Birgül KAÇMAZ*, Fazilet Özenç ÇAKIR**, Altan AKSOY***

Benzer belgeler
Meryem IRAZ ÖZET SUMMARY

GENİŞLEMİŞ SPEKTRUMLU BETA-LAKTAMAZ TESPİTİNDE KULLANILAN BAZI FENOTİPİK TESTLERİN KARŞILAŞTIRILMASI*

Araştırma. Harun AĞCA 2011 DEÜ TIP FAKÜLTESİ DERGİSİ CİLT 25, SAYI 3, (EYLÜL) 2011,

ÇEfi TL KL N K ÖRNEKLERDEN ZOLE ED LEN ENTEROBACTERIACEAE SUfiLARINDA GSBL OLUfiTURMANIN ÇDST VE VITEK2 YÖNTEMLER LE ARAfiTIRILMASI

Enterobacteriaceae Ġzolatlarında Karbapenemazların Saptanmasında Modifiye Hodge Testi ve Carba NP Testlerinin Karşılaştırılması

Hastane nfeksiyonlar Dergisi 2006; 10: Dr. Özlem KURT AZAP*, Dr. Funda T MURKAYNAK*, Dr. Göknur YAPAR*, Dr. Ünal ÇA IR*, Dr.

KISA BİLDİRİ: ESCHERICHIA COLI

Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi, İç Hastalıkları Anabilim Dalı, Enfeksiyon Hastalıkları Ünitesi, Ankara.

KISA BİLDİRİ: GRAM NEGATİF ÇOMAKLARDA GENİŞ SPEKTRUMLU BETA LAKTAMAZ SIKLIĞI: YILI VERİLERİ*

Kırıkkale Üniversitesi Tıp Fakültesi Cerrahi Yoğun Bakım Ünitesinde Yıllarında İzole Edilen Mikroorganizmalar ve Antibiyotik Duyarlılıkları

Riskli Ünitelerde Yatan Hastalarda Karbapenemaz Üreten Enterobacteriaceae taranması

Genişlemiş Spektrumlu Beta-Laktamaz Üreten Gram Negatif Kan İzolatları: Karbapenemlere Duyarlılık ve Fenotipik/Genotipik Direnç Mekanizmaları

ORIGINAL ARTICLE / ÖZGÜN ARAŞTIRMA

Olgularla Antimikrobiyal Duyarlılık Testleri (Gram Negatif Bakteriler)

GENİŞLEMİŞ SPEKTRUMLU BETA-LAKTAMAZ ÜRETEN SUŞLARIN TANISINDA İKİ FARKLI KROMOJENİK AGARIN PERFORMANSI

COMPARISON OF DIFFERENT PHENOTYPIC METHODS DETECTING EXTENDED SPECTRUM BETA-LACTAMASES IN PSEUDOMONAS AERUGINOSA AND ACINETOBACTER BAUMANNII STRAINS

SAĞLIK HİZMETİ İLE İLİŞKİLİ KLEBSİELLA ENFEKSİYONLARI

Prof.Dr.Ayşe Willke Topcu KLİMİK AYLIK TOPLANTISI 19 KASIM 2015, İSTANBUL

Pınar ZARAKOLU*, Gülşen HASÇELİK**, Serhat ÜNAL*

KAN KÜLTÜRLER NDEN SOYUTLANAN GRAM-NEGAT F BAKTER LER N ÇEfi TL ANT B YOT KLERE D RENC VE GEN filem fi SPEKTRUMLU BETA-LAKTAMAZ ORANLAR

Araştırma. Erdener Balıkçı, Canan Keskİn. Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıbbi Mikrobiyoloji Anabilim Dalı SUMMARY ÖZET

KLEBSIELLA PNEUMONIAE VE KLEBSIELLA OXYTOCA BAKTERİLERİNDE KOMBİNE DİSK YÖNTEMİ İLE GENİŞLEMİŞ SPEKTRUMLU BETA LAKTAMAZIN BELİRLENMESİ

Hastane nfeksiyonu Etkeni Gram Negatif Bakterilerin Genifllemifl Spektrumlu Beta-Laktamaz ve Antibiyotik Duyarlılık Özelliklerinin Arafltırılması

Katip Çelebi Üniversitesi, Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Tıbbi Mikrobiyoloji Laboratuvarı, İZMİR 2

Feyza ALP, Hatice TÜRK DAĞI, İnci TUNCER, Duygu FINDIK, Uğur ARSLAN SUMMARY

* 1. Uluslararası Orta Asya İnfeksiyon Hastalıkları Kongresi (ICCAID, 30 Ekim - 2 Kasım 2006, Bişkek, Kırgızistan) nde poster olarak sunulmuştur.

Kan Kültürlerinden zole Edilen Escherichia coli Sufllar n n Antibiyotik Duyarl l ve Genifllemifl Spektrumlu ß-Laktamaz oran

M. Hamidullah UYANIK, Hayrunisa HANCI, Halil YAZGI, Murat KARAMEŞE

56 JCEI / Gündem ve ark. İdrar kaynaklı E.coli ve Klebsiella suşlarının antibiyotik direnci 2013; 4 (1): RESEARCH ARTICLE

KLİNİK ÖRNEKLERDEN SOYUTLANAN KLEBSIELLA TÜRLERİNDE GENİŞLEMİŞ SPEKTRUMLU BETA-LAKTAMAZ VARLIĞI VE ANTİBİYOTİK DUYARLIĞI

Enzimlerinin Saptanmasında

KAN KÜLTÜRLERİNDEN İZOLE EDİLEN SALMONELLA İZOLATLARINDA TİGESİKLİNİN İN-VİTRO ETKİNLİĞİ VE GENİŞLEMİŞ SPEKTRUMLU BETA-LAKTAMAZ ÜRETİMİ ARAŞTIRILMASI*

Araştırma. Serpil GENÇ, Devrim DÜNDAR. Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi, Tıbbi Mikrobiyoloji Anabilim Dalı SUMMARY ÖZET

Ertapenemin Genişlemiş Spektrumlu Beta-Laktamaz Oluşturan ve Oluşturmayan Enterobacteriaceae İzolatlarına Karşı İn Vitro Etkisi

Nurhan ALBAYRAK*, Şafak KAYA**

Çocuk ve Yetişkin Üriner Escherichia coli İzolatlarında Plazmidik Kinolon Direnç Genlerinin Araştırılması

Direnç hızla artıyor!!!!

Toplum başlangıçlı Escherichia coli

Escherichia Coli Suşlarında Genişlemiş Spektrumlu Beta Laktamaz Sıklığı ve Antibiyotik Direnç Oranları

İdrar Örneklerinden İzole Edilen Bakteriler ve Antibiyotiklere Duyarlılıkları

İdrar kültürlerinden soyutlanan Enterobacteriaceae türlerinin GSBL üretimi ile ertapenem ve diğer antibiyotiklere direncinin belirlenmesi

Karbapenem dirençli Klebsiella pneumoniae suşlarında OXA-48 direnç geninin araştırılması

Klebsiella pneumoniae Sufllar nda Genifllemifl Spektrumlu Beta-Laktamaz S kl ve Beta-Laktam Antibiyotik Direncinin Araflt r lmas

Araştırma. Ayşegül Çopur Çİçek *, Zeynep Şentürk Köksal **, Ayşe Ertürk ***, Seher Aziret Getİr **, Osman Birol Özgümüş *

INVESTIGATION OF ESBL TYPES IN COMMUNITY ACQUIRED URINARY ESCHERICHIA COLI ISOLATES BY ISOELECTRIC FOCUSING AND POLYMERASE CHAIN REACTION

Sorunlu Mikroorganizmalar, Sorunlu Antibiyotikler ve E Test. Prof.Dr.Güner Söyletir Marmara Üniversitesi, İstanbul

EUCAST tarafından önerilen rutin iç kalite kontrol Sürüm 3.1, geçerlilik tarihi

Direnç Yorumlamada Uzmanlaşma - OLGULAR - Prof. Dr. Ufuk HASDEMİR Yrd. Doç. Dr. Onur KARATUNA

Kandan izole edilen Escherichia coli suşlarında antimikrobiyal duyarlılık : EARSS

İdrar Örneklerinden İzole Edilen Escherichia coli Suşlarında Genişlemiş Spektrumlu BetaLaktamaz Üretimi ve Antibiyotiklere Direnç Oranları

COMPARISON OF DIFFERENT METHODS FOR DETECTING BETA-LACTAMASES IN KLEBSIELLA PNEUMONIAE, KLEBSIELLA OXYTOCA AND ESCHERICHIA COLI STRAINS

GRAM POZİTİF BAKTERİ ANTİBİYOGRAMLARI

ESBL-Pozitif Enterobacteriaceae Olgusu ve Tedavi Seçenekleri. Dr. Oral ÖNCÜL İstanbul Tıp Fakültesi İnf. Hst. Kl. Mik.

flora Escherichia coli İzolatlarına Üriner Sistem İnfeksiyonlarından İzole Edilen Fosfomisinin İn Vitro Etkinliği

İDRAR ÖRNEKLERİNDEN İZOLE EDİLEN BAKTERİYEL PATOJENLERİN DAĞILIMI VE GSBL POZİTİF VE NEGATİF ESCHERICHIA COLI

Fatma KÖKSAL, Serhat SİREKBASAN, Kenan AK, Ömer KÜÇÜKBASMACI, Mustafa SAMASTI

Geliş Tarihi (Received): Kabul Ediliş Tarihi (Accepted):

Gram-Negatif Bakterilerde Direncin Laboratuvar Tanısı ve Yorumlanması

Hastanede Yatarak Tedavi Gören Hastalardan Soyutlanan Gram Negatif Bakterilerde Genifllemifl Spektrumlu ve ndüklenebilir Kromozomal Beta-laktamaz S kl

PSEUDOMONAS VE ACINETOBACTER SUŞLARININ ANTİBİYOTİK DUYARLILIKLARI VE METALLO-BETA LAKTAMAZ ÜRETİMİNİN ARAŞTIRILMASI

Olgularla Güncel Direnç Mekanizmaları;Saptama ve Raporlama. Dr Dilara Öğünç Akdeniz Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıbbi Mikrobiyoloji AD

GENİŞLEMİŞ SPEKTRUMLU BETA-LAKTAMAZ ÜRETİMİNİN SAPTANMASINDA AGAR TARAMA PLAKLARI VE ÇİFT DİSK SİNERJİ YÖNTEMİNİN KARŞILAŞTIRILMASI

Klinik Örneklerden İzole Edilen Gram Negatif Bakterilerde Doripenem ve Diğer Karbapenemlerin İn-Vitro Etkinliklerinin Karşılaştırılması

KAN KÜLTÜRLERİNDEN İZOLE EDİLEN KLEBSIELLA PNEUMONIAE SUŞLARINDA GENİŞLEMİŞ SPEKTRUMLU BETA-LAKTAMAZ VARLIĞININ ARAŞTIRILMASI VE TİPLENDİRİLMESİ*

INVESTIGATION OF PLASMID-MEDIATED AmpC BETA-LACTAMASE TYPES IN KLEBSIELLA SPP. AND ESCHERICHIA COLI ISOLATES RESISTANT OR INTERMEDIATE TO CEFOXITIN

Çeşitli Antibiyotiklerin Antimikrobiyal Aktivitesi Üzerine İdrarın Etkisinin Farklı Escherichia coli Fenotiplerinde Araştırılması

Ae- MİKROBİYOLOJİ LABORATUVARI İÇ KALİTE KONTROL VE DÖF TALİMATI

Genişlemiş Spektrumlu Beta-Laktamazlar (GSBL) ve Tanı Yöntemleri

Emrah Salman, Zeynep Ceren Karahan Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi. Tıbbi Mikrobiyoloji Anabilim Dalı

YOĞUN BAKIM ÜNİTELERİNDE İNFEKSİYON ETKENİ OLAN GRAM-NEGATİF BASİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ

Namık Kemal Üniversitesi Tıp Fakültesi, Üroloji Anabilim Dalı, TEKİRDAĞ 2

YARA YERİ ÖRNEKLERİNDEN İZOLE EDİLEN MİKROORGANİZMALAR VE ANTİBİYOTİK DUYARLILIKLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ*

Avrupa Antimikrobik Duyarlılık Testleri Komitesi

ACINETOBACTER BAUMANII VE PSEUDOMONAS AERUGINOSA İZOLATLARINDA METALLO-BETA-LAKTAMAZ ÜRETİMİNİN DÖRT FARKLI FENOTİPİK YÖNTEMLE ARAŞTIRILMASI

Nozokomiyal Kökenli Pseudomonas aeruginosa İzolatlarında Metallo-Beta-Laktamaz Sıklığı

Emine Zuhal Kalaycı Çekin 1, Gülşah Malkoçoğlu 3, Nicolas Fortineau 2, Banu Bayraktar 1, Thierry Naas 2, Elif Aktaş 1

Karbapenemaz Üreten Enterobacteriaceae

Comparison of Susceptibility of Escherichia coli Strains Isolated from Urinary System Infections to Ciprofloxacin and Other Antibiotics

STAPHYLOCOCCUS TÜRLERİNDE METİSİLİN DİRENCİNİN FARKLI YÖNTEMLERLE SAPTANMASI

OLGU SUNUMLARI. Dr. Aslı Çakar

Özgün Çalışma/Original Article. Mikrobiyol Bul 2008; 42:

YOĞUN BAKIMDA İZOLE EDİLEN PSEUDOMONAS SPP. SUŞLARINDA METALLO-BETA-LAKTAMAZ SIKLIĞININ ARAŞTIRILMASI

Enfeksiyon odaklarından izole edilen Gram negatif ve Gram pozitif bakterilerde antimikrobiyal duyarlılık sonuçları

GİRİŞ. Kan dolaşımı enfeksiyonları (KDE) önemli morbidite ve mortalite sebebi. ABD de yılda KDE, mortalite % 35-60

İzmir Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Mikrobiyoloji ve Klinik Mikrobiyoloji Servisi, İZMİR ÖZET SUMMARY

ANTİBAKTERİYEL DİRENÇ SÜRVEYANSI CEASAR VE UAMDS PROJELERİ

Esra KOÇO LU*, O uz KARABAY**, Nevin KOÇ NCE**, Fatma ÖZKARDEfi*, Rasime YILDIRIM*

BAZI ENTEROBACTERIACEAE TÜRLERİNE ERTAPENEMİN İN-VİTRO ETKİNLİĞİ

Ne değişti? Dr. Özlem Kurt-Azap

Mehmet Veysel COŞKUN, M. Hamidullah UYANIK, İclal AĞAN, Hakan USLU, Selahattin ÇELEBİ

METİSİLİNE DİRENÇLİ STAPHYLOCOCCUS AUREUS VE VANKOMİSİNE DİRENÇLİ ENTEROKOK SUŞLARININ İN VİTRO LİNEZOLİD DUYARLILIĞI

KISITLI ANTİBİYOTİK BİLDİRİMİ

ALT SOLUNUM YOLU ÖRNEKLERİNDEN İZOLE EDİLEN PSEUDOMONAS AERUGINOSA SUŞLARININ ANTİBİYOTİK DUYARLILIĞI*

Escherichia coli ve Klebsiella pneumoniae Sufllar n n Genifllemifl Spektrumlu b- Laktamaz Üretme ve Antibiyotik Direnç Oranlar

Kinolon Dirençli Escherichia coli ve Klebsiella spp. Suşlarında Direnç Genlerinin Araştırılması

EUCAST a Geçiş. Dr. Deniz Gür Ph.D. Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıbbi Mikrobiyoloji Anabilim Dalı

NİTROFURANTOİNİN İDRAR KÜLTÜRLERİNDEN SOYUTLANAN ESCHERICHIA COLI SUŞLARINA IN VITRO ETKİNLİĞİ

KAN KÜLTÜRLER NDE ZOLE ED LEN M KROORGAN ZMALAR VE ANT B YOT K DUYARLILIKLARI * ÖZET

Genişlemiş spektrumlu betalaktamazlar, Karbapenemazların tanımlanması

Gram Negatif Enterik Bakterilerde Direnç Sorunu ve Çözüm Arayışı. Prof.Dr.Ayşe Willke Topcu XVI. Türk KLİMİK Kongresi Antalya, 14 Mart 2013

Transkript:

ANKEM Derg 2005;19(3):125-129. HASTANE KAYNAKLI NFEKS YONLARDAN ZOLE ED LEN ESCHERICHIA COLI, KLEBSIELLA PNEUMONIAE VE KLEBSIELLA OXYTOCA TÜRLER NDE GEN LET LM SPEKTRUMLU BETA-LAKTAMAZ SAPTANMASI Birgül KAÇMAZ*, Fazilet Özenç ÇAKIR**, Altan AKSOY*** * Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi, Merkez Mikrobiyoloji Laboratuvarı, ANKARA ** Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi, Tıbbi Mikrobiyoloji Anabilim Dalı, ANKARA *** Kırıkkale Üniversitesi Tıp Fakültesi, Mikrobiyoloji ve Klinik Mikrobiyoloji Anabilim Dalı, KIRIKKALE ÖZET Çe itli klinik örneklerden hastane infeksiyon etkeni olarak izole edilen Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae ve Klebsiella oxytoca türlerinde geni letilmi spektrumlu beta-laktamaz (GSBL) varlı ı ara tırılmı tır. GSBL üretimini saptamak için çift disk sinerji (ÇDS), disk difüzyon tarama ve fenotipik do rulama testleri kullanılmı tır. Fenotipik do rulama testine göre di er iki testin duyarlılık, özgüllük ve te his do rulukları de erlendirilmi tir. ncelenen bakterilerde % 66 oranında GSBL üretimi saptanmı tır. E.coli ve K.oxytoca ya göre K.pneumoniae izolatlarında daha yüksek oranda GSBL üretimi bulunmu tur. ÇDS testinin duyarlılık, özgüllük ve te his do rulukları sırasıyla % 82, % 85 ve % 83 oranında tespit edilmi tir. 1997 de yayınlanan NCCLS disk difüzyon de erlendirme kriterlerinin 1997 den önce yayınlanan kriterlere göre GSBL üretimini göstermede daha duyarlı oldu u saptanmı tır. En duyarlı indikatör antibiyoti in seftazidim oldu u gösterilmi tir. Bununla birlikte disk difüzyon tarama testinde en az iki geni spektrumlu beta-laktam kullanılmasıyla yanlı negatiflik oranlarının azalaca ı sonucuna varılmı tır. Anahtar sözcükler: çift disk sinerji, Enterobacteriaceae, geni letilmi spektrumlu beta-laktamaz, tarama ve do rulama testleri SUMMARY Detection of Extended Spectrum Beta-lactamase Production in Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae and Klebsiella oxytoca Strains Isolated from Nosocomial Infections The presence of extended spectrum beta-laktamase (ESBL) in the nosocomial isolates of Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae ve Klebsiella oxytoca was investigated. To detect ESBL production, double-disk synergy (DDS), disk diffusion screening and phenotypical confirmation tests were used. The sensitivity, specificity and diagnostic reliability of the other two tests were evaluated according to phenotypical confirmation test results. There was 66 % ESBL production in the bacteria studied. In K.pneumoniae isolates, there was a higher rate of ESBL production than in E. coli and K. oxytoca isolates. The sensitivity, specificity and diagnostic reliability of DDS test were 82 %, 85 % and 83 %, respectively. NCCLS disk diffusion criteria published in 1997 were found to be more sensitive in revealing ESBL production than those published before 1997. Ceftazidime was shown to be the most sensitive indicator antibiotic. In addition, it was concluded that by the use of at least two wide-spectrum beta-lactams in disk diffusion screening test, the rate of false negativity could be decreased. Keywords: double-disk synergy test, Enterobacteriaceae, extended spectrum beta-laktamase, screening and confirmation methods Yazı ma adresi: Birgül Kaçmaz. Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi, Merkez Mikrobiyoloji Laboratuvarı, ANKARA Tel: (0312) 202 40 83 e-posta:kacmazbirgul@mynet.com Alındı ı tarih: 07.03.2005, revizyon kabulü: 27.07.2005 125

B Kaçmaz ve ark. G R Hastane infeksiyon etkeni olan mikroorganizmalardaki antibiyotik direnci önemli bir sorundur. Bu durum hastaların ekonomik olarak tedavi yükünü arttırırken aynı zamanda mortalite ve morbidite oranlarının da artmasına neden olur (2). Geni letilmi spektrumlu beta-laktamazlar (GSBL) plazmidlerle ta ınan oksiiminosefalosporinlere ve aztreonam gibi monobaktamlara direnç geli imine yol açan enzimlerdir. GSBL ler en sık Klebsiella türleri ve Escherichia coli de görülmesine ra men Enterobacteriaceae familyasının di er üyelerinde ve Pseudomonos aeruginosa dadasaptanmı tır (17). Geni letilmi spektrumlu beta-laktamaz üreten bakteriler rutin duyarlılık deneylerinde sefotaksim (CTX), seftriakson (CRO), seftazidim (CAZ) ve/veya aztreonama (AZT) direnç görülmesi ile belirlenebilir. Ancak bazen GSBL olu turan kökenlerle yapılan duyarlılık deneylerinde bu bakterilere direnç saptanamaz ve bu durum da klinikte tedavi ba arısızlıklarına yol açar (18). Bu nedenle GSBL üreten klinik izolatların laboratuvarda güvenilir bir ekilde tespit edilebilmesi için bazı yöntemler geli tirilmi tir. Bunlardan bazıları çift disk sinerji (ÇDS) testi, üç boyutlu test, dilüsyon yöntemleri, otomatize sistemler (Vitek) ve E-test dir (3). 1996 yılında yayınlanan çalı malarda GSBL üreten su ların geni spektrumlu sefalosporinlere direncini belirlemede National Committee for Clinical Laboratory Standards (NCCLS) kriterlerinin yetersiz kaldı ı bildirilmi tir (8,11). 1997 yılında da NCCLS Klebsiella pneumoniae, Klebsiella oxytoca ve E.coli de GSBL yi tespit etmek için tarama ve fenotipik do rulama testlerini yayınlamı tır. Buna göre tarama testinde geni spektrumlu beta-laktam ajanların (sefpodoksim, CAZ, AZT, CTX ve CRO) minimal inhibitör konsantrasyonlarının (M K) >2 mg/l olmasının veya inhibisyon zon çaplarının sefpodoksim için 22 mm, AZT için 27 mm, CAZ için 22mm, CTX için 27 mm ve CRO için 25 mm olmasının bakteride GSBL üretimi üphesini dü ündürmelidir. Tarama testinde GSBL üretimi üphesi olan bakterilere fenotipik do rulama testi uygulanmalıdır. Fenotipik do rulama testinde hem CTX hem de CAZ tek ba ına ve klavulanik asit (KA) ile birlikte test edilmelidir. lacın zon çapının KA ile test edildi inde tek ba ına test edildi ine göre 5 mm artması GSBL pozitifli ini göstermektedir (13). Bu çalı maya Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi nfeksiyon Kontrol Komitesince hastane infeksiyonu tanısı konulan hastaların de i ik klinik örneklerinden izole edilen K.pneumoniae, K.oxytoca ve E.coli su ları alınmı tır. Bu su larda GSBL varlı ı ÇDS testi ve disk difüzyon tarama testi ile ara tırılmı, bu sonuçların fenotipik do rulama testine göre duyarlılık, özgüllük ve te his do rulukları de erlendirilmi tir. GEREÇ VE YÖNTEM Çalı mada toplam 100 K.pneumoniae, K.oxytoca ve E.coli su u kullanılmı tır. Bu su lar 2003 yılı içerisinde çe itli nedenlerle hastanemizde yatarak tedavi gören ve Centers for Disease Control and Prevention (CDC) kriterlerine göre hastane infeksiyonu tanısı konulan rastgele seçilmi 100 hastanın de i ik örneklerinden izole edilmi tir. Bakteriler klasik biyokimyasal testler ve BD BBL Crystal Gram Negative ID System/GN (Becton, Dickinson and Company, USA) ile tanımlanmı tır. Her hastanın tek bir izolatı çalı mada kullanılmı tır. Su larda GSBL varlı ını saptamak amacıyla ÇDS, disk difüzyon tarama ve fenotipik do rulama testi uygulanmı tır. Kontrol su u olarak E.coli 25922 kullanılmı tır. Çift disk sinerji testi: Burada McFarland 0.5 e göre ayarlanan bakteri süspansiyonu, Mueller Hinton agara ekilip ardından amoksisilin (20 μg) / KA (10 μg) diskinin çevresine CAZ (30 μg), CTX (30 μg), CRO (30 μg) veazt (30 μg) (Oxoid) diskleri merkezden merkeze uzaklık 25 mm olacak ekilde yerle tirilmi tir. Yirmi dört saatlik inkübasyon sonunda amoksisilin/ka diskinin etrafındaki disklerden birinin inhibisyon zonunda KA içeren diske do ru geni lemesi GSBL yapımı lehine yorumlanmı tır (9). Disk difüzyon tarama testi: GSBL saptanmasında gösterge olan antibiyotiklerden CAZ, AZT, CRO ve CTX duyarlılıkları disk difüzyon yöntemiyle ara tırılmı tır. Sonuçların de erlendirilmesinde 1997 öncesi (12) ve 1997 de (13) yayınlanan NCCLS kriterleri kullanılmı tır. Disk difüzyon fenotipik do rulama testi: Bakteriler CTX ve CTX+KA, CAZ ve CAZ+KA ile standart disk difüzyon önerileri do rultusunda test edilmi tir. lacın zon çapının KA ile test edildi inde tek ba ına test edildi ine göre 5 mm artması GSBL varlı ı için pozitif kabul edilmi tir (13). Sonuçlar duyarlılık = do ru pozitiflik/do ru pozitiflik+ yanlı negatiflik, özgüllük = do ru negatiflik/do ru negatiflik+yanlı pozitiflik ve te his do rulu u = do ru pozitiflik+do ru negatiflik/çalı ılan bakteri sayısı formülleri kullanılarak de erlendirilmi tir. BULGULAR Çalı maya toplam 100 hastadan izole edilen 100 farklı bakteri alınmı tır. Hastaların 46 sı erkek, 54 ü kadın idi. Çalı mada izole edilen bakterilerin klinik örneklere ve türlere göre da ılımı tablo 1 de sunulmu tur. Tablo 1: Bakterilerin türlere ve klinik örneklere göre da ılımı. Bakteri drar Kan DVS* Yara Toplam E.coli 40 7 2 15 64 K.pneumoniae 13 3 5 1 22 K.oxytoca 4-2 8 14 Toplam 57 10 9 24 100 *= di er vücut sıvıları (plevra, periton, beyin omurilik sıvısı) 126

Hastane kaynaklı infeksiyonlardan izole edilen E. coli, K. pneumoniae ve K. oxytoca türlerinde geni letilmi spektrumlu beta-laktamaz saptanması Fenotipik do rulama testine göre 100 bakterinin 66 sında GSBL üretimi saptanmı tır. Bu bakterilerin 40 ı (% 61) E.coli, 17 si (% 26) K.pneumoniae ve 9 u (% 13) K.oxytoca su larıdır. GSBL üretiminin bakteri türlerine göre da ılımı tablo 2 de sunulmu tur. Tablo 2: GSBL üretiminin bakteri türlerine göre da ılımı. Bakteri (n) GSBL(pozitif)* GSBL(negatif)* E.coli (64) 40 (63) 24 (37) K.pneumoniae (22) 17 (77) 5 (23) K.oxytoca (14) 9 (64) 5 (36) Toplam (100) 66 (66) 34 (34) * n (%) Fenotipik do rulama testine göre GSBL üretimi saptanan 66 su un 1997 öncesi ve 1997 yılı NCCLS disk difüzyon testi kriterleri ile de erlendirildi inde saptanan duyarlılık, özgüllük ve te his do rulu u yüzde oranları tablo 3 de sunulmu tur. 1997 yılı öncesi disk difüzyon de erlendirme kriterleri esas alındı ında test edilen antibiyotik disklerinin hiçbirinde yanlı pozitiflik saptanmamı tır. Böylelikle hepsinin özgüllükleri % 100, duyarlılıkları ise % 76-63 arasında de i en oranlarda bulunmu tur. 1997 yılında yayınlanan GSBL disk difüzyon tarama testi de erlendirme kriterleri dikkate alındı ında duyarlılık oranlarının arttı ı saptanmı tır. Özellikle CAZ daki duyarlılık artı ı di er antibiyotiklere göre daha belirgin olmu tur. Antibiyotiklerin te his do rulu u her iki yıla ait kriterlerle hesaplandı ında en yüksek oranın CAZ da oldu u görülmü tür. Çift disk sinerji testinin duyarlılı ı % 82, özgüllü ü % 85, te his do rulu u ise % 83 olarak saptanmı tır. TARTI MA Geni letilmi spektrumlu beta-laktamazlar E.coli ve Klebsiella türlerinde penisilin ve sefalosporinlere kar ı en önemli direnç mekanizmalarından biridir. Bu enzimleri kodlayan genler sıklıkla birden fazla antibiyoti e dirençten sorumlu plazmidlerle ta ınır ve Enterobacteriaceae ailesinin de i ik türleri arasında kolaylıkla transfer edilir. GSBL üreten patojenlerle olu an infeksiyonlar penisilin ve sefalosporinlerle tedavi edilemez. Bu nedenle hastanelerde bu tip mikroorganizmaların tanımlanması, uygun ekilde tedavi edilmesi ve kontrol önlemlerinin alınması gerekmektedir (16). GSBL olu turan E.coli ve Klebsiella türlerinin in-vitro ko ullarda tanınabilmesi için NCCLS beta-laktam/betalaktamaz inhibitörü sinerjisinin gösterilmesi esasına dayanan tarama ve fenotipik do rulama testini yayınlamı tır (13). GSBL üretti i saptanan mikroorganizmalar penisilinlere, sefamisinler hariç tüm sefalosporinlere ve aztreonama dirençli olarak rapor edilmelidir (16). Bu çalı mada E.coli, K.pneumoniae ve K.oxytoca türlerinde GSBL olu umu disk difüzyon yöntemi ile NCCLS önerileri do rultusunda fenotipik do rulama testi uygulanarak saptanmı tır. Hastane infeksiyon etkeni olarak çe itli klinik materyallerden izole edilen 100 su un 66 sında GSBL üretimi fenotipik olarak do rulanmı tır. GSBL üreten mikroorganizmaların, ço unlukla hastane infeksiyon etkeni olan izolatlar oldu unu dikkate alırsak bu oranın yüksekli ini açıklayabiliriz (5). Çalı ılan izolatlar arasında GSBL oranının K. pneumoniae de di er iki türe göre daha yüksek oldu u gözlenmi tir. Ülkemizde de GSBL oranını K. pneumoniae de di er iki türe göre daha yüksek oldu unu saptayan çalı malar vardır (4,6). GSBL ların en sık saptandı ı su ların K.pneumoniae izolatları olmasının nedeni spontan mutasyonların daha sık olmasına ba lanabilir (19). Bu çalı mada aynı zamanda fenotipik do rulama testi ile ÇDS testi ve disk difüzyon tarama testi de erlendirme kriterleri ile kar ıla tırılmı tır. ÇDS testi GSBL tayininde halen en yaygın, en ucuz ve en kolay yöntem oldu u için ülkemizde pek çok mikrobiyoloji laboratuvarında kullanılmaktadır (1,10). Bu çalı mada ÇDS testinin fenotipik do rulama testine göre duyarlılık ve özgüllü ü sırasıyla % 82 ve % 85 olarak bulunmu tur. ÇDS testinin güvenilirli ini azaltan çe itli faktörler bulunmaktadır. Örne in bazı su lar tarafından yüksek düzeyde olu turulan sefalosporinazlar sinerjik etkinin görülmesini önleyebilmektedir. Diskler arasındaki uzaklı ın da deneyin sonucunu etkiledi i, bazen GSBL olu turan su larla yapılan ve diskler arasındaki uzaklı ın 30 mm olarak ayarlandı ı deneylerde yanlı negatif sonuçlar elde edildi i bildirilmektedir. Özellikle indüklenebilir kromozomal AmpC beta-laktamazını yüksek düzeyde sentezleyen Enterobacteriaceae su larında, inhibisyon zonu olu maması veya küçük inhibisyon zonu olu ması nedeniyle sinerji testi negatif sonuç verebilmektedir. Böyle durumlarda diskler arası Tablo 3: GSBL varlı ı saptanan su ların 1997 öncesi ve 1997 yılı NCCLS disk difüzyon testi kriterleri ile de erlendirilmesi (%). CAZ AZT CTX CRO Kriter duyar özgül td. duyar özgül td. duyar özgül td. duyar özgül td. 1997 öncesi 76 100 85 71 100 81 68 100 79 63 100 76 1997 92 95 93 2 85 83 76 80 78 79 100 86 duyar=duyarlılık, özgül= özgüllük, td.=te his do rulu u 127

B Kaçmaz ve ark. mesafenin 20 mm tutulması veya kromozomal betalaktamazlardan çok az etkilenen sefepim veya sefpirom disklerinin kullanılması ile deneyin tekrarlanması önerilmektedir. Ayrıca klavulanat diskinde meydana gelebilecek potens kaybının da dikkate alınması gerekti i belirtilmektedir. Son zamanlarda TEM ve SHV dı ı bazı GSBL ların klavulanata dirençli oldu u bildirilmi tir. Bu tür GSBL ta ıyan bakteriler bu yöntemle saptanamamaktadır (15). ÇDS testinde 66 bakterinin 54 ünde GSBL saptanmı tır. Yukarıda sayılan nedenlerden dolayı bu oranın saptanandan biraz daha yüksek olması beklenebilir. Bu çalı mada da 1997 yılı öncesi disk difüzyon de erlendirme sınırları dikkate alındı ında antibiyotiklerin duyarlılıklarının % 63-76, te his do ruluklarının ise % 76-85 arasında de i ti i görülmü tür. Buna kar ılık 1997 yılında yayınlanan disk difüzyon tarama testi sınırlarına göre ise antibiyotiklerin hem duyarlılık oranlarının, hem de te his do rulu u oranlarının yükseldi i saptanmı tır. En iyi indikatör antibiyoti in ise CAZ oldu u bulunmu tur. Bu çalı maya benzer olarak Ho ve ark. (7), Winokur ve ark. (20) da yaptıkları çalı mada disk difüzyon tarama testinde en iyi endikatör antibiyotik diskinin CAZ oldu unu rapor etmi lerdir. Buna kar ılık Navon-Venezia ve ark. (14) ise CTX in di er test ettikleri geni spektrumlu sefalosporinlerden (CAZ, CRO) ve aztreonamdan daha üstün oldu unu bulmu lardır. Bu farklı sonuçları de i ik co rafi bölgelerde baskın olan enzimlerin de i kenli iyle açıklayabiliriz. GSBL sustrat profillerindeki farklılıklardan dolayı üçüncü ku ak sefalosporinlerden hiçbirinin tek ba ına bütün GSBL üreten su ları saptamayaca ı bilinmelidir. Bu nedenle yanlı negatiflikleri önlemek için disk difüzyon tarama testinde en az iki sefalosporinin de erlendirilmesinin uygun olaca ını dü ünüyoruz. Sonuç olarak bu çalı mada hastane infeksiyon etkeni olan E.coli ve Klebsiella su larında GSBL üretimi % 66 gibi yüksek oranda bulunmu tur. Özellikle K.pneumoniae izolatlarında GSBL di er iki türe göre daha yüksek oranda saptanmı tır. Klinik izolatların GSBL yönünden klinik mikrobiyoloji laboratuvarında rutin olarak taranması gerekmektedir. Bu mikroorganizmaların tespit edilmesi, erken dönemde infeksiyon kontrol önlemlerinin alınmasını ve hastaların uygun ekilde tedavi edilmesini sa lar. GSBL tespitinde klinik mikrobiyoloji laboratuvarı en güvenilir yöntemi tercih etmelidir. Bu çalı mada 1997 yılında yayınlanan disk difüzyon tarama testi kriterlerinin ÇDS testine ve 1997 yılı öncesi yayınlanan disk difüzyon de erlendirme kriterlerine göre daha duyarlı oldu u saptanmı tır. Özellikle GSBL tespitinde kullanılan dört geni spektrumlu sefalosporinden CAZ ın en iyi indikatör oldu u gözlenmi tir. Buna ra men disk difüzyon tarama testinin güvenilirli ini arttırmak için en az iki geni spektrumlu sefalosporin kullanılmasının daha uygun olaca ı saptanmı tır. Klavulanata dirençli GSBL ların bu yöntemlerle gözden kaçabilece i unutulmamalıdır. GSBL üretiminin sık olarak görüldü ü mikroorganizmaların neden oldu u infeksiyonlu hastaların antibiyotik tedavisine verdi i yanıtlar yakından takip edilmelidir. KAYNAKLAR 1. Açıkgöz ZC, Sancak B, Hasçelik G: Hacettepe üniversitesi hastanesi merkez laboratuvarında klinik örneklerden izole edilen Gram negatif basillerde geni spektrumlu beta-laktamaz üretiminin ara tırılması, Mikrobiyol Bült 1998;32(4):285-93. 2. Bouchillon SK, Johnson BM, Hoban DJ et al: Determining incidence of extended spectrum -lactamase producing Enterobacteriaceae, vancomycinresistant Enterococcus faecium and methicillin-resistant Staphylococcus aureus in 38 centres from 17 countries: the PEARLS study 2001-2002, Int J Antimicrob Agents 2004; 24(2):119-24. 3. Bradford PA: Extended-spectrum -lactamases in the 21st century: Characterization, epidemiology, and detection of this important resistance threat, Clin Microbiol Rev 2001;14(4):933-51. 4. Bülüç M, Gürol Y, Bal Ç: Geni lemi spektrumlu beta-laktamaz oranları: 2000-2002, Türk Mikrobiyol Cem Derg 2003;33(1):31-4. 5. Çokça F, Tekeli E: çe itli klinik örneklerden izole edilen Klebsiella pneumoniae su larında geni spektrumlu beta-laktamazların ara tırılması, Mikrobiyol Bült 1998;32(1):1-7. 6. Derbentli, Katrancı H, Nakipo luy: Gram negatif çomaklarda geni lemi spektrumlu beta-laktamazların belirlenmesinde üç boyutlu yöntem ve çift disk sinerji yönteminin kar ıla tırılması, ANKEM Derg 1996;10 (1):1-13. 7. Ho PL, Chow KH, Yuen KY, Ng WS, Chau PY: Comparison of a novel, inhibitor-potentiated disk-diffusion test with other methods for the detection or extended-spectrum -lactamases in Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae, J Antimicrob Chemother 1998;42(1):49-54. 8. Jacoby GA, Han P: Detection of extended spectrum beta-lactameses in clinical isolates of Klebsiella pneumoniae and Escherichia coli, J Clin Microbiol 1996;34(4):908-11. 9. Jarlier V, Nicolas MH, Fournier G, PhilipponA: Extended broad-spectrum beta-lactamase conferring transferable resistance to newer beta-lactam agents in Enterobactericeae: Hospital prevalence and susceptibility patterns, Rev Infect Dis 1988;10(4):867-78. 10. Livermore DM: Beta-lactameses in laboratory and clinical resistance, Clin Microbiol Rev 1995;8(4):557-84. 11. Livermore DM, Yuan M: Antibiotic resistance and production of extended spectrum beta-lactamases amongst Klebsiella spp. from intensive care units in Europe, J Antimicrob Chemother 1996;38(3):409-24. 12. National Committee for Clinical Laboratory Standards: Methods for dilution antimicrobial susceptibility tests for bacteria that grow aerobically. Approved standard M7-A3, NCCLS, Villanova (1993). 13. National Committee for Clinical Laboratory Standards: Performance standards for antimicrobial disk susceptibility tests-sixth edition: Approved standard M2-A6, NCCLS, Villanova, PA (1997). 128

Hastane kaynaklı infeksiyonlardan izole edilen E. coli, K. pneumoniae ve K. oxytoca türlerinde geni letilmi spektrumlu beta-laktamaz saptanması 14. Navon-Venezia S, Hammer-Munz O, Schwartz D, Turner D, Kuzmenko B, Carmeli Y: Occurrence and phenotypic characteristics of extendedspectrum -lactamases among members of the family Enterobacteriaceae at the Tel-Aviv Medical Center (Israel) and evaluation of diagnostic tests, J Clin Microbiol 2003;41(1):155-8. 15. Özsoy MF, Öncül O, Yıldırım A, Pasha A: Geni letilmi spektrumlu beta-laktamazlar: Klinik önemi ve getirdi i sorunlar, Flora 2001;6(Ek 1):3-23. 16. QueenanAM, Foleno B, Gownley C, Wira E, Bush K: Effects of inoculum and -lactamase activity in AmpC- and extended-spectrum -lactamase (ESBL)-producing Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae clinical isolates tested by using NCCLS ESBL methodology, J Clin Microbiol 2004;42(1):269-75. 17. Tenover FC, Raney PM, Williams PP et al: Evaluation of the NCCLS extended spectrum -lactamase confirmation methods for Escherichia coli with isolates collected during project ICARE, J Clin Microbiol 2003;41(7):3142-6. 18. Thomson KS, Sanders CC: detection of extended-spectrum -lactamases in members of the family Enterobacteriaceae: comparison of the double disk and three dimensional tests, Antimicrob Agents Chemother 1992;36 (9):1877-82. 19. Vercauteren E, Descheemaeker P, Leven M, Sanders CC, Goossens H: Comparison of screening methods for detection of extended spectrum beta-lactamases and their prevalence among blood isolates of Escherichia coli and Klebsiella spp. in a Belgian teaching hospital, J Clin Microbiol 1997;35(9):2195-7. 20. Winokur PL, Canton R, Casellas JM, Legakis N: Variations in the prevalence of strains expressing an extended-spectrum -lactamase phenotype and characterization of isolates from Europe, the Americas, and the Western Pacific region, Clin Infect Dis 2001; 32(Suppl 2):94-103. 129