35.132 4 Receivables from Banks 5 Alım Satım Amaçlı Menkul Değerler (Net) 480 111 2.199 2.587 10.353 15.730 5 Securities Held For Trading (Net) 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerler (Net) 1.115 363 10.670 13.383 71.310 96.841 6 Securities Available For Sale (Net) 7 Zorunlu Karşılıklar 13.815 1.001 181 475 5 15.478 7 Required Reserves 8 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasından Alacaklar 0 0 0 0 0 0 8 Receivables from Securities Interbank 9 Ters Repo Alacakları 705 0 0 0 0 705 9 Receivables from Reverse Repo 10 Krediler 43.734 27.422 22.253 34.014 86.921 214.343 10 Loans 11 Faiz (Kar Payı) ve Gelir Tahakkukları Reeskontları 2.824 2.789 2.104 1.873 3.969 13.558 11 Interest (Profit Share) and Income Accruals and Rediscounts 12 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 33 37 54 165 870 1.159 12 Leasing Receivables (Net) 13 Vadeye Kadar Elde Tutulacak Menkul Değerler(Net) 59 896 1.484 8.812 34.439 45.690 13 Securities Held To Maturity (Net) 14 Diğer Alacaklar 1.445 10 7 218 535 2.216 14 Other Receivables 15 Diğer Aktifler 0 0 0 0 0 23.636 15 Other Assets 16 TOPLAM (1+...+15) 111.737 33.946 39.737 63.212 209.965 482.232 16 TOTAL ASSETS (1+..+15) 17 Mevduat (Toplanan Fonlar) 230.483 58.145 5.978 7.595 931 303.132 22 Deposit (Funds Collected) 18 Merkez Bankasına Borçlar 25 0 0 0 0 25 18 Payables to the Central Bank 19 Para Piyasalarına Borçlar 74 0 0 0 0 74 19 Payables to Money Market 20 Bankalara Borçlar 15.325 6.669 5.805 9.997 24.618 62.415 20 Payables to Banks 21 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasına Borçlar 0 0 0 0 0 0 21 Payables to Securities Market 22 Repo İşlemlerinden Sağlanan Fonlar 17.456 784 561 2.066 1.194 22.061 22 Funds from Repo Transactions 23 Fonlar 176 21 32 143 3.781 4.153 23 Funds 24 İhraç Edilen Menkul Kıymetler (Net)(25+26) 0 0 0 0 0 0 24 Securities Issued (Net) (30+31) 25 a) Tahviller ve Bonolar 0 0 0 0 0 0 25 a) Bonds and Bills 26 b) V.D.M.K. ve Diğer İhraç Edilen Men.Kıy. 0 0 0 0 0 0 26 b) Asset Backed Securities and Other Securities Issued 27 Finansal Kiralama Borçları (Net) 30 27 38 52 109 256 27 Leasing Payables (Net) 28 Sermaye Benzeri Krediler 304 0 1.604 12 994 2.915 28 Subordinated Debt 29 Ödenecek Vergi, Resim, Harç ve Primler 680 3 31 0 0 713 29 Taxes, Duties, Charges and Premiums Payable 30 Faiz (Kar Payı) ve Gider ReeskoTRYarı 3.016 741 274 314 386 4.731 30 Interest (Profit Share) and Expense Accruals and Rediscounts 31 Diğer Borçlar 5.261 33 80 980 1.616 7.971 31 Other Payables 32 Diğer Yabancı Kaynaklar 0 0 0 0 0 15.172 32 Other Liabilities 33 TOPLAM (17+...+32)-(25+26) 272.829 66.424 14.403 21.159 33.630 423.618 33 TOTAL (17+..+32)-(25+26) 34 Vade Dilimlerine Göre Net Likidite Açığı / Fazlası (161.093) (32.478) 25.333 42.053 176.335 58.614 34 Net Liquidity Deficit / Excess According to the Maturity Segments 35 Kümülatif Net Likidite Açığı / Fazlası (161.093) (193.571) (168.238) (126.185) 50.149 50.149 35 Cumulative Net Liquidity Deficit / Excess 36 Gayrinakdi Kredi ve Yükümlülükler 52.659 8.593 4.696 8.031 11.681 85.661 36 Contingencies 37 Vadeli Döviz Alım İşlemleri 8.613 2.110 2.113 1.200 471 14.507 37 Forward FX Purchase Transactions 38 Vadeli Döviz Satım İşlemleri 8.560 2.115 2.101 1.158 431 14.366 38 Forward FX Sale Transactions 39 Swap Para Alım İşlemleri 12.452 2.474 3.862 1.625 5.153 25.567 39 Money Swap Purchase Transactions 40 Swap Para Satım İşlemleri 12.452 2.547 3.947 1.675 5.683 26.304 40 Money Swap Sale Transactions 41 Swap Faiz Alım İşlemleri 83 80 203 320 2.639 3.326 41 Interest Rate Swap Purchase Transactions 42 Swap Faiz Satım İşlemleri 79 80 202 321 2.724 3.406 42 Interest Rate Swap Sale Transactions 43 Diğer Alım İşlemleri 7.729 1.518 1.860 1.171 265 12.543 43 Other Purchase Transactions 44 Diğer Satım İşlemleri 8.181 1.516 2.050 1.234 160 13.142 44 Other Sale Transactions * Aktif hesaplardan yukarıdaki sıralarda yer alanlar dışında kalan bankacılık faaliyetlerinin sürdürülmesi için gereksinim duyulan, kısa zamanda nakde dönüşme şansı bulunmayan diğer aktif nitelikli hesaplar, bilanço aktif toplamı ile tutarlılık sağlamak bakımından sadece toplam sütunu doldurulmak suretiyle yazılmaktadır. * As for asset items, other asset-qualified items which are required to continue banking activities except those stated above and which do not have the chance to be converted into cash in a short time are written through only by filling in total column in order to ensure the consistency with total-assets of balance-sheet ** Pasif hesaplardan yukarıdaki sıralarda yer alanlar dışında yer alan ve banka için borç niteliği taşımayan diğer pasif hesaplar ( karşılıklar gibi) bilanço pasif toplamı (özkaynaklar hariç) ile tutarlılık sağlamak bakımından sadece toplam sütunu doldurulmak suretiyle v-buraya yazılmaktadır. ** As for liabilities items, except those stated above and other liability items (such as reserves) constituting no liability for the bank are stated for filling the total column, in order to reach consistency with the balance sheet total (excluding own funds) 101 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 8.1.1. BANKACILIK SEKTÖRÜ CARİ DÖNEM LİKİDİTE DURUMU (Yerli Özel Bankalar) (MİLYON YTL) 8.1.1. BANKING SECTOR CURRENT PERIOD LIQUIDITY CONDITION (Domestic Private Banks) (MILLION TRY) 1 AYA KADAR 1-3 AY ARASI 3-6 AY ARASI 6-12 AY ARASI 12 AYDAN UZUN TOPLAM UP TO 1 MONTH BETWEEN 1-3 MONTHSBETWEEN 3-6 MONTHSBETWEEN 6-12 MONTHSMORE THAN 12 MONTHS TOTAL KASIM 2006 NOVEMBER 2006 1 Nakit Değerler 1.678 0 0 0 0 1.678 1 Cash 2 Merkez Bankasından Alacaklar 6.586 0 0 0 0 6.586 2 Receivables from Central Bank 3 Para Piyasalarından Alacaklar 263 0 0 0 0 263 3 Receivables from Money Market 4 Bankalardan Alacaklar 12.813 318 154 723 1.267 15.275 4 Receivables from Banks 5 Alım Satım Amaçlı Menkul Değerler (Net) 49 24 1.056 320 6.362 7.810 5 Securities Held For Trading (Net) 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerler (Net) 972 199 7.317 9.470 35.062 53.020 6 Securities Available For Sale (Net) 7 Zorunlu Karşılıklar 9.021 317 42 71 4 9.456 7 Required Reserves 8 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasından Alacaklar 0 0 0 0 0 0 8 Receivables from Securities Interbank 9 Ters Repo Alacakları 32 0 0 0 0 32 9 Receivables from Reverse Repo 10 Krediler 30.515 18.054 13.485 17.786 49.350 129.189 10 Loans 11 Faiz (Kar Payı) ve Gelir Tahakkukları Reeskontları 1.557 688 1.145 1.186 2.841 7.418 11 Interest (Profit Share) and Income Accruals and Rediscounts 12 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 5 7 25 73 708 819 12 Leasing Receivables (Net) 13 Vadeye Kadar Elde Tutulacak Menkul Değerler(Net) 5 3 1.064 6.610 9.849 17.532 13 Securities Held To Maturity (Net) 14 Diğer Alacaklar 1.073 8 5 217 389 1.692 14 Other Receivables 15 Diğer Aktifler 0 0 0 0 0 16.342 15 Other Assets 16 TOPLAM (1+...+15) 64.569 19.618 24.293 36.458 105.832 267.112 16 TOTAL ASSETS (1+..+15) 0 0 0 0 0 0 17 Mevduat (Toplanan Fonlar) 127.113 26.441 2.624 3.652 128 159.959 22 Deposit (Funds Collected) 18 Merkez Bankasına Borçlar 22 0 0 0 0 22 18 Payables to the Central Bank 19 Para Piyasalarına Borçlar 33 0 0 0 0 33 19 Payables to Money Market 20 Bankalara Borçlar 7.758 5.233 4.507 6.771 17.094 41.364 20 Payables to Banks 21 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasına Borçlar 0 0 0 0 0 0 21 Payables to Securities Market 22 Repo İşlemlerinden Sağlanan Fonlar 13.735 606 156 1.701 966 17.164 22 Funds from Repo Transactions 23 Fonlar 0 0 0 0 50 50 23 Funds 24 İhraç Edilen Menkul Kıymetler (Net)(25+26) 0 0 0 0 0 0 24 Securities Issued (Net) (30+31) 25 a) Tahviller ve Bonolar 0 0 0 0 0 0 25 a) Bonds and Bills 26 b) V.D.M.K. ve Diğer İhraç Edilen Men.Kıy. 0 0 0 0 0 0 26 b) Asset Backed Securities and Other Securities Issued 27 Finansal Kiralama Borçları (Net) 15 25 35 48 74 198 27 Leasing Payables (Net) 28 Sermaye Benzeri Krediler 0 0 1.592 0 377 1.969 28 Subordinated Debt 29 Ödenecek Vergi, Resim, Harç ve Primler 368 0 0 0 0 368 29 Taxes, Duties, Charges and Premiums Payable 30 Faiz (Kar Payı) ve Gider ReeskoTRYarı 1.618 392 113 173 148 2.444 30 Interest (Profit Share) and Expense Accruals and Rediscounts 31 Diğer Borçlar 4.255 18 64 217 214 4.767 31 Other Payables 32 Diğer Yabancı Kaynaklar 0 0 0 0 0 9.115 32 Other Liabilities 33 TOPLAM (17+...+32)-(25+26) 154.917 32.715 9.091 12.562 19.051 237.451 33 TOTAL (17+..+32)-(25+26) 0 0 0 0 0 0 34 Vade Dilimlerine Göre Net Likidite Açığı / Fazlası (90.348) (13.097) 15.203 23.896 86.781 29.661 34 Net Liquidity Deficit / Excess According to the Maturity Segments 35 Kümülatif Net Likidite Açığı / Fazlası (90.348) (103.445) (88.243) (64.347) 22.434 22.434 35 Cumulative Net Liquidity Deficit / Excess 36 Gayrinakdi Kredi ve Yükümlülükler 35.064 6.160 2.805 5.111 6.892 56.032 36 Contingencies 37 Vadeli Döviz Alım İşlemleri 1.083 684 1.337 650 412 4.166 37 Forward FX Purchase Transactions 38 Vadeli Döviz Satım İşlemleri 1.037 686 1.340 632 373 4.067 38 Forward FX Sale Transactions 39 Swap Para Alım İşlemleri 3.263 829 2.512 480 1.853 8.937 39 Money Swap Purchase Transactions 40 Swap Para Satım İşlemleri 3.232 868 2.603 504 1.970 9.178 40 Money Swap Sale Transactions 41 Swap Faiz Alım İşlemleri 83 80 73 216 1.630 2.082 41 Interest Rate Swap Purchase Transactions 42 Swap Faiz Satım İşlemleri 79 80 72 216 1.615 2.063 42 Interest Rate Swap Sale Transactions 43 Diğer Alım İşlemleri 2.873 970 1.182 882 112 6.018 43 Other Purchase Transactions 44 Diğer Satım İşlemleri 2.985 978 1.172 942 111 6.188 44 Other Sale Transactions Banking Regulation and Supervision Agency 102
Aylık Bülten Ocak 2007 8.1.2. BANKACILIK SEKTÖRÜ CARİ DÖNEM LİKİDİTE DURUMU (Kamu Bankaları) (MİLYON YTL) 8.1.2. BANKING SECTOR CURRENT PERIOD LIQUIDITY CONDITION (State banks) (MILLION TRY) 1 AYA KADAR 1-3 AY ARASI 3-6 AY ARASI 6-12 AY ARASI 12 AYDAN UZUN TOPLAM UP TO 1 MONTH BETWEEN 1-3 MONTHSBETWEEN 3-6 MONTHSBETWEEN 6-12 MONTHSMORE THAN 12 MONTHS TOTAL KASIM 2006 NOVEMBER 2006 1 Nakit Değerler 1.050 0 0 0 0 1.050 1 Cash 2 Merkez Bankasından Alacaklar 4.736 0 0 0 0 4.736 2 Receivables from Central Bank 3 Para Piyasalarından Alacaklar 2.288 0 0 0 0 2.288 3 Receivables from Money Market 4 Bankalardan Alacaklar 8.469 883 528 850 193 10.924 4 Receivables from Banks 5 Alım Satım Amaçlı Menkul Değerler (Net) 355 34 815 1.739 1.527 4.471 5 Securities Held For Trading (Net) 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerler (Net) 64 143 2.784 3.579 31.822 38.393 6 Securities Available For Sale (Net) 7 Zorunlu Karşılıklar 1.730 548 122 379 0 2.779 7 Required Reserves 8 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasından Alacaklar 0 0 0 0 0 0 8 Receivables from Securities Interbank 9 Ters Repo Alacakları 673 0 0 0 0 673 9 Receivables from Reverse Repo 10 Krediler 4.982 3.772 4.335 10.728 25.549 49.366 10 Loans 11 Faiz (Kar Payı) ve Gelir Tahakkukları Reeskontları 742 1.840 727 438 479 4.227 11 Interest (Profit Share) and Income Accruals and Rediscounts 12 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 0 0 0 0 0 0 12 Leasing Receivables (Net) 13 Vadeye Kadar Elde Tutulacak Menkul Değerler(Net) 39 893 345 2.170 24.152 27.599 13 Securities Held To Maturity (Net) 14 Diğer Alacaklar 209 0 0 0 30 240 14 Other Receivables 15 Diğer Aktifler 0 0 0 0 0 5.080 15 Other Assets 16 TOPLAM (1+...+15) 25.340 8.114 9.656 19.885 83.753 151.828 16 TOTAL ASSETS (1+..+15) 17 Mevduat (Toplanan Fonlar) 76.465 25.564 2.731 3.342 670 108.772 22 Deposit (Funds Collected) 18 Merkez Bankasına Borçlar 3 0 0 0 0 3 18 Payables to the Central Bank 19 Para Piyasalarına Borçlar 0 0 0 0 0 0 19 Payables to Money Market 20 Bankalara Borçlar 1.301 831 464 1.162 3.442 7.201 20 Payables to Banks 21 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasına Borçlar 0 0 0 0 0 0 21 Payables to Securities Market 22 Repo İşlemlerinden Sağlanan Fonlar 1.145 163 387 364 228 2.288 22 Funds from Repo Transactions 23 Fonlar 176 21 32 143 3.731 4.102 23 Funds 24 İhraç Edilen Menkul Kıymetler (Net)(25+26) 0 0 0 0 0 0 24 Securities Issued (Net) (30+31) 25 a) Tahviller ve Bonolar 0 0 0 0 0 0 25 a) Bonds and Bills 26 b) V.D.M.K. ve Diğer İhraç Edilen Men.Kıy. 0 0 0 0 0 0 26 b) Asset Backed Securities and Other Securities Issued 27 Finansal Kiralama Borçları (Net) 12 0 0 0 7 19 27 Leasing Payables (Net) 28 Sermaye Benzeri Krediler 0 0 12 12 274 298 28 Subordinated Debt 29 Ödenecek Vergi, Resim, Harç ve Primler 225 3 0 0 0 228 29 Taxes, Duties, Charges and Premiums Payable 30 Faiz (Kar Payı) ve Gider ReeskoTRYarı 999 211 49 39 15 1.314 30 Interest (Profit Share) and Expense Accruals and Rediscounts 31 Diğer Borçlar 402 0 0 716 1.164 2.282 31 Other Payables 32 Diğer Yabancı Kaynaklar 0 0 0 0 0 4.126 32 Other Liabilities 33 TOPLAM (17+...+32)-(25+26) 80.729 26.794 3.675 5.779 9.532 130.635 33 TOTAL (17+..+32)-(25+26) 34 Vade Dilimlerine Göre Net Likidite Açığı / Fazlası (55.389) (18.679) 5.981 14.106 74.221 21.193 34 Net Liquidity Deficit / Excess According to the Maturity Segments 35 Kümülatif Net Likidite Açığı / Fazlası (55.389) (74.068) (68.087) (53.981) 20.240 20.240 35 Cumulative Net Liquidity Deficit / Excess 36 Gayrinakdi Kredi ve Yükümlülükler 7.834 631 606 1.080 1.439 11.591 36 Contingencies 37 Vadeli Döviz Alım İşlemleri 1 3 0 1 0 5 37 Forward FX Purchase Transactions 38 Vadeli Döviz Satım İşlemleri 1 3 0 1 0 5 38 Forward FX Sale Transactions 39 Swap Para Alım İşlemleri 1.009 365 0 28 46 1.448 39 Money Swap Purchase Transactions 40 Swap Para Satım İşlemleri 1.035 376 0 27 45 1.483 40 Money Swap Sale Transactions 41 Swap Faiz Alım İşlemleri 0 0 0 0 268 268 41 Interest Rate Swap Purchase Transactions 42 Swap Faiz Satım İşlemleri 0 0 0 0 369 369 42 Interest Rate Swap Sale Transactions 43 Diğer Alım İşlemleri 0 0 0 0 102 102 43 Other Purchase Transactions 44 Diğer Satım İşlemleri 0 0 0 0 0 0 44 Other Sale Transactions 103 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 8.1.3. BANKACILIK SEKTÖRÜ CARİ DÖNEM LİKİDİTE DURUMU (Yabancı Bankalar) (MİLYON YTL) 8.1.3. BANKING SECTOR CURRENT PERIOD LIQUIDITY CONDITION (Foreign Banks) (MILLION TRY) 1 AYA KADAR 1-3 AY ARASI 3-6 AY ARASI 6-12 AY ARASI 12 AYDAN UZUN TOPLAM UP TO 1 MONTH BETWEEN 1-3 MONTHSBETWEEN 3-6 MONTHSBETWEEN 6-12 MONTHSMORE THAN 12 MONTHS TOTAL KASIM 2006 NOVEMBER 2006 1 Nakit Değerler 527 0 0 0 0 527 1 Cash 2 Merkez Bankasından Alacaklar 451 0 0 0 0 451 2 Receivables from Central Bank 3 Para Piyasalarından Alacaklar 163 0 0 0 0 163 3 Receivables from Money Market 4 Bankalardan Alacaklar 8.501 116 103 111 102 8.934 4 Receivables from Banks 5 Alım Satım Amaçlı Menkul Değerler (Net) 75 53 328 528 2.464 3.448 5 Securities Held For Trading (Net) 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerler (Net) 78 20 570 334 4.426 5.428 6 Securities Available For Sale (Net) 7 Zorunlu Karşılıklar 3.064 137 17 25 0 3.243 7 Required Reserves 8 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasından Alacaklar 0 0 0 0 0 0 8 Receivables from Securities Interbank 9 Ters Repo Alacakları 0 0 0 0 0 0 9 Receivables from Reverse Repo 10 Krediler 8.238 5.595 4.432 5.500 12.023 35.788 10 Loans 11 Faiz (Kar Payı) ve Gelir Tahakkukları Reeskontları 525 261 231 248 648 1.913 11 Interest (Profit Share) and Income Accruals and Rediscounts 12 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 28 30 28 92 162 340 12 Leasing Receivables (Net) 13 Vadeye Kadar Elde Tutulacak Menkul Değerler(Net) 14 0 75 31 439 560 13 Securities Held To Maturity (Net) 14 Diğer Alacaklar 164 2 3 0 116 284 14 Other Receivables 15 Diğer Aktifler 0 0 0 0 0 2.215 15 Other Assets 16 TOPLAM (1+...+15) 21.828 6.214 5.787 6.869 20.380 63.292 16 TOTAL ASSETS (1+..+15) 17 Mevduat (Toplanan Fonlar) 26.905 6.141 622 601 133 34.402 22 Deposit (Funds Collected) 18 Merkez Bankasına Borçlar 0 0 0 0 0 0 18 Payables to the Central Bank 19 Para Piyasalarına Borçlar 41 0 0 0 0 41 19 Payables to Money Market 20 Bankalara Borçlar 6.266 605 834 2.063 4.082 13.850 20 Payables to Banks 21 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasına Borçlar 0 0 0 0 0 0 21 Payables to Securities Market 22 Repo İşlemlerinden Sağlanan Fonlar 2.576 15 18 0 0 2.609 22 Funds from Repo Transactions 23 Fonlar 0 0 0 0 0 0 23 Funds 24 İhraç Edilen Menkul Kıymetler (Net)(25+26) 0 0 0 0 0 0 24 Securities Issued (Net) (30+31) 25 a) Tahviller ve Bonolar 0 0 0 0 0 0 25 a) Bonds and Bills 26 b) V.D.M.K. ve Diğer İhraç Edilen Men.Kıy. 0 0 0 0 0 0 26 b) Asset Backed Securities and Other Securities Issued 27 Finansal Kiralama Borçları (Net) 2 2 2 5 28 39 27 Leasing Payables (Net) 28 Sermaye Benzeri Krediler 304 0 0 0 343 648 28 Subordinated Debt 29 Ödenecek Vergi, Resim, Harç ve Primler 87 0 31 0 0 118 29 Taxes, Duties, Charges and Premiums Payable 30 Faiz (Kar Payı) ve Gider ReeskoTRYarı 399 138 112 101 222 973 30 Interest (Profit Share) and Expense Accruals and Rediscounts 31 Diğer Borçlar 604 15 17 47 238 922 31 Other Payables 32 Diğer Yabancı Kaynaklar 0 0 0 0 0 1.931 32 Other Liabilities 33 TOPLAM (17+...+32)-(25+26) 37.184 6.916 1.637 2.818 5.047 55.532 33 TOTAL (17+..+32)-(25+26) 34 Vade Dilimlerine Göre Net Likidite Açığı / Fazlası (15.356) (702) 4.149 4.051 15.333 7.760 34 Net Liquidity Deficit / Excess According to the Maturity Segments 35 Kümülatif Net Likidite Açığı / Fazlası (15.356) (16.058) (11.908) (7.857) 7.476 7.476 35 Cumulative Net Liquidity Deficit / Excess 36 Gayrinakdi Kredi ve Yükümlülükler 9.760 1.802 1.285 1.840 3.350 18.038 36 Contingencies 37 Vadeli Döviz Alım İşlemleri 7.529 1.423 777 548 59 10.336 37 Forward FX Purchase Transactions 38 Vadeli Döviz Satım İşlemleri 7.522 1.427 761 524 59 10.293 38 Forward FX Sale Transactions 39 Swap Para Alım İşlemleri 8.181 1.280 1.350 1.117 3.254 15.182 39 Money Swap Purchase Transactions 40 Swap Para Satım İşlemleri 8.185 1.302 1.344 1.144 3.668 15.643 40 Money Swap Sale Transactions 41 Swap Faiz Alım İşlemleri 0 0 130 105 740 975 41 Interest Rate Swap Purchase Transactions 42 Swap Faiz Satım İşlemleri 0 0 130 105 740 975 42 Interest Rate Swap Sale Transactions 43 Diğer Alım İşlemleri 4.857 548 678 288 52 6.423 43 Other Purchase Transactions 44 Diğer Satım İşlemleri 5.196 538 879 292 50 6.955 44 Other Sale Transactions Banking Regulation and Supervision Agency 104
Aylık Bülten Ocak 2007 8.2.1. MEVDUAT BANKALARI CARİ DÖNEM LİKİDİTE DURUMU 8.2.1. DEPOSIT BANKS CURRENT PERIOD LIQUIDITY CONDITION (MİLYON YTL) (MILLION TRY) 1 AYA KADAR 1-3 AY ARASI 3-6 AY ARASI 6-12 AY ARASI 12 AYDAN UZUN TOPLAM UP TO 1 MONTH BETWEEN 1-3 MONTHS BETWEEN 3-6 MONTHS BETWEEN 6-12 MONTHS MORE THAN 12 MONTHS TOTAL 1 Nakit Değerler 3.042 0 0 0 0 3.042 1 Cash 2 Merkez Bankasından Alacaklar 11.760 0 0 0 0 11.760 2 Receivables from Central Bank 3 Para Piyasalarından Alacaklar 1.407 0 0 0 0 1.407 3 Receivables from Money Market 4 Bankalardan Alacaklar 26.837 867 264 832 1.066 29.865 4 Receivables from Banks 5 Alım Satım Amaçlı Menkul Değerler (Net) 428 88 2.123 2.540 10.243 15.422 5 Securities Held For Trading (Net) 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerler (Net) 1.093 324 10.546 13.084 70.591 95.638 6 Securities Available For Sale (Net) 7 Zorunlu Karşılıklar 13.073 1.001 181 475 5 14.736 7 Required Reserves 8 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasından Alacaklar 0 0 0 0 0 0 8 Receivables from Securities Interbank 9 Ters Repo Alacakları 698 0 0 0 0 698 9 Receivables from Reverse Repo 10 Krediler 42.337 25.530 20.130 30.085 80.148 198.229 10 Loans 11 Faiz ve Gelir Tahakkukları Reeskontları 2.675 2.703 2.020 1.719 3.763 12.879 11 Interest and Income Accruals and Rediscounts 12 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 0 0 0 0 0 0 12 Leasing Receivables (Net) 13 Vadeye Kadar Elde Tutulacak Menkul Değerler(Net) 31 887 1.430 8.790 34.307 45.444 13 Securities Held To Maturity (Net) 14 Diğer Alacaklar 1.440 8 6 209 510 2.173 14 Other Receivables 15 Diğer Aktifler 0 0 0 0 0 22.478 15 Other Assets 16 TOPLAM (1+...+15) 104.820 31.409 36.699 57.734 200.632 453.772 16 TOTAL ASSETS (1+..+15) 17 Mevduat 221.977 56.591 5.694 7.251 915 292.429 22 Deposit 18 Merkez Bankasına Borçlar 25 0 0 0 0 25 18 Payables to the Central Bank 19 Para Piyasalarına Borçlar 60 0 0 0 0 60 19 Payables to Money Market 20 Bankalara Borçlar 14.589 6.180 5.180 9.676 21.909 57.534 20 Payables to Banks 21 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasına Borçlar 0 0 0 0 0 0 21 Payables to Securities Market 22 Repo İşlemlerinden Sağlanan Fonlar 17.039 784 561 2.066 1.194 21.644 22 Funds from Repo Transactions 23 Fonlar 174 19 29 137 3.671 4.030 23 Funds 24 İhraç Edilen Menkul Kıymetler (Net)(25+26) 0 0 0 0 0 0 24 Securities Issued (Net) (30+31) 25 a) Tahviller ve Bonolar 0 0 0 0 0 0 25 a) Bonds and Bills 26 b) V.D.M.K. ve Diğer İhraç Edilen Men.Kıy. 0 0 0 0 0 0 26 b) Asset Backed Securities and Other Securities Issued 27 Finansal Kiralama Borçları (Net) 27 25 35 49 107 244 27 Leasing Payables (Net) 28 Sermaye Benzeri Krediler 304 0 1.592 0 662 2.559 28 Subordinated Debt 29 Ödenecek Vergi, Resim, Harç ve Primler 641 3 31 0 0 675 29 Taxes, Duties, Charges and Premiums Payable 30 Faiz ve Gider ReeskoTRYarı 2.930 699 246 294 323 4.492 30 Interest and Expense Accruals and Rediscounts 31 Diğer Borçlar 5.082 31 79 249 787 6.228 31 Other Payables 32 Diğer Yabancı Kaynaklar 0 0 0 0 0 14.092 32 Other Liabilities 33 TOPLAM (17+...+32)-(25+26) 262.848 64.333 13.447 19.721 29.568 404.010 33 TOTAL (17+..+32)-(25+26) 34 Vade Dilimlerine Göre Net Likidite Açığı / Fazlası (158.028) (32.924) 23.252 38.013 171.063 49.762 34 Net Liquidity Deficit / Excess According to the Maturity Segments 35 Kümülatif Net Likidite Açığı / Fazlası (158.028) (190.952) (167.700) (129.687) 41.376 41.376 35 Cumulative Net Liquidity Deficit / Excess 36 Gayrinakdi Kredi ve Yükümlülükler 44.421 8.148 4.312 7.337 10.423 74.641 36 Contingencies 37 Vadeli Döviz Alım İşlemleri 8.187 2.045 2.085 1.154 440 13.912 37 Forward FX Purchase Transactions 38 Vadeli Döviz Satım İşlemleri 8.144 2.044 2.072 1.116 395 13.771 38 Forward FX Sale Transactions 39 Swap Para Alım İşlemleri 11.420 2.218 3.757 1.367 5.013 23.776 39 Money Swap Purchase Transactions 40 Swap Para Satım İşlemleri 11.405 2.296 3.841 1.425 5.550 24.517 40 Money Swap Sale Transactions 41 Swap Faiz Alım İşlemleri 83 80 174 241 2.595 3.173 41 Interest Rate Swap Purchase Transactions 42 Swap Faiz Satım İşlemleri 79 80 173 241 2.681 3.254 42 Interest Rate Swap Sale Transactions 43 Diğer Alım İşlemleri 7.630 1.478 1.852 1.169 241 12.370 43 Other Purchase Transactions 44 Diğer Satım İşlemleri 8.091 1.471 2.049 1.234 140 12.985 44 Other Sale Transactions 105 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 8.2.2. KATILIM BANKALARI CARİ DÖNEM LİKİDİTE DURUMU 8.2.2. PARTICIPATION BANKS CURRENT PERIOD LIQUIDITY CONDITION (MİLYON YTL) (MILLION TRY) 1 AYA KADAR 1-3 AY ARASI 3-6 AY ARASI 6-12 AY ARASI 12 AYDAN UZUN TOPLAM UP TO 1 MONTH BETWEEN 1-3 MONTHS BETWEEN 3-6 MONTHS BETWEEN 6-12 MONTHS MORE THAN 12 MONTHS TOTAL 1 Nakit Değerler 213 0 0 0 0 213 1 Cash 2 Bankalardan Alacaklar 1.802 0 0 0 0 1.802 2 Receivables from Banks 3 a) Yurt İçi Bankalar (TCMB ve Para Piy. Alc. Dahil) 640 0 0 0 0 640 3 a) Domestic Banks (Receivables from Central Bank and Money Market İncluded) 4 b) Yurt Dışı Bankalar 1.161 0 0 0 0 1.161 4 b) Banks Abroad 5 Alım-Satım Amaçlı Menkul Değerler (Net) 1 0 0 0 0 1 5 Securities Held For Trading (Net) 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerler (Net) 2 0 0 0 2 5 6 Securities Available For Sale (Net) 7 Zorunlu Karşılıklar 640 0 0 0 0 640 7 Required Reserves 8 Krediler (net) 1.085 1.445 1.670 2.982 1.916 9.099 8 Loans 9 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 26 30 33 113 609 813 9 Leasing Receivables (Net) 10 Kar Payı Gelir Tahakkuk ve Reeskontları 97 36 34 72 72 311 10 Profit Share and Income Accruals and Rediscounts 11 Vadeye Kadar Elde Tutulacak Menkul Değerler (Net) 0 0 0 0 0 0 11 Securities Held To Maturity (Net) 12 Diğer Alacaklar 2 0 1 0 8 11 12 Other Receivables 13 Diğer Aktifler 0 0 0 0 0 549 13 Other Assets 14 TOPLAM (1+ +13)-(3+4) 3.868 1.511 1.739 3.168 2.607 13.443 14 TOTAL (1+ +13)-(3+4) 15 Toplanan Fonlar (16+17) 8.506 1.554 284 344 16 10.704 15 Funds Collected 16 a) Özel Cari Hesaplar 2.148 0 0 0 0 2.148 16 a) Special Current Accounts 17 b) Katılma Hesapları ( Bankalar Dahil ) 6.358 1.554 284 344 16 8.556 17 b) Participation Accounts (Banks Included) 18 Bankalara Borçlar (19+20) 255 0 0 89 18 362 18 Payables to Banks 19 a) Yurt İçi Bankalar 0 0 0 0 0 0 19 a) Domestic Banks 20 b) Yurt Dışı Bankalar 255 0 0 89 18 362 20 b) Banks Abroad 21 Finansal Kiralama Borçları (Net) 3 2 2 2 1 9 21 Leasing Payables (Net) 22 İhraç Edilen Menkul Kıymetler (Net) 0 0 0 0 0 0 22 Securities Issued (Net) 23 Kar Payı ve Gider Reeskontları 52 20 11 7 1 90 23 Profit Share and Expense Accruals and Rediscounts 24 Ödenecek Vergi, Resim, Harç ve Primler 31 0 0 0 0 31 24 Taxes, Duties, Charges and Premiums Payable 25 Sermaye Benzeri Krediler 0 0 0 0 0 0 25 Subordinated Debt 26 Diğer Borçlar 114 0 0 0 106 220 26 Other Payables 27 Diğer Pasifler 0 0 0 0 0 538 27 Other Liabilities 28 TOPLAM (15+ +27)-(16+17+19+20) 8.961 1.576 297 441 141 11.954 28 TOTAL ((15+ +27)-(16+17+19+20) 29 Vade Dilimlerine Göre Net Likidite Açığı / Fazlası (8.961) (1.576) (297) (441) (141) (11.954) 29 Net Liquidity Deficit / Excess According to the Maturity Segments 30 Kümülatif Net Likidite Açığı / Fazlası (8.961) (10.536) (10.833) (11.274) (11.416) (11.416) 30 Cumulative Net Liquidity Deficit / Excess 31 Gayrinakdi Kredi ve Yükümlülükler 7.353 382 356 565 464 9.120 31 Contingencies 32 Vadeli Döviz Alım İşlemleri 186 0 0 0 0 186 32 Forward FX Purchase Transactions 33 Vadeli Döviz Satım İşlemleri 186 0 0 0 0 186 33 Forward FX Sale Transactions 34 Diğer Alım İşlemleri 0 0 0 0 0 0 34 Other Purchase Transactions 35 Diğer Satım İşlemleri 0 0 0 0 0 0 35 Other Sale Transactions Banking Regulation and Supervision Agency 106
Aylık Bülten Ocak 2007 8.2.3. KALKINMA VE YATIRIM BANKALARI CARİ DÖNEM LİKİDİTE DURUMU 8.2.3. DEVELOPMENT AND INVESTMENT BANKS CURRENT PERIOD LIQUIDITY CONDITION (MİLYON YTL) (MILLION TRY) 1 AYA KADAR 1-3 AY ARASI 3-6 AY ARASI 6-12 AY ARASI 12 AYDAN UZUN TOPLAM UP TO 1 MONTH BETWEEN 1-3 MONTHS BETWEEN 3-6 MONTHS BETWEEN 6-12 MONTHS MORE THAN 12 MONTHS TOTAL 1 Nakit Değerler 1 0 0 0 0 1 1 Cash 2 Merkez Bankasından Alacaklar 13 0 0 0 0 13 2 Receivables from Central Bank 3 Para Piyasalarından Alacaklar 1.307 0 0 0 0 1.307 3 Receivables from Money Market 4 Bankalardan Alacaklar 1.144 450 521 853 496 3.465 4 Receivables from Banks 5 Alım Satım Amaçlı Menkul Değerler (Net) 51 23 76 47 110 307 5 Securities Held For Trading (Net) 6 Satılmaya Hazır Menkul Değerler (Net) 19 39 125 299 717 1.199 6 Securities Available For Sale (Net) 7 Zorunlu Karşılıklar 102 0 0 0 0 102 7 Required Reserves 8 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasından Alacaklar 0 0 0 0 0 0 8 Receivables from Securities Interbank 9 Ters Repo Alacakları 7 0 0 0 0 7 9 Receivables from Reverse Repo 10 Krediler 313 447 452 946 4.857 7.015 10 Loans 11 Faiz ve Gelir Tahakkukları Reeskontları 52 50 49 82 135 368 11 Interest and Income Accruals and Rediscounts 12 Finansal Kiralama Alacakları (Net) 7 7 20 51 261 346 12 Leasing Receivables (Net) 13 Vadeye Kadar Elde Tutulacak Menkul Değerler(Net) 28 9 54 22 132 246 13 Securities Held To Maturity (Net) 14 Diğer Alacaklar 4 1 0 9 18 32 14 Other Receivables 15 Diğer Aktifler 0 0 0 0 0 609 15 Other Assets 16 TOPLAM (1+...+15) 3.048 1.026 1.299 2.310 6.726 15.017 16 TOTAL ASSETS (1+..+15) 17 Mevduat 0 0 0 0 0 0 22 Deposit 18 Merkez Bankasına Borçlar 0 0 0 0 0 1 18 Payables to the Central Bank 19 Para Piyasalarına Borçlar 14 0 0 0 0 14 19 Payables to Money Market 20 Bankalara Borçlar 481 489 626 232 2.691 4.519 20 Payables to Banks 21 Menkul Kıymet Ödünç Piyasasına Borçlar 0 0 0 0 0 0 21 Payables to Securities Market 22 Repo İşlemlerinden Sağlanan Fonlar 416 0 0 0 0 417 22 Funds from Repo Transactions 23 Fonlar 2 1 2 7 110 123 23 Funds 24 İhraç Edilen Menkul Kıymetler (Net)(25+26) 0 0 0 0 0 0 24 Securities Issued (Net) (30+31) 25 a) Tahviller ve Bonolar 0 0 0 0 0 0 25 a) Bonds and Bills 26 b) V.D.M.K. ve Diğer İhraç Edilen Men.Kıy. 0 0 0 0 0 0 26 b) Asset Backed Securities and Other Securities Issued 27 Finansal Kiralama Borçları (Net) 0 0 0 2 1 3 27 Leasing Payables (Net) 28 Sermaye Benzeri Krediler 0 0 12 12 332 357 28 Subordinated Debt 29 Ödenecek Vergi, Resim, Harç ve Primler 8 0 0 0 0 8 29 Taxes, Duties, Charges and Premiums Payable 30 Faiz ve Gider ReeskoTRYarı 34 22 17 13 62 149 30 Interest and Expense Accruals and Rediscounts 31 Diğer Borçlar 65 2 2 732 724 1.524 31 Other Payables 32 Diğer Yabancı Kaynaklar 0 0 0 0 0 542 32 Other Liabilities 33 TOPLAM (17+...+32)-(25+26) 1.020 516 660 997 3.920 7.655 33 TOTAL (17+..+32)-(25+26) 34 Vade Dilimlerine Göre Net Likidite Açığı / Fazlası 2.027 510 639 1.313 2.806 7.362 34 Net Liquidity Deficit / Excess According to the Maturity Segments 35 Kümülatif Net Likidite Açığı / Fazlası 2.027 2.537 3.177 4.490 7.295 7.295 35 Cumulative Net Liquidity Deficit / Excess 36 Gayrinakdi Kredi ve Yükümlülükler 885 64 28 129 794 1.900 36 Contingencies 37 Vadeli Döviz Alım İşlemleri 239 65 29 45 31 409 37 Forward FX Purchase Transactions 38 Vadeli Döviz Satım İşlemleri 230 71 29 42 36 409 38 Forward FX Sale Transactions 39 Swap Para Alım İşlemleri 1.032 256 104 258 140 1.791 39 Money Swap Purchase Transactions 40 Swap Para Satım İşlemleri 1.047 251 106 250 133 1.787 40 Money Swap Sale Transactions 41 Swap Faiz Alım İşlemleri 0 0 29 80 44 152 41 Interest Rate Swap Purchase Transactions 42 Swap Faiz Satım İşlemleri 0 0 29 80 44 152 42 Interest Rate Swap Sale Transactions 43 Diğer Alım İşlemleri 100 41 8 1 24 174 43 Other Purchase Transactions 44 Diğer Satım İşlemleri 91 45 1 0 20 158 44 Other Sale Transactions 107 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 Bu sayfa bilinçli olarak boş bırakılmıştır This page left blank intentionally Banking Regulation and Supervision Agency 108
Aylık Bülten Ocak 2007 9.1. CARİ DÖNEM BANKACILIK SEKTÖRÜ SERMAYE YETERLİLİĞİ (Bankacılık Sektörü ve Banka Sahipliği Açısından) (Milyon YTL) KASIM 2006 TOPLAM MEVDUAT BANKALARI BANKACILIK SEKTÖRÜ TOTAL DEPOSIT BANKS 1 ANA SERMAYE TOPLAMI 57.058 48.202 2 KATKI SERMAYE TOPLAMI 5.452 5.292 3 ÜÇÜNCÜ KUŞAK SERMAYE 0 0 4 ORANA ESAS SERMAYE TOPLAMI 62.510 53.493 5 SERMAYEDEN İNDİRİLEN DEĞERLER TOPLAMI 3.379 3.278 6 YASAL ÖZKAYNAK (4-5) 59.131 50.215 7 RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI 270.313 255.495 8 SERMAYE YETERLİLİĞİ STANDART RASYOSU ((6/7)*100) (Yüzde) 21,87 19,65 9 RİSK AĞIRLIĞI %0 OLAN KALEMLER TOPLAMI 221.944 213.384 10 RİSK AĞIRLIĞI %20 OLAN KALEMLER TOPLAMI 61.167 51.686 11 RİSK AĞIRLIĞI %50 OLAN KALEMLER TOPLAMI 57.330 53.071 12 RİSK AĞIRLIĞI %100 OLAN KALEMLER TOPLAMI 217.089 206.929 13 PİYASA RİSKİNE MARUZ TUTAR 12.326 11.694 YERLİ ÖZEL BANKALAR 1 ANA SERMAYE TOPLAMI 27.621 25.874 2 KATKI SERMAYE TOPLAMI 4.085 3.959 3 ÜÇÜNCÜ KUŞAK SERMAYE 0 0 4 ORANA ESAS SERMAYE TOPLAMI 31.706 29.833 5 SERMAYEDEN İNDİRİLEN DEĞERLER TOPLAMI 2.053 2.004 6 YASAL ÖZKAYNAK (4-5) 29.653 27.829 7 RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI 167.663 159.332 8 SERMAYE YETERLİLİĞİ STANDART RASYOSU ((6/7)*100) (Yüzde) 17,69 17,47 9 RİSK AĞIRLIĞI %0 OLAN KALEMLER TOPLAMI 119.343 117.057 10 RİSK AĞIRLIĞI %20 OLAN KALEMLER TOPLAMI 33.267 28.297 11 RİSK AĞIRLIĞI %50 OLAN KALEMLER TOPLAMI 33.828 30.844 12 RİSK AĞIRLIĞI %100 OLAN KALEMLER TOPLAMI 138.715 133.018 13 PİYASA RİSKİNE MARUZ TUTAR 5.380 5.233 KAMU BANKALARI 1 ANA SERMAYE TOPLAMI 21.409 15.061 2 KATKI SERMAYE TOPLAMI 492 472 3 ÜÇÜNCÜ KUŞAK SERMAYE 0 0 4 ORANA ESAS SERMAYE TOPLAMI 21.900 15.533 5 SERMAYEDEN İNDİRİLEN DEĞERLER TOPLAMI 784 768 6 YASAL ÖZKAYNAK (4-5) 21.116 14.765 7 RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI 51.370 48.630 8 SERMAYE YETERLİLİĞİ STANDART RASYOSU ((6/7)*100) (Yüzde) 41,11 30,36 9 RİSK AĞIRLIĞI %0 OLAN KALEMLER TOPLAMI 90.166 84.546 10 RİSK AĞIRLIĞI %20 OLAN KALEMLER TOPLAMI 14.082 11.118 11 RİSK AĞIRLIĞI %50 OLAN KALEMLER TOPLAMI 10.963 10.793 12 RİSK AĞIRLIĞI %100 OLAN KALEMLER TOPLAMI 40.090 38.455 13 PİYASA RİSKİNE MARUZ TUTAR 2.982 2.555 YABANCI BANKALAR 1 ANA SERMAYE TOPLAMI 8.029 7.267 2 KATKI SERMAYE TOPLAMI 875 860 3 ÜÇÜNCÜ KUŞAK SERMAYE 0 0 4 ORANA ESAS SERMAYE TOPLAMI 8.904 8.127 5 SERMAYEDEN İNDİRİLEN DEĞERLER TOPLAMI 542 507 6 YASAL ÖZKAYNAK (4-5) 8.362 7.621 7 RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI 51.280 47.533 8 SERMAYE YETERLİLİĞİ STANDART RASYOSU ((6/7)*100) (Yüzde) 16,31 16,03 9 RİSK AĞIRLIĞI %0 OLAN KALEMLER TOPLAMI 12.436 11.782 10 RİSK AĞIRLIĞI %20 OLAN KALEMLER TOPLAMI 13.819 12.271 11 RİSK AĞIRLIĞI %50 OLAN KALEMLER TOPLAMI 12.539 11.434 12 RİSK AĞIRLIĞI %100 OLAN KALEMLER TOPLAMI 38.283 35.456 13 PİYASA RİSKİNE MARUZ TUTAR 3.964 3.906 109 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 9.1. CURRENT PERIOD BANKING SECTOR CAPITAL ADEQUACY (As of Banking Sector and Bank Ownership) (MILION TRY) NOVEMBER 2006 KATILIM BANKALARI KALKINMA VE YATIRIM PARTICIPATION BANKS DEVELOPMENT AND INVESTMENT BANKING SECTOR 1.507 7.350 1 TOTAL CORE CAPITAL 37 123 2 TOTAL SUPPLEMENTARY CAPITAL 0 0 3 TIER III CAPITAL 1.544 7.473 4 TOTAL CAPITAL BASE TO RATIO 55 46 5 TOTAL ASSETS DEDUCTED FROM CAPITAL 1.489 7.426 6 REGULATORY CAPITAL 9.402 5.415 7 TOTAL RISK WEIGHTED ITEMS 15,84 137,14 8 CAPITAL ADEQUACY STANDARD RATIO ((6 / 7)*100) (Percentage) 1.555 7.005 9 TOTAL 0% RISK WEIGHTED ITEMS 4.568 4.914 10 TOTAL 20% RISK WEIGHTED ITEMS 3.514 745 11 TOTAL 50% RISK WEIGHTED ITEMS 6.632 3.527 12 TOTAL 100% RISK WEIGHTED ITEMS 100 533 13 VALUE AT MARKET RISK DOMESTIC PRIVATE BANKS 1.010 737 1 TOTAL CORE CAPITAL 29 97 2 TOTAL SUPPLEMENTARY CAPITAL 0 0 3 TIER III CAPITAL 1.039 834 4 TOTAL CAPITAL BASE TO RATIO 31 18 5 TOTAL ASSETS DEDUCTED FROM CAPITAL 1.008 816 6 REGULATORY CAPITAL 6.114 2.217 7 TOTAL RISK WEIGHTED ITEMS 16,48 36,81 8 CAPITAL ADEQUACY STANDARD RATIO ((6 / 7)*100) (Percentage) 1.015 1.271 9 TOTAL 0% RISK WEIGHTED ITEMS 3.534 1.436 10 TOTAL 20% RISK WEIGHTED ITEMS 2.513 470 11 TOTAL 50% RISK WEIGHTED ITEMS 4.091 1.607 12 TOTAL 100% RISK WEIGHTED ITEMS 60 88 13 VALUE AT MARKET RISK STATE BANKS 0 6.347 1 TOTAL CORE CAPITAL 0 20 2 TOTAL SUPPLEMENTARY CAPITAL 0 0 3 TIER III CAPITAL 0 6.367 4 TOTAL CAPITAL BASE TO RATIO 0 17 5 TOTAL ASSETS DEDUCTED FROM CAPITAL 0 6.350 6 REGULATORY CAPITAL 0 2.740 7 TOTAL RISK WEIGHTED ITEMS 0,00 231,76 8 CAPITAL ADEQUACY STANDARD RATIO ((6 / 7)*100) (Percentage) 0 5.620 9 TOTAL 0% RISK WEIGHTED ITEMS 0 2.964 10 TOTAL 20% RISK WEIGHTED ITEMS 0 170 11 TOTAL 50% RISK WEIGHTED ITEMS 0 1.635 12 TOTAL 100% RISK WEIGHTED ITEMS 0 427 13 VALUE AT MARKET RISK FOREIGN BANKS 497 266 1 TOTAL CORE CAPITAL 9 6 2 TOTAL SUPPLEMENTARY CAPITAL 0 0 3 TIER III CAPITAL 505 271 4 TOTAL CAPITAL BASE TO RATIO 24 11 5 TOTAL ASSETS DEDUCTED FROM CAPITAL 481 260 6 REGULATORY CAPITAL 3.288 458 7 TOTAL RISK WEIGHTED ITEMS 14,64 56,72 8 CAPITAL ADEQUACY STANDARD RATIO ((6 / 7)*100) (Percentage) 540 114 9 TOTAL 0% RISK WEIGHTED ITEMS 1.034 514 10 TOTAL 20% RISK WEIGHTED ITEMS 1.001 104 11 TOTAL 50% RISK WEIGHTED ITEMS 2.541 285 12 TOTAL 100% RISK WEIGHTED ITEMS 40 18 13 VALUE AT MARKET RISK Banking Regulation and Supervision Agency 110
Aylık Bülten Ocak 2007 9.2. BANKACILIK SEKTÖRÜ SERMAYE YETERLİLİĞİ (DÖNEMLER İTİBARİYLE) (MİLYON YTL) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 BANKACILIK SEKTÖRÜ NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 1 ANA SERMAYE TOPLAMI 57.058 55.164 55.433 51.665 2 KATKI SERMAYE TOPLAMI 5.452 8.072 7.580 5.270 3 ÜÇÜNCÜ KUŞAK SERMAYE 0 0 0 0 4 ORANA ESAS SERMAYE TOPLAMI 62.510 63.236 63.012 56.935 5 SERMAYEDEN İNDİRİLEN DEĞERLER TOPLAMI 3.379 8.424 10.439 9.962 6 YASAL ÖZKAYNAK (4-5) 59.131 54.811 52.573 46.973 7 RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI 270.313 261.393 259.487 255.342 8 SERMAYE YETERLİLİĞİ STANDART RASYOSU ((6/7)*100) (Yüzde) 21,87 20,97 20,26 18,40 9 RİSK AĞIRLIĞI %0 OLAN KALEMLER TOPLAMI 221.944 123.516 128.575 130.751 10 RİSK AĞIRLIĞI %20 OLAN KALEMLER TOPLAMI 61.167 59.207 58.220 51.926 11 RİSK AĞIRLIĞI %50 OLAN KALEMLER TOPLAMI 57.330 108.116 107.329 106.277 12 RİSK AĞIRLIĞI %100 OLAN KALEMLER TOPLAMI 217.089 175.626 174.692 172.226 13 PİYASA RİSKİNE MARUZ TUTAR 12.326 19.868 19.487 19.592 MEVDUAT BANKALARI 1 ANA SERMAYE TOPLAMI 48.202 46.734 47.147 43.806 2 KATKI SERMAYE TOPLAMI 5.292 7.603 7.120 4.834 3 ÜÇÜNCÜ KUŞAK SERMAYE 0 0 0 0 4 ORANA ESAS SERMAYE TOPLAMI 53.493 54.337 54.267 48.640 5 SERMAYEDEN İNDİRİLEN DEĞERLER TOPLAMI 3.278 8.140 10.171 9.701 6 YASAL ÖZKAYNAK (4-5) 50.215 46.197 44.096 38.939 7 RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI 255.495 245.140 243.005 239.190 8 SERMAYE YETERLİLİĞİ STANDART RASYOSU ((6/7)*100) (Yüzde) 19,65 18,85 18,15 16,28 9 RİSK AĞIRLIĞI %0 OLAN KALEMLER TOPLAMI 213.384 115.694 121.227 123.553 10 RİSK AĞIRLIĞI %20 OLAN KALEMLER TOPLAMI 51.686 51.658 50.109 44.101 11 RİSK AĞIRLIĞI %50 OLAN KALEMLER TOPLAMI 53.071 100.789 100.118 99.003 12 RİSK AĞIRLIĞI %100 OLAN KALEMLER TOPLAMI 206.929 165.276 164.213 162.248 13 PİYASA RİSKİNE MARUZ TUTAR 11.694 19.138 18.711 18.620 KATILIM BANKALARI 1 ANA SERMAYE TOPLAMI 1.507 1.452 1.426 1.311 2 KATKI SERMAYE TOPLAMI 37 64 57 53 3 ÜÇÜNCÜ KUŞAK SERMAYE 0 0 0 0 4 ORANA ESAS SERMAYE TOPLAMI 1.544 1.516 1.483 1.365 5 SERMAYEDEN İNDİRİLEN DEĞERLER TOPLAMI 55 63 62 58 6 YASAL ÖZKAYNAK (4-5) 1.489 1.453 1.421 1.307 7 RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI 9.402 9.658 9.626 9.247 8 SERMAYE YETERLİLİĞİ STANDART RASYOSU ((6/7)*100) (Yüzde) 15,84 15,05 14,76 14,13 9 RİSK AĞIRLIĞI %0 OLAN KALEMLER TOPLAMI 1.555 1.622 1.551 1.493 10 RİSK AĞIRLIĞI %20 OLAN KALEMLER TOPLAMI 4.568 5.146 4.797 4.287 11 RİSK AĞIRLIĞI %50 OLAN KALEMLER TOPLAMI 3.514 6.219 6.087 6.138 12 RİSK AĞIRLIĞI %100 OLAN KALEMLER TOPLAMI 6.632 5.458 5.559 5.223 13 PİYASA RİSKİNE MARUZ TUTAR 100 61 64 98 KALKINMA VE YATIRIM BANKALARI 1 ANA SERMAYE TOPLAMI 7.350 6.978 6.859 6.547 2 KATKI SERMAYE TOPLAMI 123 405 403 383 3 ÜÇÜNCÜ KUŞAK SERMAYE 0 0 0 0 4 ORANA ESAS SERMAYE TOPLAMI 7.473 7.383 7.262 6.930 5 SERMAYEDEN İNDİRİLEN DEĞERLER TOPLAMI 46 222 206 204 6 YASAL ÖZKAYNAK (4-5) 7.426 7.161 7.056 6.726 7 RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI 5.415 6.595 6.856 6.905 8 SERMAYE YETERLİLİĞİ STANDART RASYOSU ((6/7)*100) (Yüzde) 137,14 108,58 102,91 97,42 9 RİSK AĞIRLIĞI %0 OLAN KALEMLER TOPLAMI 7.005 6.201 5.797 5.705 10 RİSK AĞIRLIĞI %20 OLAN KALEMLER TOPLAMI 4.914 2.403 3.314 3.538 11 RİSK AĞIRLIĞI %50 OLAN KALEMLER TOPLAMI 745 1.107 1.124 1.136 12 RİSK AĞIRLIĞI %100 OLAN KALEMLER TOPLAMI 3.527 4.892 4.920 4.755 13 PİYASA RİSKİNE MARUZ TUTAR 533 669 712 873 111 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 9.2. BANKING SECTOR CAPITAL ADEQUACY (AS OF PERIODS) ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 BANKING SECTOR (MILION TRY) 50.100 48.901 45.559 43.866 1 TOTAL CORE CAPITAL 7.433 8.256 7.439 6.306 2 TOTAL SUPPLEMENTARY CAPITAL 0 0 0 0 3 TIER III CAPITAL 57.534 56.359 52.223 50.172 4 TOTAL CAPITAL BASE TO RATIO 8.693 8.428 8.144 5.620 5 TOTAL ASSETS DEDUCTED FROM CAPITAL 48.841 47.931 44.080 44.552 6 REGULATORY CAPITAL 205.827 198.622 193.096 177.921 7 TOTAL RISK WEIGHTED ITEMS 23,73 24,13 22,83 25,04 8 CAPITAL ADEQUACY STANDARD RATIO ((6 / 7)*100) (Percentage) 134.308 125.202 119.762 115.112 9 TOTAL 0% RISK WEIGHTED ITEMS 49.346 41.934 47.381 40.709 10 TOTAL 20% RISK WEIGHTED ITEMS 87.506 84.347 77.764 65.238 11 TOTAL 50% RISK WEIGHTED ITEMS 135.059 131.406 124.731 121.042 12 TOTAL 100% RISK WEIGHTED ITEMS 17.146 16.656 20.007 16.118 13 VALUE AT MARKET RISK DEPOSIT BANKS 43.088 42.026 39.091 37.711 1 TOTAL CORE CAPITAL 6.861 7.677 6.841 5.769 2 TOTAL SUPPLEMENTARY CAPITAL 0 0 0 0 3 TIER III CAPITAL 49.949 48.905 45.157 43.481 4 TOTAL CAPITAL BASE TO RATIO 8.414 8.175 7.901 5.418 5 TOTAL ASSETS DEDUCTED FROM CAPITAL 41.535 40.731 37.255 38.063 6 REGULATORY CAPITAL 192.213 185.596 179.993 165.460 7 TOTAL RISK WEIGHTED ITEMS 21,61 21,95 20,70 23,00 8 CAPITAL ADEQUACY STANDARD RATIO ((6 / 7)*100) (Percentage) 128.021 117.975 113.679 109.223 9 TOTAL 0% RISK WEIGHTED ITEMS 43.119 36.699 41.542 35.404 10 TOTAL 20% RISK WEIGHTED ITEMS 82.672 79.507 72.931 60.842 11 TOTAL 50% RISK WEIGHTED ITEMS 126.270 122.951 116.425 112.832 12 TOTAL 100% RISK WEIGHTED ITEMS 15.983 15.552 18.795 15.127 13 VALUE AT MARKET RISK PARTICIPATION BANKS 950 862 810 710 1 TOTAL CORE CAPITAL 35 36 35 25 2 TOTAL SUPPLEMENTARY CAPITAL 0 0 0 0 3 TIER III CAPITAL 985 898 844 734 4 TOTAL CAPITAL BASE TO RATIO 49 34 36 38 5 TOTAL ASSETS DEDUCTED FROM CAPITAL 936 863 808 697 6 REGULATORY CAPITAL 7.509 7.192 6.996 6.458 7 TOTAL RISK WEIGHTED ITEMS 12,46 12,00 11,55 10,79 8 CAPITAL ADEQUACY STANDARD RATIO ((6 / 7)*100) (Percentage) 1.333 1.218 1.151 1.027 9 TOTAL 0% RISK WEIGHTED ITEMS 3.289 3.173 2.860 2.780 10 TOTAL 20% RISK WEIGHTED ITEMS 4.053 4.082 4.097 3.730 11 TOTAL 50% RISK WEIGHTED ITEMS 4.734 4.404 4.255 3.935 12 TOTAL 100% RISK WEIGHTED ITEMS 90 112 121 102 13 VALUE AT MARKET RISK DEVELOPMENT AND IVESTMENT BANKS 6.063 6.013 5.659 5.445 1 TOTAL CORE CAPITAL 537 543 563 512 2 TOTAL SUPPLEMENTARY CAPITAL 0 0 0 0 3 TIER III CAPITAL 6.600 6.556 6.222 5.957 4 TOTAL CAPITAL BASE TO RATIO 230 219 206 165 5 TOTAL ASSETS DEDUCTED FROM CAPITAL 6.370 6.337 6.016 5.792 6 REGULATORY CAPITAL 6.106 5.834 6.107 6.003 7 TOTAL RISK WEIGHTED ITEMS 104,32 108,63 98,52 96,49 8 CAPITAL ADEQUACY STANDARD RATIO ((6 / 7)*100) (Percentage) 4.955 6.009 4.932 4.862 9 TOTAL 0% RISK WEIGHTED ITEMS 2.939 2.063 2.979 2.525 10 TOTAL 20% RISK WEIGHTED ITEMS 781 759 736 666 11 TOTAL 50% RISK WEIGHTED ITEMS 4.055 4.050 4.052 4.275 12 TOTAL 100% RISK WEIGHTED ITEMS 1.073 991 1.091 890 13 VALUE AT MARKET RISK Banking Regulation and Supervision Agency 112
Aylık Bülten Ocak 2007 10.1. CARİ DÖNEM YABANCI PARA NET GENEL POZİSYONU (MİLYON USD / YÜZDE) (Bankacılık Sektörü ve Banka Sahipliği Açısından) KASIM 2006 TOPLAM MEVDUAT BANKALARI BANKACILIK SEKTÖRÜ TOTAL DEPOSIT BANKS BANKACILIK SEKTÖRÜ 1 DÖVİZ VARLIKLARI TOPLAMI 148.683 139.771 - Türk Parası Hesaplarda İzlenen Dövize Endeksli Varlıklar* 10.434 7.534 - Bilanço Dışı Hesaplar* 27.985 26.773 2 DÖVİZ YÜKÜMLÜLÜKLERİ TOPLAMI 148.573 139.707 - Türk Parası Hesaplarda İzlenen Dövize Endeksli Yükümlülükler* 1 1 - Bilanço Dışı Hesaplar* 22.349 21.068 3 Yabancı Para Net Genel Pozisyonu 110 64 4 Yasal Özkaynak 38.904 32.980 5 Yabancı Para Net Genel Pozisyon / Yasal Özkaynak Standart Oranı (Yüzde) 0,28 0,19 YERLİ ÖZEL BANKALAR 1 DÖVİZ VARLIKLARI TOPLAMI 89.270 84.730 - Türk Parası Hesaplarda İzlenen Dövize Endeksli Varlıklar* 5.322 3.780 - Bilanço Dışı Hesaplar* 11.626 11.369 2 DÖVİZ YÜKÜMLÜLÜKLERİ TOPLAMI 89.530 84.989 - Türk Parası Hesaplarda İzlenen Dövize Endeksli Yükümlülükler* 1 1 - Bilanço Dışı Hesaplar* 8.006 7.814 3 Yabancı Para Net Genel Pozisyonu (259) (258) 4 Yasal Özkaynak 19.415 18.263 5 Yabancı Para Net Genel Pozisyon / Yasal Özkaynak Standart Oranı (Yüzde) (1,34) (1,41) KAMU BANKALARI 1 DÖVİZ VARLIKLARI TOPLAMI 26.089 24.530 - Türk Parası Hesaplarda İzlenen Dövize Endeksli Varlıklar* 1.607 1.603 - Bilanço Dışı Hesaplar* 1.126 754 2 DÖVİZ YÜKÜMLÜLÜKLERİ TOPLAMI 25.826 24.301 - Türk Parası Hesaplarda İzlenen Dövize Endeksli Yükümlülükler* 0 0 - Bilanço Dışı Hesaplar* 698 201 3 Yabancı Para Net Genel Pozisyonu 263 229 4 Yasal Özkaynak 14.284 9.935 5 Yabancı Para Net Genel Pozisyon / Yasal Özkaynak Standart Oranı (Yüzde) 1,84 2,31 YABANCI BANKALAR 1 DÖVİZ VARLIKLARI TOPLAMI 33.325 30.511 - Türk Parası Hesaplarda İzlenen Dövize Endeksli Varlıklar* 3.505 2.151 - Bilanço Dışı Hesaplar* 15.233 14.650 2 DÖVİZ YÜKÜMLÜLÜKLERİ TOPLAMI 33.217 30.418 - Türk Parası Hesaplarda İzlenen Dövize Endeksli Yükümlülükler* 0 0 - Bilanço Dışı Hesaplar* 13.645 13.053 0 3 Yabancı Para Net Genel Pozisyonu 106 93 4 Yasal Özkaynak 5.206 4.783 5 Yabancı Para Net Genel Pozisyon / Yasal Özkaynak Standart Oranı (Yüzde) 2,04 1,94 * Türk parası hesaplarda izlenen dövize endeksli varlıklar ve bilanço dışı hesaplar değerleri, döviz varlıkları ve yükümlülükleri toplamını vermemekte olup bu değerler bilgi amaçlı verilmiştir. 113 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 10.1. CURRENT PERIOD FOREIGN EXCHANGE NET GENERAL POSITION (MILLION USD / PERCENTAGE) (As of Banking Sector and Bank Ownership) NOVEMBER 2006 KATILIM BANKALARI KALKINMA VE YATIRIM PARTICIPATION BANKS DEVELOPMENT AND INVESTMENT BANKING SECTOR 4.225 4.687 1 TOTAL FOREIGN EXCHANGE ASSETS 2.395 505 - Foreign Exchange Indexed Assets 156 1.056 - Off Balance Sheet Accounts 4.220 4.646 2 TOTAL FOREIGN EXCHANGE LIABILITIES 0 0 - Foreign Exchange Indexed Liabilities 159 1.121 - Off Balance Sheet Accounts 5 42 3 Foreign Exchange Net General Position 1.001 4.923 4 Regulatory Capital 0,47 0,84 5 Foreign Exchange Net General Position / Regulatory Capital Standard Ratio DOMESTIC PRIVATE BANKS 2.160 2.380 1 TOTAL FOREIGN EXCHANGE ASSETS 1.085 457 - Foreign Exchange Indexed Assets 27 231 - Off Balance Sheet Accounts 2.169 2.372 2 TOTAL FOREIGN EXCHANGE LIABILITIES 0 0 - Foreign Exchange Indexed Liabilities 30 162 - Off Balance Sheet Accounts (9) 8 3 Foreign Exchange Net General Position 663 489 4 Regulatory Capital (1,43) 1,71 5 Foreign Exchange Net General Position / Regulatory Capital Standard Ratio STATE BANKS 0 1.559 1 TOTAL FOREIGN EXCHANGE ASSETS 0 4 - Foreign Exchange Indexed Assets 0 371 - Off Balance Sheet Accounts 0 1.525 2 TOTAL FOREIGN EXCHANGE LIABILITIES 0 0 - Foreign Exchange Indexed Liabilities 0 497 - Off Balance Sheet Accounts 0 34 3 Foreign Exchange Net General Position 0 4.350 4 Regulatory Capital - 0,78 5 Foreign Exchange Net General Position / Regulatory Capital Standard Ratio FOREIGN BANKS 2.065 748 1 TOTAL FOREIGN EXCHANGE ASSETS 1.310 44 - Foreign Exchange Indexed Assets 129 454 - Off Balance Sheet Accounts 2.051 749 2 TOTAL FOREIGN EXCHANGE LIABILITIES 0 0 - Foreign Exchange Indexed Liabilities 130 463 - Off Balance Sheet Accounts 14 (1) 3 Foreign Exchange Net General Position 338 84 4 Regulatory Capital 4,20 (0,97) 5 Foreign Exchange Net General Position / Regulatory Capital Standard Ratio * The amounts of FX denominated assets recognized under TL accounts do not reflect the total amount of FX assets and liabilities and were provided for information. Banking Regulation and Supervision Agency 114
Aylık Bülten Ocak 2007 10.2. YABANCI PARA NET GENEL POZİSYONU (DÖNEMLER İTİBARİYLE) (MİLYON USD / YÜZDE) (Mevduat Bankaları, Katılım Bankaları ile Kalkınma ve Yatırım Bankaları) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 BANKACILIK SEKTÖRÜ 1 DÖVİZ VARLIKLARI TOPLAMI 148.683 142.091 138.699 135.330 - Türk Parası Hesaplarda İzlenen Dövize Endeksli Varlıklar* 10.434 10.032 10.012 10.022 - Bilanço Dışı Hesaplar* 27.985 24.788 23.622 24.530 2 DÖVİZ YÜKÜMLÜLÜKLERİ TOPLAMI 148.573 141.679 138.594 135.687 - Türk Parası Hesaplarda İzlenen Dövize Endeksli Yükümlülükler* 1 2 1 0 - Bilanço Dışı Hesaplar* 22.349 18.238 17.287 19.135 3 Yabancı Para Net Genel Pozisyonu 110 413 105 (357) 4 Yasal Özkaynak 38.904 36.406 34.857 30.411 5 Yabancı Para Net Genel Pozisyon / Yasal Özkaynak Standart Oranı (Yüzde) 0,28 1,13 0,30 (1,17) MEVDUAT BANKALARI 1 DÖVİZ VARLIKLARI TOPLAMI 139.771 133.379 130.315 126.937 - Türk Parası Hesaplarda İzlenen Dövize Endeksli Varlıklar* 7.534 7.340 7.387 7.623 - Bilanço Dışı Hesaplar* 26.773 23.417 22.142 22.469 2 DÖVİZ YÜKÜMLÜLÜKLERİ TOPLAMI 139.707 133.012 130.256 127.349 - Türk Parası Hesaplarda İzlenen Dövize Endeksli Yükümlülükler* 1 2 1 0 - Bilanço Dışı Hesaplar* 21.068 17.009 15.909 17.353 3 Yabancı Para Net Genel Pozisyonu 64 367 58 (412) 4 Yasal Özkaynak 32.980 30.513 29.206 25.332 5 Yabancı Para Net Genel Pozisyon / Yasal Özkaynak Standart Oranı (Yüzde) 0,19 1,20 0,20 (1,63) KATILIM BANKALARI 1 DÖVİZ VARLIKLARI TOPLAMI 4.225 4.124 3.752 3.295 - Türk Parası Hesaplarda İzlenen Dövize Endeksli Varlıklar* 2.395 2.208 2.152 1.981 - Bilanço Dışı Hesaplar* 156 188 189 295 2 DÖVİZ YÜKÜMLÜLÜKLERİ TOPLAMI 4.220 4.120 3.745 3.289 - Türk Parası Hesaplarda İzlenen Dövize Endeksli Yükümlülükler* 0 0 0 0 - Bilanço Dışı Hesaplar* 159 136 205 334 3 Yabancı Para Net Genel Pozisyonu 5 4 7 6 4 Yasal Özkaynak 1.001 984 930 801 5 Yabancı Para Net Genel Pozisyon / Yasal Özkaynak Standart Oranı (Yüzde) 0,47 0,42 0,78 0,71 KALKINMA VE YATIRIM BANKALARI 1 DÖVİZ VARLIKLARI TOPLAMI 4.687 4.588 4.633 5.098 - Türk Parası Hesaplarda İzlenen Dövize Endeksli Varlıklar* 505 484 473 419 - Bilanço Dışı Hesaplar* 1.056 1.183 1.292 1.765 2 DÖVİZ YÜKÜMLÜLÜKLERİ TOPLAMI 4.646 4.546 4.594 5.049 - Türk Parası Hesaplarda İzlenen Dövize Endeksli Yükümlülükler* 0 0 0 0 - Bilanço Dışı Hesaplar* 1.121 1.093 1.174 1.448 3 Yabancı Para Net Genel Pozisyonu 42 42 39 49 4 Yasal Özkaynak 4.923 4.909 4.720 4.278 5 Yabancı Para Net Genel Pozisyon / Yasal Özkaynak Standart Oranı (Yüzde) 0,84 0,85 0,83 1,15 * Türk parası hesaplarda izlenen dövize endeksli varlıklar ve bilanço dışı hesaplar değerleri, döviz varlıkları ve yükümlülükleri toplamını vermemekte olup bu değerler bilgi amaçlı verilmiştir. 115 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 10.2. FOREIGN EXCHANGE NET GENERAL POSITION (AS OF PERIODS) (MILLION USD / PERCENTAGE) (Deposit Banks, Participation Banks, and Development and Investment Banks) ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 BANKING SECTOR 125.643 120.173 121.307 1 TOTAL FOREIGN EXCHANGE ASSETS 11.784 11.316 10.825 - Foreign Exchange Indexed Assets* 19.865 19.886 18.610 - Off Balance Sheet Accounts 125.706 120.137 121.594 2 TOTAL FOREIGN EXCHANGE LIABILITIES 20 38 3 - Foreign Exchange Indexed Liabilities* 18.093 17.836 17.143 - Off Balance Sheet Accounts (63) 36 (287) 3 Foreign Exchange Net General Position 33.883 32.854 34.490 4 Regulatory Capital (0,19) 0,11 (0,83) 5 Foreign Exchange Net General Position / Regulatory Capital Standard Ratio DEPOSIT BANKS 118.029 113.075 114.253 1 TOTAL FOREIGN EXCHANGE ASSETS 9.500 9.396 8.910 - Foreign Exchange Indexed Assets 18.554 18.816 17.666 - Off Balance Sheet Accounts 118.183 113.097 114.606 2 TOTAL FOREIGN EXCHANGE LIABILITIES 19 37 2 - Foreign Exchange Indexed Liabilities 16.891 16.971 16.334 - Off Balance Sheet Accounts (154) (21) (353) 3 Foreign Exchange Net General Position 30.506 29.618 29.459 4 Regulatory Capital (0,50) (0,07) (1,20) 5 Foreign Exchange Net General Position / Regulatory Capital Standard Ratio PARTICIPATION BANKS 3.249 3.096 3.264 1 TOTAL FOREIGN EXCHANGE ASSETS 1.975 1.647 1.682 - Foreign Exchange Indexed Assets 21 42 134 - Off Balance Sheet Accounts 3.216 3.082 3.236 2 TOTAL FOREIGN EXCHANGE LIABILITIES 1 1 1 - Foreign Exchange Indexed Liabilities 32 88 186 - Off Balance Sheet Accounts 33 14 28 3 Foreign Exchange Net General Position 685 614 586 4 Regulatory Capital 4,85 2,30 4,82 5 Foreign Exchange Net General Position / Regulatory Capital Standard Ratio DEVELOPMENT AND INVESTMENT BANKS 4.364 4.001 3.790 1 TOTAL FOREIGN EXCHANGE ASSETS 308 272 233 - Foreign Exchange Indexed Assets 1.291 1.028 810 - Off Balance Sheet Accounts 4.306 3.959 3.751 2 TOTAL FOREIGN EXCHANGE LIABILITIES 0 0 0 - Foreign Exchange Indexed Liabilities 1.170 776 622 - Off Balance Sheet Accounts 57 43 38 3 Foreign Exchange Net General Position 2.692 2.622 4.444 4 Regulatory Capital 2,13 1,63 0,87 5 Foreign Exchange Net General Position / Regulatory Capital Standard Ratio * The amounts of FX denominated assets recognized under TL accounts do not reflect the total amount of FX assets and liabilities and were provided for information. Banking Regulation and Supervision Agency 116
Aylık Bülten Ocak 2007 11.1. CARİ DÖNEM BİLANÇO DIŞI İŞLEMLERİ (Bankacılık Sektörü ve Banka Grupları Bazında) (MİLYON YTL) BANKACILIK SEKTÖRÜ BANKING SECTOR DEPOSIT BANKS TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 GAYRİNAKDİ KREDİ VE YÜKÜMLÜLÜKLER (2+17+20+23+24+25+26) 31.282 54.379 85.661 25.944 48.697 74.641 2 Teminat Mektupları (3+..+9) 29.752 31.946 61.698 24.791 28.500 53.292 3 a)geçici Teminat Mektupları 2.297 1.503 3.801 1.551 1.193 2.744 4 b)kesin Teminat Mektupları 22.762 20.170 42.932 18.963 17.892 36.855 5 c)avans Teminat Mektupları 1.122 6.213 7.336 984 5.496 6.480 6 d)gümrük Teminat Mektupları 2.452 276 2.729 2.190 258 2.448 7 e)istihkak Kesintileri Teminat Mektupları 661 373 1.035 652 351 1.003 8 f)prefinansman ile İlgili Teminat Mektupları 43 266 309 43 217 259 9 g)nakdi Kredilerin Teminatı İçin Verilen Teminat Mektupları 414 3.144 3.558 409 3.093 3.502 10 Teminatına göre Teminat Mektupları (11+ +16)* 29.752 31.946 61.698 24.791 28.500 53.292 11 a) Açık Teminat Mektupları 5.694 8.973 14.667 5.504 8.785 14.289 12 b) Nakit Karşılığı Teminat Mektupları 1.752 1.134 2.886 1.035 805 1.840 13 c) Kefalet Karşılığı Teminat Mektupları 16.937 13.436 30.374 14.161 11.350 25.511 14 d) Diğer Tem. Karşılığı Teminat Mektupları 4.949 4.383 9.332 3.672 3.585 7.258 15 e) Yurtiçi Bankalar Teminatı İle 64 99 162 63 90 154 16 f) Yurtdışı Bankalar Teminatı İle 356 3.921 4.277 355 3.885 4.240 17 Kabul Kredileri (10+11) 5 2.788 2.792 5 2.536 2.541 18 a) Açık 0 599 599 0 595 595 19 b) Teminatlı 5 2.188 2.193 5 1.941 1.946 20 Akreditifler (13+14) 1 16.789 16.789 1 15.186 15.186 21 a) Açık 0 5.571 5.571 0 5.181 5.181 22 b) Teminatlı 0 11.218 11.218 0 10.005 10.005 23 Cirolar 0 1 1 0 0 0 24 Teminat Mektupsuz Prefinansman Kredileri 0 16 16 0 4 4 25 Menkul Kıymet İhracında Satın Alma Garantileri 0 0 0 0 0 0 26 Diğer Garanti ve Kefaletler 1.524 2.839 4.364 1.147 2.472 3.619 27 TAAHHÜTLER (28+39) 116.372 79.219 195.591 112.440 74.958 187.398 28 Türev Finansal Araçlar (29+30+31+34+37+38) 39.913 73.248 113.162 38.177 69.582 107.758 29 Vadeli Döviz Alım İşlemleri 5.007 9.500 14.507 4.772 9.140 13.912 30 Vadeli Döviz Satım İşlemleri 3.634 10.732 14.366 3.440 10.331 13.771 31 Para Swapları (32+33) 21.744 30.127 51.871 20.563 27.730 48.293 32 a) Swap Para Alım 5.705 19.862 25.567 5.087 18.689 23.776 33 b) Swap Para Satım 16.039 10.265 26.304 15.475 9.042 24.517 34 Faiz Swapları (35+36) 2.797 3.935 6.732 2.797 3.630 6.427 35 a) Swap Faiz Alım 1.198 2.127 3.326 1.198 1.975 3.173 36 b) Swap Faiz Satım 1.599 1.808 3.406 1.599 1.655 3.254 37 Diğer Türev Alım 3.085 9.459 12.544 3.019 9.351 12.370 38 Diğer Türev Satım 3.646 9.496 13.142 3.586 9.399 12.984 39 Diğer Taahütler (40+ 49) 76.458 5.971 82.429 74.263 5.377 79.639 40 Senet İhracına Aracılık Taahhütleri 0 0 0 0 0 0 41 İşt.ve B.Ort. Sermayesine İşt. Taah. 5 0 5 4 0 4 42 Kullandırma Garantili Kredi Tahsis Taahhütleri 2.664 817 3.481 2.664 765 3.429 43 Çekler İçin Ödeme Taahhütleri 13.025 13 13.038 11.924 0 11.924 44 Kredi Kartları Harcama Limiti Taahhütleri 43.204 771 43.976 42.452 703 43.155 45 Vadeli Aktif Değerler Alım Taahhütleri 1.371 1.496 2.866 1.326 1.354 2.680 46 Vadeli Mevduat Alım-Satım Taahhütleri 239 24 263 238 24 262 47 Zorunlu Karşılıklar İçin Ödeme Taahhütleri 0 3 3 0 3 3 48 Diğer Cayılamaz Taahhütler 910 762 1.672 908 756 1.663 49 Cayılabilir Kredi Tahsis Taahhütleri 15.033 2.004 17.037 14.740 1.691 16.431 50 Diğer Cayılabilir Taahhütler 7 82 89 7 82 89 51 TOPLAM BİLANÇO DIŞI İŞLEMLER (1+27) 147.653 133.598 281.252 138.383 123.656 262.039 * Teminatına göre teminat mektupları bilgi amaçlı verilmiş olup gayri nakdi kredi ve yükümlülükler toplamı içerisinde yer almamaktadır. KASIM 2006 MEVDUAT BANKALARI 117 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 11.1. CURRENT PERIOD OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS ( As of Banking Sector and Bank Groups) (MILLION TRY) KATILIM BANKALARI KALKINMA VE YATIRIM PARTICIPATION BANKS DEVELOPMENT AND INVESTMENT TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 4.670 4.449 9.120 668 1.232 1.900 1 CONTINGENCIES (2+17+20+23+24+25+26) 4.659 2.758 7.418 301 688 989 2 LETTERS OF GUARANTEE (3+..+9) 742 259 1.001 5 51 55 3 a) Bid Bond 3.546 1.973 5.519 253 305 558 4 b)performance Bond 136 430 566 2 287 289 5 c) Advance Payment Bond 227 15 242 36 2 38 6 d) Tariff Letters of Guarantee 9 21 31 0 1 1 7 e)letters of Guarantee of Allowance Deduction 0 49 49 0 0 0 8 f)prefinancing Letters of Guarantee 0 9 9 5 41 47 9 g) Letters of Guarantee for Guarantee of Cash Loans 4.659 2.758 7.418 301 688 989 10 Letters of Guarantee according to Guarantee (11+..16)* 137 70 207 52 118 170 11 a) Uncollateralized Letters of Guarantee 716 325 1.041 0 4 4 12 b) Letters of Guarantee for Cash 2.601 1.876 4.478 175 210 385 13 c) Letters of Guarantee for Bill Guarantee 1.205 483 1.688 72 314 387 14 d) Letters of Guarantee for Other Guarantees 0 0 0 0 9 9 15 e) Domestic Banks Guarantee 0 3 3 1 33 34 16 f) Foreign Banks Guarantee 0 240 240 0 12 12 17 Bankers Acceptance (10+11) 0 0 0 0 5 5 18 a) Uncollateralized 0 239 239 0 8 8 19 b) Collateralized 0 1.384 1.384 0 219 219 20 Letters of Credit (13+14) 0 351 351 0 40 40 21 a) Uncollateralized 0 1.033 1.033 0 179 179 22 b) Collateralized 0 0 0 0 1 1 23 Endorsements 0 12 12 0 0 0 24 Unsecured Prefinancing Credits 0 0 0 0 0 0 25 Purchasing Guarantee on Security Issuance 11 55 66 367 312 679 26 Other Guaranties NOVEMBER 2006 1.950 473 2.424 1.982 3.788 5.770 27 COMMITMENTS (28+29) 72 301 372 1.665 3.366 5.031 28 Derivative Financial Instruments (29+30+31+34+37+38) 28 159 186 207 202 409 29 Forward FX Purchase Transactions 44 142 186 150 259 409 30 Forward FX Sale Transactions 0 0 0 1.181 2.396 3.577 31 Money Swaps (39+40) 0 0 0 618 1.173 1.791 32 a) Money Swap Purchases 0 0 0 564 1.223 1.787 33 b) Money Swap Sales 0 0 0 0 304 304 34 Interest Rate Swaps (42+43) 0 0 0 0 152 152 35 a) Interest Rate Swap Purchases 0 0 0 0 152 152 36 b) Interest Rate Swap Sales 0 0 0 66 107 174 37 Other Derivative Purchase 0 0 0 61 97 158 38 Other Derivative Sale 1.879 172 2.051 317 422 739 39 Other Commitments (40+..+49) 0 0 0 0 0 0 40 Commitment of Mediation for Security Issue 0 0 0 0 0 0 41 Commitment for Contribution of Capital of Affiliates and Subsidiaries 0 0 0 0 52 52 42 Commitment for Use Guaranteed Credit Allocation 1.100 13 1.114 1 0 1 43 Payment Commitments for Cheques 752 69 821 0 0 0 44 Credit Cards Limit Commitments 22 91 112 23 51 74 45 Forward Asset Purchase Commitments 1 0 1 0 0 0 46 Forward Deposit Purchase&Sale Commitments 0 0 0 0 0 0 47 Debt from Required Reserves 3 0 3 0 6 6 48 Other Irrevocable Commitments 0 0 0 293 313 606 49 Revocable Unused Credit Lines 0 0 0 0 0 0 50 Other Revocable Commitments 6.621 4.923 11.543 2.649 5.020 7.670 51 TOTAL OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS (1+27) *The letters of guarantee by collaterals are provided for information and are not included in total non-cash loans and liabilities. Banking Regulation and Supervision Agency 118
Aylık Bülten Ocak 2007 11.1.1. CARİ DÖNEM BİLANÇO DIŞI İŞLEMLERİ (Bankacılık Sektörü ve Banka Sahipliği Açısından) (MİLYON YTL) BANKACILIK SEKTÖRÜ BANKING SECTOR TOTAL DOMESTIC PRIVATE BANKS TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 GAYRİNAKDİ KREDİ VE YÜKÜMLÜLÜKLER (2+17+20+23+24+25+26) 31.282 54.379 85.661 22.666 33.366 56.032 2 Teminat Mektupları (3+..+9) 29.752 31.946 61.698 21.662 20.149 41.811 3 a)geçici Teminat Mektupları 2.297 1.503 3.801 1.617 986 2.602 4 b)kesin Teminat Mektupları 22.762 20.170 42.932 16.877 12.759 29.635 5 c)avans Teminat Mektupları 1.122 6.213 7.336 636 4.141 4.778 6 d)gümrük Teminat Mektupları 2.452 276 2.729 2.021 235 2.257 7 e)istihkak Kesintileri Teminat Mektupları 661 373 1.035 99 61 161 8 f)prefinansman ile İlgili Teminat Mektupları 43 266 309 41 259 300 9 g)nakdi Kredilerin Teminatı İçin Verilen Teminat Mektupları 414 3.144 3.558 371 1.707 2.079 10 Teminatına göre Teminat Mektupları (11+ +16)* 29.752 31.946 61.698 21.662 20.149 41.811 11 a) Açık Teminat Mektupları 5.694 8.973 14.667 3.815 5.972 9.788 12 b) Nakit Karşılığı Teminat Mektupları 1.752 1.134 2.886 1.216 832 2.048 13 c) Kefalet Karşılığı Teminat Mektupları 16.937 13.436 30.374 13.066 8.503 21.569 14 d) Diğer Tem. Karşılığı Teminat Mektupları 4.949 4.383 9.332 3.252 2.631 5.883 15 e) Yurtiçi Bankalar Teminatı İle 64 99 162 36 29 65 16 f) Yurtdışı Bankalar Teminatı İle 356 3.921 4.277 277 2.181 2.459 17 Kabul Kredileri (10+11) 5 2.788 2.792 2 1.161 1.163 18 a) Açık 0 599 599 0 177 177 19 b) Teminatlı 5 2.188 2.193 1 984 986 20 Akreditifler (13+14) 1 16.789 16.789 0 10.869 10.869 21 a) Açık 0 5.571 5.571 0 2.636 2.637 22 b) Teminatlı 0 11.218 11.218 0 8.232 8.233 23 Cirolar 0 1 1 0 0 0 24 Teminat Mektupsuz Prefinansman Kredileri 0 16 16 0 4 4 25 Menkul Kıymet İhracında Satın Alma Garantileri 0 0 0 0 0 0 26 Diğer Garanti ve Kefaletler 1.524 2.839 4.364 1.002 1.183 2.185 27 TAAHHÜTLER (28+39) 116.372 79.219 195.591 69.466 29.537 99.003 28 Türev Finansal Araçlar (29+30+31+34+37+38) 39.913 73.248 113.162 16.661 26.037 42.698 29 Vadeli Döviz Alım İşlemleri 5.007 9.500 14.507 1.930 2.236 4.166 30 Vadeli Döviz Satım İşlemleri 3.634 10.732 14.366 1.406 2.662 4.067 31 Para Swapları (32+33) 21.744 30.127 51.871 7.043 11.071 18.115 32 a) Swap Para Alım 5.705 19.862 25.567 479 8.458 8.937 33 b) Swap Para Satım 16.039 10.265 26.304 6.564 2.614 9.178 34 Faiz Swapları (35+36) 2.797 3.935 6.732 2.071 2.074 4.144 35 a) Swap Faiz Alım 1.198 2.127 3.326 861 1.221 2.082 36 b) Swap Faiz Satım 1.599 1.808 3.406 1.210 853 2.063 37 Diğer Türev Alım 3.085 9.459 12.544 1.817 4.202 6.019 38 Diğer Türev Satım 3.646 9.496 13.142 2.395 3.792 6.188 39 Diğer Taahütler (40+ 49) 76.458 5.971 82.429 52.805 3.501 56.305 40 Senet İhracına Aracılık Taahhütleri 0 0 0 0 0 0 41 İşt.ve B.Ort. Sermayesine İşt. Taah. 5 0 5 0 0 0 42 Kullandırma Garantili Kredi Tahsis Taahhütleri 2.664 817 3.481 2.357 753 3.111 43 Çekler İçin Ödeme Taahhütleri 13.025 13 13.038 8.239 0 8.239 44 Kredi Kartları Harcama Limiti Taahhütleri 43.204 771 43.976 27.565 743 28.308 45 Vadeli Aktif Değerler Alım Taahhütleri 1.371 1.496 2.866 281 1.106 1.387 46 Vadeli Mevduat Alım-Satım Taahhütleri 239 24 263 4 24 28 47 Zorunlu Karşılıklar İçin Ödeme Taahhütleri 0 3 3 0 3 3 48 Diğer Cayılamaz Taahhütler 910 762 1.672 227 547 773 49 Cayılabilir Kredi Tahsis Taahhütleri 15.033 2.004 17.037 14.129 313 14.442 50 Diğer Cayılabilir Taahhütler 7 82 89 2 13 14 51 TOPLAM BİLANÇO DIŞI İŞLEMLER (1+27) 147.653 133.598 281.252 92.132 62.904 155.036 * Teminatına göre teminat mektupları bilgi amaçlı verilmiş olup gayri nakdi kredi ve yükümlülükler toplamı içerisinde yer almamaktadır. KASIM 2006 YERLİ ÖZEL BANKALAR TOPLAMI 119 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 11.1.1. CURRENT PERIOD OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS (As of Banking Sector and Bank Ownership) (MILLION TR KAMU BANKALARI TOPLAMI YABANCI BANKALAR TOPLAMI TOTAL STATE BANKS TOTAL FOREIGN BANKS TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 4.115 7.476 11.591 4.500 13.537 18.038 1 CONTINGENCIES (2+17+20+23+24+25+26) NOVEMBER 2006 3.747 4.592 8.338 4.343 7.206 11.549 2 LETTERS OF GUARANTEE (3+..+9) 139 73 212 542 445 987 3 a) Bid Bond 2.560 2.742 5.301 3.325 4.670 7.995 4 b)performance Bond 368 1.151 1.519 118 921 1.039 5 c) Advance Payment Bond 104 2 106 327 39 366 6 d) Tariff Letters of Guarantee 546 286 832 16 26 42 7 e)letters of Guarantee of Allowance Deduction 1 2 3 1 5 6 8 f)prefinancing Letters of Guarantee 29 337 366 14 1.100 1.113 9 g) Letters of Guarantee for Guarantee of Cash Loans 3.747 4.592 8.338 4.343 7.206 11.549 10 Letters of Guarantee according to Guarantee (11+..16)* 1.332 2.090 3.422 547 911 1.457 11 a) Uncollateralized Letters of Guarantee 248 26 274 288 276 564 12 b) Letters of Guarantee for Cash 1.248 1.275 2.522 2.624 3.659 6.283 13 c) Letters of Guarantee for Bill Guarantee 888 670 1.558 810 1.081 1.891 14 d) Letters of Guarantee for Other Guarantees 27 19 46 1 51 52 15 e) Domestic Banks Guarantee 5 512 517 74 1.228 1.302 16 f) Foreign Banks Guarantee 0 403 403 3 1.223 1.226 17 Bankers Acceptance (10+11) 0 187 187 0 235 235 18 a) Uncollateralized 0 216 216 3 988 991 19 b) Collateralized 0 2.162 2.162 0 3.758 3.759 20 Letters of Credit (13+14) 0 1.634 1.634 0 1.301 1.301 21 a) Uncollateralized 0 528 528 0 2.458 2.458 22 b) Collateralized 0 1 1 0 0 0 23 Endorsements 0 0 0 0 12 12 24 Unsecured Prefinancing Credits 0 0 0 0 0 0 25 Purchasing Guarantee on Security Issuance 369 319 687 154 1.337 1.491 26 Other Guaranties 8.463 4.603 13.066 38.443 45.079 83.522 27 COMMITMENTS (28+29) 1.161 2.520 3.681 22.091 44.691 66.782 28 Derivative Financial Instruments (29+30+31+34+37+38) 1 5 5 3.077 7.259 10.336 29 Forward FX Purchase Transactions 1 5 5 2.228 8.065 10.293 30 Forward FX Sale Transactions 942 1.989 2.931 13.759 17.066 30.825 31 Money Swaps (39+40) 171 1.276 1.448 5.055 10.128 15.182 32 a) Money Swap Purchases 770 713 1.483 8.705 6.938 15.643 33 b) Money Swap Sales 218 419 637 509 1.441 1.950 34 Interest Rate Swaps (42+43) 83 185 268 254 721 975 35 a) Interest Rate Swap Purchases 135 234 369 254 721 975 36 b) Interest Rate Swap Sales 0 102 102 1.268 5.156 6.424 37 Other Derivative Purchase 0 0 0 1.251 5.704 6.954 38 Other Derivative Sale 7.303 2.082 9.385 16.351 388 16.739 39 Other Commitments (40+..+49) 0 0 0 0 0 0 40 Commitment of Mediation for Security Issue 0 0 0 4 0 4 41 Commitment for Contribution of Capital of Affiliates and Subsidiaries 64 64 128 243 0 243 42 Commitment for Use Guaranteed Credit Allocation 3.115 0 3.115 1.670 13 1.684 43 Payment Commitments for Cheques 3.178 0 3.178 12.461 28 12.490 44 Credit Cards Limit Commitments 0 131 131 1.090 259 1.349 45 Forward Asset Purchase Commitments 0 0 0 235 0 235 46 Forward Deposit Purchase&Sale Commitments 0 0 0 0 0 0 47 Debt from Required Reserves 48 132 180 636 83 719 48 Other Irrevocable Commitments 893 1.691 2.584 11 0 11 49 Revocable Unused Credit Lines 5 64 69 1 5 5 50 Other Revocable Commitments 12.579 12.078 24.657 42.943 58.616 101.559 51 TOTAL OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS (1+27) *The letters of guarantee by collaterals are provided for information and are not included in total non-cash loans and liabilities. Banking Regulation and Supervision Agency 120
Aylık Bülten Ocak 2007 11.1.2. CARİ DÖNEM BİLANÇO DIŞI İŞLEMLERİ (Yerli Özel Bankalar) (MİLYON YTL) YERLİ ÖZEL BANKALAR TOPLAMI Y.Ö. MEVDUAT BANKALARI TOTAL DOMESTIC PRIVATE BANKS D.P. DEPOSIT BANKS TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 GAYRİNAKDİ KREDİ VE YÜKÜMLÜLÜKLER (2+17+20+23+24+25+26) 22.666 33.366 56.032 18.516 29.138 47.653 2 Teminat Mektupları (3+..+9) 21.662 20.149 41.811 17.523 17.382 34.905 3 a)geçici Teminat Mektupları 1.617 986 2.602 963 757 1.720 4 b)kesin Teminat Mektupları 16.877 12.759 29.635 13.730 10.914 24.644 5 c)avans Teminat Mektupları 636 4.141 4.778 531 3.548 4.079 6 d)gümrük Teminat Mektupları 2.021 235 2.257 1.801 223 2.024 7 e)istihkak Kesintileri Teminat Mektupları 99 61 161 90 54 144 8 f)prefinansman ile İlgili Teminat Mektupları 41 259 300 41 210 250 9 g)nakdi Kredilerin Teminatı İçin Verilen Teminat Mektupları 371 1.707 2.079 367 1.677 2.044 10 Teminatına göre Teminat Mektupları (11+ +16)* 21.662 20.149 41.811 17.523 17.382 34.905 11 a) Açık Teminat Mektupları 3.815 5.972 9.788 3.745 5.848 9.593 12 b) Nakit Karşılığı Teminat Mektupları 1.216 832 2.048 550 519 1.069 13 c) Kefalet Karşılığı Teminat Mektupları 13.066 8.503 21.569 10.622 6.697 17.319 14 d) Diğer Tem. Karşılığı Teminat Mektupları 3.252 2.631 5.883 2.292 2.113 4.405 15 e) Yurtiçi Bankalar Teminatı İle 36 29 65 36 26 62 16 f) Yurtdışı Bankalar Teminatı İle 277 2.181 2.459 277 2.180 2.457 0 0 0 0 17 Kabul Kredileri (10+11) 2 1.161 1.163 2 934 936 18 a) Açık 0 177 177 0 172 172 19 b) Teminatlı 1 984 986 1 762 763 20 Akreditifler (13+14) 0 10.869 10.869 0 9.689 9.689 21 a) Açık 0 2.636 2.637 0 2.474 2.474 22 b) Teminatlı 0 8.232 8.233 0 7.215 7.215 23 Cirolar 0 0 0 0 0 0 24 Teminat Mektupsuz Prefinansman Kredileri 0 4 4 0 4 4 25 Menkul Kıymet İhracında Satın Alma Garantileri 0 0 0 0 0 0 26 Diğer Garanti ve Kefaletler 1.002 1.183 2.185 991 1.129 2.119 27 TAAHHÜTLER (28+39) 69.466 29.537 99.003 67.355 28.546 95.901 28 Türev Finansal Araçlar (29+30+31+34+37+38) 16.661 26.037 42.698 16.314 25.497 41.811 29 Vadeli Döviz Alım İşlemleri 1.930 2.236 4.166 1.853 2.172 4.025 30 Vadeli Döviz Satım İşlemleri 1.406 2.662 4.067 1.390 2.538 3.928 31 Para Swapları (32+33) 7.043 11.071 18.115 6.896 10.834 17.731 32 a) Swap Para Alım 479 8.458 8.937 479 8.263 8.741 33 b) Swap Para Satım 6.564 2.614 9.178 6.417 2.572 8.989 34 Faiz Swapları (35+36) 2.071 2.074 4.144 2.071 2.073 4.144 35 a) Swap Faiz Alım 861 1.221 2.082 861 1.221 2.082 36 b) Swap Faiz Satım 1.210 853 2.063 1.210 852 2.062 37 Diğer Türev Alım 1.817 4.202 6.019 1.756 4.146 5.902 38 Diğer Türev Satım 2.395 3.792 6.188 2.348 3.734 6.082 39 Diğer Taahütler (40+ 49) 52.805 3.501 56.305 51.041 3.049 54.090 40 Senet İhracına Aracılık Taahhütleri 0 0 0 0 0 0 41 İşt.ve B.Ort. Sermayesine İşt. Taah. 0 0 0 0 0 0 42 Kullandırma Garantili Kredi Tahsis Taahhütleri 2.357 753 3.111 2.357 753 3.111 43 Çekler İçin Ödeme Taahhütleri 8.239 0 8.239 7.468 0 7.468 44 Kredi Kartları Harcama Limiti Taahhütleri 27.565 743 28.308 26.891 703 27.594 45 Vadeli Aktif Değerler Alım Taahhütleri 281 1.106 1.387 258 1.013 1.271 46 Vadeli Mevduat Alım-Satım Taahhütleri 4 24 28 4 24 28 47 Zorunlu Karşılıklar İçin Ödeme Taahhütleri 0 3 3 0 3 3 48 Diğer Cayılamaz Taahhütler 227 547 773 224 541 765 49 Cayılabilir Kredi Tahsis Taahhütleri 14.129 313 14.442 13.836 0 13.836 50 Diğer Cayılabilir Taahhütler 2 13 14 2 13 14 51 TOPLAM BİLANÇO DIŞI İŞLEMLER (1+27) 92.132 62.904 155.036 85.871 57.684 143.554 * Teminatına göre teminat mektupları bilgi amaçlı verilmiş olup gayri nakdi kredi ve yükümlülükler toplamı içerisinde yer almamaktadır. KASIM 2006 121 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 11.1.2. CURRENT PERIOD OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS (Domestic Private Banks) (MILLION TRY) Y.Ö. KATILIM BANKALARI Y.Ö. KALKINMA VE YATIRIM D.P. PARTICIPATION BANKS D.P. DEVELOPMENT AND INVESTMENT TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 3.992 3.628 7.620 158 600 758 1 CONTINGENCIES (2+17+20+23+24+25+26) NOVEMBER 2006 3.981 2.311 6.293 158 455 613 2 LETTERS OF GUARANTEE (3+..+9) 650 222 872 3 7 10 3 a) Bid Bond 3.019 1.690 4.709 128 154 283 4 b)performance Bond 104 332 436 2 261 263 5 c) Advance Payment Bond 200 10 210 21 2 23 6 d) Tariff Letters of Guarantee 9 7 16 0 0 0 7 e)letters of Guarantee of Allowance Deduction 0 49 49 0 0 0 8 f)prefinancing Letters of Guarantee 0 0 0 4 31 35 9 g) Letters of Guarantee for Guarantee of Cash Loans 3.981 2.311 6.293 158 455 613 10 Letters of Guarantee according to Guarantee (11+..16)* 38 50 88 32 75 107 11 a) Uncollateralized Letters of Guarantee 666 313 979 0 0 0 12 b) Letters of Guarantee for Cash 2.385 1.734 4.119 59 72 130 13 c) Letters of Guarantee for Bill Guarantee 893 213 1.105 67 306 373 14 d) Letters of Guarantee for Other Guarantees 0 0 0 0 3 3 15 e) Domestic Banks Guarantee 0 2 2 0 0 0 16 f) Foreign Banks Guarantee 0 0 0 0 0 216 216 0 11 11 17 Bankers Acceptance (10+11) 0 0 0 0 5 5 18 a) Uncollateralized 0 216 216 0 6 6 19 b) Collateralized 0 1.046 1.046 0 134 134 20 Letters of Credit (13+14) 0 160 160 0 3 3 21 a) Uncollateralized 0 886 886 0 131 131 22 b) Collateralized 0 0 0 0 0 0 23 Endorsements 0 0 0 0 0 0 24 Unsecured Prefinancing Credits 0 0 0 0 0 0 25 Purchasing Guarantee on Security Issuance 11 55 66 0 0 0 26 Other Guaranties 1.450 85 1.535 661 906 1.567 27 COMMITMENTS (28+29) 3 3 6 344 537 882 28 Derivative Financial Instruments (29+30+31+34+37+38) 3 0 3 73 65 138 29 Forward FX Purchase Transactions 0 3 3 16 121 137 30 Forward FX Sale Transactions 0 0 0 147 237 384 31 Money Swaps (39+40) 0 0 0 0 195 195 32 a) Money Swap Purchases 0 0 0 147 42 189 33 b) Money Swap Sales 0 0 0 0 1 1 34 Interest Rate Swaps (42+43) 0 0 0 0 0 0 35 a) Interest Rate Swap Purchases 0 0 0 0 0 0 36 b) Interest Rate Swap Sales 0 0 0 61 56 117 37 Other Derivative Purchase 0 0 0 48 58 106 38 Other Derivative Sale 1.447 82 1.529 317 369 686 39 Other Commitments (40+..+49) 0 0 0 0 0 0 40 Commitment of Mediation for Security Issue 0 0 0 0 0 0 41 Commitment for Contribution of Capital of Affiliates and Subsidiaries 0 0 0 0 0 0 42 Commitment for Use Guaranteed Credit Allocation 770 0 770 1 0 1 43 Payment Commitments for Cheques 674 40 715 0 0 0 44 Credit Cards Limit Commitments 0 42 42 23 51 74 45 Forward Asset Purchase Commitments 0 0 0 0 0 0 46 Forward Deposit Purchase&Sale Commitments 0 0 0 0 0 0 47 Debt from Required Reserves 3 0 3 0 5 5 48 Other Irrevocable Commitments 0 0 0 293 313 606 49 Revocable Unused Credit Lines 0 0 0 0 0 0 50 Other Revocable Commitments 5.442 3.713 9.155 819 1.507 2.326 51 TOTAL OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS (1+27) *The letters of guarantee by collaterals are provided for information and are not included in total non-cash loans and liabilities. Banking Regulation and Supervision Agency 122
Aylık Bülten Ocak 2007 11.1.3. CARİ DÖNEM BİLANÇO DIŞI İŞLEMLERİ (Kamu Bankaları) (MİLYON YTL) KASIM 2006 KAMU BANKALARI TOPLAMI K. MEVDUAT BANKALARI TOTAL STATE BANKS S. DEPOSIT BANKS TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 GAYRİNAKDİ KREDİ VE YÜKÜMLÜLÜKLER (2+17+20+23+24+25+26) 4.115 7.476 11.591 3.660 7.154 10.814 2 Teminat Mektupları (3+..+9) 3.747 4.592 8.338 3.658 4.581 8.239 3 a)geçici Teminat Mektupları 139 73 212 139 73 212 4 b)kesin Teminat Mektupları 2.560 2.742 5.301 2.471 2.731 5.202 5 c)avans Teminat Mektupları 368 1.151 1.519 368 1.151 1.519 6 d)gümrük Teminat Mektupları 104 2 106 104 2 106 7 e)istihkak Kesintileri Teminat Mektupları 546 286 832 546 286 832 8 f)prefinansman ile İlgili Teminat Mektupları 1 2 3 1 2 3 9 g)nakdi Kredilerin Teminatı İçin Verilen Teminat Mektupları 29 337 366 29 337 366 10 Teminatına göre Teminat Mektupları (11+ +16)* 3.747 4.592 8.338 3.658 4.581 8.239 11 a) Açık Teminat Mektupları 1.332 2.090 3.422 1.332 2.090 3.422 12 b) Nakit Karşılığı Teminat Mektupları 248 26 274 248 26 274 13 c) Kefalet Karşılığı Teminat Mektupları 1.248 1.275 2.522 1.159 1.275 2.434 14 d) Diğer Tem. Karşılığı Teminat Mektupları 888 670 1.558 887 666 1.553 15 e) Yurtiçi Bankalar Teminatı İle 27 19 46 27 13 40 16 f) Yurtdışı Bankalar Teminatı İle 5 512 517 5 512 517 0 0 0 0 17 Kabul Kredileri (10+11) 0 403 403 0 403 403 18 a) Açık 0 187 187 0 187 187 19 b) Teminatlı 0 216 216 0 216 216 20 Akreditifler (13+14) 0 2.162 2.162 0 2.160 2.160 21 a) Açık 0 1.634 1.634 0 1.634 1.634 22 b) Teminatlı 0 528 528 0 526 526 23 Cirolar 0 1 1 0 0 0 24 Teminat Mektupsuz Prefinansman Kredileri 0 0 0 0 0 0 25 Menkul Kıymet İhracında Satın Alma Garantileri 0 0 0 0 0 0 26 Diğer Garanti ve Kefaletler 369 319 687 2 10 13 27 TAAHHÜTLER (28+39) 8.463 4.603 13.066 8.292 3.283 11.574 28 Türev Finansal Araçlar (29+30+31+34+37+38) 1.161 2.520 3.681 989 1.252 2.241 29 Vadeli Döviz Alım İşlemleri 1 5 5 1 5 5 30 Vadeli Döviz Satım İşlemleri 1 5 5 1 5 5 31 Para Swapları (32+33) 942 1.989 2.931 770 808 1.579 32 a) Swap Para Alım 171 1.276 1.448 0 778 778 33 b) Swap Para Satım 770 713 1.483 770 31 801 34 Faiz Swapları (35+36) 218 419 637 218 332 550 35 a) Swap Faiz Alım 83 185 268 83 142 225 36 b) Swap Faiz Satım 135 234 369 135 191 325 37 Diğer Türev Alım 0 102 102 0 102 102 38 Diğer Türev Satım 0 0 0 0 0 0 39 Diğer Taahütler (40+ 49) 7.303 2.082 9.385 7.302 2.031 9.333 40 Senet İhracına Aracılık Taahhütleri 0 0 0 0 0 0 41 İşt.ve B.Ort. Sermayesine İşt. Taah. 0 0 0 0 0 0 42 Kullandırma Garantili Kredi Tahsis Taahhütleri 64 64 128 64 12 76 43 Çekler İçin Ödeme Taahhütleri 3.115 0 3.115 3.115 0 3.115 44 Kredi Kartları Harcama Limiti Taahhütleri 3.178 0 3.178 3.178 0 3.178 45 Vadeli Aktif Değerler Alım Taahhütleri 0 131 131 0 131 131 46 Vadeli Mevduat Alım-Satım Taahhütleri 0 0 0 0 0 0 47 Zorunlu Karşılıklar İçin Ödeme Taahhütleri 0 0 0 0 0 0 48 Diğer Cayılamaz Taahhütler 48 132 180 48 132 180 49 Cayılabilir Kredi Tahsis Taahhütleri 893 1.691 2.584 893 1.691 2.584 50 Diğer Cayılabilir Taahhütler 5 64 69 5 64 69 51 TOPLAM BİLANÇO DIŞI İŞLEMLER (1+27) 12.579 12.078 24.657 11.952 10.437 22.389 * Teminatına göre teminat mektupları bilgi amaçlı verilmiş olup gayri nakdi kredi ve yükümlülükler toplamı içerisinde yer almamaktadır. 123 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 11.1.3. CURRENT PERIOD OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS (State Banks) (MILLION TRY) K. KATILIM BANKALARI K.KALKINMA VE YATIRIM S. PARTICIPATION BANKS S. DEVELOPMENT AND INVESTMENT TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL NOVEMBER 2006 0 0 0 455 321 776 1 CONTINGENCIES (2+17+20+23+24+25+26) 0 0 0 89 10 99 2 LETTERS OF GUARANTEE (3+..+9) 0 0 0 0 0 0 3 a) Bid Bond 0 0 0 89 10 99 4 b)performance Bond 0 0 0 0 0 0 5 c) Advance Payment Bond 0 0 0 0 0 0 6 d) Tariff Letters of Guarantee 0 0 0 0 0 0 7 e)letters of Guarantee of Allowance Deduction 0 0 0 0 0 0 8 f)prefinancing Letters of Guarantee 0 0 0 0 0 0 9 g) Letters of Guarantee for Guarantee of Cash Loans 0 0 0 89 10 99 10 Letters of Guarantee according to Guarantee (11+..16)* 0 0 0 0 0 0 11 a) Uncollateralized Letters of Guarantee 0 0 0 0 0 0 12 b) Letters of Guarantee for Cash 0 0 0 89 0 89 13 c) Letters of Guarantee for Bill Guarantee 0 0 0 0 5 5 14 d) Letters of Guarantee for Other Guarantees 0 0 0 0 6 6 15 e) Domestic Banks Guarantee 0 0 0 0 0 0 16 f) Foreign Banks Guarantee 0 0 0 0 0 0 0 0 17 Bankers Acceptance (10+11) 0 0 0 0 0 0 18 a) Uncollateralized 0 0 0 0 0 0 19 b) Collateralized 0 0 0 0 2 2 20 Letters of Credit (13+14) 0 0 0 0 0 0 21 a) Uncollateralized 0 0 0 0 2 2 22 b) Collateralized 0 0 0 0 1 1 23 Endorsements 0 0 0 0 0 0 24 Unsecured Prefinancing Credits 0 0 0 0 0 0 25 Purchasing Guarantee on Security Issuance 0 0 0 367 308 675 26 Other Guaranties 0 0 0 172 1.320 1.492 27 COMMITMENTS (28+29) 0 0 0 171 1.268 1.440 28 Derivative Financial Instruments (29+30+31+34+37+38) 0 0 0 0 0 0 29 Forward FX Purchase Transactions 0 0 0 0 0 0 30 Forward FX Sale Transactions 0 0 0 171 1.181 1.352 31 Money Swaps (39+40) 0 0 0 171 499 670 32 a) Money Swap Purchases 0 0 0 0 682 682 33 b) Money Swap Sales 0 0 0 0 87 87 34 Interest Rate Swaps (42+43) 0 0 0 0 44 44 35 a) Interest Rate Swap Purchases 0 0 0 0 44 44 36 b) Interest Rate Swap Sales 0 0 0 0 0 0 37 Other Derivative Purchase 0 0 0 0 0 0 38 Other Derivative Sale 0 0 0 0 52 52 39 Other Commitments (40+..+49) 0 0 0 0 0 0 40 Commitment of Mediation for Security Issue 0 0 0 0 0 0 41 Commitment for Contribution of Capital of Affiliates and Subsidiaries 0 0 0 0 52 52 42 Commitment for Use Guaranteed Credit Allocation 0 0 0 0 0 0 43 Payment Commitments for Cheques 0 0 0 0 0 0 44 Credit Cards Limit Commitments 0 0 0 0 0 0 45 Forward Asset Purchase Commitments 0 0 0 0 0 0 46 Forward Deposit Purchase&Sale Commitments 0 0 0 0 0 0 47 Debt from Required Reserves 0 0 0 0 0 0 48 Other Irrevocable Commitments 0 0 0 0 0 0 49 Revocable Unused Credit Lines 0 0 0 0 0 0 50 Other Revocable Commitments 0 0 0 627 1.641 2.268 51 TOTAL OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS (1+27) *The letters of guarantee by collaterals are provided for information and are not included in total non-cash loans and liabilities. Banking Regulation and Supervision Agency 124
Aylık Bülten Ocak 2007 11.1.4. CARİ DÖNEM BİLANÇO DIŞI İŞLEMLERİ (Yabancı Bankalar) (MİLYON YTL) YABANCI BANKALAR TOPLAMI TOTAL FOREIGN BANKS F. DEPOSIT BANKS TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 GAYRİNAKDİ KREDİ VE YÜKÜMLÜLÜKLER (2+17+20+23+24+25+26) 4.500 13.537 18.038 3.768 12.405 16.173 2 Teminat Mektupları (3+..+9) 4.343 7.206 11.549 3.611 6.537 10.148 3 a)geçici Teminat Mektupları 542 445 987 449 364 813 4 b)kesin Teminat Mektupları 3.325 4.670 7.995 2.762 4.247 7.009 5 c)avans Teminat Mektupları 118 921 1.039 85 798 883 6 d)gümrük Teminat Mektupları 327 39 366 285 34 319 7 e)istihkak Kesintileri Teminat Mektupları 16 26 42 16 11 26 8 f)prefinansman ile İlgili Teminat Mektupları 1 5 6 1 5 6 9 g)nakdi Kredilerin Teminatı İçin Verilen Teminat Mektupları 14 1.100 1.113 12 1.080 1.092 10 Teminatına göre Teminat Mektupları (11+ +16)* 4.343 7.206 11.549 3.611 6.537 10.148 11 a) Açık Teminat Mektupları 547 911 1.457 427 847 1.274 12 b) Nakit Karşılığı Teminat Mektupları 288 276 564 237 260 497 13 c) Kefalet Karşılığı Teminat Mektupları 2.624 3.659 6.283 2.380 3.379 5.758 14 d) Diğer Tem. Karşılığı Teminat Mektupları 810 1.081 1.891 492 807 1.299 15 e) Yurtiçi Bankalar Teminatı İle 1 51 52 1 51 52 16 f) Yurtdışı Bankalar Teminatı İle 74 1.228 1.302 73 1.193 1.267 0 0 0 0 17 Kabul Kredileri (10+11) 3 1.223 1.226 3 1.199 1.202 18 a) Açık 0 235 235 0 235 235 19 b) Teminatlı 3 988 991 3 964 967 20 Akreditifler (13+14) 0 3.758 3.759 0 3.337 3.337 21 a) Açık 0 1.301 1.301 0 1.073 1.073 22 b) Teminatlı 0 2.458 2.458 0 2.264 2.264 23 Cirolar 0 0 0 0 0 0 24 Teminat Mektupsuz Prefinansman Kredileri 0 12 12 0 0 0 25 Menkul Kıymet İhracında Satın Alma Garantileri 0 0 0 0 0 0 26 Diğer Garanti ve Kefaletler 154 1.337 1.491 154 1.333 1.487 27 TAAHHÜTLER (28+39) 38.443 45.079 83.522 36.793 43.129 79.922 28 Türev Finansal Araçlar (29+30+31+34+37+38) 22.091 44.691 66.782 20.873 42.833 63.706 29 Vadeli Döviz Alım İşlemleri 3.077 7.259 10.336 2.919 6.963 9.882 30 Vadeli Döviz Satım İşlemleri 2.228 8.065 10.293 2.050 7.788 9.838 31 Para Swapları (32+33) 13.759 17.066 30.825 12.896 16.088 28.984 32 a) Swap Para Alım 5.055 10.128 15.182 4.608 9.649 14.257 33 b) Swap Para Satım 8.705 6.938 15.643 8.288 6.439 14.727 34 Faiz Swapları (35+36) 509 1.441 1.950 509 1.225 1.733 35 a) Swap Faiz Alım 254 721 975 254 613 867 36 b) Swap Faiz Satım 254 721 975 254 612 866 37 Diğer Türev Alım 1.268 5.156 6.424 1.262 5.104 6.367 38 Diğer Türev Satım 1.251 5.704 6.954 1.238 5.665 6.902 39 Diğer Taahütler (40+ 49) 16.351 388 16.739 15.919 297 16.216 40 Senet İhracına Aracılık Taahhütleri 0 0 0 0 0 0 41 İşt.ve B.Ort. Sermayesine İşt. Taah. 4 0 4 4 0 4 42 Kullandırma Garantili Kredi Tahsis Taahhütleri 243 0 243 243 0 243 43 Çekler İçin Ödeme Taahhütleri 1.670 13 1.684 1.340 0 1.340 44 Kredi Kartları Harcama Limiti Taahhütleri 12.461 28 12.490 12.383 0 12.383 45 Vadeli Aktif Değerler Alım Taahhütleri 1.090 259 1.349 1.068 210 1.278 46 Vadeli Mevduat Alım-Satım Taahhütleri 235 0 235 234 0 234 47 Zorunlu Karşılıklar İçin Ödeme Taahhütleri 0 0 0 0 0 0 48 Diğer Cayılamaz Taahhütler 636 83 719 636 82 718 49 Cayılabilir Kredi Tahsis Taahhütleri 11 0 11 11 0 11 50 Diğer Cayılabilir Taahhütler 1 5 5 1 5 5 51 TOPLAM BİLANÇO DIŞI İŞLEMLER (1+27) 42.943 58.616 101.559 40.561 55.535 96.096 * Teminatına göre teminat mektupları bilgi amaçlı verilmiş olup gayri nakdi kredi ve yükümlülükler toplamı içerisinde yer almamaktadır. KASIM 2006 Y. MEVDUAT BANKALARI 125 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 11.1.4. CURRENT PERIOD OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS (Foreign Banks) (MILLION TRY) Y. KATILIM BANKALARI Y. KALKINMA VE YATIRIM F. PARTICIPATION BANKS F. DEVELOPMENT AND INVESTMENT TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL NOVEMBER 2006 678 821 1.499 54 311 365 1 CONTINGENCIES (2+17+20+23+24+25+26) 678 447 1.125 54 222 276 2 LETTERS OF GUARANTEE (3+..+9) 91 37 129 1 44 45 3 a) Bid Bond 527 283 810 36 140 177 4 b)performance Bond 32 98 130 0 26 26 5 c) Advance Payment Bond 27 5 32 15 0 15 6 d) Tariff Letters of Guarantee 0 14 14 0 1 1 7 e)letters of Guarantee of Allowance Deduction 0 0 0 0 0 0 8 f)prefinancing Letters of Guarantee 0 9 9 1 11 12 9 g) Letters of Guarantee for Guarantee of Cash Loans 678 447 1.125 54 222 276 10 Letters of Guarantee according to Guarantee (11+..16)* 99 20 120 20 43 63 11 a) Uncollateralized Letters of Guarantee 50 12 62 0 4 4 12 b) Letters of Guarantee for Cash 216 143 359 28 138 165 13 c) Letters of Guarantee for Bill Guarantee 312 270 583 5 4 9 14 d) Letters of Guarantee for Other Guarantees 0 0 0 0 0 0 15 e) Domestic Banks Guarantee 0 1 1 1 33 34 16 f) Foreign Banks Guarantee 0 0 0 23 23 0 1 1 17 Bankers Acceptance (10+11) 0 0 0 0 0 0 18 a) Uncollateralized 0 23 23 0 1 1 19 b) Collateralized 0 338 338 0 83 83 20 Letters of Credit (13+14) 0 191 191 0 37 37 21 a) Uncollateralized 0 147 147 0 46 46 22 b) Collateralized 0 0 0 0 0 0 23 Endorsements 0 12 12 0 0 0 24 Unsecured Prefinancing Credits 0 0 0 0 0 0 25 Purchasing Guarantee on Security Issuance 0 1 1 0 4 4 26 Other Guaranties 501 388 889 1.149 1.562 2.711 27 COMMITMENTS (28+29) 69 298 367 1.149 1.561 2.710 28 Derivative Financial Instruments (29+30+31+34+37+38) 25 159 184 134 138 271 29 Forward FX Purchase Transactions 44 139 183 134 138 272 30 Forward FX Sale Transactions 0 0 0 863 978 1.841 31 Money Swaps (39+40) 0 0 0 446 479 925 32 a) Money Swap Purchases 0 0 0 417 499 916 33 b) Money Swap Sales 0 0 0 0 217 217 34 Interest Rate Swaps (42+43) 0 0 0 0 108 108 35 a) Interest Rate Swap Purchases 0 0 0 0 108 108 36 b) Interest Rate Swap Sales 0 0 0 5 51 57 37 Other Derivative Purchase 0 0 0 13 39 52 38 Other Derivative Sale 432 90 522 0 1 1 39 Other Commitments (40+..+49) 0 0 0 0 0 0 40 Commitment of Mediation for Security Issue 0 0 0 0 0 0 41 Commitment for Contribution of Capital of Affiliates and Subsidiaries 0 0 0 0 0 0 42 Commitment for Use Guaranteed Credit Allocation 330 13 344 0 0 0 43 Payment Commitments for Cheques 78 28 106 0 0 0 44 Credit Cards Limit Commitments 22 49 71 0 0 0 45 Forward Asset Purchase Commitments 1 0 1 0 0 0 46 Forward Deposit Purchase&Sale Commitments 0 0 0 0 0 0 47 Debt from Required Reserves 0 0 0 0 1 1 48 Other Irrevocable Commitments 0 0 0 0 0 0 49 Revocable Unused Credit Lines 0 0 0 0 0 0 50 Other Revocable Commitments 1.179 1.209 2.388 1.203 1.872 3.076 51 TOTAL OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS (1+27) *The letters of guarantee by collaterals are provided for information and are not included in total non-cash loans and liabilities. Banking Regulation and Supervision Agency 126
Aylık Bülten Ocak 2007 11.2. BANKACILIK SEKTÖRÜ BİLANÇO DIŞI İŞLEMLERİ (Dönemler İtibariyle) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 (MİLYON YTL) TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 GAYRİNAKDİ KREDİ VE YÜKÜMLÜLÜKLER (2+17+20+23+24+25+26) 31.282 54.379 85.661 31.051 52.718 83.769 30.679 54.612 85.291 28.623 57.173 85.796 2 Teminat Mektupları (3+..+9) 29.752 31.946 61.698 29.255 31.160 60.415 29.128 31.970 61.098 27.425 32.319 59.743 3 a)geçici Teminat Mektupları 2.297 1.503 3.801 2.286 1.996 4.282 2.507 1.854 4.361 2.476 2.152 4.628 4 b)kesin Teminat Mektupları 22.762 20.170 42.932 22.259 19.360 41.619 21.980 19.939 41.919 20.634 20.175 40.809 5 c)avans Teminat Mektupları 1.122 6.213 7.336 1.191 5.900 7.091 1.193 6.159 7.352 1.159 5.719 6.879 6 d)gümrük Teminat Mektupları 2.452 276 2.729 2.418 258 2.676 2.358 268 2.626 2.038 287 2.326 7 e)istihkak Kesintileri Teminat Mektupları 661 373 1.035 635 414 1.048 621 402 1.023 552 412 964 8 f)prefinansman ile İlgili Teminat Mektupları 43 266 309 43 270 314 42 269 311 44 199 243 9 g)nakdi Kredilerin Teminatı İçin Verilen Teminat Mektupları 414 3.144 3.558 424 2.962 3.386 426 3.079 3.506 521 3.373 3.895 10 Teminatına göre Teminat Mektupları (11+ +16)* 29.752 31.946 61.698 29.255 31.161 60.416 29.128 31.970 61.098 27.425 32.319 59.743 11 a) Açık Teminat Mektupları 5.694 8.973 14.667 5.612 8.421 14.032 5.451 8.666 14.117 5.106 8.655 13.761 12 b) Nakit Karşılığı Teminat Mektupları 1.752 1.134 2.886 1.473 1.208 2.681 1.506 1.159 2.664 1.442 1.159 2.601 13 c) Kefalet Karşılığı Teminat Mektupları 16.937 13.436 30.374 16.813 13.482 30.295 16.963 13.742 30.706 16.248 13.907 30.155 14 d) Diğer Tem. Karşılığı Teminat Mektupları 4.949 4.383 9.332 4.936 4.216 9.152 4.795 4.378 9.172 4.250 4.436 8.686 15 e) Yurtiçi Bankalar Teminatı İle 64 99 162 67 102 169 66 110 176 51 94 144 16 f) Yurtdışı Bankalar Teminatı İle 356 3.921 4.277 353 3.732 4.085 347 3.916 4.263 328 4.068 4.396 17 Kabul Kredileri (10+11) 5 2.788 2.792 5 2.888 2.893 4 3.009 3.012 1 3.211 3.213 18 a) Açık 0 599 599 0 635 635 0 648 648 0 709 709 19 b) Teminatlı 5 2.188 2.193 5 2.253 2.257 4 2.361 2.364 1 2.502 2.504 20 Akreditifler (13+14) 1 16.789 16.789 1 15.953 15.953 201 16.848 17.049 225 18.608 18.832 21 a) Açık 0 5.571 5.571 0 5.492 5.492 0 5.672 5.672 0 6.815 6.815 22 b) Teminatlı 0 11.218 11.218 0 10.461 10.461 201 11.176 11.377 225 11.793 12.017 23 Cirolar 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 2 24 Teminat Mektupsuz Prefinansman Kredileri 0 16 16 0 15 15 0 15 15 0 14 14 25 Menkul Kıymet İhracında Satın Alma Garantileri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 Diğer Garanti ve Kefaletler 1.524 2.839 4.364 1.791 2.701 4.492 1.347 2.769 4.116 972 3.020 3.992 27 TAAHHÜTLER (28+39) 116.372 79.219 195.591 109.275 68.942 178.217 103.237 68.190 171.427 97.140 76.315 173.455 28 Türev Finansal Araçlar (29+30+31+34+37+38) 39.913 73.248 113.162 34.151 62.449 96.599 29.653 62.511 92.164 26.558 71.541 98.098 29 Vadeli Döviz Alım İşlemleri 5.007 9.500 14.507 4.675 6.804 11.478 2.991 7.420 10.411 2.783 10.502 13.284 30 Vadeli Döviz Satım İşlemleri 3.634 10.732 14.366 2.874 8.450 11.323 2.889 7.386 10.274 4.624 8.584 13.208 31 Para Swapları (32+33) 21.744 30.127 51.871 18.379 26.031 44.410 17.100 28.359 45.459 13.981 37.193 51.173 32 a) Swap Para Alım 5.705 19.862 25.567 3.497 18.313 21.810 3.851 18.729 22.580 3.821 22.070 25.892 33 b) Swap Para Satım 16.039 10.265 26.304 14.882 7.718 22.600 13.249 9.630 22.879 10.159 15.122 25.281 34 Faiz Swapları (35+36) 2.797 3.935 6.732 2.087 3.787 5.874 2.027 3.988 6.015 1.229 3.952 5.182 35 a) Swap Faiz Alım 1.198 2.127 3.326 863 2.031 2.894 820 2.151 2.971 504 2.067 2.571 36 b) Swap Faiz Satım 1.599 1.808 3.406 1.224 1.756 2.979 1.207 1.837 3.045 725 1.886 2.611 37 Diğer Türev Alım 3.085 9.459 12.544 2.879 8.579 11.458 2.069 6.885 8.954 1.969 4.288 6.256 38 Diğer Türev Satım 3.646 9.496 13.142 3.258 8.798 12.056 2.577 8.473 11.050 1.972 7.023 8.995 39 Diğer Taahütler (40+ 49) 76.458 5.971 82.429 75.124 6.493 81.618 73.584 5.679 79.263 70.583 4.774 75.357 40 Senet İhracına Aracılık Taahhütleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 41 İşt.ve B.Ort. Sermayesine İşt. Taah. 5 0 5 5 0 5 5 0 5 7 0 7 42 Kullandırma Garantili Kredi Tahsis Taahhütleri 2.664 817 3.481 2.595 844 3.439 816 329 1.145 743 359 1.102 43 Çekler İçin Ödeme Taahhütleri 13.025 13 13.038 12.811 13 12.825 12.910 15 12.925 12.474 18 12.492 44 Kredi Kartları Harcama Limiti Taahhütleri 43.204 771 43.976 42.648 784 43.432 42.802 748 43.550 42.584 799 43.383 45 Vadeli Aktif Değerler Alım Taahhütleri 1.371 1.496 2.866 2.246 1.684 3.930 2.128 1.659 3.787 624 986 1.610 46 Vadeli Mevduat Alım-Satım Taahhütleri 239 24 263 237 42 279 228 28 255 28 26 54 47 Zorunlu Karşılıklar İçin Ödeme Taahhütleri 0 3 3 0 11 11 0 7 7 0 0 0 48 Diğer Cayılamaz Taahhütler 910 762 1.672 866 1.008 1.874 889 622 1.511 843 95 939 49 Cayılabilir Kredi Tahsis Taahhütleri 15.033 2.004 17.037 13.707 2.022 15.729 13.799 2.181 15.981 13.272 2.430 15.703 50 Diğer Cayılabilir Taahhütler 7 82 89 8 86 94 7 89 97 8 61 68 51 TOPLAM BİLANÇO DIŞI İŞLEMLER (1+27) 147.653 133.598 281.252 140.326 121.660 261.986 133.916 122.802 256.718 125.764 133.488 259.251 * Teminatına göre teminat mektupları bilgi amaçlı verilmiş olup gayri nakdi kredi ve yükümlülükler toplamı içerisinde yer almamaktadır. 127 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 11.2. BANKING SECTOR OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS (As of periods) ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL (MILLION TRY) 26.246 44.348 70.594 25.778 44.426 70.204 24.631 42.854 67.485 22.436 39.151 61.587 1 CONTINGENCIES (2+17+20+23+24+25+26) 25.086 26.012 51.098 24.493 25.913 50.406 23.308 24.852 48.160 21.364 21.876 43.239 2 LETTERS OF GUARANTEE (3+..+9) 2.532 2.175 4.707 2.332 2.128 4.459 2.128 2.356 4.483 1.636 1.213 2.849 3 a) Bid Bond 18.344 15.770 34.114 17.880 16.375 34.255 16.994 15.168 32.162 15.750 13.606 29.356 4 b)performance Bond 822 4.614 5.436 928 4.433 5.361 800 4.291 5.091 746 4.002 4.748 5 c) Advance Payment Bond 2.483 215 2.697 2.427 214 2.640 2.406 218 2.623 2.365 215 2.580 6 d) Tariff Letters of Guarantee 415 288 703 427 293 719 404 262 666 364 272 637 7 e)letters of Guarantee of Allowance Deduction 46 46 92 46 49 95 47 56 103 7 48 55 8 f)prefinancing Letters of Guarantee 444 2.904 3.349 454 2.422 2.876 529 2.501 3.030 496 2.519 3.015 9 g) Letters of Guarantee for Guarantee of Cash Loans 25.086 26.012 51.098 24.493 25.913 50.406 23.308 24.852 48.160 21.364 21.876 43.239 10 Letters of Guarantee according to Guarantee (11+..16)* 5.298 6.957 12.255 5.263 6.895 12.158 5.180 7.038 12.218 4.982 6.482 11.464 11 a) Uncollateralized Letters of Guarantee 1.250 911 2.162 1.169 830 1.998 1.109 675 1.784 1.070 563 1.633 12 b) Letters of Guarantee for Cash 14.731 11.020 25.751 14.362 10.957 25.319 13.436 10.975 24.412 12.066 9.503 21.569 13 c) Letters of Guarantee for Bill Guarantee 3.656 3.310 6.966 3.555 3.412 6.967 3.443 2.709 6.152 3.108 2.488 5.597 14 d) Letters of Guarantee for Other Guarantees 54 79 133 56 129 185 63 126 190 58 87 145 15 e) Domestic Banks Guarantee 96 3.735 3.831 89 3.690 3.779 77 3.328 3.404 79 2.753 2.832 16 f) Foreign Banks Guarantee 0 2.614 2.614 12 2.739 2.750 0 2.774 2.774 0 2.618 2.618 17 Bankers Acceptance (10+11) 0 619 619 0 667 667 0 798 798 0 710 710 18 a) Uncollateralized 0 1.995 1.995 12 2.071 2.083 0 1.976 1.976 0 1.908 1.908 19 b) Collateralized 270 13.597 13.867 147 13.976 14.123 0 13.542 13.542 0 12.776 12.776 20 Letters of Credit (13+14) 0 4.629 4.629 0 5.250 5.250 0 4.690 4.690 0 4.470 4.471 21 a) Uncollateralized 270 8.968 9.238 147 8.725 8.872 0 8.852 8.852 0 8.305 8.306 22 b) Collateralized 0 1 1 0 4 4 0 6 6 0 8 8 23 Endorsements 0 15 15 0 14 14 0 13 13 0 173 173 24 Unsecured Prefinancing Credits 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 Purchasing Guarantee on Security Issuance 890 2.109 2.999 1.126 1.781 2.907 1.323 1.667 2.990 1.072 1.700 2.772 26 Other Guaranties 80.844 54.569 135.414 82.050 55.906 137.955 74.323 55.711 130.034 68.910 53.130 122.039 27 COMMITMENTS (28+29) 15.475 50.410 65.885 15.343 51.667 67.010 12.978 51.217 64.195 10.469 48.219 58.688 28 Derivative Financial Instruments (29+30+31+34+37+38) 2.175 4.676 6.851 2.272 5.389 7.661 2.188 5.395 7.584 2.097 6.779 8.876 29 Forward FX Purchase Transactions 1.725 5.184 6.909 2.065 5.649 7.714 1.752 5.859 7.611 1.610 7.283 8.893 30 Forward FX Sale Transactions 7.253 25.262 32.515 6.343 25.466 31.808 6.348 27.602 33.950 4.097 23.763 27.861 31 Money Swaps (39+40) 1.987 14.075 16.062 1.341 14.341 15.682 1.527 15.188 16.715 860 12.861 13.722 32 a) Money Swap Purchases 5.266 11.187 16.453 5.002 11.125 16.126 4.821 12.414 17.235 3.237 10.902 14.139 33 b) Money Swap Sales 561 1.841 2.402 550 1.597 2.147 365 1.421 1.786 234 1.055 1.288 34 Interest Rate Swaps (42+43) 212 986 1.198 205 864 1.070 182 711 893 117 527 644 35 a) Interest Rate Swap Purchases 349 855 1.204 345 732 1.077 183 711 893 117 528 645 36 b) Interest Rate Swap Sales 1.867 5.106 6.973 2.039 6.260 8.299 1.290 3.938 5.228 1.236 3.051 4.287 37 Other Derivative Purchase 1.894 8.341 10.235 2.075 7.306 9.381 1.036 7.001 8.037 1.195 6.288 7.483 38 Other Derivative Sale 65.370 4.159 69.529 66.706 4.239 70.945 61.344 4.494 65.839 58.441 4.910 63.351 39 Other Commitments (40+..+49) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40 Commitment of Mediation for Security Issue 48 0 48 12 0 12 12 0 12 31 1 31 41 Commitment for Contribution of Capital of Affiliates and Subsidiaries 474 460 933 463 434 898 446 470 916 438 500 937 42 Commitment for Use Guaranteed Credit Allocation 11.433 0 11.433 11.294 0 11.294 11.236 0 11.236 10.995 0 10.995 43 Payment Commitments for Cheques 40.833 774 41.607 41.776 762 42.538 36.999 807 37.806 33.975 830 34.805 44 Credit Cards Limit Commitments 230 760 990 921 853 1.775 564 946 1.510 1.343 1.326 2.668 45 Forward Asset Purchase Commitments 0 114 114 0 177 177 0 286 286 0 263 263 46 Forward Deposit Purchase&Sale Commitments 0 35 35 3 5 8 3 3 6 7 12 19 47 Debt from Required Reserves 728 131 860 709 67 775 827 64 891 754 60 814 48 Other Irrevocable Commitments 11.617 1.834 13.450 11.510 1.881 13.390 11.239 1.758 12.998 10.851 1.849 12.701 49 Revocable Unused Credit Lines 7 51 58 18 60 78 18 160 177 48 70 118 50 Other Revocable Commitments 107.090 98.917 206.008 107.828 100.331 208.159 98.954 98.565 197.519 91.346 92.280 183.626 51 TOTAL OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS (1+27) * The letters of guarantee by collaterals are provided for information and are not included in total non-cash loans and liabilities. Banking Regulation and Supervision Agency 128
Aylık Bülten Ocak 2007 11.2.1. MEVDUAT BANKALARI BİLANÇO DIŞI İŞLEMLERİ (Dönemler İtibariyle)* KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 (MİLYON YTL) TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 GAYRİNAKDİ KREDİ VE YÜKÜMLÜLÜKLER (2+17+20+23+24+25+26) 25.944 48.697 74.641 26.102 47.263 73.365 25.314 49.243 74.557 24.027 52.021 76.048 2 Teminat Mektupları (3+..+9) 24.791 28.500 53.292 24.639 27.841 52.480 24.362 28.738 53.101 23.094 29.375 52.469 3 a)geçici Teminat Mektupları 1.551 1.193 2.744 1.528 1.669 3.197 1.632 1.575 3.207 1.602 1.930 3.532 4 b)kesin Teminat Mektupları 18.963 17.892 36.855 18.792 17.134 35.926 18.473 17.735 36.209 17.513 18.105 35.617 5 c)avans Teminat Mektupları 984 5.496 6.480 1.034 5.266 6.300 1.044 5.531 6.575 1.042 5.192 6.234 6 d)gümrük Teminat Mektupları 2.190 258 2.448 2.194 243 2.437 2.136 254 2.390 1.831 270 2.102 7 e)istihkak Kesintileri Teminat Mektupları 652 351 1.003 627 393 1.020 614 387 1.002 547 399 946 8 f)prefinansman ile İlgili Teminat Mektupları 43 217 259 43 223 266 42 230 272 44 179 222 9 g)nakdi Kredilerin Teminatı İçin Verilen Teminat Mektupları 409 3.093 3.502 420 2.912 3.332 421 3.026 3.447 515 3.301 3.815 10 Teminatına göre Teminat Mektupları (11+ +16)* 24.791 28.500 53.292 24.639 27.841 52.480 24.362 28.738 53.101 23.094 29.375 52.469 11 a) Açık Teminat Mektupları 5.504 8.785 14.289 5.437 8.214 13.651 5.281 8.455 13.736 4.920 8.453 13.373 12 b) Nakit Karşılığı Teminat Mektupları 1.035 805 1.840 966 874 1.839 995 829 1.823 937 859 1.796 13 c) Kefalet Karşılığı Teminat Mektupları 14.161 11.350 25.511 14.128 11.412 25.540 14.068 11.718 25.786 13.546 12.076 25.622 14 d) Diğer Tem. Karşılığı Teminat Mektupları 3.672 3.585 7.258 3.690 3.540 7.230 3.608 3.740 7.348 3.315 3.854 7.168 15 e) Yurtiçi Bankalar Teminatı İle 63 90 154 67 93 161 66 101 167 51 87 137 16 f) Yurtdışı Bankalar Teminatı İle 355 3.885 4.240 351 3.708 4.059 345 3.896 4.241 326 4.046 4.372 17 Kabul Kredileri (10+11) 5 2.536 2.541 5 2.636 2.640 4 2.745 2.749 1 2.963 2.965 18 a) Açık 0 595 595 0 630 630 0 642 642 0 702 702 19 b) Teminatlı 5 1.941 1.946 5 2.006 2.011 4 2.103 2.107 1 2.261 2.263 20 Akreditifler (13+14) 1 15.186 15.186 1 14.442 14.442 201 15.355 15.557 225 17.044 17.268 21 a) Açık 0 5.181 5.181 0 5.098 5.098 0 5.294 5.294 0 6.392 6.392 22 b) Teminatlı 0 10.005 10.005 0 9.344 9.344 201 10.062 10.263 225 10.652 10.877 23 Cirolar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24 Teminat Mektupsuz Prefinansman Kredileri 0 4 4 0 4 4 0 4 4 0 3 3 25 Menkul Kıymet İhracında Satın Alma Garantileri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 Diğer Garanti ve Kefaletler 1.147 2.472 3.619 1.458 2.341 3.799 747 2.400 3.147 707 2.637 3.344 27 TAAHHÜTLER (28+39) 112.440 74.958 187.398 105.222 64.504 169.726 99.003 63.121 162.124 91.975 69.461 161.436 28 Türev Finansal Araçlar (29+30+31+34+37+38) 38.177 69.582 107.758 32.238 58.636 90.874 27.593 57.947 85.541 23.474 65.170 88.645 29 Vadeli Döviz Alım İşlemleri 4.772 9.140 13.912 4.471 6.447 10.918 2.688 6.976 9.664 2.471 9.751 12.222 30 Vadeli Döviz Satım İşlemleri 3.440 10.331 13.771 2.659 8.105 10.764 2.741 6.782 9.523 4.413 7.733 12.146 31 Para Swapları (32+33) 20.563 27.730 48.293 17.036 23.434 40.470 15.626 25.473 41.099 11.480 32.926 44.406 32 a) Swap Para Alım 5.087 18.689 23.776 2.914 16.916 19.831 3.246 17.141 20.387 2.792 19.680 22.472 33 b) Swap Para Satım 15.475 9.042 24.517 14.121 6.518 20.639 12.381 8.332 20.712 8.688 13.246 21.934 34 Faiz Swapları (35+36) 2.797 3.630 6.427 2.087 3.489 5.576 2.027 3.644 5.671 1.229 3.588 4.817 35 a) Swap Faiz Alım 1.198 1.975 3.173 863 1.882 2.745 820 1.979 2.799 504 1.885 2.389 36 b) Swap Faiz Satım 1.599 1.655 3.254 1.224 1.607 2.831 1.207 1.665 2.873 725 1.703 2.428 37 Diğer Türev Alım 3.019 9.351 12.370 2.801 8.465 11.266 2.009 6.726 8.735 1.944 4.197 6.141 38 Diğer Türev Satım 3.586 9.399 12.984 3.183 8.696 11.880 2.502 8.346 10.848 1.936 6.976 8.913 39 Diğer Taahütler (40+ 49) 74.263 5.377 79.639 72.984 5.867 78.852 71.409 5.174 76.583 68.501 4.291 72.791 40 Senet İhracına Aracılık Taahhütleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 41 İşt.ve B.Ort. Sermayesine İşt. Taah. 4 0 4 5 0 5 4 0 4 7 0 7 42 Kullandırma Garantili Kredi Tahsis Taahhütleri 2.664 765 3.429 2.595 784 3.379 816 268 1.084 743 311 1.054 43 Çekler İçin Ödeme Taahhütleri 11.924 0 11.924 11.738 0 11.738 11.803 0 11.803 11.465 0 11.465 44 Kredi Kartları Harcama Limiti Taahhütleri 42.452 703 43.155 41.914 707 42.621 42.076 748 42.824 41.878 799 42.677 45 Vadeli Aktif Değerler Alım Taahhütleri 1.326 1.354 2.680 2.229 1.531 3.759 2.102 1.590 3.692 620 922 1.542 46 Vadeli Mevduat Alım-Satım Taahhütleri 238 24 262 237 42 279 228 28 255 28 26 54 47 Zorunlu Karşılıklar İçin Ödeme Taahhütleri 0 3 3 0 11 11 0 7 7 0 0 0 48 Diğer Cayılamaz Taahhütler 908 756 1.663 859 1.000 1.860 889 616 1.505 843 88 931 49 Cayılabilir Kredi Tahsis Taahhütleri 14.740 1.691 16.431 13.399 1.708 15.107 13.485 1.829 15.313 12.910 2.084 14.994 50 Diğer Cayılabilir Taahhütler 7 82 89 8 86 94 7 89 97 8 61 68 51 TOPLAM BİLANÇO DIŞI İŞLEMLER (1+27) 138.383 123.656 262.039 131.324 111.767 243.091 124.317 112.364 236.681 116.002 121.482 237.484 * Teminatına göre teminat mektupları bilgi amaçlı verilmiş olup gayri nakdi kredi ve yükümlülükler toplamı içerisinde yer almamaktadır. 129 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 11.2.1. DEPOSIT BANKS OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS ( As of periods)* ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL (MILLION TRY) 22.367 40.761 63.128 21.701 40.858 62.560 20.753 39.232 59.985 19.198 36.047 55.245 1 CONTINGENCIES (2+17+20+23+24+25+26) 21.674 23.956 45.630 21.268 23.813 45.081 20.469 22.673 43.142 18.972 20.325 39.297 2 LETTERS OF GUARANTEE (3+..+9) 1.798 1.912 3.710 1.667 1.833 3.500 1.583 1.957 3.540 1.137 1.010 2.147 3 a) Bid Bond 15.997 14.263 30.261 15.627 14.846 30.473 14.961 13.668 28.628 14.049 12.471 26.519 4 b)performance Bond 698 4.417 5.115 809 4.252 5.061 722 4.110 4.832 689 3.881 4.570 5 c) Advance Payment Bond 2.280 207 2.487 2.244 206 2.451 2.230 210 2.440 2.234 209 2.442 6 d) Tariff Letters of Guarantee 414 248 663 425 244 670 403 232 635 363 254 617 7 e)letters of Guarantee of Allowance Deduction 46 46 92 46 49 95 47 39 86 7 29 36 8 f)prefinancing Letters of Guarantee 441 2.861 3.302 448 2.383 2.831 524 2.457 2.981 494 2.472 2.965 9 g) Letters of Guarantee for Guarantee of Cash Loans 21.674 23.956 45.630 21.268 23.813 45.081 20.469 22.673 43.142 18.972 20.325 39.297 10 Letters of Guarantee according to Guarantee (11+..16)* 5.104 6.789 11.893 5.078 6.744 11.822 5.005 6.840 11.845 4.820 6.308 11.128 11 a) Uncollateralized Letters of Guarantee 818 704 1.522 778 625 1.403 742 478 1.219 721 379 1.100 12 b) Letters of Guarantee for Cash 12.638 9.638 22.277 12.370 9.576 21.946 11.726 9.557 21.283 10.668 8.545 19.213 13 c) Letters of Guarantee for Bill Guarantee 2.966 3.058 6.023 2.901 3.135 6.036 2.860 2.429 5.289 2.629 2.265 4.893 14 d) Letters of Guarantee for Other Guarantees 54 73 127 56 73 129 63 70 134 58 77 135 15 e) Domestic Banks Guarantee 93 3.694 3.788 85 3.660 3.745 73 3.299 3.372 77 2.750 2.827 16 f) Foreign Banks Guarantee 0 2.461 2.461 12 2.596 2.607 0 2.648 2.648 0 2.492 2.492 17 Bankers Acceptance (10+11) 0 607 607 0 659 659 0 797 797 0 707 707 18 a) Uncollateralized 0 1.853 1.854 12 1.937 1.948 0 1.851 1.851 0 1.785 1.785 19 b) Collateralized 270 12.558 12.828 147 12.960 13.107 0 12.543 12.544 0 11.817 11.817 20 Letters of Credit (13+14) 0 4.351 4.351 0 5.064 5.064 0 4.532 4.532 0 4.301 4.301 21 a) Uncollateralized 270 8.207 8.476 147 7.896 8.043 0 8.012 8.012 0 7.516 7.516 22 b) Collateralized 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23 Endorsements 0 6 6 0 6 6 0 6 6 0 24 24 24 Unsecured Prefinancing Credits 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 Purchasing Guarantee on Security Issuance 423 1.781 2.204 275 1.483 1.758 283 1.362 1.646 225 1.390 1.615 26 Other Guaranties 77.453 50.699 128.152 79.301 52.841 132.142 72.241 53.017 125.259 67.337 50.909 118.246 27 COMMITMENTS (28+29) 13.801 46.995 60.795 14.288 49.042 63.330 12.314 48.870 61.184 10.100 46.427 56.527 28 Derivative Financial Instruments (29+30+31+34+37+38) 2.118 4.455 6.573 2.176 5.145 7.322 2.081 5.043 7.124 2.010 6.372 8.382 29 Forward FX Purchase Transactions 1.563 5.054 6.617 1.951 5.415 7.366 1.645 5.497 7.142 1.566 6.829 8.395 30 Forward FX Sale Transactions 5.850 22.546 28.396 5.558 23.585 29.143 5.938 26.225 32.162 3.891 22.951 26.842 31 Money Swaps (39+40) 1.324 12.689 14.013 1.082 13.277 14.359 1.443 14.383 15.826 785 12.427 13.212 32 a) Money Swap Purchases 4.526 9.857 14.383 4.476 10.308 14.783 4.495 11.841 16.336 3.105 10.525 13.630 33 b) Money Swap Sales 561 1.687 2.248 550 1.510 2.060 365 1.339 1.703 234 1.053 1.287 34 Interest Rate Swaps (42+43) 212 909 1.121 205 821 1.026 182 670 851 117 526 643 35 a) Interest Rate Swap Purchases 349 778 1.127 345 689 1.033 183 669 852 117 527 644 36 b) Interest Rate Swap Sales 1.826 4.992 6.818 1.996 6.131 8.127 1.270 3.916 5.186 1.214 2.979 4.193 37 Other Derivative Purchase 1.882 8.260 10.142 2.056 7.256 9.312 1.015 6.851 7.866 1.186 6.242 7.428 38 Other Derivative Sale 63.652 3.705 67.357 65.013 3.799 68.812 59.928 4.147 64.075 57.237 4.482 61.719 39 Other Commitments (40+..+49) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40 Commitment of Mediation for Security Issue 48 0 48 12 0 12 12 0 12 31 1 31 41 Commitment for Contribution of Capital of Affiliates and Subsidiaries 474 415 888 463 386 850 446 422 868 438 461 899 42 Commitment for Use Guaranteed Credit Allocation 10.580 0 10.580 10.497 0 10.497 10.451 0 10.451 10.434 0 10.434 43 Payment Commitments for Cheques 40.400 766 41.165 41.348 762 42.110 36.561 807 37.368 33.597 830 34.427 44 Credit Cards Limit Commitments 187 709 896 882 797 1.679 560 866 1.426 1.319 1.181 2.500 45 Forward Asset Purchase Commitments 0 114 114 0 177 177 0 286 286 0 258 258 46 Forward Deposit Purchase&Sale Commitments 0 35 35 3 5 8 3 3 6 7 12 19 47 Debt from Required Reserves 726 125 852 708 57 765 827 56 883 754 57 811 48 Other Irrevocable Commitments 11.230 1.489 12.720 11.082 1.554 12.636 11.049 1.548 12.597 10.610 1.612 12.222 49 Revocable Unused Credit Lines 7 51 58 18 60 78 18 160 177 48 70 118 50 Other Revocable Commitments 99.820 91.460 191.280 101.002 93.699 194.701 92.994 92.249 185.244 86.535 86.955 173.491 51 TOTAL OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS (1+27) * The letters of guarantee by collaterals are provided for information and are not included in total non-cash loans and liabilities. Banking Regulation and Supervision Agency 130
Aylık Bülten Ocak 2007 11.2.2. KATILIM BANKALARI BİLANÇO DIŞI İŞLEMLERİ (Dönemler İtibariyle)* KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 (MİLYON YTL) TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 GAYRİNAKDİ KREDİ VE YÜKÜMLÜLÜKLER (2+17+20+23+24+25+26) 4.670 4.449 9.120 4.315 4.258 8.573 4.430 4.139 8.569 3.990 3.828 7.818 2 Teminat Mektupları (3+..+9) 4.659 2.758 7.418 4.301 2.670 6.971 4.417 2.568 6.986 3.978 2.199 6.178 3 a)geçici Teminat Mektupları 742 259 1.001 753 277 1.030 870 237 1.106 869 170 1.039 4 b)kesin Teminat Mektupları 3.546 1.973 5.519 3.197 1.885 5.082 3.206 1.851 5.057 2.816 1.664 4.480 5 c)avans Teminat Mektupları 136 430 566 155 418 573 147 406 553 115 297 412 6 d)gümrük Teminat Mektupları 227 15 242 188 14 203 187 13 200 174 16 190 7 e)istihkak Kesintileri Teminat Mektupları 9 21 31 8 19 27 7 14 21 5 13 19 8 f)prefinansman ile İlgili Teminat Mektupları 0 49 49 0 47 47 0 39 39 0 20 20 9 g)nakdi Kredilerin Teminatı İçin Verilen Teminat Mektupları 0 9 9 0 9 9 0 9 9 0 18 18 10 Teminatına göre Teminat Mektupları (11+ +16)* 4.659 2.758 7.418 4.301 2.670 6.971 4.417 2.568 6.986 3.978 2.199 6.178 11 a)açık Teminat Mektupları 137 70 207 125 91 216 119 92 211 128 71 199 12 b)nakit Karşılığı Teminat Mektupları 716 325 1.041 507 327 834 511 322 833 505 292 797 13 c)kefalet Karşılığı Teminat Mektupları 2.601 1.876 4.478 2.507 1.824 4.332 2.686 1.771 4.457 2.481 1.536 4.017 14 d)diğer Tem. Karşılığı Teminat Mektupları 1.205 483 1.688 1.161 424 1.585 1.101 380 1.481 864 294 1.158 15 e)yurtiçi Bankalar Teminatı ile 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 f)yurtdışı Bankalar Teminatı İle 0 3 3 0 3 3 0 3 3 0 6 6 17 Kabul Kredileri (10+11) 0 240 240 0 239 239 0 250 250 0 235 235 18 a) Açık 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 b) Teminatlı 0 239 239 0 239 239 0 250 250 0 234 234 20 Akreditifler (13+14) 0 1.384 1.384 0 1.287 1.287 0 1.265 1.265 0 1.345 1.345 21 a) Açık 0 351 351 0 330 330 0 325 325 0 369 369 22 b) Teminatlı 0 1.033 1.033 0 957 957 0 940 940 0 975 975 23 Cirolarımız 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24 Teminat Mektupsuz Prefinansman Kredileri 0 12 12 0 12 12 0 11 11 0 11 11 25 Diğer Garanti ve Kefaletler 11 55 66 15 50 65 13 44 57 12 39 50 26 TAAHHÜTLER (27+32) 1.950 473 2.424 1.896 484 2.380 1.891 603 2.494 1.800 1.025 2.825 27 Türev Finansal Araçlar (28+29+30+31) 72 301 372 82 309 391 58 588 646 86 1.006 1.092 28 Vadeli Döviz Alım İşlemleri 28 159 186 0 195 195 41 282 323 74 472 547 29 Vadeli Döviz Satım İşlemleri 44 142 186 82 114 196 17 305 323 12 534 546 30 Diğer Türev Alım İşlemleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 31 Diğer Türev Satım İşlemleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 32 Diğer Taahütler (33+ +42) 1.879 172 2.051 1.814 174 1.988 1.833 15 1.848 1.714 18 1.733 33 İşt.ve B.Ort. (Sat.Hazır Men.Değ.Nit.Ort.Dahil) Sermayesine İşt. Taah. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 34 Kullandırma Garantili Kredi Tahsis Taahhütlerimiz 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 35 Çekler İçin Ödeme Taahhütlerimiz 1.100 13 1.114 1.072 13 1.086 1.107 15 1.122 1.008 18 1.026 36 Kredi Kartları Harcama Limiti Taahhütlerimiz 752 69 821 734 77 811 726 0 726 706 0 706 37 Vadeli Aktif Değerler Alım Taahhütlerimiz 22 91 112 1 84 85 0 0 0 0 0 0 38 Vadeli Aktif Değerler Satım Taahhütlerimiz 1 0 1 0 0 0 0 0 0 39 Zorunlu Karşılıklar İçin Ödeme Taahhütlerimiz 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40 Diğer Cayılamaz Taahhütler 3 0 3 7 0 7 0 0 0 0 0 0 41 Cayılabilir Kredi Tahsis Taahhütlerimiz 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42 Diğer Cayılabilir Taahhütler 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 43 TOPLAM BİLANÇO DIŞI İŞLEMLER (1+27) 6.621 4.923 11.543 6.211 4.741 10.953 6.321 4.741 11.063 5.790 4.853 10.643 * Teminatına göre teminat mektupları bilgi amaçlı verilmiş olup gayri nakdi kredi ve yükümlülükler toplamı içerisinde yer almamaktadır. 131 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 11.2.2. PARTICIPATION BANKS OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS ( As of periods)* ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL (MILLION TRY) 3.188 2.561 5.749 2.987 2.546 5.533 2.617 2.578 5.196 2.181 2.208 4.389 1 CONTINGENCIES (2+17+20+23+24+25+26) 3.164 1.529 4.693 2.967 1.548 4.515 2.604 1.616 4.220 2.173 1.154 3.327 2 LETTERS OF GUARANTEE (3+..+9) 730 175 905 649 213 863 534 316 850 494 159 653 3 a) Bid Bond 2.142 1.160 3.302 2.051 1.136 3.187 1.854 1.130 2.984 1.529 864 2.392 4 b)performance Bond 121 147 268 117 143 260 73 116 189 52 88 140 5 c) Advance Payment Bond 170 7 177 149 6 156 142 7 148 97 6 103 6 d) Tariff Letters of Guarantee 1 40 40 1 49 50 1 30 31 1 18 19 7 e)letters of Guarantee of Allowance Deduction 0 0 0 0 0 0 0 18 18 0 19 19 8 f)prefinancing Letters of Guarantee 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 g) Letters of Guarantee for Guarantee of Cash Loans 3.164 1.529 4.693 2.967 1.548 4.516 2.604 1.616 4.220 2.173 1.154 3.327 10 Letters of Guarantee according to Guarantee (11+..16)* 121 53 175 113 59 172 103 69 172 93 60 153 11 a) Uncollateralized Letters of Guarantee 432 206 638 390 203 594 367 195 562 349 181 530 12 b) Letters of Guarantee for Cash 1.979 1.098 3.077 1.867 1.096 2.963 1.608 1.194 2.802 1.305 775 2.080 13 c) Letters of Guarantee for Bill Guarantee 632 160 792 596 183 779 526 151 677 426 135 561 14 d) Letters of Guarantee for Other Guarantees 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 15 e) Domestic Banks Guarantee 0 12 12 0 7 7 0 7 7 0 1 1 16 f) Foreign Banks Guarantee 0 137 137 0 130 130 0 120 120 0 118 118 17 Bankers Acceptance (10+11) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 a) Uncollateralized 0 137 137 0 130 130 0 120 120 0 117 117 19 b) Collateralized 0 845 845 0 833 833 0 800 800 0 753 753 20 Letters of Credit (13+14) 0 229 229 0 155 155 0 129 129 0 153 153 21 a) Uncollateralized 0 616 616 0 678 678 0 671 671 0 600 600 22 b) Collateralized 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23 Endorsements 0 9 9 0 8 8 0 8 8 0 149 149 24 Unsecured Prefinancing Credits 24 41 64 20 26 46 13 34 47 8 34 42 25 Other Guarantees 1.304 71 1.375 1.289 180 1.470 1.293 431 1.724 1.004 674 1.678 26 COMMITMENTS (27+32) 9 47 56 64 176 239 70 426 496 65 669 734 27 Derivative Financial Instruments (28+29+30+31) 9 19 28 64 56 120 70 178 249 64 304 368 28 Forward FX Purchase Transactions 0 28 28 0 119 119 0 248 248 0 366 366 29 Forward FX Sale Transactions 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 Other Derivative Purchase 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 31 Other Derivative Sale 1.294 24 1.319 1.225 5 1.230 1.223 5 1.227 939 5 943 32 Other Commitments (33+..+42) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 33 Commitment for Contribution of Capital of Affiliates and Subsidiaries 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 34 Commitment for Use Guaranteed Credit Allocation 852 0 852 797 0 797 785 0 785 561 0 561 35 Payment Commitments for Cheques 433 9 442 428 0 428 438 0 438 377 0 377 36 Credit Cards Limit Commitments 7 16 22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 37 Forward Asset Purchase Commitments 0 0 0 0 0 0 0 5 38 Forward Deposit Purchase&Sale Commitments 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39 Debt from Required Reserves 2 0 2 0 5 5 0 5 5 0 0 0 40 Other Irrevocable Commitments 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 41 Revocable Unused Credit Lines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42 Other Revocable Commitments 4.491 2.632 7.123 4.276 2.726 7.003 3.910 3.009 6.919 3.185 2.882 6.067 43 TOTAL OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS (1+27) * The letters of guarantee by collaterals are provided for information and are not included in total non-cash loans and liabilities. Banking Regulation and Supervision Agency 132
Aylık Bülten Ocak 2007 11.2.3. KALKINMA VE YATIRIM BANKALARI BİLANÇO DIŞI İŞLEMLERİ (Dönemler İtibariyle)* KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 (MİLYON YTL) TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL 1 GAYRİNAKDİ KREDİ VE YÜKÜMLÜLÜKLER (2+17+20+23+24+25+26) 668 1.232 1.900 634 1.197 1.831 935 1.230 2.165 607 1.324 1.930 2 Teminat Mektupları (3+..+9) 301 688 989 316 649 965 348 664 1.012 353 745 1.097 3 a)geçici Teminat Mektupları 5 51 55 5 50 55 4 43 47 6 52 57 4 b)kesin Teminat Mektupları 253 305 558 270 341 611 301 353 654 305 407 712 5 c)avans Teminat Mektupları 2 287 289 2 216 218 2 221 223 2 230 232 6 d)gümrük Teminat Mektupları 36 2 38 35 1 36 35 1 36 33 1 34 7 e)istihkak Kesintileri Teminat Mektupları 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 0 0 8 f)prefinansman ile İlgili Teminat Mektupları 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 g)nakdi Kredilerin Teminatı İçin Verilen Teminat Mektupları 5 41 47 4 41 45 6 44 50 6 55 61 10 Teminatına göre Teminat Mektupları (11+ +16)* 301 688 989 316 649 965 348 664 1.012 353 745 1.097 11 a) Açık Teminat Mektupları 52 118 170 50 115 165 51 119 170 58 130 188 12 b) Nakit Karşılığı Teminat Mektupları 0 4 4 0 8 8 0 8 8 0 8 8 13 c) Kefalet Karşılığı Teminat Mektupları 175 210 385 178 245 423 209 253 462 221 296 517 14 d) Diğer Tem. Karşılığı Teminat Mektupları 72 314 387 85 252 337 85 258 343 72 288 360 15 e) Yurtiçi Bankalar Teminatı İle 0 9 9 0 9 9 0 9 9 0 7 7 16 f) Yurtdışı Bankalar Teminatı İle 1 33 34 2 21 23 2 17 19 2 16 18 17 Kabul Kredileri (10+11) 0 12 12 0 13 13 0 13 13 0 14 14 18 a) Açık 0 5 5 0 5 5 0 6 6 0 7 7 19 b) Teminatlı 0 8 8 0 7 7 0 8 8 0 6 6 20 Akreditifler (13+14) 0 219 219 0 224 224 0 227 227 0 219 219 21 a) Açık 0 40 40 0 64 64 0 53 53 0 54 54 22 b) Teminatlı 0 179 179 0 160 160 0 174 174 0 165 165 23 Cirolar 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 2 24 Teminat Mektupsuz Prefinansman Kredileri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 Menkul Kıymet İhracında Satın Alma Garantileri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 Diğer Garanti ve Kefaletler 367 312 679 318 310 628 587 325 912 254 344 598 27 TAAHHÜTLER (28+39) 1.982 3.788 5.770 2.157 3.955 6.112 2.343 4.466 6.809 3.365 5.829 9.194 28 Türev Finansal Araçlar (29+30+31+34+37+38) 1.665 3.366 5.031 1.831 3.504 5.334 2.002 3.976 5.978 2.997 5.364 8.362 29 Vadeli Döviz Alım İşlemleri 207 202 409 203 161 365 262 162 424 237 279 516 30 Vadeli Döviz Satım İşlemleri 150 259 409 132 231 363 131 298 428 199 317 516 31 Para Swapları (32+33) 1.181 2.396 3.577 1.343 2.597 3.940 1.474 2.886 4.360 2.501 4.267 6.767 32 a) Swap Para Alım 618 1.173 1.791 582 1.397 1.980 606 1.588 2.193 1.029 2.391 3.420 33 b) Swap Para Satım 564 1.223 1.787 761 1.200 1.961 868 1.299 2.167 1.472 1.876 3.347 34 Faiz Swapları (35+36) 0 304 304 0 298 298 0 344 344 0 365 365 35 a) Swap Faiz Alım 0 152 152 0 149 149 0 172 172 0 182 182 36 b) Swap Faiz Satım 0 152 152 0 149 149 0 172 172 0 182 182 37 Diğer Türev Alım 66 107 174 78 114 192 60 159 219 25 91 116 38 Diğer Türev Satım 61 97 158 75 102 176 75 127 202 36 46 82 39 Diğer Taahütler (40+ 49) 317 422 739 326 451 778 342 490 831 368 465 833 40 Senet İhracına Aracılık Taahhütleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 41 İşt.ve B.Ort. Sermayesine İşt. Taah. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42 Kullandırma Garantili Kredi Tahsis Taahhütleri 0 52 52 0 60 60 0 62 62 0 48 48 43 Çekler İçin Ödeme Taahhütleri 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 44 Kredi Kartları Harcama Limiti Taahhütleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 45 Vadeli Aktif Değerler Alım Taahhütleri 23 51 74 17 69 86 26 69 95 4 64 69 46 Vadeli Mevduat Alım-Satım Taahhütleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 47 Zorunlu Karşılıklar İçin Ödeme Taahhütleri 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 48 Diğer Cayılamaz Taahhütler 0 6 6 0 7 7 0 7 7 0 7 7 49 Cayılabilir Kredi Tahsis Taahhütleri 293 313 606 308 314 623 315 353 667 363 346 709 50 Diğer Cayılabilir Taahhütler 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 51 TOPLAM BİLANÇO DIŞI İŞLEMLER (1+27) 2.649 5.020 7.670 2.791 5.152 7.942 3.278 5.696 8.974 3.972 7.153 11.124 * Teminatına göre teminat mektupları bilgi amaçlı verilmiş olup gayri nakdi kredi ve yükümlülükler toplamı içerisinde yer almamaktadır. 133 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 11.2.3. DEVELOPMENT AND INVESTMENT BANKS OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS ( As of periods)* ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TP YP TOPLAM TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL TRY FX TOTAL (MILLION TRY) 691 1.026 1.717 1.090 1.021 2.111 1.261 1.044 2.304 1.057 896 1.953 1 CONTINGENCIES (2+17+20+23+24+25+26) 247 528 775 258 552 810 234 563 797 218 397 615 2 LETTERS OF GUARANTEE (3+..+9) 5 87 92 15 81 97 11 82 93 4 44 49 3 a) Bid Bond 204 347 551 202 393 595 179 371 550 172 272 444 4 b)performance Bond 2 50 53 2 38 40 5 65 70 5 33 38 5 c) Advance Payment Bond 33 1 33 33 1 34 34 1 35 34 0 34 6 d) Tariff Letters of Guarantee 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 e)letters of Guarantee of Allowance Deduction 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 f)prefinancing Letters of Guarantee 4 43 46 5 39 44 5 44 49 2 47 50 9 g) Letters of Guarantee for Guarantee of Cash Loans 247 528 775 258 552 810 234 563 797 218 397 615 10 Letters of Guarantee according to Guarantee (11+..16)* 72 115 187 71 92 164 71 129 200 69 114 183 11 a) Uncollateralized Letters of Guarantee 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 3 3 12 b) Letters of Guarantee for Cash 114 283 397 125 284 409 103 224 327 93 183 275 13 c) Letters of Guarantee for Bill Guarantee 58 93 151 58 94 152 56 129 185 54 88 142 14 d) Letters of Guarantee for Other Guarantees 0 6 6 0 56 57 0 56 56 0 8 8 15 e) Domestic Banks Guarantee 3 29 32 4 23 26 4 22 25 2 2 4 16 f) Foreign Banks Guarantee 0 16 16 0 12 12 0 6 6 0 9 9 17 Bankers Acceptance (10+11) 0 11 11 0 8 8 0 1 1 0 3 3 18 a) Uncollateralized 0 5 5 0 4 4 0 5 5 0 6 6 19 b) Collateralized 0 194 194 0 182 182 0 198 198 0 206 206 20 Letters of Credit (13+14) 0 49 49 0 31 31 0 29 29 0 17 17 21 a) Uncollateralized 0 145 145 0 151 151 0 170 170 0 189 189 22 b) Collateralized 0 1 1 0 4 4 0 6 6 0 8 8 23 Endorsements 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24 Unsecured Prefinancing Credits 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 Purchasing Guarantee on Security Issuance 444 287 730 831 272 1.103 1.027 271 1.298 839 277 1.115 26 Other Guaranties 2.088 3.799 5.887 1.459 2.884 4.344 788 2.263 3.051 569 1.547 2.115 27 COMMITMENTS (28+29) 1.665 3.369 5.033 992 2.449 3.441 594 1.921 2.515 304 1.123 1.427 28 Derivative Financial Instruments (29+30+31+34+37+38) 47 203 250 32 187 219 37 174 211 22 103 126 29 Forward FX Purchase Transactions 161 102 264 114 115 229 107 114 221 43 89 132 30 Forward FX Sale Transactions 1.403 2.715 4.118 785 1.881 2.666 410 1.377 1.788 207 812 1.019 31 Money Swaps (39+40) 663 1.386 2.048 259 1.064 1.323 84 805 889 75 435 510 32 a) Money Swap Purchases 740 1.329 2.070 526 817 1.343 326 573 899 132 377 509 33 b) Money Swap Sales 0 154 154 0 87 87 0 82 82 0 1 1 34 Interest Rate Swaps (42+43) 0 77 77 0 44 44 0 41 41 0 1 1 35 a) Interest Rate Swap Purchases 0 77 77 0 44 44 0 41 41 0 1 1 36 b) Interest Rate Swap Sales 41 114 154 43 129 172 19 23 42 22 72 94 37 Other Derivative Purchase 12 81 93 18 50 69 21 151 172 9 46 55 38 Other Derivative Sale 423 430 854 468 435 903 194 342 536 265 424 689 39 Other Commitments (40+..+49) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40 Commitment of Mediation for Security Issue 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 41 Commitment for Contribution of Capital of Affiliates and Subsidiaries 0 45 45 0 48 48 0 48 48 0 38 38 42 Commitment for Use Guaranteed Credit Allocation 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 43 Payment Commitments for Cheques 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 44 Credit Cards Limit Commitments 36 35 71 40 56 95 4 80 84 24 145 168 45 Forward Asset Purchase Commitments 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46 Forward Deposit Purchase&Sale Commitments 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 47 Debt from Required Reserves 0 6 6 0 5 5 0 3 3 0 3 3 48 Other Irrevocable Commitments 386 344 731 428 326 754 190 211 401 241 238 479 49 Revocable Unused Credit Lines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50 Other Revocable Commitments 2.779 4.825 7.604 2.549 3.906 6.455 2.049 3.307 5.356 1.626 2.443 4.069 51 TOTAL OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS (1+27) * The letters of guarantee by collaterals are provided for information and are not included in total non-cash loans and liabilities. Banking Regulation and Supervision Agency 134
Aylık Bülten Ocak 2007 12.1. BANKACILIK SEKTÖRÜ CARİ DÖNEM RASYOLARI (Banka Grupları Bazında) BANKACILIK SEKTÖRÜ MEVDUAT BANKALARI KALKINMA VE YATIRIM KATILIM BANKALARI 12.1. BANKING SECTOR CURRENT PERIOD RATIOS (As of Banking Groups) KASIM 2006 BANKING SECTOR DEPOSIT BANKS DEVELOPMENT AND INVESTMENT PARTICIPATION BANKS NOVEMBER 2006 AKTİFİN NİTELİĞİ RASYOLARI ASSET QUALITY RATIOS 1 TAKİPTEKİ ALACAKLAR (BRÜT) / TOPLAM NAKDİ KREDİLER (%) 3,78 3,84 2,20-1 NON-PERFORMING LOANS (GROSS) / TOTAL CASH LOANS (%) 2 TAKİPTEKİ ALACAKLAR KARŞILIĞI / BRÜT TAKİPTEKİ ALACAKLAR (%) 90,87 90,87 90,65-2 PROVISION FOR NON-PERFORMING LOANS / GROSS NON-PERFORMING LOANS (%) DUYARLILIK RASYOLARI SENSITIVITY RATIOS 3 3 AYA KADAR VADEDE FAİZE DUYARLI AKTİFLER / 82,61 81,59 165,70-3 INTEREST SENSITIVE ASSETS WITH MATURITY OF 3 MONTHS / 3 AYA KADAR VADEDE FAİZE DUYARLI PASİFLER (%) INTEREST SENSITIVE LIABILITIES WITH MATURITY OF 3 MONTHS (%) 4 YÜKSEK MONTANLI (1 MİLYON YTL VE ÜZERİ) MEVDUAT / TOPLAM MEVDUAT (%) 39,73 39,73 - - 4 HIGH VOLUME DEPOSIT (1 MILLION TRY AND OVER) / TOTAL DEPOSIT (%) BİLANÇO DIŞI İŞLEMLER RASYOLARI OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS RATIOS 5 (BİLANÇO DIŞI RİSKLER - TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR) / TOPLAM AKTİFLER (%) 33,47 34,00 17,57-5 ( OFF BALANCE SHEET RISKS - DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS) / TOTAL ASSETS (%) 6 TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR / TAAHHÜTLER (%) 58,39 57,50 87,19-6 DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS / COMMITMENTS (%) KARLILIK RASYOLARI PROFITABILITY RATIOS 7 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 3,08 2,99 5,74-7 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 8 DÖNEM NET KÂRI (ZARARI) / ORTALAMA ÖZKAYNAKLAR (%) 19,73 21,02 10,95-8 NET INCOME / AVERAGE SHAREHOLDER'S EQUITY (%) 9 TOPLAM FAİZ GELİRLERİ / FAİZ GETİRLİ AKTİFLER ORTALAMASI (%) 12,57 12,65 9,79-9 TOTAL INTEREST INCOME / INTEREST BEARING ASSETS AVERAGE (%) 10 TOPLAM FAİZ GİDERLERİ / FAİZ MALİYETLİ PASİFLER ORTALAMASI (%) 10,15 10,24 5,30-10 TOTAL INTEREST EXPENSE / INTEREST BEARING LIABILITIES AVERAGE (%) 11 NET FAİZ GELİRİ (GİDERİ) / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 4,41 4,35 6,17-11 NET INTEREST REVENUES (EXPENSES) / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 12 ÜCRET, KOMİSYON VE BANKACILIK HİZMETLERİ GELİRLERİ / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 1,69 1,73 0,42-12 FEES, COMMISSION AND BANKING SERVICES REVENUES / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 13 ÜCRET, KOMİSYON VE BANKACILIK HİZMETLERİ GELİRLERİ / TOPLAM GELİRLER (%) 11,18 11,40 3,40-13 FEES, COMMISSION AND BANKING SERVICES REVENUES / TOTAL REVENUES (%) 14 İŞLETME GİDERLERİ / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 2,76 2,79 1,92-14 OPERATIONAL EXPENSES /AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 15 FAİZ DIŞI GELİRLER / FAİZ DIŞI GİDERLER (%) 94,50 94,40 97,89-15 NON INTEREST REVENUES / NON INTEREST EXPENSES (%) 16 ÜCRET VE KOMİSYON GELİRLERİ / İŞLETME GİDERLERİ (%) 62,05 62,98 22,47-16 FEE AND COMMISSION REVENUES / OPERATIONAL EXPENSES (%) 17 ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI (Bin YTL)* 3.102 3.117 2.707-17 AVERAGE TOTAL ASSETS / AVERAGE NUMBER OF TOTAL STAFF ( Thousand TRY) 18 TOPLAM MEVDUAT / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI (Bin YTL)*/*** 2.243 2.243 0-18 TOTAL DEPOSIT / AVERAGE NUMBER OF TOTAL STAFF ( Thousand TRY) 19 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI* (BinYTL) 95 93 155-19 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX / AVERAGE TOTAL NUMBER OF STAFF (Thousand TRY) 20 TOPLAM MEVDUAT / TOPLAM ŞUBE SAYISI (Bin YTL)**/*** 42.960 42.960 0-20 TOTAL DEPOSIT / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Thousand TRY) 21 KREDİLER / TOPLAM ŞUBE SAYISI (BinYTL)** 29.967 29.121 167.026-21 LOANS / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Thousand TRY) 22 TOPLAM PERSONEL SAYISI / TOPLAM ŞUBE SAYISI (Kişi)** 21 20 125-22 TOTAL NUMBER OF STAFF / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Person) LİKİDİTE RASYOLARI LIQUIDITY RATIOS 23 3 AYA KADAR VADELİ LİKİT VE LİKİTE YAKIN DEĞERLER / 40,57 39,55 258,21-23 LIQUID AND QUASI LIQUID ASSETS WITH MATURITY OF 3 MONTHS / 3 AYA KADAR VADELİ YABANCI KAYNAKLAR (%) LIQUID AND QUASI LIQUID LIABILITIES WITH MATURITY OF 3 MONTHS (%) 24 TOPLAM LİKİT VE LİKİTE YAKIN DEĞERLER / TOPLAM MEVDUAT (%) 142,34 142,34 - - 24 TOTAL LIQUID AND QUASI LIQUID ASSETS / TOTAL DEPOSIT (%) 25 MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 1.207 1.210 926-25 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES ( Day) 26 ALIM-SATIM AMAÇLI MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 850 851 830-26 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES HELD FOR TRADING ( Day) 27 VADEYE KADAR ELDE TUTULACAK MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 1.342 1.345 876-27 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES HELD TO MATURITY ( Day) KAYNAK YAPISI RASYOLARI*** SOURCE STRUCTURE RATIOS*** 28 TOPLAM NAKDİ KREDİLER / TOPLAM MEVDUAT (%) 67,79 67,79 - - 28 TOTAL CASH LOANS / TOTAL DEPOSIT (%) 29 TOPLAM MENKUL DEĞERLER / TOPLAM MEVDUAT (%) 53,52 53,52 - - 29 TOTAL SECURITIES / TOTAL DEPOSIT (%) 30 VADESİZ MEVDUAT / TOPLAM MEVDUAT (%) 16,76 16,76 - - 30 DEMAND DEPOSIT / TOTAL DEPOSIT (%) 31 SİGORTAYA TABİ TASARRUF MEVDUATI / TOPLAM MEVDUAT (%) 0,00 0,00 - - 31 SAVINGS DEPOSIT SUBJECT TO INSURANCE / TOTAL DEPOSIT (%) ÖZKAYNAK RASYOLARI SHAREHOLDERS' EQUITY RATIOS 32 ÖZKAYNAK / RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (%) 22,09 19,65 137,14-32 SHAREHOLDER'S EQUITY RATIOS / TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (%) 33 RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (NET) / RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (BRÜT) (%) 48,20 48,66 33,44-33 TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (NET) / TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (GROSS) 34 YABANCI KAYNAKLAR / TOPLAM ÖZKAYNAKLAR (%) 708,51 798,26 101,88-34 FOREIGN ASSETS / TOTAL SHAREHOLDER'S EQUITY (%) * Personel başına düşen büyüklükleri ifade etmektedir. / * Size per personnel. ** Şube başına düşen büyüklükleri ifade etmektedir. / ** Size per branch. *** Bir ayağı mevduat olan rasyoların hesaplama yöntemi değiştirilmiştir. *** Calculation method about the ratios of which numerator or denomitor consists of deposits has been changed. 135 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 12.1.1. BANKACILIK SEKTÖRÜ CARİ DÖNEM RASYOLARI (Banka Sahipliği Açısından) BANKACILIK SEKTÖRÜ YERLİ ÖZEL BANKALAR KAMU BANKALARI YABANCI BANKALAR 12.1.1. BANKING SECTOR CURRENT PERIOD RATIOS (As of Bank Ownership) KASIM 2006 BANKING SECTOR DOMESTIC PRIVATE BANKS STATE BANKS FORAIGN BANKS NOVEMBER 2006 AKTİFİN NİTELİĞİ RASYOLARI ASSET QUALITY RATIOS 1 TAKİPTEKİ ALACAKLAR (BRÜT) / TOPLAM NAKDİ KREDİLER (%) 3,78 3,58 4,93 2,74 1 NON-PERFORMING LOANS (GROSS) / TOTAL CASH LOANS (%) 2 TAKİPTEKİ ALACAKLAR KARŞILIĞI / BRÜT TAKİPTEKİ ALACAKLAR (%) 90,87 88,03 96,22 90,16 2 PROVISION FOR NON-PERFORMING LOANS / GROSS NON-PERFORMING LOANS (%) DUYARLILIK RASYOLARI SENSITIVITY RATIOS 3 3 AYA KADAR VADEDE FAİZE DUYARLI AKTİFLER / 82,61 73,92 97,66 83,85 3 INTEREST SENSITIVE ASSETS WITH MATURITY OF 3 MONTHS / 3 AYA KADAR VADEDE FAİZE DUYARLI PASİFLER (%) 0,00 0,00 0,00 INTEREST SENSITIVE LIABILITIES WITH MATURITY OF 3 MONTHS (%) 4 YÜKSEK MONTANLI (1 MİLYON YTL VE ÜZERİ) MEVDUAT / TOPLAM MEVDUAT (%) 39,73 37,79 42,80 38,60 4 HIGH VOLUME DEPOSIT (1 MILLION TRY AND OVER) / TOTAL DEPOSIT (%) BİLANÇO DIŞI İŞLEMLER RASYOLARI OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS RATIOS 5 (BİLANÇO DIŞI RİSKLER - TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR) / TOPLAM AKTİFLER (%) 33,47 39,84 13,82 56,54 5 ( OFF BALANCE SHEET RISKS - DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS) / TOTAL ASSETS (%) 6 TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR / TAAHHÜTLER (%) 58,39 43,80 28,17 80,37 6 DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS / COMMITMENTS (%) KARLILIK RASYOLARI PROFITABILITY RATIOS 7 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 3,08 2,52 3,81 3,45 7 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 8 DÖNEM NET KÂRI (ZARARI) / ORTALAMA ÖZKAYNAKLAR (%) 19,73 17,34 21,80 23,01 8 NET INCOME / AVERAGE SHAREHOLDER'S EQUITY (%) 9 TOPLAM FAİZ GELİRLERİ / FAİZ GETİRLİ AKTİFLER ORTALAMASI (%) 12,57 12,34 12,99 12,36 9 TOTAL INTEREST INCOME / INTEREST BEARING ASSETS AVERAGE (%) 10 TOPLAM FAİZ GİDERLERİ / FAİZ MALİYETLİ PASİFLER ORTALAMASI (%) 10,15 9,97 11,03 8,65 10 TOTAL INTEREST EXPENSE / INTEREST BEARING LIABILITIES AVERAGE (%) 11 NET FAİZ GELİRİ (GİDERİ) / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 4,41 4,12 4,54 5,32 11 NET INTEREST REVENUES (EXPENSES) / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 12 ÜCRET, KOMİSYON VE BANKACILIK HİZMETLERİ GELİRLERİ / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 1,69 2,05 0,94 2,19 12 FEES, COMMISSION AND BANKING SERVICES REVENUES / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 13 ÜCRET, KOMİSYON VE BANKACILIK HİZMETLERİ GELİRLERİ / TOPLAM GELİRLER (%) 11,18 13,68 6,50 12,57 13 FEES, COMMISSION AND BANKING SERVICES REVENUES / TOTAL REVENUES (%) 14 İŞLETME GİDERLERİ / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 2,76 2,99 1,80 4,43 14 OPERATIONAL EXPENSES /AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 15 FAİZ DIŞI GELİRLER / FAİZ DIŞI GİDERLER (%) 94,50 93,44 85,87 97,56 15 NON INTEREST REVENUES / NON INTEREST EXPENSES (%) 16 ÜCRET VE KOMİSYON GELİRLERİ / İŞLETME GİDERLERİ (%) 62,05 68,70 55,20 49,79 16 FEE AND COMMISSION REVENUES / OPERATIONAL EXPENSES (%) 17 ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI (Bin YTL)* 3.102 3.352 3.252 2.138 17 AVERAGE TOTAL ASSETS / AVERAGE NUMBER OF TOTAL STAFF ( Thousand TRY) 18 TOPLAM MEVDUAT / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI (Bin YTL)* 2.243 2.479 2.470 1.234 18 TOTAL DEPOSIT / AVERAGE NUMBER OF TOTAL STAFF ( Thousand TRY) 19 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI* (BinYTL) 95 85 124 74 19 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX / AVERAGE TOTAL NUMBER OF STAFF (Thousand TRY) 20 TOPLAM MEVDUAT / TOPLAM ŞUBE SAYISI (Bin YTL)** 42.960 43.687 48.108 29.163 20 TOTAL DEPOSIT / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Thousand TRY) 21 KREDİLER / TOPLAM ŞUBE SAYISI (BinYTL)** 29.967 34.762 21.834 31.253 21 LOANS / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Thousand TRY) 22 TOPLAM PERSONEL SAYISI / TOPLAM ŞUBE SAYISI (Kişi)** 21 21 20 25 22 TOTAL NUMBER OF STAFF / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Person) LİKİDİTE RASYOLARI LIQUIDITY RATIOS 23 3 AYA KADAR VADELİ LİKİT VE LİKİTE YAKIN DEĞERLER / 40,57 42,93 28,52 62,41 23 LIQUID AND QUASI LIQUID ASSETS WITH MATURITY OF 3 MONTHS / 3 AYA KADAR VADELİ YABANCI KAYNAKLAR (%) 0,00 0,00 0,00 LIQUID AND QUASI LIQUID LIABILITIES WITH MATURITY OF 3 MONTHS (%) 24 TOPLAM LİKİT VE LİKİTE YAKIN DEĞERLER / TOPLAM MEVDUAT (%) 142,34 149,75 122,34 176,89 24 TOTAL LIQUID AND QUASI LIQUID ASSETS / TOTAL DEPOSIT (%) 25 MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 1.207 1.261 1.175 993 25 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES ( Day) 26 ALIM-SATIM AMAÇLI MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 850 927 821 716 26 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES HELD FOR TRADING ( Day) 27 VADEYE KADAR ELDE TUTULACAK MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 1.342 1.835 1.029 1.340 27 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES HELD TO MATURITY ( Day) KAYNAK YAPISI RASYOLARI*** SOURCE STRUCTURE RATIOS*** 28 TOPLAM NAKDİ KREDİLER / TOPLAM MEVDUAT (%) 67,79 79,35 40,84 106,26 28 TOTAL CASH LOANS / TOTAL DEPOSIT (%) 29 TOPLAM MENKUL DEĞERLER / TOPLAM MEVDUAT (%) 53,52 50,23 64,33 31,14 29 TOTAL SECURITIES / TOTAL DEPOSIT (%) 30 VADESİZ MEVDUAT / TOPLAM MEVDUAT (%) 16,76 17,57 15,09 18,63 30 DEMAND DEPOSIT / TOTAL DEPOSIT (%) 31 SİGORTAYA TABİ TASARRUF MEVDUATI / TOPLAM MEVDUAT (%) 0,00 0,00 0,00 0,00 31 SAVINGS DEPOSIT SUBJECT TO INSURANCE / TOTAL DEPOSIT (%) ÖZKAYNAK RASYOLARI SHAREHOLDERS' EQUITY RATIOS 32 ÖZKAYNAK / RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (%) 22,09 17,73 41,11 16,42 32 SHAREHOLDER'S EQUITY RATIOS / TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (%) 33 RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (NET) / RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (BRÜT) (%) 48,20 51,45 33,08 66,69 33 TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (NET) / TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (GROSS) 34 YABANCI KAYNAKLAR / TOPLAM ÖZKAYNAKLAR (%) 708,51 790,49 606,18 683,69 34 FOREIGN ASSETS / TOTAL SHAREHOLDER'S EQUITY (%) * Personel başına düşen büyüklükleri ifade etmektedir. / * Size per personnel. ** Şube başına düşen büyüklükleri ifade etmektedir. / ** Size per branch. *** Bir ayağı mevduat olan rasyoların hesaplama yöntemi değiştirilmiştir. *** Calculation method about the ratios of which numerator or denomitor consists of deposits has been changed. Banking Regulation and Supervision Agency 136
Aylık Bülten Ocak 2007 12.1.2. YERLİ ÖZEL BANKALAR CARİ DÖNEM RASYOLARI YERLİ ÖZEL BANKALAR TOPLAMI Y.Ö. MEVDUAT BANKALARI Y.Ö. KALKINMA VE YATIRIM Y.Ö. KATILIM BANKALARI 12.1.2. DOMESTIC PRIVATE BANKS CURRENT PERIOD RATIOS KASIM 2006 TOTAL DOMESTIC PRIVATE BANKS D.P. DEPOSIT BANKS D.P. EVELOPMENT AND INVESTMENT D.P. PARTICIPATION BANKS NOVEMBER 2006 AKTİFİN NİTELİĞİ RASYOLARI ASSET QUALITY RATIOS 1 TAKİPTEKİ ALACAKLAR (BRÜT) / TOPLAM NAKDİ KREDİLER (%) 3,58 3,59 3,12-1 NON-PERFORMING LOANS (GROSS) / TOTAL CASH LOANS (%) 2 TAKİPTEKİ ALACAKLAR KARŞILIĞI / BRÜT TAKİPTEKİ ALACAKLAR (%) 88,03 88,02 88,27-2 PROVISION FOR NON-PERFORMING LOANS / GROSS NON-PERFORMING LOANS (%) DUYARLILIK RASYOLARI SENSITIVITY RATIOS 3 3 AYA KADAR VADEDE FAİZE DUYARLI AKTİFLER / 73,92 73,60 96,08-3 INTEREST SENSITIVE ASSETS WITH MATURITY OF 3 MONTHS / 3 AYA KADAR VADEDE FAİZE DUYARLI PASİFLER (%) INTEREST SENSITIVE LIABILITIES WITH MATURITY OF 3 MONTHS (%) 4 YÜKSEK MONTANLI (1 MİLYON YTL VE ÜZERİ) MEVDUAT / TOPLAM MEVDUAT (%) 37,79 37,79 - - 4 HIGH VOLUME DEPOSIT (1 MILLION TRY AND OVER) / TOTAL DEPOSIT (%) BİLANÇO DIŞI İŞLEMLER RASYOLARI OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS RATIOS 5 (BİLANÇO DIŞI RİSKLER - TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR) / TOPLAM AKTİFLER (%) 39,84 39,96 32,58-5 ( OFF BALANCE SHEET RISKS - DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS) / TOTAL ASSETS (%) 6 TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR / TAAHHÜTLER (%) 43,80 43,60 56,24-6 DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS / COMMITMENTS (%) KARLILIK RASYOLARI PROFITABILITY RATIOS 7 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 2,52 2,53 2,41-7 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 8 DÖNEM NET KÂRI (ZARARI) / ORTALAMA ÖZKAYNAKLAR (%) 17,34 17,57 9,71-8 NET INCOME / AVERAGE SHAREHOLDER'S EQUITY (%) 9 TOPLAM FAİZ GELİRLERİ / FAİZ GETİRLİ AKTİFLER ORTALAMASI (%) 12,34 12,41 8,54-9 TOTAL INTEREST INCOME / INTEREST BEARING ASSETS AVERAGE (%) 10 TOPLAM FAİZ GİDERLERİ / FAİZ MALİYETLİ PASİFLER ORTALAMASI (%) 9,97 10,06 5,22-10 TOTAL INTEREST EXPENSE / INTEREST BEARING LIABILITIES AVERAGE (%) 11 NET FAİZ GELİRİ (GİDERİ) / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 4,12 4,13 3,65-11 NET INTEREST REVENUES (EXPENSES) / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 12 ÜCRET, KOMİSYON VE BANKACILIK HİZMETLERİ GELİRLERİ / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 2,05 2,07 0,58-12 FEES, COMMISSION AND BANKING SERVICES REVENUES / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 13 ÜCRET, KOMİSYON VE BANKACILIK HİZMETLERİ GELİRLERİ / TOPLAM GELİRLER (%) 13,68 13,79 5,36-13 FEES, COMMISSION AND BANKING SERVICES REVENUES / TOTAL REVENUES (%) 14 İŞLETME GİDERLERİ / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 2,99 3,02 1,15-14 OPERATIONAL EXPENSES /AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 15 FAİZ DIŞI GELİRLER / FAİZ DIŞI GİDERLER (%) 93,44 93,39 95,55-15 NON INTEREST REVENUES / NON INTEREST EXPENSES (%) 16 ÜCRET VE KOMİSYON GELİRLERİ / İŞLETME GİDERLERİ (%) 68,70 68,82 50,74-16 FEE AND COMMISSION REVENUES / OPERATIONAL EXPENSES (%) 17 ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI (Bin YTL)* 3.352 3.314 9.393-17 AVERAGE TOTAL ASSETS / AVERAGE NUMBER OF TOTAL STAFF ( Thousand TRY) 18 TOPLAM MEVDUAT / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI (Bin YTL)* 2.479 2.302 0-18 TOTAL DEPOSIT / AVERAGE NUMBER OF TOTAL STAFF ( Thousand TRY) 19 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI* (BinYTL) 85 84 226-19 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX / AVERAGE TOTAL NUMBER OF STAFF (Thousand TRY) 20 TOPLAM MEVDUAT / TOPLAM ŞUBE SAYISI (Bin YTL)** 43.687 43.281 0-20 TOTAL DEPOSIT / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Thousand TRY) 21 KREDİLER / TOPLAM ŞUBE SAYISI (BinYTL)** 34.762 34.343 200.230-21 LOANS / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Thousand TRY) 22 TOPLAM PERSONEL SAYISI / TOPLAM ŞUBE SAYISI (Kişi)** 21 20 47-22 TOTAL NUMBER OF STAFF / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Person) LİKİDİTE RASYOLARI LIQUIDITY RATIOS 23 3 AYA KADAR VADELİ LİKİT VE LİKİTE YAKIN DEĞERLER / 42,93 42,77 88,10-23 LIQUID AND QUASI LIQUID ASSETS WITH MATURITY OF 3 MONTHS / 3 AYA KADAR VADELİ YABANCI KAYNAKLAR (%) LIQUID AND QUASI LIQUID LIABILITIES WITH MATURITY OF 3 MONTHS (%) 24 TOPLAM LİKİT VE LİKİTE YAKIN DEĞERLER / TOPLAM MEVDUAT (%) 149,75 149,75 - - 24 TOTAL LIQUID AND QUASI LIQUID ASSETS / TOTAL DEPOSIT (%) 25 MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 1.261 1.265 963-25 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES ( Day) 26 ALIM-SATIM AMAÇLI MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 927 928 235-26 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES HELD FOR TRADING ( Day) 27 VADEYE KADAR ELDE TUTULACAK MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 1.835 1.836 285-27 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES HELD TO MATURITY ( Day) KAYNAK YAPISI RASYOLARI*** SOURCE STRUCTURE RATIOS*** 28 TOPLAM NAKDİ KREDİLER / TOPLAM MEVDUAT (%) 79,35 79,35 - - 28 TOTAL CASH LOANS / TOTAL DEPOSIT (%) 29 TOPLAM MENKUL DEĞERLER / TOPLAM MEVDUAT (%) 50,23 50,23 - - 29 TOTAL SECURITIES / TOTAL DEPOSIT (%) 30 VADESİZ MEVDUAT / TOPLAM MEVDUAT (%) 17,57 17,57 - - 30 DEMAND DEPOSIT / TOTAL DEPOSIT (%) 31 SİGORTAYA TABİ TASARRUF MEVDUATI / TOPLAM MEVDUAT (%) 0,00 0,00 - - 31 SAVINGS DEPOSIT SUBJECT TO INSURANCE / TOTAL DEPOSIT (%) ÖZKAYNAK RASYOLARI SHAREHOLDERS' EQUITY RATIOS 32 ÖZKAYNAK / RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (%) 17,73 17,47 36,81-32 SHAREHOLDER'S EQUITY RATIOS / TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (%) 33 RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (NET) / RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (BRÜT) (%) 51,45 51,53 46,34-33 TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (NET) / TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (GROSS) 34 YABANCI KAYNAKLAR / TOPLAM ÖZKAYNAKLAR (%) 790,49 799,69 462,14-34 FOREIGN ASSETS / TOTAL SHAREHOLDER'S EQUITY (%) * Personel başına düşen büyüklükleri ifade etmektedir. / * Size per personnel. ** Şube başına düşen büyüklükleri ifade etmektedir. / ** Size per branch. *** Bir ayağı mevduat olan rasyoların hesaplama yöntemi değiştirilmiştir. *** Calculation method about the ratios of which numerator or denomitor consists of deposits has been changed. 137 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 12.1.3. KAMU BANKALARI CARİ DÖNEM RASYOLARI KAMU BANKALARI TOPLAMI K. MEVDUAT BANKALARI K. KALKINMA VE YATIRIM K. KATILIM BANKALARI 12.1.3. STATE BANKS CURRENT PERIOD RATIOS KASIM 2006 TOTAL STATE BANKS S. DEPOSIT BANKS S. DEVELOPMENT AND INVESTMENT S. PARTICIPATION BANKS NOVEMBER 2006 AKTİFİN NİTELİĞİ RASYOLARI ASSET QUALITY RATIOS 1 TAKİPTEKİ ALACAKLAR (BRÜT) / TOPLAM NAKDİ KREDİLER (%) 4,93 5,27 1,80-1 NON-PERFORMING LOANS (GROSS) / TOTAL CASH LOANS (%) 2 TAKİPTEKİ ALACAKLAR KARŞILIĞI / BRÜT TAKİPTEKİ ALACAKLAR (%) 96,22 96,35 92,68-2 PROVISION FOR NON-PERFORMING LOANS / GROSS NON-PERFORMING LOANS (%) DUYARLILIK RASYOLARI SENSITIVITY RATIOS 3 3 AYA KADAR VADEDE FAİZE DUYARLI AKTİFLER / 97,66 95,31 362,91-3 INTEREST SENSITIVE ASSETS WITH MATURITY OF 3 MONTHS / 3 AYA KADAR VADEDE FAİZE DUYARLI PASİFLER (%) INTEREST SENSITIVE LIABILITIES WITH MATURITY OF 3 MONTHS (%) 4 YÜKSEK MONTANLI (1 MİLYON YTL VE ÜZERİ) MEVDUAT / TOPLAM MEVDUAT (%) 42,80 42,80 - - 4 HIGH VOLUME DEPOSIT (1 MILLION TRY AND OVER) / TOTAL DEPOSIT (%) BİLANÇO DIŞI İŞLEMLER RASYOLARI OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS RATIOS 5 (BİLANÇO DIŞI RİSKLER - TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR) / TOPLAM AKTİFLER (%) 13,82 14,17 8,55-5 ( OFF BALANCE SHEET RISKS - DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS) / TOTAL ASSETS (%) 6 TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR / TAAHHÜTLER (%) 28,17 19,37 96,51-6 DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS / COMMITMENTS (%) KARLILIK RASYOLARI PROFITABILITY RATIOS 7 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 3,81 3,55 7,71-7 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 8 DÖNEM NET KÂRI (ZARARI) / ORTALAMA ÖZKAYNAKLAR (%) 21,80 26,10 11,34-8 NET INCOME / AVERAGE SHAREHOLDER'S EQUITY (%) 9 TOPLAM FAİZ GELİRLERİ / FAİZ GETİRLİ AKTİFLER ORTALAMASI (%) 12,99 13,15 10,32-9 TOTAL INTEREST INCOME / INTEREST BEARING ASSETS AVERAGE (%) 10 TOPLAM FAİZ GİDERLERİ / FAİZ MALİYETLİ PASİFLER ORTALAMASI (%) 11,03 11,11 5,42-10 TOTAL INTEREST EXPENSE / INTEREST BEARING LIABILITIES AVERAGE (%) 11 NET FAİZ GELİRİ (GİDERİ) / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 4,54 4,35 7,29-11 NET INTEREST REVENUES (EXPENSES) / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 12 ÜCRET, KOMİSYON VE BANKACILIK HİZMETLERİ GELİRLERİ / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 0,94 0,98 0,27-12 FEES, COMMISSION AND BANKING SERVICES REVENUES / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 13 ÜCRET, KOMİSYON VE BANKACILIK HİZMETLERİ GELİRLERİ / TOPLAM GELİRLER (%) 6,50 6,74 2,28-13 FEES, COMMISSION AND BANKING SERVICES REVENUES / TOTAL REVENUES (%) 14 İŞLETME GİDERLERİ / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 1,80 1,77 2,15-14 OPERATIONAL EXPENSES /AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 15 FAİZ DIŞI GELİRLER / FAİZ DIŞI GİDERLER (%) 85,87 84,13 106,87-15 NON INTEREST REVENUES / NON INTEREST EXPENSES (%) 16 ÜCRET VE KOMİSYON GELİRLERİ / İŞLETME GİDERLERİ (%) 55,20 58,81 13,11-16 FEE AND COMMISSION REVENUES / OPERATIONAL EXPENSES (%) 17 ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI (Bin YTL)* 3.252 3.397 2.002-17 AVERAGE TOTAL ASSETS / AVERAGE NUMBER OF TOTAL STAFF ( Thousand TRY) 18 TOPLAM MEVDUAT / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI (Bin YTL)* 2.470 2.756 0-18 TOTAL DEPOSIT / AVERAGE NUMBER OF TOTAL STAFF ( Thousand TRY) 19 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI* (BinYTL) 124 121 154-19 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX / AVERAGE TOTAL NUMBER OF STAFF (Thousand TRY) 20 TOPLAM MEVDUAT / TOPLAM ŞUBE SAYISI (Bin YTL)** 48.108 48.581 0-20 TOTAL DEPOSIT / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Thousand TRY) 21 KREDİLER / TOPLAM ŞUBE SAYISI (BinYTL)** 21.834 19.841 224.637-21 LOANS / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Thousand TRY) 22 TOPLAM PERSONEL SAYISI / TOPLAM ŞUBE SAYISI (Kişi)** 20 18 209-22 TOTAL NUMBER OF STAFF / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Person) LİKİDİTE RASYOLARI LIQUIDITY RATIOS 23 3 AYA KADAR VADELİ LİKİT VE LİKİTE YAKIN DEĞERLER / 28,52 25,98 592,78-23 LIQUID AND QUASI LIQUID ASSETS WITH MATURITY OF 3 MONTHS / 3 AYA KADAR VADELİ YABANCI KAYNAKLAR (%) LIQUID AND QUASI LIQUID LIABILITIES WITH MATURITY OF 3 MONTHS (%) 24 TOPLAM LİKİT VE LİKİTE YAKIN DEĞERLER / TOPLAM MEVDUAT (%) 122,34 122,34 - - 24 TOTAL LIQUID AND QUASI LIQUID ASSETS / TOTAL DEPOSIT (%) 25 MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 1.175 1.177 957-25 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES ( Day) 26 ALIM-SATIM AMAÇLI MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 821 810 1.028-26 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES HELD FOR TRADING ( Day) 27 VADEYE KADAR ELDE TUTULACAK MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 1.029 1.031 888-27 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES HELD TO MATURITY ( Day) KAYNAK YAPISI RASYOLARI*** SOURCE STRUCTURE RATIOS*** 28 TOPLAM NAKDİ KREDİLER / TOPLAM MEVDUAT (%) 40,84 40,84 - - 28 TOTAL CASH LOANS / TOTAL DEPOSIT (%) 29 TOPLAM MENKUL DEĞERLER / TOPLAM MEVDUAT (%) 64,33 64,33 - - 29 TOTAL SECURITIES / TOTAL DEPOSIT (%) 30 VADESİZ MEVDUAT / TOPLAM MEVDUAT (%) 15,09 15,09 - - 30 DEMAND DEPOSIT / TOTAL DEPOSIT (%) 31 SİGORTAYA TABİ TASARRUF MEVDUATI / TOPLAM MEVDUAT (%) 0,00 0,00 - - 31 SAVINGS DEPOSIT SUBJECT TO INSURANCE / TOTAL DEPOSIT (%) ÖZKAYNAK RASYOLARI SHAREHOLDERS' EQUITY RATIOS 32 ÖZKAYNAK / RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (%) 41,11 30,36 231,76-32 SHAREHOLDER'S EQUITY RATIOS / TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (%) 33 RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (NET) / RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (BRÜT) (%) 33,08 33,56 26,37-33 TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (NET) / TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (GROSS) 34 YABANCI KAYNAKLAR / TOPLAM ÖZKAYNAKLAR (%) 606,18 841,55 51,72-34 FOREIGN ASSETS / TOTAL SHAREHOLDER'S EQUITY (%) * Personel başına düşen büyüklükleri ifade etmektedir. / * Size per personnel. ** Şube başına düşen büyüklükleri ifade etmektedir. / ** Size per branch. *** Bir ayağı mevduat olan rasyoların hesaplama yöntemi değiştirilmiştir. *** Calculation method about the ratios of which numerator or denomitor consists of deposits has been changed. Banking Regulation and Supervision Agency 138
Aylık Bülten Ocak 2007 12.1.4. YABANCI BANKALAR CARİ DÖNEM RASYOLARI YABANCI BANKALAR TOPLAMI Y. MEVDUAT BANKALARI Y. KALKINMA VE YATIRIM Y. KATILIM BANKALARI 12.1.4. FOREIGN BANKS CURRENT PERIOD RATIOS KASIM 2006 TOTAL FOREIGN BANKS F. DEPOSIT BANKS F. DEVELOPMENT AND INVESTMENT F. PARTICIPATION BANKS NOVEMBER 2006 AKTİFİN NİTELİĞİ RASYOLARI ASSET QUALITY RATIOS 1 TAKİPTEKİ ALACAKLAR (BRÜT) / TOPLAM NAKDİ KREDİLER (%) 2,74 2,75 2,16-1 NON-PERFORMING LOANS (GROSS) / TOTAL CASH LOANS (%) 2 TAKİPTEKİ ALACAKLAR KARŞILIĞI / BRÜT TAKİPTEKİ ALACAKLAR (%) 90,16 90,19 87,39-2 PROVISION FOR NON-PERFORMING LOANS / GROSS NON-PERFORMING LOANS (%) DUYARLILIK RASYOLARI SENSITIVITY RATIOS 3 3 AYA KADAR VADEDE FAİZE DUYARLI AKTİFLER / 83,85 82,82 174,79-3 INTEREST SENSITIVE ASSETS WITH MATURITY OF 3 MONTHS / 3 AYA KADAR VADEDE FAİZE DUYARLI PASİFLER (%) INTEREST SENSITIVE LIABILITIES WITH MATURITY OF 3 MONTHS (%) 4 YÜKSEK MONTANLI (1 MİLYON YTL VE ÜZERİ) MEVDUAT / TOPLAM MEVDUAT (%) 38,60 38,60 - - 4 HIGH VOLUME DEPOSIT (1 MILLION TRY AND OVER) / TOTAL DEPOSIT (%) BİLANÇO DIŞI İŞLEMLER RASYOLARI OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS RATIOS 5 (BİLANÇO DIŞI RİSKLER - TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR) / TOPLAM AKTİFLER (%) 56,54 56,79 40,72-5 ( OFF BALANCE SHEET RISKS - DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS) / TOTAL ASSETS (%) 6 TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR / TAAHHÜTLER (%) 80,37 79,71 99,96-6 DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS / COMMITMENTS (%) KARLILIK RASYOLARI PROFITABILITY RATIOS 7 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 3,45 3,50 0,37-7 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 8 DÖNEM NET KÂRI (ZARARI) / ORTALAMA ÖZKAYNAKLAR (%) 23,01 23,49 1,07-8 NET INCOME / AVERAGE SHAREHOLDER'S EQUITY (%) 9 TOPLAM FAİZ GELİRLERİ / FAİZ GETİRLİ AKTİFLER ORTALAMASI (%) 12,36 12,39 10,48-9 TOTAL INTEREST INCOME / INTEREST BEARING ASSETS AVERAGE (%) 10 TOPLAM FAİZ GİDERLERİ / FAİZ MALİYETLİ PASİFLER ORTALAMASI (%) 8,65 8,71 5,45-10 TOTAL INTEREST EXPENSE / INTEREST BEARING LIABILITIES AVERAGE (%) 11 NET FAİZ GELİRİ (GİDERİ) / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 5,32 5,31 5,85-11 NET INTEREST REVENUES (EXPENSES) / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 12 ÜCRET, KOMİSYON VE BANKACILIK HİZMETLERİ GELİRLERİ / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 2,19 2,21 1,20-12 FEES, COMMISSION AND BANKING SERVICES REVENUES / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 13 ÜCRET, KOMİSYON VE BANKACILIK HİZMETLERİ GELİRLERİ / TOPLAM GELİRLER (%) 12,57 12,75 5,22-13 FEES, COMMISSION AND BANKING SERVICES REVENUES / TOTAL REVENUES (%) 14 İŞLETME GİDERLERİ / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 4,43 4,45 2,88-14 OPERATIONAL EXPENSES /AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 15 FAİZ DIŞI GELİRLER / FAİZ DIŞI GİDERLER (%) 97,56 97,61 95,92-15 NON INTEREST REVENUES / NON INTEREST EXPENSES (%) 16 ÜCRET VE KOMİSYON GELİRLERİ / İŞLETME GİDERLERİ (%) 49,79 49,88 41,81-16 FEE AND COMMISSION REVENUES / OPERATIONAL EXPENSES (%) 17 ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI (Bin YTL)* 2.138 2.116 4.989-17 AVERAGE TOTAL ASSETS / AVERAGE NUMBER OF TOTAL STAFF ( Thousand TRY) 18 TOPLAM MEVDUAT / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI (Bin YTL)* 1.234 1.243 0-18 TOTAL DEPOSIT / AVERAGE NUMBER OF TOTAL STAFF ( Thousand TRY) 19 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI* (BinYTL) 74 74 19-19 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX / AVERAGE TOTAL NUMBER OF STAFF (Thousand TRY) 20 TOPLAM MEVDUAT / TOPLAM ŞUBE SAYISI (Bin YTL)** 29.163 29.479 0-20 TOTAL DEPOSIT / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Thousand TRY) 21 KREDİLER / TOPLAM ŞUBE SAYISI (BinYTL)** 31.253 31.324 24.637-21 LOANS / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Thousand TRY) 22 TOPLAM PERSONEL SAYISI / TOPLAM ŞUBE SAYISI (Kişi)** 25 25 19-22 TOTAL NUMBER OF STAFF / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Person) LİKİDİTE RASYOLARI LIQUIDITY RATIOS 23 3 AYA KADAR VADELİ LİKİT VE LİKİTE YAKIN DEĞERLER / 62,41 61,67 132,30-23 LIQUID AND QUASI LIQUID ASSETS WITH MATURITY OF 3 MONTHS / 3 AYA KADAR VADELİ YABANCI KAYNAKLAR (%) LIQUID AND QUASI LIQUID LIABILITIES WITH MATURITY OF 3 MONTHS (%) 24 TOPLAM LİKİT VE LİKİTE YAKIN DEĞERLER / TOPLAM MEVDUAT (%) 176,89 176,89 - - 24 TOTAL LIQUID AND QUASI LIQUID ASSETS / TOTAL DEPOSIT (%) 25 MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 993 1.000 302-25 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES ( Day) 26 ALIM-SATIM AMAÇLI MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 716 726 181-26 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES HELD FOR TRADING ( Day) 27 VADEYE KADAR ELDE TUTULACAK MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 1.340 1.340 - - 27 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES HELD TO MATURITY ( Day) KAYNAK YAPISI RASYOLARI*** SOURCE STRUCTURE RATIOS*** 28 TOPLAM NAKDİ KREDİLER / TOPLAM MEVDUAT (%) 106,26 106,26 - - 28 TOTAL CASH LOANS / TOTAL DEPOSIT (%) 29 TOPLAM MENKUL DEĞERLER / TOPLAM MEVDUAT (%) 31,14 31,14 - - 29 TOTAL SECURITIES / TOTAL DEPOSIT (%) 30 VADESİZ MEVDUAT / TOPLAM MEVDUAT (%) 18,63 18,63 - - 30 DEMAND DEPOSIT / TOTAL DEPOSIT (%) 31 SİGORTAYA TABİ TASARRUF MEVDUATI / TOPLAM MEVDUAT (%) 0,00 0,00 - - 31 SAVINGS DEPOSIT SUBJECT TO INSURANCE / TOTAL DEPOSIT (%) ÖZKAYNAK RASYOLARI SHAREHOLDERS' EQUITY RATIOS 32 ÖZKAYNAK / RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (%) 16,42 16,03 56,72-32 SHAREHOLDER'S EQUITY RATIOS / TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (%) 33 RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (NET) / RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (BRÜT) (%) 66,69 67,00 45,06-33 TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (NET) / TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (GROSS) 34 YABANCI KAYNAKLAR / TOPLAM ÖZKAYNAKLAR (%) 683,69 700,69 234,75-34 FOREIGN ASSETS / TOTAL SHAREHOLDER'S EQUITY (%) * Personel başına düşen büyüklükleri ifade etmektedir. / * Size per personnel. ** Şube başına düşen büyüklükleri ifade etmektedir. / ** Size per branch. *** Bir ayağı mevduat olan rasyoların hesaplama yöntemi değiştirilmiştir. *** Calculation method about the ratios of which numerator or denomitor consists of deposits has been changed. 139 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 12.2. BANKACILIK SEKTÖRÜ RASYOLARI (Dönemler İtibariyle) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 12.2. BANKING SECTOR RATIOS (As of periods) AKTİFİN NİTELİĞİ RASYOLARI NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 ASSET QUALITY RATIOS 1 TAKİPTEKİ ALACAKLAR (BRÜT) / TOPLAM NAKDİ KREDİLER (%) 3,78 3,74 3,74 3,73 4,75 4,97 5,22 5,41 1 NON-PERFORMING LOANS (GROSS) / TOTAL CASH LOANS (%) 2 TAKİPTEKİ ALACAKLAR KARŞILIĞI / BRÜT TAKİPTEKİ ALACAKLAR (%) 90,87 90,14 90,63 90,81 89,80 89,64 89,62 88,37 2 PROVISION FOR NON-PERFORMING LOANS / GROSS NON-PERFORMING LOANS (%) DUYARLILIK RASYOLARI SENSITIVITY RATIOS 3 3 AYA KADAR VADEDE FAİZE DUYARLI AKTİFLER / 82,61 80,61 71,96 81,89 90,61 86,65 83,81 86,11 3 INTEREST SENSITIVE ASSETS WITH MATURITY OF 3 MONTHS / 3 AYA KADAR VADEDE FAİZE DUYARLI PASİFLER (%) INTEREST SENSITIVE LIABILITIES WITH MATURITY OF 3 MONTHS (%) 4 YÜKSEK MONTANLI (1 MİLYON YTL VE ÜZERİ) MEVDUAT / TOPLAM MEVDUAT (%) 39,73 39,91 39,34 39,72 38,98 38,12 36,86 35,61 4 HIGH VOLUME DEPOSIT (1 MILLION TRY AND OVER) / TOTAL DEPOSIT (%) BİLANÇO DIŞI İŞLEMLER RASYOLARI OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS RATIOS 5 (BİLANÇO DIŞI RİSKLER - TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR) / TOPLAM AKTİFLER (%) 33,47 33,87 33,43 33,30 33,52 36,07 34,84 35,47 5 ( OFF BALANCE SHEET RISKS - DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS) / TOTAL ASSETS (%) 6 TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR / TAAHHÜTLER (%) 58,39 54,34 54,18 56,85 49,11 48,92 49,64 48,15 6 DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS / COMMITMENTS (%) KARLILIK RASYOLARI PROFITABILITY RATIOS 7 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 3,08 2,91 2,56 1,57 2,66 2,61 2,01 1,89 7 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 8 DÖNEM NET KÂRI (ZARARI) / ORTALAMA ÖZKAYNAKLAR (%) 19,73 18,64 15,78 9,15 11,79 11,81 8,56 8,90 8 NET INCOME / AVERAGE SHAREHOLDER'S EQUITY (%) 9 TOPLAM FAİZ GELİRLERİ / FAİZ GETİRLİ AKTİFLER ORTALAMASI (%) 12,57 11,44 9,84 6,34 13,80 12,75 10,59 7,22 9 TOTAL INTEREST INCOME / INTEREST BEARING ASSETS AVERAGE (%) 10 TOPLAM FAİZ GİDERLERİ / FAİZ MALİYETLİ PASİFLER ORTALAMASI (%) 10,15 9,19 7,85 4,95 10,26 9,44 7,74 5,22 10 TOTAL INTEREST EXPENSE / INTEREST BEARING LIABILITIES AVERAGE (%) 11 NET FAİZ GELİRİ (GİDERİ) / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 4,41 4,04 3,49 2,31 5,37 4,97 4,20 2,91 11 NET INTEREST REVENUES (EXPENSES) / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 12 ÜCRET, KOMİSYON VE BANKACILIK HİZMETLERİ GELİRLERİ / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 1,69 1,56 1,36 0,92 1,89 1,72 1,43 0,97 12 FEES, COMMISSION AND BANKING SERVICES REVENUES / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 13 ÜCRET, KOMİSYON VE BANKACILIK HİZMETLERİ GELİRLERİ / TOPLAM GELİRLER (%) 11,18 11,30 11,28 11,06 11,84 11,74 11,75 11,59 13 FEES, COMMISSION AND BANKING SERVICES REVENUES / TOTAL REVENUES (%) 14 İŞLETME GİDERLERİ / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 2,76 2,51 2,18 1,46 3,46 2,92 2,40 1,59 14 OPERATIONAL EXPENSES /AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 15 FAİZ DIŞI GELİRLER / FAİZ DIŞI GİDERLER (%) 94,50 94,36 95,16 94,47 84,80 86,58 85,68 90,87 15 NON INTEREST REVENUES / NON INTEREST EXPENSES (%) 16 ÜCRET VE KOMİSYON GELİRLERİ / İŞLETME GİDERLERİ (%) 62,05 63,32 63,55 64,74 55,36 59,73 60,82 62,86 16 FEE AND COMMISSION REVENUES / OPERATIONAL EXPENSES (%) 17 ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI (Bin YTL)* 3.102 3.082 3.117 3.069 2.612 2.577 2.532 2.459 17 AVERAGE TOTAL ASSETS / AVERAGE NUMBER OF TOTAL STAFF ( Thousand TRY) 18 TOPLAM MEVDUAT / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI (Bin YTL)* 2.243 2.202 2.149 2.150 1.941 1.838 1.776 1.651 18 TOTAL DEPOSIT / AVERAGE NUMBER OF TOTAL STAFF ( Thousand TRY) 19 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI (Bin YTL)* 95 90 80 48 69 67 51 46 19 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX / AVERAGE TOTAL NUMBER OF STAFF (Thousand TRY) 20 TOPLAM MEVDUAT / TOPLAM ŞUBE SAYISI (Bin YTL)** 42.960 42.183 42.186 42.422 38.955 37.081 35.943 33.482 20 TOTAL DEPOSIT / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Thousand TRY) 21 KREDİLER / TOPLAM ŞUBE SAYISI (Bin YTL)** 29.967 29.378 29.466 29.238 23.891 22.646 21.526 19.800 21 LOANS / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Thousand TRY) 22 TOPLAM PERSONEL SAYISI / TOPLAM ŞUBE SAYISI (Kişi)** 21 21 21 21 21 21 21 21 22 TOTAL NUMBER OF STAFF / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Person) LİKİDİTE RASYOLARI LIQUIDITY RATIOS 23 3 AYA KADAR VADELİ LİKİT VE LİKİTE YAKIN DEĞERLER / 40,57 42,20 41,67 40,25 48,15 44,33 46,38 42,63 23 LIQUID AND QUASI LIQUID ASSETS WITH MATURITY OF 3 MONTHS / 3 AYA KADAR VADELİ YABANCI KAYNAKLAR (%) LIQUID AND QUASI LIQUID LIABILITIES WITH MATURITY OF 3 MONTHS (%) 24 TOPLAM LİKİT VE LİKİTE YAKIN DEĞERLER / TOPLAM MEVDUAT (%) 142,34 141,68 143,96 143,49 142,65 140,19 143,18 141,88 24 TOTAL LIQUID AND QUASI LIQUID ASSETS / TOTAL DEPOSIT (%) 25 MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 1.207 1.143 1.132 1.166 1.010 1.000 994 979 25 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES ( Day) 26 ALIM-SATIM AMAÇLI MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 850 795 832 866 953 926 943 857 26 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES HELD FOR TRADING ( Day) 27 VADEYE KADAR ELDE TUTULACAK MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 1.342 1.234 1.255 1.263 1.145 1.093 1.105 1.133 27 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES HELD TO MATURITY ( Day) KAYNAK YAPISI RASYOLARI*** SOURCE STRUCTURE RATIOS*** 28 TOPLAM NAKDİ KREDİLER / TOPLAM MEVDUAT (%) 67,79 67,65 67,86 66,90 59,22 58,89 57,67 56,77 28 TOTAL CASH LOANS / TOTAL DEPOSIT (%) 29 TOPLAM MENKUL DEĞERLER / TOPLAM MEVDUAT (%) 53,52 53,66 54,74 56,05 57,94 61,43 63,32 63,38 29 TOTAL SECURITIES / TOTAL DEPOSIT (%) 30 VADESİZ MEVDUAT / TOPLAM MEVDUAT (%) 16,76 17,46 18,04 19,25 20,18 19,20 19,62 20,04 30 DEMAND DEPOSIT / TOTAL DEPOSIT (%) 31 SİGORTAYA TABİ TASARRUF MEVDUATI / TOPLAM MEVDUAT (%) 0,00 0,00 31,78 31,45 32,42 0,00 34,15 35,15 31 SAVINGS DEPOSIT SUBJECT TO INSURANCE / TOTAL DEPOSIT (%) ÖZKAYNAK RASYOLARI SHAREHOLDERS' EQUITY RATIOS 32 ÖZKAYNAK / RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (%) 22,09 21,19 20,47 18,56 24,16 24,59 23,25 25,58 32 SHAREHOLDER'S EQUITY RATIOS / TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (%) 33 RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (NET) / RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (BRÜT) (%) 48,20 56,21 55,46 55,42 50,49 51,74 52,09 51,86 33 TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (NET) / TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (GROSS) 34 YABANCI KAYNAKLAR / TOPLAM ÖZKAYNAKLAR (%) 708,51 695,57 706,50 785,32 624,97 609,59 654,62 608,14 34 FOREIGN ASSETS / TOTAL SHAREHOLDER'S EQUITY (%) * Personel başına düşen büyüklükleri ifade etmektedir. / * Size per personnel. ** Şube başına düşen büyüklükleri ifade etmektedir. / ** Size per branch. *** Bir ayağı mevduat olan rasyoların hesaplama yöntemi değiştirilmiştir. *** Calculation method about the ratios of which numerator or denomitor consists of deposits has been changed. Banking Regulation and Supervision Agency 140
Aylık Bülten Ocak 2007 12.3.1. MEVDUAT BANKALARI RASYOLARI (Dönemler İtibariyle) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 12.3.1. DEPOSIT BANKS' RATIOS (As of periods) AKTİFİN NİTELİĞİ RASYOLARI NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 ASSET QUALITY RATIOS 1 TAKİPTEKİ ALACAKLAR (BRÜT) / TOPLAM NAKDİ KREDİLER (%) 3,84 3,79 3,79 3,79 4,85 5,06 5,33 5,54 1 NON-PERFORMING LOANS (GROSS) / TOTAL CASH LOANS (%) 2 TAKİPTEKİ ALACAKLAR KARŞILIĞI / BRÜT TAKİPTEKİ ALACAKLAR (%) 90,87 90,15 90,65 90,74 89,73 89,65 89,63 88,33 2 PROVISION FOR NON-PERFORMING LOANS / GROSS NON-PERFORMING LOANS (%) DUYARLILIK RASYOLARI SENSITIVITY RATIOS 3 3 AYA KADAR VADEDE FAİZE DUYARLI AKTİFLER / 81,59 79,33 70,83 80,79 89,74 86,12 83,34 85,24 3 INTEREST SENSITIVE ASSETS WITH MATURITY OF 3 MONTHS / 3 AYA KADAR VADEDE FAİZE DUYARLI PASİFLER (%) INTEREST SENSITIVE LIABILITIES WITH MATURITY OF 3 MONTHS (%) 4 YÜKSEK MONTANLI (1 MİLYON YTL VE ÜZERİ) MEVDUAT / TOPLAM MEVDUAT (%) 39,73 39,91 39,34 39,72 38,98 38,12 36,86 35,61 4 HIGH VOLUME DEPOSIT (1 MILLION TRY AND OVER) / TOTAL DEPOSIT (%) BİLANÇO DIŞI İŞLEMLER RASYOLARI OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS RATIOS 5 (BİLANÇO DIŞI RİSKLER - TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR) / TOPLAM AKTİFLER (%) 34,00 34,39 33,86 33,79 33,97 36,47 35,26 35,94 5 ( OFF BALANCE SHEET RISKS - DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS) / TOTAL ASSETS (%) 6 TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR / TAAHHÜTLER (%) 57,50 53,14 52,77 54,91 47,44 47,93 48,85 47,80 6 DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS / COMMITMENTS (%) KARLILIK RASYOLARI PROFITABILITY RATIOS 7 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 2,99 2,83 2,48 1,50 2,51 2,49 1,90 1,84 7 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 8 DÖNEM NET KÂRI (ZARARI) / ORTALAMA ÖZKAYNAKLAR (%) 21,02 19,87 16,71 9,52 11,75 11,83 8,48 9,29 8 NET INCOME / AVERAGE SHAREHOLDER'S EQUITY (%) 9 TOPLAM FAİZ GELİRLERİ / FAİZ GETİRLİ AKTİFLER ORTALAMASI (%) 12,65 11,51 9,89 6,34 13,82 12,77 10,61 7,24 9 TOTAL INTEREST INCOME / INTEREST BEARING ASSETS AVERAGE (%) 10 TOPLAM FAİZ GİDERLERİ / FAİZ MALİYETLİ PASİFLER ORTALAMASI (%) 10,24 9,27 7,91 4,98 10,37 9,55 7,83 5,28 10 TOTAL INTEREST EXPENSE / INTEREST BEARING LIABILITIES AVERAGE (%) 11 NET FAİZ GELİRİ (GİDERİ) / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 4,35 3,99 3,44 2,28 5,31 4,92 4,16 2,89 11 NET INTEREST REVENUES (EXPENSES) / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 12 ÜCRET, KOMİSYON VE BANKACILIK HİZMETLERİ GELİRLERİ / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 1,73 1,60 1,40 0,94 1,94 1,76 1,46 0,99 12 FEES, COMMISSION AND BANKING SERVICES REVENUES / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 13 ÜCRET, KOMİSYON VE BANKACILIK HİZMETLERİ GELİRLERİ / TOPLAM GELİRLER (%) 11,40 11,53 11,51 11,36 12,02 11,90 11,92 11,74 13 FEES, COMMISSION AND BANKING SERVICES REVENUES / TOTAL REVENUES (%) 14 İŞLETME GİDERLERİ / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 2,79 2,53 2,21 1,48 3,50 2,95 2,42 1,60 14 OPERATIONAL EXPENSES /AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 15 FAİZ DIŞI GELİRLER / FAİZ DIŞI GİDERLER (%) 94,40 94,22 95,02 94,23 84,56 86,40 85,49 90,83 15 NON INTEREST REVENUES / NON INTEREST EXPENSES (%) 16 ÜCRET VE KOMİSYON GELİRLERİ / İŞLETME GİDERLERİ (%) 62,98 64,29 64,51 65,72 56,02 60,49 61,63 63,76 16 FEE AND COMMISSION REVENUES / OPERATIONAL EXPENSES (%) 17 ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI (Bin YTL)* 3.117 3.098 3.134 3.086 2.626 2.591 2.546 2.472 17 AVERAGE TOTAL ASSETS / AVERAGE NUMBER OF TOTAL STAFF ( Thousand TRY) 18 TOPLAM MEVDUAT / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI (Bin YTL)* 2.243 2.202 2.149 2.150 1.941 1.838 1.776 1.651 18 TOTAL DEPOSIT / AVERAGE NUMBER OF TOTAL STAFF ( Thousand TRY) 19 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI (Bin YTL)* 93 88 78 46 66 64 48 46 19 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX / AVERAGE TOTAL NUMBER OF STAFF (Thousand TRY) 20 TOPLAM MEVDUAT / TOPLAM ŞUBE SAYISI (Bin YTL)** 42.960 42.183 42.186 42.422 38.955 37.081 35.943 33.482 20 TOTAL DEPOSIT / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Thousand TRY) 21 KREDİLER / TOPLAM ŞUBE SAYISI (Bin YTL)** 29.121 28.537 28.628 28.379 23.069 21.837 20.728 19.006 21 LOANS / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Thousand TRY) 22 TOPLAM PERSONEL SAYISI / TOPLAM ŞUBE SAYISI (Kişi)** 20 20 20 20 20 21 21 21 22 TOTAL NUMBER OF STAFF / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Person) LİKİDİTE RASYOLARI LIQUIDITY RATIOS 23 3 AYA KADAR VADELİ LİKİT VE LİKİTE YAKIN DEĞERLER / 39,55 41,19 40,65 39,31 47,48 43,55 45,50 41,71 23 LIQUID AND QUASI LIQUID ASSETS WITH MATURITY OF 3 MONTHS / 3 AYA KADAR VADELİ YABANCI KAYNAKLAR (%) LIQUID AND QUASI LIQUID LIABILITIES WITH MATURITY OF 3 MONTHS (%) 24 TOPLAM LİKİT VE LİKİTE YAKIN DEĞERLER / TOPLAM MEVDUAT (%) 142,34 141,68 143,96 143,49 142,65 140,19 143,18 141,88 24 TOTAL LIQUID AND QUASI LIQUID ASSETS / TOTAL DEPOSIT (%) 25 MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 1.210 1.148 1.137 1.170 1.015 1.003 997 982 25 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES ( Day) 26 ALIM-SATIM AMAÇLI MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 851 794 832 871 973 943 956 857 26 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES HELD FOR TRADING ( Day) 27 VADEYE KADAR ELDE TUTULACAK MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 1.345 1.236 1.257 1.266 1.148 1.096 1.108 1.137 27 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES HELD TO MATURITY ( Day) KAYNAK YAPISI RASYOLARI*** SOURCE STRUCTURE RATIOS*** 28 TOPLAM NAKDİ KREDİLER / TOPLAM MEVDUAT (%) 67,79 67,65 67,86 66,90 59,22 58,89 57,67 56,77 28 TOTAL CASH LOANS / TOTAL DEPOSIT (%) 29 TOPLAM MENKUL DEĞERLER / TOPLAM MEVDUAT (%) 53,52 53,66 54,74 56,05 57,94 61,43 63,32 63,38 29 TOTAL SECURITIES / TOTAL DEPOSIT (%) 30 VADESİZ MEVDUAT / TOPLAM MEVDUAT (%) 16,76 17,46 18,04 19,25 20,18 19,20 19,62 20,04 30 DEMAND DEPOSIT / TOTAL DEPOSIT (%) 31 SİGORTAYA TABİ TASARRUF MEVDUATI / TOPLAM MEVDUAT (%) 0,00 0,00 31,78 31,45 32,42 0,00 34,15 35,15 31 SAVINGS DEPOSIT SUBJECT TO INSURANCE / TOTAL DEPOSIT (%) ÖZKAYNAK RASYOLARI SHAREHOLDERS' EQUITY RATIOS 32 ÖZKAYNAK / RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (%) 19,65 18,84 18,14 16,28 21,61 21,95 20,70 23,00 32 SHAREHOLDER'S EQUITY RATIOS / TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (%) 33 RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (NET) / RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (BRÜT) (%) 48,66 56,58 55,81 55,77 50,57 51,97 52,24 51,98 33 TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (NET) / TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (GROSS) 34 YABANCI KAYNAKLAR / TOPLAM ÖZKAYNAKLAR (%) 798,26 780,38 789,78 883,72 693,79 679,47 731,09 674,43 34 FOREIGN ASSETS / TOTAL SHAREHOLDER'S EQUITY (%) * Personel başına düşen büyüklükleri ifade etmektedir. / * Size per personnel. ** Şube başına düşen büyüklükleri ifade etmektedir. / ** Size per branch. *** Bir ayağı mevduat olan rasyoların hesaplama yöntemi değiştirilmiştir. *** Calculation method about the ratios of which numerator or denomitor consists of deposits has been changed. 141 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 12.3.2. KALKINMA VE YATIRIM BANKALARI RASYOLARI (Dönemler İtibariyle) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 12.3.2. DEVELOPMENT AND INVESTMENT BANKS' RATIOS (As of periods) AKTİFİN NİTELİĞİ RASYOLARI NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 ASSET QUALITY RATIOS 1 TAKİPTEKİ ALACAKLAR (BRÜT) / TOPLAM NAKDİ KREDİLER (%) 2,20 2,23 2,26 2,16 2,44 2,71 2,85 2,86 1 NON-PERFORMING LOANS (GROSS) / TOTAL CASH LOANS (%) 2 TAKİPTEKİ ALACAKLAR KARŞILIĞI / BRÜT TAKİPTEKİ ALACAKLAR (%) 90,65 89,71 89,91 93,97 93,36 89,30 88,90 89,76 2 PROVISION FOR NON-PERFORMING LOANS / GROSS NON-PERFORMING LOANS (%) DUYARLILIK RASYOLARI SENSITIVITY RATIOS 3 3 AYA KADAR VADEDE FAİZE DUYARLI AKTİFLER / 165,70 211,14 171,96 161,35 157,27 124,08 112,83 148,35 3 INTEREST SENSITIVE ASSETS WITH MATURITY OF 3 MONTHS / 3 AYA KADAR VADEDE FAİZE DUYARLI PASİFLER (%) INTEREST SENSITIVE LIABILITIES WITH MATURITY OF 3 MONTHS (%) 4 YÜKSEK MONTANLI (1 MİLYON YTL VE ÜZERİ) MEVDUAT / TOPLAM MEVDUAT (%) - - - - - - - - 4 HIGH VOLUME DEPOSIT (1 MILLION TRY AND OVER) / TOTAL DEPOSIT (%) BİLANÇO DIŞI İŞLEMLER RASYOLARI OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS RATIOS 5 (BİLANÇO DIŞI RİSKLER - TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR) / TOPLAM AKTİFLER (%) 17,57 18,09 20,38 18,65 20,06 24,36 23,02 22,40 5 ( OFF BALANCE SHEET RISKS - DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS) / TOTAL ASSETS (%) 6 TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR / TAAHHÜTLER (%) 87,19 87,28 87,79 90,94 85,50 79,22 82,43 67,45 6 DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS / COMMITMENTS (%) KARLILIK RASYOLARI PROFITABILITY RATIOS 7 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 5,74 5,34 4,96 3,61 6,68 6,01 4,92 3,05 7 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 8 DÖNEM NET KÂRI (ZARARI) / ORTALAMA ÖZKAYNAKLAR (%) 10,95 10,19 9,01 6,42 12,10 11,73 9,16 5,76 8 NET INCOME / AVERAGE SHAREHOLDER'S EQUITY (%) 9 TOPLAM FAİZ GELİRLERİ / FAİZ GETİRLİ AKTİFLER ORTALAMASI (%) 9,79 9,01 8,23 6,45 13,12 11,99 9,82 6,36 9 TOTAL INTEREST INCOME / INTEREST BEARING ASSETS AVERAGE (%) 10 TOPLAM FAİZ GİDERLERİ / FAİZ MALİYETLİ PASİFLER ORTALAMASI (%) 5,30 4,79 4,30 2,81 4,77 4,26 3,48 2,23 10 TOTAL INTEREST EXPENSE / INTEREST BEARING LIABILITIES AVERAGE (%) 11 NET FAİZ GELİRİ (GİDERİ) / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 6,17 5,60 5,02 3,34 7,11 6,55 5,39 3,52 11 NET INTEREST REVENUES (EXPENSES) / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 12 ÜCRET, KOMİSYON VE BANKACILIK HİZMETLERİ GELİRLERİ / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 0,42 0,39 0,35 0,24 0,63 0,59 0,50 0,32 12 FEES, COMMISSION AND BANKING SERVICES REVENUES / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 13 ÜCRET, KOMİSYON VE BANKACILIK HİZMETLERİ GELİRLERİ / TOPLAM GELİRLER (%) 3,40 3,41 3,31 2,73 5,27 5,49 5,56 5,68 13 FEES, COMMISSION AND BANKING SERVICES REVENUES / TOTAL REVENUES (%) 14 İŞLETME GİDERLERİ / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) 1,92 1,75 1,57 1,06 2,33 2,03 1,72 1,14 14 OPERATIONAL EXPENSES /AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 15 FAİZ DIŞI GELİRLER / FAİZ DIŞI GİDERLER (%) 97,89 98,64 99,70 102,12 95,99 94,74 94,70 92,59 15 NON INTEREST REVENUES / NON INTEREST EXPENSES (%) 16 ÜCRET VE KOMİSYON GELİRLERİ / İŞLETME GİDERLERİ (%) 22,47 22,54 22,95 23,51 27,60 29,53 29,64 29,22 16 FEE AND COMMISSION REVENUES / OPERATIONAL EXPENSES (%) 17 ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI (Bin YTL)* 2.707 2.690 2.681 2.635 2.265 2.242 2.209 2.149 17 AVERAGE TOTAL ASSETS / AVERAGE NUMBER OF TOTAL STAFF ( Thousand TRY) 18 TOPLAM MEVDUAT / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI (Bin YTL)* - - - - - - - - 18 TOTAL DEPOSIT / AVERAGE NUMBER OF TOTAL STAFF ( Thousand TRY) 19 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI (Bin YTL)* 155 144 133 95 151 135 109 65 19 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX / AVERAGE TOTAL NUMBER OF STAFF (Thousand TRY) 20 TOPLAM MEVDUAT / TOPLAM ŞUBE SAYISI (Bin YTL)** - - - - - - - - 20 TOTAL DEPOSIT / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Thousand TRY) 21 KREDİLER / TOPLAM ŞUBE SAYISI (Bin YTL)** 167.026 171.586 170.761 183.523 170.331 165.803 161.760 158.450 21 LOANS / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Thousand TRY) 22 TOPLAM PERSONEL SAYISI / TOPLAM ŞUBE SAYISI (Kişi)** 125 130 131 141 146 147 146 150 22 TOTAL NUMBER OF STAFF / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Person) LİKİDİTE RASYOLARI LIQUIDITY RATIOS 23 3 AYA KADAR VADELİ LİKİT VE LİKİTE YAKIN DEĞERLER / 258,21 257,79 234,68 243,99 150,39 185,21 179,06 176,02 23 LIQUID AND QUASI LIQUID ASSETS WITH MATURITY OF 3 MONTHS / 3 AYA KADAR VADELİ YABANCI KAYNAKLAR (%) LIQUID AND QUASI LIQUID LIABILITIES WITH MATURITY OF 3 MONTHS (%) 24 TOPLAM LİKİT VE LİKİTE YAKIN DEĞERLER / TOPLAM MEVDUAT (%) - - - - - - - - 24 TOTAL LIQUID AND QUASI LIQUID ASSETS / TOTAL DEPOSIT (%) 25 MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 926 707 716 782 688 740 756 721 25 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES ( Day) 26 ALIM-SATIM AMAÇLI MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 830 836 832 718 311 309 402 804 26 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES HELD FOR TRADING ( Day) 27 VADEYE KADAR ELDE TUTULACAK MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) 876 818 839 816 753 712 591 351 27 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES HELD TO MATURITY ( Day) KAYNAK YAPISI RASYOLARI*** SOURCE STRUCTURE RATIOS*** 28 TOPLAM NAKDİ KREDİLER / TOPLAM MEVDUAT (%) - - - - - - - - 28 TOTAL CASH LOANS / TOTAL DEPOSIT (%) 29 TOPLAM MENKUL DEĞERLER / TOPLAM MEVDUAT (%) - - - - - - - - 29 TOTAL SECURITIES / TOTAL DEPOSIT (%) 30 VADESİZ MEVDUAT / TOPLAM MEVDUAT (%) - - - - - - - - 30 DEMAND DEPOSIT / TOTAL DEPOSIT (%) 31 SİGORTAYA TABİ TASARRUF MEVDUATI / TOPLAM MEVDUAT (%) - - - - - - - - 31 SAVINGS DEPOSIT SUBJECT TO INSURANCE / TOTAL DEPOSIT (%) ÖZKAYNAK RASYOLARI SHAREHOLDERS' EQUITY RATIOS 32 ÖZKAYNAK / RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (%) 137,14 108,58 102,92 97,42 104,32 108,63 98,52 96,49 32 SHAREHOLDER'S EQUITY RATIOS / TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (%) 33 RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (NET) / RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (BRÜT) (%) 33,44 45,16 45,24 45,62 47,97 45,29 48,09 48,69 33 TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (NET) / TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (GROSS) 34 YABANCI KAYNAKLAR / TOPLAM ÖZKAYNAKLAR (%) 101,88 102,69 110,21 123,03 102,47 98,12 109,06 110,77 34 FOREIGN ASSETS / TOTAL SHAREHOLDER'S EQUITY (%) * Personel başına düşen büyüklükleri ifade etmektedir. / * Size per personnel. ** Şube başına düşen büyüklükleri ifade etmektedir. / ** Size per branch. *** Bir ayağı mevduat olan rasyoların hesaplama yöntemi değiştirilmiştir. *** Calculation method about the ratios of which numerator or denomitor consists of deposits has been changed. Banking Regulation and Supervision Agency 142
Aylık Bülten Ocak 2007 12.3.3. KATILIM BANKALARI RASYOLARI (Dönemler İtibariyle) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 12.3.3. PARTICIPATION BANKS' RATIOS (As of periods) AKTİFİN NİTELİĞİ RASYOLARI NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 ASSET QUALITY RATIOS 1 TAKİPTEKİ ALACAKLAR (BRÜT) / TOPLAM NAKDİ KREDİLER (%) - - - - - - - - 1 NON-PERFORMING LOANS (GROSS) / TOTAL CASH LOANS (%) 2 TAKİPTEKİ ALACAKLAR KARŞILIĞI / BRÜT TAKİPTEKİ ALACAKLAR (%) - - - - - - - - 2 PROVISION FOR NON-PERFORMING LOANS / GROSS NON-PERFORMING LOANS (%) DUYARLILIK RASYOLARI SENSITIVITY RATIOS 3 3 AYA KADAR VADEDE FAİZE DUYARLI AKTİFLER / - - - - - - - - 3 INTEREST SENSITIVE ASSETS WITH MATURITY OF 3 MONTHS / 3 AYA KADAR VADEDE FAİZE DUYARLI PASİFLER (%) INTEREST SENSITIVE LIABILITIES WITH MATURITY OF 3 MONTHS (%) 4 YÜKSEK MONTANLI (1 MİLYON YTL VE ÜZERİ) MEVDUAT / TOPLAM MEVDUAT (%) - - - - - - - - 4 HIGH VOLUME DEPOSIT (1 MILLION TRY AND OVER) / TOTAL DEPOSIT (%) BİLANÇO DIŞI İŞLEMLER RASYOLARI OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS RATIOS 5 (BİLANÇO DIŞI RİSKLER - TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR) / TOPLAM AKTİFLER (%) - - - - - - - - 5 ( OFF BALANCE SHEET RISKS - DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS) / TOTAL ASSETS (%) 6 TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR / TAAHHÜTLER (%) - - - - - - - - 6 DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS / COMMITMENTS (%) KARLILIK RASYOLARI PROFITABILITY RATIOS 7 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) - - - - - - - - 7 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 8 DÖNEM NET KÂRI (ZARARI) / ORTALAMA ÖZKAYNAKLAR (%) - - - - - - - - 8 NET INCOME / AVERAGE SHAREHOLDER'S EQUITY (%) 9 TOPLAM FAİZ GELİRLERİ / FAİZ GETİRLİ AKTİFLER ORTALAMASI (%) - - - - - - - - 9 TOTAL INTEREST INCOME / INTEREST BEARING ASSETS AVERAGE (%) 10 TOPLAM FAİZ GİDERLERİ / FAİZ MALİYETLİ PASİFLER ORTALAMASI (%) - - - - - - - - 10 TOTAL INTEREST EXPENSE / INTEREST BEARING LIABILITIES AVERAGE (%) 11 NET FAİZ GELİRİ (GİDERİ) / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) - - - - - - - - 11 NET INTEREST REVENUES (EXPENSES) / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 12 ÜCRET, KOMİSYON VE BANKACILIK HİZMETLERİ GELİRLERİ / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) - - - - - - - - 12 FEES, COMMISSION AND BANKING SERVICES REVENUES / AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 13 ÜCRET, KOMİSYON VE BANKACILIK HİZMETLERİ GELİRLERİ / TOPLAM GELİRLER (%) - - - - - - - - 13 FEES, COMMISSION AND BANKING SERVICES REVENUES / TOTAL REVENUES (%) 14 İŞLETME GİDERLERİ / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER (%) - - - - - - - - 14 OPERATIONAL EXPENSES /AVERAGE TOTAL ASSETS (%) 15 FAİZ DIŞI GELİRLER / FAİZ DIŞI GİDERLER (%) - - - - - - - - 15 NON INTEREST REVENUES / NON INTEREST EXPENSES (%) 16 ÜCRET VE KOMİSYON GELİRLERİ / İŞLETME GİDERLERİ (%) - - - - - - - - 16 FEE AND COMMISSION REVENUES / OPERATIONAL EXPENSES (%) 17 ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI (Bin YTL)* - - - - - - - - 17 AVERAGE TOTAL ASSETS / AVERAGE NUMBER OF TOTAL STAFF ( Thousand TRY) 18 TOPLAM MEVDUAT / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI (Bin YTL)* - - - - - - - - 18 TOTAL DEPOSIT / AVERAGE NUMBER OF TOTAL STAFF ( Thousand TRY) 19 VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI (Bin YTL)* - - - - - - - - 19 PROFIT (LOSS) BEFORE TAX / AVERAGE TOTAL NUMBER OF STAFF (Thousand TRY) 20 TOPLAM MEVDUAT / TOPLAM ŞUBE SAYISI (Bin YTL)** - - - - - - - - 20 TOTAL DEPOSIT / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Thousand TRY) 21 KREDİLER / TOPLAM ŞUBE SAYISI (Bin YTL)** - - - - - - - - 21 LOANS / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Thousand TRY) 22 TOPLAM PERSONEL SAYISI / TOPLAM ŞUBE SAYISI (Kişi)** - - - - - - - - 22 TOTAL NUMBER OF STAFF / TOTAL NUMBER OF BRANCHES ( Person) LİKİDİTE RASYOLARI LIQUIDITY RATIOS 23 3 AYA KADAR VADELİ LİKİT VE LİKİTE YAKIN DEĞERLER / - - - - - - - - 23 LIQUID AND QUASI LIQUID ASSETS WITH MATURITY OF 3 MONTHS / 3 AYA KADAR VADELİ YABANCI KAYNAKLAR (%) LIQUID AND QUASI LIQUID LIABILITIES WITH MATURITY OF 3 MONTHS (%) 24 TOPLAM LİKİT VE LİKİTE YAKIN DEĞERLER / TOPLAM MEVDUAT (%) - - - - - - - - 24 TOTAL LIQUID AND QUASI LIQUID ASSETS / TOTAL DEPOSIT (%) 25 MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) - - - - - - - - 25 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES ( Day) 26 ALIM-SATIM AMAÇLI MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) - - - - - - - - 26 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES HELD FOR TRADING ( Day) 27 VADEYE KADAR ELDE TUTULACAK MENKUL DEĞERLERİN AĞIRLIKLI ORTALAMA VADESİ (Gün) - - - - - - - - 27 WEIGHTED AVERAGE MATURITY OF SECURITIES HELD TO MATURITY ( Day) KAYNAK YAPISI RASYOLARI*** SOURCE STRUCTURE RATIOS*** 28 TOPLAM NAKDİ KREDİLER / TOPLAM MEVDUAT (%) - - - - - - - - 28 TOTAL CASH LOANS / TOTAL DEPOSIT (%) 29 TOPLAM MENKUL DEĞERLER / TOPLAM MEVDUAT (%) - - - - - - - - 29 TOTAL SECURITIES / TOTAL DEPOSIT (%) 30 VADESİZ MEVDUAT / TOPLAM MEVDUAT (%) - - - - - - - - 30 DEMAND DEPOSIT / TOTAL DEPOSIT (%) 31 SİGORTAYA TABİ TASARRUF MEVDUATI / TOPLAM MEVDUAT (%) - - - - - - - - 31 SAVINGS DEPOSIT SUBJECT TO INSURANCE / TOTAL DEPOSIT (%) ÖZKAYNAK RASYOLARI SHAREHOLDERS' EQUITY RATIOS 32 ÖZKAYNAK / RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (%) - - - - - - - - 32 SHAREHOLDER'S EQUITY RATIOS / TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (%) 33 RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (NET) / RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (BRÜT) (%) - - - - - - - - 33 TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (NET) / TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (GROSS) 34 YABANCI KAYNAKLAR / TOPLAM ÖZKAYNAKLAR (%) - - - - - - - - 34 FOREIGN ASSETS / TOTAL SHAREHOLDER'S EQUITY (%) 143 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 13.1. CARİ DÖNEM MUHTELİF BİLGİLERİ (Bankacılık Sektörü ve Banka Grupları Bazında) 13.1. CURRENT PERIOD MISCELLANEOUS INFORMATION (As of Banking Sector and Bank Groups) TOPLAM MEVDUAT BANKALARI KATILIM BANKALARI KALKINMA VE YATIRIM BANKACILIK SEKTÖRÜ TOTAL DEPOSIT BANKS PARTICIPATION BANKS DEVELOPMENT AND INVESTMENT BANKING SECTOR KASIM 2006 NOVEMBER 2006 1 Banka Sayısı 50 33 4 13 1 Number of Banks 2 Yurtiçi Şube Sayısı 7.140 6.763 336 41 2 Number of Domestic Branches 3 Yurtdışı Şube Sayısı 46 44 1 1 3 Number of Branches Abroad 4 On-line Sistemine Dahil Şube Sayısı 6.805 6.460 337 8 4 Number of On-line Branches 5 ATM Sayısı 16.321 15.953 368 0 5 Number of ATM's 6 Yurtiçi Personel Sayısı 149.185 137.026 6.929 5.230 6 Number of Domestic Staff 7 Yurtdışı Personel Sayısı 508 501 5 2 7 Number of Staff Abroad YERLİ ÖZEL BANKALAR DOMESTIC PRIVATE BANKS 1 Banka Sayısı 22 14 2 6 1 Number of Banks 2 Yurtiçi Şube Sayısı 3.744 3.527 209 8 2 Number of Domestic Branches 3 Yurtdışı Şube Sayısı 24 23 0 1 3 Number of Branches Abroad 4 On-line Sistemine Dahil Şube Sayısı 3.553 3.339 209 5 4 Number of On-line Branches 5 ATM Sayısı 9.569 9.330 239 0 5 Number of ATM's 6 Yurtiçi Personel Sayısı 77.182 72.300 4.460 422 6 Number of Domestic Staff 7 Yurtdışı Personel Sayısı 289 286 1 2 7 Number of Staff Abroad KAMU BANKALARI STATE BANKS 1 Banka Sayısı 8 4 0 4 1 Number of Banks 2 Yurtiçi Şube Sayısı 2.246 2.224 0 22 2 Number of Domestic Branches 3 Yurtdışı Şube Sayısı 15 15 0 0 3 Number of Branches Abroad 4 On-line Sistemine Dahil Şube Sayısı 2.113 2.111 0 2 4 Number of On-line Branches 5 ATM Sayısı 4.653 4.653 0 0 5 Number of ATM's 6 Yurtiçi Personel Sayısı 44.059 39.465 0 4.594 6 Number of Domestic Staff 7 Yurtdışı Personel Sayısı 162 162 0 0 7 Number of Staff Abroad YABANCI BANKALAR FOREIGN BANKS 1 Banka Sayısı 20 15 2 3 1 Number of Banks 2 Yurtiçi Şube Sayısı 1.150 1.012 127 11 2 Number of Domestic Branches 3 Yurtdışı Şube Sayısı 7 6 1 0 3 Number of Branches Abroad 4 On-line Sistemine Dahil Şube Sayısı 1.139 1.010 128 1 4 Number of On-line Branches 5 ATM Sayısı 2.099 1.970 129 0 5 Number of ATM's 6 Yurtiçi Personel Sayısı 27.944 25.261 2.469 214 6 Number of Domestic Staff 7 Yurtdışı Personel Sayısı 57 53 4 0 7 Number of Staff Abroad Banking Regulation and Supervision Agency 144
Aylık Bülten Ocak 2007 13.2. BANKACILIK SEKTÖRÜ MUHTELİF BİLGİLER (Dönemler İtibariyle) 13.2. BANKING SECTOR MISCELLANEOUS INFORMATION ( As of periods) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 Bankacılık Sektörü NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 Banking Sector 1 Banka Sayısı 50 50 51 51 51 52 52 53 1 Number of Banks 2 Yurtiçi Şube Sayısı 7.140 7.095 7.066 6.942 6.521 6.471 6.428 6.379 2 Number of Domestic Branches 3 Yurtdışı Şube Sayısı 46 46 47 47 47 46 45 45 3 Number of Branches Abroad 4 On-line Sistemine Dahil Şube Sayısı 6.805 6.761 6.727 6.607 6.304 6.256 6.212 6.152 4 Number of On-line Branches 5 ATM Sayısı 16.321 16.118 16.036 15.523 14.836 14.711 14.507 14.245 5 Number of ATM's 6 Yurtiçi Personel Sayısı 149.185 148.403 147.744 145.156 138.169 137.219 136.432 135.429 6 Number of Domestic Staff 7 Yurtdışı Personel Sayısı 508 510 508 546 555 576 573 549 7 Number of Staff Abroad Mevduat Bankaları Deposit Banks 1 Banka Sayısı 33 33 34 34 34 34 34 35 1 Number of Banks 2 Yurtiçi Şube Sayısı 6.763 6.722 6.701 6.597 6.196 6.150 6.111 6.068 2 Number of Domestic Branches 3 Yurtdışı Şube Sayısı 44 44 45 45 45 44 43 43 3 Number of Branches Abroad 4 On-line Sistemine Dahil Şube Sayısı 6.460 6.418 6.392 6.289 6.006 5.961 5.921 5.866 4 Number of On-line Branches 5 ATM Sayısı 15.953 15.769 15.703 15.211 14.529 14.405 14.207 13.954 5 Number of ATM's 6 Yurtiçi Personel Sayısı 137.026 136.404 135.885 133.595 127.304 126.428 125.819 124.743 6 Number of Domestic Staff 7 Yurtdışı Personel Sayısı 501 502 499 537 547 567 565 540 7 Number of Staff Abroad Katılım Bankaları Participation Banks 1 Banka Sayısı 4 4 4 4 4 5 5 5 1 Number of Banks 2 Yurtiçi Şube Sayısı 336 334 326 309 291 287 283 277 2 Number of Domestic Branches 3 Yurtdışı Şube Sayısı 1 1 1 1 1 1 1 1 3 Number of Branches Abroad 4 On-line Sistemine Dahil Şube Sayısı 337 335 327 310 290 287 283 278 4 Number of On-line Branches 5 ATM Sayısı 368 349 333 312 307 306 300 291 5 Number of ATM's 6 Yurtiçi Personel Sayısı 6.929 6.783 6.622 6.340 5.741 5.637 5.505 5.427 6 Number of Domestic Staff 7 Yurtdışı Personel Sayısı 5 6 7 7 6 7 6 7 7 Number of Staff Abroad Kalkınma ve Yatırım Bankaları Development and Investment Banks 1 Banka Sayısı 13 13 13 13 13 13 13 13 1 Number of Banks 2 Yurtiçi Şube Sayısı 41 39 39 36 34 34 34 34 2 Number of Domestic Branches 3 Yurtdışı Şube Sayısı 1 1 1 1 1 1 1 1 3 Number of Branches Abroad 4 On-line Sistemine Dahil Şube Sayısı 8 8 8 8 8 8 8 8 4 Number of On-line Branches 5 ATM Sayısı 0 0 0 0 0 0 0 0 5 Number of ATM's 6 Yurtiçi Personel Sayısı 5.230 5.216 5.237 5.221 5.124 5.154 5.108 5.259 6 Number of Domestic Staff 7 Yurtdışı Personel Sayısı 2 2 2 2 2 2 2 2 7 Number of Staff Abroad 145 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 14. YURTDIŞI ŞUBELER TEMEL RASYOLARI (YÜZDE) 14. BASIC RATIOS OF FOREIGN BRANCHES (PERCENTAGE) KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 Yurtdışı Şubeler Kredileri / Toplam Krediler Foreign Branches Loans / Total Loans BANKACILIK SEKTÖRÜ 14,51 14,26 15,23 16,21 14,13 13,59 13,92 13,72 BANKING SECTOR MEVDUAT BANKALARI 15,59 15,30 16,34 17,37 15,30 14,76 15,17 14,96 DEPOSIT BANKS KATILIM BANKALARI 2,10 2,10 2,08 2,16 1,01 0,74 0,11 0,34 PARTICIPATION BANKS KALKINMA VE YATIRIM BANKALARI 0,90 0,83 0,86 0,80 0,28 0,36 0,38 0,43 DEVELOPMENT AND INVESTMENT Yurtdışı Şubeler Aktifleri / Toplam Aktifler Foreign Branches Assets / Total Assets BANKACILIK SEKTÖRÜ 13,38 13,14 13,41 13,79 11,21 10,10 10,13 9,34 BANKING SECTOR MEVDUAT BANKALARI 14,07 13,81 14,08 14,48 11,77 10,60 10,63 9,80 DEPOSIT BANKS KATILIM BANKALARI 2,14 2,14 2,13 1,96 1,76 1,97 1,80 1,69 PARTICIPATION BANKS KALKINMA VE YATIRIM BANKALARI 2,48 2,66 2,96 3,01 2,07 1,93 2,18 1,97 DEVELOPMENT AND INVESTMENT Yurtdışı Şubeler Mevduatı (Fon) / Toplam Mevduat (Fon) Foreign Branches Deposits (Funds) / Total Deposits (Funds) BANKACILIK SEKTÖRÜ 6,97 7,07 7,06 6,83 6,76 5,16 4,86 4,59 BANKING SECTOR MEVDUAT BANKALARI 7,17 7,28 7,27 7,03 6,95 5,32 5,01 4,73 DEPOSIT BANKS KATILIM BANKALARI - - - - - - - - PARTICIPATION BANKS KALKINMA VE YATIRIM BANKALARI 1,52 1,48 1,33 1,18 1,18 0,32 0,33 0,59 DEVELOPMENT AND INVESTMENT Banking Regulation and Supervision Agency 146
Aylık Bülten Ocak 2007 15. MAKRO EKONOMİK GÖSTERGELER KASIM 2006 EKİM 2006 EYLÜL 2006 HAZİRAN 2006 ARALIK 2005 KASIM 2005 EYLÜL 2005 HAZİRAN 2005 15 MACRO ECONOMIC INDICATORS NOVEMBER 2006 OCTOBER 2006 SEPTEMBER 2006 JUNE 2006 DECEMBER 2005 NOVEMBER 2005 SEPTEMBER 2005 JUNE 2005 I. YURTİÇİ PİYASALAR I. DOMESTIC MARKETS 1. Para Piyasası 1. Money Market - TCMB İnterbank O/N Faiz Oranı (%) 17,50 17,50 17,50 17,25 13,50 13,75 14,25 14,25 -CBRT Interbank O/N Interest Rates (%) - İMKB Repo-Ters Repo Piyasası O/N Faiz Oranı (%) 17,50 17,50 17,50 17,25 13,50 13,75 14,25 14,25 -ISE Repo-Reverse Repo Market O/N Interest Rate (%) - Takasbank O/N Faiz Oranı (%) 17,98 16,82 18,18 17,40 14,89 12,66 15,52 15,27 -ISE Settlement & Custody Bank Inc. O/N Interest Rate (%) - TRLIBOR (%) (O/N) 17,46 17,50 17,68 18,95 15,08 14,43 15,78 15,57 -TRLIBOR (%) (O/N) -TCMB İnterbank İşlem Hacmi O/N (Milyon YTL) 4.422 4.063 4.694 2.172 6.009 7.889 1.481 3.237 -CBRT Interbank Trade Volume (O/N) (million TRY) -TCMB İnterbank İşlem Hacmi Haftalık (Milyon YTL) - - - 100-500 - 240 -CBRT Interbank Trade Volume (Weekly) (million TRY) -İMKB Repo-Ters Repo Piyasası İşlem Hacmi (Milyon YTL) 9.940 10.300 11.503 10.925 10.657 7.376 6.895 8.401 -ISE Repo-Reverse Repo Market Trade Volume (million TRY) -Takasbank İşlem Hacmi (Milyon YTL) 156 164 359 153 196 295 328 240 -ISE Settlement & Custody Bank Inc. Trade Volume (million TRY) -Piyasa Rezerv Durumu (Milyon YTL) 13.314 13.862 15.511 16.299 18.683 13.441 5.788 7.202 -Market Reserve Position (million TRY) 2. Döviz ve Altın Piyasası 2. FX & Gold Market - TCMB Dolar Döviz Alış Kuru (Fiksing) 1,4600 1,4501 1,4919 1,6029 1,3430 1,3497 1,3406 1,3413 -CBRT USD Buying Exchange Rate (Fixing) - TCMB Döviz İnterbankı Son İşlem Dolar Kuru 1,4535 1,4560 1,5090 1,5800 1,3480 1,3570 1,3460 1,3370 -CBRT FX Interbank Last Transaction TRY/USD Rate - Dolar/ Euro Kuru 1,3240 1,2761 1,2671 1,2786 1,1840 1,1787 1,2029 1,2100 -USD/EUR Rate - Japon Yeni/ Dolar Kuru 115,78 116,94 118,17 114,43 117,92 119,80 113,49 110,8 -Japanese Yen / USD Rate - TCMB Döviz Piyasası İşlem Hacmi (Milyon $) 4,2 6,36 4,3 8-112 137 297 -CBRT FX Market Trade Volume (Million $) - Hazine Dış Borç Ödemesi (Milyon $) 8,5 38,6 0,7 159,9 154,9 7,9 190,9 0,9 -Treasury External Debt Payment (Million $) - İstanbul Altın Borsası Altın Piyasası İşlem Miktarı (Kg.) 1837 632 1448 725 582 945 1.044 2.020 -Istanbul Gold Exchange Market Trade Amount (Kg) - Altın Fiyatı (1 ons = 31.1035 gr) - Dolar 648 606 598 613 517 494 469 435 -Gold Price (1 ons = 31,1035 gr) - USD 3. DİBS Piyasası 3. Government Debt Securities Market -İMKB DİBS Piyasası Faiz Oranı (Aynı gün Valörlü - Ağ.Ort.Blşk %) 21,0 20,9 20,3 20,7 14,2 13,9 15,1 15,9 -ISE GDS Market Interest Rate (Value Today - W. Ave.Comp. %) -İMKB DİBS Piyasası En Aktif Kağıt Faiz Oranı - (Ort.Blşk % ) 21,2 21,6 21,8 21,0 13,8 13,9 15,3 16,0 -ISE GDS Market Most Active Sec. Interest Rate (Ave.Comp. %) -İMKB DİBS Piyasası Faiz Oranı (Ertesi gün Valörlü - Ağ.Ort.Blşk %) 21,3 21,3 22,2 21,0 13,8 13,9 15,1 15,9 -ISE GDS Market Interest Rate (Value Tomorow- W. Ave.Comp. %) -İMKB DİBS Piyasası Ortalama Vade (Aynı gün Valörlü - Gün) 565 544 410 325 250 497 465 442 -ISE GDS Market Ave. Maturity (Value Today- Day) -İMKB DİBS Piyasası Kesin Alım-Satım İşlem Hacmi (Milyon YTL) 1.525 1.489 1.100 1.103 915 1.124 1.124 2.385,21 -ISE GDS Market Trade Volume (million TRY) 4. Yatırım Fonları 4. Investment Trusts MKYF Toplam Cari Değeri (Milyon YTL) 22.447 22.595 24.050 25.991 29.342 29.611 28.508 28.118 Investment Trust Total Current Value (million TRY) B Tipi MKYF Cari Değeri (Milyon YTL) 21.600 21.720 22.586 25.060 28.283 28.658 27.653 27.339 B Type Mutual Fund Toplam MKYF Portföyü İçinde Ters Repo Payı (%) 60,99 59,53 58,32 41,55 25,86 27,25 24,13 29,04 Reverse Repo Share 5. Hisse Senedi Piyasası 5. Stock Market - İMKB Ulusal 100 Endeksi 38.169 40.582 36.925 35.453 39.778 38.089 33.333 26.957 -ISE National-100 Index - Sınai Endeks 30.129 30.534 28.166 28.324 31.141 28.808 26.336 21.888 -ISE National Industrials Index - Mali Endeks 59.325 64.339 57.875 54.247 62.801 60.122 51.305 40.034 -ISE National Financials Index - İMKB Hisse Senedi Piyasası İşlem Hacmi (Milyon YTL) 1.348 1.275 1.148 1.709 1.338 1.754 1.063 1.065 -ISE Stock Market Trade Volume (million TRY) II. ULUSLARARASI PİYASALAR II. INTERNATIONAL MARKETS ABD 5 Yıllık Hazine Tahvili Getiri Oranı (%) 4,45 4,57 4,59 5,10 4,36 4,43 4,20 3,70 USD 5-Year Maturity Treasury Bond Yield (%) Türkiye 2034 Vadeli Eurobond Getiri Oranı (%) 7,39 7,48 7,67 8,63 7,16 7,48 7,53 7,69 Turkish Eurobond Yield (Maturity 2034) Türkiye 2009 Vadeli Eurobond Fiyatı 115,44 115,31 115,19 111,25 120,50 120,50 123,06 123,13 Turkish Eurobond Price (Maturity Date 2009) Türkiye 2034 Vadeli Eurobond Fiyatı 107,06 106,00 103,75 93,44 110,13 106,06 105,50 103,50 Turkish Eurobond Price (Maturity Date 2034) Eurobond Spread'leri (Puan) EuroBonds Spread (Points) - Türkiye 127,9 138,9 157,9 290,0 137,3 142,7 120,3 203,1 -Turkey - Arjantin 8.112,0 8.014,3 8.075,8 7.521,9 6.128,9 6.018,4 6.780,4 6.483,9 -Argentina - Rusya 89,9 93,6 89,6 102,9 42,6 43,8 54,6 92,7 -Russia - Brezilya 89,0 58,8 85,1 105,7 166,4 204,7 182,2 260,6 -Brazil - Meksika 69,0 49,8 59,0 74,6 70,8 75,0 67,9 81,6 -Mexico - Kore 48,0 62,9 42,1 64,7 13,7 15,0 16,6 44,9 -Korea Borsa Endeksleri (Dolar Bazlı - 2003 Aralık=100) Stock-Exchange Index (USD 2003 Dec=100) - ABD (NASDAQ) 121 118 113 108 110 111 107 103 -USD (NASDAQ) - ABD (DJI) 117 116 112 107 103 103 101 98 -USD(DJI) - Türkiye 196 210 185 166 222 211 186 151 -Turkey - Arjantin 175 157 144 151 139 143 159 129 -Argentina - Rusya 349 311 298 287 202 186 182 127 -Russia - Brezilya 252 238 218 220 187 188 184 139 -Brazil - Meksika 244 249 254 216 214 204 191 160 -Mexico - Kore 223 211 212 199 197 178 169 140 -Korea Uluslararası Piyasalarda Petrol Varil Fiyatı($) 65,1 55,2 58,5 73,7 58,7 52,3 60,9 55,1 International Oil Price (per barrel) ($) *Kaynaklar: (1) TCMB EVDS (2) Reuters, İMKB Tahvil Bono Bülteni, (3) Reuters, TCMB EVDS, Hazine Müşteşarlığı, (4) İMKB Tahvil Bono Bülteni, Hazine Müsteşarlığı (5) SPK, (6) Reuters, (7) Reuters, (8) Ülkelerin 2009 veya 2009'a en yakın vadeli tahvillerinin ABD'nin 2009 vadeli Hazine kağıtlarına göre spreadleri. *References: (1)CBTR (2)Reuters, ISE Bonds and Bills Market Bulletin (3)Reuters, CBTR, Undersecretariat of the Treasury (4)ISE Bonds and Bills Market Bulletin;Und.Sec of the Treasury (5) Capital Markets Board of Turkey, (6) Reuters, (7) Reuters, (8) Some **Veriler ilgili ayın son iş günüdeki değerleri göstermektedir ** Data as of end- month, end-working hours. 147 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 Grafik-I TAKİPTEKİ ALACAKLAR (BRÜT) / TOPLAM NAKDİ KREDİLER NON PERFORMING LOANS (GROSS) / TOTAL CASH LOANS 19 17 15 YÜZDE PERCENTAGE 13 11 9 7 5 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2003 2004 2005 2006 ZAMAN TIME Grafik-II TAKİPTEKİ ALACAKLAR KARŞILIĞI / BRÜT TAKİPTEKİ ALACAKLAR PROVISION FOR NON PERFORMING LOANS / GROSS NON PERFORMING LOANS 95 90 85 YÜZDE PERCENTAGE 80 75 70 65 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2003 2004 2005 2006 ZAMAN TIME Banking Regulation and Supervision Agency 148
Aylık Bülten Ocak 2007 Grafik-III DURAN DEĞERLER / TOPLAM AKTİFLER FIXED ASSETS / TOTAL ASSETS 12 11 10 YÜZDE PERCENTAGE 9 8 7 6 5 4 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2003 2004 2005 2006 ZAMAN TIME Grafik-IV BİLANÇO DIŞI İŞLEMLER OFF BALANCE SHEET TRANSACTIONS YÜZDE PERCENTAGE 65 60 55 50 45 40 35 30 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2003 2004 2005 2006 ZAMAN TIME (BİLANÇO DIŞI RİSKLER - TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR) / TOPLAM AKTİFLER (OFF BALANCE SHEET RISKS- DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS) / TOTAL ASSETS TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR / TAAHHÜTLER DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS / COMMITMENTS 149 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 Grafik-V NET FAİZ GELİRİ (GİDERİ) / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER NET INTEREST INCOME (EXPENSE) / AVERAGE TOTAL ASSETS 7 6 YÜZDE PERCENTAGE 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 AY / MONTH 2004 2005 2006 Grafik-VI VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) / ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER PROFIT LOSS BEFORE TAX / AVERAGE TOTAL ASSETS 3,5 3 2,5 YÜZDE PERCENTAGE 2 1,5 1 0,5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 AY / MONTH 2004 2005 2006 Banking Regulation and Supervision Agency 150
Aylık Bülten Ocak 2007 Grafik-VII DÖNEM NET KARI (ZARARI) / ORTALAMA ÖZKAYNAKLAR NET INCOME (LOSS) / AVERAGE SHAREHOLDERS' EQUITY 25 20 YÜZDE PERCENTAGE 15 10 5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 AY / MONTH 2004 2005 2006 Grafik-VIII TOPLAM FAİZ GELİRLERİ / TOPLAM FAİZ GİDERLERİ TOTAL INTEREST REVENUES / TOTAL INTEREST EXPENSES 190 180 YÜZDE PERCENTAGE 170 160 150 140 130 120 110 100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2003 2004 2005 2006 ZAMAN TIME 151 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 Grafik-IX FAİZ DIŞI GELİRLER / FAİZ DIŞI GİDERLER NON INTEREST REVENUES / NON INTEREST EXPENSES 105 100 YÜZDE PERCENTAGE 95 90 85 80 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2003 2004 2005 2006 ZAMAN TIME Grafik-X TOPLAM FAİZ GELİRLERİ / FAİZ GETİRİLİ AKTİFLER ORTALAMASI TOTAL INTEREST REVENUES / INTEREST BEARING ASSETS AVERAGE YÜZDE PERCENTAGE 18,00 16,00 14,00 12,00 10,00 8,00 6,00 4,00 2,00-1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 AY / MONTH 2004 2005 2006 Banking Regulation and Supervision Agency 152
Aylık Bülten Ocak 2007 Grafik-XI TOPLAM FAİZ GİDERLERİ / FAİZ MALİYETLİ PASİFLER ORTALAMASI TOTAL INTEREST EXPENSES / INTEREST BEARING LIABILITIES AVERAGE 12,00 10,00 YÜZDE PERCENTAGE 8,00 6,00 4,00 2,00-1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 AY / MONTH 2004 2005 2006 Grafik-XII ÜCRET VE KOMİSYON GELİRLERİ / İŞLETME GİDERLERİ FEE AND COMMISION REVENUES / TOTAL OPERATIONAL EXPENSES YÜZDE PERCENTAGE 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2003 2004 2005 2006 ZAMAN TIME 153 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 Grafik-XIII İŞLETME GİDERLERİ / ORT. TOP. AKTİFLER OPERATIONAL EXPENSES /AVERAGE TOTAL ASSETS YÜZDE PERCENTAGE 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 AY / MONTH 2004 2005 2006 Grafik-XIV ÜCRET, KOMİSYON VE BANKACILIK HİZMET GELİRLERİ / ORT. TOP. AKTİFLER FEE, COMMISION AND BANKING SERVICES REVENUES / AVERAGE TOTAL ASSETS 2,5 2 YÜZDE PERCENTAGE 1,5 1 0,5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 AY / MONTH 2004 2005 2006 Banking Regulation and Supervision Agency 154
Aylık Bülten Ocak 2007 Grafik-XV ÜCRET, KOMİSYON VE BANKACILIK HİZMETLERİ GELİRLERİ / TOPLAM GELİRLER FEE, COMMISION AND BANKING SERVICES REVENUES / TOTAL REVENUES 13 12 11 YÜZDE PERCENTAGE 10 9 8 7 6 5 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2003 2004 2005 2006 ZAMAN TIME Grafik-XVI ORT.TOP.AKTİFLER / ORT.TOP. PERSONEL SAYISI VE TOP. MEVDUAT / ORT. TOP. PERSONEL SAYISI AVERAGE TOTAL ASSETS / AVE. TOT. NUMBER OF STAFF AND TOTAL DEPOSIT / AVE. TOT. NUMBER OF STAFF MİKTAR ( BİN YTL) AMOUNT ( THOUSAND TRY) 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2003 2004 2005 2006 ZAMAN TIME ORTALAMA TOPLAM AKTİFLER / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI AVERAGE TOTAL ASSETS / AVERAGE NUMBER OF TOTAL STAFF TOPLAM MEVDUAT / ORTALAMA TOPLAM PERSONEL SAYISI TOTAL DEPOSIT / AVERAGE NUMBER OF TOTAL STAFF 155 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 Grafik-XVII VERGİ ÖNCESİ KAR (ZARAR) / ORT. TOP. PERSONEL SAYISI PROFIT (LOSS) BEFORE INCOME TAX / AVE. TOTAL NUMBER OF STAFF 120 100 YÜZDE PERCENTAGE 80 60 40 20 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 AY / MONTH 2004 2005 2006 Grafik-XVIII LİKİDİTE LIQUIDITY YÜZDE PERCENTAGE 160 140 120 100 80 60 40 20 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2003 2004 2005 2006 ZAMAN TIME 3 AYA KADAR VADELİ LİKİT VE LİKİTE YAKIN DEĞERLER / 3 AYA KADAR VADELİ YABANCI KAYNAKLAR LIQUID AND QUASI LIQUID ASSETS WITH MATURITY OF 3 MONTHS / LIQUID AND QUASI LIQUID LIABILITES WITH A MATURITY OF 3 MONTHS TOPLAM LİKİT VE LİKİTE YAKIN DEĞERLER / TOPLAM MEVDUAT TOTAL LIQUID AND QUASILIQUID ASSETS / TOTAL DEPOSITS Banking Regulation and Supervision Agency 156
Aylık Bülten Ocak 2007 Grafik-XIX 3 AYA KADAR VADEDE FAİZE DUYARLI AKTİFLER / 3 AYA KADAR VADEDE FAİZE DUYARLI PASİFLER INTEREST SENSITIVE ASSETS WITH MATURITY OF 3 MONTHS / INTEREST SENSITIVE LIABILITIES WITH MATURITY OF 3 MONTHS 95 90 MİKTAR (BİN YTL) AMOUNT (THOUSAND TRY) 85 80 75 70 65 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2003 2004 2005 2006 ZAMAN TIME Grafik-XX RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (NET) / RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI (BRÜT) TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (NET) / TOTAL RISK WEIGHTED ASSETS (GROSS) 58 56 54 YÜZDE PERCENTAGE 52 50 48 46 44 42 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2003 2004 2005 2006 ZAMAN TIME 157 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 Grafik-XXI ÖZKAYNAK / RİSK AĞIRLIKLI KALEMLER TOPLAMI SHAREHOLDERS' EQUITY / RISK WEIGHTED ASSETS 34 32 30 YÜZDE PERCENTAGE 28 26 24 22 20 18 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2003 2004 2005 2006 ZAMAN TIME Grafik-XXII YABANCI KAYNAKLAR / TOPLAM ÖZKAYNAKLAR FOREIGN ASSETS / TOTAL SHAREHOLDERS' EQUITY 800 750 YÜZDE PERCENTAGE 700 650 600 550 500 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2003 2004 2005 2006 ZAMAN TIME Banking Regulation and Supervision Agency 158
Aylık Bülten Ocak 2007 Grafik-XXIII MEVDUAT BAŞINA KREDİ VE MENKUL DEĞER BÜYÜKLÜKLERİ LOANS AND SECURITIES AMOUNTS PER DEPOSIT 83 73 YÜZDE PERCENTAGE 63 53 43 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2003 2004 2005 2006 ZAMAN TIME TOPLAM MENKUL DEĞERLER / TOPLAM MEVDUAT TOTAL SECURITIES / TOTAL DEPOSIT TOPLAM NAKDİ KREDİLER / TOPLAM MEVDUAT TOTAL CASH LOANS / TOTAL DEPOSIT Grafik-XXIV MENKUL DEĞERLER CÜZDANI DAĞILIMI CLASSIFICATION OF SECURITIES PORTFOLIO MİKTAR ( MİLYON YTL) AMOUNT (MILLION TRY) 180000 160000 140000 120000 100000 80000 60000 40000 20000 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2.003 2.004 2.005 2.006 ZAMAN TIME ALIM SATIM AMAÇLI HELD FOR TRADING SATILMAYA HAZIR AVAILABLE FOR SALE VADEYE KADAR ELDE TUTULACAK HELD TO MATURITY 159 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 Grafik-XXV YURTDIŞI BANKALARA BORÇLAR / TOPLAM MEVDUAT DEBTS TO BANKS ABRAOD / TOTAL DEPOSIT 21 19 YÜZDE PERCENTAGE 17 15 13 11 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2.003 2.004 2.005 2.006 ZAMAN TIME Grafik-XXVI ŞUBE BAŞINA MEVDUAT VE KREDİ BÜYÜKLÜKLERİ DEPOSIT AND LOAN AMOUNTS PER BRANCH MİKTAR (BİN YTL) AMOUNT (THOUSAND TRY). 50000 45000 40000 35000 30000 25000 20000 15000 10000 5000 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2003 2004 2005 2006 ZAMAN TIME KREDİLER / TOPLAM ŞUBE SAYISI LOANS / TOTAL NUMBER OF BRANCHES TOPLAM MEVDUAT / TOPLAM ŞUBE SAYISI TOTAL DEPOSIT / TOATAL NUMBER OF BRANCHES Banking Regulation and Supervision Agency 160
Aylık Bülten Ocak 2007 Grafik-XXVII MEVDUATIN VADE VE BÜYÜKLÜK DAĞILIMI CLASSIFICATION OF DEPOSIT AS OF MATURITY AND VOLUME 45 40 35 YÜZDE PERCENTAGE 30 25 20 15 10 5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2003 2004 2005 2006 ZAMAN TIME VADESİZ MEVDUAT / TOPLAM MEVDUAT DEMAND DEPOSIT / TOTAL DEPOSIT YÜKSEK MONTANLI (1 MİLYON Y TL VE ÜZERİ) MEVDUAT / TOPLAM MEVDUAT Grafik-XXVIII MEVDUATIN BANKA GRUPLARI İTİBARİYLE DAĞILIMI (KASIM 2006) DISTRIBUTION OF DEPOSIT AS OF BANK GROUPS (NOVEMBER 2006) 3,5% MEVDUAT BANKALARI KATILIM BANKALARI 96,5% 161 Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu
Monthly Bulletin January 2007 Grafik-XXIX MEVDUATIN AÇILIŞ VADELERİNE GÖRE DAĞILIMI (KASIM 2006) DEPOSIT CLASSIFICATION OF ORIGINAL MATURITY (NOVEMBER 2006) 6,1% 2,1%3,1% 16,9% 42,4% 29,5% Vadesiz - Demand 1 Aya Kadar - Up To 1 Month 1-3 Ay Arası - Between 1-3 Months 3-6 Ay Arası - Between 3-6 Months 6 Ay-1 Yıl Arası - Between 6-12 Months 1 Yıl ve Daha Uzun Vadeli - 1 Year and more Grafik-XXX MEVDUATIN TÜRLERİ İTİBARİYLE DAĞILIMI CLASSIFICATION OF TYPES OF DEPOSIT 350.000 MİKTAR (MİLYON YTL) AMOUNT (MILLION TRY) 300.000 250.000 200.000 150.000 100.000 50.000-1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2003 2004 2005 2006 ZAMAN TIME TASARRUF MEVDUATI SAVINGS DEPOSIT DÖVİZ TEVDİAT HESABI FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT RESMİ KURULUŞLAR MEVDUATI OFFICIAL INSTITUTIONS DEPOSIT TİCARİ KURULUŞLAR MEVDUATI COMMERCIAL INSTITUTIONS DEPOSIT DİĞER KURULUŞLAR MEVDUATI OTHER INSTITUTIONS DEPOSIT Banking Regulation and Supervision Agency 162