İ s t a n b u l Meşrutiyet Caddesi No: 46 Tepebaşı 34420 İstanbul - Türkiye [T] +90-212-249 19 29 [F] +90-212-249 13 50 [E] tusiad@tusiad.org A n k a r a İran Caddesi No: 39/4 Gaziosmanpaşa 06700 Ankara - Türkiye [T] +90-312-468 10 11 [F] +90-312-428 86 76 [E] ankoffice@tusiad.org A v r u p a B i r l i ğ i 13, Avenue des Gaulois, 1040 Brussels Belgium [T] +32-2-736 40 47 [F] +32-2-736 39 93 [E] bxloffice@tusiad.org W a s h i n g t o n D. C. 1250 24th Street, Washington D.C. 20037 - US [T] +1-202-776 77 70 [F] +1-202-776 77 71 [E] usoffice@tusiad.org B e r l i n Maerkisches Ufer 28 10179 Berlin-Mitte - Deutschland [T] +49-30-28 878 63 00 [F] +49-30-28 878 63 99 [E] info@tusiad-de.org P a r i s TUSIAD TUSIAD NCI GALILEE 33, rue de Galilée 75116 Paris- France [T] +33-1-44 43 55 35 [F] +33-1-44 43 55 46 [E] parisoffice@tusiad.org P e k i n EUCCC Beijing Lufthansa Centre, Office C-319 50 Liangmaqiao Road Chaoyang District, Beijing 100016, P. R. China [T] +86 (10) 6462 2066 ext.65 [F] +86 (10) 6462 2067 [E] tusiad.china@euccc.com.cn Ankara Bülteni ile ilgili görü önerileriniz için: ankarabulteni@tusiad.org ANKARA TEMSİLCİLİĞİ SAYI: 2009 06 01 Haziran 2009 ANKARA BÜLTENİ, TÜSİAD Ankara Temsilciliği tarafından TÜSİAD Üyelerine özel olarak hazırlanmaktadır. İÇİNDEKİLER: I. ANKARA GÜNDEMİ & YASAMA SÜRECİ II. KURUMSAL İLETİŞİM PLATFORMLARI III. AVRUPA KÖŞESİ IV. ANKARA TEMSİLCİLİĞİ NİN BAZI ÖNEMLİ TEMASLARI BİLGİ & AÇIKLAMALAR TBMM ÇALIŞMALARINDA YOĞUNLUK yoğun bir çalışma temposu içerisindedir. Gerek ilgili Bakanlıklardan iletilen gerekse mevcut kanun tasarı ve teklifleri TBMM nin Haziran ayı içerisinde farklı bir mesai TTK VE TBK DA SON ŞANS Türk Ticaret Kanunu Tasarısı ile Türk Borçlar Kanunu Tasarısı nın bu ay içerisinde özel gündemle toplanacak Genel Kurul da görüşülerek kabul edilmesine ilişkin girişimler vardır. Hatırlanacağı üzere söz konusu kanun tasarılarının tatbikat kanunları ile birlikte kanunlaşması gerekmektedir. ANKARA D SBÜLTENİ f 2 2004 yılından beri düzenli olarak yayımlanmaktadır.
I. ANKARA GÜNDEMİ & YASAMA SÜRECİ TBMM ÇALIŞMALARINDA YOĞUNLUK yoğun bir çalışma temposu içerisindedir. Gerek ilgili Bakanlıklardan iletilen çalışmalar gerekse mevcut kanun tasarı ve teklifleri TBMM nin Haziran ayı içerisinde farklı bir mesai temposu belirlemesine sebep olmuştur. Bu yoğunluk dikkate alındığında TBMM nin çalışma günlerinin uzayacağı, tatilin biraz ertelenmek durumunda kalacağı değerlendirilebilir. bu hafta bir aydır Türkiye gündeminde bulunan Türkiye Cumhuriyeti Devleti ile Suriye Arap Cumhuriyeti Devleti Arasındaki Kara Sınırı Boyunca Yapılacak Mayın Temizleme Faaliyetleri ile İhale İşlemleri Hakkında Kanun Tasarısı nın görüşmeleri ile başlayacak. Genel Kurul un 3 Haziran Çarşamba günü ise Kamu Düzeni ve Güvenliği Müsteşarlığı nın Kurulmasına İlişkin Kanun Tasarısı nı ele alması beklenmektedir. Bunu takiben Gelir Vergisi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Öngören Tasarının bu hafta Genel Kurul da görüşülmesi öngörülmektedir. Bununla birlikte, TBMM İhtisas Komisyonları nda görüşmelerin artan bir tempo ile devam etmesi öngörülmektedir. Geçtiğimiz yasama dönemine paralel bir biçimde kanun tasarısı mahiyetindeki kanun tekliflerinin rolünün giderek arttığı bu çalışmalardan bazılarına ilişkin özet bilgi aşağıdaki başlıklarda sunulmaktadır: TBMM Adalet nda ele alınan, Patent Haklarının Korunması, Endüstriyel Tasarımların Korunması ve Coğrafi İşaretler ile Markaların Korunması Hakkında KHKʹlerde değişiklik öngören kanun tekliflerine ilişkin çalışmalar hızlanarak devam etmektedir. Markalara ilişkin olarak tali komisyon olan TBMM AB Uyum çalışmalarını tamamlamıştır. Patent Haklarının Korunması, Endüstriyel Tasarımların Korunması ve Coğrafi İşaretlerin Korunması Hakkında değişiklikler öngörerek 5237 sayılı Türk Ceza Kanununa uyumun sağlanmasına yönelik düzenlemeler getiren, Kanun Teklifine ilişkin ilgili İhtisas çalışmaları başlamıştır. Sayı: 2009-5 Sayfa 2 4 Mayıs 2009
TBMM ÇALIŞMALARINDA YOĞUNLUK ( Devam) TTK ve TBK DA SON ŞANS TBMM Sanayi, Ticaret, Enerji, Tabii Kaynaklar ve Teknoloji nda ele alınmakta olan, Yenilenebilir Enerji Kaynaklarının Elektrik Enerjisi Üretimi Amaçlı Kullanımına İlişkin Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Teklifi ne ilişkin Alt Komisyon çalışmaları tamamlanmıştır. Konunun 2 Haziran 2009 (yarın) Salı günü Sanayi, Ticaret, Enerji, Tabii Kaynaklar ve Teknoloji gündeminde görüşülmesi planlanmaktadır. TBMM Sanayi, Ticaret, Enerji, Tabii Kaynaklar ve Teknoloji nda bulunan, Türkiye İhracatçılar Meclisi İle İhracatçı Birliklerinin Kuruluş Ve Görevleri Hakkında Kanun Tasarısı na ilişkin çalışmalar devam etmektedir. Cumhurbaşkanı tarafından bir kez daha görüşülmek üzere 7 Haziran 2007 de TBMM ye iade edilen Yabancıların Çalışma İzinlerine İlişkin kanunun bu hafta içerisinde TBMM Sağlık, Aile, Çalışma ve Sosyal İşler nun da görüşülmesi ve kısa süre içerisinde kanunlaşması beklenmektedir. Konuya ilişkin olarak Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı nda hummalı çalışmalar yürütülmektedir. Ayrıca Üniversite ve Sağlık Personelinin Tam Gün Çalışmasına ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı geçtiğimiz günlerde TBMM kayıtlarına girmiş olup TBMM Sağlık, Aile, Çalışma ve Sosyal İşler na sevk edilip gündemini meşgul etmesi beklenen bir başka konudur. TBMM Adalet nun 3 Haziran 2009 Çarşamba günü Çek Kanunu Tasarısı na ilişkin görüşmelere başlaması planlanmıştır. Türk Ticaret Kanunu (TTK) Tasarısı ile Türk Borçlar Kanunu (TBK) Tasarısı nın bu ay içerisinde, özel gündemle toplanacak Genel Kurul da görüşülerek kabul edilmesine ilişkin girişimler vardır. Hatırlanacağı üzere söz konusu kanun tasarılarının tatbikat kanunları ile birlikte kanunlaşması gerekmektedir. Bir arada iki binden fazla madde içeren dört kanunun içtüzüğün 91. maddesinde öngörülen şekilde hızlandırılmış yasama yöntemi ile (temel kanun) kanunlaştırılması Sayı: 2009-5 Sayfa 3 4 Mayıs 2009
kararlaştırılmıştır. ANAYASA DEĞİŞİKLİK ÇALIŞMALARI KDV İNDİRİMİ Daha önceki beklentilerde Haziran ayı içerisinde TBMM ye intikal etmesi beklenen Anayasa değişiklik çalışmaları durağanlaşmıştır. Söz konusu çalışmaların daha ileriki bir tarihe ertelenmesi gündeme gelmiştir. Bazı sektörlerdeki mallara uygulanan KDV oranını yüzde 18 den yüzde 8 e indiren Bakanlar Kurulu kararı öngörülen 3 aylık süresini tamamlamak üzere. 25 Mart 2009 tarihinde başlanan söz konusu uygulamanın talebi canlandırmada bazı sektörlerde öngörülenden daha fazla başarılı olduğu savunulurken bazı sektörlerde beklenenin altında bir canlılık yarattığı belirtilmektedir. Sayı: 2009-5 Sayfa 4 4 Mayıs 2009
A. KABUL EDİLEN KANUNLAR (7 Adet Kanun) Kanunun Başlığı Kabul Tarihi Kanunun Numarası Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Slovenya Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Sağlık ve Tıp Alanında İşbirliğine Dair Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Türkiye Cumhuriyeti ile Suriye Arap Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Süleymaniye Külliyesinin Korunması Hakkında İşbirliği Protokolünün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı Uçucu Maddelerin Zararlarından İnsan Sağlığının Korunmasına Dair Kanun Denizcilik Müsteşarlığının Kuruluş ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararname ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Türkmenistan Hükümeti Arasında Ticari ve Ekonomik İşbirliğine Dair Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Türkmenistan Hükümeti Arasında Ekonomik İşbirliğine Dair Hükümetlerarası Türk Türkmen Hakkında Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna İlişkin Kanun Türkiye Futbol Federasyonu Kuruluş ve Görevleri Hakkında Kanun 21.05.09 5900 14.05.09 5899 07.05.09 5898 06.05.09 5897 05.05.09 5896 05.05.09 5895 05.05.09 5894 B. TBMM YE SUNULAN TASARILAR Tasarının Başlığı Kayıt Tarihi Sevk Edilen Komisyon Sayı: 2009-5 Sayfa 5 4 Mayıs 2009
İmar Kanunu ile Bayındırlık ve İskan Bakanlığının Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamede Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı 28.05.09 TBMM Kayıt Üniversite ve Sağlık Personelinin Tam Gün Çalışmasına ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı 26.05.09 TBMM Kayıt Yükseköğretim Kurumları Teşkilatı Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı (1/712) Kamu Düzeni ve Güvenliği Müsteşarlığının Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Tasarısı (1/704) 18.05.09 12.05.09 TBMM Milli Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor TBMM Plan ve Bütçe Çek Kanunu Tasarısı (1/710) 08.05.09 TBMM Adalet Milli Eğitim Bakanlığının Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı (1/709) Uluslararası Belgelerin Onaylanmasına Dair Tasarılar 07.05.09 TBMM Milli Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor Tasarının Başlığı Uluslararası Ticaret Finansmanı İslami Kurumu Kurucu Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı (1/711) Türkiye Cumhuriyeti ile Karadağ Arasında Serbest Ticaret Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı (1/706) Kayıt Tarihi 11.05.09 05.05.09 Sevk Edilen Komisyon TBMM Dışişleri TBMM Dışişleri Sayı: 2009-5 Sayfa 6 4 Mayıs 2009
Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile İslam Konferansı Örgütüne Bağlı İslam Ülkeleri İstatistik, Ekonomik ve Sosyal Araştırmalar ve Eğitim Merkezi (Sesrıc) Arasında Ankara/Oran Diplomatik Sitede Arsa Tahsisine İlişkin Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı (1/705) 05.05.09 TBMM Dışişleri C. ÖNÜMÜZDEKİ DÖNEMDE TBMM GÜNDEMİ Cari durumda TBMM, Başbakanlık, Bakanlıklar, Kamu Kurumları ve Kuruluşlarının gündeminde bulunan ve üzerinde çalışmalar yürütülen çok sayıda kanun değişiklik çalışması bulunmaktadır. Dolayısıyla, TÜSİAD Üyelerine ve TÜSİAD Profesyonellerine takip kolaylığı sağlamak amacıyla; Ankara Bülteni nde takip edilecek mevzuat değişiklik çalışmaları işlevsel bir seçki çerçevesinde sınırlandırılmaktadır. Bu çerçevede Nisan ayı boyunca Bülten de sunulan geniş liste sınırlandırılarak sunulmaktadır. Yasama tablolarına ilişkin olarak: daha kapsamlı açıklama, Kısa, Orta ve Uzun Vade başlıklarının nasıl bir zamanlamayı işaret ettiği ve hangi aşamadaki metinleri içerdiği konularında bilgi Bülten in sonunda yer alan Bilgi & Açıklamalar bölümünde sunulmaktadır. Kısa Vade Kanunun Başlığı ve İlgili Notlar Türkiye Cumhuriyeti Devleti İle Suriye Arap Cumhuriyeti Devleti Arasındaki Kara Sınırı Boyunca Yapılacak Mayın Temizleme Faaliyetleri İle İhale İşlemleri Hakkında Kanun Tasarısı (1/543) Kamu Finansmanı ve Borç Yönetiminin Düzenlenmesi Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı (1/708) Türk Ceza Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı (1/670) Bulunduğu Aşama Sayı: 2009-5 Sayfa 7 4 Mayıs 2009
Türk Vatandaşlığı Kanunu Tasarısı (1/458) Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Tasarısı (1/552) 2821 Sayılı Sendikalar Kanunu ile 2822 Sayılı Toplu İş Sözleşmesi, Grev ve Lokavt Kanununda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Teklifi (2/240) Yükseköğretim Kurumları Teşkilatı Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı (1/688, 1/703, 1/684, 1/696) Gelir Vergisi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Tasarısı (1/692) Uluslararası belgelerin onaylanmasına dair çok sayıda kanun tasarısı Orta Vade Tasarının Başlığı ve İlgili Notlar Sıvılaştırılmış Petrol Gazları (LPG) Piyasası Kanunu ve Elektrik Piyasası Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunda Değişiklik Yapılmasına İlişkin Kanunda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Teklifi (2/103, 2/104) Türk Ticaret Kanunu Tasarısı (1/324) (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) Telsiz Kanununun Bazı Maddelerinin Değiştirilmesi Hakkında Kanun Tasarısı (1/428) Türkiye Büyük Millet Meclisi İçtüzüğünün Bazı Maddelerinin Değiştirilmesi Hakkında İçtüzük Teklifi (2/122) Bulunduğu Aşama Sayı: 2009-5 Sayfa 8 4 Mayıs 2009
Özel Öğretim Kurumları Kanunu ile Sosyal Hizmetler ve Çocuk Esirgeme Kurumu Kanununda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Tasarısı (1/496) Genel Kadro ve Usulü Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin Eki Cetvellerin Gençlik ve Spor Genel Müdürlüğüne Ait Bölümünde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı (1/518) Türk Ticaret Kanununun Yürürlüğü ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun Tasarısı (1/487) Devlet Memurları Kanununda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Teklifi (2/116) Erişme Kontrollü Karayolları Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı (1/569) İnsan Hakları Kanunu Teklifi (2/263) Türk Akreditasyon Kurumu Kuruluş ve Görevleri Hakkında Kanun İle Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı (1/613) Milli Eğitim Bakanlığının Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı (1/623) Türk Borçlar Kanunu Tasarısı (1/499) (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) Gümrük Kanun ile Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı (1/602) (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) Rekabetin Korunması Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı (1/636) (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) TBMM Sanayi, Ticaret, Enerji, Tabii Kaynaklar, Bilgi ve Teknoloji Sayı: 2009-5 Sayfa 9 4 Mayıs 2009
Markalar Kanunu Tasarısı (1/681) (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) Tasarımların Korunması Hakkında Kanun Tasarısı (1/680) (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) Büyük Mağazalar Kanunu Teklifi (2/17) (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) Şeker Kanununda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Tasarısı (1/504) Türkiye İhracatçılar Meclisi ile İhracatçı Birliklerinin Kuruluş ve Görevleri Hakkında Kanun Tasarısı (1/607) (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) Devlet Sırrı Kanunu Tasarısı (1/575) Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Tasarısı (1/576) Hukuk Muhakemeleri Kanunu Tasarısı (1/574) (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) Ticari Sır, Banka Sırrı Ve Müşteri Sırrı Hakkında Kanun Tasarısı (1/517) (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) Yargıtay Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı (1/457) Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu Tasarısı (1/603) TBMM Sanayi, Ticaret, Enerji, Tabii Kaynaklar, Bilgi ve Teknoloji TBMM Sanayi, Ticaret, Enerji, Tabii Kaynaklar, Bilgi ve Teknoloji TBMM Sanayi, Ticaret, Enerji, Tabii Kaynaklar, Bilgi ve Teknoloji TBMM Sanayi, Ticaret, Enerji, Tabii Kaynaklar, Bilgi ve Teknoloji TBMM Sanayi, Ticaret, Enerji, Tabii Kaynaklar, Bilgi ve Teknoloji TBMM Adalet Komisyon TBMM Adalet Komisyon TBMM Adalet Komisyon TBMM Adalet Komisyon TBMM Adalet Komisyon TBMM Adalet Komisyon Sayı: 2009-5 Sayfa 10 4 Mayıs 2009
Türk Borçlar Kanununun Yürürlüğü ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun Tasarısı (1/674) Türkiye Hakimler ve Savcılar Birliği Kanunu Tasarısı (1/461) Özelleştirme Uygulamaları Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı (1/486) 2.6.2007 Tarihli ve 5682 Sayılı Anayasa Değişikliklerinin Halkoyuna Sunulması Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun ve Anayasanın 89 uncu ve 104 üncü Maddeleri Gereğince Cumhurbaşkanınca Bir Daha Görüşülmek Üzere Geri Gönderme Tezkeresi (1/28) 30.5.2007 Tarihli ve 5677 Sayılı Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun ve Anayasanın 89 uncu ve 104 üncü Maddeleri Gereğince Cumhurbaşkanınca Bir Daha Görüşülmek Üzere Geri Gönderme Tezkeresi (1/27) 23.5.2007 Tarihli ve 5665 Sayılı Yabancıların Çalışma İzinleri Hakkında Kanun ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına İlişkin Kanun ve Anayasanın 89 uncu ve 104 üncü Maddeleri Gereğince Bir Daha Görüşülmek Üzere Geri Gönderme Tezkeresi (1/29) (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) 17.1.2007 Tarihli ve 5574 Sayılı Türk Petrol Kanunu ve Anayasanın 89 uncu ve 104 üncü Maddeleri Gereğince Cumhurbaşkanınca Bir Daha Görüşülmek Üzere Geri Gönderme Tezkeresi (1/25) Radyo ve Televizyonların Kuruluş ve Yayınları Hakkında Kanunun Bir Maddesinde Değişiklik Yapılmasına İlişkin Kanun Tasarısı (1/429) Çoğaltılmış Fikir ve Sanat Eserlerini Derleme Kanunu Tasarısı (1/582) TBMM Adalet Komisyon TBMM Adalet TBMM Plan ve Bütçe TBMM Anayasa TBMM Plan ve Bütçe TBMM Sağlık, Aile, Çalışma ve Sosyal İşler TBMM Sanayi, Ticaret, Enerji, Tabii Kaynaklar, Bilgi ve Teknoloji TBMM Anayasa TBMM Milli Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor Sayı: 2009-5 Sayfa 11 4 Mayıs 2009
Uzun Vade Taslağın Başlığı ve İlgili Notlar 4587 sayılı Avrupa Birliği Genel Sekreterliği Teşkilat ve Görevleri Hakkında Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Tasarısı Taslağı Bulunduğu Aşama Başbakanlık Devlet Yardımları Kanunu Tasarısı Başbakanlık Alışveriş Merkezleri, Büyük Mağazalar ve Zincir Mağazalar Kanunu Tasarısı Taslağı (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) 3572 sayılı İşyeri Açma ve Çalışma Ruhsatlarına Dair Kanun Hükmünde Kararnamenin Değiştirilerek Kabulüne Dair Kanun ile 1593 sayılı Umumi Hıfzısıhha Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı Taslağı (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) Kamuda Personel Reformuna İlişkin Kanun Tasarısı Taslağı (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) Gelir Vergisi Kanununda ve Çeşitli Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı Taslağı Vergi Usulleri Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı Taslağı (Vergi Reformu 3. aşama) (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) Patent ve Faydalı Model Kanunu Tasarısı Taslağı (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanunu Tasarısı Taslağı (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) İdari Yargılama Usulü Kanunu Tasarısı Taslağı (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) Başbakanlık Başbakanlık Başbakanlık Maliye Bakanlığı Adalet Bakanlığı Başbakanlık Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Adalet Bakanlığı / Başbakanlık Sayı: 2009-5 Sayfa 12 4 Mayıs 2009
Genel İdari Usul Kanunu Tasarısı Taslağı (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) İşsizlik Sigortası Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı Taslağı (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) 4691 sayılı Teknoloji Geliştirme Bölgeleri Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı Taslağı (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) Kamuda Çalışan Hekimler İçin Tam Gün Çalışma Kanunu Tasarısı Taslağı (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) Bazı Yatırım ve Hizmetlerin Kamu Kesimi İle Özel Sektör İşbirliği Modelleri Çerçevesinde Gerçekleştirilmesine İlişkin Kanun Tasarısı Taslağı (TÜSİAD görüşü sunulmuştur.) Doğalgaz Piyasası Kanununda ve Yenilenebilir Enerji Kaynaklarının Elektrik Enerjisi Üretimi Amaçlı Kullanımına İlişkin Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı Taslağı 3621 Sayılı Kıyı Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı Taslağı 5648 sayılı Tarım ve Kırsal Kalkınmayı Destekleme Kurumunun Kuruluş ve Görevleri Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına İlişkin Kanun Tasarısı Taslağı Tarım Bakanlığı Teşkilat Kanunu Tasarısı Taslağı Tarımsal Araştırma Geliştirme Merkezi Kuruluş Kanunu Tasarısı Taslağı Coğrafi İşaretlerin ve Geleneksel Özellikli Ürün Adlarının Korunması Hakkında Kanun Tasarısı Taslağı Alternatif Uyuşmazlık Çözüm Yolları Hakkında Kanun Tasarısı Taslağı Adalet Bakanlığı / Başbakanlık Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Sağlık Bakanlığı DPT Müsteşarlığı Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı Bayındırlık ve İskan Bakanlığı Tarım ve Köyişleri Bakanlığı Tarım ve Köyişleri Bakanlığı Tarım ve Köyişleri Bakanlığı Başbakanlık Adalet Bakanlığı Sayı: 2009-5 Sayfa 13 4 Mayıs 2009
Planlama ve İmar Kanunu Tasarısı Taslağı Gıda Kanunu Tasarısı Taslağı Gıda Hijyeni ile Gıda ve Yemin Resmi Kontrolleri Kanunu Tasarısı Taslağı Veteriner Hizmetleri Kanunu Tasarısı Taslağı Yem Kanunu Tasarısı Taslağı Kamu Özel İşbirliği Kanun Tasarısı Taslağı Bayındırlık ve İskan Bakanlığı / Başbakanlık Tarım ve Köyişleri Bakanlığı Tarım ve Köyişleri Bakanlığı Tarım ve Köyişleri Bakanlığı Tarım ve Köyişleri Bakanlığı DPT Müsteşarlığı / Başbakanlık II. KURUMSAL İLETİŞİM PLATFORMLARI Ankara Bülteni nde takip edilen kurumsal iletişim platformlarının tam listesine geçtiğimiz sayıda ek açıklamalarla birlikte yer verilmiştir. Aynı sayıda yapılan duyuru doğrultusunda atıl kalan platformlar, ataletin gerekçeleri doğrultusunda geçici ya da kalıcı olarak takip çerçevesinden çıkartılmıştır. Bu doğrultuda, gerçekleştirilen toplantılar ve faaliyetlere paralel olarak, Bülten de takip edilen platformlarda son durum aşağıda özetlenmektedir. Yatırım Ortamını İyileştirme Koordinasyon Kurulu YOİKK YOİKK İstihdam Teknik Komitesi ise son olarak 28 Mayıs 2009 tarihinde aşağıdaki konuları görüşmek üzere toplanmıştır: İŞKUR tarafın işsizlik sigortası uygulamasına ilişkin bilgilendirme, Sayı: 2009-5 Sayfa 14 4 Mayıs 2009
Sosyal Güvenlik Yüksek Danışma Kurulu toplantısı hakkında bilgilendirme, TOBB tarafından mesleki eğitim ve mesleki eğitimi teşvik edici faktörler konulu sunum, Yeşil kart uygulamasından kaynaklanan sorunlar hakkında bilgilendirme. Ekonomi Koordinasyon Kurulu EKK EKK geçtiğimiz günlerde gerçekleştirdiği toplantısında şu konular üzerinde durmuştur; İstihdamın geliştirilmesi ve bu bağlamda istihdamla ilgili olarak ekonomi yönetiminin gerçekleştirmiş olduğu çalışmaların gözden değerlendirilmesi, Yeni teşvik düzenlemesi hakkında bilgilendirme ve bölgesel ve sektörel desteklere ilişkin çalışmaların değerlendirilmesi, Gençlere mesleki eğitim verilmesi konusunda fikir alışverişi. III. AVRUPA KÖŞESİ Son gelişmeler ışığında, Türkiye Avrupa Birliği Müzakere sürecinde cari durum aşağıdaki tabloda özetlenmektedir. Konuyla ilgili ayrıntılı bilgi, TÜSİAD Ankara Temsilciliği tarafından senede üç defa yayımlanan AB Müzakere Başlıklarına Güncel Bakış: Temel Uyum Alanları ve Hukuki İzdüşüm, AB TUA başlıklı raporda yer almaktadır. Her müzakere başlığının tematik sorun alanlarını irdeleyen rapor Mayıs ayı (geçtiğimiz ay) içerisinde yayımlanmıştır. Söz konusu raporun bir sonraki sayısı Kasım ayı içerisinde yayımlanacaktır. Sayı: 2009-5 Sayfa 15 4 Mayıs 2009
47. Türkiye AB Ortaklık Konseyi Toplantısı 19 Mayıs 2009 tarihlerinde Çek Dönem Başkanlığının ev sahipliğinde gerçekleştirilmiştir. Söz konusu toplantıda görüşülen AB Ortak Pozisyon Belgesi ne yer alan çeşitli hususlar şöyle sıralanabilir; Türkiye, Kıbrıs Bağlantılı olarak, Ek Protokol ün Uygulanmasına dönük her hangi bir ilerleme kaydetmemiş ve Kıbrıs la ilişkilerin normalleşmesine dönük yapıcı adımlarda bulunmamıştır. Avrupa Birliği Müktesebatının Üstlenilmesine İlişkin Türkiye Ulusal Programı nın resmileşmiş olması memnuniyet vericidir. Türkiye, 2008 yılında özellikle politik reformlar konusunda sınırlı ilerleme kaydetmiştir. Kopenhag Kriterlerine uyumu desteklemek üzere çeşitli konularda geri dönülemez düzenlemelerin çıkarılması, Avrupa Birliği entegrasyon sürecini ülke çapında yaygınlaştırarak güveni telkin edecektir. Bir Başmüzakereci atanmıştır. Bu gelişme, AB sürecinin desteklendiğini ve reformların devam ettiğini gösteren olumlu bir adım olarak değerlendirilmektedir. Yargı reformu konusundaki çalışmalar olumlu karşılanmakta, sürece ilişkin ilerlemeler beklenmektedir. Müktesebatın uygun entegrasyonu için hukukun rolünün güçlendirilmesinin ve yargı sisteminin güvenilirliğinin, bağımsızlığının ve etkinliğinin pekiştirilmesinin gerekliliğine vurgu yapılmaktadır. Kamu yönetimi reformu konusunda ilerleme kaydedilmelidir. Sayı: 2009-5 Sayfa 16 4 Mayıs 2009
TBMM de kurulan Kadın Erkek Fırsat Eşitliği olumlu karşılanmakta, haysiyet kırıcı yerel şiddetin önlenmesine dönük çalışmalar desteklenmektedir. Azınlıklara saygı ve kültürel çeşitliliği desteklemek adına 24 saat yayın yapan Kürt televizyon ve radyo yayını ve Ermeni radyo yayını olumlu karşılanmakta kültürel çeşitliliği destekleyici çalışmaların devamı temenni edilmektedir. Yatırımcıların güvenini arttırmak üzere Türkiye nin IMF ile kısa süre içerisinde bir anlaşmaya varması ve ekonomiye taze fonlar arz etmesi desteklenmektedir. Sayı: 2009-5 Sayfa 17 4 Mayıs 2009
TÜRKİYE AVRUPA BİRLİĞİ MÜZAKERE SÜRECİNDE CARİ DURUM Konseyʹde Görüşmesi Süren Fasıllar Müzakere Pozisyonu Sunmaya Davet Edildiği Fasıllar Müzakereye Açılan Teknik Açılış Kriteri Olan Fasıllar Teknik Kapanış Kriteri Olan Fasıllar GKRY ile İlgili Açılış Kriteri Olan Fasıllar 1. Malların Serbest Dolaşımı X X 2. İşçilerin Serbest Dolaşımı X 3. İş Kurma Hakkı ve Hizmet Sunma Serbestisi X X 4. Sermayenin Serbest Dolaşımı X 5. Kamu Alımları X 6. Şirketler Hukuku X 7. Fikri Mülkiyet Hakları X 8. Rekabet Politikası X 9. Mali Hizmetler X X 10. Bilgi Toplumu ve Medya X Fransaʹnın Tam Üyelikle Doğrudan İlgili Olarak Bloke Edeceği Fasıllar 11. Tarım ve Kırsal Kalkınma X X X 12. Gıda Güvenliği, Veterinerlik ve Bitki Sağlığı 13. Balıkçılık X X 14. Taşımacılık Politikası X X 15. Eneri X 16. Vergilendirme X X 17. Ekonomik ve Parasal Birlik X X 18. İstatistik X X 19. Sosyal Politika ve İstihdam X 20. İşletme ve Sanayi Politikası X X 21. Trans Avrupa Şebekeleri X X 22. Bölgesel Politika ve Yapısal Araçların Koordinasyonu X X 23. Yargı ve Temel Haklar X 24. Adalet, Özgürlük ve Güv. X 25. Bilim ve Araştırma XX 26. Eğitim ve Kültür X 27. Çevre X 28. Tüketicinin ve Sağlığın Korunması X X 29.Gümrük Birliği X X 30. Dış İlişkiler X X 31. Dış Güvenlik ve Savunma Politikası Sayı: 2009-5 Sayfa 18 4 Mayıs 2009 X
32. Mali Kontrol X X 33. Mali ve Bütçesel Hükümler X X 34. Kurumlar X Sayı: 2009-5 Sayfa 19 4 Mayıs 2009
IV. ANKARA TEMSİLCİLİĞİ NİN BAZI ÖNEMLİ TEMASLARI TÜSİAD Ankara Temsilciliği, öncelikli görevleri doğrultusunda TÜSİAD ı temsilen temaslarda bulunmakta, çeşitli toplantı ve programlara katılım ve katkı sağlamaktadır. Bu çerçevede gerçekleştirilen faaliyetlerden derlenmiş bir seçki aşağıda sıralanmaktadır: TÜSİAD Yönetim Kurulu Ankara Temasları çerçevesinde; T.C. Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Cemil Çiçek, T.C. Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Ali Babacan, T.C. Adalet Bakanı Sadullah Ergin, T.C. Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu, T.C. Milli Eğitim Bakanı Nimet Çubukçu, T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Ömer Dinçer ile gerçekleştirilen toplantılara katılım. TÜSİAD Enerji Çalışma Grubu Üyeleri ile birlikte TBMM Sanayi, Ticaret, Enerji, Tabii Kaynaklar, Bilgi ve Teknoloji Başkanı Soner Aksoy ve Komisyon Üyeleri ile toplantı. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı nda tertip edilen Yabancıların Çalışma İzinleriyle ilgili toplantı. T.C. Başbakanlık Kanunlar ve Kararlar Genel Müdürü Davut Karataş ile toplantı. Türk Patent Enstitüsü Başkanı Prof. Dr. Habip Asan ile toplantı. TÜSİAD Sağlık Çalışma Grubu ile birlikte IMF Türkiye Daimi Temsilcisi Hossein Samiei ile toplantı. TOBB Ekonomi ve Teknoloji Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dekan Yardımcısı Prof. Dr. Tuğrul Arat ile toplantı. TESK tarafından yürütülen İş Destek Programı Projesi III (BSP III) kapsamında "İşbirliği Faaliyetlerinin Geliştirilmesi" konulu seminere katılım. İstanbul Uluslararası Finans Merkezi İnsan Kaynakları Çalışma Grubu Toplantısına katılım. TESK tarafından yürütülen İş destek Programı Projesi III (BSP III) kapsamında "Standardizasyon ve Sertifikasyon" konulu seminere katılım. Türk Parlamenterleri ve Amerikan Senatörlerinin katılımıyla tertip edilmiş olan yemekli toplantı. Sayı: 2009-5 Sayfa 20 4 Mayıs 2009
Avrupa Günü etkinlikleri kapsamında Finlandiya Büyükelçiliği tarafından gerçekleştirilen ve Finlandiya Dışişleri Bakanı tarafından yapılan "On the Eve of Europe Day: Challenges and Opportunities of the European Union" konulu konuşmaya katılım. Kanadalı-Türk İş Konseyi Ticaret Heyeti ne Türkiye ziyaretleri çerçevesinde sunum yapıldı. Kriz Varsa Çare de Var Platformu 2. Hafta açılış toplantısına katılım. Alman Handelsblatt Gazetesi Dış İlişkiler Koordinatörü Georg WATZLAWEK ile toplantı. İstanbul Uluslararası Finans Merkezi Organizasyon Çalışma Grubu Toplantısına katılım. 2009 2012 Sivil Havacılık Sektörü İklim Değişikliği, Emisyon Ticareti ve AB İklim Değişikliği Prosedürleri Bilgilendirme Toplantısına katılım. Yatırım Ortamını İyileştirme Koordinasyon Kurulu (YOİKK) İstihdam Teknik Komitesi Alt Komite Toplantısına katılım. T.C. Başbakanlık tarafından yürütülen "Türkiye de Yolsuzluğun Önlenmesi İçin Etik Projesi" kapsamındaki akademik araştırmaların kamuoyu ile paylaşılması ve ilgili tarafların değerlendirmelerinin alınmasına yönelik gerçekleştirilen konferansa katılım. TBMM Adalet "2/445 numaralı Patent Haklarının Korunması Hakkında Kanun Hükmünde Kararname, Endüstriyel Tasarımların Korunması Hakkında Kanun Hükmünde Kararname ve Coğrafi İşaretlerin Korunması Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamede Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Teklifi" Alt Toplantısına katılım. Sayı: 2009-5 Sayfa 21 4 Mayıs 2009
BİLGİ & AÇIKLAMALAR Bu yayın TÜSİAD Üyeleri ile TÜSİAD profesyonellerinin çalışmalarına katkı sağlamak amacıyla, TÜSİAD Ankara Temsilciliği tarafından TÜSİAD Üyelerine özel olarak hazırlanmaktadır. TÜSİAD, 16.06.1981 tarihli Bakanlar Kurulu kararı uyarınca kamu yararına çalışan dernek statüsündedir. TÜSİAD Ankara Temsilciliği, katılımcı demokrasi bağlamında ve Türkiye nin Avrupa Birliği ne üyelik perspektifini gözeterek yasama ve yürütme sürecini TÜSİAD adına takip etmekte; TÜSİAD ın tüzüğü, amaçları ve ilkeleri çerçevesinde, TÜSİAD ın politika belirleme karar süreçlerine etkili ve zamanlı katılımını sağlamaya yardımcı olmaktadır. TÜSİAD Ankara Temsilciliği, öncelikli görevleri doğrultusunda temel olarak üç başlıkta kapsamlı faaliyetlerde bulunmakta ve TÜSİAD Görüşlerini aktarmaktadır: (1) Hukuki ve siyasi görüş alışverişi amacıyla başta TBMM, Başbakanlık ve Bakanlıklar olmak üzere kamu kurumları ve kuruluşları ile ilişkiler, (2) Makroekonomi ve yatırım ortamı gelişmelerini takip ve ilgili istişareler, (3) Diplomatik misyonlar ve yurtdışı temsilciliklerle ilişkiler. MİNİ YASAMA SÖZLÜĞÜ Kanun Tasarısı: Bakanlar Kurulu nca imzalanarak TBMM ye resmen sevk edilen Kanun Taslakları artık Kanun Tasarısı olarak adlandırılır. Kanun Teklifi: Bir veya birden çok milletvekili tarafından TBMM Başkanlığı na sunulan ve bir veya daha çok kanunda değişiklik öngören öneri metinleri Kanun Teklifi olarak adlandırılır. Kanun Taslağı: Bir veya daha çok kanunda değişiklik öngören öneri metinleri kanun taslağı olarak adlandırılır. Kanun hazırlama tekniğine uygun olarak hazırlanan bu metinler değişiklik öngören maddeleri işaret eder ve gerekçeli olarak hazırlanması beklenir. Ankara Bülteni nde yer verilen Kanun Taslakları Bir Bakanlık ya da kamu kurumu/kuruluşu tarafından hazırlanmış metinlerdir. Bu metinler son inceleme ve değerlendirme amacıyla Başbakanlık a sevk edilmiş olsalar dahi Kanun Taslağı olarak adlandırılmaya devam edilirler. Kanun Değişiklik Çalışması: Kanun tasarısı, kanun teklifi ya da kanun taslağı için kullanılabilecek genel isim. Önerge: nda ya da TBMM İhtisas nda görüşülmekte olan bir kanun tasarısı ya da kanun teklifinde değişiklik gerçekleştirilmesi amacıyla; bir ya da bir grup milletvekilinin şahısları ya da parti grupları adına yazılı olarak verdikleri resmi değişiklik teklifleri önerge olarak adlandırılır. BÜLTENDEKİ BAŞLIKLARA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR A. KABUL EDİLEN KANUNLAR: Bu başlık altında TBMM de görüşülerek kabul edilen kanunlar sıralanmaktadır. Ankara Bülteni nde bir önceki takvim ayı, Ankara Bülteni Yasama Süreci Ara Sayısı nda ise içerisinde bulunulan takvim ayı dikkate alınmaktadır. Sayı: 2009-5 Sayfa 22 4 Mayıs 2009
B. TBMM YE SUNULAN TASARILAR: Bu başlık altında TBMM ye sunulan kanunlar tasarıları sıralanmaktadır. Ankara Bülteni nde bir önceki takvim ayı, Ankara Bülteni Yasama Süreci Ara Sayısı nda ise içerisinde bulunulan takvim ayı dikkate alınmaktadır. Takip kolaylığı açısından uluslararası belgelerin onaylanmasının uygun bulunduğuna dair kanun tasarıları bir alt başlık altında sunulmaktadır. C. ÖNÜMÜZDEKİ DÖNEMDE TBMM GÜNDEMİ: Bu başlık altında fiilen takip edilmekte olan kanun değişiklik çalışmaları ( kanun tasarıları, kanun teklifleri ve kanun taslakları ) sıralanmaktadır. Dolayısıyla bu başlık altında sadece iki kategoriden birisinde yer alan kanun değişiklik çalışmaları yer almaktadır: (1) TÜSİAD Çalışma Grupları nca ilgi alanında olduğu TÜSİAD Ankara Temsilciliği ne bildirilen kanun değişiklik çalışmaları ve (2) münhasıran TÜSİAD Ankara Temsilciliği nce TÜSİAD Üyelerinin ve Profesyonellerinin ilgi alanında bulunması ihtimali değerlendirilen kanun değişiklik çalışmaları. Ayrıca bu kanun değişiklik çalışmaları, takip kolaylığı açısından kanunlaşma takvimi beklentileri doğrultusunda üç alt başlık altında ele alınmaktadır. Buna karşın, siyasi iradenin kararı ve ilgili mevzuatın sağladığı imkânlar doğrultusunda kanunlaşma takvimleri son derece hızlı bir biçimde değişebilmektedir. Dolayısıyla bu vade bölümlemesi daha çok pratik amaçlı sezgisel bir bölümleme olarak değerlendirilmelidir ve esnek kabul edilmelidir. Kısa Vade: Bu başlık altında kısa süre içerisinde kanunlaşması beklenen kanun değişiklik çalışmaları yer almaktadır: (1) TBMM Genel Kurul Gündemi nin ön sıralarında bulunan kanun değişiklik çalışmaları, (2) kısa vade içerisinde kanunlaşması yönünde siyasi irade bulunan kanun değişiklik çalışmaları. Orta Vade: Bu başlık altında orta vadede içerisinde kanunlaşması beklenen kanun değişiklik çalışmaları yer almaktadır. Uzun Vade: Ankara Bülteni ile ilgili her türlü soru, görüş ve öneri için ankarabulteni@tusiad.org adresine başvurulması Ankara Bülteni nin eski sayılarının ankarabulteni@tusiad.org adresinden talep edilmesi olanaklıdır. Ankara Bülteni nin eski sayılarına ayrıca TÜSİAD internet sitesinden erişim mümkündür: http://www.tusiad.org/ Bu başlık altında sadece TBMM ye sunulmamış bulunan kanun tasarısı taslakları sıralanmaktadır. Bir tür teknik ön çalışma niteliğindeki bu metinler iki gruba ayrılmaktadır: (1) İlgili kamu kurum ya da kuruluşunda çalışmaları devam eden taslak çalışmaları ve bu aşamayı tamamlayarak (2) son değerlendirme için resmen Başbakanlık a sevk edilmiş taslak çalışmaları. Çok özel bir durum oluşmadıkça kanun taslaklarının tamamı bu başlık altında yer almaktadır. olanaklıdır. http://www.tusiad.org/tusiad_cms.nsf/bulten?openform&dtank HUKUKİ UYARI Burada yer alan bilgi, yorum ve açıklamalar TÜSİAD ın görüş ve pozisyonlarını ortaya koymak amacında değildir ve yatırım danışmanlığı kapsamında değerlendirilemez. Sayı: 2009-5 Sayfa 23 4 Mayıs 2009
Ankara Bülteni nde yer alan bilgiler kamu kurumlarının resmi internet sitelerinden elde edilen derlemeler ve çeşitli görüşmelere dayanmaktadır ve münhasıran TÜSİAD Üyelerini ve profesyonellerini bilgilendirmek amacıyla sunulmaktadır. Bu çerçevede, TÜSİAD Ankara Temsilciliği, her an hiçbir şekil ve surette ön ihbara ve/veya ihtara gerek kalmaksızın sözkonusu bilgileri değiştirebilir ve/veya ortadan kaldırabilir. Genel anlamda bilgi vermek amacıyla hazırlanmış olan işbu doküman kapsamı bilgiler ya da bu yayın yoluyla TÜSİAD ve TÜSİAD Ankara Temsilciliği hiçbir şekil ve surette herhangi bir taahhüdü tazammun etmediğinden, bu bilgilere istinaden her türlü özel ve/veya tüzel kişiler tarafından alınacak kararlar, varılacak sonuçlar ve oluşabilecek her türlü riskler bizatihi bu kişilere ait ve raci olacaktır. Hiçbir şekil ve surette ve her ne nam altında olursa olsun, her türlü gerçek ve/veya tüzel kişinin gerek doğrudan, gerek dolayısı ile ve bu sebeple uğrayabileceği her türlü doğrudan ve/veya dolayısıyla oluşacak, zarar, maddi ve/veya manevi, kâr mahrumiyeti, velhasıl her ne nam altında olursa olsun uğrayabileceği zararlardan hiçbir şekil ve surette TÜSİAD ve TÜSİAD Ankara Temsilciliği sorumlu tutulamayacak ve hiçbir şekil ve surette her ne nam altında olursa olsun TÜSİAD ve TÜSİAD Ankara Temsilciliğiʹnden talepte bulunulmayacaktır Bütün hakları mahfuzdur. TÜSİAD Ankara Temsilciliği ankarabulteni@tusiad.org Sayı: 2009-5 Sayfa 24 4 Mayıs 2009