Hızlı Kurulum Kılvuzu Burdn Bşlyın HL-3140CW / HL-3150CDN HL-3150CDW / HL-3170CDW Brother ı seçtiğiniz için teşekkür ederiz, desteğiniz izim için önemlidir ve işinize değer veriyoruz. Brother ürününüz güvenilir performns sğlmk üzere hiç durmdn en yüksek stndrtlr göre tsrlnmış ve üretilmiştir. Lütfen öne Ürün Güvenlik Kılvuzu nu okuyun, sonr doğru kurulum ve yükleme prosedürü için u Hızlı Kurulum Kılvuzu okuyun. Hızlı Kurulum Kılvuzu elgesini diğer dillerde görüntülemek için, lütfen http://solutions.rother.om/ dresini ziyret edin. Tüm modeller tüm ülkelerde ulunmz. 1 Mkineyi mljındn çıkrın ve prçlrını kontrol edin Drum Ünitesi ve Toner Krtuş Düzenekleri (öneden tkılı) (Siyh, Cyn, Ment ve Srı) Atık Toner Kutusu (öneden tkılı) Kyış Ünitesi (öneden tkılı) Hızlı Kurulum Kılvuzu CD-ROM AC Güç Klosu Ürün Güvenlik Kılvuzu TUR Sürüm 0 1
UYARI DİKKAT UYARI, kçınılmdığı tkdirde, ölüm vey iddi yrlnmlr neden olileek potnsiyel olrk tehlikeli ir durumu işret eder. DİKKAT, kçınılmdığı tkdirde küçük vey ort çplı yrlnmlr neden olileek potnsiyel olrk tehlikeli ir durumu işret eder. UYARI Mkinenizin mljlnmsınd plstik torlr kullnılmıştır. Plstik torlr oyunk değildir. Boğulm tehlikesini önlemek için u torlrı eek ve çouklrın ulşmyğı ir yerde sklyın ve doğru şekilde tın. Şekilde gösterildiği gii, mkine çevresinde minimum ir oşluk ırkın. 320 mm 150 mm 150 mm 150 mm Kutud ulunn ileşenler ülkenize göre değişiklik göstereilir. Orijinl mljı sklmnızı öneririz. Herhngi ir nedenle mkinenizi nkletmeniz gerekiyors, tşım sırsınd oluşileek hsrı önlemek için dikktli ir şekilde orijinl mljıyl pketleyin. Nkliyei, mkine için yeterli sigort yptırmlıdır. Mkineyi yeniden pketleme ilgileri için, kz. Kullnım Kılvuzu: Mkineyi pketleme ve gönderme. Bu Hızlı Kurulum Kılvuzu ndki resimler HL-3170CDW ye göredir. Aryüz klosu stndrt ksesur değildir. Kullnmk istediğiniz ğlntı için uygun ririm klosunu (USB vey Ağ (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW)) stın lın. USB klosu 2 metreden uzun olmyn ir USB 2.0 klo (Tip A/B) kullnılmsını öneririz. Ağ klosu (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 10BASE-T vey 100BASE-TX Hızlı Ethernet Ağı için düz Ktegori 5 (vey dh üyük) ükümlü klo kullnın. 2
2 Mkinenin dışındki mlj mlzemesini çıkrm d Dört det drum ın hepsini ve toner krtuş düzeneklerini dışrı çıkrın. CAUTION DİKKAT Silis jel pketi YEMEYİN, lütfen tın. Yutulurs, hemen tıi yrdım lın. Henüz AC elektrik klosunu prize TAKMAYIN. Mkinenin dışındki mlj ndını çıkrın. Kolu kldırrk üst kpğı tmmen çın. Bskı klitesi sorunlrını önlemek için, resimde gösterilen trlı kısm DOKUNMAYIN. Sekiz det srı drum kilidinin hepsini şğıdki resimde gösterildiği gii oklrın yönünde kydırın. e Turunu pketleme prçsını kyış ünitesinden çıkrın. f Turunu pketleme mlzemesini her ir drum ve toner krtuş düzeneğinden çıkrın. 3
g Her iki elinizle, her ir drum ı ve toner krtuş düzeneği kolunu tutun ve tonerin düzenek içinde dengeli şekilde dğılmsı için ir trftn diğer trf irkç def nzikçe sllyın. 3 Kğıt çekmeesine kğıt koyun Kğıt çekmeesini çekerek mkineden tmmen çıkrın. h Dört det drum ın hepsini ve toner krtuş düzeneklerini mkinenin için kydırın. Toner krtuş renginin mkinedeki ynı renk etiketine uymsını sğlyın. BK C Yeşil renkli kğıt çm kolun srken, kğıt kılvuzlrını kydırrk, çekmeeye koyduğunuz kğıdın oyutun getirin. Kılvuzlrın yuvlr iyi oturduğundn emin olun. M Y i BK - Siyh M - Ment C - Cyn Y - Srı Mkinenin üst kpğını kptın. Kğıt sıkışmlrını ve htlı eslemeleri önlemek için kğıt destesini iyie hvlndırın. 4
d Çekmeeye kğıt yerleştirin ve şundn emin olun: Kğıdın mksimum kğıt işretinin () ltınd olduğundn emin olun. Kğıt çekmeesinin şırı doldurulmsı kğıt sıkışmlrın neden olilir. Bsılk yüz, şğı dönük olmlıdır. Doğru esleme için, kğıt kılvuzlrının kğıt kenrlrın değmelidir. 4 Mkineyi çın Aririm klosunu henüz BAĞLAMAYIN. AC elektrik klosunu mkineye ğlyın ve sonr ir AC güç çıkışın ğlyın. Kontrol pnelindeki tuşunu sılı tutun. e f Kğıt çekmeesini tekrr mkineye sıkı oturtun. Mkineye tm olrk girdiğinden emin olun. Kğıdın şğı kn çıkış çekmeesinden kymsını önlemek için destek kpğını kldırın. Aşğıdkilerden irini ypın: HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW için: Adım 5 e gidin. HL-3150CDN için: Adım 6 y gidin. 5
5 Ylnız WLAN modelleri için klosuz kurulumu (gerekirse) Moil ygıt kullnıılrı için: düğmesine srk Yes i seçin. Klosuz kurulumun devm etmek için syf 17 deki dım 9 gidin. Klosuz kurulumunu tmmldıktn sonr, mkine kurulumunu tmmlmk için dım 6 y geri dönün. Öne mkinenizdeki dili değiştirmek için, No ı seçeilirsiniz. Klosuz yrlrını dh sonr ypılndırilirsiniz. Tüm diğer kullnıılr için: düğmesine srk No ı seçin. Ardındn dım 6 y gidin. Windows ve Mintosh kullnıılrı için klosuz kurulumunu sonrki dımlrd ulilirsiniz. 6 Deneme 7 Dilinizi syfsı yzdırm Go öğesine sın. Mkine ir deneme syfsı yzr. Test syfsının doğru yzdırılıp yzdırılmdığını kontrol edin. Bilgisyrınızdn ilk skı işinizi gönderdikten sonr u işlev rtık kullnılmz. d yrlm vey düğmesine srk Generl Setup u seçin. OK öğesine sın. OK düğmesine srk Lol Lnguge i seçin. vey düğmesine srk dilinizi seçin. OK öğesine sın. Cnel öğesine sın. Şimdi şury gidin: Yzıı sürüüsünü yüklemek için sonrki syfy gidin. 6
8 Bğlntı tipinizi seçme Bu yükleme yönergeleri Windows XP Home/XP Professionl/XP Professionl x64 Edition, Windows Vist, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2/2012 ve M OS X v10.6.8, 10.7.x ve 10.8.x içindir. Bizi ürün desteği, en son sürüü günellemeleri ve sık soruln sorulrın (SSS lr) ynıtlrını lileeğiniz http://solutions.rother.om/ dresinden ziyret edeilirsiniz. USB Aryüz Klolrı için Windows, 8. syfy gidin Mintosh, 10. syfy gidin Klolu Ağ için Windows, 11. syfy gidin Mintosh, 15. syfy gidin Klosuz Ağ için Windows ve Mintosh, 17. syfy gidin ios vey Android ygıtınızı y d Windows Phone u Wi-Fi Diret ile Brother mkinenize ğlmk için, lütfen http://solutions.rother.om/ dresinden Wi-Fi Diret Kılvuzu nu yükleyin. Klolu Ağ Klosuz Ağ Windows USBMintosh Windows Mintosh Windows Mintosh 7
USB Windows Windows USB Aryüz Klosu Kullnıılrı için 9 Yüklemeden öne Yzıı Sürüüsünü Kur öğesini tıklyın ve lisns sözleşmesini kul ediyorsnız Evet öğesini tıklyın. Çlışn progrmlr vrs kptın. Ekrnlr işletim sisteminize ğlı olrk değişeilir. Bilgisyrınızın AÇIK olduğunuzdn ve Yönetii hklrıyl oturum çtığınızdn emin olun. Mkineyi kptmk için düğmesini sılı tutun ve USB ririm klosunun BAĞLANMADIĞINDAN emin olun. Kloyu öneden ğldıysnız, çıkrın. Yerel Bğlntı (USB) yi seçin ve İleri yi tıkltın. HL-3170CDW için: PS sürüüsünü (BR-Sript3 yzıı sürüüsü) yüklemek istiyorsnız, Özel Kurulum u seçin ve rdındn ekrnd tlimtlrını uygulyın. d USB klosunu tkın görününeye kdr ekrn tlimtlrını uygulyın. 10 Yzıı sürüüsünü yükleme CD-ROM u CD-ROM sürüünüze tkın. İstenirse, modelinizi ve dilinizi seçin. e USB klosunu mkinenizde semolü ile işretlenmiş USB ğlntı noktsın ğlyın ve sonr kloyu ilgisyrınız ğlyın. Brother ekrnı otomtik olrk görüntülenmezse Bilgisyr (Bilgisyrım) konumun gidin, CD-ROM simgesini çift tıklyın ve rdındn strt.exe öğesini çift tıklyın. Windows Vist, Windows 7 ve Windows 8 kullnıılrı için: Kullnıı Hesı Denetimi ekrnı göründüğünde, penerenin yüklemeye devm etmesine izin verin. 8
USB Windows f Mkineyi çmk için düğmesini sılı tutun. Yükleme otomtik olrk devm eder. Biriri rdın yükleme ekrnlrı görünür. İstenirse, ekrn tlimtlrını uygulyın. Yükleme sırsınd ekrnlrın herhngi irini iptl ETMEYİN. Tüm ekrnlrın görünmesi irkç dkik süreilir. g h On-Line Kyıt ekrnı göründüğünde, seçiminizi ypın ve ekrn tlimtlrını uygulyın. Kyıt işlemini tmmldığınızd, İleri yi tıkltın. Kurulum Tmmlndı ekrnı göründüğünde, seçiminizi ypın ve Son u tıkltın. Güvenlik yrlrınız ğlı olrk, mkineyi vey yzılımını kullnırken ir Windows Güvenlik vey virüsten korum yzılımı peneresi görüneilir. Lütfen penerenin devm etmesine izin verin. Son Kurulum tmmlndı. CD-ROM d ulunn Brother kılvuzlrı PDF içiminde ise, unlrı çmk için Adoe Reder i kullnın. Adoe Reder ilgisyrınızd olmsın rğmen dosylr çılmıyors, Denetim Mssı nd.pdf dosy ilişkilendirmesini Adoe Reder olrk değiştirin. Dh fzl ilgi için, http://solutions.rother.om/ dresindeki u modele it SSS ölümüne kın. XML Pper Speifition Yzıı Sürüüsü Windows Vist, Windows 7 ve Windows 8 için XML Pper Speifition Yzıı Sürüüsü, XML Pper Speifition ı kullnn uygulmlrdn yzdırm işlemi yprken kullnıln en uygun sürüüdür. Lütfen http://solutions.rother.om/ dresindeki Brother Solutions Center dn en son sürüüyü yükleyin. Windows USBMintosh 9
USB Mintosh Mintosh USB Aryüz Klosu Kullnıılrı için 9 Yüklemeden öne M OS X v10.6.7 vey dh öneki sürümü kullnnlr için: M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x e yükseltin. (Kullndığınız M OS X ile ilgili en son sürüüler ve ilgiler için, http://solutions.rother.om/ dresini ziyret edin.) d (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW) Lol Connetion (USB) (Yerel Bğlntı (USB)) yi seçin ve Next (İleri) yi tıkltın. Biriri rdın yükleme ekrnlrı görünür. İstenirse, ekrn tlimtlrını uygulyın. Yüklemenin tmmlnmsı irkç dkik süreilir. e Listeden mkinenizi seçin ve sonr Next (İleri) öğesine tıklyın. Mkinenizin ir AC güüne ğlı olduğundn ve Mintosh unuzun AÇIK olduğundn emin olun. Oturumu Yönetii hklrıyl çmnız gerekmektedir. USB klosunu mkinenizde semolü ile işretlenmiş USB ğlntı noktsın ğlyın ve sonr kloyu Mintosh unuz ğlyın. f g Add Printer (Yzıı Ekle) ekrnı göründüğünde, Add Printer (Yzıı Ekle) yi tıkltın. Listeden mkinenizi seçin, Add (Ekle) yi ve rdındn Next (İleri) yi tıkltın. 10 Mkinenizin çık olduğundn emin olun. Yzıı sürüüsünü yükleme CD-ROM u, CD-ROM sürüünüze tkın ve msüstünüzdeki BROTHER simgesini çift tıkltın. Strt Here OSX (OSX'i Burdn Bşlt) simgesini çift tıklyın. İstenirse, modelinizi seçin. HL-3170CDW için: PS sürüüsünü (BR-Sript3 yzıı sürüüsü) eklemek mıyl Print Using (Use) (Şunu Kullnrk Yzdır (Kulln)) çılır menüsünden seçin. Brother Support (Brother Destek) ekrnı göründüğünde, seçiminizi ypın ve ekrn tlimtlrını izleyin. Son Kurulum tmmlndı. 10
Klolu Ağ Windows Windows Klolu Ağ Aririm Klosu / Eşler Arsı Ağ Kullnıılrı için (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 9 Yüklemeden öne Ağ ririm klosunu Ethernet ğlntı noktsın ğlyın ve sonr hu üzerindeki oş ir ğlntı noktsın tkın. TCP/IP TCP/IP d Mkinenizin çık olduğundn emin olun. Yönlendirii Mkine Çlışn progrmlr vrs kptın. Ekrnlr işletim sisteminize ğlı olrk değişeilir. 10 Yzıı sürüüsünü yükleme CD-ROM u CD-ROM sürüünüze tkın. İstenirse, modelinizi ve dilinizi seçin. Mkineyi ğınız ğlyksnız, kurulumdn öne sistem yönetiinizle iletişime geçmenizi öneririz. Bilgisyrınızın AÇIK olduğunuzdn ve Yönetii hklrıyl oturum çtığınızdn emin olun. Mkinenizde semolüyle işretli Ethernet ğlntı noktsındn koruyuu kpğını çıkrın. Brother ekrnı otomtik olrk görüntülenmezse Bilgisyr (Bilgisyrım) konumun gidin, CD-ROM simgesini çift tıklyın ve rdındn strt.exe öğesini çift tıklyın. Windows Vist, Windows 7 ve Windows 8 kullnıılrı için: Kullnıı Hesı Denetimi ekrnı göründüğünde, penerenin yüklemeye devm etmesine izin verin. Yzıı Sürüüsünü Kur öğesini tıklyın ve lisns sözleşmesini kul ediyorsnız Evet öğesini tıklyın. Klolu Ağ Windows Mintosh Klolu Ağ Bğlntısı (Ethernet) nı seçin ve İleri ye tıkltın. HL-3170CDW için: PS sürüüsünü (BR-Sript3 yzıı sürüüsü) yüklemek istiyorsnız, Özel Kurulum u seçin ve rdındn ekrnd tlimtlrını uygulyın. d Brother Eşler Arsı Ağ Yzıısı nı seçin ve İleri ye tıkltın. 11
Klolu Ağ Windows e f Güvenlik duvrı yrı terihinizi seçin ve sonr İleri yi tıkltın. g Yükleme otomtik olrk devm eder. Biriri rdın yükleme ekrnlrı görünür. İstenirse, ekrn tlimtlrını uygulyın. Yükleme sırsınd ekrnlrın herhngi irini iptl ETMEYİN. Tüm ekrnlrın görünmesi irkç dkik süreilir. İstenirse, listeden mkinenizi seçin ve sonr İleri yi tıkltın. Ağınız ynı modelden irden fzl ğlıys, mkineyi tnımnız yrdımı olmk için IP Adresi ve Düğüm Adı gösterilir. Mkinenizin IP Adresini ve Düğüm Adını, Yzıı Ayrlrı Syfsı nı yzdırrk ulilirsiniz (kz. Yzıı Ayrlrı Syfsını Yzdırın syf 31). On-Line Kyıt ekrnı göründüğünde, seçiminizi ypın ve ekrn tlimtlrını uygulyın. Kyıt işlemini tmmldığınızd, İleri yi tıkltın. Kurulum Tmmlndı ekrnı göründüğünde, seçiminizi ypın ve Son u tıkltın. CD-ROM d ulunn Brother kılvuzlrı PDF içiminde ise, unlrı çmk için Adoe Reder i kullnın. Adoe Reder ilgisyrınızd olmsın rğmen dosylr çılmıyors, Denetim Mssı nd.pdf dosy ilişkilendirmesini Adoe Reder olrk değiştirin. Dh fzl ilgi için, http://solutions.rother.om/ dresindeki u modele it SSS ölümüne kın. XML Pper Speifition Yzıı Sürüüsü Windows Vist, Windows 7 ve Windows 8 için XML Pper Speifition Yzıı Sürüüsü, XML Pper Speifition ı kullnn uygulmlrdn yzdırm işlemi yprken kullnıln en uygun sürüüdür. Lütfen http://solutions.rother.om/ dresindeki Brother Solutions Center dn en son sürüüyü yükleyin. Güvenlik yrlrınız ğlı olrk, mkineyi vey yzılımını kullnırken ir Windows Güvenlik vey virüsten korum yzılımı peneresi görüneilir. Lütfen penerenin devm etmesine izin verin. Son Kurulum tmmlndı. 12
Klolu Ağ Windows Windows Klolu Ağ Aririm Klosu / Pylşıln Ağ Kullnıılrı için (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 9 Yüklemeden TCP/IP öne 10 Yzıı sürüüsünü yükleme CD-ROM u CD-ROM sürüünüze tkın. İstenirse, modelinizi ve dilinizi seçin. Brother ekrnı otomtik olrk görüntülenmezse Bilgisyr (Bilgisyrım) konumun gidin, CD-ROM simgesini çift tıklyın ve rdındn strt.exe öğesini çift tıklyın. Windows Vist, Windows 7 ve Windows 8 kullnıılrı için: Kullnıı Hesı Denetimi ekrnı göründüğünde, penerenin yüklemeye devm etmesine izin verin. İstemi ilgisyr Bilgisyr Sunuu vey Yzdırm sunuusu olrk ilinir TCP/IP vey USB d Mkine Çlışn progrmlr vrs kptın. Yzıı Sürüüsünü Kur öğesini tıklyın ve lisns sözleşmesini kul ediyorsnız Evet öğesini tıklyın. Ekrnlr işletim sisteminize ğlı olrk değişeilir. Mkineyi ğınız ğlyksnız, kurulumdn öne sistem yönetiinizle iletişime geçmenizi öneririz. Bilgisyrınızın AÇIK olduğunuzdn ve Yönetii hklrıyl oturum çtığınızdn emin olun. Mkinenizin çık olduğundn emin olun. d Klolu Ağ Bğlntısı (Ethernet) nı seçin ve İleri ye tıkltın. HL-3170CDW için: PS sürüüsünü (BR-Sript3 yzıı sürüüsü) yüklemek istiyorsnız, Özel Kurulum u seçin ve rdındn ekrnd tlimtlrını uygulyın. Ağ Pylşımlı Yzıı yı seçin ve İleri ye tıkltın. Klolu Ağ Windows Mintosh e Mkinenizin kuyruğunu seçin ve sonr Tmm öğesini tıklyın. 13
Klolu Ağ Windows f Ağdki mkine kuyruğunun konumunu vey dını ilmiyorsnız yönetiinizle görüşün. g h Yükleme otomtik olrk devm eder. Biriri rdın yükleme ekrnlrı görünür. İstenirse, ekrn tlimtlrını uygulyın. Yükleme sırsınd ekrnlrın herhngi irini iptl ETMEYİN. Tüm ekrnlrın görünmesi irkç dkik süreilir. On-Line Kyıt ekrnı göründüğünde, seçiminizi ypın ve ekrn tlimtlrını izleyin. Kyıt işlemini tmmldığınızd, İleri yi tıkltın. Kurulum Tmmlndı ekrnı göründüğünde, seçiminizi ypın ve Son u tıkltın. Güvenlik yrlrınız ğlı olrk, mkineyi vey yzılımını kullnırken ir Windows Güvenlik vey virüsten korum yzılımı peneresi görüneilir. Lütfen penerenin devm etmesine izin verin. Son Kurulum tmmlndı. CD-ROM d ulunn Brother kılvuzlrı PDF içiminde ise, unlrı çmk için Adoe Reder i kullnın. Adoe Reder ilgisyrınızd olmsın rğmen dosylr çılmıyors, Denetim Mssı nd.pdf dosy ilişkilendirmesini Adoe Reder olrk değiştirin. Dh fzl ilgi için, http://solutions.rother.om/ dresindeki u modele it SSS ölümüne kın. XML Pper Speifition Yzıı Sürüüsü Windows Vist, Windows 7 ve Windows 8 için XML Pper Speifition Yzıı Sürüüsü, XML Pper Speifition ı kullnn uygulmlrdn yzdırm işlemi yprken kullnıln en uygun sürüüdür. Lütfen http://solutions.rother.om/ dresindeki Brother Solutions Center dn en son sürüüyü yükleyin. 14
Klolu Ağ Mintosh Mintosh Klolu Ağ Aririm Klosu Kullnıılrı için (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 9 Yüklemeden öne M OS X v10.6.7 vey dh öneki sürümü kullnnlr için: M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x e yükseltin. (Kullndığınız M OS X ile ilgili en son sürüüler ve ilgiler için, http://solutions.rother.om/ dresini ziyret edin.) 10 Yzıı sürüüsünü yükleme CD-ROM u, CD-ROM sürüünüze tkın ve msüstünüzdeki BROTHER simgesini çift tıkltın. Strt Here OSX (OSX'i Burdn Bşlt) simgesini çift tıklyın. İstenirse, modelinizi seçin. Mkinenizin ir AC güüne ğlı olduğundn ve Mintosh unuzun AÇIK olduğundn emin olun. Oturumu Yönetii hklrıyl çmnız gerekmektedir. Mkinenizde semolüyle işretli Ethernet ğlntı noktsındn koruyuu kpğını çıkrın. d (HL-3150CDW / HL-3170CDW) Wired Network Connetion (Ethernet) (Klolu Ağ Bğlntısı (Ethernet)) yi seçin ve Next (İleri) yi tıkltın. Biriri rdın yükleme ekrnlrı görünür. İstenirse, ekrn tlimtlrını uygulyın. Ağ ririm klosunu Ethernet ğlntı noktsın ğlyın ve sonr hu üzerindeki oş ir ğlntı noktsın tkın. Yüklemenin tmmlnmsı irkç dkik süreilir. e Listeden mkinenizi seçin ve sonr Next (İleri) öğesine tıklyın. Klolu Ağ Windows Mintosh d Mkinenizin çık olduğundn emin olun. Ağınız ynı modelden irden fzl ğlıys, mkineyi tnımnız yrdımı olmk için IP Adresi gösterilir. Mkinenizin IP Adresini, Yzıı Ayrlrı Syfsı nı yzdırrk ulilirsiniz (kz. Yzıı Ayrlrı Syfsını Yzdırın syf 31). f Add Printer (Yzıı Ekle) ekrnı göründüğünde, Add Printer (Yzıı Ekle) yi tıkltın. 15
Klolu Ağ Mintosh g Listeden mkinenizi seçin, Add (Ekle) yi ve rdındn Next (İleri) yi tıkltın. (OS X v10.8.x) HL-XXXX CUPS sürüüsünü Use (Kulln) çıln menüsünden seçin. (XXXX model dınızdır.) HL-3170CDW için: PS sürüüsünü (BR-Sript3 yzıı sürüüsü) eklemek mıyl Print Using (Use) (Şunu Kullnrk Yzdır (Kulln)) çılır menüsünden seçin. Brother Support (Brother Destek) ekrnı göründüğünde, seçiminizi ypın ve ekrn tlimtlrını izleyin. Son Kurulum tmmlndı. 16
Klosuz Ağ Kullnıılrı için Klosuz Ağ Aririmi Kullnıılrı için (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 9 Bşlmdn öne Öne, klosuz erişim noktnız/yönlendiriiniz ile iletişim kurmk için mkinenizin klosuz ğ yrlrını ypılndırmlısınız. Mkine klosuz erişim noktnız/yönlendiriiniz ile iletişim kurk şekilde ypılndırıldıktn sonr, ğınızdki ilgisyrlr ve moil ygıtlr mkineye erişeilir. Mkineyi ilgisyrdn kullnmk için, yzıı sürüüsünü yüklemelisiniz. Aşğıdki dımlr ypılndırm ve yükleme işlemi sırsınd sizi yönlendirir: Mkineyi ğınız ğlyksnız, kurulumdn öne sistem yönetiinizle iletişime geçmenizi öneririz. Bu yükleme işlemine devm etmeden öne, klosuz ğ yrlrınızı ilmelisiniz. Mkinenizin klosuz yrlrını öneden ypılndırdıysnız, klosuz ğ yrlrını yeniden ypılndırilmeniz için ğ yrlrını sıfırlmlısınız. 1. Mkinenizde, vey düğmesine srk Ağ ı seçin ve OK sın. 2. vey düğmesine srk Ağ Sıfırl yı seçin ve OK sın. 3. Yen.Bşl. Tmm? göründüğünde, düğmesine srk Evet i seçin. Norml günlük elge yzdırmd en uygun sonuçlrı elde etmek için, Brother mkinenizi rd en z engel olk şekilde klosuz erişim noktsın/yönlendiriisine mümkün olduğun ykın yerleştirin. İki ygıt rsındki üyük nesneler ve duvrlr ve diğer elektronik ygıtlrdn kynklnn girişimler elgelerinizin veri ktrım hızını etkileyeilir. Bu fktörler nedeniyle, tüm elge ve uygulm türleri için klosuz en iyi ğlntı yöntemi olmyilir. Metin ve üyük grfiklerle krışık çok syflı elgeler gii üyük dosylr yzdırıyorsnız, dh hızlı veri ktrımı için klolu Ethernet y d en yüksek hız kpsitesi için USB yi seçmeyi dikkte lmk isteyeilirsiniz. Brother HL-3150CDW ve HL-3170CDW klolu ve klosuz ğd kullnılilmesine rğmen, ynı nd ğlntı yöntemlerinden ylnız iri kullnılilir. Mkineyi IEEE 802.1x desteklenen ir klosuz ğd kullnıyorsnız, kz. Ağ Kullnım Kılvuzu: IEEE 802.1x kimlik doğrulmsını kullnm. Altypı Modu Klosuz erişim noktsı/yönlendirii Klosuz Ağ mkinesi (mkineniz) Klosuz erişim noktsın/yönlendiriiye ğlı klosuz özellikli ilgisyr d Klosuz erişim noktsın/yönlendiriiye ğlı klolu ilgisyr e Klosuz erişim noktsın/yönlendiriiye ğlı moil ygıt Klosuz Ağ Windows Mintosh 17
Klosuz Ağ Kullnıılrı için 10 Klosuz kurulum yönteminizi seçin Aşğıdki yönergeler Brother mkinenizi klosuz ğ kurmk için üç yöntem sunr. Klosuz kurulumun 6 dki dım 5 ten şldıysnız (moil ygıtlr için), yöntem ye (Kurulum Sihirzı) gidin. Diğer kullnıılr için, ortmınız için terih ettiğiniz yöntemi seçin. Mkinenizi diğer ortmlrd kurmyl ilgili yönergeler için, kz. Ağ Kullnım Kılvuzu. CD-ROM u ve geçii olrk ir USB klo kullnrk kurm (Windows ve Mintosh) Bu yöntem için ğınız klosuz olrk ğlı ir ilgisyr kullnılmsını öneririz. Ypılndırm sırsınd geçii olrk ir USB klo kullnmnız gerekir (klo irlikte verilmez). Windows XP kullnıyorsnız vey ilgisyrınızı klosuz erişim noktsın/yönlendiriiye ğlmk için ir ğ klosu kullnıyorsnız, işleme devm etmeden öne klosuz erişim noktnızın/yönlendiriinizin SSID si ve Ağ Anhtrını ilmeniz gerekir. Lütfen klosuz ğ yrlrınızı şğıdki ln not edin. Kurulum sırsınd yrdım gerek duyrsnız ve Brother Müşteri Hizmetleri ile irtit geçmek isterseniz, SSID (Ağ Adı) ve Ağ Anhtrınız elinizin ltınd olduğundn emin olun. Bu ilgileri ulmd size yrdımı olmyız. Öğe SSID (Ağ Adı) Ağ Anhtrı* (Güvenlik Anhtrı/Şifreleme Anhtrı) Mevut klosuz ğ yrlrını kydedin * Ağ Anhtrı, yrı Prol, Güvenlik Anhtrı vey Şifreleme Anhtrı olrk d tnımlnilir. Bu ilgileri (SSID ve Ağ Anhtrı) ilmiyorsnız, klosuz kurulumun devm edemezsiniz. Bu ilgileri (SSID ve Ağ Anhtrı) ulmk için: 1. Klosuz erişim noktnız/yönlendiriiniz ile verilen elgeleri kontrol edin. 2. Vrsyıln Ağ Adı, erişim noktsı/yönlendirii üretiisinin dı vey model dı olilir. 3. Güvenlik ilgilerini ilmiyorsnız, lütfen yönlendirii üretiisi, sistem yönetiiniz vey internet sğlyıınız dnışın. Şimdi şury gidin: syf 20 18
Klosuz Ağ Kullnıılrı için Kurulum Sihirzı ile denetim mssındn mnüel kurulum (Windows, Mintosh ve moil ygıtlr) Klosuz erişim noktnız/yönlendiriiniz WPS (Wi-Fi Proteted Setup ) vey AOSS desteğine ship değilse, klosuz erişim noktnızın/yönlendiriinizin klosuz ğ yrlrını şğıdki ln not edin. Kurulum sırsınd yrdım gerek duyrsnız ve Brother Müşteri Hizmetleri ile irtit geçmek isterseniz, SSID (Ağ Adı) ve Ağ Anhtrınız elinizin ltınd olduğundn emin olun. Bu ilgileri ulmd size yrdımı olmyız. Öğe SSID (Ağ Adı) Ağ Anhtrı* (Güvenlik Anhtrı/Şifreleme Anhtrı) Mevut klosuz ğ yrlrını kydedin * Ağ Anhtrı, yrı Prol, Güvenlik Anhtrı vey Şifreleme Anhtrı olrk d tnımlnilir. Bu ilgileri (SSID ve Ağ Anhtrı) ilmiyorsnız, klosuz kurulumun devm edemezsiniz. Bu ilgileri (SSID ve Ağ Anhtrı) ulmk için: 1. Klosuz erişim noktnız/yönlendiriiniz ile verilen elgeleri kontrol edin. 2. Vrsyıln Ağ Adı, erişim noktsı/yönlendirii üretiisinin dı vey model dı olilir. 3. Güvenlik ilgilerini ilmiyorsnız, lütfen yönlendirii üretiisi, sistem yönetiiniz vey internet sğlyıınız dnışın. Şimdi şury gidin: syf 22 WPS vey AOSS ile tek dokunuş kurulumu (Windows, Mintosh ve moil ygıtlr) Klosuz erişim noktnız/yönlendiriiniz otomtik klosuz (tek dokunuş) kurulumunu (WPS vey AOSS ) destekliyors, u yöntemi kullnın. Şimdi şury gidin: syf 24 Klosuz Ağ Windows Mintosh 19
Klosuz Ağ Kullnıılrı için CD-ROM u ve geçii olrk ir USB klo kullnrk kurm (Windows ve Mintosh) 11 Klosuz yrlrını ypm Ypılndırm sırsınd geçii olrk ir USB klo kullnmnız gerekir (klo irlikte verilmez). Windows XP kullnıyorsnız vey ilgisyrınızı klosuz erişim noktsın/yönlendiriiye ğlmk için ir ğ klosu kullnıyorsnız, işleme devm etmeden öne syf 18 deki dım 10- d not ldığınız klosuz erişim noktnızın/yönlendiriinizin SSID si ve Ağ Anhtrını ilmeniz gerekir. (Mintosh) Msüstünüzde BROTHER simgesini çift tıkltın ve rdındn ekrnınızdki Strt Here OSX (OSX'i Burdn Bşlt) simgesini çift tıkltın. İstenirse, modelinizi seçin. Klosuz Ağ Bğlntısı yi seçin ve İleri yi tıkltın. Windows için, d ye gidin. Mintosh için, e ye gidin. Mkineyi IEEE 802.1x desteklenen ir klosuz ğd kullnıyorsnız, kz. Ağ Kullnım Kılvuzu: IEEE 802.1x kimlik doğrulmsını kullnm. Bu dımdki ekrnlr Windows tn lınmıştır. Bilgisyrınızdki ekrnlr işletim sisteminize ğlı olrk değişir. CD-ROM u CD-ROM sürüünüze tkın. (Windows ) İstenirse, modelinizi ve dilinizi seçin. Brother ekrnı otomtik olrk görüntülenmezse Bilgisyr (Bilgisyrım) konumun gidin, CD-ROM simgesini çift tıklyın ve rdındn strt.exe öğesini çift tıklyın. Windows Vist, Windows 7 ve Windows 8 kullnıılrı için: Kullnıı Hesı Denetimi ekrnı göründüğünde, penerenin yüklemeye devm etmesine izin verin. (Windows ) Yzıı Sürüüsünü Kur öğesini tıklyın ve lisns sözleşmesini kul ediyorsnız Evet öğesini tıklyın. (Windows ) d e HL-3170CDW için: PS sürüüsünü (BR-Sript3 yzıı sürüüsü) yüklemek istiyorsnız, Özel Kurulum u seçin ve rdındn ekrnd tlimtlrını uygulyın. Brother Eşler Arsı Ağ Yzıısı nı vey Ağ Pylşımlı Yzıı yı seçin ve İleri ye tıkltın. Ağ Pylşımlı Yzıı yı seçerseniz, mkinenizin kuyruğunu seçin ve rdındn Tmm ı tıkltın. Güvenlik duvrı yrı terihinizi seçin ve sonr İleri yi tıkltın. Evet, kurulum için kullnileeğim ir USB klom vr. yi seçin ve İleri yi tıkltın. Önemli Uyrı ekrnı görünürse, uyrıyı okuyun. SSID ve Ağ Anhtrını doğruldıktn sonr kutuyu kontrol edin ve İleri yi tıkltın. 20
Klosuz Ağ Kullnıılrı için f USB klosunu (irlikte verilmez) ilgisyr ve mkineye geçii olrk doğrudn ğlyın. j Syf 18 deki dım 10- d not ldığınız Ağ Şifresi nı girin ve İleri yi tıkltın. g h Aşğıdkilerden irini ypın: Kurulum onyı ekrnı görünürse, kutuyu kontrol edin ve İleri yi tıkltın ve rdındn h ye gidin. Kurulum onyı ekrnı görünmezse, i ye gidin. Listelenen SSID ye ğlnmk isterseniz, Evet i işretleyin. İleri yi tıkltın ve rdındn k ye gidin. Ağınız Kimlik Doğrulm ve Şifreleme için ypılndırılmdıys, DİKKAT! ekrnı görünür. Devm etmek için, Tmm ı tıkltın. k Klosuz ğ yrlrını doğrulyın ve rdındn İleri yi tıkltın. Ayrlr mkinenize gönderilir. i Sihirz, mkinenizden kullnılilen klosuz ğlrı rr. Syf 18 deki dım 10- d not ldığınız SSID yi seçin ve rdındn İleri yi tıkltın. İptl i tıkltırsnız, yrlr değişmeden klır. Mkinenizin IP dresi yrlrını mnüel olrk girmek için, IP Adresini değiştir i tıkltın ve ğınız için gerekli IP dresi yrlrını girin. Klosuz kurulumu şrısız ekrnı görünürse, Tekrr dene yi tıkltın. l Bilgisyr ve mkine rsındki USB klosu ğlntısını kesin ve rdındn İleri yi tıkltın. Liste oş ise, klosuz erişim noktsının/yönlendiriinin çlıştığını ve SSID yi yyınldığını kontrol edin. Mkine ve klosuz erişim noktsının/yönlendiriinin klosuz iletişim mesfesi içinde olup olmdığın kın. Yenile öğesini tıklyın. Klosuz erişim noktsı/yönlendirii SSID yyınlmyk şekilde yrlndıys, Gelişmiş düğmesini tıkltrk mnüel olrk ekleyin. Ad (SSID) ı girmek için ekrn tlimtlrını uygulyın ve rdındn İleri yi tıkltın. Klosuz kurulumu rtık tmmlnmıştır. Mkinenizin LCD sinin sğındki dört seviyeli göstergede klosuz erişim noktnızın/yönlendiriinizin klosuz sinyl güü gösterilir. Yzıı sürüüsünü yüklemek için, dım 13 ten devm edin. Windows Kullnıılrı için: Şimdi şury gidin: Syf 28 deki dım 13-e Mintosh Kullnıılrı için: Şimdi şury gidin: Syf 30 dki dım 13-d Klosuz Ağ Windows Mintosh 21
Klosuz Ağ Kullnıılrı için Kurulum Sihirzı ile denetim mssındn mnüel kurulum (Windows, Mintosh ve moil ygıtlr) 11 d e Klosuz yrlrını ypm İşleme devm etmeden öne syf 19 dki dım 10- de ğınız için not ldığınız klosuz yrlr ship olmlısınız. Mkineyi IEEE 802.1x desteklenen ir klosuz ğd kullnıyorsnız, kz. Ağ Kullnım Kılvuzu: IEEE 802.1x kimlik doğrulmsını kullnm. Klosuz kurulumun 6 dki dım 5 ten şldıysnız (moil ygıtlr için), ye gidin. Tüm diğer kullnıılr, ye gidin. Mkinenizde, vey düğmesine srk Ağ ı seçin ve OK sın. vey düğmesine srk Klosuz Ağ ı seçin ve OK sın. vey düğmesine srk Kur. Sihirzı nı seçin ve OK sın. Klsz Ağ Etkin? ekrnı gösterildiğinde, onylmk için düğmesine sın. Bu işlem klosuz kurulum sihirzını şltır. Klosuz kurulum sihirzını iptl edip çıkmk için, Cnel e sın. Mkine kullnılilir SSID leri rr. Kullnılilir SSID lerin listesini göstermek irkç dkik sürer. SSID lerin listesi gösterildiğinde, vey tuşuyl syf 19 dki dım 10- de not ldığınız SSID yi seçin ve OK sın. Aşğıdkilerden irini ypın: Seçilen SSID nin klosuz erişim noktsı/yönlendirii WPS yi destekliyor ve WPS mevut görünüyors, düğmesine sın ve f ye gidin. Ağ Anhtrı gerektiren kimlik doğrulm ve şifreleme yöntemi kullnıyorsnız, g ye gidin. Kimlik doğrulm yönteminiz Açık Sistem ve şifreleme modunuz Yok ise, h ye gidin. f Liste oş ise, klosuz erişim noktsının/yönlendiriinin çlıştığını ve SSID yi yyınldığını kontrol edin. Mkinenizi klosuz erişim noktsın/yönlendiriiye yklştırın ve den tekrr şlmyı deneyin. Klosuz erişim noktsı/yönlendirii SSID yyınlmyk şekilde yrlndıys, SSID dını mnüel olrk eklemelisiniz. Ayrıntılr için, kz. Ağ Kullnım Kılvuzu: Mkinenizi SSID yyınlnmdığınd ypılndırm. g h Mkinenizi otomtik klosuz moduyl ğlmk için, düğmesiyle Evet i seçin. (Hyır ı seçerseniz, Ağ Anhtrını girmek için g ye gidin.) Yön.'deWPS'e s göründüğünde, klosuz erişim noktnızd/yönlendiriinizde WPS düğmesine ve rdındn iki def düğmesine sın. h ye gidin. Syf 19 dki dım 10- de not ldığınız Ağ Anhtrını girin. Krkter vey syı girmek için, istediğiniz krkter görününeye kdr vey düğmesine ve rdındn OK sın. Girdiğiniz krkteri silmek için, Bk tuşun sın. Dh fzl ilgi için, kz. Klosuz Ayrlr İçin Metin Girme syf 27. Tüm krkterleri girdiğinizde, OK sın ve yrlrınızı uygulmk üzere Evet için düğmesine sın. Mkineniz girdiğiniz ilgileri kullnrk klosuz ğınız ğlnmy çlışır. LCD de ğlntı sonuç mesjı görünür ve otomtik olrk ir Klosuz rporu yzdırılır. Bğlntı şrısız olurs, yzdırıln rpordki ht kodunu kontrol edin ve Sorun Giderme syf 25 ye kın. OK öğesine sın. 22
Klosuz Ağ Kullnıılrı için Klosuz kurulumu rtık tmmlnmıştır. Mkinenizin LCD sinin sğındki dört seviyeli göstergede klosuz erişim noktnızın/yönlendiriinizin klosuz sinyl güü gösterilir. Bilgisyr kullnıılrı için: lütfen yzıı sürüüsünü yükleyin. Windows Kullnıılrı için: Şimdi şury gidin: Syf 28 dki dım 12 Mintosh Kullnıılrı için: Şimdi şury gidin: Syf 30 dki dım 12 Syf 6 dki dım 5 ten şlyn moil ygıt kullnıılrı için, mkine yrın devm etmek için syf 6 dki dım 6 y geri dönün. Moil Aygıt kullnıılrı için, mkinenizi moil ygıtlrl kullnmyl ilgili ilgiler için Gelişmiş Ağ Kullnıı Kılvuzlrın kın. Kullndığınız uygulmy it Kullnıı Kılvuzunu krşıdn yüklemek için, http://solutions.rother.om/ dresindeki Brother Solutions Center ı ziyret edin ve modelinizin syfsınd ulunn Kullnm Kılvuzlrı öğesini tıkltın. Windows Mintosh Klosuz Ağ 23
Klosuz Ağ Kullnıılrı için WPS (Wi-Fi Proteted Setup) vey AOSS ile tek dokunuş kurulumu (Windows, Mintosh ve moil ygıtlr) 11 d e Klosuz yrlrı ypılndırm Klosuz erişim noktnızd/yönlendiriinizde şğıd gösterildiği gii WPS vey AOSS semolü ulunduğunu doğrulyın. Brother mkinenizi WPS vey AOSS erişim noktnızın/yönlendiriinizin mesfesi içine yerleştirin. Mesfe ortmınız ğlı olrk değişeilir (klosuz erişim noktnız/yönlendiriiniz ile verilen yönergelere kın). Klosuz kurulumun 6 dki dım 5 ten şldıysnız, d ye gidin. Tüm diğer kullnıılr, ye gidin. Mkinenizde, vey düğmesine srk Ağ ı seçin ve OK sın. vey düğmesine srk Klosuz Ağ ı seçin ve OK sın. vey düğmesine srk WPS/AOSS nı seçin ve OK sın. Klsz Ağ Etkin? ekrnı gösterildiğinde, onylmk için düğmesine sın. Bu işlem klosuz kurulum sihirzını şltır. Klosuz kurulum sihirzını iptl edip çıkmk için, Cnel e sın. Yön.'de Tuş s göründüğünde, klosuz erişim noktnızd/yönlendiriinizde WPS vey AOSS düğmesine sın (ilgi için, klosuz erişim noktnız/yönlendiriiniz ile verilen yönergelere kın) ve mkinenizde düğmesine sın. f Klosuz erişim noktnız/yönlendiriiniz WPS yi (PIN Yöntemi) destekliyor ve mkinenizi PIN (Kişisel Kimlik Numrsı) Yöntemi ile ypılndırmk istiyorsnız, kz. Ağ Kullnım Kılvuzu: WPS nin PIN Yöntemi ni kullnrk ypılndırm (Wi-Fi Proteted Setup). LCD de ğlntı sonuç mesjı görünür ve otomtik olrk ir Klosuz rporu yzdırılır. Bğlntı şrısız olurs, yzdırıln rpordki ht kodunu kontrol edin ve Sorun Giderme syf 25 ye kın. OK öğesine sın. Klosuz kurulumu rtık tmmlnmıştır. Mkinenizin LCD sinin sğındki dört seviyeli göstergede klosuz erişim noktnızın/yönlendiriinizin klosuz sinyl güü gösterilir. Yzıı sürüüsünü yüklemek için, dım 12 ten devm edin. Windows Kullnıılrı için: Şimdi şury gidin: syf 28 Mintosh Kullnıılrı için: Şimdi şury gidin: syf 30 Moil Aygıt kullnıılrı için, mkinenizi moil ygıtlrl kullnmyl ilgili ilgiler için Gelişmiş Ağ Kullnıı Kılvuzlrın kın. Kullndığınız uygulmy it Kullnıı Kılvuzunu krşıdn yüklemek için, http://solutions.rother.om/ dresindeki Brother Solutions Center ı ziyret edin ve modelinizin syfsınd ulunn Kullnm Kılvuzlrı öğesini tıkltın. Bu özellik, mkinenizi ypılndırmk için klosuz erişim noktnızın/yönlendiriinizin hngi modu (WPS vey AOSS ) kullndığını otomtik olrk lgılr. 24
Klosuz Ağ Kullnıılrı için Sorun Giderme Kurulum sırsınd yrdım gerek duyrsnız ve Brother Müşteri Hizmetleri ile irtit geçmek isterseniz, SSID (Ağ Adı) ve Ağ Anhtrınız elinizin ltınd olduğundn emin olun. Bu ilgileri ulmd size yrdımı olmyız. Klosuz yrlrını ulmk (Ağ Adı (SSID) ve Ağ Anhtrı)* 1. Klosuz erişim noktnız/yönlendiriiniz ile verilen elgeleri kontrol edin. 2. Vrsyıln Ağ Adı, erişim noktsı/yönlendirii üretiisinin dı vey model dı olilir. 3. Güvenlik ilgilerini ilmiyorsnız, lütfen yönlendirii üretiisi, sistem yönetiiniz vey internet sğlyıınız dnışın. * Ağ Anhtrı, yrı Prol, Güvenlik Anhtrı vey Şifreleme Anhtrı olrk d tnımlnilir. * Klosuz erişim noktsı/yönlendirii SSID yyınlmyk şekilde yrlndıys, SSID otomtik olrk lgılnmz. SSID dını mnüel olrk girmelisiniz (kz. Ağ Kullnım Kılvuzu: Mkinenizi SSID yyınlnmdığınd ypılndırm). Klosuz rporu Yzdırıln Klosuz rporu ğlntının şrısız olduğunu gösteriyors, yzdırıln rpordki ht kodunu kontrol edin ve şğıdki yönergelere kın: Ht Kodu Önerilen Çözümler Klosuz yrı etkin değil, klosuz yrını AÇIK konum getirin. TS-01 - Mkineniz LAN klosu ğlı ise, ğlntıyı kesin ve mkinenizin klosuz yrını AÇIK konum getirin. 1. Mkinenizde, vey düğmesine srk Ağ ı seçin ve OK sın. 2. vey düğmesine srk Klosuz Ağ nı seçin ve OK sın. 3. vey düğmesine srk Kur. Sihirzı nı seçin ve OK sın. 4. Klsz Ağ Etkin? ekrnı gösterildiğinde, onylmk için düğmesine sın. Bu işlem klosuz kurulum sihirzını şltır. Klosuz erişim noktsı/yönlendirii lgılnmıyor. TS-02 - Aşğıdki dört noktyı kontrol edin: 1. Klosuz erişim noktsının/yönlendiriinin çık olduğundn emin olun. 2. Mkinenizi engel olmyn ir ln y d klosuz erişim noktsın/yönlendiriiye dh ykın ir yere tşıyın. 3. Klosuz yrlrını ypılndırırken mkinenizi geçii olrk klosuz erişim noktsındn ir metre mesfe içine yerleştirin. 4. Klosuz erişim noktnız/yönlendiriiniz MAC dresi filtresi kullnıyors, Brother mkinesi MAC dresinin filtrede izin verildiğini doğrulyın (kz. Yzıı Ayrlrı Syfsını Yzdırın syf 31). - SSID ve güvenlik ilgilerini (SSID/kimlik doğrulm yöntemi/şifreleme yöntemi/ağ Anhtrı) mnüel olrk girdiyseniz, ilgiler ynlış olilir. SSID ve güvenlik ilgilerini doğrulyın (kz. Klosuz yrlrını ulmk (Ağ Adı (SSID) ve Ağ Anhtrı)* syf 25). Gerekirse, doğru ilgileri yeniden girin. Klosuz Ağ Windows Mintosh 25
Klosuz Ağ Kullnıılrı için Ht Kodu TS-03 Önerilen Çözümler Girdiğiniz klosuz ğ ve güvenlik yrı ynlış olilir. Klosuz ğ yrlrının doğru olduğunu doğrulyın (kz. Klosuz yrlrını ulmk (Ağ Adı (SSID) ve Ağ Anhtrı)* syf 25). * Girilen vey seçilen SSID/kimlik doğrulm yöntemi/şifreleme yöntemi/kullnıı Kimliği/Kullnıı Prolsının doğru olup olmdığını kontrol edin. Seçilen klosuz erişim noktsı/yönlendirii trfındn kullnıln Kimlik Doğrulm/Şifreleme yöntemlerini mkineniz desteklemiyor. Altypı modu için, klosuz erişim noktsı/yönlendirii kimlik doğrulm ve şifreleme yöntemlerini değiştirin. Mkineniz WPA, WPA2, AÇIK ve Pylşıln nhtr kimlik doğrulm yöntemlerini desteklemektedir. WPA, TKIP vey AES şifreleme yöntemlerini desteklemektedir. WPA2, AES şifreleme yöntemini desteklemektedir. AÇIK ve Pylşıln nhtr WEP şifrelemeye uygundur. Sorununuz çözülmediyse, girdiğiniz SSID vey ğ yrlrı ynlış olilir. Klosuz ğ yrlrının doğru olduğunu doğrulyın (kz. Klosuz yrlrını ulmk (Ağ Adı (SSID) ve Ağ Anhtrı)* syf 25). TS-04 TS-05 Birleştirilmiş kimlik doğrulm ve şifreleme yöntemleri Kimlik doğrulm yöntemi WPA-Kişisel WPA2-Kişisel AÇIK Pylşıln nhtr Geçii mod için, ilgisyrınızın klosuz yrın it kimlik doğrulm ve şifreleme yöntemlerini değiştirin. Mkineniz isteğe ğlı WEP şifrelemesi ile ylnız AÇIK kimlik doğrulm yöntemini desteklemektedir. Güvenlik ilgileri (SSID/Ağ Anhtrı) ynlış. Şifreleme yöntemi TKIP AES AES WEP HİÇBİRİ (şifreleme olmdn) WEP SSID ve güvenlik ilgilerinin (Ağ Anhtrı) doğru olduğunu doğrulyın (kz. Klosuz yrlrını ulmk (Ağ Adı (SSID) ve Ağ Anhtrı)* syf 25). Yönlendiriiniz WEP şifrelemesi kullnıyors, ilk WEP nhtrı olrk kullnıln nhtrı girin. Mkineniz ylnız ilk WEP nhtrının kullnılmsını desteklemektedir. Klosuz güvenlik ilgileriniz (Kimlik doğrulm yöntemi/şifreleme yöntemi/ağ Anhtrı) ynlış. TS-06 Klosuz güvenlik ilgilerinin TS-04 htsındki Birleştirilmiş kimlik doğrulm ve şifreleme yöntemleri tlosu nd gösterildiği gii olduğunu doğrulyın. Yönlendiriiniz WEP şifrelemesi kullnıyors, ilk WEP nhtrı olrk kullnıln nhtrı girin. Mkineniz ylnız ilk WEP nhtrının kullnılmsını desteklemektedir. Ağ Anhtrını doğrulyın (kz. Klosuz yrlrını ulmk (Ağ Adı (SSID) ve Ağ Anhtrı)* syf 25). 26
Klosuz Ağ Kullnıılrı için Ht Kodu TS-07 Önerilen Çözümler Mkine, WPS ve AOSS etkinleştirilmiş klosuz erişim noktsını/yönlendiriiyi lgılymıyor. Klosuz yrlrınızı WPS vey AOSS ile ypılndırmk için, hem mkinenizi hem de klosuz erişim noktsını/yönlendiriiyi çlıştırmlısınız. Klosuz erişim noktnızın/yönlendiriinizin WPS vey AOSS desteğine ship olduğunu doğrulyın ve yeniden şltmyı deneyin. Klosuz erişim noktnızı/yönlendiriinizi WPS vey AOSS ile nsıl çlıştırğınızı ilmiyorsnız, klosuz erişim noktnızl/yönlendiriinizle verilen elgelere kın, klosuz erişim noktnızın/yönlendiriinizin üretiisine sorun y d ğ yönetiinize sorun. WPS vey AOSS etkinleştirilmiş iki vey dh fzl erişim noktsı/yönlendirii lgılndı. TS-08 - Mesfe içinde ylnız ir det klosuz erişim noktsı/yönlendiriide WPS vey AOSS etkin olduğunu doğrulyın ve yeniden deneyin. - Diğer klosuz erişim noktlrı/yönlendiriilerden gelen girişimi önlemek için irkç dkik sonr yeniden şltmyı deneyin. Klosuz Ayrlr İçin Metin Girme Aşğıdki krkterlerden seçim ypmk için vey tuşunu sılı tutun vey rk rky sın: (oşluk)!"#$%&'() +,-./0123456789:;<=>?@ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`defghijklmnopqrstuvwxyz{ }~ O nki krkteri doğrulmk için OK sın ve rdındn sonrki krkteri girin. Girdiğiniz krkterleri silmek için, Bk tuşun sın. Windows Mintosh Klosuz Ağ 27
Klosuz Ağ Windows Windows Yzıı Sürüüsünü Yükleme (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 12 Yüklemeden öne Çlışn progrmlr vrs kptın. Ekrnlr işletim sisteminize ğlı olrk değişeilir. Bilgisyrınızın AÇIK olduğunuzdn ve Yönetii hklrıyl oturum çtığınızdn emin olun. Mkinenizin çık olduğundn emin olun. Klosuz Ağ Bğlntısı yi seçin ve İleri yi tıkltın. HL-3170CDW için: PS sürüüsünü (BR-Sript3 yzıı sürüüsü) yüklemek istiyorsnız, Özel Kurulum u seçin ve rdındn ekrnd tlimtlrını uygulyın. d Brother Eşler Arsı Ağ Yzıısı nı vey Ağ Pylşımlı Yzıı yı seçin ve İleri ye tıkltın. Ağ Pylşımlı Yzıı yı seçerseniz, mkinenizin kuyruğunu seçin ve rdındn Tmm ı tıkltın. Güvenlik duvrı yrı terihinizi seçin ve sonr İleri yi tıkltın. 13 Yzıı sürüüsünü yükleme e Listeden mkineyi seçin ve sonr İleri yi tıkltın. CD-ROM u CD-ROM sürüünüze tkın. İstenirse, modelinizi ve dilinizi seçin. Brother ekrnı otomtik olrk görüntülenmezse Bilgisyr (Bilgisyrım) konumun gidin, CD-ROM simgesini çift tıklyın ve rdındn strt.exe öğesini çift tıklyın. Windows Vist, Windows 7 ve Windows 8 kullnıılrı için: Kullnıı Hesı Denetimi ekrnı göründüğünde, penerenin yüklemeye devm etmesine izin verin. Yzıı Sürüüsünü Kur öğesini tıklyın ve lisns sözleşmesini kul ediyorsnız Evet öğesini tıklyın. f WEP kullnıyorsnız ve LCD de Bğlndı gösteriliyor nk mkineniz ulunmıyors, WEP nhtrını doğru girdiğinizden emin olun. WEP nhtrı üyük küçük hrf duyrlıdır. Yükleme otomtik olrk devm eder. Biriri rdın yükleme ekrnlrı görünür. İstenirse, ekrn tlimtlrını uygulyın. Yükleme sırsınd ekrnlrın herhngi irini iptl ETMEYİN. Tüm ekrnlrın görünmesi irkç dkik süreilir. g h On-Line Kyıt ekrnı göründüğünde, seçiminizi ypın ve ekrn tlimtlrını izleyin. Kyıt işlemini tmmldığınızd, İleri yi tıkltın. Kurulum Tmmlndı ekrnı göründüğünde, seçiminizi ypın ve Son u tıkltın. 28
Klosuz Ağ Windows Güvenlik yrlrınız ğlı olrk, mkineyi vey yzılımını kullnırken ir Windows Güvenlik vey virüsten korum yzılımı peneresi görüneilir. Lütfen penerenin devm etmesine izin verin. Son Kurulum tmmlndı. CD-ROM d ulunn Brother kılvuzlrı PDF içiminde ise, unlrı çmk için Adoe Reder i kullnın. Adoe Reder ilgisyrınızd olmsın rğmen dosylr çılmıyors, Denetim Mssı nd.pdf dosy ilişkilendirmesini Adoe Reder olrk değiştirin. Dh fzl ilgi için, http://solutions.rother.om/ dresindeki u modele it SSS ölümüne kın. XML Pper Speifition Yzıı Sürüüsü Windows Vist, Windows 7 ve Windows 8 için XML Pper Speifition Yzıı Sürüüsü, XML Pper Speifition ı kullnn uygulmlrdn yzdırm işlemi yprken kullnıln en uygun sürüüdür. Lütfen http://solutions.rother.om/ dresindeki Brother Solutions Center dn en son sürüüyü yükleyin. Windows Mintosh Klosuz Ağ 29
Klosuz Ağ Mintosh Mintosh Yzıı Sürüüsünü Yükleme (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 12 Yüklemeden öne d Listeden mkinenizi seçin ve sonr Next (İleri) öğesine tıklyın. M OS X v10.6.7 vey dh öneki sürümü kullnnlr için: M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x e yükseltin. (Kullndığınız M OS X ile ilgili en son sürüüler ve ilgiler için, http://solutions.rother.om/ dresini ziyret edin.) 13 Mkinenizin ir AC güüne ğlı olduğundn ve Mintosh unuzun AÇIK olduğundn emin olun. Oturumu Yönetii hklrıyl çmnız gerekmektedir. Yzıı sürüüsünü yükleme CD-ROM u, CD-ROM sürüünüze tkın ve msüstünüzdeki BROTHER simgesini çift tıkltın. Strt Here OSX (OSX'i Burdn Bşlt) simgesini çift tıklyın. İstenirse, modelinizi seçin. Wireless Network Connetion (Klosuz Ağ Bğlntısı) yi seçin ve Next (İleri) yi tıkltın. Klosuz yrlrınız şrısız olurs, Wireless Devie Setup Wizrd (Klosuz Aygıt Kurulum Sihirzı) ekrnı görünür. Klosuz ypılndırmsını tmmlmk için ekrn tlimtlrını uygulyın. e f Ağınız ynı modelden irden fzl ğlıys, mkineyi tnımnız yrdımı olmk için IP Adresi gösterilir. Mkinenizin IP Adresini, Yzıı Ayrlrı Syfsı nı yzdırrk ulilirsiniz (kz. Yzıı Ayrlrı Syfsını Yzdırın syf 31). g Biriri rdın yükleme ekrnlrı görünür. İstenirse, ekrn tlimtlrını uygulyın. Yükleme sırsınd ekrnlrın herhngi irini iptl ETMEYİN. Yüklemenin tmmlnmsı irkç dkik süreilir. Add Printer (Yzıı Ekle) ekrnı göründüğünde, Add Printer (Yzıı Ekle) yi tıkltın. Listeden mkinenizi seçin, Add (Ekle) yi ve rdındn Next (İleri) yi tıkltın. (OS X v10.8.x) HL-XXXX CUPS sürüüsünü Use (Kulln) çıln menüsünden seçin. (XXXX model dınızdır.) HL-3170CDW için: PS sürüüsünü (BR-Sript3 yzıı sürüüsü) eklemek mıyl Print Using (Use) (Şunu Kullnrk Yzdır (Kulln)) çılır menüsünden seçin. Brother Support (Brother Destek) ekrnı göründüğünde, seçiminizi ypın ve ekrn tlimtlrını izleyin. Son Kurulum tmmlndı. 30
Ağ Kullnıılrı için We Tnlı Yönetim (we tryıı) Brother yzdırm sunuusund, HTTP (Köprü Metni Aktrım Protokolü) kullnrk yzıının durumunu izlemenize vey ypılndırm yrlrını değiştirmenize olnk sğlyn ir we sunuusu vrdır. Windows için Windows Internet Explorer 8.0/9.0 ve Mintosh için Sfri 5.0 ı öneririz. Hngi tryııyı kullnırsnız kullnın her zmn JvSript ve Tnımlm Bilgilerinin etkin olduğundn emin olun. Bir we tryıı kullnmk için Yzıı Ayrlrı Syfsınd listelenen skı sunuusu IP Adresine gereksiniminiz olktır. Tryıınızı çın. Tryıınızın dres çuuğun http://mkinenizin IP dresi/ yzın (urd mkinenizin IP dresi, Brother mkinesinin vey skı sunuusu dının IP dresidir). Örneğin: http://192.168.1.2/ Bskı sunuusu ğ yrlrını sıfırlm vey düğmesine srk Ağ ı seçin. OK öğesine sın. vey düğmesine srk Ağ Sıfırl yı seçin. OK öğesine sın. Yen.Bşl. Tmm? göründüğünde, düğmesine srk Evet i seçin. Mkine yeniden şltılktır. Yzıı Ayrlrı Syfsını Yzdırın Yzıı Ayrlrı Syfsınd, ğ yrlrı dhil, yzıının tüm geçerli yrlrı listelenir. vey düğmesine srk Mkine Bilgisi ni seçin. OK öğesine sın. OK düğmesine srk AYARLARI YAZDIR ı seçin. Mkine, geçerli yzıı yrlrını yzdırır. Yzıı Ayrlrı Syfsındki IP Adresi, 0.0.0.0 olrk görünürse, ir dkik kdr ekleyin ve syfyı yeniden yzdırmyı deneyin. İsteğe ğlı ir oturum çm prolsı ypılndırdıysnız, We Tnlı Yönetim e erişmek için istendiğinde unu girmelisiniz. Dh fzl ilgi için, kz. Ağ Kullnım Kılvuzu: We Tnlı Yönetim. 31
Diğer Bilgiler Renk Düzeltmesi Her rengin çıktı yoğunluğu ve skı konumu mkinenin ortmın ğlı olrk değişeilir. Sıklık ve nem gii fktörler rengi etkiler. Renk klirsyonu ve renk kydı, her rengin renk yoğunluğunu ve skı konumunu iyileştirmenize yrdımı olur. Renk Klirsyonu Klirsyon renk yoğunluğunu iyileştirmenize yrdımı olur. HL-3170CDW için: BR-Sript yzıı sürüüsüyle yzdırıyorsnız, klirsyonu denetim mssındn ypmnız gerekir (kz. Kontrol pnelini kullnm syf 32). Windows yzıı sürüüsüyle yzdırıyorsnız, Klirsyon Verisini Kulln ve Cihz Verilerini Otomtik Al çık ise sürüü klirsyon verilerini otomtik olrk lır (kz. Kullnım Kılvuzu: Gelişmiş sekmesi). Mintosh yzıı sürüüsüyle yzdırıyorsnız, klirsyonu Sttus Monitor ile ypmnız gerekir. Sttus Monitor nü çtıktn sonr, Control (Kontrol) menüsünden Color Clirtion (Renk Klirsyonu) nu seçin (kz. Kullnım Kılvuzu: Renkli Klirsyon). Kontrol pnelini kullnm d vey düğmesine srk Renk Düzeltme yi seçin. OK öğesine sın. vey düğmesine srk RenkKlirsyonu nu seçin. OK öğesine sın. OK düğmesine srk Klire et i seçin. düğmesine srk Evet i seçin. Mkine Klirsyonu ypr ve rdındn Hzır modun geri döner. Renk Kydı Otomtik Kyıt Otomtik kyıt, her rengin skı konumunu iyileştirmenize yrdımı olur. d vey düğmesine srk Renk Düzeltme yi seçin. OK öğesine sın. vey düğmesine srk Otomtik Tesil i seçin. OK öğesine sın. OK düğmesine srk Tesil i seçin. düğmesine srk Evet i seçin. Mkine Kydı ypr ve rdındn Hzır modun geri döner. Brother CretiveCentre İlhm lın. Windows kullnıyorsnız, kişisel ve profesyonel kullnım yönelik çok syıd fikir ve kynk ulunn ÜCRETSİZ we sitemize erişmek için msüstünüzdeki Brother CretiveCentre simgesini çift tıkltın. M kullnıılrı Brother CretiveCentre syfsın u we dresinden erişeilir: http://www.rother.om/retiveenter/ 32
Srf mlzemeleri Srf mlzemeleri Toner ve drum lr gii srf mlzemelerini değiştirme zmnı geldiğinde, mkinenizin LCD ekrnınd ir ht mesjı görünür. Mkinenizin srf mlzemeleriyle ilgili dh fzl ilgi için http://www.rother.om/originl/ dresini ziyret edin vey yerel Brother stıınızl görüşün. Drum ünitesi ve toner krtuş iki yrı prçdır. Toner Krtuş Drum Üniteleri Kyış Ünitesi BU-220CL Atık Toner Kutusu WT-220CL Srf mlzemelerinin değiştirilmesiyle ilgili dh fzl ilgi için, kz. Kullnım Kılvuzu: Srf mlzemeleri öğelerini değiştirme. 33
Tiri Mrklr Brother logosu, Brother Industries, Ltd. nin kyıtlı tiri mrksıdır. Brother, Brother Industries, Ltd. nin tiri mrksıdır. Mirosoft, Windows, Windows Vist, Windows Server ve Internet Explorer, Amerik Birleşik Devletleri ve/vey diğer ülkelerde Mirosoft Corportion ın kyıtlı tiri mrklrı vey tiri mrklrıdır. Apple, Mintosh, Sfri ve M OS, A.B.D. ve diğer ülkelerde Apple In. in kyıtlı tiri mrklrıdır. Adoe ve Reder, Amerik Birleşik Devletleri ve/vey diğer ülkelerde Adoe Systems Inorported in kyıtlı tiri mrklrı y d tiri mrklrıdır. Wi-Fi Diret, Wi-Fi Proteted Setup (WPS), WPA ve WPA2, Wi-Fi Alline ın mrklrıdır. AOSS, Bufflo In. in tiri mrksıdır. Android, Google In. in tiri mrksıdır. Bu kılvuzd yzılımındn hsedilen her şirket tesilli progrmlrıyl ilgili ir Yzılım Lisnsı Sözleşmesine shiptir. Brother ürünleri üzerinde elirtilen tiret dlrı vey ürün dlrı, ilgili elgeler ve diğer mlzemeler, ilgili şirketlerin tiri mrklrı vey tesilli tiri mrklrıdır. Derleme ve Yyınlm Brother Industries, Ltd. nin denetimi ltınd, u kılvuz derlenip yyınlnmıştır ve en son ürün çıklmlrı ve teknik özelliklerini kpsmktdır. Bu kılvuzun içeriği ve u ürünün teknik özellikleri ilgi verilmeden değiştirileilir. Brother, urd yer ln teknik özellikler ve mlzemelerde ilgi vermeden değişiklik ypm hkkını sklı tutr ve unlrl sınırlı olmmkl irlikte yyınl ilgili mt ve diğer htlr dhil olmk üzere sunuln mlzemelere güvenilmesinden kynklnn zrrlrdn (unlr ğlı olrk orty çıknlr dhil) sorumlu tutulmyktır. Telif Hkkı ve Lisns 2012 Brother Industries, Ltd. Tüm hklrı sklıdır. Bu üründe şğıdki sğlyıılr trfındn geliştirilen yzılım ulunmktdır: 1983-1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. TÜM HAKLARI SAKLIDIR. 2008 Deviespe Softwre, In. Tüm hklrı sklıdır. Bu üründe ZUKEN ELMIC, In. trfındn geliştirilen KASAGO TCP/IP yzılımı ulunmktdır. www.rothererth.om